How Germans Spend Christmas in 2020 (EG 380)

Vokabeln
Vocabulary

abschalten to switch off

der Abstand space, gap
der Angehörige relative, member
anstrengend strenuous, exhausting, demanding
das Arbeitsleben working life
aufteilen to divide
die Ausgangssperre curfew
beschränkt limited
besuchen to visit
das Bewusstsein consciousness
eingrenzen to limit
die Enttäuschung disappointment
die Familie family
feiern to celebrate, to party
das Fenster window
fokussieren to focus
die Frustration
das Gefühl feeling
das Geschenk gift, present
gleichzeitig simultaneously, at the same time, concurrently
die Kälte cold (temperature), coldness (temperature)
das Kind child
der Kindergarten kindergarten, nursery school, preschool
das Land country
der Mundschutz face covering
offen open, frank
die Pandemie pandemic, the pandemic
der Personenkreis circle of people

reisen to travel
1 of 10
schmücken to decorate, to embellish
der Schnelltest rapid test
die Sehnsucht longing, desire, craving
sicher safe, secure, sure
das Sozialleben sozial life
der Spaziergang walk, stroll, to walk
die Straße street
überlegen to consider, to think, to reflect
überwältigen to defeat
die Veranstaltung event, meeting
die Verantwortung responsibility
verarbeiten to process
verlassen to leave, to abandon, to forsake
die Verwandtschaft relatives
die Vorsicht caution, prudence
der Weihnachtsfeiertag Christmas holidays
der Weihnachtsmann Santa Claus
der Winter winter
die Wohnung apartment, flat
die Zeit time
der Zeitraum time period
der Zug train

sich Gedanken machen - to think

spazieren gehen - to go for a walk
Angst haben - to be scared
den Überblick behalten - to keep track

Übungen
Exercises

Weekly Vocab
Can you complete the sentences below with vocab from this week's episode?

You have to develop an awareness of certain situations.

Erwusstsein Gewusstsein Bewusstsein

Man muss ein _____________ für bestimmte Situationen entwickeln.

At the same time, I like it to be cosy inside.

Mehrzeitig gleichzeitig Ebenzeitig

2 of 10
_____________ mag ich, dass es drinnen gemütlich ist.

I still have to think about what I'm doing for New Year's Eve.
zerlegen überlegen entlegen

Ich muss mir noch _____________, was ich Silvester mache.

I love walks.
Spazeirgänge Spaziergänge Spaziegänge

Ich liebe _____________.

Do you have a good feeling after the interview?

Erfühl Entfühl Gefühl

Hast du ein gutes _____________ nach dem Gespräch?

The workout this morning was quite exhausting.

anstrengend ansträngend anströngend

Das Workout heute morgen war ganz schön _____________.

I have to process all these thoughts first.

vorarbeiten erarbeiten verarbeiten

Ich muss die ganzen Gedanken erstmal _____________.

I don't like the cold in winter.

Külte Kälte Kalte

Mich stört die _____________ im Winter.

Reading Comprehension - Wie war deine Woche?

Below you will find answers to the question "Wie war deine Woche?" ("How was your
week?").

Do you understand the sentences and can you decide in which mood the person is?

Ernst Empört begeistert

Die Woche war einfach nur der Hammer! _____________

ausgeglichen Entsetzt Überglücklich

Ich fühle mich gut, diese Woche hatte eine schöne Balance. _____________
3 of 10
 Gutmütig nachdenklich Durcheinander

Ach, irgendwie habe ich mir viele Gedanken gemacht. _____________

Zufrieden Traurig enttäuscht

Ach, geht so. Ich hatte mir von der Woche mehr erhofft. _____________

gekränkt Verträumt Gelassen

Das was Sanne diese Woche gesagt hat, hat mich echt verletzt. _____________

erleichtert Gelangweilt Gestresst

Ich bin wirklich froh, dass es meiner Oma besser geht! _____________

Gestresst Böse gelangweilt

Die Woche war ziemlich öde. _____________

bedrückt Grimmig Dankbar

Die vielen Probleme schlagen mir auf den Magen. _____________

German Slang I
Below you will find sentences with slang/colloquial words and expressions.

Can you complete the sentences like a real German pro?

You got any cash?

Holz Kreide Kohle

Hast du _____________ dabei?

How is it going with you at the moment? Good!

Rennt Fährt läuft

Wie ist es im Moment bei dir? _____________!

Paul was quite wasted yesterday.

hoch breit lang

Paul war gestern ganz schön _____________.

4 of 10
What, you painted the picture? Bloody good!
Schaf sau Schwein

Was, du hast das Bild gemalt? _____________ gut!

Since the pandemic started, I've been gaming all the time.
flocken zocken rocken

Seit die Pandemie angefangen hat, bin ich ständig am _____________.

Lena said you were offended yesterday? Rubbish!

Quätsch quatsch Quotsch

Lena sagte, dass du gestern beleidigt warst? _____________!

I have a bad hangover.

Frosch Kater Hund

Ich habe einen üblen _____________.

How are you?

na No Ne

_____________, wie geht's dir?

German Slang II
Below you will find sentences with slang/colloquial words and expressions.

Can you complete the sentences like a real German pro?

I was training last night, I'm feeling so sore!

Muskelkater Muskelhai Muskelelefant

Ich war gestern Abend beim Training, ich habe so einen _____________!

There's nothing we can do about it now.

Teller Salat Brei

Jetzt haben wir den _____________.

Why did you do that, are you crazy?

spinnst bellst frisst

Warum hast du das denn gemacht, _____________ du?

