Sie sind auf Seite 1von 170

➢ Annahme der alles/etwas

Aufgabe(n) besprechen •

➢ Aufteilung der Also machen wir es


Aufgabe(n) ➢ so:

➢ Die Aufgabe • Also, wir haben


vorstellen und kurz
die Aufgabe, ... (zu
über die
Vorstellungen Inf.) •

• Also, wir sollen ein


➢ Über die Ideen
zweitägiges Programm
(des Partners) ➢ organisieren. •

Am nächsten
Ahmet ist Wochenende werde
Theaterfan. ich ein Ausflug
machen.
1a
Her şeyi / bir şeyi
Görevlerin kabulü
tartışmak

Tamam, şu şekilde
Görev bölümü
yapalım:

Evet, bizim ... Önce görevi tanıtın


görevimiz var. („zu ve fikirlerden
infinitiv" kalibi ile) kısaca bahsedin.

İki günlük bir


Fikirler hakkında
program
(ortağın)
düzenlemeliyiz.

Gelecek hafta sonu


Ahmet tiyatro
bir gezintiye
hayranıdır.
çıkacağım.
1b
Am nächsten
An welchem Tag
Wochenende wird
treffen wir uns?
es sonnig.

Am nächten die Aufgabe(n)


besprechen/aufteilen/
Wochenende wird
übernehmen/erledigen
es sonnig. •

Am Wochenende Außerdem
soll das Wetter brauchen wir ... und
schön werden. ....

An deiner Stelle
Ayse hatte einen
würde ich das Ticket
Unfall.
online kaufen.

An deiner Stelle Das Beste wäre,


würde ich online sich um neun zu
reservieren / buchen. treffen.
2a
Önümüzdeki hafta
Hangi gün
sonu güneşli
buluşuyoruz?
olacak.

Görevleri tartışmak /
Gelecek hafta sonu
bölmek / devralmak /
tamamlamak güneşli olacakmis.

Ayrıca ... ve ....ya Hafta sonu hava


ihtiyacımız var. güzel olacakmis.

Senin yerinde
Ayşe bir kaza
olsam, online bilet
geçirdi.
alırdım.

Sizin yerinizde olsam


En iyisi saat
online rezervasyon
dokuzda buluşmak. yaparim.
2b
Darf ich dich zum
• Bist du damit
Abendessen
einverstanden? •
einladen?

Bleiben wir lieber • Das hört sich gut


bei meiner Idee. • an. •

• Das wäre
Brauchen wir auch
bestimmt
einen Computer?
interessant. •

Dafür brauchen wir Deine Idee finde


Vorräte. ich nicht schlecht. •

Dann müssen wir


Kaffee und Du hast du Recht.
Teemaschinen kaufen
3a
Sizi yemeğe davet Buna katılıyor
edebilir miyim? musunuz?

Fikirlerime bağlı
Kulağa hoş geliyor.
kalalım.

Bir bilgisayara da
Bu ilginç olurdu.
ihtiyacımız var mı?

Fikrinizin kötü Bunun için


olduğunu malzemeye
düşünmüyorum. ihtiyacımız var.

O zaman kahve ve
Haklisin. çay makineleri
almak zorundayız.
3b
Du hast Recht. • Einverstanden. •

Es bleibt uns nichts


• Du weißt ja, dass...
anderes übrig, wir

sollen ... •

eine Frage/Fragen Es dauert etwa 10


stellen • Minuten.

eine große Rolle Es fällt mir schwer,


spielen • ... (zu+Inf.) •

Es gibt keinen
einkaufen • Besonderen
Anlass.
4a
Kabul. Haklısın.

Başka seçeneğimiz
Biliyorsun ki ...
yok, yapmalıyız ...

Yaklaşık 10 dakika bir soru / soru


sürer. sormak

Benim için zor ...


büyük bir rol
(zu infinitiv kalibi
oynamak
ile)

Özel bir şey yok. alışveriş yapmak

4b
Es gibt Sonne von
Morgens bis Es soll Regen /
Abends. Das ist Schnee geben.
fantastisch!
• Es ist für mich kein
Es soll schlechter /
Problem, ... (zu+Inf.)
besser werden.

Es ist ja toll, dass wir


Es soll wärmer /
alles besprochen
kälter werden.
haben. •

Es wäre toll, wenn


Es sind minus sechs
du kommen
Grad.
könntest.

Es sind über 30 etwas


Grad. (aus)leihen/mieten •
5a
Sabahtan akşama
Yağmur / kar
güneş var. Bu
gelecekmis.
harika!

Daha kötü / iyi Benim için sorun


daha iyi olacak. değil ... (to + inf.)

Daha sıcak / soğuk Her şeyi


olacak. tartışmamız harika.

Gelebilirsen çok iyi Sicaklik eksi altı


olur. derece.

borç ver / 30 derecenin


kiralamak üzerinde.
5b
etwas steht
etwas
jemandem zur
besorgen/kaufen •
Verfügung •

etwas
etwas veranstalten
empfehlen/vorschlagen
• •

Die Fahrt dauert


Etwas ist mir
eine halbe Stunde
eingefallen! •
/ eine Stunde.

fragen/sich
etwas organisieren
erkundigen nach+D

Etwas
Für mich ist es nicht
Schreckliches ist
leicht, ... (zu+Inf.) •
passiert.
6a
Birileri için bir
bir şey almak /
şeyler mevcut
satın almak
olmak

bir şeyler bir şey öner /


düzenlemek önermek

Yolculuk yarım saat Aklıma bir şey


/ bir saat sürer. geldi!

+ D'den sonra sor / bir şeyler organize


sormak etmek

Benim için kolay Çok korkunç bir


değil ... (+ inf.) şey oldu.
6b
Für was
Gut, dann machen
interessierst du
wir das so. •
dich?

Geben Sie mir Ihre


Nummer für alle Gute Idee! •
Fälle?

das Geld Haben Sie ein paar


vorher/später Anregungen für
einsammeln • uns?

Gibt es einen Haben wir an alles


Anlass? gedacht? •

Gut, dann also am Hast du am


Sonntag um 8.00 Uhr Samstag um acht
vor dem Bahnhof. Uhr Zeit?
7a
Tamam, bu şekilde Neye ilgi
yapacağız. duyuyorsun?

Her ihtimale karsi


İyi fikir! bana numaranı
verir misin?

Bizim için bazı Parayı önce / sonra


önerileriniz var mı? toplamak

Her şeyi düşündük


Ne davetidir bu?
mü?

Cumartesi saat Güzel, pazar saat


sekizde vaktin var 8'de, istasyonun
mı? önünde.
7b
Hast du am Hast du schon
Wochenende gehört, was
schon etwas vor? passiert ist?

Hast du eine Hast du Zeit am


andere Idee? Samstag?

Hast du einen Hast du Zeit für


Bekannten, der das nächstes
kann? Wochenende?

Hätten Sie etwas


Hast du einen dagegen, wenn ich
Vorschlag? • einen Freund / eine
Freundin mitbringe?

Hast du heute
Das hört sich nicht
Abend / morgen
so gur an.
schon etwas vor?
8a
Ne olduğunu Hafta sonu için
duydun mu? planın var mı?

Cumartesi vaktin Başka bir fikrin var


var mı? mı?

Önümüzdeki Senin bunu


haftasonu zamanın yapabilecek bir
var mı? tanıdığın var mı?

Bir arkadaş getirsem


sorun olur mu? (senin Bir öneriniz var mı?
icin sakincasi var mi?)

Bu kulaga pek hos Bu gece / yarın için


gelmiyor. planlarınız var mı?
8b
Ich an deiner • Ich denke, wir
Stelle... • sollten lieber ... •

• Ich bin damit nicht • Ich finde diese


einverstanden. • Idee nicht so gut. •

Ich freue mich, dass


Ich bin davon
wir alles besprechen
überzeugt, dass ... •
konnten. •

Ich gebe dir meine


Ich bin ganz
Nummer, dann kannst
anderer Meinung. du mich anrufen, o.k.?

Ich denke, wir könnten


uns noch einmal treffen, Ich habe eine
um noch einmal alles zu bessere Idee.
besprechen. •
9a
Bence biz ... Ben senin
yapmaliyiz. yerindeyim ...

Bu fikri çok sevdim. Katılmıyorum.

Her şeyi
tartışabildiğimize Buna ikna oldum ...
sevindim.

Numaramı veriyorum,
sonra beni tamamen
arayabilirsin, tamam katılmıyorum
mı?
Her şeyi tekrar
Daha iyi bir fikrim tartışmak için tekrar
var. görüşebileceğimizi
düşünüyorum.
9b
Ich habe eine • Ich habe
Frage. folgende Ideen: ... •

Ich habe einen


Ich habe
anderen Vorschlag.
Geburtstag.

Ich habe einen Freund, Ich habe leider


den ich kenne, er kann keinen CD Player
es schaffen. für die Hörtexte.

Ich habe einen Ich habe Lust, ins


Vorschlang. Kino zu gehen?

Ich habe eine Ich habe mir ein


wichtige Nachricht paar Notizen
für dich. gemacht.
10a
Aşağıdaki fikirlerim
Benim bir sorum
var (Su fikirleri
var.
yapabiliriz: ... )

Başka bir önerim


Doğum günüm var.
var.

Ne yazık ki sesli Tanıdığım bir


metinler için CD arkadaşım var, bu
çalarım yok. işi yapabilir.

Canim sinemaya
Bir önerim var.
gitmek istiyor.

Ben zaten birkaç Senin için önemli


not aldım. bir mesajım var.
10b
Ich habe schlechte
Ich kann sie von
/ traurige
dort bekommen.
Nachrichten.

Ich kann z.b.


Ich hätte eine Bitte Süßigkeiten
an dich/Sie. mitbringen oder einen
Kuchen backen.

Ich hoffe, dass


Ich liebe die Berge.
alles gut geht.

Ich kann die


Ich mache diese
Dekoration
Aufgabe.
besorgen.

Ich kann diese


Ich mag es nicht,
Aufgaben
wenn es kalt ist.
erledigen.
11a
Onlari oradan Kötü / üzgün
alabilirim. haberlerim var.

Ben tatlılari
getirebilirim veya Senden/sizden bir
bir pasta ricam var.
pişirebilirim.

Umarım her şey


Dağları severim.
yolunda gider.

Bu görevi ben Dekorasyonu


yapıyorum. alabilirim.

Soğuk olduğunda Bu görevleri


hoşuma gitmiyor. yapabilirim.
11b
Ich mag es, wenn Ich möchte eine
es warm ist. Party machen.

• Ich meine, das ist


eine gute/keine Ich möchte grillen.
schlechte Idee. •

Ich möchte die Ich muss dir was


Prüfung feiern. erzählen.

Ich stimme dir nicht zu,


Ich möchte eine weil es wichtig ist,
Feier machen. zusammen zu
arbeiten.

Ich möchte einen Ich verstehe davon


Ausflug machen. gar nicht. •
12a
Bir parti yapmak Sıcak olduğunda
istiyorum. hoşuma gidiyor.

Mangal yapmak Bu iyi / kötü bir fikir


istiyorum. değil.

Sana söylemem
Sinavi kutlamak
gereken bir şey
istiyorum.
var.

Aynı fikirde değilim


Bir kutlama yapmak
çünkü birlikte
istiyorum.
çalışmak önemli.

Bir gezintiye
Anlamıyorum.
çıkmak istiyorum.
12b
Ich würde Ihnen sehr
Ich vertrage die
empfehlen, vorher zu
Hitze nicht. reservieren / buchen.

• Ich würde lieber


Ich wandere gern.
... •

Informationen
Ich weiß es nicht. •
sammeln •

In meiner Heimat ist


Ich weiß nicht so die Situation gleich
recht. • wie in Deutschland
und die Welt.

Ich würde das gerne


machen, aber ich habe • In Ordnung. •
keine Zeit/viel zu tun. •
13a
Önceden rezervasyon
Sıcaga
yapmanizi tavsiye
ederim. dayanamıyorum.

... yapmayı tercih


Yürümeyi severim.
ederim.

Bilgi toplamak Bilmiyorum.

Kendi ülkemde,
durum Almanya ve Emin değilim.
dünya ile aynı.

İstiyorum, fakat
Tamam. yapacak çok zamanım
/ çok şeyim yok.
13b
Das ist auch eine
Das ist keine
gute Idee, (aber) ...
schlechte Idee.

Das ist eine Das ist zu viel für


großartige Idee! mich. •

Das ist eine gute


Ja, das ist eine gute
idee. Ich kann mich
Idee!
darum kümmern.

Das ist ein guter


Ja, das kann ich.
Vorschlag!

• Ja, das können wir


Das ist großartig!
machen. •
14a
Bu kötü bir fikir Bu da iyi bir fikir,
değil. ama ...

Bu benim için çok


Bu harika bir fikir!
fazla.

Bu iyi bir fikir.


Evet, bu iyi bir fikir! Bununla ben
ilgilenebilirim.

Evet yapabilirim. Bu iyi bir öneri!

Evet, bunu
Bu harika!
yapabiliriz.
14b
jemanden
Ja, gern!
verständigen •

Ja, ich habe Zeit,


Kann ich auch
aber warum hast
deine haben?
du gefragt?

Kann ich einen


Ja, ich habe Zeit für
anderen Vorschlag
das Wochenende.
machen?

Ja ich weiß, wir


Das kann ich nicht
müssen dafür das
tun/machen. •
gemeinsam planen.

