Datapointlist C-7000 Modbus (Fullsize) V4.19

Stulz-Adr. MODBUS-adr.
Description Beschreibung Modbus range mapped meaning BMS-access Modbus-function C7000 IOC C7000 IOC
Chiller
8 8 general error Allgemeiner Fehler 0/1 ok/error r 1, (2) x x
1000 1000 PC-STOP (monitoring), BMS PC-STOP (Überwachung), 0/1 maybe on / unit off rw 1, (2), 5 x x
stop 1 BMS stop 1
1001 1001 REMOTE STOP (contact) FERN- STOP (Kontakt) 0/1 maybe on / unit off r 1, (2) x x
1002 1002 LOCAL STOP LOKAL-STOP 0/1 maybe on / unit off r 1, (2) x x
1003 1003 TIMER-STOP (weekly oper.) TIMER-STOP (wöchentlicher 0/1 maybe on / unit off r 1, (2) x x
Betrieb)
1004 1004 SEQ. Stop (0=No, 1=Yes) SEQ. Stop (0=Nein, 1=Ja) 0/1 maybe on / unit off r 1, (2) x x
1005 1005 WARM UP STOP / delayed AUFWÄRMEN STOP / verz. 0/1 maybe on / unit off r 1, (2) x x
start Start
1006 1006 Remote UPS FERN-USV 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
1007 1007 Local UPS Lokal-USV 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
1008 1008 G/CW-mode; G:1, CW:0 G/CW-Modus; G:1, CW:0 0/1 CW/G r 1, (2) x
1009 1009 reset manual operation Handbetrieb abschalten 0 reset man. op./ rw 1, (2), 5 x x
1010 1010 common alarm gemeinsamer Alarm 0/1 no alarm / alarm r 2, (1) x x
1011 1011 reset all alarms Alle Alarme zurückstellen 0/1 / reset rw 1, (2), 5 x x
1012 1012 manual operation raw output manueller Betrieb Roh-Output 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
1013 1013 Unit on / off Einheit on / off 0/1 off/on r 2, (1) x x
1014 1014 maintenance necessary Wartung notwendig 0/1 no / yes r 2, (1) x x
1022 1022 unit temperature phys. unit Einheit Temperatur phys. 0/1 Celsius/Fahrenheit r 1, (2) x x
Einheit
1023 1023 unit winter mode Einheit Winter-Modus 0/1 Summer / Winter r 2, (1) x x
1024 1024 day/night-mode Tag/Nacht-Modus 0/1 day / night r 2, (1) x x
1025 1025 CW2 change-over CW2 Umstellung 0/1 / force change over rw 1, (2), 5 x x
1026 1026 CW2 change-over state CW2 Umstellungs-Status 0/1 / change over done r 2, (1) x
1028 1028 unit start by remote-on/off Start der Einheit über 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
Fernsteuerung on/off
1032 1032 unit firmware-option 1: OTE Einheit firmware-Option 1: 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
(automatic alarm reset) OTE (automatische
Alarmrückstellung)
1033 1033 unit firmware-option 2: restart Einheit firmware-Option 2: 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
after fire alarm is gone Neustart nach erledigtem
Feueralarm
1034 1034 unit firmware-option 3: auto Einheit firmware-Option 3: 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
alarm reset for limit Alarm-Selbstrückstel lung bei
exceedance of temperature and Überschreiten von Temp.-
humidity oder Feuchte-Limits
1035 1035 unit firmware-option 4: Einheit firmware-Option 4: 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
special control of fans and Spezialkontrolle von
CW-valve for SATS units Ventilatoren und CW-Ventil
für SATS-Einheiten
special control of pump station Spezialkontrolle Pumpstation,
pumps on water flow alarm pumpt, Wasserfluss, Alarm
special control Adaptive Spezialkontrolle Adaptive
STULZ_udpl_419_modbus.pdf 1
Stulz-Adr. MODBUS-adr. Description Beschreibung Modbus range mapped meaning BMS-access Modbus-function C7000 IOC C7000 IOC
Chiller
- - Cooling Technology (ACT) Kühlung Technology (flexible - - - - - -
Kühltechnik, ACT)
1038 1038 unit firmware-option 7: supply Einheit firmware-Option 7: 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
air pressure standby Zuluftdruck-Standby-
management Manangement
1492 1492 water inlet 1, min temperature Wassereinlass 1, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
commonalarm Min.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1493 1493 water inlet 1, max temperature Wassereinlass 1, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
commonalarm Max.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1494 1494 water outlet 1, min Wasserauslass 1, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
temperature commonalarm Min.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1495 1495 water outlet 1, max Wasserauslass 1, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
temperature commonalarm Max.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1496 1496 water inlet 2, min temperature Wassereinlass 2, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
commonalarm Min.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1497 1497 water inlet 2, max temperature Wassereinlass 2, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
commonalarm Max.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1498 1498 water outlet 2, min Wasserauslass 2, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
temperature commonalarm Min.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1499 1499 water outlet 2, max Wasserauslass 2, 0/1 inactive/active r 1, (2) x
temperature commonalarm Max.-Temperatur
gemeinsamer Alarm
1500 1500 circuit 1 LP management LP Management gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
common alarm config Alarm Konfiguration
(Schalter)
1530 1530 circuit 1 HP management HP Management gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
common alarm config Alarm konfig (Schalter)
1600 1600 circuit 2 LP management LP Management gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
common alarm config Alarm Konfiguration
1630 1630 circuit 2 HP management HP Management gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
common alarm config Alarm konfig
1742 1742 fire alarm common alarm Feueralarm gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
1743 1743 water alarm common alarm Wasseralarm gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
1744 1744 phase alarm common alarm Phase Alarm gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
1745 1745 maintenance common alarm Wartung gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config konfig
1746 1746 auto-restart after phase alarm Auto-Neustart nach Phase 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
Alarm
1747 1747 waterflow alarm common Wasserflussalarm 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
alarm config gemeinsamer Alarm konfig
Chiller
1748 1748 Dx quick start after unit Dx Schnellstart nach 1=Kompressor Schnellstart 1=Kompressor Schnellstart r 1, (2) V6.64..
switch on einschalten des Gerätes möglich möglich
1749 1749 ups action fan USV-Betrieb Lüfter 0/1 inactive/active r 2, (1) x
1750 1750 ups action cooling USV Aktion Kühlung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
1751 1751 ups action heating USV Aktion Heizung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
1752 1752 ups action humidification USV Aktion Befeuchtung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
1753 1753 ups action dehumidification USV Aktion Entfeuchtung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
1754 1754 unit cooling Einheit Kühlung 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
1755 1755 unit heating Einheit Heizung 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
1756 1756 unit humidification Einheit Befeuchtung 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
1757 1757 unit dehumidification Einheit Entfeuchtung 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
1778 1778 Cold water request Kaltwasser Nachfrage 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
1779 1779 unit stopped by fire alarm Einheit ausgeschaltet durch 0/1 maybe on / unit off r 2, (1) x x
Feueralarm
1780 1780 freeze circulation running Kältekreislauf läuft 0/1 inactive/active r 1, (2) x
1784 1784 condensation pressure Kondensationsdruck 0/1 disabled/enabled r 1,(2) x CC2
dynamic 1 dynamisch 1
1785 1785 condensation pressure Kondensationsdruck 0/1 disabled/enabled r 1,(2) x CC2
dynamic 2 dynamisch 2
1800 1800 DIN1 DIN1 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
Chiller
1843 1843 DOUT1 DOUT1 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
Chiller
2000 2000 fan4 config active Ventilator4 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) V6.64..
2001 2001 fan4 manual operation active Ventilator4 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 V6.64..
Bedienung aktiv
2002 2002 fan4 running Ventilator4 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) V6.64..
2003 2003 fan4 alarm Ventilator4 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) V6.64..
2004 2004 fan4 filter alarm Ventilator4 Filter Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) V6.64..
2005 2005 fan4 manual operation running Ventilator4 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 V6.64..
Bedienung läuft
2006 2006 fan4 common alarm config Ventilator4 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) V6.64..
Alarm konfig
2007 2007 fan4 filter common alarm Ventilator4 Filter 0/1 inactive/active r 1, (2) V6.64..
config gemeinsamer Alarm konfig
2053 2053 fan4 stop if cooling not Ventilator4 Stopp, wenn 0/1 inactive/active r 1, (2) V6.64..
possible Kühlen nicht möglich
2054 2054 fan4 control type dysfunction Ventilator4 0/1 inactive/active r 2, (1) V6.75..
Regelungsart-Störung
2200 2200 airflow 1 Luftstrom 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
2203 2203 highpressure 1 Hochdruck 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
2204 2204 highpressure 2 Hochdruck 2 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
2206 2206 water detector Wasserdetektor 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
2207 2207 Phasecheck Phasencheck 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
2208 2208 fire/smoke Feuer/Rauch 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
2216 2216 return air temp. too high alarm Rücklauf Lufttemp. zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
Alarm
2217 2217 return air humid. too high Rücklauf Luftfeucht. zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm Alarm
2218 2218 supply air temp. too high Versorgung Lufttemp. zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm Alarm
Chiller
2219 2219 supply air humid. too high Versorgung Luftfeucht. zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm hoch Alarm
2220 2220 water temp. too high alarm Wassertemp. zu hoch Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x <CC2
2221 2221 return air temp. too low alarm Rücklauf Lufttemp. zu niedrig 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
Alarm
2222 2222 return air humid. too low Rücklauf Luftfeucht. zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm niedrig Alarm
2223 2223 supply air temp. too low alarm Versorgung Lufttemp. zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
niedrig Alarm
2224 2224 supply air humid. too low Versorgung Luftfeucht. zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm niedrig Alarm
2225 2225 water temp. too low alarm Wassertemp. zu niedrig Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x <CC2
2284 2284 limit; return air temp. too high Grenzwert; Rücklauf 0/1 inactive/active r 1, (2) x
common alarm config Lufttemp. zu hoch
gemeinsamer Alarm konfig
2285 2285 limit; return air temp. too low Grenzwert; Rücklauf 0/1 inactive/active r 2, (1) x
common alarm config Lufttemp. zu niedrig
2286 2286 limit; supply air temp. too Grenzwert; Versorgung 0/1 inactive/active r 2, (1) x
high common alarm config Lufttemp. zu hoch
2287 2287 limit; supply air temp. too low Grenzwert; Versorgung 0/1 inactive/active r 1, (2) x
common alarm config Lufttemp. zu niedrig
2288 2288 limit; water temp. too high Grenzwert; Wassertemp. zu 0/1 inactive/active r 1, (2) <V6.56 x
common alarm config hoch gemeinsamer Alarm
konfig
2289 2289 limit; water temp. too low Grenzwert; Wassertemp. zu 0/1 inactive/active r 1, (2) <V6.56 x
common alarm config niedrig gemeinsamer Alarm
konfig
2290 2290 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0/1 inactive/active r 1, (2) x
high common alarm config Luftfeucht. zu hoch
2291 2291 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0/1 inactive/active r 1, (2) x
low common alarm config Luftfeucht. zu niedrig
2292 2292 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0/1 inactive/active r 1, (2) x
high common alarm config Luftfeucht. zu hoch
2293 2293 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0/1 inactive/active r 2, (1) x
low common alarm config Luftfeucht. zu niedrig
2294 2294 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu 0/1 inactive/active r 2, (1) x
high common alarm config hoch Sammelalarm auslösen
2295 2295 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu 0/1 inactive/active r 2, (1) x
low common alarm config niedrig Sammelalarm auslösen
2296 2296 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0/1 inactive/active r 2, (1) x
too high: common alarm hoch: Sammelalarm auslösen
config
Chiller
2297 2297 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0/1 inactive/active r 2, (1) x
too low: common alarm config niedrig: Sammelalarm
auslösen
2300 2300 sensor1 config. active Sensor 1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
2301 2301 sensor1 limit alarm Sensor 1 Grenzwertalarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
2302 2302 sensor1 defect alarm Sensor 1 Störung Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
2303 2303 sensor1 defect common alarm Sensor 1 Störung gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
2304 2304 sensor1 limit common alarm Sensor 1 Grenzwert 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
2305 2305 sensor1 manual operation Sensor 1 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
active aktiv
2306 2306 sensor1 bms value active Sensor 1 bms Wert aktiv 0/1 inactive/active rw 1, (2). 5 x CC2
config Alarm konfig
active aktiv
config Alarm konfig
active aktiv
config Alarm konfig
active aktiv
Chiller
config Alarm konfig
active aktiv
config Alarm konfig
active aktiv
config Alarm konfig
active aktiv
config Alarm konfig
active aktiv
config Alarm konfig
Chiller
active aktiv
3203 3203 sensor10 defect common Sensor 10 Störung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
active aktiv
active aktiv
active aktiv
active aktiv
Chiller
active aktiv
active aktiv
active aktiv
active aktiv
Chiller
active aktiv
active aktiv
active aktiv
active aktiv
4400 4400 compressor1 config. active Kompressor1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
4401 4401 compr.1 manual operation Kompr.1 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
active aktiv
4402 4402 compr.1 manual operation Kompr.1 manueller 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
state Bedienstatus
4403 4403 compr.1 running Kompr.1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
Chiller
4404 4404 compr.1 alarm Kompr.1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
4405 4405 compr.1 low press. Alarm Kompr.1 Niedrigdruck Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
4406 4406 compr. 1 economizer active Kompr. 1 economizer Aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) CC2
4407 4407 compr.1 common alarm config Kompr.1 gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
konfig
4408 4408 compr.1 low press. common Kompr.1 Niedrigdruck 0/1 inactive/active r 1, (2) x
4409 4409 compressor always on Kompressor immer an 0/1 inactive/active rw 1, (2)
4500 4500 compressor 2 config. active Kompressor 2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
4501 4501 compr. 2 manual operation Kompr. 2 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
active aktiv
4502 4502 compr. 2 manual operation Kompr. 2 manueller 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
state Bedienstatus
4503 4503 compr. 2 running Kompr. 2 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
4504 4504 compr. 2 alarm Kompr. 2 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
4505 4505 compr. 2 low press. Alarm Kompr. 2 Niedrigdruck Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
4507 4507 compr. 2 common alarm Kompr. 2 gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
config konfig
4508 4508 compr. 2 low press. common Kompr. 2 Niedrigdruck 0/1 inactive/active r 1, (2) x
4600 4600 suctionvalve1 config. Active Ansaugventil1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
4601 4601 suctionvalve1 manual Ansaugventil1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
operation active Bedienung aktiv
4653 4653 Refrigerant block valve 1 0=closed, 1=open 0/1 0=closed, 1=open r 1, (2) x
open/closed
4700 4700 suctionvalve2 config. Active Ansaugventil2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
4701 4701 suctionvalve2 manual Ansaugventil2 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
4753 4753 Refrigerant block valve 2 0=closed, 1=open 0/1 0=closed, 1=open r 1, (2) x
open/closed
4800 4800 elec.-heating1 config active elektr.Heizung1 Konfig aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
4801 4801 elec.-heating1 manual elektr.Heizung1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
4802 4802 elec.-heating1 alarm elektr.Heizung1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
4803 4803 elec.-heating1 running elektr.Heizung1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
operation running Bedienung läuft
4805 4805 elec.-heating1 common alarm elektr.Heizung1 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
config Alarm konfig
4840 4840 Uk24mod 1 MP1 configured Uk24mod 1 MP1 Konfiguriert 0/1 inactive/active r 1, (2), 5 x
4841 4841 Uk24mod 1 MP2 configured Uk24mod 1 MP2 Konfiguriert 0/1 inactive/active r 1, (2), 5 x
4842 4842 Uk24mod 1 Common alarm Uk24mod 1 Sammelalarm 0/1 inactive/active r 1, (2), 5 x
4843 4843 Uk24mod 1 Commonalarm Uk24mod 1 Sammelalarm 0/1 inactive/active r 1, (2), 5 x
Chiller
- - not available nicht erreichbar - - - - - -
4900 4900 elec.-heating2 config active elektr.Heizung2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
config Alarm konfig
config Alarm konfig
config Alarm konfig
5200 5200 GE/CW-valve config active GE/CW-Ventil Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
5201 5201 GE/CW-valve manual GE/CW-Ventil manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
5202 5202 GE/CW-valve close with GE/CW-Ventil schliessen mit 0/1 inactive/active r 1, (2) x
compr.-start Kompr.-start
5203 5203 GE/CW-valve close if WT GE/CW-Ventil schliessen 0/1 inactive/active r 1, (2) x
over SP wenn WT über SP
5204 5204 GE/CW-valve heating GE/CW-Ventil Heizung 0/1 inactive/active r 1, (2) x
permitted erlaubt
5205 5205 GE/CW-valve analog output GE/CW-Ventil analoger 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
inverted Output vertauscht
5206 5206 GE/CW-valve maximum CW GE/CW-Ventil Maximum CW 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
5300 5300 G-valve 1 config active G-Ventil 1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
5301 5301 G-valve 1 manual operation G-Ventil 1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
active Bedienung aktiv
5350 5350 G-valve 2 config active G-Ventil 2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
Chiller
5351 5351 G-valve 2 manual operation G-Ventil 2 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x CC2
5400 5400 drycooler1 config active Trockenkühler1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
5401 5401 drycooler1 manual operation Trockenkühler1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
5402 5402 drycooler1 running Trockenkühler1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
5403 5403 drycooler1 alarm Trockenkühler1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
5404 5404 drycooler1 manual operation Trockenkühler1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
running Bedienung läuft
5405 5405 drycooler1 common alarm Trockenkühler1 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
5500 5500 drycooler2 config active Trockenkühler2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
5502 5502 drycooler2 running Trockenkühler2 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
5503 5503 drycooler2 alarm Trockenkühler2 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
5505 5505 drycooler2 common alarm Trockenkühler2 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
config Alarm konfig
config Alarm konfig
config Alarm konfig
5800 5800 pump1 config active Pumpe1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
5801 5801 pump1 manual operation Pumpe1 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x x
active aktiv
5802 5802 pump1 running Pumpe1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x x
5803 5803 pump1 alarm Pumpe1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
5804 5804 pump1 common alarm config Pumpe1 gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
konfig
Chiller
5805 5805 pump1 manual operation Pumpe1 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
running läuft
active aktiv
konfig
running läuft
active aktiv
konfig
running läuft
active aktiv
konfig
running läuft
6200 6200 hotgas-heating config active Heissgas-Heizung Konfig. 0/1 inactive/active r 1, (2) x
aktiv
6201 6201 hotgas-heating manual Heissgas-Heizung manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6202 6202 hotgas-heating running Heissgas-Heizung läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
6203 6203 hotgas-heating manual Heissgas-Heizung manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6205 6205 hotgas-heating common alarm Heissgas-Heizung 0/1 inactive/active r 1, (2) x
6300 6300 PWW-heating config active PWW-Heizung Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
6301 6301 PWW-heating manual PWW-Heizung manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6302 6302 PWW-heating running PWW-Heizung läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
6303 6303 PWW-heating manual PWW-Heizung manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6400 6400 humidifier1 config active Befeuchter1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
Chiller
6401 6401 humidifier1 manual operation Befeuchter1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6402 6402 humidifier1 running Befeuchter1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
6403 6403 humidifier1 alarm Befeuchter1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
6405 6405 humidifier1 common alarm Befeuchter1 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
config Alarm konfig
6406 6406 humidifier1 conductivity Befeuchter1 Leitfähigkeit 0/1 inactive/active r 1, (2) x
config konfig
6407 6407 humidifier1 5uS common Befeuchter1 5uS gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
alarm config Alarm konfig
6408 6408 humidifier1 20uS common Befeuchter1 20uS 0/1 inactive/active r 1, (2) x
6409 6409 humidifier1 alarm 5uS Befeuchter1 Alarm 5uS 0/1 r 1, (2) x
6411 6411 humidifier1 drain valve Befeuchter1 Entleerungsventil 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
manual operation active manuelle Bedienung aktiv
6412 6412 humidifier1 drain valve Befeuchter1 Entleerungsventil 0/1 inactive/active r 2, (1) x
opened geöffnet
manual operation status manuelle Bedienung Status
config Alarm konfig
config konfig.
opened geöffnet
manual operation status manuelle Bedienung Status
Chiller
config Alarm konfig
config konfig.
