Passiv und Passiversatz

Aktiv:
Die Gärtnerin pflanzt den Baum.
Die Handelnde, die Gärtnerin steht im Vordergrund des Interesses.

Vorgangspassiv:
Der Baum wird von der Gärtnerin gepflanzt.
Der Baum, der Vorgang/ der Prozess steht im Vordergrund.

Zustandspassiv:
Der Baum ist gepflanzt.
Der Vorgang ist beendet, ein neuer Zustand ist erreicht.
Bitte das Gießen nicht vergessen!

Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz

1
 Wiederholung der Formen
Im Überblick

Tempus Aktiv Passiv

Präsens Die Gärtnerin pflanzt den Baum. Der Baum wird von der
Gärtnerin gepflanzt.
Präteritum Die Gärtnerin pflanzte den Der Baum wurde von der
Baum. Gärtnerin gepflanzt.
Perfekt Die Gärtnerin hat den Baum Der Baum ist von der Gärtnerin
gepflanzt. gepflanzt worden.
Plusquamperfekt Die Gärtnerin hatte den Baum Der Baum war von der
gepflanzt. Gärtnerin gepflanzt worden.
Futur I Die Gärtnerin wird den Baum Der Baum wird von der
pflanzen. Gärtnerin gepflanzt werden.
Futur II Die Gärtnerin wird den Baum Der Baum wird von der
gepflanzt haben. Gärtnerin gepflanzt worden sein.
Konjunktiv II Die Gärtnerin würde den Baum Der Baum würde von der
pflanzen. Gärtnerin gepflanzt.
Konjunktiv II Vergangenheit Die Gärtnerin hätte den Baum Der Baum wäre von der
gepflanzt. Gärtnerin gepflanzt worden.
Konjunktiv I Er sagt, die Gärtnerin pflanze Er sagt, der Baum werde
den Baum. gepflanzt.
Konjunktiv I Vergangenheit Er sagt, die Gärtnerin habe den Er sagt, der Baum sei gepflanzt
Baum gepflanzt. worden.

Modalverben

Tempus Aktiv Passiv

Infinitiv pflanzen müssen gepflanzt werden müssen
Präsens Die Gärtnerin muss den Baum Der Baum muss gepflanzt
pflanzen. werden.
Präteritum Die Gärtnerin musste den Baum Der Baum musste gepflanzt
pflanzen. werden.
Perfekt Die Gärtnerin hat den Baum Der Baum hat gepflanzt werden
pflanzen müssen. müssen.
Plusquamperfekt Die Gärtnerin hatte den Baum Der Baum hatte gepflanzt
pflanzen müssen. werden müssen.
Futur Die Gärtnerin wird den Baum Der Baum wird gepflanzt werden
pflanzen müssen. müssen.

Modalverben + Konjunktiv

Aktiv Passiv
Konjunktiv II Die Gärtnerin müsste den Baum Der Baum müsste gepflanzt
pflanzen. werden.
Konjunktiv II Vergangenheit Die Gärtnerin hätte den Baum Der Baum hätte gepflanzt
pflanzen müssen. werden müssen.
Konjunktiv I Die Gärtnerin müsse den Baum Der Baum müsse gepflanzt
pflanzen. werden.
Konjunktiv I Die Gärtnerin habe den Baum Der Baum habe gepflanzt
Vergangenheit pflanzen müssen. werden müssen.

