Service Manual

SAT
STR 611

P+ STR 611 À
6
POWER 8 TIMER 4 OK 3
EXIT
P-

TV
VIDEO
INPUT-SAT CONTROL
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
€ R EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR
220-240 V~
50-60 Hz
AUDIO OUT
L

Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice

Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Btx * 32700 #
Ergänzung Service Service Sachnummer
Supplement
Manual Manual Part Number 72010 021 3100

1 STR 622 TWIN Sicherheit

Safety
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Printed in Germany
Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No.
72010-021.30 72010-800.00
VK22/232 0798
72010 021 3100
Allgemeiner Teil / General Section STR 611

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- The regulations and safety instructions shall be
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", valid as provided by the "Safety" Service Manual,
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich part number 72010-800.00, as well as the
die eventuell abweichenden, landesspezifischen respective national deviations.
Vorschriften!

D GB

Sicherheitshinweise zu Lithium-Batterien Safety Precautions for Lithium Batteries

Vorsicht bei Lithium-Batterien:
Bei falscher Handhabung (Überhitzung, Falschpolung oder Kurz-
schluß) der Lithium-Batterien besteht Explosionsgefahr!
Lithium-Batterien dürfen nur gegen Original-Ersatzteile (s. Ersatz-
teilliste) getauscht werden.
Die verbrauchten Lithium-Batterien entsorgen Sie bitte fachgerecht.
Warning for lithium batteries:
Lithium batteries, if incorrectly used (excessive heat, wrong connec-
tion of terminals, short circuit) represent a danger of explosion!
Lithium batteries must be replaced only by original spare parts (see
Spare Parts List). Observe the appropriate disposal regulations for
exhausted lithium batteries.

Für diese Geräte gilt das Service Manual STR 622 TWIN. For these TV sets the Service Manual STR 622 TWIN is applicable.
Es entfällt der Schaltungsteil "Teilschaltplan VCR". The circuit section "Part of the Circuit VCR" is omitted.
Diese Ergänzung dokumentiert die unterschiedliche Bestückung des This Manual describes the differences in the components fitted to this
Gerätes. model.
Grundlage für den Service sind: Basic instructions for servicing are given in the:
– Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-800.00) – Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)
– Service Manual STR 622 TWIN (Sach-Nr. 72010-021.30) – Service Manual STR 622 (Part No. 72010-021.30)
– 1. Ergänzung STR 611 (Sach-Nr. 72010 021 3100) – 1st Supplement STR 611 (Part No.72010-021.31)

Durch die EDV-Umstellung wurden die bisherigen 10-stelligen Due to the conversion of the EDP system, the previous 10-digit part
Sachnummern auf 12-stellige geändert. numbers were change to 12-digit numbers.
Beispiel: bisher: 29504-111.22 Example: previous: 29504-111.22
neu: 29504 111 2200 new: 29504 111 2200
Während der Umstellphase können im Service Manual beide During the conversion of the system, either form may be found in
Schreibweisen vorkommen. the Service Manual.

Inhaltsverzeichnis Table of Contents

Seite Page
Allgemeiner Teil ................................... 1-1…1-6 General Section .................................... 1-1…1-9
Meßgeräte .................................................................................... 1-2 Test Equipment ............................................................................ 1-2
Technische Daten ....................................................................... .1-3 Technical Data ............................................................................. 1-3
Modulübersicht ............................................................................. 1-3 Module List ................................................................................... 1-3
Bedienungsanleitung ................................................................... 1-4 Operating Instructions .................................................................. 1-7

Platinenabbildungen Layout of the PCBs

und Schaltpläne ................................. 2-1…2-11
Oszillogramme ............................................................................. 2-1
Chassisplatte ............................................................................... 2-2
Gesamtschaltplan TV ................................................................... 2-6
Bedieneinheit mit Anzeige ......................................................... 2-10
and Circuit Diagrams ......................... 2-1…2-11
Oscillogrammes ........................................................................... 2-1
Chassis Board .............................................................................. 2-2
General Circuit Diagram TV ......................................................... 2-6
Control Unit with Indication ........................................................ 2-10

Ersatzteilliste ........................................ 3-1…3-2 Spare Parts List .................................... 3-1…3-2

Allgemeiner Teil General Section

Meßgeräte Test Equipment

Regeltrenntrafo Oszilloskop Variable isolating transformer Oscilloscope
DC-Voltmeter Frequenzzähler DC Voltmeter Frequency counter

Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
folgender Adresse erhalten: obtainable from:

Grundig Instruments Grundig Instruments

Test- und Meßsysteme GmbH Test- und Meßsysteme GmbH
Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay. Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay.
Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130 Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130
eMail: instruments@grundig.de eMail: instruments@grundig.de
Internet: http://www.grundig-instruments.de Internet: http://www.grundig-instruments.de

1-2 GRUNDIG Service

STR 611
Technische Daten
Programmspeicherplätze .......................................... 250 TV / Radio
Eingangsfrequenzbereich ........................................ 950…2150MHz
SAT-ZF-Eingang ............................................................................. 1
ZF-Bandbreite ............. 27MHz mit 3-stufiger Threshold-Erweiterung
LNB-Power ..................................................... 14 / 18V, max. 350mA
DiSEqC ...................................................................... Aus / Mini / 1.0
LNB-Schaltsignal .................................................................... 22kHz
LNB-Anpassung ..... 4 auswählbare LO-Frequenzen, 1MHz-Schritte
Ton-Frequenzbereich ................................................. 5,0…9,00MHz
Stereo ..................................................................... Panda Wegener
Ton-Bandbreite .......... 50 / 80 / 110 / 180 / 280 / 380 / 480 / 680kHz
Ton-Deemphasis umschaltbar ............................... 75µs / 50µs / J17
Videohub ................................................................................ 4 stufig
Videopolarität ............................................................ positiv / negativ
Anzeige ........................................................ 3x7-Segment + 3 LEDs
Timer ............................................................................................... 4
OSD-Menü ........................................................................... Englisch
Euro-AV-Buchsen ................................................ TV, VCR, Decoder
Modulator ..................................................................... Kanal 21…60
Netzspannung ................................................................. 220…240V
Regelbereich ................................................................... 185…265V
Netzfrequenz ...................................................................... 50 / 60Hz
Fernbedienung ............................................................... TP 820 SAT
Abmessungen (BxHxT) .................................. ca. 380 x 70 x 329mm
Gewicht ............................................................................... ca. 1,8kg
Leistungsaufnahme bei Vollast (mit LNC) ............................ ca. 15W
Leistungsaufnahme in Standby ................................................. < 2W
Modulübersicht / Module List
Bestell-Nr.
Order No.
Chassis
Modulator
Tuner
Bedieneinheit
Control Unit
Fernbedienung / Remote Control
TP 820 SAT
GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General Section
Technical Data
Programme memory locations .................................. 250 TV / Radio
Input frequency range .............................................. 950…2150MHz
SAT IF-input .................................................................................... 1
IF bandwidth .................... 27MHz with 3-stage Threshold extension
LNB power ..................................................... 14 / 18V, max. 350mA
DiSEqC ...................................................................... Out / Mini / 1.0
LNB switching signal ............................................................... 22kHz
LNB-Adaption .................... 4 variabel LO-Adjustments, 1MHz-steps
Sound frequency range .............................................. 5.0…9.00MHz
Stereo ..................................................................... Panda Wegener
Audio bandwidth ........ 50 / 80 / 110 / 180 / 280 / 380 / 480 / 680kHz
Sound de-emphasis, switchable ............................ 75µs / 50µs / J17
Video deviation ..................................................................... 4-stage
Video polarity ........................................................ positive / negative
Display .......................................................... 3x7-segment + 3 LEDs
Timer ............................................................................................... 4
OSD menu ............................................................................. English
Euro AV sockets .................................................. TV, VCR, Decoder
Modulator ................................................................. channel 21…60
Mains supply ................................................................... 220…240V
Control range .................................................................. 185…265V
Mains frequency ................................................................. 50 / 60Hz
Remote control handset ................................................. TP 820 SAT
Dimensions (WxHxD) ..................................... ca. 380 x 70 x 329mm
Weight ................................................................................. ca. 1.8kg
Power consumption at full load (with LNC) .......................... ca. 15W
Power consumption in standby ................................................. < 2W
G.AE 0851
29305-201.53
29502-025.45
29504-201.88
29305-206.08
29642-061.03
1-3
 Allgemeiner Teil / General Section
1-4

Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren
Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

Allgemein Die einzelnen Menüpunkte ❒ Decodereinstellung ❒ LNB-Oszillatorfrequenzen vorwählen

Der Receiver ist bereits auf die aktuellen Program- Decoder : Automatik LO 1 : 9,750 GHz pos
1 Drücken Sie die Taste . MENUE der Fernbedienung.
me vieler Satelliten vorprogrammiert (siehe Pro-
– Das Hauptmenü erscheint. 1 Wählen Sie im Hauptmenü mit den Tasten xc
grammtabelle). 1 Um die vorgewählten LO-Frequenzen zu ändern
die gewünschte Einstellung.
drücken Sie in der Zeile »LNB LO« des Hauptmenüs
Es kommen immer wieder neue Programme hinzu
oder Sendefrequenzen werden geändert.
6 Folgende Decodereinstellungen sind möglich: die Taste . MENUE.
Programm : 1 A TV
Automatik – sollten Sie bei Decodern mit Schalt-
In den folgenden Abschnitten wird erklärt, wie Sie Name : ARD_ _
Frequenz : 11494.0 MHz spannungsausgabe einstellen (z.B.
die dazu nötigen Korrekturen vornehmen können.
Pol./Ant. : Hor. a / 0 kHz Premiere), der Decoder schaltet sich
LNB LO 1 : 9,750 GHz pos