opened geöffnet
manual operation status manuelle Bedienung status
6800 6800 dehumidification valve config Entfeuchtung Ventil Konfig. 0/1 inactive/active r 1, (2) x
active aktiv
6801 6801 dehumidification manual Entfeuchtung manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6802 6802 dehumidification running Entfeuchtung läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
6804 6804 dehumidification manual Entfeuchtung manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
6805 6805 dehumidification hotgas Entfeuchtung Heissgas Bypass 0/1 inactive/active r 1, (2) x
bypass config active Konfig. aktiv
6806 6806 dehumidification valve value Entfeuchtung Ventil Wert 0/1 active/inactive r 1, (2) x
6807 6807 dehumidification Entfeuchtung Heissgasbypass 0/1 active/inactive r 1, (2) x
hotgasbypass value Wert
6900 6900 fan1 config active Ventilator1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
6901 6901 fan1 manual operation active Ventilator1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
Bedienung aktiv
6902 6902 fan1 running Ventilator1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x
6903 6903 fan1 alarm Ventilator1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
6904 6904 fan1 filter alarm Ventilator1 Filter Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
6905 6905 fan1 manual operation running Ventilator1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
Bedienung läuft
6906 6906 fan1 common alarm config Ventilator1 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
Alarm konfig
Chiller
6907 6907 fan1 filter common alarm Ventilator1 Filter 0/1 inactive/active r 1, (2) x
6953 6953 fan1 stop if cooling not Ventilator1 Stopp, wenn 0/1 inactive/active r 1, (2) x
Bedienung aktiv
Bedienung läuft
Alarm konfig
7007 7007 fan2 filter common alarm Ventilator2 Filter 0/1 inactive/active r 1, (2) x
Bedienung aktiv
Bedienung läuft
Alarm konfig
7107 7107 fan3 filter common alarm Ventilator3 filter gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
config Alarm konfig
7200 7200 louver1 config active Luftklappe1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
7201 7201 louver1 manual operation Luftklappe1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
7202 7202 louver1 open Luftklappe1 offen 0/1 close / open r 2, (1) x
open Bedienung offen
Chiller
7500 7500 ext. alarm config active 1 ext. Alarm konfig aktiv 1 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
7501 7501 ext. alarm manual operation ext. Alarm manuelle 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
enable 1 Bedienung aktivieren 1
7502 7502 ext. alarm active 1 ext. Alarm aktiv 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
active 1 Bedienung aktiv 1
7504 7504 ext. Alarm 1 common alarm ext. Alarm 1 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
7604 7604 ext. alarm 2 common alarm ext. Alarm 2 gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
config Alarm konfig
config Alarm konfig
config Alarm konfig
Chiller
- - enable 5 Bedienung aktivieren 5 - - - - - -
config Alarm konfig
config Alarm konfig
config Alarm konfig
config Alarm konfig
config Alarm konfig
Chiller
- - config Alarm konfig - - - - - -
8500 8500 airflow 1 Luftstrom 1 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8503 8503 highpressure 1 Hochdruck 1 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8504 8504 highpressure 2 Hochdruck 2 0/1 ok/alarm r 1, 2 x CC2
8505 8505 water detector Wasserdetektor 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8506 8506 Phasecheck Phasencheck 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8507 8507 fire/smoke Feuer/Rauch 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8508 8508 return air temp. too high alarmRücklauf Lufttemp. zu hoch 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
Alarm
8509 8509 return air humid. too high Rücklauf Luftfeucht. zu hoch 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
alarm Alarm
8510 8510 supply air temp. too high Versorgung Lufttemp. zu hoch 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
alarm Alarm
8511 8511 supply air humid. too high Versorgung Luftfeucht. zu 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
alarm hoch Alarm
8512 8512 water temp. too high alarm Wassertemp. zu hoch Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8513 8513 return air temp. too low alarm Rücklauf Lufttemp. zu niedrig 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
Alarm
8514 8514 return air humid. too low Rücklauf Luftfeucht. zu 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
alarm niedrig Alarm
8515 8515 supply air temp. too low alarm Versorgung Lufttemp. zu 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
niedrig Alarm
8516 8516 supply air humid. too low Versorgung Luftfeucht. zu 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
alarm niedrig Alarm
8517 8517 water temp. too low alarm Wassertemp. zu niedrig Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8518 8518 sensor 1 limit alarm Sensor 1 Grenzwertalarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
Chiller
8539 8539 sensor 1 defect alarm Sensor 1 Störung Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8560 8560 compr. 1 alarm Kompr. 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x CC2
8561 8561 compr. 2 alarm Kompr. 2 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x CC2
8562 8562 low press. Alarm 1 Niedrigdruck Alarm 1 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8563 8563 low press. Alarm 2 Niedrigdruck Alarm 2 0/1 ok/alarm r 1, 2 x CC2
8564 8564 elec.-heating1 alarm elektr.Heizung1 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8568 8568 drycooler1 alarm Trockenkühler1 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8569 8569 drycooler2 alarm Trockenkühler2 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
Chiller
8572 8572 pump1 alarm Pumpe1 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8576 8576 humidifier1 alarm Befeuchter1 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8579 8579 humidifier1 alarm 5uS Befeuchter1 Alarm 5uS 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8585 8585 fan1 alarm Ventilator1 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8588 8588 fan1 filter alarm Ventilator1 Filter Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8591 8591 ext. Alarm 1 active ext. Alarm 1 aktiv 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8601 8601 hotgas-heating alarm Heissgas-Heizung Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8602 8602 eev1 pressure sensor error eev1 Drucksensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8603 8603 eev1 temperature sensor error eev1 Temperatursensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8604 8604 eev1 stepper motor error eev1 Schrittmotor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8605 8605 eev2 pressure sensor error eev2 Drucksensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8606 8606 eev2 temperature sensor error eev2 Temperatursensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8607 8607 eev2 stepper motor error eev2 Schrittmotor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8608 8608 waterflow failure Wasserfluss Störung 0/1 ok/alarm r 1, 2 x x
8609 8609 Valve test alarm Ventiltest Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
8610 8610 compr. 3 alarm Kompr. 3 Alarm 0/1 ok/alarm r 1, 2 CC2
Chiller
8614 8614 condenser 1 alarm Kondensator 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x CC2
8615 8615 condenser 2 alarm Kondensator 2 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x CC2
8621 8621 freeze alarm (equals DP2226) Kälte Alarm (gleicht DP2226) 0/1 ok/alarm r 1, 2 CC2
8627 8627 room high pressure alarm Raumhochdruck Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
8628 8628 filter 1 alarm Filter 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
8631 8631 RC 1 circuit breaker tripped Kaeltekreis 1 0/1 ok/alarm r 1, 2 x
Leitungsschutzschalt er
ausgelöst
8632 8632 RC 2 circuit breaker tripped Kaeltekreis 2 0/1 ok/alarm r 1, 2 CC2
Leitungsschutzschalt er
ausgelöst
8646 8646 Moveable coil alarm Klappregister Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
8648 8648 External Filter alarm Externer Filter Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
8649 8649 water temp. inlet 1 too low Wassertemp. Einlass 1 zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm niedrig Alarm
8650 8650 water temp. inlet 1 too high Wassertemp. Einlass 1 zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm Alarm
8651 8651 water temp. outlet 1 too low Wassertemp. Auslass 1 zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm niedrig Alarm
8652 8652 water temp. outlet 1 too high Wassertemp. Auslass 1 zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm hoch Alarm
8653 8653 water temp. inlet 2 too low Wassertemp. Einlass 2 zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm niedrig Alarm
8654 8654 water temp. inlet 2 too high Wassertemp. Einlass 2 zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm Alarm
8655 8655 water temp. outlet 2 too low Wassertemp. Auslass 2 zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm niedrig Alarm
8656 8656 water temp. outlet 2 too high Wassertemp. Auslass 2 zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm hoch Alarm
8657 8657 eev1 reliability alarm (Carel eev1 Betriebssicherheit Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
EVD) (Carel EVD)
8658 8658 eev2 reliability alarm (Carel eev2 Betriebssicherheit Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
EVD) (Carel EVD)
8679 8679 state that shut off compressor feststellen, dass Abschalten 0/1 ok/alarm r 2, (1)
included envelop alarms, uPC Kompresser enthielt Umschlag
DP 15 Alarme, uPC DP 15
8680 8680 probe broken analog input b3, Sonde beschädigt analoger 0/1 ok/alarm r 2, (1)
uPC DP 18 Input b3, uPC DP 18
Chiller
8684 8684 maximum discharge pressure, Maximaler Entlastungsdruck, 0/1 ok/alarm r 2, (1)
uPC DP 23 uPC DP 23
8685 8685 minimum suction pressure, minimaler Ansaugdruck, uPC 0/1 ok/alarm r 2, (1)
uPC DP 24 DP 24
8686 8686 discharge temperature alarm, Entlastungstemperatu r Alarm, 0/1 ok/alarm r 2, (1)
uPC DP 25 uPC DP 25
8687 8687 pressure difference lower than Druckdifferenz unterhalb 0/1 ok/alarm r 2, (1)
minimum, uPC DP 26 Minimum, uPC DP 26
8688 8688 compressor fails to start, uPC Fehlstart Kompressor, uPC DP 0/1 ok/alarm r 2, (1)
DP 27 27
8689 8689 compressor exceeds max time Kompressor überschreitet die 0/1 ok/alarm r 2, (1)
allowed working out of its maximal erlaubte Betriebszeit
envelop limits, uPC DP 28 aus seinen äusseren
Grenzwerten, uPC DP 28
8690 8690 low super heat alarm ee valve, niedriger Super Hitze Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1)
uPC DP 29 ee Ventil, uPC DP 29
8691 8691 mop alarm ee valve, uPC DP mop Alarm ee Ventil, uPC DP 0/1 ok/alarm r 2, (1)
30 30
8692 8692 low suction temperature alarm niedrige Ansaugtemperatur 0/1 ok/alarm r 2, (1)
ee valve, uPC DP 31 Alarm ee Ventil, uPC DP 31
8693 8693 evd evo evotunes alarm, uPC evd evo evotunes Alarm, uPC 0/1 ok/alarm r 2, (1)
DP 32 DP 32
8694 8694 evd evo regulation alarms lop evd evo Regulierung Alarme 0/1 ok/alarm r 2, (1)
mop low sh low suction temp, lop mop niedrig sh Niedrige
uPC DP 33 Ansaugtemp., uPC DP 33
8695 8695 evd evo system alarms probe evd evo System Alarme 0/1 ok/alarm r 2, (1)
error, uPC DP 34 Sondenfehler, uPC DP 34
8696 8696 general inverter alarm, uPC allgemeiner Umrichter Alarm, 0/1 ok/alarm r 2, (1)
DP 35 uPC DP 35
8697 8697 communication loss with Verlust Kommunikation mit 0/1 ok/alarm r 2, (1)
power inverter, uPC DP 36 Strom-Umrichter, uPC DP 36
8698 8698 Communication loss with icc Verlust Kommunikation mit 0/1 ok/alarm r 2, (1)
controller icc Steuerung
8699 8699 inverter model not compatible Inverter Model passt nicht 0/1 ok/alarm r 2,(1)
with selected compressor, uPC zum gewählten Kompressor,
DP 44 uPC DP 44
8700 8700 eev1 config active eev1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
8701 8701 eev1 battery supply (Alco eev1 Batterieversorgung (Alco 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
VCM) VCM)
8702 8702 eev1 MOP control (Alco eev1 MOP Steuerung (Alco 0/1 off / on r 2, (1) x x
VCM) VCM)
8703 8703 eev1 superheat control mode eev1 Überhitzung 0/1 mode 0 / mode 1 r 2, (1) x x
(Alco VCM) Steuerungsmodus (Alco
VCM)
Chiller
8704 8704 eev1 manual operation eev1 manuelle Bedienung 0/1 / active r 1, (2) x x
8705 8705 eev1 pressure sensor error eev1 Drucksensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, (2) x x
8706 8706 eev1 temperature sensor error eev1 Temperatursensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, (2) x x
8707 8707 eev1 stepper motor error eev1 Schrittmotor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, (2) x x
8708 8708 eev1 pressure sensor error eev1 Drucksensor Fehler 0/1 inactive/active rw 1, (2) x x
common alarm config gemeinsamer Alarm konfig
8709 8709 eev1 temperature sensor error eev1 Temperatursensor Fehler 0/1 inactive/active rw 1, (2) x x
8710 8710 eev1 stepper motor error eev1 Schrittmotor Fehler 0/1 inactive/active rw 1, (2) x x
8711 8711 eev1 reliability alarm (Carel eev1 Betriebssicherheit Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x x
EVD) (Carel EVD)
8712 8712 eev1 reliability common alarm eev1 Betriebssicherheit 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
(Carel EVD) gemeinsamer Alarm (Carel
EVD)
8800 8800 eev2 config active eev2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
8801 8801 eev2 battery supply eev2 Batterieversorgung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
8802 8802 eev2 MOP control eev2 MOP Steuerung 0/1 off / on r 2, (1) x x
8803 8803 eev2 superheat control mode eev2 Überhitzung 0/1 mode 0 / mode 1 r 2, (1) x x
Steuerungsmodus
8804 8804 eev2 manual operation eev2 manuelle Bedienung 0/1 / active r 1, (2) x x
8805 8805 eev2 pressure sensor error eev2 Drucksensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, (2) x x
8806 8806 eev2 temperature sensor error eev2 Temperatursensor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, (2) x x
8807 8807 eev2 stepper motor error eev2 Schrittmotor Fehler 0/1 ok/alarm r 1, (2) x x
8808 8808 eev2 pressure sensor error eev2 Drucksensor Fehler 0/1 inactive/active rw 1, (2) x x
8809 8809 eev2 temperature sensor error eev2 Temperatursensor Fehler 0/1 inactive/active rw 1, (2) x x
8810 8810 eev2 stepper motor error eev2 Schrittmotor Fehler 0/1 inactive/active rw 1, (2) x x
8811 8811 eev2 availability error alarm eev2 Verfügbarkeit Fehler 0/1 ok/alarm r 2, (1)
Alarm
8812 8812 eev2 availability error eev2 Verfügbarkeit Fehler 0/1 inactive/active r 1, (2)
common alarm gemeinsamer Alarm
8900 8900 valout1 config. Active valout1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
9300 9300 hgbp1 config. active hgbp1 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
9301 9301 hgbp1 manual operation active hgbp1 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
aktiv
9400 9400 hgbp2 config. active hgbp2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
9401 9401 hgbp2 manual operation active hgbp2 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active r 1, (2) x
aktiv
Chiller
9500 9500 compressor 3 config. active Kompressor 3 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) CC2
9501 9501 compr. 3 manual operation Kompr. 3 manuelle Bedienung 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 CC2
active aktiv
9502 9502 compr. 3 manual operation Kompr. 3 manueller 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 CC2
state Bedienstatus
9503 9503 compr. 3 running Kompr. 3 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) CC2
9504 9504 compr. 3 alarm Kompr. 3 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
9507 9507 compr. 3 common alarm Kompr. 3 gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) CC2
config konfig
9508 9508 compr.3 low press. common Kompr. Niedrigdruck 0/1 inactive/active r 1, (2)
9509 9509 0/1 inactive/active rw 1, (2)
active aktiv
state Bedienstatus
config konfig
9608 9608 compr. low press. common Kompr. Niedrigdruck 0/1 inactive/active r 1, (2)
active aktiv
state Bedienstatus
config konfig
9708 9708 compr.5 low press. common Kompr. Niedrigdruck 0/1 inactive/active r 1, (2)
active aktiv
state Bedienstatus
Chiller
config konfig
9808 9808 compr. 6 low press. common Kompr. Niedrigdruck 0/1 inactive/active r 1, (2)
9900 9900 ECO louver config active ECO Luftklappe Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
9901 9901 ECO louver manual operation ECO Luftklappe manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
9930 9930 ECO-COOL2 config active ECO-COOL2 Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
10000 10000 Moveable coil config active Klappregister Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
10001 10001 Moveable coil enabled Klappregister aktiviert 0/1 inactive/active r 2, (1) x
10002 10002 Moveable coil direction Klappregister Richtung 0/1 0: forth / 1: back r 2, (1) x
10003 10003 Moveable coil manual Klappregister manuelle 0/1 inactive/active r 1, (2) x
10004 10004 Moveable coil manual Klappregister manuelle 0/1 0: forth / 1: back r 1, (2) x
operation direction Bedienung Richtung
10006 10006 Moveable coil common alarm Klappregister gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
configured Alarm konfiguriert
10101 10101 freecooling possible Freikühlung möglich 0/1 no / yes r 1, (2) x
10102 10102 freecooling drycooler possible Freikühlung Trockenkühler 0/1 no / yes r 1, (2) x
möglich
10150 10150 cw admix config Kaltwasserzumischung konf. 0/1 inactive/active r 1, (2) CC2 V6.50..
10300 10300 AE control active AE Kontrolle aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
10301 10301 room high pressure alarm Raumhochdruck Alarm aktiv 0/1 r 2, (1) x
active
10302 10302 common alarm configured gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) x
with room high pressure konfiguriert mit
Raumhochdruck
10303 10303 force summer mode Stärke Sommermodus 0/1 inactive / active rw 1, (2), 5 x
10304 10304 action on humidity too high Wirkung auf Feuchtigkeit zu 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
alarm hoch Alarm
10305 10305 action on water alarm Wirkung auf Wasseralarm 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
10400 10400 Fresh air louver config active Frischluftklappe Konfig. aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
10401 10401 Fresh air louver manual Frischluftklappe manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
10405 10405 Fresh air louver analog output Frischluftklappe analoger 0/1 inactive/active r 1, (2) x
inverted Ausgang invertiert
10500 10500 Anti-freeze louver Frostschutzklappe 0/1 inactive/active r 1, (2) x
configuration active Konfiguration aktiv
10501 10501 Anti-freeze louver manual Frostschutzklappe manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
Chiller
10505 10505 Anti-freeze louver analog Frostschutzklappe analoger 0/1 inactive/active r 1, (2) x
output inverted Ausgang invertiert
10600 10600 Circulation louver Umluftklappe Konfiguration 0/1 inactive/active r 1, (2) x
configuration active aktiv
10601 10601 Circulation louver manual Umluftklappe manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
10605 10605 Circulation louver analog Umluftklappe analoger 0/1 inactive/active r 1, (2) x
output inverted Ausgang invertiert
10700 10700 Exit louver configuration Fortluftklappe Konfiguration 0/1 inactive/active r 1, (2) x
active aktiv
10701 10701 Exit louver manual operation Fortluftklappe manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
10702 10702 Exit louver opening state Fortluftklappe 0/1 inactive/active r 2, (1) x
Öffnungszustand
10703 10703 Exit louver manual operation Fortluftklappe manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
opening state Bedienung Öffnungszustand
10705 10705 Exit louver analog output Fortluftklappe analoger 0/1 inactive/active r 1, (2) x
inverted Ausgang invertiert
10800 10800 Cond. fan 1 configuration Kond.-Ventilator 1 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
active Konfiguration aktiv
10801 10801 Cond. fan 1 manual operation Kond.-Ventilator 1 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x CC2
10802 10802 Cond. fan 1 running Kond.-Ventilator 1 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x CC2
10803 10803 Cond. fan 1 alarm active Kond.-Ventilator 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x CC2
aktiv
10804 10804 Cond. fan 1 common alarm Kond.-Ventilator 1 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
configured gemeinsamer Alarm
konfiguriert
10900 10900 Cond. fan 2 configuration Kond.-Ventilator 2 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
active Konfiguration aktiv
10901 10901 Cond. fan 2 manual operation Kond.-Ventilator 2 manuelle 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x CC2
10902 10902 Cond. fan 2 running Kond.-Ventilator 2 läuft 0/1 inactive/active r 2, (1) x CC2
10903 10903 Cond. fan 2 alarm active Kond.-Ventilator 2 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x CC2
aktiv
10904 10904 Cond. fan 2 common alarm Kond.-Ventilator 2 0/1 inactive/active r 1, (2) x CC2
configured gemeinsamer Alarm
konfiguriert
11000 11000 Filter 1 configuration active Filter 1 Konfiguration aktiv 0/1 inactive/active r 1, (2) x
11001 11001 Filter 1 alarm active Filter 1 Alarm aktiv 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
11002 11002 Filter 1 common alarm Filter 1 gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active r 1, (2) x
configured konfiguriert
11003 11003 Filter 1 action on alarm Filter 1 Wirkung auf Alarm 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
Chiller
11300 11300 External Filter configuration Externer Filter Konfiguration 0/1 inactive/active r 1, (2) x
active aktiv
11301 11301 External Filter alarm active Externer Filter Alarm aktiv 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
11302 11302 External Filter common alarm Externer Filter gemeinsamer 0/1 inactive/active r 1, (2) x
configured Alarm konfiguriert
11303 11303 External Filter action on alarm Externer Filter Wirkung auf 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
Alarm
11400 11400 GE/CW-valve 1 config active 0/1 inactive/active r 1, (2) x
11401 11401 GE/CW-valve 1 manual 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
operation active
11403 11403 GE/CW-valve 1 close if WT 0/1 inactive/active r 1, (2) x
over SP
11404 11404 GE/CW-valve 1 heating 0/1 inactive/active r 1, (2) x
permitted
11405 11405 GE/CW-valve 1 analog output 0/1 inactive/active r 1, (2) x
inverted
11450 11450 GE/CW-valve 2 config active 0/1 inactive/active r 1, (2) x
11451 11451 GE/CW-valve 2 manual 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
operation active
11453 11453 GE/CW-valve 2 close if WT 0/1 inactive/active r 1, (2) x
over SP
11454 11454 GE/CW-valve 2 heating 0/1 inactive/active r 1, (2) x
permitted
11455 11455 GE/CW-valve 2 analog output 0/1 inactive/active r 1, (2) x
inverted
11500 11500 ICC configured IKK konfiguriert 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
11501 11501 manual operation manuelle Bedienung 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
11502 11502 common alarm availability gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
Verfügbarkeit
11503 11503 common alarm upc gemeinsamer Alarm upc 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
11504 11504 common alarm low pressure gemeinsamer Alarm 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5
niederdruck
11505 11505 compressor power on, uPC DP Kompressor läuft, uPC DP 42 0/1 inactive/active r 1, (2) x
42
11506 11506 enable to operate, uPC DP 46 Betrieb ermöglicht, uPC DP 0/1 inactive/active r 1, (2) x
46
11507 11507 compressor always on Kompressor immer an 0/1 inactive/active rw 1, (2), 5 x
11708 11708 my zone CW energy save meine Zone CW 0/1 inactive/active r 1, (2) x
mode activ Energiesparmodus aktiv
Chiller
11709 11709 my zone testsequencing meine Zone 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
Testsequenzierung
11710 11710 my zone average meine Zone 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
determination of temp. and Durchschnittsbestimm ung
humi. von Temp. und Feucht.
11711 11711 my zone standby in average meine Zone Bereitschaft bei 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
determination Durchschnittsbestimm ung
11712 11712 my zone emergency operation meine Zone Notfallbedienung 0/1 inactive/active r 1, (2) x x
active aktiv
11713 11713 my zone average meine Zone 0/1 inactive/active r 1, (2) x
determination of air pressure Durchschnittsbestimm ung
vom Luftdruck
11714 11714 my zone average meine Zone Mittelwertbildung 0/1 inactive/active r 1, (2) x
determination of room Raumdruck
pressure
14201 14201 max. delta p exceeded max.Delta p überschritten 0/1 ok/alarm r 2,(1) x
14203 14203 compressor cabinet temp too Kompressorraumtemp zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
high
14204 14204 electric cabinet temp too high Schaltschranktemp zu hoch 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
14205 14205 protection device compressor Schutzgeraet, Kompr. 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
1
2
3
4
5
6
14211 14211 alarm state that shut off Alarmzustand der den 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
compressor envelop alarms Kompressor ausgeschaltet hat,
not included, uPC DP 37 ohne Umschlagalarme)
14212 14212 bms offline heart bit fails, uPC GLT nicht erreichbar, uPC DP 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
DP 40 40
14213 14213 global general alarm, uPC DP globaler allgemeiner Alarm, 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
45 uPC DP 45
14214 14214 delta p larger allowable start Druckdifferenz größer als zum 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
up, uPC DP 47 starten des uPC erlaubt, uPC
DP 47
14215 14215 dp start disable alarm, uPC DP DD Startverhinderungsal arm, 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
49 uPC DP 49
14216 14216 min. oil level comp. 1 min. Oelstand Komp. 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
Chiller
14222 14222 power switch comp. 1 Leistungschalter Komp. 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
14228 14228 envelope left comp. 1 Grenzverletzung Komp. 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
14234 14234 freecool failed (intermediate FK misslungen 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
temp. high) (Zwischentemp. Erhoeht)
14235 14235 supply air pressure too high Zuluftdruck zu hoch Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm
14236 14236 supply air pressure too low Zuluftdruck zu niedrig Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
alarm
14237 14237 waterflow failure 2 (2nd water Wasserfluss Störung 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
circuit; cooling water)
14238 14238 external unit 1 alarm Außengerät 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
14239 14239 FC valve feedback alarm FK-Ventil-Rueckmelde 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2
-Alarm
14240 14240 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
too high: alarm hoch: Alarm
14241 14241 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0/1 ok/alarm r 2, (1)
too low: alarm niedrig: Alarm
14242 14242 frost circulation frost circulation 0/1 ok/warning r 2, (1) CC2 V6.54..
14243 14243 Phase failure 1 Phasenfehler 1 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2 V6.54..
14247 14247 louver 1 Luftklappe 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2 V6.55..
14248 14248 louver 2 Luftklappe 2 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2 V6.55..
14249 14249 louver 3 Luftklappe 3 0/1 ok/alarm r 2, (1) CC2 V6.55..
14272 14272 fan4 alarm Ventilator4 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) V6.64..
14273 14273 fan4 filter alarm Ventilator4 Filteralarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) V6.64..
14274 14274 external unit 2 alarm Außengerät 2 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) V6.68..
