SUPERTRONIC 1000 art. no. 7.

1360 Stand / dated: 07/12

SUPERTRONIC 1250 art. no. 7.1470

1
 SUPERTRONIC 1000 art.no. 7.1360 Stand / dated: 07/12

SUPERTRONIC 1250 art. no. 7.1470

Alte Art. Neue Art.-

Nr. / Menge /
Bezeichnung Description Nr./ Nr /
No. Qty.
Old No. New No.
1 Griffschale handle cover 1 8650001 865000100
2 Gehäuse rechts right housing 1 8650002 865000200
3 Scheibe A5,3 DIN 125 washer A5,3 DIN 125 4 H98955 H98955
4 Federring 5 DIN 127 spring washer 5 DIN 127 4 84094 84094
5 Linsenschraube M5X20 mm screw M5x20mm 4 F88413 F88413
6 Schraube tapping screw ST3.5x6.5-F 4 8650006 865000600
7 Kohlebürste 230V carbon brush 230V 2 8650007 865000700
Kohlebürste 110V carbon brush 110V 2 8650065 865006500
8 Kohlebürstenhalter carbon brush holder 2 8650008 865000800
9 Feld 230V (SUPERTRONIC 1250) Stator 230V (SUPERTRONIC 1250) 1 8650068 865006800
Feld 230V (SUPERTRONIC 1000) Stator 230V (SUPERTRONIC 1000) 1 ---* ---*
Feld 110V (SUPERTRONIC 1000 + 1250) Stator 110V (SUPERTRONIC 1000 + 1250) 1 8650066 865006600
10 Kabel mit Schuko Stecker cable with plug Schuko 1 8650010 865001000
11 Kabelschutztülle cable guard nozzle 1 8650011 865001100
14 Gehäuse links left housing 1 8650014 865001400
15 Schalter switch 1 8650015 865001500
16 Kondensator capacitor 1 8650016 865001600
17 Gummilager Bearing slip 1 8650017 865001700
18 Kugellager 607 2SR bearing 607 2SR 1 N6072RS N6072RS
19 Anker 230V (SUPERTRONIC 1250) Rotor 230V (SUPERTRONIC 1250) 1 8650069 865006900
Anker 230V (SUPERTRONIC 1000) Rotor 230V (SUPERTRONIC 1000) 1 ---* ---*
Anker 110V (SUPERTRONIC 1000 + 1250) Rotor 110V (SUPERTRONIC 1000 + 1250) 1 8650067 865006700
20 Kugellager 609 2SR bearing 609 2SR 1 H96477 H96477
21 Getriebegehäuse (SUPERTRONIC 1250) Gear box (SUPERTRONIC 1250) 1 8650070 865007000
Getriebegehäuse (SUPERTRONIC 1000) Gear box (SUPERTRONIC 1000) 1 ---* ---*
23 Gleitlager Bearing 2 8650023 865002300
24 Antriebszahnrad IV driven gear IV 1 8650024 865002400
25 Sicherungsring circlip 1 86310 865002500
30 Buchse Sleeve 1 8650030 865003000
40 Getriebe Gehäusedeckel (SUPERTRONIC 1250) gear housing cover (SUPERTRONIC 1250) 1 8650071 865007100
Getriebe Gehäusedeckel (SUPERTRONIC 1000) gear housing cover (SUPERTRONIC 1000) 1 ---* ---*
41 Federring 5 Spring washer 5 6 84094 84094
42 Zylinderschraube M5x25 Socket head cap screw M5x25 6 L82113 L82113
44 Blechtreibschraube 4,2x20 Tapping screw 4,2x20 10 8650044 865004400
61 Getriebewelle I kpl. Shaft I cpl. 1 8650061 865006100
62 Getriebewelle II kpl. Shaft II cpl. 1 8650062 865006200
63 Getriebewelle III kpl. Shaft III cpl. 1 8650063 865006300
64 Getriebewelle IV kpl. (SUPERTRONIC 1250) Shaft IV cpl. (SUPERTRONIC 1250) 1 8650072 865007200
Getriebewelle IV kpl. (SUPERTRONIC 1000) Shaft IV cpl. (SUPERTRONIC 1000) 1 ---* ---*

* nicht mehr lieferbar / not available

WICHTIG! Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Produktes zu erhalten, dürfen Reparaturen, Überholungs- und Einstellarbeiten nur von
ROTHENBERGER, Kelkheim oder autorisierten Service-Werkstätten ausgeführt werden. Verwenden Sie nur Original- Ersatzteile.
Bestellen Sie Ihre Zubehör und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder bei unserer Hotline Service After Sales

IMPORTANT! To assure Safety and Reliability, repairs, maintenance and adjustment must be performed by ROTHENBERGER Kelkheim, or authorized
Service-Centers, always use Original-Service-Parts. Order your accessories and spare parts from your specialist retailer or using our
Service After Sales hotline Tel. +49 6195 800 8200 ● Fax: +49 6195 800 7491 ● service@rothenberger.com