YOU RAISE

ME UP für gemischten Chor und Klavier

Musik: ROLF LØVLAND

Text: BRENDAN GRAHAM

Chorbearbeitung: Peter Schnur (www.peter-schnur.de)

© 2002 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, a Division of UNIVERSAL MUSIC AS, and Peermusic (UK).
Exclusive Worldwide Print Rights for ROLF LØVLAND Administered by ALFRED MUSIC
This Arrangement © 2016 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, a Division of UNIVERSAL MUSIC AS.
Mit freundlicher Genehmigung von: © Peermusic (Germany) GmbH.
All Rights Reserved including Public Performance · Used by Permission

Chorpartitur SG795

Arrangement-Verlag • 34497 Korbach • Tel: 05631/9370105

www.arrangementverlag.de
YOU RAISE ME UP
Musik: Rolf Løvland Text: Brendan Graham
Arrangiert für gemischten Chor mit Klavier von Peter Schnur (www.peter-schnur.de)

° ## 4 2
Pop Ballad q = 70
p
& 4 ‰ Œ ™™ Ó ‰≈ r j j j j r j
œ œ œJ
œ™ œJ œJ ™™ œ œJ œj
Sopran

R J
Alt
RJ

ti u r
When I am down and oh my soul so
There is no life, no life without its
2 p

t
? ## 4 ‰ Œ ™™ w˙ ˙
4 ∑

r
Tenor
Bass ¢

p a
Oo

e
° ## j j j j r
5

j œr œ™j œ j œœ œœ œœ œœ œr

b
& j ‰ œ d
œJ œ™ œJ R J n
J œJ J J J R œ
u

o
n en R
re

r
o p i e N o t
ok von oten gt!

P
wea - ry, when troubles come and my heart burdened

t
hun - ger, each restless heart beats so im - per -fect -

? ## ˙˙ s o ẇ
F ben ˙ rb o l
Ó a
D hre ch v h ve i e r f
c tzli tlic
¢
b s
A gese echoo

° ##
7
ist strafr r r
& ˙˙ Ó
i˙
˙r d œ™ œ
œ œœ
w
™™
R R
be, un d oo, in the
ly, oo, filled with

˙ r j œj
poco
œ™ œœj œœj œœ r r
? ## ˙ œ œ™ œœ
¢ ‰ ≈ œR J J J J
œœ
R R
then I am still and wait here in the
but when you come and I am filled with

© 2002 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, a Division of UNIVERSAL MUSIC AS, and Peermusic (UK).
Exclusive Worldwide Print Rights for ROLF LØVLAND Administered by ALFRED MUSIC
This Arrangement © 2016 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, a Division of UNIVERSAL MUSIC AS.
Mit freundlicher Genehmigung von: © Peermusic (Germany) GmbH.
All Rights Reserved including Public Performance · Used by Permission

© 2016 by , 34497 Korbach · Tel.: 05631/9370105 SG795

 3

° ## j j
9

‰ j j r
& œœ œœ j œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œr œj œj
œJ J J J J R œR œJ œJ
si - lence, un - til you come and sit a while with
won - der, some -times I think I glimpse e - ter - ni -

œ œ ˙ ˙
? ## œ Ó
¢ w
si - lence,
ooo

r
won - der,

j j j j
œ œœ œœj œj œj
mf
° ## r

ti u
11

‰ ≈ œ œœ œœ œ™
& ˙ R œ™ œJ J J œJ œ
˙ J J J

r t
me. You raise me up so I can stand on

a
œj j j j
ty.
r j j
œj œ œœ œœ œœ
mf
Ϫ

p
? ## ˙˙ ‰ ≈ R œJ œJ
œ
J J J J J

e
¢

b
You raise me up
u n d
so I can stand on

o
° ## r œ œ œ œ ™ reœn œ œjn j
r j j
13

r
& œœ œœ ‰ ≈ œ œ™ œ œ™ ie œ œ tœe œœ œœ œ
R J R
ko p J n JNo J J J

P F o to n vo oten lgt!
s eibe œj vœejrbœj œjerfœo œ
r
moun - tains, you raise me up to walk on storm - y

œ œ œ
r œœD™ aœ œœ rœ™ œ œ œv œ
? ## œ ‰ ≈ R J sR c h l i c
J h J Jich J J
¢
A gese echtl
b t z
t jtrafrj
moun - tains, you raise me up to walk on storm - y

° ##
15
j j i s s r r j
& ˙˙ Œ œ
J œJ œ™ ird œœJ œœ œœ œœ œœ œœ œ
n d w J R R J J
j
u j j r r
seas. I am strong when I am on your
˙
? ## ˙ L œj œœ œ™
œ™ œœ œ œ œ œj œ œ
ΠJ J J J R R J
¢
seas. I am strong when I am on your

° ## p
j r
17
j j r r j
1.