14275 14275 Uk24mod 1 Alarm Uk24mod 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
14276 14276 Uk24mod 1 Alarm availability Uk24mod 1 Alarm 0/1 ok/alarm r 2, (1) x
Chiller
- - - Erreichbarkeit - - - - - -
0 0 hardware type (controller Hardware-Typ 0..13 0=unknown, 1=C4000, r 3, (4) x x
type) (Steuerungs-Typ) 2=C1001, 3=C1002, 4=C5000,
5=C6000, 6=C1010,
7=C7000IOC, 8=C7000AT,
9=C7000PT, 10=C5MSC,
11=C7000PT2, 12=C2020,
13=C100, 14=C102, 15=C103,
16=C7000TP
1 2 unit-type unit-type 0..255 0=MC, 1=DX, 2=CW, 3=CH, r 3, (4) x x
4=ECO-COOL, 5=MSC,
6=GE1, 7=GE2, 8=Dualfluid,
9=CW2, 10=CHD, 11=CHP,
12=FAU, 13=CPP,
14=Predator,15=Prodi gy,
16=ENS,17 = CyberRow A, 18
= CyberRow CW, 19 =
CyberRow G, 20 =
EC-Tower,21 = Explorer,
255=unknown
3 6 SW-version SW-Version 0..655.35 0..655.35 r 3, (4) x x
5 10 Bus-ID Bus-ID 0..31 0..31 r 3, (4) x x
6 12 global adress Globale Adresse 0..65535 0..65535 r 3, (4) x x
1016 2032 unit year Einheit Jahr 0..99 2000..2099 r 3, (4) x x
1017 2034 unit month Einheit Monat 1..12 1..12 r 3, (4) x x
1018 2036 unit day Einheit Tag 1..31 1..31 r 3, (4) x x
1019 2038 unit hour Einheit Stunde 0..23 0..23 r 3, (4) x x
1020 2040 unit minute Einheit Minute 0..59 0..59 r 3, (4) x x
1021 2042 unit second Einheit Sekunde 0..59 0..59 r 3, (4) x x
1030 2060 IOC service language IOC Sprach-Service 0..1 0=English;1=German r 3, (4) x x
1160 2320 unit last maintenance year Einheit letzte Wartung, Jahr 0..99 2000..2099 r 3, (4) x x
1161 2322 unit last maintenance month Einheit letzte Wartung, Monat 1..12 1..12 r 3, (4) x x
1162 2324 unit last maintenance day Einheit letzte Wartung, Tag 1..31 1..31 r 3, (4) x x
1163 2326 unit maintenance intervall Einheit Wartungsintervall 0..24 0..24months r 3, (4) x x
1164 2328 unit runtime unit Einheit Laufzeiteinheit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
1165 2330 unit stoptime unit Einheit Auszeiteinheit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
1166 2332 unit runtime cooling Einheit Laufzeit Kühlung 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
1167 2334 unit runtime heating Einheit Laufzeit Heizung 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
1168 2336 unit runtime humidification Einheit Laufzeit Befeuchtung 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
1169 2338 unit runtime dehumidification Einheit Laufzeit Entfeuchtung 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
1170 2340 unit air temperature Einheit Lufttemperatur -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
1171 2342 unit humidity Einheit Feuchtigkeit 0..100,0%rF 0..100,0%rF r 4, (3) x
1172 2344 unit emergency temperature Einheit Notfall-Temperatur 0..40,0 deg C 0..40,0 deg C r 3, (4) x x
1173 2346 unit setpoint temperature day Einheit Sollwert 5,0..50,0 deg C 5,0..50,0 deg C rw 3, (4), 16 x
Tagestemperatur
Chiller
1174 2348 unit setpoint temperature night Einheit Sollwert 5,0..50,0 deg C 5,0..50,0 deg C rw 3, (4), 16 x
Nachttemperatur
1175 2350 unit setpoint air temperature Einheit Sollwert -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
corrected Lufttemperatur korrigiert
1176 2352 unit setpoint humidity Einheit Sollwert Feuchtigkeit 5,0..90,0%rF 5,0..90,0%rF rw 3, (4), 16 x
1178 2356 unit setpoint humidity Einheit Sollwert Feuchtigkeit 0..100,0%rF 0..100,0%rF r 3, (4) x
corrected korrigiert
1179 2358 temperature setpoint shift Temperatursollwertsc hiebung -100,0..100,0 K -100,0..100,0 K r 3, (4), 16 CC2 V6.50..
1183 2366 unit control type, air (ac-units) Einheit Kontrollart Luft 1..5 1=room, 2=supply, 3=room rw 3, (4), 16 x
(ac-Einheiten) (sup.lim), 4=sup. (room lim.),
5=water press
1184 2368 limited control: start begrenzte Kontrolle: 0..40,0 deg C 0..40,0 deg C rw 3, (4), 16 x
temperature Starttemp.
1185 2370 limited control: lineary range begrenzte Kontrolle: linearer 0,0..20,0K 0,0..20,0K rw 3, (4), 16 x
temperature Temperaturbereich
1186 2372 limited control: start humidity begrenzte Kontrolle: Start 0,0..90,0%rF 0,0..90,0%rF r 3, (4) x
Feuchtigkeit
1187 2374 limited control: lineary range begrenzte Kontrolle: linearer 0,0..20,0% 0,0..20,0% r 3, (4) x
humidity Feuchtigkeitsbereich
1188 2376 unit winter-mode starttemp Einheit Wintermodus 5,0..35,0 deg C 5,0..35,0 deg C r 3, (4) x
Starttemp.
1189 2378 unit winter-mode hysteresis Einheit Wintermodus 1,0..9,9K 1,0..9,9K r 3, (4) x
Hysteresis
1190 2380 unit integral factor Einheit integraler Faktor 0..10 0..10% r 3, (4) x
1191 2382 water in temperature 1 Wassereinlauf Temperatur 1 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
(chillers: primary)
1192 2384 unit return air temperature Einheit Rücklauf -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x
Lufttemperatur
1193 2386 unit supply air temperature Einheit Versorgung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x
Lufttemperatur
1194 2388 unit return air humidity Einheit Rücklauf 0,0..100,0%rF 0,0..100,0%rF r 4, (3) x
Luftfeuchtigkeit
1195 2390 unit supply air humidity Einheit Versorgung 0,0..100,0%rF 0,0..100,0%rF r 4, (3) x
Luftfeuchtigkeit
1196 2392 unit outside air temperature Einheit Lufttemperatur aussen -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
1197 2394 unit outside air humidity Einheit Luftfeuchtigkeit 0,0..100,0%rF 0,0..100,0%rF r 4, (3) x x
aussen
1198 2396 unit cooling priority Einheit Kühlpriorität 0..2 0=GE;1=CW;2=DX rw 3, (4), 16 x
1199 2398 outside temperature for Aussentemperatur für Druck 5,0..35,0 deg C 5,0..35,0 deg C r 3, (4) <6.58 x
pressure
1200 2400 gradient for pressure Gradient fûr Druck 0,0..20,0 0,0..20,0 r 3, (4) <6.58 x
1202 2404 water in temperature 2 Wassereinlauf Temperatur 2 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
(chillers: secondary)
1203 2406 unit runtime freecooling Laufzeit Freikühlung 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
1204 2408 unit runtime Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
freecool-mixmode Freikühlung-Mischmod us
Chiller
1205 2410 unit start delay Startverzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x x
1206 2412 water out temperature 1 Wasseraustritt Temperatur 1 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
(chillers: primary)
1207 2414 water out temperature 2 Wasseraustritt Temperatur 2 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
(chillers: secondary)
1208 2416 current raised floor pressure Istwert Druck erhöhter Boden 0..1000 0..1000Pa r 4, (3) x
1209 2418 setpoint raised floor pressure Sollwert Druck erhöhter 0..1000 0..1000Pa rw 3, (4), 16 x
Boden
1210 2420 universal temperature 1 allgemeine Temperatur 1 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
1211 2422 unit setpoint water pressure Einheit Sollwert Wasserdruck 0..6bar 0..6bar rw 3, (4), 16 x
1212 2424 unit current water pressure Einheit Istwert Wasserdruck 0..10bar 0..10bar r 4, (3) x
1218 2436 unit setpoint condensation Einheit Sollwert Kondensation 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar rw 3, (4), 16 x x
pressure Mix mode Druck Mischmodus
1219 2438 unit setpoint condensation Einheit Sollwert Kondensation 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar rw 3, (4), 16 x x
pressure DX mode Druck DW-Modus
1220 2440 unit setpoint condensation Einheit Sollwert Kondensation 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar rw 3, (4), 16 x CC2
pressure 2 Mix mode Druck 2 Mischmodus
1221 2442 unit setpoint condensation Einheit Sollwert Kondensation 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar rw 3, (4), 16 x CC2
pressure 2 DX mode Druck 2 DW-Modus
1228 2456 limited control: start begrenzte Kontrolle: 0..40,0 deg C 0..40,0 deg C rw 3, (4), 16 x
temperature 2 Starttemp. 2
1229 2458 control type water (chiller) Kontrollart Wasser (Kühler) 6..8 6=return water temp, 7=supply rw 3, (4), 16 x
water temp, 8=integrated
1231 2462 freeze circulation starttemp Kältekreislauf Starttemp. -50,0..50,0 deg C -50,0..50,0 deg C r 3, (4) x
1232 2464 freeze circulation stop Kältekreislauf Stop Hysteresis 0..20,0K 0..20,0K r 3, (4) x
hysteresis
1235 2470 pump 1, 2 sequencing time Pumpe 1, 2 Sequenzierzeit hours hours r 3, (4) x
1236 2472 pump 1, 2 handover time Pumpe 1, 2 Übergabezeit seconds seconds r 3, (4) x
1237 2474 water temperature setpoint 1 Wassertemperatur Sollwert 1 5,0..50,0 deg C 5,0..50,0 deg C rw 3, (4), 16 x
1238 2476 water temperature setpoint 2 Wassertemperatur Sollwert 2 5,0..50,0 deg C 5,0..50,0 deg C rw 3, (4), 16 x
1239 2478 unit overload switch on by Einheit Überlastschalter an 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
watertemp durch Wassertemp.
1240 2480 water temperature setpoint Wassertemperatur Sollwert -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
corrected korrigiert
1242 2484 ENS: humidity setpoint ENS: Feuchtigkeitssollwer t 5,0..90,0%rF 5,0..90,0%rF r 3, (4) x
corrected low limit korrigiert Untergrenze
1243 2486 unit supply air temperature 3 Einheit Versorgung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x
Lufttemperatur 3
1244 2488 unit return air temperature 2 Einheit Rücklauf -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x
Lufttemperatur 2
Lufttemperatur 3
(different from unit return air Lufttemperatur 1 (verschieden
temperature) von Einheit Rücklauf
Lufttemperatur)
Chiller
(different from unit supply air Lufttemperatur 1 (verschieden
temperature) von Einheit Versorgung
Lufttemperatur )
Lufttemperatur 2
1262 2524 setpoint air dewpoint Sollwert Luft Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4) x
1263 2526 air dewpoint Luft Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4) x
1264 2528 return air dewpoint Rueckluft Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4)
1265 2530 supply air dewpoint Zuluft Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4)
1266 2532 outside air dewpoint Aussenluft Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4)
1267 2534 electric energy elektrische Energie 0..4294967295 0..429496729,5 kWh rw 3, (4), 16 x
1269 2538 effective electric power elektrische Wirkleistung -32768..32767 -3276,8..3276,7 kW r 4, (3) x CC2
1271 2542 setpoint room pressure Sollwert Raumdruck 0..1000 0..1000Pa rw 3, (4), 16 x
1272 2544 current room pressure Istwert Raumdruck 0..1000 0..1000Pa r 4, (3) x
1273 2546 limited control: minimum begrenzende Regelung: 0..40,0 deg C 0..40,0 deg C r 3, (4) x
temperature Minimaltemperatur
1274 2548 limited control: maximum begrenzende Regelung: 0..40,0 deg C 0..40,0 deg C r 3, (4) x
temperature Maximaltemperatur
1275 2550 current air volume flow Luftvolumenstrom 0..0xFFFFFFFF 100 cubicmeter/h r 4, (3) x
1277 2554 outside moisture content freie Kühlung: minimaler 0..25,5 g/kg 0..25,5 g/kg rw 3, (4), 16 x
minimum for free cooling Außenfeuchtegehalt
1278 2556 outside moisture content freie Kühlung: Hysterese 0..9,9 g/kg 0..9,9 g/kg rw 3, (4), 16 x
hysteresis for free cooling Außenfeuchtegehalt
1279 2558 outside moisture content Istwert Außenfeuchtegehalt 0..100,0 g/kg 0..100,0 g/kg r 4, (3) x
current value
1280 2560 unit setpoint condensation 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar r 4, (3) x CC2
pressure dynamic 1
1281 2562 unit setpoint condensation 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar r 4, (3) x CC2
pressure dynamic 2
1282 2564 compressor cabinet temp. Kompressorraumtemp. -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) CC2
1283 2566 electric cabinet temp. Schaltschranktemp. -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) CC2
1284 2568 intermediate temp. (mix Zwischentemp. (Mischtemp.) -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) CC2
temp.)
1290 2580 unit mixed air temperature Gerät: Mischlufttemperatur -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x
1300 2600 unit weekly programm; Einheit Wochenprogramm; 0..2 0=off, 1=day, 2=night r 3, (4) x x
monday 0:00..0:59 Montag 0:00..0:59
monday 1:00..1:59 Montag 1:00..1:59
monday 2:00..2:59 Montag 2:00..2:59
monday 3:00..3:59 Montag 3:00..3:59
monday 4:00..4:59 Montag 4:00..4:59
Chiller
monday 5:00..5:59 Montag 5:00..5:59
monday 6:00..6:59 Montag 6:00..6:59
monday 7:00..7:59 Montag 7:00..7:59
monday 8:00..8:59 Montag 8:00..8:59
monday 9:00..9:59 Montag 9:00..9:59
monday 10:00..10:59 Montag 10:00..10:59
monday 11:00..11:59 Montag 11:00..11:59
monday 12:00..12:59 Montag 12:00..12:59
monday 13:00..13:59 Montag 13:00..13:59
monday 14:00..14:59 Montag 14:00..14:59
monday 15:00..15:59 Montag 15:00..15:59
monday 16:00..16:59 Montag 16:00..16:59
monday 17:00..17:59 Montag 17:00..17:59
monday 18:00..18:59 Montag 18:00..18:59
monday 19:00..19:59 Montag 19:00..19:59
monday 20:00..20:59 Montag 20:00..20:59
monday 21:00..21:59 Montag 21:00..21:59
monday 22:00..22:59 Montag 22:00..22:59
monday 23:00..23:59 Montag 23:00..23:59
tuesday 0:00..0:59 Dienstag 0:00..0:59
Chiller
wednesday 0:00..0:59 Mittwoch 0:00..0:59
Chiller
thursday 0:00..0:59 Donnerstag 0:00..0:59
Chiller
1396 2792 unit weekly programm; friday Einheit Wochenprogramm; 0..2 0=off, 1=day, 2=night r 3, (4) x x
0:00..0:59 Freitag 0:00..0:59
1:00..1:59 Freitag 1:00..1:59
2:00..2:59 Freitag 2:00..2:59
3:00..3:59 Freitag 3:00..3:59
4:00..4:59 Freitag 4:00..4:59
Chiller
5:00..5:59 Freitag 5:00..5:59
6:00..6:59 Freitag 6:00..6:59
7:00..7:59 Freitag 7:00..7:59
8:00..8:59 Freitag 8:00..8:59
9:00..9:59 Freitag 9:00..9:59
10:00..10:59 Freitag 10:00..10:59
11:00..11:59 Freitag 11:00..11:59
12:00..12:59 Freitag 12:00..12:59
13:00..13:59 Freitag 13:00..13:59
14:00..14:59 Freitag 14:00..14:59
15:00..15:59 Freitag 15:00..15:59
16:00..16:59 Freitag 16:00..16:59
17:00..17:59 Freitag 17:00..17:59
18:00..18:59 Freitag 18:00..18:59
19:00..19:59 Freitag 19:00..19:59
20:00..20:59 Freitag 20:00..20:59
21:00..21:59 Freitag 21:00..21:59
22:00..22:59 Freitag 22:00..22:59
23:00..23:59 Freitag 23:00..23:59
saturday 0:00..0:59 Samstag 0:00..0:59
Chiller
sunday 0:00..0:59 Sonntag 0:00..0:59
sunday 1:00..1:59 Sonntag 1:00..1:59
sunday 2:00..2:59 Sonntag 2:00..2:59
sunday 3:00..3:59 Sonntag 3:00..3:59
sunday 4:00..4:59 Sonntag 4:00..4:59
Chiller
sunday 5:00..5:59 Sonntag 5:00..5:59
sunday 6:00..6:59 Sonntag 6:00..6:59
sunday 7:00..7:59 Sonntag 7:00..7:59
sunday 8:00..8:59 Sonntag 8:00..8:59
sunday 9:00..9:59 Sonntag 9:00..9:59
sunday 10:00..10:59 Sonntag 10:00..10:59
sunday 11:00..11:59 Sonntag 11:00..11:59
sunday 12:00..12:59 Sonntag 12:00..12:59
sunday 13:00..13:59 Sonntag 13:00..13:59
sunday 14:00..14:59 Sonntag 14:00..14:59
sunday 15:00..15:59 Sonntag 15:00..15:59
sunday 16:00..16:59 Sonntag 16:00..16:59
sunday 17:00..17:59 Sonntag 17:00..17:59
sunday 18:00..18:59 Sonntag 18:00..18:59
sunday 19:00..19:59 Sonntag 19:00..19:59
sunday 20:00..20:59 Sonntag 20:00..20:59
sunday 21:00..21:59 Sonntag 21:00..21:59
sunday 22:00..22:59 Sonntag 22:00..22:59
sunday 23:00..23:59 Sonntag 23:00..23:59
1468 2936 limit; water inlet 1, min Grenzwert; Wassereinlass 1, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
temperature Min.-Temperatur
1469 2938 limit; water inlet 1, max Grenzwert; Wassereinlass 1, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
temperature Max.-Temperatur
1470 2940 limit; water outlet 1, min Grenzwert; Wasserauslass 1, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
1471 2942 limit; water outlet 1, max Grenzwert; Wasserauslass 1, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
1472 2944 limit; water inlet 2, min Grenzwert; Wassereinlass 2, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
Chiller
1473 2946 limit; water inlet 2, max Grenzwert; Wassereinlass 2, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
1474 2948 limit; water outlet 2, min Grenzwert; Wasserauslass 2, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
1475 2950 limit; water outlet 2, max Grenzwert; Wasserauslass 2, -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
1476 2952 water inlet 1, min temperature Wassereinlass 1, 0..65535 seconds r 3, (4) V6.56 x
alarmdelay Min.-Temperatur
Alarmverzögerung
1477 2954 water inlet 1, max temperature Wassereinlass 1, 0..65535 seconds r 3, (4) V6.56 x
alarmdelay Max.-Temperatur
Alarmverzögerung
1478 2956 water outlet 1, min Wasserauslass 1, 0..65535 seconds r 3, (4) x
temperature alarmdelay Min.-Temperatur
Alarmverzögerung
1479 2958 water outlet 1, max Wasserauslass 1, 0..65535 seconds r 3, (4) x
temperature alarmdelay Max.-Temperatur
Alarmverzögerung
1480 2960 water inlet 2, min temperature Wassereinlass 2, 0..65535 seconds r 3, (4) V6.56 x
alarmdelay Min.-Temperatur
Alarmverzögerung
1481 2962 water inlet 2, max temperature Wassereinlass 2, 0..65535 seconds r 3, (4) V6.56 x
alarmdelay Max.-Temperatur
Alarmverzögerung
1482 2964 water outlet 2, min Wasserauslass 2, 0..65535 seconds r 3, (4) x
temperature alarmdelay Min.-Temperatur
Alarmverzögerung
1483 2966 water outlet 2, max Wasserauslass 2, 0..65535 seconds r 3, (4) x
temperature alarmdelay Max.-Temperatur
Alarmverzögerung
1484 2968 water inlet 1, min temperature Wassereinlass 1, 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarmprio Min.-Temperatur
Alarmpriorität
1485 2970 water inlet 1, max temperature Wassereinlass 1, 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarmprio Max.-Temperatur
Alarmpriorität
1486 2972 water outlet 1, min Wasserauslass 1, 0..31 0..31 r 3, (4) x
temperature alarmprio Min.-Temperatur
Alarmpriorität
1487 2974 water outlet 1, max Wasserauslass 1, 0..31 0..31 r 3, (4) x
temperature alarmprio Max.-Temperatur
Alarmpriorität
1488 2976 water inlet 2, min temperature Wassereinlass 2, 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarmprio Min.-Temperatur
Alarmpriorität
1489 2978 water inlet 2, max temperature Wassereinlass 2, 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarmprio Max.-Temperatur
Alarmpriorität
1490 2980 water outlet 2, min Wasserauslass 2, 0..31 0..31 r 3, (4) x
temperature alarmprio Min.-Temperatur
Alarmpriorität
Chiller
1491 2982 water outlet 2, max Wasserauslass 2, 0..31 0..31 r 3, (4) x
temperature alarmprio Max.-Temperatur
Alarmpriorität
1508 3016 circuit 1 LP management LP Management digital in 0..43 0..43 r 3, (4) x x
digital in (Schalter)
1509 3018 circuit 1 LP management LP Management 0..100 seconds r 3, (4) x x
alarmdelay AlarmVerzögerung (Schalter)
1510 3020 circuit 1 LP management LP Management 0..31 0..31 r 3, (4) x x
alarmpriority Alarmpriorität (Schalter)
1511 3022 circuit 1 LP management time LP Management Zeit 0..100 hours r 3, (4) x x
(Management)
1512 3024 circuit 1 LP management min LP Management min Druck 0,0..10,0bar 0,0..10,0bar r 3, (4) x x
pressure (Management)
1513 3026 circuit 1 LP management tries LP Management Versuche 0..10 0..10 r 3, (4) x x
(Management)
1538 3076 circuit 1 HP management HP Management digital ein 0..43 0..43 r 3, (4) x x
1539 3078 circuit 1 HP management HP Management 0..100 seconds r 3, (4) x x
alarmdelay Alarmverzögerung (Schalter)
1540 3080 circuit 1 HP management HP Management 0..31 0..31 r 3, (4) x x
alarmpriority Alarmpriorität (Schalter)
1541 3082 circuit 1 HP management time HP Management Zeit 0..100 hours r 3, (4) x
(Management)
1542 3084 circuit 1 HP management max HP Management 0,0..35,0bar 0,0..35,0bar r 3, (4) x
pressure Maximaldruck (Management)
1543 3086 circuit 1 HP management tries HP Management Versuche 0..10 0..10 r 3, (4) x
(Management)
1544 3088 circuit 1 HP management HP Management Modus 0..1 0=off, 1=continue r 3, (4) x
mode
1608 3216 circuit 2 LP management LP Management digital in 0..43 0..43 r 3, (4) x CC2
1609 3218 circuit 2 LP management LP Management 0..100 seconds r 3, (4) x CC2
alarmdelay AlarmVerzögerung (Schalter)
1610 3220 circuit 2 LP management LP Management 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
alarmpriority Alarmpriorität
1611 3222 circuit 2 LP management time LP Management Zeit 0..100 hours r 3, (4) CC2
1612 3224 circuit 2 LP management min LP Management min Druck 0,0..10,0bar 0,0..10,0bar r 3, (4) CC2
pressure
1613 3226 circuit 2 LP management tries LP Management Versuche 0..10 0..10 r 3, (4) CC2
1638 3276 circuit 2 HP management HP Management digital ein 0..43 0..43 r 3, (4) x CC2
1639 3278 circuit 2 HP management HP Management 0..100 seconds r 3, (4) x CC2
alarmdelay Alarmverzögerung (Schalter)
1640 3280 circuit 2 HP management HP Management 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
alarmpriority Alarmpriorität
1641 3282 circuit 2 HP management time HP Management Zeit 0..100 hours r 3, (4) CC2
(Schalter)
Chiller
1642 3284 circuit 2 HP management max HP Management 0,0..35,0bar 0,0..35,0bar r 3, (4) CC2
pressure Maximaldruck
1643 3286 circuit 2 HP management tries HP Management Versuche 0..10 0..10 r 3, (4) CC2
1644 3288 circuit 2 HP management HP Management Modus 0..1 0=off, 1=continue r 3, (4) CC2
mode
1700 3400 common alarm DOUT gemeinsamer Alarm DOUT 0..31 0..31 r 3, (4) x x
1701 3402 winter mode (FC possible) Wintermodus (FK moeglich) 0..31 0..31 r 3, (4) x x
DOUT DOUT
1702 3404 remote on/off DIN Fernsteuerung on/off DIN 0..42 0..42 r 3, (4) x x
1703 3406 ups DIN ups DIN 0..42 0..42 r 3, (4) x x
1704 3408 fire alarm DIN Feueralarm DIN 0..42 0..42 r 3, (4) x x
1705 3410 water alarm DIN Wasseralarm DIN 0..42 0..42 r 3, (4) x x
1706 3412 waterflow alarm DIN Wasserflussalarm DIN 0..42 0..42 r 3, (4) x x
1707 3414 phase alarm DIN Phase Alarm DIN 0..42 0..42 r 3, (4) x x
1708 3416 CW-disable/DX-enable DIN CW-deaktivieren/DX-a 0..42 0..42 r 3, (4) x
ktivieren DIN
1709 3418 temperature AOUT Temperatur AOUT 0..20 0..20 r 3, (4) x
1710 3420 humidity AOUT Feuchtigkeit AOUT 0..20 0..20 r 3, (4) x
1711 3422 fire alarm priorities Feueralarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x x
1712 3424 fire alarm delay Feueralarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x x
1713 3426 water alarm priorities Wasseralarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x
1714 3428 water alarm delay Wasseralarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x
1715 3430 phase alarm priorities Phase Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x x
1716 3432 phase alarm delay Phase Alarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x x
1717 3434 maintenance alarm prio Wartung Alarm Prio 0..31 0..31 r 3, (4) x x
1719 3438 waterflow alarm priority Wasserflussalarm Priorität 0..31 0..31 r 3, (4) x x
1720 3440 waterflow alarm delay Wasserflussalarm 0..100 seconds r 3, (4) x x
Verzögerung
1722 3444 local stop digital out lokaler Stop digital aus 0..31 0..31 r 3, (4) x x
1723 3446 freecooling DOUT (actually Freikühlung digital aus (kuehlt 0..31 0..31 r 3, (4) x x
cooling by FC) tatsaechlich mit FK)
1724 3448 Free cooling (winter mode) Freikühlung (Wintermodus) 0..20 0..20 r 3, (4) x
analog aout analog aus
1725 3450 unit on/off DOUT Einheit on/off DOUT 0..31 0..31 r 3, (4) x
1729 3458 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu -327,68..327,67 Pa -327,68..327,67 Pa rw 3, (4), 16 x
high limit hoch Grenzwert
1730 3460 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu 0..65535 0..65535 sec rw 3, (4), 16 x
high delay hoch Alarmverzögerung
1731 3462 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu 0..31 0..31 r 3, (4) x
high dout (prio) hoch dig. Alarmausgang
1732 3464 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu -327,68..327,67 Pa -327,68..327,67 Pa rw 3, (4), 16 x
low limit niedrig Grenzwert
1733 3466 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu 0..65535 0..65535 sec rw 3, (4), 16 x
low delay niedrig Alarmverzögerung
Chiller
1734 3468 limit; supply air pressure too Grenzwert; Zuluftdruck zu 0..31 0..31 r 3, (4) x
low dout (prio) niedrig dig. Alarmausgang
1735 3470 unit current supply air Gerät: Zuluftdruck Istwert -327,68..327,67 Pa -327,68..327,67 Pa r 4, (3) x
pressure
1736 3472 unit setpoint supply air Gerät: Zuluftdruck Sollwert -327,68..327,67 Pa -327,68..327,67 Pa rw 3, (4), 16 x
pressure
1737 3474 (apparent) electric power (apparent) electric power -3276.8..3276.7kVA -3276.8..3276.7kVA r 4, (3) CC2
1738 3476 (apparent) electric power, (apparent) electric power -3276.8..3276.7kVA -3276.8..3276.7kVA r 4, (3) CC2
external limit
1739 3478 EER EER without unit without unit r 4, (3) x CC2
1740 3480 water flow volume B Wasservolumenstrom B 0..3276.8 cubicmeter/h 0..3276.8 cubicmeter/h r 4, (3) x CC2
1741 3482 cooling power aktuelle Kälteleistung -32768..32767 -3276,8..3276,7 kW r 4, (3) x CC2 V6.51..