Passiversatz mit Modalverb

Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz
2
 Passiv
„können“ + Passiv
Virtuelle Grundstücke können mit realen Dollars
gekauft werden.
Passiv
müssen / sollen + Passiv
Virtuelle Grundstücke müssen mit realen Dollars
bezahlt werden.
Passiv
Bei bestimmten Verben im Passiv
Verben , die etwas mitteilen oder geben (mit
Dativ- oder Akkusativobjekt)
1. Aktiv
Dem Avatar wurde von einem Freund ein
interessantes Grundstück genannt.
2. bekommen / erhalten + Partizip II
Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz
Passiversatz
a. können + Infinitiv Aktiv
Man kann virtuelle Grundstücke mit
realen Dollars kaufen.
b. sich lassen + Infinitiv Aktiv
Virtuelle Grundstücke lassen sich mit
realen Dollars kaufen.
c. sein ... zu + Infinitiv Aktiv
Virtuelle Grundstücke sind mit realen
Dollars zu kaufen.
d. sein + Adjektiv ( -bar, -lich)
Virtuelle Grundstücke sind mit realen
Dollars kaufbar.
e. Artikel + Gerundiv
Die mit realen Dollars zu kaufenden
Grundstücke
Passiversatz
a. müssen/ sollen + Infinitiv Aktiv
Man muss virtuelle Grundstücke mit
realen Dollars bezahlen.
b. haben ... zu + Infinitiv Aktiv
Man hat virtuelle Grundstücke mit
Realen Dollars zu bezahlen.
c. sein zu + Infinitiv Aktiv
Virtuelle Grundstücke sind mit realen
Dollars zu bezahlen.
d. sein + Adjektiv (- bedürftig, -bar)
Virtuelle Grundstücke sind mit realen
Dollars zahlbar.
e. Gerundiv
diese zu bezahlenden virtuellen
Grundstücke
Passiversatz
Sein Freund nannte ihm ein interessantes
Grundstück.
Der Avatar bekam von seinem Freund
Ein interessantes Grundstück genannt.
3
 ÜBUNGEN
(Wiederholung der Formen)

A. Setzen Sie folgende Sätze ins Passiv. Bitte beachten Sie auch die jeweilige
Tempusform!

1. Man hatte das Grundstück kaufen müssen.

2. Man hat den Avatar interviewt.

3. Der Vertreter von Anshe Chung mailte dem Interessenten ein Formular zum
Ausfüllen.

4. Man hätte es geschafft.

5. Man will euch fragen.

6. Die Atavare hatten ihre Duplikate ins Spiel geschickt..

7. Man hätte es gern gesehen, dass ...

8. Man kaufte für seinen Atavar ein neues Outfit..

9. Die Firma macht dir ein neues Angebot.

10. Man kritisiert „Second Life“.

11. Man hat es uns erklärt.

12. Man soll viele Atavare stehen gelassen haben.

13. Mit „Second Life“ wird Neuland betreten.

Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz

4
 B. Schauen Sie sich bitte die Beispiele für den Passiversatz an. Formen sie dann
die folgenden Sätze entsprechend um.

1. Eine gewisse Isolation vom wirklichen Leben ist im „Second Life“ nicht
vermeidbar.

a.

b.

c.

d.

e.

2. Man hatte sein bisheriges Leben gänzlich zu ändern.

a.

b.

c.

d.

e.

C. Setzen Sie die beiden Sätze aus Übung 2 mit einigen Varianten des
Passiversatzes in mögliche Zeitformen (drei bis fünf Beispiele).

Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz

5
 D. Ergänzen sie die Sätze, ohne den Sinn zu verändern.

1. Man hätte schon von Anfang an negative Auswirkungen vorhersehen können.

a. Die ____________________________________ schon von

Anfang an _____________________.

b. Die __________________________________ sich

_________________________.

c. Es wäre ________________________________ ,

d. Die Möglichkeit,_____________________________________ ,

______________ gegeben.

2. Man soll auch immer an die vielen Jugendlichen denken.

a. Es ist __________________________________________ denken.

b. Es muss _____________________________________________ gedacht

werden.

c. Man hat _______________________________________ denken.

d. Die _______________________________dürfen ___________

vergessen ___________ .

3. Ein „zweites Leben“ kann ein Berufstätiger nur sehr schwer realisieren.

a. Ein_______________________________________ sich von

einem Berufstätigen nur sehr schwer realisieren..

b. Für __________________________________ ist

___________________________________________ .

c. Ein „zweites Leben“ _____________________________

Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz
6
 _____________ werden.

4. Die schöne neue Welt, die hier errichtet werden soll, wird die Fehler der realen Welt
wiederholen.

a. Die __________________________________________ wird

die Fehler der realen Welt wiederholen.

b. Die schöne neue Welt, deren __________________________________,

wird die Fehler der realen Welt wiederholen.

Quelle: Spiegel 03/2007; Bearbeitung: Krolop/Pilz

7