Das Menü

Das Menü
Einen aktuellen Stand der Sendefrequenzen können Decoder : Automatik automatisch in den Signalweg. LNB LO 2 : 9,750 GHz pos
Sie über Videotexttafel verschiedener Sender abfra- Ein – sollten Sie bei Decodern ohne Schalt- LNB LO 3 : 10,600 GHz pos
gen (z.B. SAT 1: Videotexttafel 675 oder 3SAT: LNB LO : 1 (9,750 GHz) LNB LO 4 : 11,475 GHz pos
Kontrast : 3 (37) spannungsausgabe wählen.
Videotexttafel 620). Sie können diese Sender im Audio : 1 ( 7,02 St )
Menü nachprogrammieren. 2 Mit der Taste . MENUE gelangen Sie in ein Unter- LNB Spg : 14/18 Volt
menü für weitere Decodereinstellungen.
6 Anzeige am Receiver iu op 0..9 PERI
Immer wenn eine Menütafel am Bildschirm einge- TXT = Abbruch OK = Speichern
blendet wird (z.B. Hauptmenü, Timermenü),
erscheint in der Anzeige des Receivers »05d« DECODER iu op 0..9 rot = pos/neg
Norm : BB Pal TXT = Abbruch OK = Speichern
(Anzeige von ON SCREEN DISPLAY Informationen
Signal : Video
am Bildschirm).
6 Da die Bedienung fast ausschließlich über wenige
❒ Programmplatz wählen
Schlüsseltasten erfolgt, erhalten Sie nun eine kurze Programm : 007 TV
2 Die Frequenz der gewählten Zeile können Sie mit
Einführung in die Bedienphilosophie. Viele Er- den Zifferntasten direkt eingeben oder mit den
klärungen werden dadurch überflüssig. 1 Die Programmwahl erfolgt mit den Tasten xc Tasten xc schrittweise ändern.
oder den Zifferntasten.
3 Mit den Tasten ] | gelangen Sie zur Einstellung
2 Mit der blauen Taste g RADIO können Sie die Anzei- iu op
Die wichtigsten Tastenfunktionen TXT = Abbruch OK = Speichern der anderen LO-Frequenzen.
ge rechts oben zwischen »TV« und »Radio«
im Menü umschalten. 6 Für Satelliten, die im 2,5 und 4 GHz Bereich senden,
. MENUE Zum Aufrufen des Menüs oder eines werden LNBs verwendet, die ein „negatives” Bild
Untermenüs. Im Stand-by Mode länger als 6 Wenn Sie »Radio« wählen und speichern, wird erzeugen. Durch die Menüeinstellung »neg«
5 Sekunden gedrückt halten, das Sonder- nach dem Ausblenden der Menütafel der Bildschirm erscheint auf dem TV-Bildschirm wieder das
menü (System) wird aufgerufen. dunkel geschaltet. Diese Funktion wird benötigt, ❒ LNB-Oszillatorfrequenzen wählen
gewohnte Bild.
wenn Sie einen noch nicht vorprogrammierten LNB LO: 1 (9750)
] | Mit diesen Tasten wird die weiße Zeilen- Radiosender nachprogrammieren wollen. LO-Frequenzen unter 7000 MHz wird automatisch
4
markierung nach oben oder unten ver-
1 Mit den Tasten xc schalten Sie zwischen 4 vor- negative (»neg«) Videopolarität zugeordnet, höhe-
schoben.
gewählten LO-Frequenzen um (die jeweils zugehöri- ren Frequenzen positive (»pos«).
xc Mit diesen Tasten kann ein Wert in der ge, eingestellte LO-Frequenz wird in Klammern
gewählten Zeile geändert werden. angezeigt). 5 Mit der roten Taste k können Sie die Polarität
ändern.
0…9 Direkte Zifferneingabe. 2 Die vorgewählten LO-Frequenzen können Sie in
O Die geänderten oder neu eingestellten einem Untermenü ändern (siehe folgenden
❒ LNB-Spannungsversorgung ein-/
Werte werden gespeichert. Abschnitt).
ausschalten
¢
TXT EXIT Verlassen der aktuellen Menütafel. Evtl.
LNB Spg. : 14/18 V
geänderte Werte werden durch Drücken
dieser Taste wieder zurückgesetzt, wenn
sie vorher nicht gespeichert wurden. 1 Um die LNB-Spannungsversorgung ein-/auszu-
schalten, drücken Sie in der Zeile »LNB LO« des
h Bei störendem Bildhintergrund kann ein Hauptmenüs die Taste . MENUE.
grüner Bildhintergrund ein- oder ausgeblen-
det werden. 2 Wählen Sie in der Zeile »LNB Spg.« mit den Tasten

6 Tastenerklärung auf dem Bildschirm

x c zwischen den Einstellungen »14/18 V« (ein)
und »Aus«.
In den beiden untersten Zeilen sind alle Tasten auf-
geführt, die eine Funktion ausführen. Die möglichen
GRUNDIG Service

Tastenfunktionen sind von der jeweils gewählten

Menüzeile abhängig.

STR 611
 STR 611
GRUNDIG Service

System 1: universell 6 Bedeutung der Einstellungen in der Zeile »Pol/Ant.« System 2: Mini DiSEqC System 3: DiSEqC 1.0
des Hauptmenüs.

Anwendungsbeispiele zur Polarisations-/Antennenauswahl

Anwendungsbeispiele zur Polarisations-/Antennenauswahl

1 Drücken Sie die Taste b. Pol./Ant. : H / 0 kHz 1 Drücken Sie die Taste b. 1 Drücken Sie die Taste b.
2 Rufen Sie das Sondermenü auf, dazu Taste . MENUE ohne Bedeutung 2 Rufen Sie das Sondermenü auf, dazu Taste . MENUE 2 Rufen Sie das Sondermenü auf, dazu Taste . MENUE
5 Sekunden drücken. H/V je nach Polarisation 5 Sekunden drücken. 5 Sekunden drücken.
– Das Sondermenü erscheint. – Das Sondermenü erscheint. – Das Sondermenü erscheint.

❒ Empfang zweier Frequenzbereiche eines

IR Ebene : SAT 1 Satelliten mittels Universal LNB IR Ebene : SAT 1
IR Ebene : SAT 1
Menü-Anz. : Ein Menü-Anz. : Ein
Menü-Anz. : Ein
Security : .... Security : ....
Security : ....
System : Universell System : DiSEqC 1.0
Universal LNB, System : Mini DiSEqC
Modulator : C 38 Modulator : C 38
z.B. GRUNDIG LNC UNI 3 Modulator : C 38
Lautst. : 26
Lautst. : 26
Lautst. : 26
Software : Version … Software : Version …
Software : Version …

STR00384
TV

iu op
VIDEO

iu op
INPUT-SAT CONTROL

€
iu op
950-2150 MHz R 220-240 V~
EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR 50-60 Hz
14/18 V 350 mA
AUDIO OUT

TXT = Abbruch OK = Speichern L

TXT = Abbruch OK = Speichern
TXT = Abbruch OK = Speichern

6 Bedeutung der Einstellungen in der Zeile »Pol/Ant.«

des Hauptmenüs.
3 Wählen Sie mit den Tasten ] | die Zeile Pol./Ant. : H / 0 kHz 3 Wählen Sie mit den Tasten ] | die Zeile 3 Wählen Sie mit den Tasten ] | die Zeile
»System«. »System«. »System«.
0 kHz: unterer
4 Wählen Sie mit den Tasten x c die Einstellung bzw. 22 kHz: 4 Wählen Sie mit den Tasten x c die Einstellung 4 Wählen Sie mit den Tasten x c die Einstellung
»Universell«. oberer * »Mini DiSEqC«. »DiSEqC 1.0«.
Frequenzbereich 5 Speichern Sie mit Taste O.
5 Speichern Sie mit Taste O. H/V je nach Polarisation
5 Speichern Sie mit Taste O.
6 In Abhängigkeit der Systemwahl (im Sondermenü), 6 Durch die Systemauswahl DiSEqC 1.0 können bis
können in der Zeile »Ant/Pol« des Hauptmenüs die ❒ Empfang eines Frequenzbereiches ❒ Empfang des unteren und oberen zu 8 Satelliten bzw. 16 Ebenen im Hauptmenü
Polarisation und Antennenauswahl eingestellt Frequenzbereiches zweier Satelliten mit- angewählt werden.
zweier Satelliten mittels 22 kHz Schalter
werden. tels ToneBurst-Schalter und Quattro LNBs
und Dual LNBs
Quattro LNBs
z.B. GRUNDIG LNC UNI Q1 Programm : 1 A TV
Name : ARD_ _
Programm : 1 A TV Dual LNBs, Frequenz : 11494.0 MHz
Name : ARD . . z.B. GRUNDIG Pol./Ant. : Hor. a1 Low
Frequenz : 11494,0 MHz LNC DUAL 1 1 2 Decoder : Automatik
Pol./Ant. : Hor. 0 kHz
Decoder : Automatik V H V H V H V H
0 kHz 22 kHz 0 kHz 22 kHz LNB LO : 1 (9,750 GHz)
22 kHz Multischalter 22 kHz Multischalter Kontrast : 3 (37)
LNB LO : 1 (9,750 GHz) 0 kHz 22 kHz z.B. GRUNDIG SVT 5/4 z.B. GRUNDIG SVT 5/4 Audio : 1 ( 7,02 St )
Kontrast : 3 (36)
Audio : 1 ( 7,02 St ) 22 kHz Multischalter a b
z.B GRUNDIG SVT 5/4 Mini DiSEqC-Schalter z.B. iu op
GRUNDIG SWITCH UNI 1 TXT = Abbruch OK = Speichern
iu op
TXT = Abbruch OK = Speichern V/H: (14/18 V)
LNB-Wahl: 0/22 kHz TV
VIDEO
STR00384
INPUT-SAT CONTROL
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
€ R EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR
220-240 V~
50-60 Hz
AUDIO OUT
L

Allgemeiner Teil / General Section

STR00384
TV
VIDEO
INPUT-SAT CONTROL

❒
950-2150 MHz R 220-240 V~
EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR 50-60 Hz
14/18 V 350 mA

Empfang eines Frequenzbereiches eines AUDIO OUT

L

Satelliten mittels Twin LNB 6 Bedeutung der Einstellungen in der Zeile »Pol/Ant.«
Pol./Ant. : H / 0 kHz des Hauptmenüs.
H V H V H V H V
Pol./Ant. : H a / 0 kHz
Twin LNB, 0 kHz: LNB 1, 8-fach Multischalter
z.B. GRUNDIG LNC 975/5 TG 22 kHz: LNB 2 0 kHz: unterer
z.B. Kathrein EXR 904
H/V je nach Polarisation bzw. 22 kHz:
oberer *
Frequenzbereich
TV
VIDEO
STR00384 a: LNB 1
CONTROL

H/V je nach Polarisation b: LNB 2

INPUT-SAT
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
€ R EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR
220-240 V~
50-60 Hz
AUDIO OUT STR00384
TV
L VIDEO
INPUT-SAT CONTROL
1-5