1758 3516 number of EDIO Anzahl von EDIO 0..4 0..4 r 4, (3) x x
1759 3518 number of EAIO Anzahl von EAIO 0..4 0..4 r 4, (3) x x
1760 3520 type of EBUS EBUS-Typ 0..1 0: none, 1: RS485 r 4, (3) x x
1761 3522 number of compressors Anzahl von Kompressoren 0..2 0..2 r 4, (3) x x
1762 3524 number of suction valve Anzahl von Ansaugventilen 0..2 0..2 r 4, (3) x
1763 3526 number of drycoolers Anzahl von Trockenkühlern 0..4 0..4 r 4, (3) x x
1764 3528 number of pumps Anzahl von Pumpen 0..4 0..4 r 4, (3) x x
1765 3530 number of e-heatings Anzahl von e-Heizungen 0..4 0..4 r 4, (3) x
1766 3532 number of humidifiers Anzahl von Befeuchtern 0..3 0..3 r 4, (3) x
1767 3534 number of fans Anzahl von Ventilatoren 0..3 0..3 r 4, (3) x
1768 3536 number of louvers Anzahl von Luftklappen 0..3 0..3 r 4, (3) x
1769 3538 number of sensors Anzahl von Sensor en 0..21 0..21 r 4, (3) x x
1770 3540 number of ext alarm in Anzahl von ext. Alarm ein 0..10 0..10 r 4, (3) x x
1771 3542 number of ge/cw valves Anzahl von ge/cw Ventilen 0..1 0..1 r 4, (3) x x
1772 3544 number of hotgas reheat Anzahl von 0..1 0..1 r 4, (3) x x
Heissgas-Neuerhitzun g
1773 3546 number of pww heatings Anzahl von pww Heizungen 0..1 0..1 r 4, (3) x x
1774 3548 number of dehumidifiers Anzahl von Entfeuchtern 0..1 0..1 r 4, (3) x x
1775 3550 number of EEIO Anzahl von EEIO 0..1 0..1 r 4, (3) x x
1776 3552 number of EEVs Anzahl von EEVs 0..2 0..2 r 4, (3) x
1786 3572 number of hotgas bypass Anzahl von 0..2 0..2 r 3, (4) x
Heissgas-Bypasses
1787 3574 cooling mode Kühlungsmodus 0..6 0=none 1=FC 2=EFC 3=MIX r 4, (3) x CC2
4=DX 5=CW 6=AF
1788 3576 number g valves Anzahl G-Ventile 0..2 0..2 r 4, (3) x
1789 3578 number of condenser fans Anzahl Kondensatorlüfter 0..2 0..2 r 4, (3) x CC2
1790 3580 number of AE louvers Anzahl AE-Luftklappen 0..4 0..4 r 4, (3) x
1791 3582 Condensation pressure Kondensationsdruck 0.0..40.0bar 0.0..40.0bar r 3, (4) x CC2
dynamic 1 setpoint ep1 dynamisch 1 Sollwert ep1
dynamic 1 setpoint cp1 dynamisch 1 Sollwert cp1
Chiller
1874 3748 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu -327,68..327,67 Pa -327,68..327,67 Pa rw 3, (4), 16 x
too high: limit hoch: Grenzwert
1875 3750 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0..65535 sec 0..65535 sec rw 3, (4), 16 x
too high: alarm delay hoch: Alarmverzögerung
1876 3752 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0..31 0..31 r 3, (4) x
too high: dig. out (prio) hoch: dig. Ausgang (Prio)
1877 3754 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu -327,68..327,67 Pa -327,68..327,67 Pa rw 3, (4), 16 x
too low: limit niedrig: Grenzwert
1878 3756 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0..65535 sec 0..65535 sec rw 3, (4) x
too low: alarm delay niedrig: Alarmverzögerung
1879 3758 prealarm supply air pressure Voralarm Zuluftdruck zu 0..31 0..31 r 3, (4) x
too low: dig. out (prio) niedrig: dig. Ausgang (Prio)
1881 3762 unit setpoint specific humidity Gerät: Sollwert spezifische 0,0..20,0 g/kg 0,0..20,0 g/kg rw 3, (4), 16 V6.64..
Feuchte
1882 3764 unit specific humidity Gerät: Istwert spezifische 0,0..3276,7 g/kg 0,0..3276,7 g/kg r 4, (3) V6.64..
Feuchte
1883 3766 water flow volume B2 Wasservolumenstrom B2 0..3276.8 cubicmeter/h 0..3276.8 cubicmeter/h r 4, (3) V6.62..
1884 3768 water flow volume C Wasservolumenstrom C 0..3276.8 cubicmeter/h 0..3276.8 cubicmeter/h r 4, (3) V6.62..
1886 3772 freecooling power aktuelle FK-Leistung -32768..32767 -3276,8..3276,7 kW r 4, (3) CC2 V6.63..
1900 3800 AIN1 AIN1 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1901 3802 AIN2 AIN2 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1902 3804 AIN3 AIN3 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1903 3806 AIN4 AIN4 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1904 3808 AIN5 AIN5 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1905 3810 AIN6 AIN6 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1906 3812 AIN7 AIN7 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1907 3814 AIN8 AIN8 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1908 3816 AIN9 AIN9 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1909 3818 AIN10 AIN10 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1910 3820 AIN11 AIN11 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1911 3822 AIN12 AIN12 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1912 3824 AIN13 AIN13 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
Chiller
1913 3826 AIN14 AIN14 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1914 3828 AIN15 AIN15 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1915 3830 AIN16 AIN16 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1916 3832 AIN17 AIN17 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1917 3834 AIN18 AIN18 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1918 3836 AIN19 AIN19 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1919 3838 AIN20 AIN20 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1920 3840 AIN21 AIN21 0..4095 0..4095 r 4, (3) x x
1921 3842 AOUT1 AOUT1 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1922 3844 AOUT2 AOUT2 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1923 3846 AOUT3 AOUT3 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1924 3848 AOUT4 AOUT4 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1925 3850 AOUT5 AOUT5 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1926 3852 AOUT6 AOUT6 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1927 3854 AOUT7 AOUT7 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1928 3856 AOUT8 AOUT8 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1929 3858 AOUT9 AOUT9 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1930 3860 AOUT10 AOUT10 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1931 3862 AOUT11 AOUT11 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1932 3864 AOUT12 AOUT12 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1933 3866 AOUT13 AOUT13 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1934 3868 AOUT14 AOUT14 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1935 3870 AOUT15 AOUT15 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1936 3872 AOUT16 AOUT16 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1937 3874 AOUT17 AOUT17 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1938 3876 AOUT18 AOUT18 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1939 3878 AOUT19 AOUT19 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
1940 3880 AOUT20 AOUT20 0..4095 0..4095 r 3, (4) x x
2008 4016 fan4 type Ventilator4 Typ 1..2 1= 2 point, 2 = proportional r 3, (4) V6.64..
2009 4018 fan4 speed nmax. Ventilator4 Geschwindigkeit 40..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
nmax.
2010 4020 fan4 CW-mode nmax Ventilator1 CW-Modus nmax 40..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
2011 4022 fan4 pre runtime Ventilator4 Vorlaufzeit 0..100 seconds r 3, (4) V6.64..
2012 4024 fan4 run after time Ventilator4 Nachlaufzeit 0..250 seconds r 3, (4) V6.64..
2013 4026 fan4 start temp Ventilator4 Start Temp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) V6.64..
2014 4028 fan4 start speed Ventilator4 Start 0..10 percent r 3, (4) V6.64..
Geschwindigkeit
2016 4032 fan4 start 100% time Ventilator4 Start 100% Zeit 0..100 seconds r 3, (4) V6.64..
2017 4034 fan4 reduce time Ventilator4 Zeit reduzieren 1..120 minutes r 3, (4) V6.64..
2018 4036 fan4 reduce speed Ventilator4 Geschwindigkeit 0..100 percent r 3, (4) V6.64..
reduzieren
Chiller
2019 4038 fan4 offset Ventilator4 Versetzung -10..10 percent r 3, (4) V6.64..
2020 4040 fan4 dehumidification speed Ventilator4 Entfeuchtung 0..100 percent r 3, (4) V6.64..
Geschwindigkeit
2021 4042 fan4 ups speed Ventilator4 ups 0..20 percent r 3, (4) V6.64..
Geschwindigkeit
2022 4044 fan4 offset filter clogged Ventilator4 Versetzung Filter 0..10 percent r 3, (4) V6.64..
verstopft
2023 4046 fan4 digital out Ventilator4 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) V6.64..
2024 4048 fan4 analog out Ventilator4 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) V6.64..
2025 4050 fan4 alarm digital in Ventilator4 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) V6.64..
2026 4052 fan4 alarm priorities Ventilator4 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) V6.64..
2027 4054 fan4 alarm delay Ventilator4 Alarm 0..100 seconds r 3, (4) V6.64..
Verzögerung
2028 4056 fan4 filter alarm digital in Ventilator4 Filter Alarm 0..42 0..42 r 3, (4) V6.64..
digital in
2029 4058 fan4 filter alarm priorities Ventilator4 Filter Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) V6.64..
Prioritäten
2030 4060 fan4 filter alarm delay Ventilator4 Filter Alarm 0..100 seconds r 3, (4) V6.64..
Verzögerung
2031 4062 fan4 runtime Ventilator4 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) V6.64..
2032 4064 fan4 speed Ventilator4 Geschwindigkeit 0..100 percent r 3, (4) V6.64..
2033 4066 fan4 manual operation speed Ventilator4 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
Bedienung Geschwindigkeit
2034 4068 fan4 min speed DX mode Ventilator4 min 0..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
Geschwindigkeit DX-Modus
2035 4070 fan4 control cycle Ventilator4 Steuerzyklus 1..10 seconds rw 3, (4), 16 V6.64..
2036 4072 fan4 max adjust Ventilator4 max Regelung 1..10 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
2037 4074 fan4 control factor Ventilator4 Steuerungsfaktor 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 V6.64..
2038 4076 fan4 emergency starttemp. Ventilator4 Notfall Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4), 16 V6.64..
2039 4078 fan4 emergency endtemp. Ventilator4 Notfall 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4), 16 V6.64..
Endtemperatur
2040 4080 fan4 emergencyspeed Ventilator4 0..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
Notfallgeschwindigke it
2041 4082 fan4 dehumi time (delay) Ventilator4 Entfeuchtungszeit 0..30 minutes r 3, (4) V6.64..
(Verzögerung)
2042 4084 fan4 min speed CW mode Ventilator4 min 0..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
Geschwindigkeit CW-Modus
2047 4094 fan4 speed nmax. in EFC/MIX Ventilator4 Geschwindigkeit 40..100 percent rw 3, (4), 16 V6.64..
mode for DFC nmax. in EFC/MIX-Modus für
DFC
2048 4096 fan4 diff temp control start Ventilator4 0,0..25,0K 0,0..25,0K rw 3, (4), 16 V6.64..
temperature difference Differenztemperaturr egelung
Starttemperatur Unterschied
2049 4098 fan4 diff temp control Ventilator4 0,0..25,0K 0,0..25,0K rw 3, (4), 16 V6.64..
temperature range Differenztemperaturr egelung
Temperaturbereich
Chiller
2050 4100 fan4 proportional coefficient Ventilator4 proportionaler 0..100 0..100 r 3, (4), 16 V6.64..
Koeffzient
2051 4102 fan4 integral coefficient Ventilator4 integraler 0..100 0..100 r 3, (4), 16 V6.64..
Koeffizient
2052 4104 fan4 derivative coefficient Ventilator4 abgeleiteter 0..100 0..100 r 3, (4), 16 V6.64..
Koeffizient
2061 4122 fan4 filter max pressure drop Ventilator4 Filter maximaler 0..1000 0..1000 Pa rw 3, (4), 16 V6.64..
Druckabfall
2062 4124 fan4 filter current pressure Ventilator4 Filter aktueller 0..1000 0..1000 Pa r 4, (3) V6.64..
drop Druckabfall
2063 4126 fan4 diff temp control type Ventilator4 0..1 0=Raum/Zuluft, 1=Raum r 3, (4) V6.64..
Differenztemperaturr
egelungsart
2064 4128 fan4 saturation Ventilator4 Sättigung 0,0..100,0 %rH 0,0..100,0 %rH r 3, (4) V6.64..
dehumidification speed Entfeuchtungsabsenku ng
reduction (relative humidity) (relative Feuchte)
2065 4130 fan4 saturation Ventilator4 Sättigung 0,0..100,0 g/kg 0,0..100,0 g/kg r 3, (4) V6.64..
reduction (specific humidity) (spezifische Feuchte)
2066 4132 fan4 (implicitly) configured Ventilator4 (implizit) see fan 1 see fan 1 r 4, (3) V6.75..
control type konfigurierte Regelungsart
2067 4134 fan4 actual control type Ventilator4 tatsächliche see fan 1 see fan 1 r 4, (3) V6.75..
Regelungsart
2232 4464 unit suction gas temperature 1 Einheit Gasansaugung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
Temperatur 1
2233 4466 unit evaporation pressure 1 Einheit Verdampfung Druck 1 0,0..100,0bar 0,0..100,0bar r 4, (3) x x
2234 4468 unit hot gas temperature 1 Einheit Heissgas Temperatur 1 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
2235 4470 unit condensation pressure 1 Einheit Kondensation Druck 1 0,0..100,0bar 0,0..100,0bar r 4, (3) x x
2238 4476 unit freecooling-valve Einheit Freikühlungsventil 0..100 percent r 4, (3) x x
2239 4478 limit; return air temp. too high Grenzwert; Rücklauf 5,0..55,0 deg C 5,0..55,0 deg C r 3, (4) x
alarm Lufttemp. zu hoch Alarm
2240 4480 limit; return air temp. too low Grenzwert; Rücklauf 0,0..50,0 deg C 0,0..50,0 deg C r 3, (4) x
alarm Lufttemp. zu niedrig Alarm
2241 4482 limit; supply air temp. too Grenzwert; Versorgung 5,0..55,0 deg C 5,0..55,0 deg C r 3, (4) x
high alarm Lufttemp. zu hoch Alarm
2242 4484 limit; supply air temp. too low Grenzwert; Versorgung 0,0..50,0 deg C 0,0..50,0 deg C r 3, (4) x
alarm Lufttemp. zu niedrig Alarm
2243 4486 limit; water temp. (in) too high Grenzwert; Wassertemp. (in) 10,0..50,0 deg C 10,0..50,0 deg C r 3, (4) <V6.56 <CC2
alarm zu hoch Alarm
2244 4488 limit; water temp. (in) too low Grenzwert; Wassertemp. (in) -20,0..30,0 deg C -20,0..30,0 deg C r 3, (4) <V6.56 <CC2
alarm zu niedrig Alarm
2245 4490 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 5,0..200,0%rF 5,0..200,0%rF r 3, (4) x
high alarm Luftfeucht. zu hoch Alarm
2246 4492 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0,0..90,0%rF 0,0..90,0%rF r 3, (4) x
low alarm Luftfeucht. zu niedrig Alarm
2247 4494 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 5,0..200,0%rF 5,0..200,0%rF r 3, (4) x
high alarm Luftfeucht. zu hoch Alarm
Chiller
2248 4496 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0,0..90,0%rF 0,0..90,0%rF r 3, (4) x
low alarm Luftfeucht. zu niedrig Alarm
2249 4498 lowpressure winterdelay Niedrigdruck 0..300 seconds r 3, (4) x <CC2
Winterverzögerung
2250 4500 unit condensation pressure 2 Einheit Kondensation Druck 2 0,0..100,0bar 0,0..100,0bar r 4, (3) x x
2251 4502 unit temp. offset boost cooling Temperaturoffset Gerät 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
Lastzuschaltung Kühlen
2252 4504 limit; return air temp. too high Grenzwert; Rücklauf 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarm priorities Lufttemp. zu hoch Alarm
Prioritäten
2253 4506 limit; return air temp. too high Grenzwert; Rücklauf 0..65535 seconds r 3, (4) x
alarm delay Lufttemp. zu hoch Alarm
Verzögerung
2254 4508 limit; return air temp. too low Grenzwert; Rücklauf 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarm priorities Lufttemp. zu niedrig Alarm
Prioritäten
2255 4510 limit; return air temp. too low Grenzwert; Rücklauf 0..65535 seconds r 3, (4) x
alarm delay Lufttemp. zu niedrig Alarm
Verzögerung
2256 4512 limit; supply air temp. too Grenzwert; Versorgung 0..31 0..31 r 3, (4) x
high alarm priorities Lufttemp. zu hoch Alarm
Prioritäten
2257 4514 limit; supply air temp. too Grenzwert; Versorgung 0..65535 seconds r 3, (4) x
high alarm delay Lufttemp. zu hoch Alarm
Verzögerung
2258 4516 limit; supply air temp. too low Grenzwert; Versorgung 0..31 0..31 r 3, (4) x
alarm priorities Lufttemp. zu niedrig Alarm
Prioritäten
2259 4518 limit; supply air temp. too low Grenzwert; Versorgung 0..65535 seconds r 3, (4) x
alarm delay Lufttemp. zu niedrig Alarm
Verzögerung
2260 4520 limit; water temp. too high Grenzwert; Wassertemp. zu 0..31 0..31 r 3, (4) <V6.56 x
alarm priorities hoch Alarm Prioritäten
2261 4522 limit; water temp. too high Grenzwert; Wassertemp. zu 0..65535 seconds r 3, (4) <V6.56 x
alarm delay hoch Alarm Verzögerung
2262 4524 limit; water temp. too low Grenzwert; Wassertemp. zu 0..31 0..31 r 3, (4) <V6.56 x
alarm priorities niedrig Alarm Prioritäten
2263 4526 limit; water temp. too low Grenzwert; Wassertemp. zu 0..65535 seconds r 3, (4) <V6.56 x
alarm delay niedrig Alarm Verzögerung
2264 4528 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0..31 0..31 r 3, (4) x
high alarm priorities Luftfeucht. zu hoch Alarm
Prioritäten
2265 4530 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0..65535 seconds r 3, (4) x
high alarm delay Luftfeucht. zu hoch Alarm
Verzögerung
2266 4532 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0..31 0..31 r 3, (4) x
low alarm priorities Luftfeucht. zu niedrig Alarm
Prioritäten
2267 4534 limit; return air humid. too Grenzwert; Rücklauf 0..65535 seconds r 3, (4) x
low alarm delay Luftfeucht. zu niedrig Alarm
Chiller
- - - Verzögerung - - - - - -
2268 4536 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0..31 0..31 r 3, (4) x
high alarm priorities Luftfeucht. zu hoch Alarm
Prioritäten
2269 4538 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0..65535 seconds r 3, (4) x
high alarm delay Luftfeucht. zu hoch Alarm
Verzögerung
2270 4540 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0..31 0..31 r 3, (4) x
low alarm priorities Luftfeucht. zu niedrig Alarm
Prioritäten
2271 4542 limit; supply air humid. too Grenzwert; Versorgung 0..65535 seconds r 3, (4) x
low alarm delay Luftfeucht. zu niedrig Alarm
Verzögerung
2272 4544 unit hot gas temperature 2 Einheit Heissgas Temperatur 2 -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
2273 4546 unit evaporation pressure 2 Einheit Verdampfung Druck 2 0,0..100,0bar 0,0..100,0bar r 4, (3) x x
2274 4548 unit suction gas temperature 2 Einheit Gasansaugung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) x x
Temperatur 2
2275 4550 unit humidity offset boost Feuchteoffset Gerät 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF r 3, (4) x
humidifying Lastzuschaltung Befeuchten
2278 4556 unit suction pressure 1 Einheit Ansaugdruck 1 0,0..100,0bar 0,0..100,0bar r 4, (3) x
2279 4558 unit suction pressure 2 Einheit Ansaugdruck 2 0,0..100,0bar 0,0..100,0bar r 4, (3) x
2280 4560 unit humidity offset boost Feuchteoffset Gerät 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF r 3,(4) x
dehumidifying Lastzuschaltung Entfeuchten
2281 4562 saturated suction gas gesaettigte Gasansaugung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) CC2
temperature 1 Temperatur 1
2282 4564 saturated suction gas gesaettigte Gasansaugung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 4, (3) CC2
temperature 2 Temperatur 2
2283 4566 supply air standby Zuluftdruck-Standby- seconds seconds r 3, (4) x
management delay Management Verzögerung
2308 4616 sensor1 purpose/use Sensor 1 Zweck/Verwendung 1..59 1=Roomtemp, r 3, (4) x x
2=Roomhumidity,
3=Supplytemp,
4=Supplyhumidity,
5=Watertemp in 1,
6=Outsidetemp,
7=Outsidehumidity,
8=Condensationtemp 1,
9=Condensation pressure 1,
10=Evaporationtemp 1,
11=Evaporation pressure 1,
12=Watertemp in 2,
13=Condensationtemp 2,
14=Condensation pressure 2,
15=Evaporationtemp 2,
16=Evaporation pressure2,
17=Setpoint temperature,
18=Setpoint relative humidity,
19=Watertemp out 1,
20=Watertemp out 2,
21=Waterpressure, 22=Raised
floor pressure, 23=Universal
temp 1, 24=differential pressure
Chiller
- - - - - 1, 25=diff press 2, 26=diff press - - - -
3, 27=Roomtemp 1,
28=Supplytemp 1,
29=Roomtemp 2,
30=Supplytemp 2,
31=Roomtemp 3,
32=Supplytemp 3,
33=Roompressure,
34=water-mix-temp
(intermediate temp), 35=diff.