• Ja, ich würde das Kannst du das


gerne machen. • machen?
15a
birini Evet,
bilgilendirmek memnuniyetle!

Evet zamanım var


Ben de seninkini
ama neden
alabilir miyim?
sordun?

Başka bir öneride Evet haftasonu icin


bulunabilir miyim? zamanım var

Evet biliyorum,
Bunu yapamam. bunu birlikte
planlamalıyız.

Sen bunu yapabilir Evet, bunu yapmak


misin? istiyorum.
15b
• Kein Problem, ich Lasst uns eine
mach' das. • Bootsfahrt machen.

Lass uns in kontakt


Das klingt sehr gut.
bleiben.

• Letzten Endes
Können Sie uns ein
kann ich das
paar Tipps geben?
machen. •

Können Sie uns ein Man kann Getränke


Restaurant vor der Party
empfehlen? einkaufen.

Meiner Meinung nach


• Könntest du ist Sonntag am besten,
eventuell ...? • da die Leute viele
Freizeit haben.
16a
Bir tekne gezisine Sorun değil,
çıkalım. yapacağım

Bu kulağa çok hoş


Bağlantıda kalalım.
geliyor.

Bize biraz tavsiye


Sonunda bunu
(tüyo, ipucu)
yapabilirim.
verebilir misiniz?

Partiden önce
Bir restoran tavsiye
içecekler satın
eder misin?
alinabilir.

Bence Pazar en
iyisi çünkü insanlar Muhtemelen ... ?
çok boş zamanları
var 16b
Mir gefält es gut Möchtest du einen
dort. Ausflug machen?

Mit der richtigen


Organisation wird Möchtest du eine
unsere Party zum Party machen.
Erfolg.

Möchtest du die Möchtest du


Prüfung feiern. grillen?

Möchtest du eine Möchtest du in den


Feier machen. neuen Film gehen?

Möchtest du einen Das muss ich


Ausflug machen? ablehnen. •
17a
Gezinti yapmak Orasi hosuma
ister misiniz? gidiyor.

Doğru organizasyonla
Bir parti yapmak
partimiz başarılı
istiyorum. olacak.

Mangal yapmak Sinavi kutlamak


ister misin? istiyorum.

Yeni filme gitmek Bir kutlama yapmak


ister misin? istiyorum.

Bunu reddetmek Bir gezintiye


zorundayım. çıkmak ister misin?
17b
nachsehen/nachschauen Passt es dir um
• acht Uhr?

Natürlich werden
reservieren (Platz,
Tee und Kaffee
Raum, Tisch) •
serviert.

Ronaldo liegt im
Nützliche Verben
Krankenhaus.

Schick mir eine SMS,


Okey, das ist
wenn es irgendwelche
wunderschön. Probleme gibt.

Sehr
Pass auf dich auf. gut/prima/super,
dann ...
18a
Saat sekizde sana
bkz / bakmak
uygun mu?

rezerve etmek Tabii ki, çay ve


(alan, oda, masa) kahve servis edilir.

Ronaldo hastanede
Faydalı fiiller
(yatiyor).

Herhangi bir sorun


Tamam, bu çok
olursa bana SMS
güzel.
gönder.

Çok iyi / harika /


Kendine iyi bak.
harika, o zaman ...
18b
• Selbstverständlich, Soll ich dich (von
das übernehme ich zu Hause / von der
gern. • arbeit) abholen?

Soll ich etwas zu


sich informieren
essen und zu
über+A •
trinken kaufen?

Soll ich Sie


sich überlegen •
abholen kommen?

Sie kommen mit So viel kann ich


dem Flugzeug nicht übernehmen.
oder mit dem Bus? •

Sie könnten in
Super, ich freue
einen Themenpark
mich darauf!
gehen.
19a
Seni (evden / işten) Tabii, devralmayı
alayım mı? seviyorum.

Yiyecek ve içecek
... hakkında
bir şeyler almalı
bilgilen(dir)mek
mıyım?

Seni alayim mi?


(Seni almaya iki kere düşünmek
gelmeli miyim?)

Bu kadarını kabul Uçakla mı otobüsle


edemiyorum. mi geliyorlar?

Harika, dört gözle Bir tema parkına


bekliyorum! gidebilirsin.
19b
Unser Lehrer bittet
Über die Idee,
uns, eine Party zu
Lösung➢
planen.

Das überzeugt Unser Lehrer bittet


mich (überhaupt) uns, Rita zu
nicht. • besuchen.

Unser Lehrer hat uns


Ugur ist ein
gebeten, einen Besuch
Computerfreak. zu organisieren.

Und wie würde der


zweite Tag Unsicherheit➢
aussehen? •

Unser Budget Vielleicht könnten wir bei


einer Tasse Tee/bei einem
reicht für diese Glas Wein noch einmal
Aufgabe aus. alles besprechen. •
20a
-Öğretmenimiz bir
Fikir, çözüm
parti planlamamızı
hakkında
istiyor.

-Öğretmenimiz
Bu beni ikna
Rita'yı ziyaret
etmiyor (hiç).
etmemizi istiyor.

Ögretmen ziyareti
Uğur bir bilgisayar
organize etmemizi
düskünüdür.
istedi.

İkinci gün nasil


belirsizlik
görünecek?

Belki her şeyi bir


bardak çay / bir Bütçemiz bu görev
bardak şarap üzerinde için yeterli.
tartışabiliriz.
20b
Wann
Vielleicht sollten
sollen/wollen wir
wir lieber... •
uns treffen?

Vorschläge, Wann
Lösung der sollen/wollen wir
Aufgabe(n) uns verabreden?

Wählen / Entscheiden Wann würde es


Sie. Mir ist es gleich /
Ihnen am besten
egal. Wie / Wann du
willst. passen?

Wann kommen sie


• Warum denn
und wann gehen
nicht? •
sie?

Wann meinst du,


Warum gehen wir
welcher Tag ist am
nicht zum Strand?
besten für die Party.
21a
Ne zaman
Belki de biz ...
buluşmalıyız?

Ne zaman Öneriler,
kararlastirmalıyız? görevlerin çözümü

Sen seç / sen karar


Size en uygun ne Ver. Benim icin
zaman olurdu? farketmez / önemli
değil. İstediğin gibi.

Ne zaman
Neden olmasın? geliyorlar ve ne
zaman gidiyorlar?

Parti için hangi günün


Neden sahile
en iyi olduğunu
gitmiyoruz? düşünüyorsun?
21b
Warum hast du
• Was denkst du? •
gefragt?

Was denkst du,


Warum nicht? haben wir alles
erledigt? •

Was (alles) Was denkst du,


brauchen wir haben wir etwas
(noch)? • vergessen? •

Was denken Sie Was denkst du?


darüber? Kommst du mit?

Was denkst du
Was denkst du?
über dem Thema?
22a
Ne düşünüyorsun? Neden sordun?

Ne düşünüyorsun,
Neden olmasın?
her şeyi yaptık mı?

Neye (hala)
Ne düşünüyorsun,
ihtiyacımız var
bir şey mi unuttuk?
(hala)?

Sen ne
Bunun hakkında ne
düşünüyorsun?
düşünüyorsun?
Benimle gelir misin?

Konu hakkında ne
Ne düşünüyorsun?
düşünüyorsun?
22b
• Was denkst du, was
sollten wir zuerst Was können wir
machen/organisieren? dort machen?

Was ist deine


Was meinst du?
Meinung?

Was ist dein • Was möchtest du


Standpunkt dazu? machen? •

• Was möchtest du
Was ist der Anlass?
übernehmen? •

Was ist Ihre Was müssen wir


Meinung (hierzu)? noch erledigen. •
23a
Sence ilk önce ne
Orada ne
yapmalı /
yapabiliriz?
düzenlemeliyiz?

Ne demek
Senin fikrin nedir?
istiyorsun?

(Bu konudaki
Ne yapmak
bakisacin
istersin?
(pozisyonun) nedir?)

Neyi (hangi görevi)


üzerine almak Ne vesilesi ile?
istersin?

Başka ne yapmamız Bu konudaki fikriniz


gerekiyor? nedir?
23b
• Was sagst du • Was soll ich
dazu? • machen/tun? •

Was sagt die Was sollten wir


Wettervorhersage? zuerst tun?

Was schlagen Sie Was würde Ihnen


uns vor? am besten passen?

• Was schlägst du • Was würdest du


vor? • lieber machen? •

Weißt du, wo man


Was sind deine
hier gut ausgehen
Ideen?
kann?
24a
Bunun hakkında ne
Ne yapmalıyım?
diyorsun?

İlk önce ne Hava durumu ne


yapmalıyız? diyor?

Size en iyi ne Bize ne tavsiye


zaman uygun? edersiniz?

Ne yapmayı tercih
Ne önerirsin?
edersiniz?

Burada nerelere
Senin fikirlerin
gidilir (dışarı çıkilir),
neler?
biliyor musun?
24b
Welche
Welche Art von Sehenswürdigkeiten
Musik magst du? können Sie uns
empfehlen?

• Welche
Welche Zeit wäre
Aufgabe/Was soll
für Sie passend?
ich übernehmen? •

• Welche Aufgabe Wenn das Wetter


würdest du lieber gut ist, können wir
machen? • auch nach ... gehen.

Wenn das Wetter


Welche Getränke
schön ist, kann man
sollte es geben?
grillen.

Welche Ort Wenn dir noch


würdest du etwas einfällt, ruf
empfehlen? mich bitte an! •
25a
Hangi görülmeye
Ne tür müzikten
deger yerleri bize
hoşlanırsın?
önerirsiniz?

Sizin için hangi Hangi görevi / neyi


zaman uygun olur? devralmalıyım?

Hangi görevi
Hava güzelse ...
yapmayı tercih
gidebiliriz.
edersiniz?

Eğer hava güzel


Hangi içecekler
olursa, ızgara
mevcut olmalıdır?
yapilabilir.

Herhangi bir fikriniz


varsa, lütfen beni Nereleri tavsiye
arayın! - Evet, hadi edersiniz?
ama çok güzel!
25b
Wenn es irgendwelche
Wer wird sie
Probleme gibt, rufen
Sie mich einfach an. treffen?

Wenn ich einen Das Wetter könnte


anderen Vorschlag nicht besser /
machen dürfte, ... schlechter sein.

Wenn ihr möchtet,


Das Wetter soll
können wir unser
schlecht werden.
Auto nehmen.

Wenn wir eine Party Wie findest du


planen möchten, erstellen
wir am besten einen meine Idee/meinen
Menüplan. Vorschlag? •

Wer
kauft/besorgt/erledigt/reserviert/...?
Wie ist die
• Wettervorhersage?
26a
Herhangi bir sorun
Onlarla kim
varsa, sadece beni
buluşacak?
arayın.

Hava daha iyi /


Başka bir öneride
daha kötü
bulunabilirsem, ...
olamazdı.

Hava kötü İsterseniz


olacakmis. arabamızı alabiliriz.

Benim fikrim / Bir parti düzenlemek


istiyorsak, bir menü
önerim hakkında ne
planı oluşturmak en
düşünüyorsunuz? iyisidir.
Kim satın alıyor /
Hava durumu endişelendiriyor /
nasil? yerleşiyor / rezervler /
...?
26b
Wie wäre es, wenn wir
Wie ist es dir uns stattdessen am
eingefallen, ...? • Sonntag treffen
würden?

Wie viel Budget


Wie wär's mit
haben wir für diese
einer/einem ...? •
Aufgabe?

Wie viel kostet Wir bleiben in


das? Kontakt, o.k.?

Wie wäre das schön, Wir brauchen dazu einen


Platz, vielleicht können wir
wenn wir ein
das Kulturzentrum Anfragen,
Programm für Kinder gibt es dort viele
vorbereiten. Möglichkeiten.

Wir brauchen eine


• Wie wäre es,
halbe Stunde/eine
wenn ... •
Stunde.
27a
Bunun yerine pazar
Size nasıl geldi?
buluşsak nasıl olur?

Bu görev için ne
Peki ya ...? kadar bütçemiz
var?

Bağlantıda
kalıyoruz, tamam Maliyeti ne kadar?
mı?

Bunun (parti) için bir yere Çocuklar için bir


ihtiyacımız var, belki kültürel
merkeze sorabiliriz, birçok
program hazırlarsak
olasılık var. bu nasıl iyi olurdu?

Yarım saate / bir


Peki ya eger ... olsa
saate ihtiyacımız
nasil olur?
var.
27b
Wir haben ein paar
Wird Tee und
Leute auf einen
Kaffee serviert?
Drink eingeladen.

Wir dürfen auch


Wir haben noch
nicht vergessen,
Probleme zu lösen:
dass ... •

Wir können auch


Wir feiern eine
soziale Medien /
Party. Google Maps nutzen.

Wir können das


Wir feiern unseren
Bestehen der
Hochzeitstag.
Prüfung feiern.

Wir haben ein


Wir können diese
Budget von 100 Euro
online bestellen.
für diese Mission.
28a
Birkaç kişiyi bir
çay ve kahve servisi
şeyler içmeye
var mı?
davet ettik.

Hala çözmemiz
Bunu
gereken sorunlar
unutmamalıyız ...
var:

Sosyal medyayı /
Bir partiyi
google haritalari
kutluyoruz.
da kullanabiliriz.

Sınavı geçmeyi Düğün günümüzü


kutlayabiliriz. kutluyoruz.