€
* Zur Zeit werden beim Astra-Satellitensystem im oberen Fre-
220-240 V~

* Zur Zeit werden beim Astra-Satellitensystem im oberen Fre-

950-2150 MHz R EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR
14/18 V 350 mA 50-60 Hz
AUDIO OUT
L

quenzbereich ausschließlich digitale Programme gesendet. quenzbereich ausschließlich digitale Programme gesendet.
 Allgemeiner Teil / General Section
1-6

P9 TV : RTL 2
System 4: V-SEC 1 Mit der Taste . MENUE das Einstellmenü für die hin- Hauptmenü

Anwendungsbeispiele zur Polarisations-/Antennenauswahl

P8 TV : VOX
terlegten Motordaten aufrufen.
P7 TV : PRO 7
1 Drücken Sie die Taste b. P6 TV : 3SAT
2 Rufen Sie das Sondermenü auf, dazu Taste . MENUE
. MENUE
P5 TV : N-TV
5 Sekunden drücken. P4 TV : SAT 1
Satellit : 1
P3 TV : RTL

Menü-Übersicht
– Das Sondermenü erscheint. Antenne drehen : ––
Position : 19’ Ost P2 TV : ZDF
/ P1 TV : ARD

Decoder
IR Ebene : SAT 1 . MENUE
Norm : FBAS
Menü-Anz. : Ein
Signal : Video + Audio
Security : ....
System : V-SEC LNB LO 1 : 09,750 GHz pos
Modulator : C 38
LNB LO 2 : 09,750 GHz pos
Lautst. : 26
iu op . MENUE LNB LO 3 : 10,600 GHz pos
Software : Version …
TXT = Zurück OK = Speichern . MENUE Programm : 1 TV LNB LO 4 : 11,475 GHz pos
Name : ARD . .
Frequenz : 11494,0 MHZ LNB Spg. : 14/18 Volt
Pol./Ant : Hor. / a 0 kHz
iu op Decoder : Ein Kontrast 1 : 16
TXT = Abbruch OK = Speichern 2 Wählen Sie mit den Tasten x c die Satellitenposi-
tionen 0 bis 31 an. Satellit1) : 1 (19° Ost) . MENUE Kontrast 2 : 22
Kontrast 3 : 37
LNB LO : 1 (9,750 GHz)
3 Wählen Sie mit den Tasten ] | die Zeile »Anten- Kontrast 4 : 16
Kontrast : 3 (37)
ne drehen« an. Audio : 1 (7,02 ST) Audio Nr. : 1
3 Wählen Sie mit den Tasten ] | die Zeile Mit den Tasten x c wird der V-SEC Motoreinheit
4 1)
nur bei V-SEC
»System«. über 22 kHz Impulse der Drehbefehl Ost (x) oder Audio L : 7,02 MHz
4 Wählen Sie mit den Tasten x c die Einstellung West (c) übermittelt. . MENUE Audio R : 7,20 MHz
»V-SEC«. Wählen Sie mit den Tasten ] | die Zeile
5 Mode : Stereo
5 Speichern Sie mit Taste O. »Position« an und ändern mit den Tasten x c die Deemphasis
Audio BW
:
:
Panda
110 kHz
Position.
6 Wird im Sondermenü das System »V-SEC« gewählt – Jeder Satellit kann mit einer Positionsangabe hin-
kann im Hauptmenü zusätzlich die Satellitenposi- terlegt werden. Timermenü
tion für Variosat-Positioner eingestellt werden. h
6 Mit Taste O werden die Positionsdaten im Recei- e Timer 1 : Aus e Timer 1 : Ein
ver und die Motordaten in der Y-SEC Motoreinheit Timer 2 : Aus
abgespeichert. Timer 3 : Aus . MENUE
Programm : 1 ARD
Timer 4 : Aus
Programm : 1 A TV 6 Nähere Beschreibungen entnehmen Sie der Bedie- Datum : 24.12.96
Name : ARD_ _ nungsanleitung Ihrer V-SEC Motoreinheit. Datum : 24.12.96 Start : 21:00
Frequenz : 11494.0 MHz
Pol./Ant. : Hor. / 0 kHz Uhrzeit : 18:46 Stop : 22:15
Decoder : Automatik
Satellit : 1 (19’Ost)
LNB LO
Kontrast
:
:
1 (9,750 GHz)
3 (37)
Menü zur Bild- und Tonverbesserung (Threshold extension/DX)
Audio : 1 ( 7,02 St )
® DX
e Threshold : Aus
Audio BW : Normal
iu op
TXT = Abbruch OK = Speichern

Sondermenü
IR Ebene : SAT 1
6 Es sind bis zu 31 Satellitenpositionen anwählbar. Menü-Anz. : EIN
Die Satellitenposition 0 ist zur Begrenzung des Security : ....
Ost/West-Drehbereiches der Motoreinheit vorgese- System : universell
hen. Modulator : C 38
Lautst. : 26

Software : Version …
GRUNDIG Service

STR 611
 STR 611
GRUNDIG Service

Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the
relevant spare parts list.

General The Menu Items ❒ Decoder settings ❒ Preselecting LNB oscillator frequencies

The On-Screen Menu Guide

The On-Screen Menu Guide
The receiver is already preprogrammed to the cur- Decoder : Automatik LO 1 : 9,750 GHz pos
1 Press the . MENUE key on the remote control unit.
rent stations of many satellites (see Station table).
– The main menu is displayed. 1 Use the xc keys to select the desired setting in
1 To change the preselected LO frequencies, press
New stations arrive again and again and station the main menu.
the . MENUE key when in the “LNB LO” line of the
frequencies are changed.
6 The following decoder settings are possible: main menu.
The following sections describe how to make the Programm : 1 A TV
Automatik – Select this option for decoders which
required corrections. Name : ARD_ _
Frequenz : 11494.0 MHz supply a switching voltage (e.g. Pre-
You can find the current station frequencies on the Pol./Ant. : Hor. a / 0 kHz mière); the decoder then is automati-
LNB LO 1 : 9,750 GHz pos
teletext pages of certain stations (e.g. SAT 1: tele- Decoder : Automatik cally switched into the signal path. LNB LO 2 : 9,750 GHz pos
text page 675, or 3SAT: teletext page 620) or in a Ein (On) – Select this option for decoders without LNB LO 3 : 10,600 GHz pos
current satellite magazine. Stations can be repro- LNB LO : 1 (9,750 GHz) LNB LO 4 : 11,475 GHz pos
Kontrast : 3 (37) switching voltage generation.
grammed via the menu. Audio : 1 ( 7,02 St )
2 Press the . MENUE key to display a submenu for LNB Spg : 14/18 Volt
6 Display on the receiver further decoder settings.
Every time a menu is displayed on the picture iu op 0..9 PERI
screen (e.g. main menu or timer menu), “05d” TXT = Abbruch OK = Speichern
(= ON SCREEN DISPLAY of information) appears in
the receiver’s display. DECODER iu op 0..9 rot = pos/neg
Norm : BB Pal TXT = Abbruch OK = Speichern
6 As only a few keys ar required for navigating in the Signal : Video
menus, a brief description of the menu philosophy
will suffice for using the menus. ❒ Selecting programme positions
Programm : 007 TV 2 Enter the frequency directly with the numeric keys
or change it step by step with the xc
keys.
Important Key Functions for the 1 Use the xc keys or the numeric keys to select
Menus the desired programme position. 3 Use the ] | keys to go to the other LO frequency
settings.
Displays the main menu or a sub-menu. iu op
. MENUE
2 Use the blue g RADIO key to switch between the TXT = Abbruch OK = Speichern
Pressing the key for more than 5 s in “TV” and “Radio” option in the top right corner. 6 For satellites broadcasting in the 2.5 and 4 GHz
stand-by mode calls up the special menu range, LNB’s are used which produce a “negative”
(system). 6 If you select and save the “Radio” option, the picture. In this case, select the “neg” menu option
screen is switched blue when exiting the menu. to get a “normal” picture on the screen.
] | Moves the white cursor bar up or down.
x c Change values in the selected line.
Select this option if you wish to programme a radio
station which is not yet preprogrammed.
❒ Selecting LNB oscillator frequencies 4 A negative (“neg”) video polarity is automatically
0…9 Direct entry of digits. LNB LO: 1 (9750) asssigned to LO frequencies below 7000 MHz
and a positive (“pos”) video polarity to higher
O Saves the changed or newly set values. 1 Use the xc keys to select between 4 preset LO frequencies.
¢
TXT EXIT Exits the current menu. Changed values frequencies (the assigned LO frequency is shown
which have not been saved are restored. between brackets). 5 You can change the polarity by pressing the red
k key.
h Switches on and off the green picture 2 It is possible to change the preset LO frequencies in
screen background. a submenu (see following section).
❒ LNB power supply on/off
6 On-screen key explanations LNB Spg. : 14/18 V
All keys performing a function are shown in the two
bottom menu lines. The possible key functions 1 In order to change the LNB power supply setting,
depend on the menu line selected. press the . MENUE key when in the “LNB LO” line of
the main menu.

2 Use the xc keys when in the “LNB Spg.” menu

Allgemeiner Teil / General Section

line to select between “14/18 Volt” (on) and “Aus”
(off).
1-7
 Allgemeiner Teil / General Section
1-8

System 1: universal 6 Meaning of the settings in the “Pol/Ant.” line of the System 2: Mini DiSEqC System 3: DiSEqC 1.0
main menu.

Examples to Polarization/Aerial Selection

Examples to Polarization/Aerial Selection

1 Press the b key. Pol./Ant. : H / 0 kHz 1 Press the b key. 1 Press the b key.
2 Press the . MENUE key for more than 5 seconds to no meaning 2 Press the . MENUE key for more than 5 seconds to 2 Press the . MENUE key for more than 5 seconds to
display the special menu. H/V acc. to polarization display the special menu. display the special menu.
– The special menu appears. – The special menu appears. – The special menu appears.