press. airflow, 36=Outside
moisture content, 37=Air
volume flow, 38=comp. cabinet
temp., 39=elec. cabinet temp.,
40=evaporator level RC1,
41=evaporator level RC2,
42=waterpressurePump Input,
43=waterpressureDiff ,
44=saturatedSuctionT emp1,
45=saturatedSuctionT emp2,
46=Mixed air temp, 47=Supply
air pressure (in cPa), 48=actual
electric power, 49=electric
power limit, 50=water volume
flow, 51=active electric power,
52=Shift setpoint temperature,
53=water volume flow 2,
54=water volume flow 3,
55=setpoint specific humidity,
56=condpress 1 (in cbar),
57=condpress 2 (in cbar),
58=evappress 1 (in cbar),
59=evappress 2 (in cbar)
2309 4618 sensor1 type Sensor 1 Typ 1..5 1=current, 2=voltage, 3=PT100, r 3, (4) x x
4=PT1000, 5=KTY81_121
2310 4620 sensor1 analog input Sensor 1 analog Input 0..21 0..21 r 3, (4) x x
2311 4622 sensor1 min value Sensor 1 Min.-Wert 0,0..20,0mA/V 0,0..20,0mA/V r 3, (4) x x
2312 4624 sensor1 max value Sensor 1 Max.-Wert 0,0..20,0mA/V 0,0..20,0mA/V r 3, (4) x x
2313 4626 sensor1 min phys. value Sensor 1 min.phys. Wert -100,0..100,0 deg C/%rF/bar -100,0..100,0 deg C/%rF/bar r 3, (4) x x
2314 4628 sensor1 max phys. value Sensor 1 max.phys. Wert -100,0..100,0 deg C/%rF/bar -100,0..100,0 deg C/%rF/bar r 3, (4) x x
2315 4630 sensor1 tolerance Sensor 1 Toleranz 0..100 percent r 3, (4) x x
2316 4632 sensor1 alarm priorities Sensor 1 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x x
2317 4634 sensor1 alarm delay Sensor 1 Alarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x x
2318 4636 sensor1 failure alarm priorities Sensor 1 Störung Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x x
Prioritäten
2319 4638 sensor1 failure alarm delay Sensor 1 Störung Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x x
Verzögerung
2320 4640 sensor1 adjust offset Sensor 1 Versetzung einstellen -50,0..50,0K/%rF/bar -50,0..50,0K/%rF/bar r 3, (4) x x
2321 4642 sensor1 current phys. value Sensor 1 phys. Istwert -100,0..100,0 deg C/%rF/bar -100,0..100,0 deg C/%rF/bar r 4, (3) x x
2322 4644 sensor1 current value Sensor 1 Istwert 0,0..20,0mA/V 0,0..20,0mA/V r 4, (3) x x
2323 4646 sensor1 manual operation Sensor 1 manuelle Bedienung -100,0..100,0 deg C/%rF/bar -100,0..100,0 deg C/%rF/bar r 4, (3) x x
value Wert
Chiller
2324 4648 sensor1 bms value Sensor 1 bms Wert -100,0..100,0 deg C/%rF/bar -100,0..100,0 deg C/%rF/bar rw 4, (3), 16 x CC2
2408 4816 sensor2 purpose Sensor 2 Zweck 1..59 see sensor 1 r 3, (4) x x
2409 4818 sensor2 type Sensor 2 Typ 1..5 see sensor 1 r 3, (4) x x
2418 4836 sensor2 failure alarm priorities
Sensor 2 Störung Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x x
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Chiller
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Chiller
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Chiller
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Prioritäten
Verzögerung
value Wert
Chiller
3218 6436 sensor10 failure alarm Sensor 10 Störung Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x x
priorities Prioritäten
Verzögerung
3220 6440 sensor10 adjust offset Sensor 10 Versetzung -50,0..50,0K/%rF/bar -50,0..50,0K/%rF/bar r 3, (4) x x
einstellen
value Wert
Verzögerung
einstellen
value Wert
Chiller
Verzögerung
einstellen
value Wert
Verzögerung
einstellen
value Wert
Chiller
Verzögerung
einstellen
value Wert
Verzögerung
einstellen
value Wert
Chiller
Verzögerung
einstellen
value Wert
Verzögerung
einstellen
value Wert
Chiller
Verzögerung
einstellen
value Wert
Verzögerung
einstellen
value Wert
Chiller
Verzögerung
einstellen
value Wert
Verzögerung
einstellen
value Wert
4416 8832 compressor1 start temp. Kompressor1 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Summer Sommer
4417 8834 compressor1 hysteresis Kompressor1 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Summer Sommer
Chiller
4418 8836 compressor1 start temp. Kompressor1 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Winter Winter
4419 8838 compressor1 hysteresis winter Kompressor1 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Winter
4420 8840 compr.1 digital out Kompr.1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x x
4421 8842 compr.1 alarm digital in Kompr.1 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) x CC2
4422 8844 compr.1 alarm priorities Kompr.1 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
4423 8846 compr.1 alarm delay Kompr.1 Alarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x CC2
4424 8848 compr.1 low press. Digital in Kompr.1 Niedrigdruck Digital 0..42 0..42 r 3, (4) x
in
4425 8850 compr.1 low press. Alarm Kompr.1 Niedrigdruck Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x
4426 8852 compr.1 low press. Alarm Kompr.1 Niedrigdruck Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x
delay Verzögerung
4427 8854 compr.1 break Kompr.1 Pause 10..1000 seconds r 3, (4) x x
4428 8856 compr.1 runtime Kompr.1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
4429 8858 compr.1 low press manag. Kompr.1 Niedrigdruck Manag. 0..100 hours r 3, (4) x
time Zeit
4430 8860 compr.1 low press manag. Kompr.1 Niedrigdruck Manag. 0,0..10,0bar 0,0..10,0bar r 3, (4) x
press. Druck
4431 8862 compr.1 low press manag. Kompr.1 Niedrigdruck Manag. 0..10 0..10 r 3, (4) x
restarts Neustarts
4432 8864 compr.1 high press manag. Kompr.1 Hochdruck Manag. 0..100 hours r 3, (4) x
time Zeit
4433 8866 compr.1 high press manag. Kompr.1 Hochdruck Manag. 0,0..35,0bar 0,0..35,0bar r 3, (4) x
press. Druck
4434 8868 compr.1 high press manag. Kompr.1 Hochdruck Manag. 0..10 0..10 r 3, (4) x
restarts Neustarts
4435 8870 compr.1 high press manag. Kompr.1 Hochdruck manag. 0..1 0..1 r 3, (4) x
mode mode
4436 8872 compr.1 minimum runtime Kompr.1 minimum Laufzeit 0..3600 seconds r 3, (4) CC2
4437 8874 compr.1 actual current speed tatsaechliche Drehzahl 0..10000 1/min r 3, (4) CC2
(read back from comp.)
4438 8876 compr.1 desired speed/power Drehzahl/Leistung Vorgabe 0,01..100,00percent 0,01..100,00percent r 3, (4) CC2
4439 8878 compr.1 oil temperature Oeltemperatur -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) CC2
4440 8880 compr.1 ASTP threshold Kompr.1 ASTP-Schwellwert 0..100 0,0..10,0bar r 3, (4) x
4441 8882 compr.1 ASTP hysteresis Kompr.1 ASTP-Hysterese 0..100 0,0..10,0bar r 3, (4) x
4456 8912 compr.1 disable digital in Kompr.1 blockieren digital in 0..42 0..42 r 3, (4) V6.76
4516 9032 compressor 2 start temp. Kompressor 2 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Summer Sommer
4517 9034 compressor 2 hysteresis Kompressor 2 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Summer Sommer
4518 9036 compressor 2 start temp. Kompressor 2 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Winter Winter
4519 9038 compressor 2 hysteresis winter Kompressor 2 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x x
Chiller
- - - Winter - - - - - -
4520 9040 compr. 2 digital out Kompr. 2 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x x
4521 9042 compr. 2 alarm digital in Kompr. 2 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) x CC2
4522 9044 compr. 2 alarm priorities Kompr. 2 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
4523 9046 compr. 2 alarm delay Kompr. 2 Alarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x CC2
4524 9048 compr. 2 low press. Digital in Kompr. 2 Niedrigdruck Digital 0..42 0..42 r 3, (4) x
in
4525 9050 compr. 2 low press. Alarm Kompr. 2 Niedrigdruck Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x
4526 9052 compr. 2 low press. Alarm Kompr. 2 Niedrigdruck Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x
delay Verzögerung
4527 9054 compr. 2 break Kompr. 2 Pause 10..1000 seconds r 3, (4) x x
4528 9056 compr. 2 runtime Kompr. 2 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
4529 9058 compr.2 low press manag. Kompr.2 Niedrigdruck Manag. 0..100 hours r 3, (4) x
time Zeit
4530 9060 compr.2 low press manag. Kompr.2 Niedrigdruck Manag. 0,0..10,0bar 0,0..10,0bar r 3, (4) x
press. Druck
4531 9062 compr.2 low press manag. Kompr.2 Niedrigdruck Manag. 0..10 0..10 r 3, (4) x
restarts Neustarts
4532 9064 compr.2 high press manag. Kompr.2 Hochdruck Manag. 0..100 hours r 3, (4) x
time Zeit
4533 9066 compr.2 high press manag. Kompr.2 Hochdruck Manag. 0,0..35,0bar 0,0..35,0bar r 3, (4) x
press. Druck
4534 9068 compr.2 high press manag. Kompr.2 Hochdruck Manag. 0..10 0..10 r 3, (4) x
restarts Neustarts
4535 9070 compr.2 high press manag. Kompr.2 Hochdruck manag. 0..1 0..1 r 3, (4) x
mode mode
4537 9074 compr.2actual current speed tatsaechliche Drehzahl 0..10000 1/min r 3, (4) CC2
4540 9080 compr.2 ASTP threshold Kompr.2 ASTP-Schwellwert 0..100 0,0..10,0bar r 3, (4) x
4541 9082 compr.2 ASTP hysteresis Kompr.2 ASTP-Hysterese 0..100 0,0..10,0bar r 3, (4) x
4608 9216 suctionvalve1 start Ansaugventil1 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
temperature
4609 9218 suctionvalve1 linear range Ansaugventil1 linearer 0,5..9,9K 0,5..9,9K r 3, (4) x
Bereich
4610 9220 suctionvalve1 analog out Ansaugventil1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
4611 9222 suctionvalve1 current value Ansaugventil1 Istwert 0..100 percent r 4, (3) x
4612 9224 suctionvalve1 manual Ansaugventil1 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
operation value Bedienung Wert
4613 9226 suctionvalve1 min opening Ansaugventil1 min. 0..100 0..100% r 3, (4) x
grade Öffnungsgrad
Chiller
4658 9316 digital out digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
4708 9416 suctionvalve2 start Ansaugventil2 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
temperature
4709 9418 suctionvalve2 linear range Ansaugventil2 linearer 0,5..9,9K 0,5..9,9K r 3, (4) x
Bereich
4710 9420 suctionvalve2 analog out Ansaugventil2 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
4711 9422 suctionvalve2 current value Ansaugventil2 Istwert 0..100 percent r 4, (3) x
4712 9424 suctionvalve2 manual Ansaugventil2 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
4713 9426 suctionvalve2 min opening Ansaugventil2 min. 0..100 percent r 3, (4) x
grade Öffnungsgrad
4758 9516 digital out digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
4808 9616 elec.-heating1 type elektr.Heizung1 Typ 1..2 1= 2 point, 2 = proportional r 3, (4) x
4809 9618 elec.-heating1 start elektr.Heizung1 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x
temperature
4810 9620 elec.-heating1 hysteresis elektr.Heizung1 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x
4811 9622 elec.-heating1 linear range elektr.Heizung1 linearer 0,3..9,9K 0,3..9,9K r 3, (4) x
Bereich
4812 9624 elec.-heating1 digital out elektr.Heizung1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
4813 9626 elec.-heating1 alarm digital in elektr.Heizung1 Alarm digital 0..42 0..42 r 3, (4) x
in
4814 9628 elec.-heating1 alarm priorities elektr.Heizung1 Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x
Prioritäten
4815 9630 elec.-heating1 alarm delay elektr.Heizung1 Alarm 0..2550 seconds r 3, (4) x
Verzögerung
4816 9632 elec.-heating1 runtime elektr.Heizung1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
4817 9634 elec.-heating1 PWM-grade elektr.Heizung1 PWM-Grad 0..100 percent r 4, (3) x
4818 9636 elec.-heating1 manual elektr.Heizung1 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
operation PWM-grade Bedienung PWM-Grad
4820 9640 elec.-heating1 proportional elektr.Heizung1 0..100 0..100 r 3, (4) x
coefficient Proportionalfaktor
4821 9642 elec.-heating1 integral elektr.Heizung1 Integralfaktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
coefficient
4822 9644 elec.-heating1 derivative elektr.Heizung1 0..100 0..100 r 3, (4) x
coefficient Differentialfaktor
4848 9696 Uk24mod 1 Modbus bus ID Uk24mod 1 Modbus Bus 1...200 1...200 r 3, (4), 16 x
Adresse
4849 9698 Uk24mod 1 Alarmprio Uk24mod 1 Alarmprio 0...31 0...31 r 3, (4), 16 x
4850 9700 Uk24mod 1 Alarmpriority not Uk24mod 1 Alarmprioritaet 0...31 0...31 r 3, (4), 16 x
available nicht erreichbar
4851 9702 Uk24mod 1 Availability Uk24mod 1 Erreichbarkeit 0...100 0...100% r 3, (4) x
4852 9704 Uk24mod 1 mp1 Setpoint Uk24mod 1 mp1 Sollwert 0...10000 0...100.00% r 3, (4), 16 x
4853 9706 Uk24mod 1 mp1 Forced Uk24mod 1 mp1 0...6 0=Keine, 1=Auf, 2=Zu, 3=Min, r 3, (4), 16 x
control Zwangssteuerung 4=Mid, 5=Max, 6=Schnell zu
4854 9708 Uk24mod 1 mp1 Command Uk24mod 1 mp1 Kommando 0...4 0=Kein, 1=Adaption, r 3, (4), 16 x
Chiller
- - - - - 2=Testlauf, 3=Synchronisation, - - - -
4=Reset Antriebsstörung
4855 9710 Uk24mod 1 mp1 Current drive Uk24mod 1 mp1 Aktuelle -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
position Antriebsstellung
4856 9712 Uk24mod 1 mp1 Relative Uk24mod 1 mp1 Relativer -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
volume flow Volumenstrom
4857 9714 Uk24mod 1 mp1 Error / Uk24mod 1 mp1 Fehler / -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
disturbance Stoerung
4858 9716 Uk24mod 1 mp1 Sensortype Uk24mod 1 mp1 Sensortyp 0...4 0=Kein, 1=Aktiver Sensor r 3, (4), 16 x
(mV), 2=Passiver Sensor
1k(Ohm), 3=Passiver Sensor
1..20k (Ohm), 4=Schaltkontakt
(0/1)
4859 9718 Uk24mod 1 mp1 Currennt Uk24mod 1 mp1 Aktueller -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
sensor value Sensorwert
4860 9720 Uk24mod 1 mp1 Min Uk24mod 1 mp1 Min 0...10000 0...100.00% r 3, (4), 16 x
4861 9722 Uk24mod 1 mp1 Max Uk24mod 1 mp1 Max 2000...10000 20.00...100.00% r 3, (4), 16 x
4862 9724 Uk24mod 1 mp1 Absolute Uk24mod 1 mp1 Absoluter -32768...32767 -32768...32767 l/min r 3, (4) x
4863 9726 Uk24mod 1 mp1 Nominal Uk24mod 1 mp1 Nominaler -32768...32767 -32768...32767 l/min r 3, (4) x
4864 9728 Uk24mod 1 mp2 Setpoint Uk24mod 1 mp2 Sollwert 0...10000 0...100.00% r 3, (4), 16 x
4865 9730 Uk24mod 1 mp2 Forced Uk24mod 1 mp2 0...6 0=Keine, 1=Auf, 2=Zu, 3=Min, r 3, (4), 16 x
control Zwangssteuerung 4=Mid, 5=Max, 6=Schnell zu
4866 9732 Uk24mod 1 mp2 Command Uk24mod 1 mp2 Kommando 0...4 0=Kein, 1=Adaption, r 3, (4), 16 x
2=Testlauf, 3=Synchronisation,
4=Reset Antriebsstörung
4867 9734 Uk24mod 1 mp2 Current drive Uk24mod 1 mp2 Aktuelle -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
position Antriebsstellung
4868 9736 Uk24mod 1 mp2 Relative Uk24mod 1 mp2 Relativer -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
4869 9738 Uk24mod 1 mp2 Error / Uk24mod 1 mp2 Fehler / -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
disturbance Stoerung
4870 9740 Uk24mod 1 mp2 Sensortype Uk24mod 1 mp2 Sensortyp 0...4 0=Kein, 1=Aktiver Sensor r 3, (4), 16 x
(mV), 2=Passiver Sensor
1k(Ohm), 3=Passiver Sensor
1..20k (Ohm), 4=Schaltkontakt
(0/1)
4871 9742 Uk24mod 1 mp2 Currennt Uk24mod 1 mp2 Aktueller -32768...32767 -32768...32767 r 3, (4) x
sensor value Sensorwert
4872 9744 Uk24mod 1 mp2 Min Uk24mod 1 mp2 Min 0...10000 0...100.00% r 3, (4), 16 x
4873 9746 Uk24mod 1 mp2 Max Uk24mod 1 mp2 Max 2000...10000 20.00...100.00% r 3, (4), 16 x
4874 9748 Uk24mod 1 mp2 Absolute Uk24mod 1 mp2 Absoluter -32768...32767 -32768...32767 l/min r 3, (4) x
4875 9750 Uk24mod 1 mp2 Nominal Uk24mod 1 mp2 Nominaler -32768...32767 -32768...32767 l/min r 3, (4) x
4908 9816 elec.-heating2 type elektr.Heizung2 Typ 1..2 r 3, (4) x
Chiller
temperature
Bereich
in
Prioritäten
Verzögerung
temperature
Bereich
in
Prioritäten
Verzögerung
5109 10218 elec.-heating4 start elektr.Heizung4 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
temperature
5110 10220 elec.-heating4 hysteresis elektr.Heizung4 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
Bereich
in
Prioritäten
Verzögerung
5208 10416 GE/CW-valve start GE/CW-Ventil Starttemp. 1 -9,9..9,9K -9,9..9,9K rw 3, (4) x
temperature 1
5209 10418 GE/CW-valve linear range 1 GE/CW-Ventil linearer 0,5..9,9K 0,5..9,9K rw 3, (4) x
Bereich 1
Chiller
5210 10420 GE/CW-valve analog out 1 GE/CW-Ventil analog out 1 0..20 0..20 r 3, (4) x x
5211 10422 GE/CW-valve GE-off-temp GE/CW-Ventil GE-off-Temp. 0,0..100,0 deg C 0,0..100,0 deg C r 3, (4) x
absolute
5212 10424 GE/CW-valve GE-dehum. GE/CW-Ventil 0,0..50,0 deg C 0,0..50,0 deg C r 3, (4) x
Min.-temp. GE-Entfeuchtung Min.-temp.
5213 10426 GE/CW-valve GE-dehum. GE/CW-Ventil 0,0..50,0 deg C 0,0..50,0 deg C r 3, (4) x
Max.-temp. GE-Entfeuchtung Max.-temp.