Bunları internetten Bu görev için 100


sipariş edebiliriz. Avro bütçemiz var.
28b
Wir können eine Wir könnten einen
Feier machen. Ausflug machen.

Wir könnten Party


Wir können grillen.
machen.

Wir können ja
• Wir könnten
Folgendes machen:
vielleicht mit ... •
... •

Wir müssen diesen


Wir können uns am
besucht
Samstag treffen.
organisieren.

Wir können uns vor Wir müssen die U


dem Bahnhof Bahn / den Bus
treffen. nehmen.
29a
Bir kutlama
Seyahate çıkabiliriz.
yapabiliriz.

Parti yapabiliriz. Izgara yapabiliriz

Aşağıdakileri
... ile başlayabiliriz.
yapabiliriz: ...

Bu ziyareti Cumartesi günü


organize etmeliyiz. buluşabiliriz.

Tren istasyonunun
Metro / otobüse
önünde
binmeliyiz.
buluşabiliriz.
29b
Wir sollten dorthin
Wir müssen zuerst
gehen. Denn Rita
... machen.
ist unsere Freundin.

Wir sind am Wir sollten uns eine


Artikelliste fertigen: z.B.
Wochenende zu der
Tischdecken aus Tuch oder
Geburtstagsfeier Papier, Gläser für jedes
eingeladen. Getränk.

Wir sollen das Wir werden eine


Problem lösen. Party geben.

Wir sollen ein Wir wollen grillen.


Geburtstagsgeschenk Willst du
kaufen. mitkommen?

Wir sollen Wir wollen uns am


Wochenende bei mir
Konzert/Festival
treffen, um Deutsch zu
organisieren. lernen.
30a
Oraya gitmeliyiz.
Çünkü Rita bizim Önce ... yapmalıyız.
arkadaşımız.

Bir makale listesi -Hafta sonu doğum


yapmalıyız: ör. Bez veya
kağıt masa örtüleri, her günü partisine
içecek için bardak. davet edildik.

Bir parti veriyoruz. Sorunu çözmeliyiz.

Barbekü yapmak
Doğum günü
istiyoruz. Gelmek
hediyesi almaliyiz.
ister misin?

Almanca öğrenmek
Bir konser / festival
için hafta sonu
beraber buluşuyoruz.
düzenlemeliyiz.
30b
Wir wollen uns am
Wollen wir Essen
Wochenende bei mir
und Getränke schon
treffen, um eine Party
zu planen.
vorher kaufen?

Wollen wir grillen


Wo bleiben sie
mit unseren
abends?
Freunden?

Wo essen sie Wollen wir Party


werden? machen?

Wollen wir eine Womit sollten wir


Feier machen? anfangen? •

Wollen wir einen Worauf hättest du


Ausflug machen? Lust?
31a
Önceden yiyecek Bir parti planlamak
ve içecek alalim için hafta sonu
mi? beraber buluşalim.

Arkadaşlarımızla
Akşam nerede
ızgara yapmak ister
kalacaklar?
miyiz?

Parti yapmak ister


Nerde yemek
miyiz? Parti
yerler?
yapalim mi?

Parti mi yapmak
Ne yapmalıyız?
istiyoruz?

Ne yapmak
Geziye çıkmak
istersin? (Canin ne
istiyor muyuz?
yapmak istiyor?)
31b
Wo schlagen Sie Zum Beispiel:1Wer
vor, dass wir uns fährt im
treffen? Supermarkt? 2

Wo sollen wir uns Zu welcher


treffen? Uhrzeit?

Wo sollen wir uns


treffen?

• Zuerst könnte
man ... •

• Zuerst müss(t)en wir


entscheiden/besprechen,
wo/was/wann/... •
32a
Nerede
örneğin 1.Markete
buluşmamızı
kim gidiyor?2 ...
önerirsin?

Ne zaman
Saat kaçta
buluşmalıyız?

Nerede
buluşmalıyız?

İlk önce ...


yapilabilir

İlk önce nerede /


neye / ne zaman
karar vermeliyiz?
32b
Abschließend lässt Der Autor des Textes
sich sagen, dass... beschreibt, ...

Der Autor des Textes


Ach so? Ach wirklich? sagt aus, (dass der
Wie interressant! wichtigste Grund dafür
... sein kann).

Als Beispiel führte der Der Autor des Textes


versucht,
Autor Folgendes an: verschiedene/einige
..... Gründe dafür zu nennen.

Als Beispiel hat der Der Autor hat


Autor Folgendes besonders betont,
angeführt: ... dass ...

Der Autor scheint


Angenommen, dass...
Recht zu haben.
1a
Metnin yazarı Sonuç olarak,
anlatılmaktadır ... söylenebilir ...

Metnin yazarı (bunun Anlıyorum?


için en önemli neden Gerçekten? Ne kadar
olabilir ...). ilginç!

Metnin yazarı farklı / Yazar örnek olarak


bazı sebeplerden aşağıdakileri
bahsetmeye çalışır. belirtmiştir: .....

Yazar, örnek olarak


Yazar özellikle
aşağıdakileri gösterdi:
vurguladı kı ...
...

Yazar haklı görünüyor. Diyelim ki ...

1b
Der Autor schreibt, Dafür/Dagegen
dass ... Aber das spricht folgendes
stimmt nicht ganz. Argument: ...

Da hast du natürlich
Bei mir spielt es keine
Recht, aber dennoch „
Rolle, dass ...
... "

Bei uns/ in der Türkei Damit ich dein Argument


/In unserem Land ist besser verstehen kann,
es ähnlich/(ganz) könntest du mir ein
anders. Beispiel geben?

Bei uns/ in der Türkei Da muss ich dir Recht


/In unserem Land geben; anderes seit
wäre das bin ich der Meinung
unvorstellbar. dass „ ... "

Das/Dieses Argument
Da bin ich anderer
halte ich für
Meinung. falsch/richtig/stichhaltig.
2a
Yazar şunu yazıyor ...
Çünkü / Buna karşı şu
Ama bu tam olarak
argümanı konuşuyor: ...
doğru değil.

(Tabii haklısın ama yine Benim için önemli


de ...) değil ...

Argümanınızı daha iyi


Türkiye'de / Ülkemizde
anlayabilmem için
benzer / (tamamen)
bana bir örnek
farklıdır.
verebilir misiniz?

(Burada sana hak Bizim için / Türkiye'de/


vermek zorundayım Ülkemizde bu
öte yandan bence ....) düşünülemez.

Bu argüman yanlış / (Burada ben farkli


doğru / geçerli. fikirdeyim.)
2b
Dem Text zufolge sind
Ehrlich gesagt ...
„ ... "

Ein aktuelles und heiß


Diese Frage ist schwer diskutiertes Thema in
zu beantworten. Deutschland ist in den
letzten Jahren dieses Thema.

Diese Politik muss Einer der Vorteile ist „


unterstützt werden. ... "

Er gab ein Beispiel aus


Dieser Artikel handelt seinem eigenen Leben.
von .../davon, ... /aus dem Leben seines
Bekanten.

Dieses Thema ist ein wichtiges


Thema, mit dem wir uns alle mehr
oder weniger direkt Es gibt ein Problem.
auseinandersetzen müssen. Dieses
Thema wird derzeit auf
Ich habe eine Frage.
verschiedenen Ebenen diskutiert.
3a
Dürüst olmak
(Metne göre ... )
gerekirse ...

Almanya'da güncel ve
tartışmalı bir konu son Bu soruya cevap
yıllarda bu konu vermek zor.
olmuştur.

(Avantajlarından biri (Bu politika


...'dir.) desteklenmeli.)

Kendi hayatından bir


Bu makale ... hakkında
örnek verdi. / tanıdığı
...
birinin hayatından.

Bu, hepimizin aşağı yukarı


doğrudan uğraşmamız
Bir sorun var. Bir
gereken önemli bir konudur.
sorum var. Bu konu şu anda çeşitli
düzeylerde tartışılmaktadır.
3b
Es ist für mich Für mich ist das keine
erstaunlich, dass ... Frage.

Für uns/In unserem


Das finde ich nicht gut. Land ist es ganz
normal/neu.

Das finde ich nicht gut. Das gefält mir.

Die Folge(n) dieses


Das gefält mir nicht.
Phänomens ist/sind ...

Hast du schon
Für mich ist am
Erfahrungen in
allerwichtigsten, dass Deutschland oder in
... deiner Heimat gemacht?
4a
Bu benim için bir soru
Benim için şaşırtıcı ...
değil.

Bizim için / Ülkemizde


(Bunu iyi buluyorum.)
oldukça normal / yeni.

Bunu iyi bulmuyorum.


(Bu hosuma gitti.)
/

Bu fenomenin
(Bu hosuma gitmedi.)
sonuçları / sonuçları ...

(Almanya'da veya
kendi ülkenizde Benim için en önemli
deneyimleriniz oldu şey şu ki ...
mu?)
4b
Ich bin auch dafür, Ich bin der Meinung,
dass ... dass ...

Ich bin mir nicht ganz sicher,


ob ich dein Argument richtig
Ich bin dagegen. verstanden habe. Könntest
Du (Könnten Sie) es mir bitte
noch einmal erläutern?

Ich bin mit deiner


Ich bin darüber
Meinung
erstaunt, dass ...
einverstanden.

Ich bin mit der


Ich bin der Meinung des Autors
Auffassung, dass ... (nicht) ganz/gar nicht
einverstanden.

Ich bin mit dir in dieser


Ich bin der gleichen
Hinsicht
Meinung, wie Sie.
einverstanden.
5a
Bence ... Ben de ...

Argümanınızı doğru bir


şekilde anladığımdan tam
olarak emin değilim. Bana (Ben buna karsiyim.)
tekrar açıklayabilir misin
lütfen?

Fikrinize katılıyorum Şaşırdım ki ...

Yazarın görüşüne
Buna inanıyorum ...
tamamen katılmıyorum

Bu konuda sizinle aynı


Size katılıyorum.
fikirdeyim.
5b
Ich denke nicht wie du.
Ich bin nicht dagegen.
Ich bin anderer
Aber „ ... "
Meinung.

Ich bin nicht dagegen;


aber bitte vergiss Ich denke wie du.
nicht, dass „ ... "

Ich bin nicht der


Meinung des Autors.
Ich finde, ...
Der Grund dafür ist,
dass ...
Ich finde dieses
Ich bin zu Thema/dieses
hundert/neunzig Phänomen/diese
Prozent einverstanden. Erscheinung sehr
interessant/wichtig/...

Ich denke auch, die


Ich finde überhaupt
Vorteile überwiegen
nicht.
die Nachteile.
6a
(Senin gibi
(Buna karsi degilim
düşünmüyorum; Ben
ama ...) /
farkli fikirdeyim.)

(Buna karsi degilim;


(Senin gibi
ama lütfen unutma ki
düşünüyorum.)
...)

Yazarla aynı fikirde


Bence ...
değilim. Sebebi şu ki ...

Bu konuyu / olayı /
(Sana yüzde yüz
olayı çok ilginç /
katılıyorum.)
önemli buluyorum / ...

(Bence faydalar
Sanmıyorum. dezavantajlardan ağır
basıyor.)
6b
Ich finde überhaupt
nicht so wichtig, dass Ich mag diese Idee.
...

Ich möchte gerne


Ich
hören, was du zu
glaube/denke/meine,
diesem Thema zu
dass ...
sagen hast?

Ich habe das Gefühl,


Ich stimme dem zu.
dass ...

Ich habe eine andere


Ich stimme dir zu.
Idee.

Ich habe Ich stimme dir zu.


gehört/gelesen, dass Aber ich muss auch
... sagen, dass „ ... "
7a
Bunun önemli
(Bu fikiri begendim.) olduğunu sanmıyorum
...

Bu konuda Buna inanıyorum /


söylediklerini duymak düşünüyorum / demek
isterim? istiyorum ki ...

Bunu onayliyorum
Hissediyorum ki ...
(Buna katiliyorum)

Seni onayliyorum (Benim baska bir fikrim


(sana katiliyorum) var.)

(Sana katiliyorum, Ama


Bunu duydum /
ben de söylemek
okudum ...
zorundayim ki ...)
7b
Ich teile deine In diesem Artikel geht
Meinung. es um Folgendes: ...

Ich teile die


In diesem Text geht es
Meinung/die Ansicht
um ...
des Autors.

Ich würde dieser Aussage


nur begrenzt zustimmen, da
In diesem Text handelt
ich denke, dass es von der
persönlichen Einstellungen es sich darum, ...
jedes Menschen abhängt.

Das ist ein wirklich


Im Mittelpunkt stand ...
wichtiges Problem.

In diesem Artikel geht


Das ist es eben!
es um das Thema ...
8a
Bu makale
aşağıdakilerle ilgilidir: (Fikrini paylaşıyorum.)
...

Yazarın fikrini / fikrini


Bu metin hakkında ...
paylaşıyorum.

Bu ifadeye sadece sınırlı


ölçüde katılıyorum çünkü
Bu metin hakkında ... bunun herkesin kişisel
tutumlarına bağlı olduğunu
düşünüyorum.

Bu gerçekten önemli
Odak noktası ...
bir problem.

Bu makale konuyla
İşte bu!
ilgili ...
8b
Das ist in jedem Land Ja, das sehe ich auch
so/ähnlich. so.

Ja, das war meine


Das ist mir fraglich. Erfahrung in meiner
Heimat.