❒ Reception of two frequency ranges of one

IR Ebene : SAT 1 satellite with one universal LNB IR Ebene : SAT 1
IR Ebene : SAT 1
Menü-Anz. : Ein Menü-Anz. : Ein
Menü-Anz. : Ein
Security : .... Security : ....
Security : ....
System : Universell System : DiSEqC 1.0
Universal LNB, System : Mini DiSEqC
Modulator : C 38 Modulator : C 38
e.g. GRUNDIG LNC UNI 3 Modulator : C 38
Lautst. : 26 Lautst. : 26
Lautst. : 26
Software : Version … Software : Version …
Software : Version …

STR00384
TV
VIDEO

iu op iu op
INPUT-SAT CONTROL

€
iu op
950-2150 MHz R 220-240 V~
EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR 50-60 Hz
14/18 V 350 mA
AUDIO OUT

TXT = Abbruch OK = Speichern L

TXT = Abbruch OK = Speichern
TXT = Abbruch OK = Speichern

6 Meaning of the settings in the “Pol/Ant.” line of the

main menu.
3 Use the ] | keys to select the “System” menu Pol./Ant. : H / 0 kHz 3 Use the ] | keys to select the “System” menu 3 Use the ] | keys to select the “System” menu
line. line. line.
0 kHz: low
4 Use the xc keys to select the “Universell” or 22 kHz: 4 Use the x c keys to select the “Mini DiSEqC” 4 Use the x c keys to select the “DiSEqC 1.0”
setting. high* setting. setting.
frequency range
5 Save with the O key. H/V acc. to polarization
5 Save with the O key. 5 Save with the O key.
6 It is possible to select the polarization and aerial 6 With the DiSEqC 1.0 system selection, up to 8
selection in the “Ant/Pol” line of the main menu as a ❒ Reception of one frequency range of two ❒ Reception of the low and high frequency satellites or 16 polarizations can be selected in the
function of the system selected. satellites with a 22 kHz switch and Dual range of two satellites with a ToneBurst main menu.
LNBs switch and Quattro LNBs
Quattro LNBs
Programm : 1 A TV e.g. GRUNDIG LNC UNI Q1 Programm : 1 A TV
Name : ARD . . Name : ARD_ _
Dual LNBs, Frequenz : 11494.0 MHz
Frequenz : 11494,0 MHz 1 2 e.g. GRUNDIG Pol./Ant. : Hor. a1 Low
Pol./Ant. : Hor. 0 kHz 1 2
LNC DUAL 1 Decoder : Automatik
Decoder : Automatik
V H V H V H V H
LNB LO : 1 (9,750 GHz)
V H V H 0 kHz 22 kHz 0 kHz 22 kHz LNB LO : 1 (9,750 GHz)
Kontrast : 3 (36) 22 kHz multi-switch, 22 kHz multi-switch, Kontrast : 3 (37)
0 kHz 22 kHz e.g. GRUNDIG SVT 5/4 Audio : 1 ( 7,02 St )
e.g. GRUNDIG SVT 5/4
Audio : 1 ( 7,02 St )
22 kHz multiswitch, a b
e.g. GRUNDIG SVT 5/4
iu op
Mini DiSEqC switch, e.g. iu op
TXT = Abbruch OK = Speichern GRUNDIG SWITCH UNI 1 TXT = Abbruch OK = Speichern
V/H: (14/18 V)
LNB selection: 0/22 kHz TV
VIDEO
STR00384
INPUT-SAT CONTROL
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
€ R EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR
220-240 V~
50-60 Hz
AUDIO OUT
L

❒
STR00384

Reception of one frequency range of one INPUT-SAT

950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
€
TV

R
VIDEO
CONTROL

EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR

220-240 V~
50-60 Hz
AUDIO OUT

satellite with a Twin LNB L

6 Meaning of the settings in the “Pol/Ant.” line of the

Pol./Ant. : H / 0 kHz main menu.
H V H V H V H V
Pol./Ant. : H a / 0 kHz
Twin LNB, 0 kHz: LNB 1, 8-fold multi-switch
e.g. GRUNDIG LNC 975/5 TG 22 kHz: LNB 2 0 kHz: low
e.g. Kathrein EXR 904
H/V acc. to polarization or 22 kHz:
high*
frequency range
TV
STR00384
a: LNB 1
GRUNDIG Service

VIDEO
INPUT-SAT CONTROL
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
€ R
AUDIO OUT
L
EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR
220-240 V~
50-60 Hz
H/V acc. to polarization b: LNB 2 TV
STR00384
VIDEO
INPUT-SAT CONTROL

€
* At the moment, only digital programmes are broadcast in the * At the moment, only digital programmes are broadcast in the
950-2150 MHz R 220-240 V~
EURO AV TV EURO AV DECODER EURO AV VCR 50-60 Hz
14/18 V 350 mA
AUDIO OUT
L

high frequency range of the Astra satellite system. high frequency range of the Astra satellite system.

STR 611
STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout Allgemeiner
of the PCBsTeil
and/ Circuit
General Diagrams
Section STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Menu Overview
Oszillogramme / Oscillogrammes

pos
pos
pos
pos

ARD
Video + Audio

09,750 GHz
09,750 GHz
10,600 GHz
11,475 GHz

14/18 Volt

7,02 MHz
7,20 MHz

24.12.96
Decoder

110 kHz
Stereo
PRO 7

CS OSD

Panda
RTL 2

SAT 1

21:00
22:15
3SAT

FBAS
N-TV

ARD
VOX

RTL
ZDF
0V

Ein
16
22
37
16

Menu for picture and sound improvement (Threshold extension/DX)

SCL
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:

:
:
:
:

:
:
:
:

:
:

:
:

:
:
:
0V 0V
0V

Deemphasis
SDA

Programm
Kontrast 1
Kontrast 2
Kontrast 3
Kontrast 4
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV

Audio BW
LNB LO 1
LNB LO 2
LNB LO 3
LNB LO 4

LNB Spg.

Audio Nr.
0V

Audio R
Audio L

e Timer 1

Datum
Signal
Norm

Mode
0V

Start
Stop
P9
P8
P7
P6
P5
P4
P3
P2
P1

1 1V/cm, 100ns/cm 2 5V/cm, 20ms/cm 3 2V/cm, 2ms/cm 4 1V/cm, 20µs/cm

500mV/cm, 20ms/cm (SDA) IR-Signal
. MENUE

. MENUE

. MENUE

. MENUE

. MENUE
. MENUE

TV

Hor. / a 0 kHz

1 (9,750 GHz)
5
11494,0 MHZ

1 (7,02 ST)
1 (19° Ost)

10

24.12.96
3 (37)

Normal
0V 0V 0V
ARD . .

Version …
18:46

universell
Aus
Aus
Aus
Aus

Aus
Ein

C 38
SAT 1
1

5A

....
EIN

26
:
:
:
:

:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

0V 10A
only with V-SEC

:
:
:
:
:
:

:
0V 0V
Programm

8 2V/cm, 10ms/cm

e Threshold
Audio BW
5 2V/cm, 20ms/cm 6 2V/cm, 20µs/cm 7 1V/cm, 25ns/cm
Frequenz

Menü-Anz.
Kontrast
Decoder

Modulator
Pol./Ant

e Timer 1
Timer 2
Timer 3
Timer 4
Satellit1)
LNB LO

Uhrzeit
Datum

IR Ebene

Software
1V/cm, 20ms/cm 8A 1V/cm, 10ms/cm

Security
5A
Name

Audio

Special menu

System

Lautst.
Timer menu
Main menu

1)
. MENUE

DX
®
h

0V

0V 0V 0V

9 1V/cm, 20ns/cm 10 1V/cm, 20µs/cm 11 2V/cm, 10µs/cm 12 100V/cm, 20µs/cm

Use the . MENUE key to display the setting menu for

key to store the position data in the

x c keys to select the satellite positions
Use the ] | keys to select the “Antenne drehen”

For more information refer to the user manual of

keys to send the rotate command
East ( ) or West ( ) via 22 kHz impulses to the

Use the ] | keys to select the “Position” menu

keys to change the

receiver and the motor data in the Y-SEC motor

– A position can be stored for every satellite.
OK = Speichern

Chassisplatte / Chassis Board

Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite)
/
19’ Ost

Coordinates of the components on the solder side (bottom side)

xc
––
1

(rotate aerial) menu line.

c
the stored motor data.

the V-SEC motor unit.

:
Antenne drehen :
:

line then use the

Bestückungskoordinaten der Bauteile Assembly coordinates of the components

V-SEC motor unit.
TXT = Zurück

xc
iu op
Position

- Die Koordinaten X und Y sind sowohl als metrische Koordinaten - The X and Y coordinates can be used as both metric coordinates
O
Satellit

für die Originalplatine in Millimeter, als auch als absolute Koordi- in mm for the original circuit board and absolute coordinates for the
position.

Use the
Use the
0 to 31.
Use the

naten für die vergrößerten Abbildungen der Platinen verwendbar. enlarged diagrams of the circuit boards.
unit.
1

Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates
X Y X Y X Y X Y X Y X Y
Press the . MENUE key for more than 5 seconds to

Up to 31 satellite positions can be selected.

Use the ] | keys to select the “System” menu

If the “V-SEC” system is selected in the special

menu, the satellite position for a Variosat Positioner

The satellite position 0 is provided for limiting the

x c keys to select the “V-SEC” setting.

can additionally be selected in the main menu.

CC1003 47 124 CC1047 241 38 CC1110 52 51 CC1339 115 84 CC1654 301 45 CC2029 167 85
OK = Speichern

TV

0 kHz

OK = Speichern

CC1004 32 85 CC1051 247 56 CC1113 54 46 CC1345 107 55 CC2030 154 80

east/west action range of the motor unit.

CC1006 43 100 CC1052 244 56 CC1114 66 49 CC1656 278 40 CC2036 185 59

1 (9,750 GHz)

CC1013 64 43 CC1053 258 49 CC1346 112 55 CC1662 287 53 CC2037 182 55

1 ( 7,02 St )
11494.0 MHz

CC1014 78 50 CC1145 25 26 CC1354 98 89 CC1707 211 9 CC2038 171 43

Version …

Automatik
1 (19’Ost)
/

3 (37)
ARD_ _

CC1054 222 64 CC1201 214 105 CC1356 92 87 CC1712 221 11

V-SEC
SAT 1
– The special menu appears.

C 38
....

Hor.

CC1016 81 50 CC1056 239 56 CC1203 213 110 CC1401 109 4 CC1718 284 19 CC2039 162 35
Ein

26
display the special menu.

1
System 4: V-SEC

CC1017 77 41 CC1057 236 56 CC1211 209 108 CC1402 97 4 CC2041 159 42

Save with the O key.
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:

CC1019 90 44 CC1059 231 56 CC1213 204 113 CC1727 334 14 CC2042 154 42
TXT = Abbruch

TXT = Abbruch

CC1021 255 43 CC1061 215 56 CC1403 94 10 CC1762 315 15 CC2044 168 43

Press the b key.

iu op

iu op
Menü-Anz.