5214 10428 GE/CW-valve opening grade 1 GE/CW-Ventil Öffnungsgrad 0..100 percent r 4, (3) x x
1
5215 10430 GE/CW-valve man. operation GE/CW-Ventil man. 0..100 percent rw 3, (4), 16 x x
opening grade Bedienung Öffnungsgrad
5216 10432 GE/CW-valve analog out 2 GE/CW-Ventil analog out 2 0..20 0..20 r 3, (4) x
5217 10434 GE/CW-valve din for switch GE/CW-Ventil din für 0..42 0..42 r 3, (4) x
Schalter
5218 10436 GE/CW-valve opening grade GE/CW-Ventil Öffnungsgrad 50..100 percent r 3, (4) x
setpoint Sollwert
5219 10438 GE/CW-valve start GE/CW-Ventil Starttemp. 2 -9,9..9,9K -9,9..9,9K r 3, (4) x
temperature 2
5220 10440 GE/CW-valve linear range 2 GE/CW-Ventil linearer 0,5..9,9K 0,5..9,9K r 3, (4) x
Bereich 2
5222 10444 GE/CW-valve dout for switch GE/CW-Ventil dout für 0..31 0..31 r 3, (4) x
Schalter
5223 10446 GE/CW-valve operation mode GE/CW-Ventil Bedienmodus 0..2 0=separate, 1=add-up, 2=DFC r 3, (4) x
5224 10448 GE/CW-valve opening grade 2 GE/CW-Ventil Öffnungsgrad 0..100 percent r 3, (4) x
2
5225 10450 GE/CW-valve analog in 1 GE/CW-Ventil analog in 1 0..21 0..21 r 3, (4) x
returned 1 umgedreht 1
5227 10454 GE/CW-valve 100% pre GE/CW-Ventil 100% 0..255 seconds r 3, (4) x
opening time Voröffnungszeit
of valve 1 during switch von Ventil 1 während dem
Schalten
5229 10458 GE/CW-valve analog in 2 GE/CW-Ventil analog in 2 0..21 0..21 r 3, (4) x
returned 2 umgedreht 2
5231 10462 GE/CW-valve control cycle GE/CW-Ventil Kontrollzyklus 1..100 seconds r 3, (4) x
5232 10464 GE/CW-valve P factor GE/CW-Ventil P-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5233 10466 GE/CW-valve I factor GE/CW-Ventil I-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5234 10468 GE/CW-valve D factor GE/CW-Ventil D-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5235 10470 GE/CW-valve maximum GE/CW-Ventil Maximale 1..250 seconds r 3, (4) x
opening time Öffnungszeit
5236 10472 GE/CW-valve max adjust GE/CW-Ventil max Regelung 1..30 percent r 3, (4) x
5237 10474 GE/CW-valve max adjust, GE/CW-Ventil max Regelung, 1..100 percent r 3, (4) x
calculated berechnet
Chiller
5238 10476 GE/CW-valve ChillerSaver GE/CW-Ventil KühlerSparer 1..100 percent r 3, (4) x
100% jump 100% Sprung
5239 10478 GE/CW-valve ChillerSaver GE/CW-Ventil KühlerSparer 0..20 0..20 r 3, (4) x
analog output analoger Output
5240 10480 GE/CW-valve ChillerSaver GE/CW-Ventil KühlerSparer 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
signal start Startsignal
5241 10482 GE/CW-valve ChillerSaver GE/CW-Ventil KühlerSparer 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
signal end Endsignal
5242 10484 GE/CW-valve ChillerSaver GE/CW-Ventil KühlerSparer 1..100 percent r 3, (4) x
signal Signal
5243 10486 GE/CW-valve control start GE/CW-Ventil Steuerung 0..9,9V 0..9,9V r 3, (4) x
Start
5244 10488 GE/CW-valve GE-off-temp GE/CW-Ventil GE-off-Temp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
relative relativ
5308 10616 G-valve 1 pressure setpoint G-Ventil 1 Druck Sollwert 5,0..40,0bar 5,0..40,0bar r 3, (4) x
5309 10618 G-valve 1 analog out G-Ventil 1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x x
5310 10620 G-valve 1 pre opening time G-Ventil 1 Voröffnungszeit 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x x
5311 10622 G-valve 1 pre opening grade G-Ventil 1 Voröffnungsgrad 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
5312 10624 G-valve 1 opening grade G-Ventil 1 Öffnungsgrad 0..100 percent r 4, (3) x x
5313 10626 G-valve 1 manual operation G-Ventil 1 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x x
5314 10628 G-valve 1 I factor G-Ventil 1 I-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5315 10630 G-valve 1 D factor G-Ventil 1 D-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5316 10632 G-valve 1 control cycle G-Ventil 1 Steuerzyklus 1..10 seconds rw 3, (4), 16 x x
5317 10634 G-valve 1 max adjust G-Ventil 1 max Regellung 1..10 percent rw 3, (4), 16 x x
5318 10636 G-valve 1 control factor / P G-Ventil 1 Steuerungsfaktor / 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x x
factor P-Faktor
5319 10638 G-valve 1 opening grade G-Ventil 1 Öffnungsgrad 50..100 percent r 3, (4) x
setpoint Sollwert
5320 10640 G-valve 1 opening grade min G-Ventil 1 Öffnungsgrad min 0..100 percent r 3, (4) x x
5321 10642 G-valve 1 maximum opening G-Ventil 1 Maximale 1..250 seconds r 3, (4) x
time Öffnungszeit
5322 10644 G-valve 1 max adjust, G-Ventil 1 max Regelung, 1..100 percent r 3, (4) x
5323 10646 G-valve 1 opening grade, G-Ventil 1 Öffnungsgrad, 0,0..100,0 deg C 0,0..100,0 deg C r 3, (4) x
watertemp start Wassertemp. Start
5324 10648 G-valve 1 opening grade start G-Ventil 1 Öffnungsgrad Start 1..100 percent r 3, (4) x
5325 10650 G-valve 1 opening grade, G-Ventil 1 Öffnungsgrad, 0,0..100,0 deg C 0,0..100,0 deg C r 3, (4) x
watertemp stop Wassertemp. Stop
5326 10652 G-valve 1 opening grade stop G-Ventil 1 Öffnungsgrad Stop 1..100 percent r 3, (4) x
5327 10654 G-valve 1 pre opening grade, G-Ventil 1 Voröffnungsgrad, 1..100 percent r 3, (4) x
5328 10656 G-valve 1 control start G-Ventil 1 Steuerung Start 0..9,9V 0..9,9V r 3, (4) x
5329 10658 G-valve 1 Starting temperature G-Ventil 1 Starttemperatur für 0,0..50,0 deg C 0,0..50,0 deg C r 3, (4) x
for the temperature dependant den Temperaturabhängigen
Chiller
- - minimum openinggrade Mindestoeffnungsgrad - - - - - -
5330 10660 G-valve 1 Gradient for the G-Ventil 1 Steigung für den 0,0..10,0 %/K 0,0..10,0 %/K r 3, (4) x
temperature dependant Temperaturabhängigen
openinggrade Mindestoeffnungsgrad
5331 10662 G-valve 1 opening grade while G-Ventil 1 Öffnungsgrad percent percent r 3, (4) V6.76
unit standby während Bereitschaft des
Gerätes
5359 10718 G-valve 2 analog out G-Ventil 2 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x CC2
5360 10720 G-valve 2 pre opening time G-Ventil 2 Voröffnungszeit 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x CC2
5361 10722 G-valve 2 pre opening grade G-Ventil 2 Voröffnungsgrad 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
5362 10724 G-valve 2 opening grade G-Ventil 2 Öffnungsgrad 0..100 percent r 4, (3) x CC2
5363 10726 G-valve 2 manual operation G-Ventil 2 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
5364 10728 G-valve 2 I factor G-Ventil 2 I-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x CC2
5365 10730 G-valve 2 D factor G-Ventil 2 D-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x CC2
5367 10734 G-valve 2 max adjust G-Ventil 2 max Regellung 1..10 percent rw 3, (4), 16 x CC2
5368 10736 G-valve 2 control factor / P G-Ventil 2 Steuerungsfaktor / 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x CC2
factor P-Faktor
5369 10738 G-valve 2 opening grade G-Ventil 2 Öffnungsgrad 50..100 percent r 3, (4) x
setpoint Sollwert
5370 10740 G-valve 2 opening grade min G-Ventil 2 Öffnungsgrad min 0..100 percent r 3, (4) x CC2
5378 10756 G-valve 2 control start G-Ventil 2 Steuerung Start 0..9,9V 0..9,9V r 3, (4) x
5379 10758 G-valve 2 Starting temperature G-Ventil 2 Starttemperatur für 0,0..50,0 deg C 0,0..50,0 deg C r 3, (4) x
for the temperature dependant den Temperaturabhängigen
minimum openinggrade Mindestoeffnungsgrad
5380 10760 G-valve 2 Gradient for the G-Ventil 2 Steigung für den 0,0..10,0 %/K 0,0..10,0 %/K r 3, (4) x
temperature dependant Temperaturabhängigen
openinggrade Mindestoeffnungsgrad
5381 10762 G-valve 2 opening grade while G-Ventil 2 Öffnungsgrad percent percent r 3, (4) V6.76
unit standby während Bereitschaft des
Gerätes
5408 10816 drycooler1 start-temperature Trockenkühler1 5,0..35,0 deg C 5,0..35,0 deg C r 3, (4) x
winter Start-Temperatur Winter
summer Start-Temperatur Sommer
5410 10820 drycooler1 hysteresis Trockenkühler1 Hysteresis 1,0..9,9K 1,0..9,9K r 3, (4) x
5411 10822 drycooler1 digital out Trockenkühler1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x x
5412 10824 drycooler1 alarm digital in Trockenkühler1 Alarm digital 0..42 0..42 r 3, (4) x x
in
5413 10826 drycooler1 alarm priorities Trockenkühler1 Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x x
Prioritäten
5414 10828 drycooler1 alarm delay Trockenkühler1 Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x x
Verzögerung
5415 10830 drycooler1 runtime Trockenkühler1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
5416 10832 drycooler1 speed Trockenkühler1 0..100 percent r 3, (4) x x
Geschwindigkeit
Chiller
5417 10834 drycooler1 analog out Trockenkühler1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x x
5418 10836 drycooler1 pre running speed Trockenkühler1 Vorlauf 50..100 percent r 3, (4) x
Geschwindigkeit
5419 10838 drycooler1 control cycle Trockenkühler1 Steuerzyklus 1..10 seconds rw 3, (4), 16 x x
5420 10840 drycooler1 max adjust Trockenkühler1 max Regelung 1..10 percent rw 3, (4), 16 x x
5421 10842 drycooler1 control factor / P Trockenkühler1 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x x
factor Steuerungs-Faktor / P-Faktor
5422 10844 drycooler1 manual operation Trockenkühler1 manuelle 1..100 percent rw 3, (4), 16 x x
speed Bedienung Geschwindigkeit
5423 10846 drycooler1 water setpoint Trockenkühler1 Wasser 5,0..35,0 deg C 5,0..35,0 deg C r 3, (4) x
primary in FC-mode Sollwert primär im FC-Modus
5424 10848 drycooler1 I factor Trockenkühler1 I-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5425 10850 drycooler1 D factor Trockenkühler1 D-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
5426 10852 drycooler1 max speed in Trockenkühler1 max 0..100 percent r 3, (4) x
DX-mode Geschwindigkeit in DX-mode
5427 10854 drycooler1 minimum speed Trockenkühler1 minimale 0..100 percent r 3, (4) x
Geschwindigkeit
5511 11022 drycooler2 digital out Trockenkühler2 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
5512 11024 drycooler2 alarm digital in Trockenkühler2 Alarm digital 0..42 0..42 r 3, (4) x
in
5513 11026 drycooler2 alarm priorities Trockenkühler2 Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x
Prioritäten
5514 11028 drycooler2 alarm delay Trockenkühler2 Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x
Verzögerung
5515 11030 drycooler2 runtime Trockenkühler2 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
in
Prioritäten
Verzögerung
Chiller
in
Prioritäten
Verzögerung
5808 11616 pump1 type Pumpe1 Typ 1..7 1=G-Pumpe, 2=GE-Pumpe, r 3, (4) x x
3=Glycolpumpe,
4=Pumpenschrankpumpe ,
5=Chiller primary, 6=Chiller
secundary, 7=chiller-FC
5809 11618 pump1 start-temperature Pumpe1 Start-Temperatur 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
5810 11620 pump1 hysteresis Pumpe1 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
5811 11622 pump1 linear range Pumpe1 linearer Bereich 0,5..20,0K 0,5..20,0K r 3, (4) x
5812 11624 pump1 pressure setpoint Pumpe1 Druck Sollwert 0,0..40,0bar 0,0..40,0bar r 3, (4)
5813 11626 pump1 digital out Pumpe1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x x
5814 11628 pump1 analog out Pumpe1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
5815 11630 pump1 alarm digital in Pumpe1 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) x x
5816 11632 pump1 alarm priorities Pumpe1 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x x
5817 11634 pump1 alarm delay Pumpe1 Alarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) x x
5818 11636 pump1 pre runtime Pumpe1 Vorlaufzeit 0..120 seconds r 3, (4) x x
5819 11638 pump1 pre speed Pumpe1 Vor-Geschwindigkeit 0..100 percent r 3, (4) x
5820 11640 pump1 runtime Pumpe1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x x
5821 11642 pump1 speed Pumpe1 Geschwindigkeit 0..100 percent r 4, (3) x
5822 11644 pump1 manual operation Pumpe1 manuelle Bedienung 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
speed Geschwindigkeit
5823 11646 pump1 partner-unit Pumpe1 Partner-Einheit 0..31 0..31 r 3, (4) x
5824 11648 pump1 partner-pump Pumpe1 Partner-Pumpe 0..4 0..4 r 3, (4) x CC2
5825 11650 pump1 I factor Pumpe1 I-Faktor 0..100 0..100 r 4, (3) x
5826 11652 pump1 D factor Pumpe1 D-Faktor 0..100 0..100 r 4, (3) x
5827 11654 pump1 control cycle Pumpe1 Steuerzyklus 1..10 seconds rw 3, (4), 16 x
5828 11656 pump1 max adjust Pumpe1 max Regelung 1..10 percent rw 3, (4), 16 x
5829 11658 pump1 control factor Pumpe1 Steuerungsfaktor 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x
5830 11660 pump1 setpoint speed Pumpe1 Sollwert 50..100 percent rw 3, (4), 16 x
Geschwindigkeit
5831 11662 pump1 min speed Pumpe1 min Geschwindigkeit 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
5832 11664 pump1 after runtime Pumpe1 Nachlaufzeit 0..120 seconds r 3, (4) x x
5908 11816 pump2 type Pumpe2 Typ 1..7 see pump 1 r 3, (4) x x
Chiller
5911 11822 pump2 linear range Pumpe2 linearer Bereich 0,5..20,0 0,5..20,0 r 3, (4) x
5929 11858 pump2 control factor Pumpe2 Steuerungsfaktor 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x
Geschwindigkeit
Chiller
6029 12058 pump3 control factor (P Pumpe3 Steuerungsfaktor 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x
factor) (P-Faktor)
Geschwindigkeit
6129 12258 pump4 control factor (P Pumpe4 Steuerungsfaktor 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x
factor) (P-Faktor)
Geschwindigkeit
Chiller
6208 12416 hotgas-heating start Heissgas-Heizung Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x
temperature
6209 12418 hotgas-heating hysteresis Heissgas-Heizung Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x
6210 12420 hotgas-heating digital out Heissgas-Heizung digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
6211 12422 hotgas-heating alarm digital in Heissgas-Heizung Alarm 0..42 0..42 r 3, (4) x
digital in
6212 12424 hotgas-heating alarm priorities Heissgas-Heizung Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x
Prioritäten
6213 12426 hotgas-heating alarm delay Heissgas-Heizung Alarm 0..2550 seconds r 3, (4) x
Verzögerung
6308 12616 PWW-heating type PWW-Heizung Typ 1..2 1= 2 point, 2 = proportional r 3, (4) x
6309 12618 PWW-heating PWW-Heizung 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x
start-temperature Start-Temperatur
6311 12622 PWW-heating hysteresis PWW-Heizung Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4) x
6312 12624 PWW-heating linear range PWW-Heizung linearer 0,5..9,9K 0,5..9,9K r 3, (4) x
Bereich
6313 12626 PWW-heating digital out PWW-Heizung digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
6314 12628 PWW-heating analog out PWW-Heizung analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
6315 12630 PWW-heating current value PWW-Heizung Istwert 0..100 percent r 3, (4) x
6316 12632 PWW-heating manual PWW-Heizung manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
6416 12832 humidifier1 type Befeuchter1 Typ 1..2 1= 2 point, 2 = proportional r 3, (4) x
6417 12834 humidifier1 start-humidity Befeuchter1 Start-Feuchtigkeit 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF rw 3, (4) x
6418 12836 humidifier1 start-humidity 2 Befeuchter1 Start-Feuchtigkeit rw 3, (4)
2
6419 12838 humidifier1 hysteresis Befeuchter1 Hysteresis 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF rw 3, (4) x
6420 12840 humidifier1 linear range Befeuchter1 linearer Bereich 0,5..20,0 0,5..20,0 r 3, (4) x
6421 12842 humidifier1 digital out Befeuchter1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
6422 12844 humidifier1 analog out Befeuchter1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
6423 12846 humidifier1 alarm digital in Befeuchter1 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) x
6424 12848 humidifier1 alarm priorities Befeuchter1 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x
6425 12850 humidifier1 alarm delay Befeuchter1 Alarm 0..2550 seconds r 3, (4) x
Verzögerung
6426 12852 humidifier1 runtime Befeuchter1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
6427 12854 humidifier1 current value Befeuchter1 Istwert 0..100 percent r 3, (4) x
6428 12856 humidifier1 manual operation Befeuchter1 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
value Bedienung Wert
5uS 5uS
20uS 20uS
6431 12862 humidifier1 alarm delay 5uS Befeuchter1 Alarm 0..2550 seconds r 3, (4) x
Verzögerung 5uS
Chiller
Verzögerung 20uS
5uS 5uS
20uS 20uS
6435 12870 humidifier1 drain valve digital Befeuchter1 Entleerungsventil 0..31 0..31 r 3, (4) x
out digital out
6436 12872 humidifier1 drain valve Befeuchter1 Entleerungsventil 0..600 seconds r 3, (4) x
opening duration Öffnungsdauer
6517 13034 humidifier2 start-humidity Befeuchter2 Start-Feuchtigkeit 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF r 3, (4) x
6518 13036 humidifier2 start-humidity 2 Befeuchter2 Start-Feuchtigkeit r 3, (4)
2
6519 13038 humidifier2 hysteresis Befeuchter2 Hysteresis 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF r 3, (4) x
Verzögerung
5uS 5uS
20uS 20uS
Verzögerung 5uS
Verzögerung 20uS
5uS 5uS
20uS 20uS
out digital out
6617 13234 humidifier3 start-humidity Befeuchter3 Start-Feuchtigkeit 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF r 3, (4) x
6618 13236 humidifier3 start-humidity 2 Befeuchter3 Start-Feuchtigkeit r 3, (4)
Chiller
- - - 2 - - - - - -
6619 13238 humidifier3 hysteresis Befeuchter3 Hysteresis 0,0..20,0%rF 0,0..20,0%rF r 3, (4) x
Verzögerung
5uS 5uS
20uS 20uS
Verzögerung 5uS
Verzögerung 20uS
5uS 5uS
20uS 20uS
out digital out
6808 13616 dehumidifier type Entfeuchter Typ 0..2 0=%relative Humidity, rw 3, (4), 16 x
1=dewpoint deg C, 2=specific
humidity g/kg
6809 13618 dehumidifier start-humidity Entfeuchter Start-Feuchtigkeit 0,0..100,0%rF 0,0..100,0%rF rw 3, (4) x
6810 13620 dehumidifier start dewpoint Entfeuchter Start Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4) x
6811 13622 dehumidification hysteresis Entfeuchtung Hysteresis 0,0..30,0%rF 0,0..30,0%rF rw 3, (4) x
6812 13624 dehumidifier stop dewpoint Entfeuchter Stop Taupunkt -32768..32767 -3276,8..3276,7 deg C r 3, (4) x
6813 13626 dehumidification digital out Entfeuchtung digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
6817 13634 dehumidifier min water temp Entfeuchter min Wassertemp. -20,0..50,0 deg C -20,0..50,0 deg C r 3, (4) x
6818 13636 dehumidifier max water temp Entfeuchter max Wassertemp. 0,0..100,0 deg C 0,0..100,0 deg C r 3, (4) x
6821 13642 dehumidification stop on room Entfeuchtung Stop nach 0,0..10,0K 0,0..10,0K r 3, (4) x
temp Raumtemp.
6822 13644 min fan speed when precision min Ventilator 0..100 percent r 3, (4) <6.58
dehumidification Geschwindigkeit wenn
Präzision Entfeuchtung
Chiller
6908 13816 fan1 type Ventilator1 Typ 1..2 1= 2 point, 2 = proportional r 3, (4) x
6909 13818 fan1 speed nmax. Ventilator1 Geschwindigkeit 40..100 percent rw 3, (4), 16 x
nmax.
6910 13820 fan1 CW-mode nmax Ventilator1 CW-Modus nmax 40..100 percent rw 3, (4), 16 x
6911 13822 fan1 pre runtime Ventilator1 Vorlaufzeit 0..100 seconds r 3, (4) x
6912 13824 fan1 run after time Ventilator1 Nachlaufzeit 0..250 seconds r 3, (4) x
6913 13826 fan1 start temp Ventilator1 Start Temp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
6914 13828 fan1 start speed Ventilator1 Start 0..10 percent r 3, (4) x
Geschwindigkeit
6916 13832 fan1 start 100% time Ventilator1 Start 100% Zeit 0..100 seconds r 3, (4) x
6917 13834 fan1 reduce time Ventilator1 Zeit reduzieren 1..120 minutes r 3, (4) x
6918 13836 fan1 reduce speed Ventilator1 Geschwindigkeit 0..100 percent r 3, (4) x
reduzieren
6919 13838 fan1 offset Ventilator1 Versetzung -10..10 percent r 3, (4) x
6920 13840 fan1 dehumidification speed Ventilator1 Entfeuchtung 0..100 percent r 3, (4) x
Geschwindigkeit
6921 13842 fan1 ups speed Ventilator1 ups 0..20 percent r 3, (4) x
Geschwindigkeit
6922 13844 fan1 offset filter clogged Ventilator1 Versetzung Filter 0..10 percent r 3, (4) x
verstopft
6923 13846 fan1 digital out Ventilator1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
6924 13848 fan1 analog out Ventilator1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
6925 13850 fan1 alarm digital in Ventilator1 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) x
6926 13852 fan1 alarm priorities Ventilator1 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x
6927 13854 fan1 alarm delay Ventilator1 Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x
Verzögerung
6928 13856 fan1 filter alarm digital in Ventilator1 Filter Alarm 0..42 0..42 r 3, (4) x
digital in
6929 13858 fan1 filter alarm priorities Ventilator1 Filter Alarm 0..31 0..31 r 3, (4) x
Prioritäten
6930 13860 fan1 filter alarm delay Ventilator1 Filter Alarm 0..100 seconds r 3, (4) x
Verzögerung
6931 13862 fan1 runtime Ventilator1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x
6932 13864 fan1 speed Ventilator1 Geschwindigkeit 0..100 percent r 3, (4) x
6933 13866 fan1 manual operation speed Ventilator1 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
6934 13868 fan1 min speed DX mode Ventilator1 min 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
6935 13870 fan1 control cycle Ventilator1 Steuerzyklus 1..10 seconds rw 3, (4), 16 x
6936 13872 fan1 max adjust Ventilator1 max Regelung 1..10 percent rw 3, (4), 16 x
6937 13874 fan1 control factor Ventilator1 Steuerungsfaktor 1..100 1..100 rw 3, (4), 16 x
6938 13876 fan1 emergency starttemp. Ventilator1 Notfall Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4), 16 x
6939 13878 fan1 emergency endtemp. Ventilator1 Notfall 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4), 16 x
Endtemperatur
Chiller
6940 13880 fan1 emergencyspeed Ventilator1 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
6941 13882 fan1 dehumi time (delay) Ventilator1 Entfeuchtungszeit 0..30 minutes r 3, (4) x
(Verzögerung)
6942 13884 fan1 min speed CW mode Ventilator1 min 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
6947 13894 fan1 speed nmax. in EFC/MIX Ventilator1 Geschwindigkeit 40..100 percent rw 3, (4), 16 x
DFC
6948 13896 fan1 diff temp control start Ventilator1 0,0..25,0K 0,0..25,0K rw 3, (4), 16 x
6949 13898 fan1 diff temp control Ventilator1 0,0..25,0K 0,0..25,0K rw 3, (4), 16 x
temperature range Differenztemperaturr egelung
Temperaturbereich
6950 13900 fan1 proportional coefficient Ventilator1 proportionaler 0..100 0..100 r 3, (4), 16 x
Koeffzient
6951 13902 fan1 integral coefficient Ventilator1 integraler 0..100 0..100 r 3, (4), 16 x
Koeffizient
6952 13904 fan1 derivative coefficient Ventilator1 abgeleiteter 0..100 0..100 r 3, (4), 16 x
Koeffizient
6961 13922 fan1 filter max pressure drop Ventilator1 Filter maximaler 0..1000 0..1000 Pa rw 3, (4), 16 x
Druckabfall
6962 13924 fan1 filter current pressure Ventilator1 Filter aktueller 0..1000 0..1000 Pa r 4, (3) x
drop Druckabfall
6963 13926 fan1 diff temp control type Ventilator1 0..1 0=Raum/Zuluft, 1=Raum r 3, (4) x
egelungsart
6966 13932 fan1 (implicitly) configured Ventilator1 (implizit) 1 = fixed speed, 2 = 1 = fixed speed, 2 = r 4, (3) V6.75..
control type konfigurierte Regelungsart CW-standby-managemen t, 3 = CW-standby-managemen t, 3 =
Ecocool, 4 = DFC, 5 = Ecocool, 4 = DFC, 5 =
temperature difference, 6 = temperature difference, 6 =
supply air pressure supply air pressure
6967 13934 fan1 actual control type Ventilator1 tatsächliche 1 = fixed speed, 2 = 1 = fixed speed, 2 = r 4, (3) V6.75..
Regelungsart CW-standby-managemen t, 3 = CW-standby-managemen t, 3 =
Ecocool, 4 = DFC, 5 = Ecocool, 4 = DFC, 5 =
temperature difference, 6 = temperature difference, 6 =
supply air pressure supply air pressure
nmax.
7010 14020 fan2 CW-mode nmax Ventilator2 CW-Modus 40..100 percent rw 3, (4), 16 x
Chiller
Geschwindigkeit
7015 14030 fan2 speed start Ventilator2 Geschwindigkeit r 3, (4)
Start
reduzieren
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
verstopft
Verzögerung
digital in
Prioritäten
Verzögerung
Endtemperatur
(Verzögerung)
Chiller
DFC
7049 14098 fan2 differential temperature Ventilator2 0,0..25,0K 0,0..25,0K rw 3, (4), 16 x
control temperature range Differenztemperaturr egelung
Temperaturbereich
Koeffzient
Koeffizient
Koeffizient
Druckabfall
drop Druckabfall
egelungsart
Regelungsart
nmax.