Das ist nicht Kann die Politik


richtig/wahr. irgendetwas tun?

Das ist nur teilweise Kannst du mir ein


wahr. Beispiel nennen?

Das ist richtig/korrekt. Keine Ahnung.

9a
(Evet, ben de bunu
Bu her ülkede benzer.
öyle görüyorum.)

(Evet, vatanımda Bu benim için


tecrübem vardi.) sorgulanabilir.

(Politika bir şey (Bu dogru/gercek


yapabilir mi?) degil.)

(Bana bir örnek verir Bu sadece kısmen


misin?) doğrudur.

Hiçbir fikrim yok. (Bu dogru/gercek.)

9b
Das könnte ich mir bei
uns ganz gut/gar nicht Meiner Ansicht nach ...
vorstellen.

Könntest du dieses Meiner Ansicht nach


Argument kurz liegt das Problem
erklären? darin, dass ...

laut des Textes gibt es: Meiner Meinung nach


„ ... " ...

Leider kann man


Meiner Meinung nach
dagegen nichts
ist es (ganz) anders.
machen.

Meiner Meinung nach,


Das liegt auf der überwiegen die
Hand. Vorteile im Gegensatz
zu den Nachteilen.
10a
Bizimle bunu hayal
Bence ...
bile edemezdim.

Bu argümanı kısaca
Bence sorun şu ki ...
açıklayabilir misiniz?

Bence ... (Metne göre, ... vardir.)

Ne yazık ki, bu konuda


Benim düşünceme
hiçbir şey
göre, (tamamen) farklı.
yapamazsınız.

(Bence faydalari
dezavantajlarinin
Bu açık.
aksine daha ağır
basıyor.)
10b
Meines Erachtens ... Das sehe ich anders.

Meines Wissens nach


Das sehe ich anders.
...

Natürlich.
So/Dasselbe denke
Beispielsweise kann
ich auch.
ich das sagen. ...

Nein, das überzeugt So etwas ist mir auch


mich nicht. schon mal passiert.

Nein, ich hatte keine


Erfahrung damit, ich So etwas verärgert
alleine als Kunstmaler mich sehr.
arbeite.
11a
Bunu farklı görüyorum. Bence ...

(Bunu farkli
Bildiğim kadarıyla ...
görüyorum.) /

(Ben de öyle/ayni Doğal olarak. Örneğin


sekilde düsünüyorum.) şunu söyleyebilirim. ...

(Böyle birsey benim Hayir, bu beni ikna


de basima gelmisti.) etmiyor.

(Hayır, bununla hiçbir


(Böyle birsey beni cok tecrübem olmadi. Çünkü
sinirlendiriyor.) bir ressam olarak yalniz
çalışıyorum.)
11b
Sollte sich diese Politik Das Thema des Textes
ändern? ist: „ ... "

Sowohl in der Zeitung als


auch in Diskussionsrunden
finden sich viele Das überzeugt mich.
verschiedene Meinungen
dazu.

Der Text handelt von „


Das unterstütze ich.
... "

Der Text liefert


Informationen darüber, Die Vorteile /
welche Vorteile und Nachteile liegen klar
Nachteile „ ... " mit sich auf der Hand.
bringt.

Das Thema des Die Vorteile sind „ ... "


Artikels lautet: ... und „ ... "
12a
(Bu politika değişmeli
(Metnin konusu: ...'dir.)
mi?)

Bu konuda hem
gazetede hem de
(Bu beni ikna ediyor.)
tartışma gruplarında
birçok farklı görüş var.

(Metin ... dan söz


(Bunu destekliyorum.)
etmektedir.)

(Metin ... 'ın yararları ve


Avantajları /
dezavantajları
dezavantajları açıktır
hakkında bilgi sağlar.)

(Avantajları ....dir.) Makalenin konusu: ...

12b
Was denkst du über Wie ich schon gesagt
den Text? habe, ...

Was du aber nicht Wie meinst du das


sagst! denn?

Wir haben gerade


Was ist dein
einen Text zum Thema
Standpunkt dazu?
„ ... " gelesen.

Was mich betrifft, ... Das wuste ich nicht.

Welchen Grund kann Zu diesem Thema gibt


das haben? es ein Gesetz.
13a
(Metin hakkinda ne
Dediğim gibi, ...
düsünüyorsun?.)

Ne demek istiyorsun? Söylemediğin şey!

(... hakkında bir metin (Bu konudaki bakisacin


okuduk.) (pozisyonun) nedir?)

(Bunu bilmiyordum.) Bana gelince, ...

Bu konuda bir yasa Bunun hangi nedeni


var. olabilir?
13b
Zum schluss hat der Autor
seine eigene Meinung
geäußert, dass ich mit ihm
einverstaden bin.

Zusammenfassend
kann/könnte man
sagen, dass ...

14a
Sonunda, yazar onunla
hemfikir olduğum
görüşünü dile getirdi.

Özet olarak, bir kişi


söyleyebilir ki ...

14b
Abschließend denke ich Darüber kann man noch
, dass die Diskussion viel diskutieren aber
über ..... immer jetzt muss ich Schluss
bestehen bleibt und machen.
aktuell ist
Außerdem behaupte ich Ein weiterer Punkt den
, dass es mehr Vorteile ich erwähnen möchte ,
als Nachteile gibt. .....

Die beschriebene
Situation ist ähnlich wie Erlauben Sie eine kurze
die in meinem Zwischenfrage ?
Heimatland.

dadurch : Es hängt vom ..... , ob .....

Damit sie auf dem Es ist bedauerlich , dass


laufenden bleiben. ......

1a
Bu konu üzerine Son olarak .... Hakkındaki
söylenecek çok şey var tartışmanın her zaman
ama şimdi bitirmek güncel kalacağını
zorundayım. düşünüyorum.

Ayrıca dezavantajdan
Bahsetmek istediğim
çok avantajı olduğunu
diğer bir konu , .....
savunuyorum.

Kısa bir soru bile lafınızı Bu tarif edilen durum


bölsem , uygun mudur ? benim ülkemde de aynı.

Bu ....'in olup olmadığına


böylece
bağlı.

Böylece güncel
Şöyle olması üzücü ; .....
kalabilirsiniz.

1b
Es ist ein gewöhnliches Thema unseres
Lebens heutzutage. In fast jeder
Zeitung bzw.Fernsehen gab es einmal Ich vertrete den
eine Diskussion darüber. Dieses Thema
ist sehr umstritten.Die Leute sind sich
Standpunkt , dass....
nicht einig und streiten darüber.

Falls das nicht hilft ,..... In dem Text steht , .......

Ich bin der Ansicht , In diesem Text geht es


dass ..... um das Thema ...............

Ich glaube , da bleibt


jeder bei seiner Das ist Ansichtssache.
Meinung.

Das ist ein


Ich möchte darauf beträchtliches Problem.
hinweisen , .... Wir müssen einen
Ausweg finden.
2a
Bu günümüzde çok tartışılan bir konu.
Neredeyse her kanalda her gazete bir
Ben şöyle olduğu kere bu tartışma yapılmıştır. Bu konu çok
görüşündeyim ; ...... tartışmalı bir konu. İnsanlar genelde
anlaşamıyor ve sürekli tartışıyorlar ,
kavga ediyorlar bu konu üzerinde.

Metin'de şunlar yer Eğer bu işe yaramazsa ,


alıyor ; ..... ...

Bu metin şu konu
Ben şu görüşteyim , .....
hakkında .....

Sanırım burda herkes


Bu görüş meselesi.
kendi fikrinde kalıyor.

Bu büyük bir problem.


Şuna dikkat çekmek
Bir çıkış yolu bulmak
isterim ;.......
zorundayız.
2b
Der Lebensstil der
Das ist mein Menschen ist jetzt ganz
Steckenpferd ! anders. Es ist nicht wie
das Alte.

Mir fällt kein passendes


Das ist wirklich kaum zu Beispiel dazu ein. Ich
glauben. kenne mich damit nicht
besonders gut aus

Mit viel Interesse habe


Das kann ich überhaupt
ich den Artikel ........ in
nicht nachvollziehen.
Ihrer Zeitung gelesen.

Das klingt zu gut um


neuerdings :
wahr zu sein.

Lassen Sie es mich noch


Das schlechte an der
einmal anders
Sache , ....
formulieren.
3a
Bu benim alanım. Bu
İnsanların yaşam
benim için çocuk
biçimleri artık tamamen
oyuncağı vb anlamlara
farklı , eskisi gibi değil.
gelir.

Aklıma uygun bir örnek


gelmiyor. Bu konuya Gerçekten inanması zor
çok hakim değilim.

Gazetenizdeki .... isimli Bunu gerçekten idrak


makaleyi ilgiyle edemiyorum ,
okudum. anlayamıyorum.

Gerçek olamayacak
son zamanlarda kadar güzel geliyor
kulağa.

O zaman müsade edin


İşin kötü tarafı, .... bir de şöyle izah
edeyim.
3b
Sinnvoller scheint es mir
vielmehr :
, .....

So eine Chance wollte


Was wir nicht vergessen
ich mir nicht entgehen
sollen ist , dass .....
lassen.

Wenn ich eine Chance


Tatsächlich sind diese
bekommen würde , um
Raten nicht
.... zu........ ,würde ich
überraschend
sicherlich das machen.

Um alle zufrieden zu
Wenn ich mich nicht irre
stellen schlage ich vor ,
, .....
dass .....

Wir sollten darüber


Vielleicht bin ich ein
nachdenken , wie wir
bisschen altmodisch
dieses Problem lösen
aber ......
können.
4a
daha doğrusu Bana mantıklı gelen ,....

Unutmamamız gereken Böyle bir şansı


bir şey de şu ki ; ....... kaçırmazdım.

Eğer .... yapma şansım


Aslında bu oranlar
olsaydı , mutlaka bunu
şaşırtıcı değil
yapardım.

Herkesin memnun
Eğer yanılmıyorsam ,.... olması adına , şunu
öneriyorum ,.......

Bu problemi nasıl
Belki biraz eski kafalıyım
çözebileceğimizi
ama.....
düşünmeliyiz.
4b
Zum Schluss möchte ich mich bei
Ihnen ganz herzlich dafür
bedanken , dass Sie Ihren Lesern
die Möglichkeit gewähren , ihre
Ansichten zu verschiedenen
Themen zum Ausdruck zu bringen.

5a
Son olarak size ,
okuyucularınıza farklı farklı
konularda görüşlerini dile
getirme şansı tanıdığınız için
gönülden teşekkür ediyorum.

5b
ausgeben für
achten auf
Wie viel haben Sie für das
Achten Sie bei der Maschine
Geschäftsessen
auf die Sicherheitshinweise.
ausgegeben?

ankommen auf
berichten über
Bei einer Bewerbung kommt
Im Fernsehen wurde über
es auf die persönliche
Wirkung an. das Ereignis berichtet.

anpassen an bitten um

Man muss sich nicht an Könnte ich dich um


jeden Trend anpassen. einen Gefallen bitten?
antworten auf
danken für
Hat die Firma Held schon
Ich möchte Ihnen für Ihre
auf deine Bewerbung
geantwortet? Unterstützung danken.

aufpassen auf denken an

Könntest du heute Abend Denk doch nicht


auf meine Kinder aufpassen?
immer nur an dich!
1a
harcamak -i / dökmek -i / saygı göstermek -e / saymak
dağıtmak -i -i dikkat etmek -e

İş yemeği için ne kadar Makinenin güvenlik


harcadın? talimatlarına dikkat edin.

bildirmek-e-i /haber varmak / gelmek -e


vermek-e...Hakkında
/anlatmak -e -i
Bir uygulamada kişisel
Etkinlik televizyonda etkiye bağlıdır.
l d
rica etmek -den -i / dilemek uyarlamak / intibak ettirmek
-den -i / istemek -i ... den -i -e / uymak

Senden bir iyilik isteyebilir Her eğilime uyum sağlamak


miyim? zorunda değilsiniz.

cevap vermek -e /
teşekkür etmek -e ... İçin
yanıtlamak -i

Desteğiniz için teşekkür


Tutulan şirket başvurunuza
ederim. zaten yanıt verdi mi?

hatırlamak -i dikkat etmek / bakmak -e /


ilgilenmek -i ile

Her zaman kendini Bu gece çocuklarımla


düşünme! ilgilenir misin?
1b
diskutieren über
halten für
Wir müssen morgen über
Ich halte Sie für eine sehr
unserem Terminplan
diskutieren. kompetente Fachkraft.

hinweisen auf
eingehen auf
Ich möchte Sie noch auf
Mein Chef geht meistens auf
unsere Sonderangebote
die Meinung anderer ein.
hinweisen.

einziehen in hoffen auf


Wir sind erst vor Kurzem in
die neue Wohnung
Wir haben lange auf
eingezogen. besseres Wetter gehofft.

erzählen über investieren in

Das Unternehmen hat viel


Was hat Paplo denn Geld in dieses Projekt
über den Chef erzählt. investiert.

glauben an kämpfen für

Seine Chefin glaubt an Sie kämpfen für bessere


ihn, das macht ihm Mut. Arbeitsbedingungen.
2a
tutmak -i / durmak / tartışmak -i /
alıkoymak / dayanmak /
beslemek -i
görüşmek

Bence çok yetenekli bir Yarın programımızı


uzmansın
göstermek -i / işaret etmek -
geçmek / girmek / almak /
e
Patronum çoğunlukla
Dikkatinizi özel tekliflerimize
başkalarının görüşü üzerine.
çekmek istiyorum.