Programm
Modulator

CC1025 245 60 CC1221 269 110 CC1404 90 12 CC1768 299 67 CC2046 144 62
Frequenz
IR Ebene

Software

Pol./Ant.

Kontrast
Decoder
Security

LNB LO
System

Lautst.

Satellit

CC1062 236 70 CC1223 264 109 CC1407 102 8 CC2003 22 123

Name

Audio

CC1026 237 80 CC1072 218 77 CC1231 261 94 CC1410 75 102 CC2004 21 84 CC2047 168 32
Use the

CC1029 236 86 CC1073 210 81 CC1233 259 109 CC1411 85 108 CC2051 179 56
line.

CC1030 223 82 CC1074 207 80 CC1262 153 110 CC2006 26 93 CC2052 174 55
CC1036 255 57 CC1076 210 61 CC1412 70 95 CC2009 25 47 CC2053 180 70
CC1037 252 56 CC1264 148 110 CC1415 60 110 CC2013 18 38 CC2054 147 60
1
2

4
5

CC1077 210 64 CC1331 127 75 CC1454 250 103 CC2014 35 49

CC1038 242 45 CC1078 209 37 CC1333 100 79 CC1456 261 103 CC2016 38 48 CC2056 168 55
Examples to Polarization/Aerial Selection CC1039 236 35 CC1079 210 41 CC1334 110 82 CC1457 278 112 CC2057 165 55
CC1041 227 44 CC1081 205 45 CC1335 104 81 CC2017 34 43 CC2059 160 54
CC1042 222 44 CC1083 210 55 CC1458 293 123 CC2019 41 38 CC2061 143 56
CC1044 239 45 CC1336 116 89 CC1460 300 110 CC2021 183 41 CC2062 166 69
CC1086 210 58 CC1337 108 77 CC1649 289 74 CC2025 173 60
CC1046 214 63 CC1108 60 119 CC1338 103 54 CC1650 289 77 CC2026 168 81 CC2072 144 77

GRUNDIG Service 1-9 GRUNDIG Service 2-1

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611

Chassisplatte / Chassis Board

Lötseite / Solder side

130

CR1460
CR1107
CR1290

CT1105

BE
CC2003
CC1458
CR1001 CR1231

120

CC1003

CR1282
CD2043 CR1455 CR1443

CC1108
CR1211

CR1201

CR1281

CR1233
CR2001

CR1213

CR1229

CR1283
CD2042

CR1280

CC1213

CR1245

CR1223
CR1215

CR1212

CR1225
CR1263

CR1262

CR1203

CR1221
CR1302

CC1457
CR1216
CR1252
CR1269
CR1102 CR1275

CR1108
CR1409 CT1254 CT1281 CR1458

CR1300
EB

CR1255

CR1209
CR1101

EB
BE

CR1208
CIC1450

CC1203
110

3 1
CD1216
EB
CC1415

CC1233
CT1101

CC1211
CC1411

CR1228

CR1450
CT1280
BE
CT1230
CR1279 CC1221

BE
CT1210
CT1277
CC1262

BE
CC1006

CC1460
CR1105 CC1264

CR1459
CC1223

CR1005

CC1201
CT1260 CT1250

CR1251
CR1268 CR1246
EB CR1454

BE
CR1821 CR1106
CR1401

CR1232
CR1254
CR1276

CR1204

CR1227
CC1456

CR1284
CR2005
CC1410

CR1006

1 3
100 CR1270 CR1278

CC1454
BE CT1270

EB

BE

CR1205
CT1400
CR1800 CR1273 CT1276 CD1246

CC1412
CR2010 CR1010

CC1231
CR1413
CR1419

CR1358
CC2006
CR1337 CR1336
CR1412 CR1359 CR1277
CT1405 CR1033

CC2029
CR2006 CR1356 CR1028
90 CC1354

CR1338

CC1336
CT1365 CR2028

CR1403
CT1071 CC1029

BE
CIC1400

CR2029
CR2033

BE
CR1040

CR1029
CC1356

CT2073

CC1073
CC1004 CR2047

CR2048
EB CT2071

CT1350
CC2004 CR1004 CR1045

BE
CC1339
CR1267

CC1334

CT1073
CR1354
CR1265
CC1335

CC2073
EB

CT1407

CR2026

CC1074

CR1027
CR1026
CR1414 CR2027
EB
80 CR1402 CT1406
BE EB CR1333 CR2062 CC1030 CT1733

CR1411

CR1410
CC1333
EB CR1062 CR1650 CC1650

CD1735
CR1334

CC2026

CC1072
CC2030

CC2072

CC1026
CC1337

CR1074
CR1266 CR1649
CD1344 CC1331
CR1818

CR1416
CR1072 CC1649

CR1073
CR2004

CIC1330

CC2074
CR1418

CR2087
CR2073
CC1062

CR1417
CC2062 CR1770

CR2072

CC2053
70

CR1331
CIC1331

CR2074
CR1415 CR1087 CR1647

CR1344
CR1343

CR1758

CC1768
CC2046
CR1759

CR2052

CR1054
CC1077 CC1054 CD1056

CC2054

CC2025
CR1077 CC1046

CR1342

CR2036
CR1646

CC1025

CR1037
CC2077

CR2037
CD2056

CR2056
CR1052
CT2012

CT1737
CR2077
CD1053 CD1054

CC1346
CT1012

CR1663
CC1345
60 CR2076 CR1076 EB

CC2036
CD2053 CD2054 CT1645
CC1086 CC1076

BE
CC2076 CR1056 CC1036

CR1756
CC2086 CR1086

CR1012
EB

CR1061

CR1662
CR2018 CR2086

CR1046
CT2013 CR1018 CR1014

CC1338

CR1025
EB

CR2059
BE CR2014 CT1013
CR2012

CR1016

CC1662
BE CR2083 CR1083

CR1051
CR1648

CC1061
CC1083

CR1059

CC1059

CC1037
CR1036

CC2061

CR1057

CC1052
CC1057

CC1056

CC1051
CR2054

CR2025
CC2110 CC2083 CR2061 CR1645

CR2046

CR2051

CC2037
CR2016 CR1015

CR2057

CC2057

CC2056

CC2052
CC2014

CR1081
CC1110

CR1644
50

CC1016

CC2059

CR1042
CC1042

CR1041

CC1041
CC2016

CR1672

CR1079

CC1053
CR2015 CR1809 CR2081
CR2013

CC1114 CR1180
CC2113

CC2042
CC1014
CC1113

CR2071

CR2041
CC2041
CC2081

CR2079
CR1674
CC2009

CC1044

CC1654
CR1009 CR1017

CC1038

CR1058
CR1044
CC1019

CC2044

CC2038

CT1675
CC1081

CC2079

CR1071

CC1021
CR2009

CR2044

BE
CR2042
CC1079
CC2017 CR1013 CR2045 BE CC1656 CR1653

CR2039
BE

CC2021
40 CC1013 CD1041
CC2013

CD1038
CC1017 CR2078 CR1049
CC2019

CR2058
CR2049

CR1766
CR2017

CR1078
CD2041

CC1039
CC1047 CR1673 CR1678

CT1078
CT2078

CC1078
CD1039
CR1823

CC2078
CR1824

CR1810
CD2039 CC2047 CR1039

CD2038

CC2039
01
30 14

CD1732

CD1736

CD1726
C CR1726
CI
CC1145
CR1819
CR1816

CR1815 CR1668 CT1710

CR1817 CR1710
20 CT1650

BE

CC1718
CR1763

BE

CR1670

CD1731
CR1808

CR1404 CR1641

CR1667
CR1736

EB

CC1712
3 1 CC1762
CR1131
CR1703 CC1727
CR1822 CR1707

EB
CT1665 CT1715 CR1708
CR1812

CR1813

CR1814

BE
CR1806

CR1820

CT1736
CIC1120

EB
CR1811

CC1404 CR1128 CT1640 CR1753 CR1755

10 CC1401
29306-101.51/4LS(08) CR1711 CR1752 CR1731
CR1762
CC1403

CIC1140
CR1807

CC1707 CR1702 CR1709

CC1402

CC1407 CR1754

CR1715

CR1713
CR1712

Y 0

X 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360

5 4 5 3 2 1 9 10 Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!

The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!

Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates
X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y

