Nominalform – Verbalform

I. Umformulierung von der Verbalform in die Nominalform

1. Während der Verkäufer auf den jugendlichen Kunden wartet und sich darüber ärgert, dass
er sich so schnell zum Kauf entschlossen hat, kam der nä chste Kunde und wollte doppelt
so viel bezahlen.

Wä hrend des Wartens des Verkä ufers auf den jugendlichen Kunden und den Ä rger ü ber
den schnellen Entschluss zum Kauf kam der nä chste Kunde und wollte doppelt so viel
bezahlen.

2. Nachdem die Münchner Soziologin Gertrud Nunner-Winkler vor einiger Zeit die Ergebnisse
ihrer Forschung aus dem Jahr 2000 präsentiert hatte, bekam sie zahlreiche Anfragen der
Bildungsinstitutionen.

Nach der vorherigen Prä sentation der Ergebnisse ihrer Forschung/ der
Forschungsergebnisse aus dem Jahr 2000 durch die Mü nchner Soziologin Gertrud
Nummer-Winkler bekam sie zahlreiche Anfragen der Bildungsinstitutionen.

3. Wissenschaftler sind der Ü berzeugung, dass das ganze öffentliche und private Gerede
über den Velust von Normen und den Verfall leglicher moralischer Haltung heutiger
Jugendlicher absolut unzutreffend ist.

Wissenschaftler sind von dem ganzen absolut unzutreffenden ö ffentlichen und privaten
Gerede ü ber den Verlust von Normen und den Verfall jeglicher moralischen Haltung
heutiger Jugendlicher ü berzeugt.

4. Obwohl jede Gesellschaft eigene Leitbilder einer,,guten Gesellschaft" entwirft , fallen viele
Gemeinsamkeiten sofort auf.

Trotz des Entwurfs der eigenen Leitbilder einer „guten Gesellschaft“ durch jede Gesellschaft
fallen viele Gemeinsamkeiten sofort auf.

5. Dadurch, dass die Soziologie die Kulturbedeutung von Werten wie Solidarität, Freiheit und
Gleichheit erforschen kann, sind Experten im Bildungsbereich auf deren Ergebnisse
angewiesen.

Durch die Mö glichkeiten der Erforschung der Kulturbedeutung von Werten wie Solidaritä t,
Freiheit und Gleichheit durch die Soziologie sind Experten im Bildungsbereich auf deren
Ergebnisse angewiesen.
6. Die Politiker waren stolz darauf, dass über 90% der gesamten wissenschaftlichen und
technischen Informationen in diesem Jahrhundert produziert wurden.

Die Politiker waren stolz auf die Produktion von ü ber 90% der gesamten
wissenschaftlichen und technischen Informationen in diesem Jahrhundert

7. Im Rahmen des Seminars ü ber die Wissenswirtschaft stellt sich die Frage, wie
vorhandenes Wissen zugänglich gemacht wird.

Im Rahmen des Seminars ü ber die Wissenschaft stellt sich die Frage nach dem Zugang des
vorhandenen Wissens

8. Es ist eine sehr kostengü nstige Mö glichkeit, sich allumfassende Informationen durch
Forschungen zu beschaffen

Die Beschaffung von allumfassenden Informationen durch Forschungen ist eine sehr
kostengü nstige Mö glichkeit.

9. Nachdem die Stadt Salzburg ein detailliertes Programm zur Neugestaltung der
Stadtpark gestartet hatte, haben wir dann ein interdisziplinä res Projekt koordiniert

Nach dem Start des detaillierten Programms zur Neugestaltung der Stadtpark durch die
Stadt Salzburg haben wir dann ein interdisziplinä res Projekt koordiniert.

10. Wenn Sie dann zur Prüfung zugelassen sind , besprechen Sie mit Ihrem Prü fer den
Prü fungstermin und alle weiteren Fragen.