ummak / ümit etmek (bir eve) taşınmak / girmek


/içine geçmek /tahsil etmek -i

Uzun zamandır daha Son zamanlarda yeni daireye


iyi bir hava umuyoruz. taşındık.

para yatırmak -e anlatmak -e -i

Şirket bu projeye çok Paplo patron hakkında


para yatırdı. ne dedi?

savaşmak / çarpışmak ile inanmak-diğine/sanmak/tahmin


etmek/zannetmek-diğini

Daha iyi çalışma koşulları Patronu ona inanıyor, bu ona


için savaşıyorlar. cesaret veriyor.
2b
kämpfen gegen schimpfen über

Sie kämpfen gegen Er schimpfte den ganzen


Abend über seine Kollegen.
Rassismus.

lachen über sich ärgern über

Über diesen Witz kann ich Ich habe mich heute so über
echt überhaubt nicht lachen. meine Kollegin geärgert.

nachdenken über sich bedanken für

Ich denke über dein Wir wollen uns für die


Angebot nach und gebe dir gelungene Fortbildung
Bescheid. bedanken.

reagieren auf sich begeistern für

Wie hat dein Chef auf Gabriella begeistert


deinen Vorschlag reagiert?
sich für Fotografie.

reden über sich beklagen über

Wir haben lange über die Der Gast hat sich ständig
Arbeitsverteilung geredet. über das Essen beklagt.
3a
azarlamak -i / çıkışmak -e savaşmak / çarpışmak
ile
Bütün akşam
meslektaşlarını azarladı. Irkçılıkla savaşıyorlar.

kızmak -e gülmek -e

Bugün meslektaşım hakkında Bu şaka için gerçekten


çok rahatsız oldum.
gülmem.
birine birşey için teşekkür düşünmek -i / düşünüp
etmek taşınmak

Başarılı bir eğitim için Teklifini düşünüyorum ve size


teşekkür ederiz. bildirin.

coşmak / heyecana gelmek tepki göstermek -e

Gabriella fotoğrafçılık Patronunuz önerinize


konusunda tutkulu.
nasıl tepki verdi?
yakınmak / birine birşeyden sohbet etmek
şikayet etmek
Uzun zamandır işin
Konuk sürekli yemek hakkında dağıtımı hakkında
şikayette bulundu. konuştuk.
3b
sich beschweren über sich einsetzen für
Herr Dr. Müller hat sich
gestern über die Hompage Wir setzen uns für eine
beschwert. Berufsausbildung ein.
sich bewerben auf
sich engagieren für
Haki hat sich auf eine Stelle
Viele Leute engagieren sich
bei der Firma Held
für einen guten Zweck.
beworben.

sich bewerben um sich engagieren gegen

Haki hat sich auf eine Stelle


Wir engagieren uns
bei der Firma Held
beworben. gegen Gewalt im
Alttag
sich beziehen auf
sich entscheiden für
Die Mahnung bezieht sich
Wir haben uns für dieses
auf die Rechnung vom
Januar. Sofa entschieden.

sich einigen auf sich entscheiden gegen

Können wir uns auf Wir haben uns gegen


dieses Bild einigen? dieses Sofa entschieden.
4a
yakınmak / birine birşeyden
birini - birşeyi desteklemek
şikayet etmek
Mesleki eğitim vermeyi
Dr. Müller dün ana sayfadan
taahhüt ediyoruz.
şikayet etti.

işe almak / çok meşgul bir şeye talip olmak


olmak / kararlı olmak

Birçok insan iyi bir amaç için Haki, Held şirketiyle iş


kararlıdır. başvurusunda bulundu.

işe almak / çok meşgul bir şeye talip olmak


olmak / kararlı olmak

Eski günlerde şiddete Haki, Held şirketiyle iş


kararlıyız. başvurusunda bulundu.

karar vermek / belli dayanmak -e / delil olarak


göstermek -i
olmak
Hatırlatma, Ocak faturasına
Bu kanepeyi seçtik. atıfta bulunur.

karar vermek / belli anlaşmak / uyuşmak /


olmak uzlaşmak

Bu kanepeye karşı karar Bu fotoğrafa katılabilir miyiz?


verdik 4b
sich halten an
sich entschuldigen für
Halten Sie sich in Zukunft
Herr Bieber hat sich für
bitte an unsere
seinen Fehler entschuldigt.
Abmachnung!

sich erinnern an sich handeln um

Erinnern Sie sich an unser Hier handelt es sich um


Gespräch neulich? eine seltene Pflanze.
sich informieren über
sich freuen auf
Vor seiner Bewerbung hat er
Ich freue mich auf unseren
sich über die Firma
Ausflug am Wochenende.
informiert.

sich freuen über sich interessieren für

Meine Eltern haben sich seht Nesrin interessiert sich


über meinen Besuch gefreut. sehr für neue Technik.

sich konzentrieren auf


sich gewöhnen an
Seid leiser! Ich muss mich
Ich kann mich einfach nicht
auf die Aufgabe
an dieses Essen gewöhnen.
konzentrieren.
5a
sürmek / devam etmek özür dilemek ...den

Gelecekte, lütfen Bay Bieber yaptığı hata


anlaşmamıza sadık kalın! için özür diledi.

sözü edilmek / bahsedilmek hatırlamak -e -i

Burada bahsedilen nadir bir Geçen gün konuşmamızı


bitkidir. hatırlıyor musun?

bilgi (haber) vermek -e / dört gözle beklemek -i


bilgilendirmek -i

Başvurmadan önce şirket Hafta sonu gezimizi


hakkında bilgi verdi. dört gözle bekliyorum.
ilgilenmek -ile sevinmek -e

Nesrin yeni teknolojiye Ailem ziyaretimi dört


çok ilgi duyuyor. gözle bekliyorlardı.
merkezileştirmek -i -e / alışmak -e
toplamak / konsantre olmak

Daha sessiz ol! Göreve Sadece bu yemeğe


konsantre olmalıyım. alışamıyorum.
5b
sich unterhalten über
sich kümmern um
Wir haben uns den ganzen
Wer kümmert sich um den
Abend über Politik
Auftrag von der Firma Fein?
unterhalten.

sich sorgen um sich verlassen auf

Ron sorgt sich um seine Auf meine Kollegen kann


berufliche Zukunft. ich mich immer verlassen.

sich spezialisieren auf


sich verlieben in
Fabian hat sich während des
Nina hat sich schon während
Studiums auf Chirurgie
der Schulzeit in Paul verliebt.
spezialisiert.

sich streiten über sich vorbereiten auf

Hast du dich gut auf das


Streitet ihr schon
Vorstellungsgespräch
wieder über die gleiche vorbereitet.
Frage?
sich streiten um sich wenden an

Wenden Sie sich mit


In Beziehungen wird weiteren Fragen bitte an
oft um Geld gestritten. Frau Ernst.
6a
sohbet etmek / söyleşmek / bakmak -e / önemsemek -
eğlenmek i

Bütün akşam politika Fein'den gelen emri kim


konuştuk. önemser?
birine güvenmek kaygılanmak / endişelenmek

Meslektaşlarıma her Ron gelecekteki kariyeri için


zaman güvenebilirim. endişeleniyor.

aşık olmak / sevdalanmak


uzmanlaşmak -de
/tutulmak
Fabian çalışmaları sırasında
Nina hala okulda iken Paul'e
ameliyatta uzmanlaşmıştır.
aşık oldu.

hazırlanmak kavga etmek /


dalaşmak
İş görüşmesine iyi
hazırlandınız mı? Yine aynı soruyu mu
tartışıyorsunuz?
başvurmak -e
kavga etmek / dalaşmak
Lütfen daha fazla soru için
İlişkiler genellikle parayla
Bayan Ernst ile iletişime
geçin. ilgilidir.
6b
sich wundern über werben für

Ich habe mich sehr über Die Firma Held wirbt


diese Frage gewundert. für Ihre Produkte.
sorgen für

Eleni sorgt dafür, dass die


Homepage termingerecht
fertig wird.

sprechen über

Habt ihr auch über die


Arbeitsbedingungen
gesprochen?

verzichten auf

Faris kann morgens nicht


auf Kaffee verzichten.

warten auf

Auf wen wartest du


denn?
7a
reklam yapmak/talip olmak - hayret etmek
e /kazanmaya çalışmak -i

Held şirketi ürünlerinizi Bu soru hakkında çok


tanıtır. merak ettim.
bakmak -e / sağlamak

Eleni, ana sayfanın


zamanında hazır olmasını
sağlar.

konuşmak -den/söylemek -
i/sohbet etmek /görüşmek ile

Çalışma şartları hakkında da


konuştunuz mu?

vazgeçmek -den / caymak -


den

Faris sabahları kahve


olmadan yapamaz.

beklemek-i / kollamak /
bakmak -e / geciktirmek -i
/ gözetmek -i
Kimi bekliyorsun?
7b
abhalten von anfangen mit

Ich konnte ihn nicht von Paula hat mit dem


der Kündigung abhalten. Tanzkurs abgefangen.
abhängen von anrufen bei
Unsere Arbeitsplätze
hängen von der Hast du bei unserem
Weltwirtschaft ab. Vermiter angerufen?

abmelden von arbeiten an

Hast du dich wirklich vom Sie arbeiten an einem


Sportstudio abgemeldet? großen Projekt.

abraten von arbeiten bei

Ich kann euch von diesem Er arbeitet zwölf Stunden


Restaurant nur abraten. pro Woche beim Späti.

ändern an arbeiten in
Gabriela sagt, dass sie an
der Situation nichts ändern Eleni arbeitet in einer
kann. mittelständischen Firma.
1a
başlamak -e uzak tutmak -i -den / mani olmak
-e / yapmak / akdetmek -i

Paula dans dersine Haber vermesini


engelleyemedim.
müdahale etti.
bir şeye bağlı olmak
telefon etmek
İşlerimiz küresel
Vericimizi aradın mı?
ekonomiye bağlı.
geri almak / ayrılacağını
çalışmak
bildirmek

Büyük bir proje üzerinde


Spor salonundan gerçekten
çalışıyorsunuz. çıktın mı?

çalışmak tavsiye etmek

Späti'de haftada on iki Sadece bu restorana karşı


saat çalışıyor. tavsiye verebilirim.

çalışmak değiştirmek -i

Gabriela durumu
Eleni orta ölçekli bir değiştiremeyeceğini
şirkette çalışıyor. söylüyor.
1b
aufhören mit bestehen aus

Könnt ihr bitte mit Diese Schokolade besteht


dem Streit aufhören. zu 75% aus Kakao.

ausgehen von bestellen bei

Ich gehe davon aus, dass Habt ihr die Lieferung bei
der Termin gehalten wird. Herrn Krämer bestellt?

beginnen mit bringen zu

Wann beginnst du mit Er bringt mich immer


deinem neuen Job? zum Lachen.

beitragen zu diskutieren mit

Möchtest du auch etwas zu Wir haben lange mit dem


dieser Diskussion beitragen? Webdesigner diskutiert.

berichten von
einladen zu
Frau Lin berichtet immer
Ich würde dich gern zu
sehr ausführlich von ihren
Reisen. meiner Party einladen.
2a
oluşmak -den / meydana bitmek / dinmek / geçmek /
gelmek -den son vermek

Bu çikolata% 75 kakaodan Lütfen tartışmayı durdurabilir


oluşur. misin?

sipariş vermek -i / ısmarlamak (dışarı) çıkmak / sönmek /


/ işlemek / sürmek / ekmek -i bitmek / tükenmek

Teslimatı Bay Krämer'den mi Randevunun gerçekleşeceğini


sipariş ettiniz? varsayıyorum.

bir şeye başlamak


getirmek -i / götürmek -i

Beni her zaman güldürür. Yeni işine ne zaman


başlıyorsun?
tartışmak -i / katkıda bulunmak -e
görüşmek
Bu tartışmaya bir şey katkıda
bulunmak ister misiniz?
Uzun zamandır web
bildirmek-e -i /haber vermek-
davet etmek / çağırmak -i -e e...Hakkında /anlatmak-e -i

Seni partime davet etmek Bayan Lin, seyahatleri hakkında her


zaman çok ayrıntılı bir şekilde
istiyorum.
rapor eder.
2b
erhalten von experimentieren mit

Haben Sie die Nachricht Habt ihr mit Wasser


von Frau Beyerle erhalten?
experimentiert?
erkennen an fragen nach

Wo warst du? Fabian hat


Ich erkenne ihn an schon dreimal nach dir
seiner Stimme. gefragt.

erwarten von führen zu

Was erwartest du von Der Klimawandel führt zu


diesem Kurs? immer mehr Unwettern.

erzählen von gehören zu

Erzähl doch mal was Zu welcher Projektgruppe


von deiner Familie! gehörst du?

gratulieren zu
erziehen zu
Ich möchte dir zu deinem
Sie haben ihre Kinder früh zu
guten Prüfungsergebnis
Selbständigkeit erzogen.
gratulieren.
3a
almak -i / korumak /
deney yapmak saklamak -i

Su denediniz mi? Mesajı Bayan Beyerle'den


aldınız mı?

sormak -e -i tanımak -i / algılamak


-i / anlamak -i
Nerelerdeydin Fabian
üç kere senden istedi. Onu sesiyle tanırım.

yol açmak -bir şeye / neden beklemek -i / ummak


olmak -bir şeye

İklim değişikliği giderek daha Bu kurstan ne


şiddetli havalara yol açmaktadır.
bekliyorsunuz?

ait olmak -e / dahil olmak -e anlatmak -e -i

Hangi proje grubuna Bana ailen hakkında


üyesiniz?
bir şeyler söyle!
birini birşeyden dolayı eğitmek / terbiye etmek -i
kutlamak
Erken çocuklarını serbest
İyi sınav sonucunuz için sizi meslek sahibi olmaları için
tebrik ediyorum. yetiştirdiler.
3b
greifen nach hören von

Er greift nach dem Hast du mal was von


Treppengeländer. Ulrike und Moritz gehört?

halten von klarkommen mit

Was hälst du von dem Sie kommt sehr gut mit


neuen Büro? ihrem Kolleginnen klar.

handeln mit klingen nach

Die Firma handelt mit Das klingt nach einem


elektronischen Bauteilen. tollen Projekt.
handeln von
leiden an
Das Buch "Die Hauptstadt"
handelt von der Er leidet an Asthma.
Europänischen Union.

helfen bei leiden unter

Könntest du mir bitte Er leidet unter


beim Aufräumen helfen? Schlaftlosigkeit.
4a
haber almak -den
el uzatmak
Ulrike ve Moritz'i hiç
Korkuluk için uzanıyor.
duydun mu?