CC2073 137 77 CD2042 74 118 CR1017 77 44 CR1073 213 77 CR1216 195 113 CR1278 127 102 CR1410 85 78 CR1668 203 20 CR1766 347 36 CR2012 44 54 CR2058 169 37 CT1270 119 98
CC2074 134 76 CD2043 67 119 CR1018 51 54 CR1074 210 77 CR1279 125 110 CR1411 74 79 CR1770 266 72 CR2013 21 47 CT1276 126 97
CC2076 139 60 CD2053 152 59 CR1025 242 59 CR1076 206 61 CR1221 272 113 CR1280 124 113 CR1412 79 93 CR1670 239 18 CR1800 49 101 CR2014 28 54 CR2059 158 54 CT1277 127 106
CC2077 139 63 CR1026 235 80 CR1077 206 64 CR1223 269 114 CR1413 64 94 CR1672 283 51 CR2015 29 51 CR2061 147 54
CD2054 158 59 CR1078 211 37 CR1225 234 113 CR1281 255 114 CR1414 70 81 CR1673 267 38 CR1806 51 7 CR2016 17 53 CR2062 175 79 CT1280 244 107
CC2078 136 37 CD2056 163 60 CR1027 240 80 CR1227 238 102 CR1282 244 113 CR1674 278 49 CR1807 60 7 CR2071 145 46 CT1281 249 113
CC2079 136 45 CR1028 243 90 CR1079 211 47 CR1228 249 108 CR1283 241 113 CR1415 91 67 CR1678 271 38 CR1808 65 13 CR2017 34 40 CR2072 142 75 CT1350 99 84
CC2081 132 45 CIC1120 31 19 CR1029 234 86 CR1081 209 48 CR1284 245 102 CR1416 76 77 CR1809 118 47 CR2018 12 55 CT1365 106 87
CC2083 139 54 CIC1140 23 7 CR1033 215 90 CR1083 205 55 CR1229 238 113 CR1290 251 126 CR1417 74 75 CR1702 218 8 CR1810 120 32 CR2025 171 56 CR2073 139 75 CT1400 75 97
CC2086 139 57 CIC1330 65 71 CR1036 255 55 CR1086 205 58 CR1231 228 119 CR1418 87 75 CR1703 218 18 CR2026 165 81 CR2074 137 73
CIC1331 114 69 CR1087 216 71 CR1232 274 102 CR1300 167 114 CR1419 79 95 CR1707 231 13 CR1811 63 7 CR2027 171 83 CR2076 134 60 CT1405 68 88
CC2110 12 52 CIC1400 77 86 CR1037 251 59 CR1233 263 114 CR1302 225 117 CR1708 235 14 CR1812 43 7 CR2077 134 63 CT1406 80 77
CC2113 15 47 CR1039 231 34 CR1101 75 113 CR1245 259 114 CR1331 127 69 CR1443 293 120 CR1709 235 7 CR1813 45 7 CR2028 174 88 CR2078 136 41 CT1407 89 81
CIC1401 77 18 CR1040 228 86 CR1102 63 117 CR1333 112 78 CR1450 253 103 CR1814 48 7 CR2029 164 85 CT1640 217 13
CD1038 231 38 CIC1450 288 112 CR1041 224 44 CR1105 75 108 CR1246 229 104 CR1334 114 78 CR1454 277 108 CR1710 218 20 CR1815 97 22 CR2033 146 86 CR2079 141 46 CT1645 279 58
CD1039 226 36 CR1042 219 44 CR1106 75 105 CR1251 132 109 CR1455 286 120 CR1711 231 11 CR2036 182 59 CR2081 137 47
CD1041 226 40 CO1 184 87 CR1107 68 124 CR1252 134 113 CR1336 120 93 CR1458 298 114 CR1712 222 6 CR1816 92 26 CR2037 179 59 CR2083 135 54 CT1650 232 18
CD1053 222 60 CO3 187 88 CR1044 232 44 CR1254 134 102 CR1337 115 93 CR1713 232 7 CR1817 92 23 CR2086 135 57 CT1665 206 16
CD1054 229 60 CO4 190 79 CR1045 209 85 CR1108 61 115 CR1255 138 114 CR1338 113 85 CR1459 297 110 CR1715 229 7 CR1818 12 73 CR2039 146 40 CR2087 148 71 CT1675 271 42
CO5 188 88 CR1046 222 56 CR1128 97 11 CR1342 104 68 CR1460 289 123 CR1819 98 26 CR2041 156 42 CT1710 225 19
CD1056 233 64 CR1049 199 40 CR1131 101 15 CR1262 152 113 CR1343 102 71 CR1641 212 17 CR1726 340 28 CR1820 70 7 CR2042 151 42 CT1012 78 58 CT1715 225 10
CD1216 193 109 CR1001 41 123 CR1051 249 56 CR1180 203 48 CR1263 146 114 CR1644 270 51 CR1731 297 13 CR2044 163 43 CT1013 61 51
CD1246 230 100 CR1004 40 84 CR1201 207 113 CR1265 63 82 CR1344 99 71 CR1645 279 54 CR1736 257 16 CR1821 60 107 CR2045 124 40 CT1071 222 86 CT1733 273 74
CD1344 101 75 CR1005 46 101 CR1052 250 62 CR1266 68 77 CR1354 95 84 CR1752 272 9 CR1822 98 15 CT1073 215 83 CT1736 255 11
CD1726 329 28 CR1006 40 100 CR1054 218 60 CR1203 213 113 CR1267 59 84 CR1356 94 88 CR1646 285 64 CR1753 260 10 CR1823 31 28 CR2046 152 55 CT1078 205 39 CT1737 270 62
CR1009 65 46 CR1056 236 61 CR1204 181 102 CR1358 111 90 CR1647 285 69 CR1824 34 28 CR2047 157 84 CT2012 40 57
CD1731 297 18 CR1057 234 56 CR1205 175 98 CR1268 118 107 CR1359 108 92 CR1648 275 54 CR1754 320 4 CR2001 20 123 CR2048 134 81 CT1101 69 113 CT2013 22 52
CD1732 299 29 CR1010 32 94 CR1058 247 44 CR1208 183 107 CR1269 119 111 CR1649 279 74 CR1755 318 9 CR2049 128 41 CT1105 62 123
CD1735 300 77 CR1012 82 57 CR1209 180 113 CR1270 115 98 CR1401 80 106 CR1650 285 76 CR1756 269 57 CR2004 18 72 CR2051 176 55 CT1210 177 106 CT2071 151 84
CD1736 306 29 CR1013 59 46 CR1059 228 56 CR1273 112 98 CR1402 67 82 CR1758 271 68 CR2005 29 96 CT1230 237 107 CT2073 141 80
CD2038 159 36 CR1014 67 54 CR1061 217 56 CR1211 169 118 CR1275 99 114 CR1403 65 88 CR1653 285 45 CR1759 281 69 CR2006 29 92 CR2052 177 62 CT1250 137 109 CT2078 132 38
CR1015 67 52 CR1062 256 77 CR1212 202 113 CR1404 100 18 CR1662 285 55 CR2009 24 44 CR2054 150 55
CD2039 154 34 CR1071 216 47 CR1213 210 113 CR1276 122 102 CR1409 86 114 CR1663 286 59 CR1762 310 11 CR2010 13 94 CR2056 167 59 CT1254 128 114
CD2041 153 38 CR1016 56 53 CR1072 216 77 CR1215 198 114 CR1277 128 94 CR1667 199 16 CR1763 307 18 CR2057 163 55 CT1260 112 104

2-2 GRUNDIG Service 2-3 GRUNDIG Service

STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Chassisplatte / Chassis Board

Bestückungsseite / Components side

12 6 7 5A 8 8A 7 5A 8 8A

130
Durchlaufrichtung

BU1700

11

11

11
CHINCH
120

C1231

C1268

L1287
1 VCR
21 1 DEC 21 1 TV 21

SAT-TUNER2
C1261

SAT-TUNER1
C1701 C1204
C1212 C2214 C1400 110
C1224 C1214 C1211
C1263

C1222

C1409
C1272
L1700

C1234
C1228 C1220

C2211
1 3 C1287 100
C1202
SI1701

SI1734 C1221
T1A
C1711
C1712

T1A C1232
C2212 C1208

MODULATOR
C1028
90

IC1650
2 4 C2028
C1700

F1029 C1336
F2029 C1339
L1650

3
C1063

1
C1717

D1703 L1768
V-Masse
80
D1650 C2064 L1333 C1351
C2063 C1283
D1704 C1064 C1332 C1284

C2002
V-Masse 1 P8
D17001

1
C1714 70
Keine Netztrennung

L1002
D1700

28 1 L1286 1
C1718 28 1 C1342
P7
C1713
C1769
C1716 C1002
D1722

IC1100
C1004

C1737
C1286 +5V 60

IC2100
L2002
C1767 L1014 C2004
C1333

L2016
Q1345
D1723 L1016 L2116
L2014
3

C1732
18

L1116
1

29 56 L1017 50
C1058 29 56
IC1655

L1019

C2058
C1022 +12V L2021 C2022 +12V
C1726 +5V C1033 C2033 L2017
C1721
IC1725

C1034 +5V L2047 C2023

D1658

40

C1023
1

L1047
4

L1021

C2034
L2019
C1043 SDA C1011
C2043

C2048
L1658 C2011
D S C

C1048 SCL
M-Masse
6

C1730

A-Masse A-Masse 30
D1736

D1737
7

D2659
12 M-Masse
D1731 11 1
TR1700

C2005
+5V/D +33V C1005

D2660
10 2 + + 20
10

C1731

Q1402
C1720

9 3
L1718

K A R
C1725

8 4 POWER 3 1 -

Q1121
POWER C1405

D1659

D1660
D1762 7 5 LNC-TV BATT1
4

LNC-VCR 10
6
C1735

1 11
OK1736 SAT-Receiver STR622 IC1402 DP
6

C1719
SI1736 +5V/D 29306-101.51/4B(09)
T1,6A
0 Y

360 350 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 X

Chassisplatte / Chassis Board

Koordinaten für die Bauteile der Bestückungsseite (Oberseite)
Coordinates of the components on the components side (top side)

Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates
X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y X Y

BATT1 18 17 C1263 147 103 C2212 187 98 C1064 237 77 C1730 294 29 D17001 334 72 L1017 75 47 IC1655 283 46
C1272 114 111 C2214 188 104 C1283 75 69 C1700 338 84 D1650 270 81 L1019 83 44
D1723 343 55 C1284 88 70 C1005 144 17 C1286 53 67 C1701 339 107 L1021 262 41 Q1121 30 11
C1287 71 106 C1011 63 40 C1719 277 6 C1711 322 86 D1736 308 29 L1047 235 44 Q1345 110 59
C1004 66 57 C1022 252 43 C1726 353 37 C1712 326 86 D1737 304 29
C1023 48 46 C1332 125 75 D1762 307 13 L1116 56 46 IC1100 230 59
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
C1028 243 87 C1333 121 59 C1033 213 38 C2063 156 77 C1713 353 62 D1731 296 21 L1286 60 68 IC2100 159 58
C1202 212 102 C1339 119 81 C1034 221 38 C2064 166 77 C1714 351 69 D1722 335 59 L1287 66 106
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!
C1204 218 107 C1342 97 72 C1043 200 40 C1002 42 69 C1716 317 59 L1333 110 82 SI1734 297 89
C1351 92 80 C1048 243 36 C2002 23 70 SI1701 315 96 L1650 256 81 SI1736 314 6
C1211 169 111 C1058 244 44 C1208 173 101 OK1736 325 11
C1212 205 105 C1400 80 106 F1029 227 94 L1658 262 30 IC1725 346 30
C1214 198 103 C1405 67 8 C1735 292 5 C1228 228 109 Q1402 92 12 F2029 157 91 L2002 24 62
C1220 140 102 C1409 89 107 C2005 180 14 C1268 96 115 L2014 36 52 DEC 193 124
C1221 155 102 C1721 294 39 C2011 14 38 C1720 303 7 D1658 276 40 IC1402 104 11 L2016 42 46 TV 132 124
C1725 266 14 C2022 178 40 C1732 303 44 D1659 137 22 L2017 32 47 VCR 253 124
C1222 272 102 C2033 141 38 C1767 298 64 D1660 133 22 L1718 278 15 CHINCH 76 112
C1224 265 103 C1737 267 62 D1700 330 72 L1768 295 79 L2019 37 40 BU1700 343 121
C1231 223 117 C2004 32 59 C2034 148 37 C1769 278 62 D1703 346 78 L1700 338 95 L2021 186 41
C1232 259 92 C2023 11 46 C2043 125 40 C1731 293 13 L1002 35 67 L2047 165 43 TR1700 323 35
C1234 258 103 C2028 173 85 C2048 165 32 C1717 319 72 D1704 346 74 L1014 78 53 L2116 18 47
C2211 165 105 C2058 172 36 C1336 124 89 D2659 173 19
C1261 158 110 C1063 227 77 C1718 345 64 D2660 168 19 L1016 86 52 IC1650 283 77