Bei Ihrer Zulassung zur Prü fung besprechen Sie mit Ihrem Prü fer den Prü fungstermin und
alle weiteren Fragen.

II. Umformulierung von der Nominalform in die Verbalform

11. Ein deutliches Beispiel hierfü r ist die eigenständige Auswahl eines Teils ihrer
Studierenden durch die Mediziner der Uni Essen-Duisburg seit 1988

Ein deutliches Beispiel hierfü r ist, dass die Mediziner der Uni Essen-Duisburg seit 1988
einen Teil Ihrer Studierenden eigenstä ndig auswä hlen.

12. In dem halbstü ndigen Gesprä ch sind die Prüfer außer den Antworten des Kandidaten
auch noch zur Beurteilung dessen Ausdrucksfähigkeit und zur Überprüfung seines
Überzeugungsvermögens verpfichtet.
In dem halbstü ndigen Gesprä ch müssen die Prü fer außer den Antworten des Kandidaten
auch noch seine Ausdrucksfä higkeit beurteilen und sein Ü berzeugungsvermö gen
ü berprü fen.

13. Alle StudienbewerberInnen mü ssen auf dem Anmeldeformular ihre Bereitschaft zur
Abnahme der Prüfung bestä tigen.

Alle StudienbewerberInnen mü ssen auf dem Anmeldeformular bestä tigen, dass sie bereits
sind, die Prü fung abzunehmen

14. StudienbewerberInnen sollten zum Beispiel das Hinterlassen eines schlechten

Eindrucks durch ungeschicktes Auftreten mö glichst vermeiden.

Studienbewerberinnen sollten zum Beispiel mö glichst vermeiden, einen schlechten

Eindruck durch ungeschicktes Auftreten zu hinterlassen

15. Unklar ist durchaus die Form der Durchführung solcher Auswahlgespräche durch alle
Hochschulen in der Zukunft.

Es ist durchaus unklar, dass sich die Form solcher Auswahlgesprä che durch alle
Hochschulen in der Zukunft durchfü hren lä sst.

16. Wegen der erstaunlicherweise weitgehenden Übereinstimmung der verschiedenen

Gruppierungen mit ihren Moralvorstellungen ist eine erweiterte Diskussion darü ber
nicht mehr notwendig.

Weil die verschiedenen Gruppierungen erstaunlicherweise weitgehend mit ihren

Moralvorstellungen ü bereinstimmen, ist eine erweiterte Diskussion darü ber nicht mehr
notwendig.

17. Aufgrund der hohen Relevanz der Auswahlverfahren steht ihre baldige Durchsetzung
in anderen Studienfächern fest im Studienjahresplan zahlreicher Universitäten .

Aufgrund der hohen Relevanz der Auswahlverfahren steht es fest im Studienjahresplan

zahlreicher Universitä ten, dass sie sich in anderen Studienfä chern bald durchsetzen.
18. Der Arbeitgeber informiert die Krankenkasse des Betreffenden, unterrichtet sie ü ber
diesen Verdacht und bittet um Überprüfung der Diagnose des behandelnden Arztes
durch den medizinschen Dienst.

Der Arbeitgeber informiert die Krankenkasse des Betreffenden, unterrichtet sie ü ber diesen
Verdacht und bittet darum, dass der medizinische Dienst die Diagnose des behandelnden
Arztes ü berprü ft.

19. Nach einer Studie einer Untenehmensberatung ist eine Veränderung im

Einkaufsverhalten der Kunden durch die Discounter zu beobachten.

Nach einer Studie einer Unternehmensberatung kann man beobachten, dass die Discounter
das Einkaufsverhalten der Kunden verä ndert haben.

20. Duch die Entdeckung des Seeweges nach Indien durch Vasco da Gama im Jahr 1498 kam
der indische Indigo nach Europa.

Dadurch, dass Vasco da Gama im Jahr 1498 den Seeweg nach Indien entdeckte, kam der
indische Indio nach Europa