-le anlaşabilmek / -le değer vermek


geçinmek
Yeni ofis hakkında ne
Meslektaşı ile çok iyi geçinir.
düşünüyorsun?

çınlamak / tınlamak / ses ticaretini yapmak


çıkarmak
Şirket elektronik
Harika bir proje gibi geliyor.
bileşenlerle ilgileniyor.
konusu olmak / hakkında
acı çekmek olmak

Astım hastası. Başkent kitabı Avrupa Birliği


ile ilgili.

yardım etmek -e
acı çekmek
Temizlememe yardım
Uykusuzluk çekiyor.
eder misin?
4b
liegen an schimpfen mit
Es liegt an seinem Ehrgeiz,
dass er so weit gekommen Er schimpft den ganzen
ist. Tag mit seinem Hund.

motivieren zu schmecken nach

Kann ich dich heute Die Schokolade


zum Joggen motiviert? schmeckt nach Nougat.
nachfragen bei sich auskennen mit
Das Paket ist nicht da. Hast
du bei der Poststelle Ahmet kennt sich gut
nachgefragt? mit Computern aus.
sich austauchen mit
passen zu
Im Form kann sich Tom mit
Ich glaube, Herr Gül wird
anderen Betroffenen
gut zu unserer Firma passen.
ausgetauschen.

raten zu sich bedanken bei

Ich rate dir zu einem Ich möchte mich sehr


Arztbesuch. bei Ihnen bedanken.
5a
azarlamak -i / çıkışmak -e yatmak

Bütün gün köpeğiyle Bu kadar ileri gitmesi


azarlıyor. onun tutkusu.
tadına bakmak -in özendirmek

Çikolata nuga gibi Seni bugün dürtmek için


tadıyor. motive edebilir miyim?

bir şey hakkında tam bilgiye sormak / bilgi almak


sahip olmak

Ahmet bilgisayarlar hakkında Paket orada değil.


çok şey biliyor. Postaneye sordun mu?

değiş tokuş etmek


yakışmak -e
Şekilde, Tom diğer
Bay Gül'ün firmamıza uygun
paydaşlarla etkileşime
olacağını düşünüyorum.
girebilir.

birine birşey için teşekkür tavsiye etmek


etmek

Sana çok teşekkür etmek Bir doktora gitmeni


istiyorum tavsiye ederim.
5b
sich befassen mit sich bewerben bei

Die Fortbildung befasst Haki hat sich bei der


sich mit dem Arbeitsrecht. Firma Held beworben.
sich befinden in sich entschließen zu

Haki hat sich zu einem


Wir befinden uns hier im dualen Studium
Zentrum von Rostock. entschlossen.

sich beklagen bei


sich entschuldigen bei
Unsere Kollegin hat sich
Die Kollegin hat sich heute
wieder beim Abteilungsleiter
bei mir entschuldigt.
beklagt.

sich beschweren bei sich erholen von

Herr Kanz hat sich bei der Sie hat sich gut von
Hausverwaltung beschwert.
der Krankheit erholt.

sich beteiligen an sich erkundigen bei

Habt ihr euch auch an der Ich habe mich bei der IHK
Demo gestern beteiligt? nach Kursen erkundigt.
6a
bir şeye talip olmak bir şey ile meşgul olmak /
bir şey hakkında olmak
Haki, Held şirketine
başvurdu. Eğitim iş hukuku ile ilgilidir.

karar vermek -meye bulunmak

Haki ikili bir çalışmaya Biz Rostock'ın


karar verdi. merkezindeiz.
özür dilemek ...den yakınmak / birine birşeyden
şikayet etmek

Meslektaşım bugün Meslektaşımız tekrar bölüm


benden özür diledi. başkanına şikayette bulundu.

dinlenmek / iyileşmek / yakınmak / birine birşeyden


şikayet etmek
kendini toplamak
Bay Kanz, mülk yönetiminden
Hastalıktan iyi düzeldi. şikayetçi oldu.

(birinden) bir şey hakkında ortak olmak -e


bilgi almak

İHK'ya kurslar hakkında Dün de gösteriye


sorular sordum. katıldınız mı?
6b
sich erkundigen nach sich) streiten mit

Ich habe mich bei der IHK Ich habe mich gestern mit
nach Kursen erkundigt. meinem Freund gestritten.

sich melden bei sich treffen mit

Meldest du dich Nach dem Kurs treffe ich


morgen bei mir? mich noch mit Rosalie.

sich orientieren an sich trennen von

Er hat sich an den üblichen Sie hat sich von ihrem


Verfahren orientiert.
alten Auto getrennt.
sich retten vor sich unterhalten mit

Gestern habe ich mich lange


Alle haben sich vor mit meinem Chef
dem Feuer gerettet. unterhalten.

sich richten nach sich unterscheiden von

Mein neue Firma


Ich richte mich da unterscheidet sich deutlich
ganz nach dir. von der alten.
7a
atışmak -ile (birinden) bir şey hakkında
bilgi almak

Dün arkadaşımla İHK'ya kurslar hakkında


kavga ettim. sorular sordum.

biriyle buluşmak geldiğini haber vermek -


e
Kurstan sonra Rosalie
Beni yarın arayacak
ile buluşuyorum.
mısın?
birinden ayrılmak yönünü tayin etmek

Eski arabasından Her zamanki


ayrıldı. prosedürleri takip etti.

sohbet etmek / söyleşmek kurtulmak -den

Dün patronumla uzun Herkes kendilerini


süre konuştum. ateşten kurtardı.
farklı olmak birini örnek almak / bir
şeye uymak
Yeni şirketim
eskisinden çok farklı. Senin için oradayım.
7b
sich verabreden mit speichern auf

Du solltest die Datei auf


Ich würde mich gern einer externen Festplatte
mal mit ihr verabreden. speichern.

sich verabschieden von sprechen mit

Die Gäste haben sich Kann ich mal kurz mit


von uns verabschiedet. Ihnen sprechen?
sich verstecken vor sprechen von

Dana hat den ganzen Abend


Er versteckt sich vor nur von ihrem Kind
ihr. gesprochen.

sich verstehen mit sterben an

Haki versteht sich sehr Mein Opa ist letztes Jahr


gut mit seinen Kollegen. an Krebs gestorben.

sich wünschen von teilnehmen an

Eleni wünscht sich von Nimmst du auch am


mir ein Buch. nächsten Kurs teil?
8a
kaydetmek / saklamak / (biriyle) sözleşmek
biriktirmek / yüklemek

Dosyayı harici bir sabit Onunla randevu almak


sürücüye kaydetmelisiniz. istiyorum.
söyleşmek -ile veda etmek -e

Seninle bir dakika Konuklar bize veda


konuşabilir miyim? etti.

konuşmak -den saklanmak / gizlenmek


-den
Dana bütün gece sadece
çocuğundan bahsetti. Ondan saklanıyor.
ölmek biriyle anlaşmak - uyuşmak

Dedem geçen yıl Haki meslektaşları ile çok


iyi anlaşıyor.
kanserden öldü.
katılmak -e dilemek / istemek

Bir sonraki kursa da Eleni benden bir kitap


katılıyor musunuz? istiyor.
8b
telefonieren mit
unterbrechen bei
Ich habe gerade mit der
Meine Kinder unterbrechen
Personalabteilung
mich ständig bei der Arbeit.
telefoniert.

träumen von unterstützen bei

Ich träume von Können Sie uns bei dem


nächsten Urlaub. Projekt unterstützen?

überreden zu verbinden mit

Ich habe sie zu einem Was verbindest du mit dem


Begriff "Gerechtigkeit"?
Ausflug überredet.

überzeugen von vergleichen mit

Versuch nicht, mich vom Man kann Äpfel nicht


Gegenteil zu überzeugen. mit Birnen vergleichen.

umgehen mit verlangen von

Kannst du gut mit Was verlangst du von


Stress umgehen? mir?
9a
ara vermek / sözünü kesmek telefon etmek -e
/ sözünü bölmek

Çocuklarım sürekli işyerinde


Az önce insan kaynakları
beni rahatsız ediyor. departmanıyla konuştum.

desteklemek / korumak -i / rüya görmek / hayal


yardım etmek -e etmek

Projede bize yardımcı olabilir Bir sonraki tatili hayal


misiniz? ediyorum.
bağlamak -i -e ikna etmek -i -e

Adalet terimiyle ne Onu bir yolculuğa


ilişkilendirirsiniz? çıkmaya ikna ettim.
karşılaştırmak -i -e / inandırmak -i -e
benzetmek -i -e

Elmaları armutlarla Aksi takdirde beni ikna


karşılaştıramazsınız. etmeye çalışmayın.
arzu etmek -i / istemek birine davranmak / idare
etmek
-i
Stresi iyi idare edebilir
Benden ne istiyorsun misiniz?
9b
vorbeikommen bei zurückkommen von

Gestern ist mein Bruder von


Kommt ihr nachder einem langen Reise
noch bei uns vorbei? zurückgekommen.

vorkommen bei zweifeln an


Das kommt bei meinem
Computer öfter vor, dass er Zweifelst du an seiner
abstürzt. Erlichkeit?
vortragen vor zwingen zu
Er hat die Präsentation vor
über 100 Leuten Niemand kann dich zu
vorgetragen. dieser Prüfung zwingen.

weglaufen vor

Du kannst nicht immer vor


deinen Probleme weglaufen.

zählen zu

Fabian zählt zu den besten


Studenten der Universität.
10a
(geri) gelmek - dönmek uğramak -e

Dün kardeşim uzun bir Bizden sonra gelir


yolculuktan geri döndü. misin?
şüphelenmek -den olmak / var olmak /
bulunmak

Arkadaşlığından şüphe Bu genellikle bilgisayarımda


mi ediyorsun? çökmesine neden oluyor.

yapmaya zorlamak -i - okumak -i / sunmak -i


kendini

Kimse seni bu sınava Sunumu 100'den fazla


zorlayamaz. kişiye sundu.

kaçmak -den

Her zaman sorunlarından


kaçamazsın.

arasında say(ıl)mak

Fabian, üniversitedeki en
iyi öğrencilerden biridir.
10b
ändern an Dat
abhalten von Dat
Gabriela sagt, dass sie an
Ich konnte ihn nicht von
der Situation nichts ändern
der Kündigung abhalten. kann.

abhängen von Dat anfangen mit Dat


Unsere Arbeitsplätze
hängen von der Paula hat mit dem
Weltwirtschaft ab. Tanzkurs angefangen.
ankommen auf Akk
abmelden von Dat
Bei einer Bewerbung kommt
Hast du dich wirklich vom
es auf die persönliche
Sportstudio abgemeldet? Wirkung an.

abraten von Dat anpassen an Akk

Ich kann euch von diesem Man muss sich nicht an


Restaurant nur abraten. jeden Trend anpassen.

achten auf Akk anrufen bei Dat

Achten Sie bei der Maschine Hast du bei unserem


auf die Sicherheitshinweise.
Vermiter angerufen?
1a
degistirmek -i uzak tutmak -i -den / mani olmak
-e / yapmak / akdetmek -i
Gabriela durumu
değiştiremeyeceğini Haber vermesini
engelleyemedim.
söylüyor.

başlamak -e bir şeye bağlı olmak

Paula dans dersine İşlerimiz küresel


müdahale etti. ekonomiye bağlı.
varmak / gelmek -e geri almak / ayrılacağını
bildirmek

Bir uygulamada kişisel Spor salonundan gerçekten


etkiye bağlıdır. çıktın mı?

uyarlamak / intibak ettirmek


tavsiye etmek
-i -e / uymak

Sadece bu restorana karşı


Her eğilime uyum sağlamak
zorunda değilsiniz. tavsiye verebilirim.

saygı göstermek -e / saymak


telefon etmek -i dikkat etmek -e

Vericimizi aradın mı? Makinenin güvenlik


talimatlarına dikkat edin.
1b
antworten auf Akk
aufpassen auf Akk
Hat die Firma Held schon
Könntest du heute Abend
auf deine Bewerbung
auf meine Kinder aufpassen?
geantwortet?

arbeiten an Dat ausgeben für Akk

Wie viel haben Sie für das


Sie arbeiten an einem Geschäftsessen
großen Projekt. ausgegeben?

arbeiten bei Dat ausgehen von Dat

Er arbeitet zwölf Ich gehe davon aus, dass


Stunden pro Woche der Termin gehalten wird.
beim Späti
arbeiten in Dat beginnen mit Dat

Eleni arbeitet in einer Wann beginnst du mit


mittelständischen Firma. deinem neuen Job?
aufhören mit Dat beitragen zu Dat

Könnt ihr bitte mit Möchtest du auch etwas zu


dieser Diskussion beitragen?
dem Streit aufhören.
2a
dikkat etmek / bakmak -e / cevap vermek -e /
ilgilenmek -i ile yanıtlamak -i

Bu gece çocuklarımla Tutulan şirket başvurunuza


ilgilenir misin? zaten yanıt verdi mi?

harcamak -i / dökmek -i /
çalışmak
dağıtmak -i

Büyük bir proje üzerinde


İş yemeği için ne kadar
harcadın? çalışıyorsunuz.