5 of 10
It was so awkward, really embarrassing.
Fremdschämen Mitschämen Vorschämen

Das war so peinlich, richtig zum _____________.

The party was awesome!

Hebel Schrank Hammer

Die Party war der _____________!

You were really just making empty promises.

Grüne Gelbe Blaue

Du hast echt das _____________ vom Himmel versprochen.

You're a real know-it-all.

Gernewisser Mehrwisser Besserwisser

Du bist ein richtiger _____________.

I heard what Anna said. Really extreme!

kross krass kress

Ich habe gehört, was Anna gesagt hat. Richtig _____________!

Sentence Structure Exercise

Let's practise the sentence structure!

Can you put the sentences below into the correct order? If you can't remember the rules,
check them below!
The most important rules for forming Hauptsätze (main clauses):
1) In a main clause the conjugated verb is always second (but it doesn't have to be the second
word in the sentence).
2) Indirect objects are usually before the direct objects - dative before accusative.
3) Time-Manner-Place

For Nebensätze (subordinate clauses) the main rule is that the conjugated verb is always at
the end.
Subordinate clauses can also stand at the beginning of a sentence, then the main clause
begins with a verb.

vorbeikommt wann dir morgen nicht sagen Paula

Ich kann _____________ _____________ _____________, _____________ _____________

_____________ _____________.

ich umgesetzt Plan nicht ob der wirklich wird dir sagen kann
6 of 10
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________,
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________.

unbedingt das Sommer Mittelmeer ich reisen mit einem

Kreuzfahrtschiff durch möchte

Nächsten _____________ _____________ _____________ _____________ _____________

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________.

Tim dass angerufen hat

Habe ich dir gesagt, _____________ _____________ _____________ _____________?

fahre Zug dem mit sehr gerne

Ich _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________.

Nachbarn deinem habe Schlüssel den gegeben

Ich _____________ _____________ _____________ _____________ _____________ _____________.

Wie verbringt ihr den Winter?

Wie verbringt ihr diesen Winter? Feiert ihr Weihnachten?

Gestaltet sich euer Winter und das Weihnachtsfest aufgrund der Pandemie anders?

Geht in diesen Thread und erzählt uns davon!

Lösungen
Solutions

Weekly Vocab
At the same time, I like it to be cosy inside.
Gleichzeitig mag ich, dass es drinnen gemütlich ist.

I have to process all these thoughts first.

Ich muss die ganzen Gedanken erstmal verarbeiten.

You have to develop an awareness of certain situations.

Man muss ein Bewusstsein für bestimmte Situationen entwickeln.
7 of 10
The workout this morning was quite exhausting.
Das Workout heute morgen war ganz schön anstrengend.

I love walks.
Ich liebe Spaziergänge.

Do you have a good feeling after the interview?

Hast du ein gutes Gefühl nach dem Gespräch?

I still have to think about what I'm doing for New Year's Eve.
Ich muss mir noch überlegen, was ich Silvester mache.

I don't like the cold in winter.

Mich stört die Kälte im Winter.

Reading Comprehension - Wie war deine Woche?

Ich fühle mich gut, diese Woche hatte eine schöne Balance. Ausgeglichen

Ich bin wirklich froh, dass es meiner Oma besser geht! Erleichtert

Ach, irgendwie habe ich mir viele Gedanken gemacht. nachdenklich

Die Woche war einfach nur der Hammer! Begeistert

Ach, geht so. Ich hatte mir von der Woche mehr erhofft. enttäuscht

Die vielen Probleme schlagen mir auf den Magen. bedrückt

Die Woche war ziemlich öde. Gelangweilt

Das was Sanne diese Woche gesagt hat, hat mich echt verletzt. Gekränkt

German Slang I
How is it going with you at the moment? Good!
Wie ist es im Moment bei dir? Läuft!

How are you?

Na, wie geht's dir?

What, you painted the picture? Bloody good!

Was, du hast das Bild gemalt? Sau gut!
8 of 10
Paul was quite wasted yesterday.
Paul war gestern ganz schön breit.

Lena said you were offended yesterday? Rubbish!

Lena sagte, dass du gestern beleidigt warst? Quatsch!

Since the pandemic started, I've been gaming all the time.
Seit die Pandemie angefangen hat, bin ich ständig am zocken.

I have a bad hangover.

Ich habe einen üblen Kater.

You got any cash?

Hast du Kohle dabei?

German Slang II
I heard what Anna said. Really extreme!
Ich habe gehört, was Anna gesagt hat. Richtig krass!

You were really just making empty promises.

Du hast echt das Blaue vom Himmel versprochen.

The party was awesome!

Die Party war der Hammer!

Why did you do that, are you crazy?

Warum hast du das denn gemacht, spinnst du?

You're a real know-it-all.

Du bist ein richtiger Besserwisser.

It was so awkward, really embarrassing.

Das war so peinlich, richtig zum Fremdschämen.

I was training last night, I'm feeling so sore!

Ich war gestern Abend beim Training, ich habe so einen Muskelkater!

There's nothing we can do about it now.

Jetzt haben wir den Salat.

9 of 10
Sentence Structure Exercise
Nächsten Sommer möchte ich unbedingt mit einem Kreuzfahrtschiff durch das
Mittelmeer reisen.

Habe ich dir gesagt, dass Tim angerufen hat?

Ich habe deinem Nachbarn den Schlüssel gegeben.

Ich fahre sehr gerne mit dem Zug.

Ich kann dir nicht sagen, wann Paula morgen vorbeikommt.

Ob der Plan wirklich umgesetzt wird, kann ich dir nicht sagen.

Wie verbringt ihr den Winter?

10 of 10