& œœ œœ ‰ ≈ r œ™
L
œœ œ™ j Œ
œ œ™ œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙™
™™
J
R R J J R R J J ˙™
shoul - ders, you raise me up to more than I can be.
œ
? ## œ ˙ ˙
p
œ Ó ˙˙ ™™ Œ
¢ w ™™
shoul - ders, ooo
 4

j j j j j
œœ œœ œœj œœj œj
2. rit. a Tempo q = 70
° ## nn b œ™
20

‰ bœ bnœœ œœ
f
& ˙ b b œ™
˙ J J J J J J J œJ
j j j j
You raise me up so I can stand on

bœj œj œj j œ
œ œ œœ œœ œœ
be.

nn b œ ™
f
? ##—–˙˙
™
‰ J J J bb J J J J J
¢
You raise me up so I can stand on

r j j
° bb œ r œ
≈ œ œ ™ œ œœ œ™ œœ œœ œœj œœj œ œ
22

& bœ œœ ‰
R œ™ J J J J œJ

r
R J

ti u
r œ œ œr ™
moun - tains, you raise me up to walk on storm - y

j œj j j
œ œ œ œœ œœ œœ œ

t
? bb œ œ œ œ™ œ œ™
‰ ≈ R J R J J J J J

r
¢ b

a
moun - tains, you raise me up to walk on storm - y

p
j j j

e
° bb j r r j
24

& b ˙˙ Œ œ œ œ ™™ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œ

b
J J J J d J J
u n R R

o
re nj r enr

r
j e
j
iœœ œJ Nœot œ œj œ œ
seas. I am strong when I am on your
˙
? bb ˙ L œj œœ œœ™™
o p
ok J von R oRtenJ gt!

P
ΠJ J t
¢ b o
a s F ben rb fo l
seas. I
D hre ch v h ve
am strong
i when I
e r
am on your

° bb j r bsc j jtzlir r j tlic2

26

œœ Aœœ ™™ œœesœœe œœ œ eœchœj 4 ˙ bœ 4

4
p
& b œœ œ ‰ ≈ r œœ ™™
L
œ
ist gJ J strR aRfr J œJ œ
œ J R œ œ
R
i r d
w
shoul - ders, you raise me up to more than I can be.

? bb œ
œ
œ
p
˙
uw n d ˙ 2˙ 4
¢ b
Ó 4˙ 4
shoul - ders, ooo

° bb 4 U U pp j r U
slower and freely
j j
29

& b4 ˙ ‰ ≈ r œœ ™™ œœ œœ ™ œœ œœ œœr œr œj œj ˙˙ ‰
˙ œ J R ™ J J R œR œJ œJ
u R u
you raise me up to more than I can be.
U pp
U
? bb 4 ˙ U ˙ ˙ ˙˙
¢ b4 ˙ Ó w ‰
u u
ooo
 Deutscher Textvorschlag zum Lied „You raise me up“

Dieser Text ist nicht auf der Chorausgabe enthalten!

Du machst mir Mut

singbar auf „You raise me up“

1. Ist mir mal kalt, es friert mir Leib und Seele,

ist mein Herz leer, an Sorgen trag ich schwer,
dann kommst du stets mit deiner Kraft und Liebe,
dann kommst du stets und schenkst die Ruhe mir.

Refrain:
Du machst mir Mut und es geht wieder weiter,
du machst mir Mut, kenn ich mich nicht mehr aus.
Ich bin stark, bei dir, an deiner Seite,
du machst mir Mut, bei dir bin ich zu Haus.

2. Das Leben scheint mir wertlos ohne Ziele,

mein Herz schlägt laut und lässt mir keine Zeit.
Doch du, mein Glück, du lehrst mich, wie ich fühle,
du bist mein Glück für alle Ewigkeit.

Refrain:
Du machst mir Mut und es geht wieder weiter,
du machst mir Mut, kenn ich mich nicht mehr aus.
Ich bin stark, bei dir, an deiner Seite,
du machst mir Mut, bei dir bin ich zu Haus.