(dışarı) çıkmak / sönmek / çalışmak


bitmek / tükenmek

Randevunun gerçekleşeceğini Späti'de haftada on iki


varsayıyorum. saat çalışıyor.
bir şeye başlamak çalışmak

Yeni işine ne zaman Eleni orta ölçekli bir


başlıyorsun? şirkette çalışıyor.
bitmek / dinmek / geçmek /
katgıda bulunmak -e
son vermek
Bu tartışmaya bir şey katkıda
Lütfen tartışmayı durdurabilir
bulunmak ister misiniz?
misin?
2b
berichten über Akk bringen zu Dat

Im Fernsehen wurde über Er bringt mich immer


das Ereignis berichtet. zum Lachen.
berichten von Dat
danken für Akk
Frau Lin berichtet immer
Ich möchte Ihnen für Ihre
sehr ausführlich von ihren
Reisen. Unterstützung danken.

bestehen aus Dat denken an Akk

Diese Schokolade besteht Denk doch nicht


zu 75% aus Kakao. immer nur an dich!
bestellen bei Dat diskutieren mit Dat

Habt ihr die Lieferung Wir haben lange mit dem


bei Herrn Krämer Webdesigner diskutiert.
bestellt?
bitten um Akk diskutieren über Akk

Wir müssen morgen über


Könnte ich dich um unserem Terminplan
einen Gefallen bitten? diskutieren.
3a
bildirmek -e -i / haber vermek
getirmek -i / götürmek -i -e ...

Hakkında / anlatmak -e -i
Beni her zaman güldürür. Etkinlik televizyonda
yayınlandı.
bildirmek -e -i / haber vermek -e ...
teşekkür etmek -e ... İçin Hakkında / anlatmak -e -i

Desteğiniz için teşekkür Bayan Lin, seyahatleri hakkında her


zaman çok ayrıntılı bir şekilde
ederim. rapor eder.

hatırlamak -i oluşmak -den / meydana


gelmek -den

Her zaman kendini Bu çikolata% 75 kakaodan


düşünme! oluşur.

tartışmak -i / sipariş vermek -i / ısmarlamak


/ işlemek / sürmek / ekmek -i
görüşmek
Teslimatı Bay Krämer'den mi
Uzun zamandır web sipariş ettiniz?

rica etmek -den -i / dilemek


-den -i / istemek -i ... den

Senden bir iyilik isteyebilir


miyim?
3b
eingehen auf Akk erwarten von Dat

Mein Chef geht meistens auf Was erwartest du von


die Meinung anderer ein.
diesem Kurs?

einladen zu Dat erzählen über Akk

Ich würde dich gern zu Was hat Paplo denn


meiner Party einladen. über den Chef erzählt.
einziehen in Akk erzählen von Dat
Wir sind erst vor Kurzem in
die neue Wohnung Erzähl doch mal was
eingezogen. von deiner Familie!

erhalten von Dat erziehen zu Dat

Haben Sie die Nachricht Sie haben ihre Kinder früh zu


von Frau Beyerle erhalten? Selbständigkeit erzogen.

erkennen an Dat experimentieren mit Dat

Ich erkenne ihn an Habt ihr mit Wasser


seiner Stimme. experimentiert?
4a
beklemek -i / ummak geçmek / girmek / almak /

Bu kurstan ne Patronum çoğunlukla


başkalarının görüşü üzerine.
bekliyorsunuz?
anlatmak -e -i davet etmek / çağırmak -i -e

Paplo patron hakkında Seni partime davet etmek


istiyorum.
ne dedi?
anlatmak -e -i (bir eve) taşınmak /girmek /
içine geçmek /tahsil etmek -i

Bana ailen hakkında Son zamanlarda yeni daireye


bir şeyler söyle! taşındık.

eğitmek / terbiye etmek -i almak -i / korumak /


saklamak -i
Erken çocuklarını serbest
meslek sahibi olmaları için Mesajı Bayan Beyerle'den
yetiştirdiler. aldınız mı?

tanımak -i / algılamak
deney yapmak
-i / anlamak -i
Su denediniz mi?
Onu sesiyle tanırım.
4b
fragen nach Dat greifen nach Dat
Wo warst du? Fabian hat
schon dreimal nach dir Er greift nach dem
gefragt. Treppengeländer.

führen zu Dat halten für Akk

Der Klimawandel führt zu Ich halte Sie für eine sehr


immer mehr Unwettern. kompetente Fachkraft.

gehören zu Dat halten von Dat

Zu welcher Projektgruppe Was hälst du von dem


gehörst du? neuen Büro?
glauben an Akk handeln mit Dat

Seine Chefin glaubt an Die Firma handelt mit


ihn, das macht ihm Mut. elektronischen Bauteilen.

gratulieren zu Dat handeln von Dat

Ich möchte dir zu deinem Das Buch "Die Hauptstadt"


guten Prüfungsergebnis handelt von der
gratulieren. Europänischen Union.
5a
sormak -e -i
el uzatmak
Nerelerdeydin Fabian
Korkuluk için uzanıyor.
üç kere senden istedi.
tutmak -i / durmak / yol açmak -bir şeye / neden
alıkoymak / dayanmak / olmak -bir şeye
beslemek -i
İklim değişikliği giderek daha
Bence çok yetenekli bir şiddetli havalara yol açmaktadır.
uzmansın
değer vermek ait olmak -e / dahil olmak -e

Yeni ofis hakkında ne Hangi proje grubuna


üyesiniz?
düşünüyorsun?
ticaretini yapmak inanmak -diğine / sanmak /
tahmin etmek / zannetmek -diğini

Şirket elektronik Patronu ona inanıyor, bu ona


cesaret veriyor.
bileşenlerle ilgileniyor.
konusu olmak / hakkında birini birşeyden dolayı
olmak kutlamak

Başkent kitabı Avrupa Birliği İyi sınav sonucunuz için sizi


ile ilgili. tebrik ediyorum.
5b
helfen bei Dat kämpfen für Akk

Könntest du mir bitte Sie kämpfen für bessere


beim Aufräumen helfen? Arbeitsbedingungen.

hinweisen auf Akk kämpfen gegen Akk


Ich möchte Sie noch auf
unsere Sonderangebote Sie kämpfen gegen
hinweisen. Rassismus.

hoffen auf Akk klarkommen mit Dat

Wir haben lange auf Sie kommt sehr gut mit


besseres Wetter gehofft. ihrem Kolleginnen klar.

hören von Dat klingen nach Dat

Hast du mal was von Das klingt nach einem


Ulrike und Moritz gehört? tollen Projekt.
investieren in Akk
lachen über Akk
Das Unternehmen hat viel
Über diesen Witz kann ich
Geld in dieses Projekt
echt überhaubt nicht lachen.
investiert.
6a
savaşmak / çarpışmak ile yardım etmek -e

Daha iyi çalışma koşulları Temizlememe yardım


için savaşıyorlar. eder misin?
savaşmak / çarpışmak göstermek -i / işaret etmek -
e
ile
Dikkatinizi özel tekliflerimize
Irkçılıkla savaşıyorlar. çekmek istiyorum.

-le anlaşabilmek / -le ummak / ümit etmek


geçinmek
Uzun zamandır daha iyi
Meslektaşı ile çok iyi geçinir. bir hava umuyoruz.

çınlamak / tınlamak / ses haber almak -den


çıkarmak
Ulrike ve Moritz'i hiç
Harika bir proje gibi geliyor.
duydun mu?
gülmek -e para yatırmak -e

Bu şaka için gerçekten Şirket bu projeye çok


gülmem. para yatırdı.
6b
nachfragen bei Dat
leiden an Dat
Das Paket ist nicht da. Hast
Er leidet an Asthma. du bei der Poststelle
nachgefragt?

leiden unter Dat passen zu Dat

Er leidet unter Ich glaube, Herr Gül wird


gut zu unserer Firma passen.
Schlaftlosigkeit.
liegen an Dat raten zu Dat
Es liegt an seinem Ehrgeiz,
dass er so weit gekommen Ich rate dir zu einem
ist. Arztbesuch.
motivieren zu Dat reagieren auf Akk

Kann ich dich heute Wie hat dein Chef auf


deinen Vorschlag reagiert?
zum Joggen motiviert?
nachdenken über Akk
reden über Akk
Ich denke über dein
Wir haben lange über die
Angebot nach und gebe dir
Bescheid. Arbeitsverteilung geredet.
7a
sormak / bilgi almak
acı çekmek
Paket orada değil.
Astım hastası.
Postaneye sordun mu?

yakışmak -e acı çekmek


Bay Gül'ün firmamıza uygun
olacağını düşünüyorum. Uykusuzluk çekiyor.

tavsiye etmek yatmak

Bir doktora gitmeni Bu kadar ileri gitmesi


tavsiye ederim. onun tutkusu.
tepki göstermek -e özendirmek

Patronunuz önerinize Seni bugün dürtmek için


nasıl tepki verdi? motive edebilir miyim?

sohbet etmek düşünmek -i / düşünüp


taşınmak
Uzun zamandır işin
dağıtımı hakkında Teklifini düşünüyorum ve size
konuştuk. bildirin.
7b
schimpfen mit Dat sich austauchen mit Dat

Im Form kann sich Tom mit


Er schimpft den ganzen anderen Betroffenen
Tag mit seinem Hund. ausgetauschen.

schimpfen über Akk sich bedanken bei Dat

Er schimpfte den ganzen Ich möchte mich sehr


Abend über seine Kollegen.
bei Ihnen bedanken.

schmecken nach Dat sich bedanken für Akk

Wir wollen uns für die


Die Schokolade gelungene Fortbildung
schmeckt nach Nougat. bedanken.

sich ärgern über Akk sich befassen mit Dat

Ich habe mich heute so über Die Fortbildung befasst


meine Kollegin geärgert. sich mit dem Arbeitsrecht.

sich auskennen mit Dat sich befinden in Dat

Ahmet kennt sich gut Wir befinden uns hier im


mit Computern aus. Zentrum von Rostock.
8a
değiş tokuş etmek azarlamak -i / çıkışmak -e
Şekilde, Tom diğer
paydaşlarla etkileşime
Bütün gün köpeğiyle
girebilir. azarlıyor.

birine birşey için teşekkür azarlamak -i / çıkışmak -e


etmek

Sana çok teşekkür etmek


Bütün akşam
istiyorum meslektaşlarını azarladı.

birine birşey için teşekkür tadına bakmak -in


etmek

Başarılı bir eğitim için Çikolata nuga gibi


teşekkür ederiz. tadıyor.
bir şey ile meşgul olmak /
kızmak -e
bir şey hakkında olmak
Bugün meslektaşım hakkında
Eğitim iş hukuku ile çok rahatsız oldum.
ilgilidir.
bulunmak bir şey hakkında tam bilgiye
sahip olmak

Biz Rostock'ın Ahmet bilgisayarlar hakkında


merkezindeiz. çok şey biliyor.
8b
sich begeistern für Akk sich beteiligen an Dat

Gabriella begeistert Habt ihr euch auch an der


sich für Fotografie. Demo gestern beteiligt?

sich beklagen bei Dat sich bewerben auf Akk

Unsere Kollegin hat sich Haki hat sich auf eine Stelle
wieder beim Abteilungsleiter bei der Firma Held
beklagt. beworben.

sich beklagen über Akk sich bewerben bei Dat

Der Gast hat sich ständig Haki hat sich bei der
über das Essen beklagt. Firma Held beworben.
sich bewerben um Akk
sich beschweren bei Dat
Haki hat sich auf eine Stelle
Herr Kanz hat sich bei der
bei der Firma Held
Hausverwaltung beschwert.
beworben.

sich beschweren über Akk sich beziehen auf Akk

Herr Dr. Müller hat sich Die Mahnung bezieht sich


gestern über die Hompage auf die Rechnung vom
beschwert. Januar.
9a
ortak olmak -e coşmak / heyecana gelmek

Dün de gösteriye Gabriella fotoğrafçılık


konusunda tutkulu.
katıldınız mı?
bir şeye talip olmak yakınmak / birine birşeyden
şikayet etmek

Haki, Held şirketiyle iş Meslektaşımız tekrar bölüm


başvurusunda bulundu. başkanına şikayette bulundu.

bir şeye talip olmak yakınmak / birine birşeyden


şikayet etmek

Haki, Held şirketine Konuk sürekli yemek


başvurdu. hakkında şikayette bulundu.

bir şeye talip olmak yakınmak / birine birşeyden


şikayet etmek

Haki, Held şirketiyle iş Bay Kanz, mülk yönetiminden


başvurusunda bulundu. şikayetçi oldu.

dayanmak -e / delil olarak yakınmak / birine birşeyden


göstermek -i şikayet etmek

Hatırlatma, Ocak faturasına Dr. Müller dün ana sayfadan


atıfta bulunur. şikayet etti.
9b
sich einigen auf Akk sich entscheiden gegen Akk

Können wir uns auf Wir haben uns gegen dieses


Sofa entschieden.
dieses Bild einigen?
sich einsetzen für Akk sich entschließen zu Dat

Haki hat sich zu einem


Wir setzen uns für eine dualen Studium
Berufsausbildung ein. entschlossen.

sich engagieren für Akk sich entschuldigen bei Dat

Viele Leute engagieren sich Die Kollegin hat sich heute


für einen guten Zweck. bei mir entschuldigt.

sich engagieren gegen Akk sich entschuldigen für Akk

Wir engagieren uns gegen Herr Bieber hat sich für


Gewalt im Alttag. seinen Fehler entschuldigt.

sich erholen von Dat

Sie hat sich gut von


der Krankheit erholt.
10a
karar vermek / belli anlaşmak / uyuşmak /
olmak uzlaşmak

Bu kanepeye karşı karar Bu fotoğrafa katılabilir miyiz?


verdik
karar vermek -meye birini - birşeyi desteklemek

Haki ikili bir çalışmaya Mesleki eğitim vermeyi


karar verdi. taahhüt ediyoruz.