7110 14220 fan3 CW-mode nmax Ventilator3 CW-Modus 40..100 percent rw 3, (4), 16 x
Geschwindigkeit
reduzieren
Chiller
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
verstopft
Verzögerung
digital in
Prioritäten
Verzögerung
Endtemperatur
(Verzögerung)
DFC
7149 14298 fan3 differential temperature Ventilator3 0,0..25,0K 0,0..25,0K rw 3, (4), 16 x
control temperature range Differenztemperaturr egelung
Temperaturbereich
Chiller
Koeffzient
Koeffizient
Koeffizient
Druckabfall
drop Druckabfall
egelungsart
Regelungsart
7208 14416 louver1 delay Luftklappe1 Verzögerung 0..180 seconds r 3, (4) x
7209 14418 louver1 digital out Luftklappe1 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) x
7508 15016 ext. alarm1 digital in ext. Alarm1 digital in 0..42 0..42 r 3, (4) x x
7509 15018 ext. alarm1 priorities ext. Alarm1 Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) x x
7510 15020 ext. alarm1 delay ext. Alarm1 Verzögerung 0..250 seconds r 3, (4) x x
7511 15022 ext. alarm1 text 0 ext. Alarm1 Text 0 32..125 ASCII r 3, (4) x x
7512 15024 ext. alarm text 1 ext. Alarm Text 1 32..125 ASCII r 3, (4) x x
Chiller
Chiller
Chiller
Chiller
Chiller
Chiller
8716 17432 eev1 battery holding time eev1 Batteriehaltezeit (Alco 0..254 seconds r 3, (4) x x
(Alco VCM) VCM)
8717 17434 eev1 refrigerant (Alco VCM) eev1 Kühlmittel (Alco VCM) 0..7 0= R22, 1 = R134a, 2 = R507, 3 r 3, (4) x x
= R404A, 4 = R407C, 5 =
R410a, 6 = R124, 7 = R744
8718 17436 eev1 MOP temperature (Alco eev1 MOP Temperatur (Alco -40,0..40,0 deg C -40,0..40,0 deg C r 3, (4) x x
VCM) VCM)
8719 17438 eev1 superheat setpoint (Alco eev1 Überhitzung Sollwert 0,5..30,0K 0,5..30,0K rw 3, (4), 16 x x
VCM) (Alco VCM)
8720 17440 eev1 dehumidification eev1 Entfeuchtung 0,5..30,0K 0,5..30,0K rw 3, (4), 16 x x
superheat setpoint (Alco Überhitzung Sollwert (Alco
VCM) VCM)
8721 17442 eev1 start-up opening duration eev1 Inbetriebnahme 1..30 seconds rw 3, (4), 16 x x
(Alco VCM) Öffnungszeit (Alco VCM)
8722 17444 eev1 start-up opening eev1 Inbetriebnahme Öffnung 10..100 percent rw 3, (4), 16 x x
8723 17446 eev1 valve type (Alco VCM) eev1 Ventil Typ (Alco VCM) 1..5 1 = EX4, 2 = EX5, 3 = EX6, 4 r 3, (4) x x
=EX 7, 5 = EX 8
8724 17448 eev1 sensor type evaporationg eev1 Sensor Typ 0..3 0= PT4-07S, 1 = PT4-18S, 2 = r 3, (4) x x
pressure (Alco VCM) verdampfender Druck (Alco PT4-30S, 3 = PT4-50S
VCM)
8725 17450 eev1 manual operation value eev1 manuelle Bedienung 0,0..100,0% 0,0..100,0% r 3, (4) x x
Wert
8726 17452 eev1 current superheat eev1 aktueller Überhitzung -40,0..180,0K -40,0..180,0K r 3, (4) x x
setpoint Sollwert
Chiller
8727 17454 eev1 suction pressure (Alco eev1 Ansaugdruck (Alco -0,7..50,0bar -0,7..50,0bar r 3, (4) x x
VCM) VCM)
8728 17456 eev1 saturation temperature eev1 Sättigung Temperatur -50,0..50,0 deg C -50,0..50,0 deg C r 4, (3) x x
(Alco VCM) (Alco VCM)
8729 17458 eev1 coil out temperature eev1 Registeraustrittempe -50,0..50,0 deg C -50,0..50,0 deg C r 4, (3) x x
(Alco VCM) ratur (Alco VCM)
8730 17460 eev1 superheat eev1 Überhitzung -50,0..180,0K -50,0..180,0K r 4, (3) x x
8731 17462 eev1 valve opening eev1 Ventilöffnung 0,0..100,0% 0,0..100,0% r 4, (3) x x
8732 17464 eev1 pressure sensor error eev1 Drucksensor Fehler 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x x
alarmprio Alarmpriorität
8733 17466 eev1 temperature sensor error eev1 Temperatursensor Fehler 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x x
8734 17468 eev1 stepper motor error eev1 Schrittmotor Fehler 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x x
8735 17470 eev1 controller eev1 Steuerung 0..1 0=Alco VCM, 1=Carel EVD r 3, (4) x CC2
8736 17472 eev1 reliability (Carel EVD) eev1 Betriebssicherheit (Carel 0..100 0%..100% r 4, (3) x CC2
EVD)
8737 17474 eev1 superheat setpoint (Carel eev1 Überhitzung Sollwert -40,0..180,0K -40,0..180,0K rw 3, (4), 16 x CC2
EVD) (Carel EVD)
8738 17476 eev1 dehumidification eev1 Entfeuchtung -40,0..180,0K -40,0..180,0K rw 3, (4), 16 x CC2
superheat setpoint (Carel Überhitzung Sollwert (Carel
EVD) EVD)
8739 17478 eev1 MOP temperature (Carel eev1 MOP Temperatur (Carel -40,0..200,0 deg C -40,0..200,0 deg C rw 3, (4), 16 x CC2
EVD) EVD)
8740 17480 eev1 refrigerant (Carel EVD) eev1 Kühlmittel (Carel EVD) 1..20 1=R22, 2=R134A, 3=R404A, r 3, (4) x CC2
4=R407C, 5=R410A, 6=R507A,
7=R290, 8=R600, 9=R600a,
10=R717, 11=R744, 12=R728,
13=R1270, 14=R417A,
15=R422D, 16=R413A,
17=R422A, 18=R423A,
19=R407A, 20=R427A
8741 17482 eev1 valve type (Carel EVD) eev1 Ventil Typ (Carel EVD) 1..20 1=CAREL EXV, 2=Alco EX4, r 3, (4) x CC2
3=Alco EX5, 4=Alco EX6,
5=Alco EX7, 6=Alco EX8
330Hz CAREL-Empfehlung,
7=Alco EX8 500Hz
Alco-Spezifikation, 8=Sporlan
SEI 0.5-11, 9=Sporlan SER
1.5-20, 10=Sporlan SEI 30,
11=Sporlan SEI 50, 12=Sporlan
SEH 100, 13=Sporlan SEH 175,
14=Danfoss ETS 25B,
15=Danfoss ETS 50B,
16=Danfoss ETS 100B,
17=Danfoss ETS 250,
18=Danfoss ETS 400, 19=Zwei
CAREL EXV zusammen
geschaltet, 20=Sporlan
SER(I)G,J,K
8742 17484 eev1 sensor type evaporationg eev1 Sensor Typ 1..20 1=-1...4.2bar, 2=-0.4...9.2bar, r 3, (4) x CC2
pressure (Carel EVD) verdampfender Druck (Carel 3=-1...9.3bar, 4=0...17.3bar,
Chiller
- - - EVD) - 5=-0.4...34.2bar, 6=0...34.5bar, - - - -
7=0...45bar, 8=-0.5...7bar,
9=0...10bar, 10=0...18.2bar,
11=0...25bar, 12=0...30bar,
13=0...44.8bar, 14=Remote,
-0.5...7bar, 15=Remote,
0...10bar, 16=Remote,
0...18.2bar, 17=Remote,
0...25bar, 18=Remote, 0...30bar,
19=Remote, 0...44.8bar,
20=Externes Signal 4...20mA
8743 17486 eev1 suction temperature eev1 Ansaugtemperatur (Carel -60,0..200.0 deg C -60,0..200.0 deg C r 4, (3)
(Carel EVD) EVD)
8744 17488 eev1 evaporation temperature eev1 Verdampfungstemperat -60,0..200.0 deg C -60,0..200.0 deg C r 4, (3)
(Carel EVD) ur (Carel EVD)
8745 17490 eev1 evaporation pressure eev1 Verdampfungsdruck -20,0..200,0 bar -20,0..200,0 bar r 4, (3)
(Carel EVD) (Carel EVD)
8746 17492 eev1 reliability alarmprio eev1 Betriebssicherheit 0...31 0...31 rw 3, (4), 16 x CC2
(Carel EVD) Alarmpriorität (Carel EVD)
8816 17632 eev2 battery holding time eev2 Batteriehaltezeit 0..254 seconds r 3, (4) x x
8817 17634 eev2 refrigerant eev2 Kühlmittel 0..7 0= R22, 1 = R134a, 2 = R507, 3 r 3, (4) x x
= R404A, 4 = R407C, 5 =
R410a, 6 = R124, 7 = R744
8818 17636 eev2 MOP temperature eev2 MOP Temperatur -40,0..40,0 deg C -40,0..40,0 deg C r 3, (4) x x
8819 17638 eev2 superheat setpoint eev2 Überhitzung Sollwert 0,5..30,0K 0,5..30,0K rw 3, (4), 16 x x
8820 17640 eev2 dehumidification eev2 Entfeuchtung 0,5..30,0K 0,5..30,0K rw 3, (4), 16 x x
superheat setpoint Überhitzung Sollwert
8821 17642 eev2 start-up opening duration eev2 Inbetriebnahme 1..30 seconds rw 3, (4), 16 x x
Öffnungszeit
8822 17644 eev2 start-up opening eev2 Inbetriebnahme Öffnung 10..100 percent rw 3, (4), 16 x x
8823 17646 eev2 valve type eev2 Ventil Typ 1..5 1 = EX4, 2 = EX5, 3 = EX6, 4 r 3, (4) x x
=EX 7, 5 = EX 8
8824 17648 eev2 sensor type evaporationg eev2 Sensor Typ 0..3 0= PT4-07S, 1 = PT4-18S, 2 = r 3, (4) x x
pressure verdampfender Druck PT4-30S, 3 = PT4-50S
8825 17650 eev2 manual operation value eev2 manuelle Bedienung 0,0..100,0% 0,0..100,0% r 3, (4) x x
Wert
8826 17652 eev2 current superheat eev2 aktueller Überhitzung -40,0..180,0K -40,0..180,0K r 3, (4) x x
setpoint Sollwert
8827 17654 eev2 suction pressure eev2 Ansaugdruck -0,7..50,0bar -0,7..50,0bar r 3, (4) x x
8828 17656 eev2 saturation temperature eev2 Sättigung Temperatur -50,0..50,0 deg C -50,0..50,0 deg C r 4, (3) x x
8829 17658 eev2 coil out temperature eev2 Registeraustrittempe -50,0..50,0 deg C -50,0..50,0 deg C r 4, (3) x x
ratur
8830 17660 eev2 superheat eev2 Überhitzung -50,0..180,0K -50,0..180,0K r 4, (3) x x
8831 17662 eev2 valve opening eev2 Ventilöffnung 0,0..100,0% 0,0..100,0% r 4, (3) x x
8832 17664 eev2 pressure sensor error eev2 Drucksensor Fehler 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x x
8833 17666 eev2 temperature sensor error eev2 Temperatursensor Fehler 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x x
Chiller
8834 17668 eev2 stepper motor error eev2 Schrittmotor Fehler 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x x
8835 17670 eev2 controller eev2 Steuerung 0..1 0=Alco VCM, 1=Carel EVD r 3, (4) x CC2
8836 17672 eev2 availability (Carel EVD) eev2 Verfügbarkeit(Carel 0..100 0%..100% r 4, (3) x CC2
EVD)
8837 17674 eev2 superheat setpoint (Carel eev2 Überhitzung Sollwert -40,0..180,0K -40,0..180,0K rw 3, (4), 16 x CC2
EVD) (Carel EVD)
8838 17676 eev2 dehumidification eev2 Entfeuchtung -40,0..180,0K -40,0..180,0K rw 3, (4), 16 x CC2
superheat setpoint (Carel Überhitzung Sollwert (Carel
EVD) EVD)
8839 17678 eev2 MOP temperature (Carel eev2 MOP Temperatur (Carel -40,0..200,0K -40,0..200,0K rw 3, (4), 16 x CC2
EVD) EVD)
8840 17680 eev2 refrigerant (Carel EVD) eev2 Kühlmittel (Carel EVD) 1..20 see EEV 1 r 3, (4) x CC2
8841 17682 eev2 valve type (Carel EVD) eev2 Ventil Typ (Carel EVD) 1..20 see EEV 1 r 3, (4) x CC2
8842 17684 eev2 sensor type evaporationg eev2 Sensor Typ 1..20 see EEV 1 r 3, (4) x CC2
pressure (Carel EVD) verdampfender Druck (Carel
EVD)
8843 17686 eev2 suction temperature eev2 Ansaugemperatur (Carel -60,0..200.0 deg C -60,0..200.0 deg C r 4, (3)
(Carel EVD) EVD)
8844 17688 eev2 evaporation temperature eev2 Verdampfungstemperat -60,0..200.0 deg C -60,0..200.0 deg C r 4, (3)
(Carel EVD) ur (Carel EVD)
8845 17690 eev2 evaporation pressure eev2 Verdampfungsdruck -20,0..200,0 bar -20,0..200,0 bar r 4, (3)
(Carel EVD) (Carel EVD)
8846 17692 eev2 reliability alarmprio eev2 Betriebssicherheit 0...31 0...31 rw 3, (4), 16 x CC2
(Carel EVD) Alarmpriorität (Carel EVD)
8908 17816 valout1 purpose/use valout1 Zweck/Verwendung 1..59 see sensor 1 r 3, (4) x x
8910 17820 valout1 analog output valout1 analoger Output 0..20 0..20 r 3, (4) x x
9308 18616 hgbp1 p-factor hgbp1 p-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x x
9309 18618 hgbp1 i-factor hgbp1 i-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x x
9310 18620 hgbp1 d-factor hgbp1 d-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x x
9311 18622 hgbp1 control cycle hgbp1 Steuerzyklus 1..10 1..10sec r 3, (4) x x
9312 18624 hgbp1 pre opening time hgbp1 Voröffnungszeit 0..120 0..120sec r 3, (4) x x
9313 18626 hgbp1 pre opening grade hgbp1 Vor-Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x x
9314 18628 hgbp1 min opening grade hgbp1 min. Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x x
9315 18630 hgbp1 max opening grade hgbp1 max Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x x
9316 18632 hgbp1 analog out hgbp1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x x
9317 18634 hgbp1 man. operation opening hgbp1 man. Bedienung 0..100 0..100% r 3, (4) x x
grade Öffnungsgrad
Chiller
9318 18636 hgbp1 opening grade hgbp1 Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x x
9408 18816 hgbp2 p-factor hgbp2 p-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
9409 18818 hgbp2 i-factor hgbp2 i-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
9410 18820 hgbp2 d-factor hgbp2 d-Faktor 0..100 0..100 r 3, (4) x
9411 18822 hgbp2 control cycle hgbp2 Steuerzyklus 1..10 1..10sec r 3, (4) x
9412 18824 hgbp2 pre opening time hgbp2 Voröffnungszeit 0..120 0..120sec r 3, (4) x
9413 18826 hgbp2 pre opening grade hgbp2 Vor-Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x
9414 18828 hgbp2 min opening grade hgbp2 min. Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x
9415 18830 hgbp2 max opening grade hgbp2 max Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x
9416 18832 hgbp2 analog out hgbp2 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
9417 18834 hgbp2 man. operation opening hgbp2 man. Bedienung 0..100 0..100% r 3, (4) x
grade Öffnungsgrad
9418 18836 hgbp2 opening grade hgbp2 Öffnungsgrad 0..100 0..100% r 3, (4) x
9516 19032 compressor 3 start temp. Kompressor 3 Starttemp. 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4)
Summer Sommer
9517 19034 compressor 3 hysteresis Kompressor 3 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4)
Summer Sommer
Winter Winter
9519 19038 compressor 3 hysteresis winter Kompressor 3 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4)
Winter
9520 19040 compr. 3 digital out Kompr. 3 digital out 0..31 0..31 r 3, (4) CC2
9521 19042 compr. 3 alarm digital in Kompr. 3 Alarm digital in 0..42 0..42 r 3, (4) CC2
9522 19044 compr. 3 alarm priorities Kompr. 3 Alarm Prioritäten 0..31 0..31 r 3, (4) CC2
9523 19046 compr. 3 alarm delay Kompr. 3 Alarm Verzögerung 0..100 seconds r 3, (4) CC2
9524 19048 compr.3 low press. Digital in Kompr.3 Niedrigdruck Digital 0..42 0..42 r 3, (4)
in
9525 19050 compr.3 low press. Alarm Kompr.3 Niedrigdruck Alarm 0..31 0..31 r 3, (4)
9526 19052 compr.3 low press. Alarm Kompr.3 Niedrigdruck Alarm 0..100 seconds r 3, (4)
delay Verzögerung
9527 19054 compr.3 break Kompr.3 Pause 10..1000 seconds r 3, (4) CC2
9528 19056 compr.3 runtime Kompr.3 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) CC2
9529 19058 compr.3 low press manag. Kompr.3 Niedrigdruck Manag. 0..100 hours r 3, (4)
time Zeit
9530 19060 compr.3 low press manag. Kompr.3 Niedrigdruck Manag. 0,0..10,0bar 0,0..10,0bar r 3, (4)
press. Druck
9531 19062 compr.3 low press manag. Kompr.3 Niedrigdruck Manag. 0..10 0..10 r 3, (4)
restarts Neustarts
9532 19064 compr.3 high press manag. Kompr.3 Hochdruck Manag. 0..100 hours r 3, (4)
time Zeit
9533 19066 compr.3 high press manag. Kompr.3 Hochdruck Manag. 0,0..35,0bar 0,0..35,0bar r 3, (4)
press. Druck
9534 19068 compr.3 high press manag. Kompr.3 Hochdruck Manag. 0..10 0..10 r 3, (4)
Chiller
- - restarts Neustarts - - - - - -
9535 19070 compr.3 high press manag. Kompr.3 Hochdruck manag. 0..1 0..1 r 3, (4)
mode mode
Summer Sommer
Summer Sommer
Winter Winter
Winter
in
delay Verzögerung
time Zeit
press. Druck
restarts Neustarts
time Zeit
press. Druck
restarts Neustarts
mode mode
Chiller
- - (read back from comp.) - - - - - - -
Summer Sommer
Summer Sommer
Winter Winter
Winter
in
delay Verzögerung
time Zeit
press. Druck
restarts Neustarts
time Zeit
press. Druck
restarts Neustarts
mode mode
Summer Sommer
Chiller
Summer Sommer
Winter Winter
Winter
in
delay Verzögerung
time Zeit
press. Druck
restarts Neustarts
time Zeit
press. Druck
restarts Neustarts
mode mode
9908 19816 ECO louver start outdoor ECO Luftklappe Start -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
temperature Aussentemperatur
9909 19818 ECO louver hysteresis ECO Luftklappe Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
9910 19820 ECO louver start temperature ECO Luftklappe Starttemp. -9,9..9,9K -9,9..9,9K r 3, (4) x
9911 19822 ECO louver linear range ECO Luftklappe linearer 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
Bereich
9912 19824 ECO louver analog out ECO Luftklappe analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
9913 19826 ECO louver opening grade ECO Luftklappe Öffnungsgrad 0..100% 0..100% r 3, (4) x
Chiller
9914 19828 ECO louver man. op. opening ECO Luftklappe man. Bed. 0..100% 0..100% rw 3, (4), 16 x
grade Öffnungsgrad
9938 19876 ECO-COOL2 start outdoor ECO-COOL2 Start -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
temperature Aussentemperatur
9939 19878 ECO-COOL2 hysteresis ECO-COOL2 Hysteresis 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
9940 19880 ECO-COOL2 differential start ECO-COOL2 differential 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
temperature Starttemp.
9941 19882 ECO-COOL2 emergency ECO-COOL2 Notfall 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
hysteresis Hysteresis
9942 19884 ECO-COOL2 anti-freeze ECO-COOL2 anti-freeze -50,0..50,0 deg C -50,0..50,0 deg C r 3, (4) x
temperature Temperatur
9943 19886 ECO-COOL2 start delay ECO-COOL2 minutes minutes r 3, (4) x
Startverzögerung
10008 20016 Moveable coil position motor Klappregister position motor 1 0..10,0V 0..10,0V r 4, (3) x
1
10009 20018 Moveable coil position motor Klappregister position motor 2 0..10,0V 0..10,0V r 4, (3) x
2
10010 20020 Moveable coil max. difference Klappregister max. 0,2..2,0V 0,2..2,0V r 3, (4), 16 x
Unterschied
10011 20022 Moveable coil setup time Klappregister Einrichtzeit 1..5 1..5s r 3, (4), 16 x
10012 20024 Moveable coil enable digital Klappregister aktivieren 0..31 0..31 r 3, (4) x
output digital output
10013 20026 Moveable coil direction digital Klappregister Richtung digital 0..31 0..31 r 3, (4) x
output output
10014 20028 Moveable coil motor 1 analog Klappregister Motor 1 analog 0..21 0..21 r 3, (4) x
input Input
10015 20030 Moveable coil motor 2 analog Klappregister Motor 2 analog 0..21 0..21 r 3, (4) x
input Input
10016 20032 Moveable coil alarm digital Klappregister Alarm digital 0..31 0..31 r 3, (4) x
output output
10017 20034 Moveable coil alarm delay Klappregister Alarm 0..255 0..255s rw 3, (4), 16 x
Verzögerung
10108 20216 freecooling start temperature Freikühlung Starttemp. 0,0..20,0K 0,0..20,0K rw 3, (4) x
10109 20218 freecooling hysteresis Freikühlung Hysteresis 0,0..20,0K 0,0..20,0K r 3, (4) x
10113 20226 freecooling start temperature Freikühlung Starttemp. 0,0..20,0K 0,0..20,0K r 3, (4) x
drycooler Trockenkühler
10114 20228 freecooling hysteresis Freikühlung Hysteresis 0,0..20,0K 0,0..20,0K r 3, (4) x
drycooler Trockenkühler
10158 20316 cw admix setpoint Kaltwasserzumischung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) CC2 V6.50..