GRUNDIG Service 2-4 GRUNDIG Service 2-5

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611

Gesamtschaltplan / General Circuit Diagram

SDA_UHR +33V

CD1041
LS4148
CC1036

CR1037

CR1039
220u/10V

220u/10V
C1034

C1033
+

+
CR1005
SCL_UHR +5V/D

82k
1,5n

4,7k
470
CC1403 M +5V

CR1041
+5V/D CR1006

180k
CR1036

CD1039
M

LS4148
180p RESET

CR1131

36k
M

100k
100k AR

CC1039
32,768kHz

L1002
100n

22p
10u
CC1402

CC1404

CC1041
CC1407 10n
M 2 1 M M M AR AL

39p

82p

CC1037

CC1038
IC1402

100n
+

8,2n
Q1121

CD1038
C1002

LS4148
MC33164 4 CC1006
47n CC1401 M M +

2,4V
1M +5V/D BATT1
C1405

2,6V
M + 1000u/6,3V AR
A V

4,3V
CR1128 3 4 3 2 1 9 8 CT1012
47u/16V BC848B 33 42 56 47
22p

CR1404
4MHz M
CIC1120 5 4

J17R
0

AGC R

DET R
A GND R
470 L1019 10n
1 M MK41T56 TIMER CC1016 2,4V
23 FM
Q1402 L1016 22u IN
$D0 CR1012

CR1010

CR1014
CC1019
12

100
1k
45 46 55 56 28 29 27 3 4 5 6 7 25 26 58 17 18 20 8 9 10 11 12 57 30 34 35 47u
5 6 7 8
NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

VRH

VDD

TDO
OS1

OS2

VSS

TCMP2

TCMP1
VRL

RESET
SCLK

VPP1

TCAP1

TCAP2
RDI
SAT-TUNER1

CC1014

CC1017

CR1017
36
+5V/D 2 13 CR1015 M

L1014

L1017
100p

100p
5,6u

5,6u
1k
NC
M 16 CIC1401 29504-201.88
NC $C0 220
CR1823 M M M
+5V/D 68HC05BQB32 M M
14
L1116

PC2/ECLK
10k

PD0/AN0

PD1/AN1

PD2/AN2

PD3/AN3

PD4/AN4

PD5/AN5

PD6/AN6

PD7/AN7
+5V/D 5,6u
PLMA

PLMB

PC0

PC1

PC3

PC4

PC5

PC6

PC7
PA0

PA1

PA2

PA3

PA4

PA5

PA6

PA7

PB0

PB1

PB2

PB3

PB4

PB5

PB6

PB7
CR1824
IRQ

+5V/D 3 15 M BFS20
M CC1145 1 CT1013 CC1113 47u/16V
5A
10k 20
31 32 33 44 43 42 41 40 39 38 37 +5V/D 54 53 52 51 50 49 48 47 24 23 22 21 19 15 14 13 2 1 64 63 62 61 60 59 P8
5 2,5V
B-BAND-IN
0,1u +
+5V/D CR1822 CR1820 8 $A0 22p C1011
1 6 7 11 10
+5V 3 VCC 100n 36
10k 5 47u 4,9V V DD
7 M
CR1806 10k +5V

VIDEEM1
+5V/D +5V/D SDA CIC1140 5V

V GND
6 TEST CR1013 L1021
CC1013

CC1021

220u/25V
10k

SDA

3,9V

2,5V
SCL
C1022

XTL
+
CR1811 SCL M24C64MW6

100n

HA
I/O
CC1114

CR1009
3,3k
FRONTMODUL CC1004

22p

560
A0 A1 A2 VSS
CR1817
CR1819

CR1807 10k M
29 32 31 30 35 19 1
10k
10k

CR1809

1 2 3 4

4,7V

4,7V
CR1001 M
10k

10k CR1808 100n M M M M

SEITE / PAGE 2 -11 6 M 7
M V
2,2k
DP

CR1004

CR1016

CR1025
10k

560
33k

1k
CR1812
10

11
1

+5V/D +5V/D
10k 10k
CR1018

CR1027
CC1003

47u/16V

+
1u/100V M +12V

10k
+5V/D CR1810 CR1813 M 3,3

CC1025
CR1816
CR1815

100p
10k

10k

10k 100n
M C1004 CC1110
CR1814 V
22u/50V D1659

CR1028
100n M
10k

1,5k
+

47u/16V

C1023
+
1N4002

REMOTE
C1005

U STAND
MOD

OUT3

OUT2

POWER
U 22kHZ
RGB
U 22kHz

VCR
AFC

U AFC

U LNC
OFF

AFC

U 22kHz
SDA

SDA
LNC_TV
4MHz

4MHz
1N4002

IR-OUT
U 14/18

U 14/18
AV

AV

U AV

U AV

BY
SDA

SDA
TV

TV

TV
SYNC
IN2

IN1
SCL

LED

SCL

LED

SCL

SCL
DATA
B

A
OSD

EXO

OUT
T1
T2
T3
T4
T5

T1
T2
T3
T4
T5
CS
IR

IR
V
D1660
U

U
M

+5V/D D1731 CR1731

REMOTE

U STAND
+33V

LNC_VCR
POWER

POWER
10k
DATA

LNC
OFF

U 22kHz
OUT

LNC_TV

U 14/18

U 14/18

BY

SDA

SCL
A

OSD
22kHz

22kHz
BYV27/200

VCR
3,3k

CS
TV
BZX84C33V
CD1731

CT1710
22u/63V

47u/50V
C1731

C1735
+

CR1105 BC858B

U
CR1106 CR1108 CC1108
CT1101 CR1707 CR1708
M

L1658

2,2u
BC858B
4,7k +5V/D 10k
IC1655 CR1673 +5V
REMOTE 6,8n M M M 4,7k 10k

CR1670
+5V/D
3 2 D1658 CR1710

4,7k
CHINCH 10k
CR1101 CR1102 CD2042 CD2043 CT1105 LM317M
1N4002
BC848B 3,3k 11 CT1650 2
CC1654

CC1656

CR1653

270/1%
100 4,7k LS4148 LS4148 CR1644 BC848B
0,1u

47n
1
CR1107

CR1703
M +5V/D

1,6k/2%
10k

10k CT1715
M M M STR611 CC1707
BC858B CR1711 CR1709
M
+5V
M
CR1715 4,7k 10k
2,2n/400V
F
C1716

22n
CR1672

CC1662

CR1702
CR1662
6,8k/1%

3,6k/1%
12n

560
! 3,3k

CR1712
C1712 C1711

1,6k/2%
K K IC1650 STR611
P 11
L1650
+5V
3 2 D1650 M 560

M
SI1701 1n 1n M
T1A D1700 D17001 LM317M 2,2u STR611
270p/1KV

V
1N4002
K
C1730

CR1663 CR1713

390/1%
CC1650

CR1650

CR1674

L1700
270/1%

3,3k/1%
0,1u/MKP/250V_AC

0,1u/MKP/250V_AC

1N4007 1N4007
47n

CC1712
2 1
P

22n

CC1345
D1703 D1704
F

F
C1701

C1700

33p
1 M
1N4007 1N4007 13 M M
BZT03D200
47u/385V

BU1700 C1714 C1713 CT1640

C1717
+

D1722

220 K K 3 12 CD1732 CT1675 BC848B

CR1641
CR1649

CC1649

CR1647

BC848B +5V_OSD
6,8k/1%

3,6k/1%

-
12n

1n 1n BYG22B CR1678
240V ~
470u/35V

P 10k 17,
C1732
+
K
C1718

10k
BYT54M

1n

2,4V
D1723

M V
M
CR1648

CT1665
CR1646
3,3k/1%

390/1%

7 4 14 13 12 11 2
12 M BC848B
CR1726 P 1 M CR1667 10k

SECAM
HSYNCOUT
VSYNCOUT
8

NTSC/PAL

XTALIN1
D +5V

525/625
STR611 CS

3.58/4.43
IC1725 4,7/SI 6 14 SI1734 CD1735 M 10k CR1668
C CR1645
CT1645
TOP201 P
T1A BYG22B
BC848B 10
S 10k M SCLK
STR611
CD1726

LS4148

M
47u/16V

C1726

TR1700
8140-601-540 9
+

L1768
7 16 +5V SIN
+12V
47u
17 C1737
CR1766

CT1733 + 30
CC1768

470u/35V

470u/16V

SO 30
C1767

C1769
+

CIC133
10

CR1759

CR1331
SI4947 +5V_OSD VDD1
470p
CC1727

100k

4,7/SI
4,7u/100V
100n

CR1758
CT1737 LC7476
BC848B 17
M M M VDD2
10k CR1756
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
4 5 6 18