özür dilemek ...den işe almak / çok meşgul


olmak / kararlı olmak

Meslektaşım bugün Birçok insan iyi bir amaç için


benden özür diledi. kararlıdır.

özür dilemek ...den işe almak / çok meşgul


olmak / kararlı olmak

Bay Bieber yaptığı hata Eski günlerde şiddete


için özür diledi. kararlıyız.

dinlenmek / iyileşmek / karar vermek / belli


kendini toplamak olmak

Hastalıktan iyi düzeldi. Bu kanepeyi seçtik.


10b
sich erinnern an Akk sich gewöhnen an Akk

Erinnern Sie sich an unser Ich kann mich einfach nicht


Gespräch neulich? an dieses Essen gewöhnen.

sich halten an Akk


sich erkundigen bei Dat
Halten Sie sich in Zukunft
Ich habe mich bei der IHK
bitte an unsere
nach Kursen erkundigt. Abmachnung!

sich erkundigen nach Dat sich handeln um Akk

Ich habe mich bei der IHK Hier handelt es sich um


nach Kursen erkundigt. eine seltene Pflanze.

sich informieren über Akk


sich freuen auf Akk
Vor seiner Bewerbung hat er
Ich freue mich auf unseren
sich über die Firma
Ausflug am Wochenende.
informiert.

sich freuen über Akk sich interessieren für Akk

Meine Eltern haben sich seht Nesrin interessiert sich


über meinen Besuch gefreut. sehr für neue Technik.
11a
alışmak -e hatırlamak -e -i

Sadece bu yemeğe Geçen gün konuşmamızı


alışamıyorum. hatırlıyor musun?

sürmek / devam etmek (birinden) bir şey hakkında


bilgi almak

Gelecekte, lütfen İHK'ya kurslar hakkında


anlaşmamıza sadık kalın! sorular sordum.

(birinden) bir şey hakkında


sözü edilmek / bahsedilmek
bilgi almak
Burada bahsedilen nadir bir
İHK'ya kurslar hakkında
bitkidir.
sorular sordum.

bilgi (haber) vermek -e / dört gözle beklemek -i


bilgilendirmek -i

Başvurmadan önce şirket Hafta sonu gezimizi


hakkında bilgi verdi. dört gözle bekliyorum.
ilgilenmek -ile sevinmek -e

Nesrin yeni teknolojiye Ailem ziyaretimi dört


çok ilgi duyuyor. gözle bekliyorlardı.
11b
sich konzentrieren auf Akk sich richten nach Dat
Seid leiser! Ich muss mich
auf die Aufgabe Ich richte mich da
konzentrieren. ganz nach dir.

sich kümmern um Akk sich sorgen um Akk

Wer kümmert sich um den Ron sorgt sich um seine


Auftrag von der Firma Fein? berufliche Zukunft.

sich melden bei Dat sich spezialisieren auf Akk

Fabian hat sich während des


Meldest du dich Studiums auf Chirurgie
morgen bei mir? spezialisiert.

sich orientieren an Dat sich streiten mit Dat

Er hat sich an den üblichen Ich habe mich gestern mit


Verfahren orientiert. meinem Freund gestritten.

sich retten vor Dat sich streiten über Akk

Alle haben sich vor Streitet ihr schon


dem Feuer gerettet. wieder über die gleiche
Frage? 12a
birini örnek almak / bir merkezileştirmek -i -e /
toplamak / konsantre olmak
şeye uymak
Daha sessiz ol! Göreve
Senin için oradayım. konsantre olmalıyım.

bakmak -e / önemsemek -
kaygılanmak / endişelenmek
i
Ron gelecekteki kariyeri için
endişeleniyor. Fein'den gelen emri kim
önemser?

uzmanlaşmak -de geldiğini haber vermek -


e
Fabian çalışmaları sırasında
ameliyatta uzmanlaşmıştır. Beni yarın arayacak
mısın?
atışmak -ile yönünü tayin etmek

Dün arkadaşımla Her zamanki


kavga ettim. prosedürleri takip etti.
kavga etmek / kurtulmak -den
dalaşmak
Herkes kendilerini
Yine aynı soruyu mu ateşten kurtardı.
tartışıyorsunuz? 12b
sich streiten um Akk sich unterscheiden von Dat

Mein neue Firma


In Beziehungen wird unterscheidet sich deutlich
oft um Geld gestritten. von der alten.

sich treffen mit Dat sich verabreden mit Dat

Nach dem Kurs treffe ich Ich würde mich gern


mich noch mit Rosalie. mal mit ihr verabreden.

sich trennen von Dat sich verabschieden von Dat

Sie hat sich von ihrem Die Gäste haben sich von
uns verabschiedet.
alten Auto getrennt.
sich unterhalten mit Dat sich verlassen auf Akk
Gestern habe ich mich lange
mit meinem Chef
Auf meine Kollegen kann
unterhalten. ich mich immer verlassen.

sich unterhalten über Akk


sich verlieben in Akk
Wir haben uns den ganzen
Nina hat sich schon während
Abend über Politik
der Schulzeit in Paul verliebt.
unterhalten.
13a
farklı olmak kavga etmek / dalaşmak

Yeni şirketim İlişkiler genellikle parayla


eskisinden çok farklı. ilgilidir.

(biriyle) sözleşmek biriyle buluşmak

Onunla randevu almak Kurstan sonra Rosalie


istiyorum. ile buluşuyorum.
veda etmek -e birinden ayrılmak

Konuklar bize veda Eski arabasından


etti. ayrıldı.
birine güvenmek sohbet etmek / söyleşmek

Meslektaşlarıma her Dün patronumla uzun


zaman güvenebilirim. süre konuştum.

aşık olmak / sevdalanmak sohbet etmek / söyleşmek /


/tutulmak eğlenmek

Nina hala okulda iken Paul'e Bütün akşam politika


aşık oldu. konuştuk.
13b
sich verstecken vor Dat sich wünschen von Dat

Er versteckt sich vor Eleni wünscht sich von


ihr. mir ein Buch.
sich verstehen mit Dat sorgen für Akk

Eleni sorgt dafür, dass die


Haki versteht sich sehr Homepage termingerecht
gut mit seinen Kollegen. fertig wird.

sich vorbereiten auf Akk speichern auf Dat

Hast du dich gut auf das Du solltest die Datei auf


Vorstellungsgespräch einer externen Festplatte
vorbereitet. speichern.

sich wenden an Akk sprechen mit Dat


Wenden Sie sich mit
weiteren Fragen bitte an Kann ich mal kurz mit
Frau Ernst. Ihnen sprechen?

sich wundern über Akk sprechen über Akk

Habt ihr auch über die


Ich habe mich sehr über Arbeitsbedingungen
diese Frage gewundert. gesprochen?
14a
dilemek / istemek saklanmak / gizlenmek
-den
Eleni benden bir kitap
istiyor. Ondan saklanıyor.
bakmak -e / sağlamak
biriyle anlaşmak - uyuşmak
Eleni, ana sayfanın
Haki meslektaşları ile çok
zamanında hazır olmasını
iyi anlaşıyor.
sağlar.

kaydetmek / saklamak / hazırlanmak


biriktirmek / yüklemek

Dosyayı harici bir sabit İş görüşmesine iyi


sürücüye kaydetmelisiniz. hazırlandınız mı?
söyleşmek -ile başvurmak -e

Lütfen daha fazla soru için


Seninle bir dakika Bayan Ernst ile iletişime
konuşabilir miyim? geçin.

konuşmak-den/söylemek -i hayret etmek


/sohbet etmek /görüşmek ile

Çalışma şartları hakkında da Bu soru hakkında çok


konuştunuz mu? merak ettim.
14b
sprechen von Dat überreden zu Dat
Dana hat den ganzen Abend
nur von ihrem Kind Ich habe sie zu einem
gesprochen. Ausflug überredet.

sterben an Dat überzeugen von Dat

Mein Opa ist letztes Jahr Versuch nicht, mich vom


an Krebs gestorben. Gegenteil zu überzeugen.

teilnehmen an Dat umgehen mit Dat

Nimmst du auch am Kannst du gut mit


nächsten Kurs teil? Stress umgehen?
telefonieren mit Dat
unterbrechen bei Dat
Ich habe gerade mit der
Meine Kinder unterbrechen
Personalabteilung
mich ständig bei der Arbeit.
telefoniert.

träumen von Dat unterstützen bei Dat

Ich träume von Können Sie uns bei dem


nächsten Urlaub. Projekt unterstützen?
15a
ikna etmek -i -e konuşmak -den

Onu bir yolculuğa Dana bütün gece sadece


çıkmaya ikna ettim. çocuğundan bahsetti.

inandırmak -i -e ölmek

Aksi takdirde beni ikna Dedem geçen yıl


etmeye çalışmayın. kanserden öldü.
birine davranmak / idare katılmak -e
etmek

Stresi iyi idare edebilir Bir sonraki kursa da


misiniz? katılıyor musunuz?

ara vermek / sözünü kesmek telefon etmek -e


/ sözünü bölmek
Çocuklarım sürekli işyerinde Az önce insan kaynakları
beni rahatsız ediyor. departmanıyla konuştum.

desteklemek / korumak -i / rüya görmek / hayal


yardım etmek -e etmek

Projede bize yardımcı olabilir Bir sonraki tatili hayal


misiniz? ediyorum. 15b
vorkommen bei Dat
verbinden mit Dat
Das kommt bei meinem
Was verbindest du mit dem
Computer öfter vor, dass er
Begriff "Gerechtigkeit"? abstürzt.

vergleichen mit Dat vortragen vor Dat

Er hat die Präsentation vor


Man kann Äpfel nicht über 100 Leuten
mit Birnen vergleichen. vorgetragen.

verlangen von Dat warten auf Akk

Was verlangst du von Auf wen wartest du


mir? denn?

verzichten auf Akk weglaufen vor Dat

Faris kann morgens nicht Du kannst nicht immer vor


auf Kaffee verzichten. deinen Probleme weglaufen.

vorbeikommen bei Dat werben für Akk

Kommt ihr nachder Die Firma Held wirbt


noch bei uns vorbei? für Ihre Produkte.
16a
olmak / var olmak / bağlamak -i -e
bulunmak

Bu genellikle bilgisayarımda Adalet terimiyle ne


çökmesine neden oluyor. ilişkilendirirsiniz?
okumak -i / sunmak -i karşılaştırmak -i -e /
benzetmek -i -e

Sunumu 100'den fazla Elmaları armutlarla


kişiye sundu. karşılaştıramazsınız.

beklemek-i / kollamak / arzu etmek -i / istemek


bakmak -e / geciktirmek -i /
-i
gözetmek -i

Kimi bekliyorsun? Benden ne istiyorsun

kaçmak -den vazgeçmek -den / caymak -


den

Her zaman sorunlarından Faris sabahları kahve


kaçamazsın. olmadan yapamaz.

reklam yapmak / talip olmak uğramak -e


-e / kazanmaya çalışmak -i

Held şirketi ürünlerinizi Bizden sonra gelir


tanıtır. misin?
16b
zählen zu Dat

Fabian zählt zu den besten


Studenten der Universität.

zurückkommen von Dat

Gestern ist mein Bruder von


einem langen Reise
zurückgekommen.

zweifeln an Dat

Zweifelst du an seiner
Erlichkeit?
zwingen zu Dat

Niemand kann dich zu


dieser Prüfung zwingen.

17a
arasında say(ıl)mak

Fabian, üniversitedeki en
iyi öğrencilerden biridir.

(geri) gelmek - dönmek

Dün kardeşim uzun bir


yolculuktan geri döndü.

şüphelenmek -den

Arkadaşlığından şüphe
mi ediyorsun?
yapmaya zorlamak -i -
kendini

Kimse seni bu sınava


zorlayamaz.

17b

Das könnte Ihnen auch gefallen