Sollwert
10159 20318 cw admix current value Kaltwasserzumischung 0..100.00% 0..100.00% r 3, (4) CC2 V6.50..
aktuelles Stellsignal
10160 20320 cw admix frost circulation Kaltwasserzumischung 0..100.00% 0..100.00% r 3, (4) CC2 V6.50..
value Frostzirkulationwert
10308 20616 summer mode temperature Sommermodus Temperatur 0,0..25K 0,0..25K rw 3, (4), 16 x
offset from setpoint Abstand vom Sollwert
Chiller
10309 20618 anti-freeze mode temperature anti-freeze-Modus Temperatur 0,0..25K 0,0..25K rw 3, (4), 16 x
offset from setpoint Abstand vom Sollwert
10310 20620 force summer mode externally Sommermodus erzwingen 0..43 0..43 r 3, (4) x
digital in extern digital in
10311 20622 room high pressure alarm Raumhochdruck Alarm digital 0..43 0..43 r 3, (4) x
digital input input
10312 20624 room high pressure alarm Raumhochdruck Alarm digital 0..31 0..31 r 3, (4) x
digital output output
10313 20626 room high pressure alarm Raumhochdruck Alarm 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x
delay Verzögerung
10314 20628 fan start delay Ventilatorstart Verzögerung 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x
10315 20630 operation mode Bedienmodus 0..4 0 = none, 1 = Summer, 2 = Mix, r 3, (4) x
3 = Freecooling, 4 = Anti-freeze
10316 20632 reason for summer mode Grund für Sommermodus 0..7 0 = Not in summer mode, 1 = r 3, (4) x
Water, 2 = Pressure, 3 =
Humidity, 4 = Filter, 5 = Sensor,
6 = Manual, 7 = Temperature;
10317 20634 transition delay (fc-af-fc) Übergang Verzögerung 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x
(fc-af-fc)
10318 20636 anti-freeze temperature Frostschutz-Starttem peratur 0,0..20,0 deg C 0,0..20,0 deg C rw 3, (4), 16 x
absolut absolut
10319 20638 mixed air temperature setpoint Mischlufttemperaturs ollwert 5,0..50,0 deg C 5,0..50,0 deg C rw 3, (4), 16 x
10320 20640 emergency hysteresis Notbetrieb-Hysterese 0,0..9,9K 0,0..9,9K rw 3, (4), 16 x
10321 20642 free cooling start delay Freikühl-Startverzög erung minutes minutes rw 3, (4), 16 x
10408 20816 Fresh air louver opening grade Frischluftklappe Öffnungsgrad 0..100 percent r 4, (3) x
10409 20818 Fresh air louver manual Frischluftklappe manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
operation opening grade Bedienung Öffnungsgrad
10410 20820 Fresh air louver analog output Frischluftklappe analoger 0..20 0..20 r 3, (4) x
Output
10411 20822 Fresh air louver proportional Frischluftklappe 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
coefficient proportionaler Koeffzient
10412 20824 Fresh air louver integral Frischluftklappe integraler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
coefficient Koeffizient
10413 20826 Fresh air louver derivative Frischluftklappe abgeleiteter 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
10414 20828 Fresh air louver maximum Frischluftklappe Maximum 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
opening grade Öffnungsgrad
10415 20830 Fresh air louver actuator bias Frischluftklappe 0,0..9,9V 0,0..9,9V r 3, (4) x
voltage Stellmotor-Vorspannu ng
10508 21016 Anti-freeze louver opening Frostschutzklappe 0..100 percent r 4, (3) x
grade Öffnungsgrad
10509 21018 Anti-freeze louver manual Frostschutzklappe manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
10510 21020 Anti-freeze louver analog Frostschutzklappe analoger 0..20 0..20 r 3, (4) x
output Output
10511 21022 Anti-freeze louver Frostschutzklappe 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
proportional coefficient proportionaler Koeffzient
Chiller
10512 21024 Anti-freeze louver integral Frostschutzklappe integraler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
10513 21026 Anti-freeze louver derivative Frostschutzklappe abgeleiteter 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
10514 21028 Anti-freeze louver maximum Frostschutzklappe Maximum 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
10515 21030 Anti-freeze louver actuator Frostschutzklappe 0,0..9,9V 0,0..9,9V r 3, (4) x
bias voltage Stellmotor-Vorspannu ng
10608 21216 Circulation louver opening Umluftklappe Öffnungsgrad 0..100 percent r 4, (3) x
grade
10609 21218 Circulation louver manual Umluftklappe manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
10610 21220 Circulation louver analog Umluftklappe analoger Output 0..20 0..20 r 3, (4) x
output
10611 21222 Circulation louver Umluftklappe proportionaler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
proportional coefficient Koeffzient
10612 21224 Circulation louver integral Umluftklappe integraler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
10613 21226 Circulation louver derivative Umluftklappe abgeleiteter 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
10614 21228 Circulation louver maximum Umluftklappe Maximum 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
10615 21230 Circulation louver actuator Umluftklappe 0,0..9,9V 0,0..9,9V r 3, (4) x
bias voltage Stellmotor-Vorspannu ng
10708 21416 Exit louver digital output Fortluftklappe digital Output 0..31 0..31 r 3, (4) x
10709 21418 Exit louver opening grade Fortluftklappe Öffnungsgrad 0..100 percent r 4, (3) x
10710 21420 Exit louver manual operation Fortluftklappe manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
10711 21422 Exit louver analog output Fortluftklappe analoger Output 0..20 0..20 r 3, (4) x
10712 21424 Exit louver proportional Fortluftklappe proportionaler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
coefficient Koeffzient
10713 21426 Exit louver integral coefficient
Fortluftklappe integraler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
Koeffizient
10714 21428 Exit louver derivative Fortluftklappe abgeleiteter 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
10715 21430 Exit louver maximum opening Fortluftklappe Maximum 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
grade Öffnungsgrad
10716 21432 Exit louver actuator bias Fortluftklappe 0,0..9,9V 0,0..9,9V r 3, (4) x
voltage Stellmotor-Vorspannu ng
10808 21616 Cond. fan 1 actual speed Kond.-Ventilator 1 aktuelle 0..100 percent r 4, (3) x CC2
Geschwindigkeit
10809 21618 Cond. fan 1 manual operation Kond.-Ventilator 1 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
10810 21620 Cond. fan 1 runtime Kond.-Ventilator 1 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x CC2
10811 21622 Cond. fan 1 control cycle Kond.-Ventilator 1 1..255 seconds rw 3, (4), 16 x
Steuerzyklus
Chiller
10812 21624 Cond. fan 1 maximum speed Kond.-Ventilator 1 Maximum 1..100 percent rw 3, (4), 16 x
change Geschwindigkeit Änderung
10813 21626 Cond. fan 1 minimum speed Kond.-Ventilator 1 minimale 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
Geschwindigkeit
10814 21628 Cond. fan 1 prerun time Kond.-Ventilator 1 Vorlaufzeit 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x CC2
10815 21630 Cond. fan 1 prerun speed Kond.-Ventilator 1 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
Vorlaufgeschwindigke it
10816 21632 Cond. fan 1 proportional Kond.-Ventilator 1 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x CC2
10817 21634 Cond. fan 1 integral Kond.-Ventilator 1 integraler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x CC2
10818 21636 Cond. fan 1 derivative Kond.-Ventilator 1 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x CC2
coefficient abgeleiteter Koeffizient
10819 21638 Cond. fan 1 analog output Kond.-Ventilator 1 analoger 0..20 0..20 r 3, (4) x CC2
Output
10820 21640 Cond. fan 1 digital output Kond.-Ventilator 1 digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
Output
10821 21642 Cond. fan 1 digital alarm input Kond.-Ventilator 1 digitaler 0..43 0..43 r 3, (4) x CC2
Alarm Input
10822 21644 Cond. fan 1 digital alarm Kond.-Ventilator 1 digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
output Alarm Output
10823 21646 Cond. fan 1 alarm delay Kond.-Ventilator 1 Alarm 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x CC2
Verzögerung
10824 21648 Cond. fan 1 switch off delay Kond.-Ventilator 1 0..255 seconds r 3, (4), 16 CC2
Nachlaufzeit
10825 21650 Cond. fan 1 failsafe speed (bus Kond.-Ventilator 1 Drehzahl 0..100 percent r 3, (4), 16 CC2
timeout) b. Busausfall
10826 21652 Cond. fan 1 max speed Cond. fan 1 max speed 0..100 percent rw 3, (4), 16 CC2
MIX/FC MIX/FC
10827 21654 Cond. fan 1 max speed DX Cond. fan 1 max speed DX 0..100 percent r 3, (4), 16 CC2
10908 21816 Cond. fan 2 actual speed Kond.-Ventilator 2 aktuelle 0..100 percent r 4, (3) x CC2
Geschwindigkeit
10909 21818 Cond. fan 2 manual operation Kond.-Ventilator 2 manuelle 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
10910 21820 Cond. fan 2 runtime Kond.-Ventilator 2 Laufzeit 0..0xFFFFFFFF hours r 3, (4) x CC2
10911 21822 Cond. fan 2 control cycle Kond.-Ventilator 2 1..255 seconds rw 3, (4), 16 x
Steuerzyklus
10912 21824 Cond. fan 2 maximum speed Kond.-Ventilator 2 Maximum 1..100 percent rw 3, (4), 16 x
change Geschwindigkeit Änderung
10913 21826 Cond. fan 2 minimum speed Kond.-Ventilator 2 minimale 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
Geschwindigkeit
10914 21828 Cond. fan 2 prerun time Kond.-Ventilator 2 Vorlaufzeit 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x CC2
10915 21830 Cond. fan 2 prerun speed Kond.-Ventilator 2 0..100 percent rw 3, (4), 16 x CC2
Vorlaufgeschwindigke it
10916 21832 Cond. fan 2 proportional Kond.-Ventilator 2 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x CC2
Chiller
10917 21834 Cond. fan 2 integral Kond.-Ventilator 2 integraler 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x CC2
10918 21836 Cond. fan 2 derivative Kond.-Ventilator 2 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x CC2
coefficient abgeleiteter Koeffizient
10919 21838 Cond. fan 2 analog output Kond.-Ventilator 2 analoger 0..20 0..20 r 3, (4) x CC2
Output
10920 21840 Cond. fan 2 digital output Kond.-Ventilator 2 digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
Output
10921 21842 Cond. fan 2 digital alarm input Kond.-Ventilator 2 digitaler 0..43 0..43 r 3, (4) x CC2
Alarminput
10922 21844 Cond. fan 2 digital alarm Kond.-Ventilator 2 digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x CC2
output Alarmoutput
10923 21846 Cond. fan 2 alarm delay Kond.-Ventilator 2 Alarm 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x CC2
Verzögerung
10924 21848 Cond. fan 2 switch off delay Kond.-Ventilator 1 0..255 seconds r 3, (4), 16 CC2
Nachlaufzeit
10925 21850 Cond. fan 2 failsafe speed (bus Kond.-Ventilator 1 Drehzahl 0..100 percent r 3, (4), 16 CC2
timeout) b. Busausfall
10926 21852 Cond. fan 2 max speed Cond. fan 2 max speed 0..100 percent rw 3, (4), 16 CC2
MIX/FC MIX/FC
10927 21854 Cond. fan 2 max speed DX Cond. fan 2 max speed DX 0..100 percent r 3, (4), 16 CC2
11008 22016 Filter 1 purpose Filter 1 Zweck 0..255 1= external air, 2= internal air r 3, (4) x
11009 22018 Filter 1 max pressure drop Filter 1 maximaler Druckabfall 0..1000 0..1000 Pa rw 3, (4), 16 x
11010 22020 Filter 1 current pressure drop Filter 1 laufender Druckabfall 0..1000 0..1000 Pa r 4, (3) x
11011 22022 Filter 1 digital alarm output Filter 1 digitaler Alarmoutput 0..31 0..31 r 3, (4) x
11012 22024 Filter 1 alarm delay Filter 1 Alarm Verzögerung 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x
11308 22616 External Filter digital alarm Externer Filter digitaler 0..43 0..43 r 3, (4) x
input Alarminput
11309 22618 External Filter digital alarm Externer Filter digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x
output Alarmoutput
11310 22620 External Filter alarm delay Externer Filter Alarm 0..255 seconds rw 3, (4), 16 x
Verzögerung
11408 22816 GE/CW-valve 1 start -9,9..9,9K -9,9..9,9K rw 3, (4) x
temperature
Chiller
11409 22818 GE/CW-valve 1 number of 0..8 0=no valve, 1..8=valve 1..8 rw 3, (4) x
UK24MOD MP-bus valve
11410 22820 GE/CW-valve 1 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
11411 22822 GE/CW-valve 1 GE-off-temp 0,0..100,0 deg C 0,0..100,0 deg C r 3, (4) x
absolute
11414 22828 GE/CW-valve 1 opening grade 0..100 percent r 4, (3) x
11415 22830 GE/CW-valve 1 man. 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
operation opening grade
11425 22850 GE/CW-valve 1 analog in 0..21 0..21 r 3, (4) x
returned
11432 22864 GE/CW-valve 1 P factor 0..100 0..100 r 3, (4) x
11433 22866 GE/CW-valve 1 I factor 0..100 0..100 r 3, (4) x
11434 22868 GE/CW-valve 1 D factor 0..100 0..100 r 3, (4) x
11443 22886 GE/CW-valve 1 control start 0..9,9V 0..9,9V r 3, (4) x
11444 22888 GE/CW-valve 1 GE-off-temp 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
relative
11445 22890 GE/CW-valve 1 open state GE/CW-Ventil 1 digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x
digital out Ausgang für Öffnungszustand
11458 22916 GE/CW-valve 2 start -9,9..9,9K -9,9..9,9K rw 3, (4) x
temperature
11459 22918 GE/CW-valve 2 number of 0..8 0=no valve, 1..8=valve 1..8 rw 3, (4) x
UK24MOD MP-bus valve
11460 22920 GE/CW-valve 2 analog out 0..20 0..20 r 3, (4) x
11461 22922 GE/CW-valve 2 GE-off-temp 0,0..100,0 deg C 0,0..100,0 deg C r 3, (4) x
absolute
11465 22930 GE/CW-valve 2 man. 0..100 percent rw 3, (4), 16 x
operation opening grade
11475 22950 GE/CW-valve 2 analog in 0..21 0..21 r 3, (4) x
returned
11482 22964 GE/CW-valve 2 P factor 0..100 0..100 r 3, (4) x
11483 22966 GE/CW-valve 2 I factor 0..100 0..100 r 3, (4) x
11484 22968 GE/CW-valve 2 D factor 0..100 0..100 r 3, (4) x
11493 22986 GE/CW-valve 2 control start 0..9,9V 0..9,9V r 3, (4) x
11494 22988 GE/CW-valve 2 GE-off-temp 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
relative
11495 22990 GE/CW-valve 2 open state GE/CW-Ventil 2 digitaler 0..31 0..31 r 3, (4) x
digital out Ausgang für Öffnungszustand
11508 23016 ICC/uPC modbus address IKK/uPC modbus Adresse 1..247 1..247 rw 3, (4), 16 x
11509 23018 compressor model Kompressor Modell 0=nd, 1=Siam ANB33F-400V, 0=nd, 1=Siam ANB33F-400V, r 3, (4) x
2=Siam ANB42F-400V, 2=Siam ANB42F-400V,
3=Siam ANB52F-400V, 3=Siam ANB52F-400V,
4=Samsung UG5T360F-400V, 4=Samsung UG5T360F-400V,
Chiller
- - - - 5=Samsung UG5T450F-400V, 5=Samsung UG5T450F-400V, - - - -
6=Samsung UG5T520F-400V, 6=Samsung UG5T520F-400V,
42=Siam ANB66F-400V 42=Siam ANB66F-400V
11510 23020 compressor n min limit Kompressor n min. Grenzwert 17.0..40.0% 17.0..40.0% rw 3, (4), 16 x
11511 23022 compressor n max limit Kompressor n max. Grenzwert 50.0..100.0% 50.0..100.0% rw 3, (4), 16 x
11512 23024 icc start temp ikk Start Temp. 0.0..9.9K 0.0..9.9K rw 3, (4), 16 x
11513 23026 alarmpriority availability Alarmpriorität Verfügbarkeit 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x
11514 23028 alarmpriority upc Alarmpriorität upc 0..31 0..31 rw 3, (4), 16 x
11515 23030 PID Controller kp PID Steuerung kp 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
11516 23032 PID Controller ki PID Steuerung ki 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
11517 23034 PID Controller kd PID Steuerung kd 0..100 0..100 rw 3, (4), 16 x
11518 23036 manual operation value manuelle Bedienung Wert 0.0..100.0% 0.0..100.0% rw 3, (4), 16 x
11519 23038 availability Verfügbarkeit 0..100% 0..100% r 3, (4) x
11520 23040 envelope working zone Umschlag Arbeitszone 0=Null, 1=OK, 2=Max.comp.R., 0=Null, 1=OK, 2=Max.comp.R., r 3, (4) x
3=Max.disch.P., 4=HCurr., 3=Max.disch.P., 4=HCurr.,
5=Max.suct.P., 6=Min.comp.R., 5=Max.suct.P., 6=Min.comp.R.,
7=LowDP, 8=Min.disch.P., 7=LowDP, 8=Min.disch.P.,
9=Min.suct.P. 9=Min.suct.P.
11521 23042 suction gas temperature Gasansaugung Temperatur -50.0..90.0 deg C -50.0..90.0 deg C r 3, (4) x
11522 23044 discharge gas temperature Gasabzug Temperatur 0.0..169.9 deg C 0.0..169.9 deg C r 3, (4) x
11523 23046 discharge gas pressure Gasabzug Druck 0.0..99.9bar 0.0..99.9bar r 3, (4) x
11524 23048 suction gas pressure Gasansaugung Druck 0.0..99.9bar 0.0..99.9bar r 3, (4) x
11525 23050 superheat ee valve Überhitzung ee Ventil 0.0..50.0K 0.0..50.0K r 3, (4) x
11526 23052 speed request to inverter Geschwindigkeitsanfr age an 0.0..100.0% 0.0..100.0% r 3, (4) x
Umrichter
11527 23054 compressor rotor speed rps Kompressor 0.0..999.9rps 0.0..999.9rps r 3, (4) x
Rotorgeschwindigkeit rps
11528 23056 compressor rotor speed Kompressor 0.0..100.0% 0.0..100.0% r 3, (4) x
percent Rotorgeschwindigkeit ,
Prozent
11529 23058 compressor power request Kompressor 0.0..100.0% 0.0..100.0% r 3, (4) x
Energie-Anforderung
11530 23060 inverter error code Umrichter Fehlercode 0=No fault, 1=Overcurrent, 0=No fault, 1=Overcurrent, r 3, (4) x
2=Motor overload, 2=Motor overload,
3=Overvoltage, 3=Overvoltage,
4=Undervoltage, 5=Drive 4=Undervoltage, 5=Drive
overT., 6=Drive underT, overT., 6=Drive underT,
7=Overcurrent HW, 8=Motor 7=Overcurrent HW, 8=Motor
overtemp., 9=Reserved, 10=Cpu overtemp., 9=Reserved, 10=Cpu
error, 11=Param. default, error, 11=Param. default,
12=DC bus ripple, 13=Data 12=DC bus ripple, 13=Data
comms fault, 14=Drive comms fault, 14=Drive
thermistor, 15=Autotune fault, thermistor, 15=Autotune fault,
16=Drive disabled, 17=Motor 16=Drive disabled, 17=Motor
phase, 18=Fan fault, 19=Speed phase, 18=Fan fault, 19=Speed
fault fault
11531 23062 ee valve position ee Ventilposition 0.0..100.0% 0.0..100.0% r 3, (4) x
Chiller
11532 23064 runtime compressor Laufzeit Kompressor 0..0xFFFFFFFF hours 0..0xFFFFFFFF hours rw 3, (4) x
11533 23066 icc temp hysterese (ref. icc ikk Temp. Hysterese (bzgl. ikk 0.0..9.9K 0.0..9.9K rw 3, (4) x
start temp) Start Temp.)
11534 23068 compressor minimum rps after Kompressor minimum Ups 0..1000s 0..1000s rw 3, (4) x
startup if temp too low time nach Startup wenn Temperatur
zu niedrig Time
11535 23070 compressor minimum rps after Kompressor minimum Ups 0..1000s 0..1000s rw 3, (4) x
dehumi if temp too low time nach Entfeuchten wenn
Temperatur zu niedrig Time
11536 23072 alarmpriority low pressure Alarmpriorität Niederdruck 0..31 0..31 rw 3, (4) x
11537 23074 Motor current Motor Strom 0..99.9A 0..99.9A r 3, (4) x
11538 23076 Motor voltage Motor Spannung 0..999.9V 0..999.9V r 3, (4) x
11539 23078 evaporation temperature Verdampfungstemperat ur r 3, (4) x
11540 23080 condensing temperature Kondensationstempera tur r 3, (4) x
11541 23082 pressure equalize threshold Druck Ausgleich Schwelle 0.0..40.0bar 0.0..40.0bar rw 3, (4), 16 x
11542 23084 pressure equalize opening Druck Ausgleich 0.0..100.0% 0.0..100.0% rw 3, (4), 16 x
grade Oeffnungsgrad
11543 23086 pressure equalize period Druck Ausgleich Dauer 0..60s 0..60s rw 3, (4), 16 x
11544 23088 compressor min speed while Kompressor Minimaldrehzahl 0.0..100.0% 0.0..100.0% rw 3, (4), 16 x
dehumi während Entfeuchtung
11545 23090 setpoint superheat Sollwert Ueberhitzung r 3, (4) x
11700 23400 my zone meine Zone 0..32 0..32 r 3, (4) x x
11701 23402 my zone room temperature meine Zone room Temperatur -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
11702 23404 my zone room humidity meine Zone room Feuchtigkeit 0,0..100,0%rF 0,0..100,0%rF r 3, (4) x
11703 23406 my zone supply temperature meine Zone Versorgung -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
Temperatur
11704 23408 my zone supply humidity meine Zone Versorgung 0,0..100,0%rF 0,0..100,0%rF r 3, (4) x
Feuchtigkeit
11705 23410 my zone sequencing time meine Zone 0..0xFFFF hours r 3, (4) x x
Sequenzierungszeit
11706 23418 my zone number of error units meine Zone Anzahl von 0..32 0..32 r 3, (4) x x
Fehlereinheiten
11707 23420 my zone emergency meine Zone Notfall 0,0..40,0 deg C 0,0..40,0 deg C r 3, (4) x x
temperature Temperatur
11780 23560 my zone nMax meine Zone nMax 0..100 0..100% rw 3, (4), 16 x x
11781 23562 GE3 relative start temp of my GE3 Starttemp. von meine 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
zone Zone
11782 23564 GE3 hysteresis of my zone GE3 Hysteresis von meine 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
Zone
11783 23566 GE3 absolute start temp of my GE3 absolute Starttemp. von -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
zone meine Zone
11784 23568 GEp absolute start watertemp Wassertemp von meine Zone -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x
of my zone
11785 23570 GEp water hysteresis of my GEp Wasser Hysteresis von 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
zone meine Zone
Chiller
11787 23574 my zone outdoor temperature meine Zone -100,0..100,0 deg C -100,0..100,0 deg C r 3, (4) x x
Aussen-Temperatur
11788 23576 my zone current raised floor meine Zone aktueller Druck 0..1000Pa 0..1000Pa r 3, (4) x
pressure erhöhter Boden
11789 23578 Gep relative start watertemp 0,0..9,9K 0,0..9,9K r 3, (4) x
of my zone
11790 23580 my zone current room meine Zone aktueller 0..1000Pa 0..1000Pa r 3, (4) x
pressure Raumdruck
11791 23582 my zone: average determ. meine Zone: Verzögerung 0..255s 0..255s r 3, (4) x
delay for temp. and humi. Mittelwertbildung T/F
11792 23584 my zone: current supply air meine Zone: Zuluftdruck -327,68..327,68 Pa -327,68..327,68 Pa r 4, (3) x
pressure Istwert
11793 23586 my zone: nMax for start of meine Zone: nMax für 0..100% 0..100% rw 3, (4), 16 x
standby unit during SAPSM Zuschaltung bei ZSM
11794 23588 my zone: supply air pressure meine Zone: Zuluftdruck 0=unit,1=avg,2=min,3 =max 0=unit,1=avg,2=min,3 =max rw 3, (4), 16 x
value selection Wertauswahl
14000 28000 system name System Name 32..125 ASCII r 3, (4) x x
14100 28200 unit name Einheit Name 32..125 ASCII r 3, (4) x x
Chiller

Datapointlist C-7000 Modbus (Fullsize) V4.19

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Datapointlist C-7000 Modbus (Fullsize) V4.19

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Stulz-Adr. MODBUS-adr.

Das könnte Ihnen auch gefallen