Z u sa m m e n g e se t z t e Sätze

Nebensätze und Infinit ivko nst rukt io nen: Infinit iv zu

8.5.2 Infinit iv mit zu

M a r t i n h a t d ie A b s ic h t, d ie se s J a h r n a c h A c h e n k ir c h zu fa h re n .
i
zu -i- Infinitiv

► Gebrauch

-► Infinitivkonstruktionen mit zu sind Verbergänzungen.

-► Infinitivkonstruktionen mit zu stehen nach dem Hauptsatz. Der Infinitiv steht an letzter Stelle.
-► Die Infinitivkonstruktion kann einen dass-Satz ersetzen, wenn das Subjekt in beiden Teilsätzen gleich ist.
Ich verspreche dir, dass ich immer meine Hausaufgaben mache.
Ich verspreche dir, immer meine Hausaufgaben zu machen.
-► Bei trennbaren Verben steht zu zwischen dem Präfix und dem Verbstamm: Ich versuche, dich abzuholen.
-► Das Komma zwischen Hauptsatz und Infinitiv mit zu ist fakultativ. Bei erweiterten Infinitivkonstruktionen mit zu
ist ein Komma zu empfehlen, um die Struktur des Satzes zu verdeutlichen.

► Formen
►Der Infinitiv mit zu steht oft nach:

unpersönlichen Ausdrücken wie Es ist wichtig, das Projekt schnell zu beenden,

Es ist verboten, hierzu parken.
Es ist erlaubt, auf dem Platz Fußball zu spielen,
Es ist schwer, den Termin zu halten.

Nomen in Verbindung mit haben Ich habe keine Lust, auf dich zu warten,
Ich habe keine Zeit, die E-Mail zu schreiben.
Ich habe die Absicht, Französisch zu lernen,
Ich habe den Wunsch, mein Englisch zu verbessern.

Verben der Erlaubnis, Absicht oder Ich erlaube dir, mit Paul ins Kino zu gehen.
Empfehlung Ich habe vor, immer meine Hausaufgaben zu machen.
Ich empfehle dir, mehr Sport zu treiben.
Verben des Gefühls Ich freue mich, mal wieder etwas von dir zu hören.
anderen Verben wie Ich versuche, dich abzuholen.
Ich höre auf, Witze über den Chef zu machen.

►Der Infinitiv mit zu kann nicht stehen nach:

Modalverben dürfen, können, mögen, Sie dürfen hier rauchen.

müssen, sollen, wollen, Ich muss meine Hausaufgaben machen.
möchte(n) Ich möchte nicht mitkommen.

Verben der Kommunikation sagen, fragen, berichten Sag mir die Wahrheit!
Verben der Wahrnehmung sehen, hören, riechen Ich rieche das Meer.
Verben des Wissens kennen Ich kenne den neuen Chef schon.
anderen Verben wie lassen Lass mich gehen!