CC1331
PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED 1

47u/25V
10k

C1332
M

+
STPS340S

100n
BYS21-45

BYS21-45

CD1736

P MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR VSS

D1736

D1737

CR1770

MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALLA RETE

1k

n.V.
MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED M

VCOOUT

AMPOUT
V V 22

VCOIN
Net-
VSS

RST
connection

FC
CT1733
OK1736 SI4947 CO1 V
CNY17 15 28 27 26 25

4,7V

2,4V

2,4V

2,9V

3V
3 2 1 CR1754 SI1736 L1718
+5V V M

CR1334
T1,6A 47u L1333
39

120
CC1718

470u/35V

220u/25V

1u/100V
C1720

C1333
C1719

CR1752
+

+
470p

5,6u
+
4,7u/63v
C1725
100k

C1336 C
CT1736 F
CR1753 BC848B
CR1755

CC1335

CC1333
M M M

CC1334

CC1337
V 1u

24p
30p
xx

xx
4,7k CR1736
68 CC
CR1333
CC1762

10k V V V V
0,1u

1k 6

CC1338
M

22n
CR1762
47u/25V

D1762
C1721

TL431
+

4,7k
+5V/D Nicht bei STR 611 bestückt! / Not fitted in STR 611!
Ref

CR1763

4,7k

V
M M
M

2-6 GRUNDIG Service 2-7 GRUNDIG Service

 STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

+33V +5V

CR1800

470

L1286
CR1821

10u
M
+5V/D 100k

CC1415 C1286
CHINCH +
+12V CC1410 CR1401 M M
330u/10V

L1287
100n

10u
CD1041

CD1056
+12V M 470p 470 A 9 8
LS4148

LS4148
CC1051

CR1052

CR1054
CR1042

CC1042

CR1057

CC1057

CR1061

CR1062
AL

82k
1,5n

4,7k

560k
27k

27k
2,7n

2,7n
LINKS

10
M C1287 5 4
100n +
CR1046

CR1056
AL AL AL CHINCH

L1047

47u
AL M CC1411

560k

180k
CR1409
CD1039

CR1051

CD1054

CC1061
V +12V/4
LS4148

LS4148
AR AR AR 100u/16V

100n
36k
AR CC1062
100n

CC1054
470 12
CR1049

CR1044

CC1044

CR1059

CC1059
C1063 470p

22p
C1043
CC1041

CC1056

CR1058
A
100n

100n
560k

560k
10u

C1058
CC1053
+
xx
15p

15p

10u
RECHTS

CC1052
V

xx
100n
+

+12V/1
CC1046
CC1047

+
8,2n
CD1038

CD1053
MODULATOR
100n
LS4148

LS4148
C1048 220u/16V M

10u/50V

10u/50V
C1400

C1409
2 13

2,4V
+ AL C1064
A +12V 29502-025.45

2,6V

+
+

3-3,6V
V
2,4V

1,3V

2,4V

4,3V

2,5V

1,4V

4,7V

4,7V

2,7V
220u/25V
5V

5V
220u/16V CT1400
48 49 46 51 44 45 34 26 43 39 40 38 41 52 17 22 21 11
BC848 14
9 AUDIO

CPUMP L
CPUMP R

DET L

AMPLK L
AMPLK R

AGC L

V 12V
V REF

U75 L
J17L

A GND L
U75 R

A 12V
3,2V

PK OUT L

S2 RTN R
PK OUT R

S2 RTN L

S2 VID RTN
S2 VID CR1403
STR611
OUT
CR1410 3 15
12
5V 47k
S2 OUT L

CR1413
0 CR1411

1k
14
4,9V CR1412
S2 OUT R 0 1 6 7 11 10
M

4,7u/63V

C1234
+
24 0

M
4,7V
IC1100 S3 RTN L

STV0056A 25
4,7V +12V
S3 RTN R
M
TV 5 CC1412 CR1419 +12V
CR1265

100u/10V
2,7V

4,7u/63V
C1231

C1232
+

+
$06 S3 VID RTN
18k
M 0,1u 10k CT1405 +12V

4,7u/63V

C1212
+
7
3,3V BC848
S3 VID OUT 16
AUDIO
27 CR1402
5V
UNCL DEEM

S3 OUT L CIC1400

S1 VID OUT
S1 VID RTN
- CIC1330
CLAMP IN

12
VIDEEM1

VIDEEM2

CR1267
LEVEL R

3,1-3,6V

LEVEL L
47k
GND 5V

PK IN R

CR1414
PK IN L
28
V GND

VOL R
+12V

VOL L

100u/10V
4,8V

4,8V
I REF

4,7u/63V
C1211

C1214
+

+
FC R

1k
S3 OUT R 14

FC L
2,5V

3,8V

3,5V

2,3V

1,6V

2,4V

1,6V

2,4V

3,6V
CR1266 100
13 11 +5V +
19 18 100p 15 16 37 13 50 3 2 1 53 54 55 4 8 6 10 M 15k

4,8V

CR1415
8A 2

3,2V

3,3
CR1071

M HEF4053
47k/1%

V CC1026
CC1030

CR1073

CR1074

CR1076

CR1077

CR1079

CR1081

CR1083

CR1086
15 C1284 M
8

1,2M

1,2M
10k

24k

43k

10k

24k

43k
8,2n

5,1k CT1406 + M
1 10 BC848
47u/16V
CR1026 1k V
5
CC1074

CC1076

CC1077

CC1081

CC1083

CC1086

CR1087
+12V/4 A
CR1027

CC1029

CR1029

CT1407
220n

100n

220n

100n
47u/16V

C1028

1,5n

1,5n
+

47
CR1040 4
15p
10k

1k

BC848B
24 5 6 8 9 11 CT1071 1,8n 1,8n
3 9

CR1416
BC858B

330
CR1418
V 1 F1029 12 AL AL
CR1072

CC1073
CR1078
CC1079

10k
CR1045

IN F202004 OUT AR AR 220u/16V

10k

10k

CR1180
10k
CR1028

GND CT1073 CT1078 M VIDEO

10k
CR1033

6 7 8
1,5k

BC857B BC857B +
AR CC1072 CC1078
1k

AL

CR1417
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 C1283

MOD

SCL
AR_DEC

AR_DEC

AR_VCR

AR_VCR
AL_DEC

AL_DEC

AL_VCR

AL_VCR
M

V_DEC

V_DEC

V_VCR

V_VCR
AR_TV

SDA
470
VIDEO
AL_TV

MOD
V_TV
OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT
IN

IN

IN

IN

IN

IN
V 390p 390p
V +12V/1
V +12V/1 STR611

U
AR AL M

OUT2

OUT3
AR_DEC

AR_DEC

AR_VCR

AR_VCR

RGB
AL_DEC

AL_DEC

AL_VCR

AL_VCR
V_DEC

V_DEC

V_VCR

V_VCR
AR_TV

AV

AV

AV

AV
SDA

TV
SYNC

VIDEO

IN1

IN2
AL_TV

SCL
MOD

V_TV
EXO

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT

OUT
IN

IN

IN

IN

IN

IN
+12V

U
CR1302
100
VCR

CR1284
21

CR1227

CR1228

10k
V CR1231

100
20

10
C1228 19
18 75 V
+
17 V
V
470u/16V V 16 CT1280
15

CR1300
BC848B

100
14
CR1342

13
1k

+12V CT1230 CR1229 12

BC848B 11 V
10
75

CR1225
C1342 9
V
CR1205 10k

1k
+ CR1211 8
10

V 7
6 470 CR1245
0,47u 75 V 5
C1208
CR1344

4 A CR1233
CR1343

+ C1224 CR1223
2,7k
V

V
47k

+ 3

BZX84C4V7
470
V

CR1246

CD1246
470u/16V 2
CR1204

8,2k
DEC 4,7u/63V 470 1
CC1345

CC1346

CR1283
21 CR1232
33p

33p

82k
100 V 20
CR1209
CD1344

CC1233

CC1231
C1222 V V
LL4148

CT1210 19 CR1221

470p

470p
18 +
Q1345 BC848B
75 17 V CR1282
470
CR1208

V 16 4,7u/63V
9 +12V

CC1221

CC1223
1k

15 A A

470p

470p
17,734MHz 10k
14
13 V
2,4V

2,4V

2,7V

V V 12
MB A A V CT1281
11 2 3 5 6 29 11 BC858B
10 CR1281

CC1458
SECAM

SYNCDET

3,3n
9
XTALOUT1

XTALOUT2

xx
CR1215
XTALIN1

XTALIN2

8
470

BZX84C4V7
MG 7
C1202 6 470 10k +12V
CR1201

CR1216

CD1216
+ MR 5

CR1460
8,2k
4 CR1212

6,8k
16

xx
470

11

10
4,7u/63V 3 A
CVOUT 470
C1204 2 V
CR1203 CR1443

12

9
+ 1 V V $21
CR1213 V

13
CC1213

CC1211

8
4,7u/63V 470 820k
470p

470p
xx
CC1201

CC1203

14
V CR1459
470p

470p

7
CIC1331 10

15
A A 1,2M

6
CIC1450

CR1450

CC1454
+5V_OSD xx xx V
LC74763 A A

150p
100k

2,2k

16
xx

xx

5
CR1275 C1268 CC1456
+5V SDA5642

17

4
CC1354 + CR1455
18
+12V V xx

18
+12V

3
CVIN 10 470u/16V +12V 33n

CR1454

CR1458
V 100n xx

1M
CR1273

6,8k

19
TV

xx

xx

2
CR1354

21 +5V
5,6k

CR1276

20

CR1270
V

1
SYNCIN

100 20

2,2k
PDOUT

V
AMPIN

10k
CR1269

CC1457
CVCR

CT1350 V
SEPC

CT1260 19 CT1277

0,1u
CR1278

CC1460
BC848B

xx
100n BC848B 18 BC848B

2,2n
V V

xx
75 17
CR1280
CR1268

V 16 1k
24 23 21 20 19 CT1270
470

V
2,9V

2,4V

4,7V

CC1356 15 BC848B
CR1356

14 47 V n.V.
+5V_OSD BC858B
5,1k

CR1279

13 V
CR1334

1k

V 12
CR1337

V MB 11
1,5k

xx CT1276
CR1277

C1336 CT1365 10 V
330

CR1336 9
F BC848B +12V
C1351 8 CR1290 V
1u 6,8k + C1263 CR1263 MG 7
+ 6 CR1251
1u/63V V
C1339 CR1338 5
CC1336 + 4,7u/63V 470
4 10k
MR 3 A CT1254
1u 220 CT1250 CR1252
CC1339

6,8n 2 BC848B
BC858B
220p

C1261 CR1262
CR1359

1
CR1358

+
220k

470 82k CR1254

1k

V 4,7u/63V 470
CC1264

CC1262

CR1255 4,7k
470p

470p

V
V
V

A A
130298

GRUNDIG Service 2-8 GRUNDIG Service 2-9

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams STR 611

Bedieneinheit mit Anzeige / Control Unit with Indication 1 11

P4
Koordinaten für die Bauteile der Lötseite (Unterseite) C1810
DP1802
DP
MENU P2
Coordinates of the components on the solder side (bottom side) DP1800 DP1805 DP1801 DP1812

D1812
IC1800

3
D1813
P3 OK

D1805
Bestückungskoordinaten der Bauteile

1
- Die Koordinaten X und Y sind sowohl als metrische Koordinaten 12 1 12 1 12 1
für die Originalplatine in Millimeter, als auch als absolute Koordi-
EXIT
naten für die vergrößerten Abbildungen der Platinen verwendbar. C1807
C1804
13
IC1812 24 13 IC1801 24 13 IC1811 24 P1
Assembly coordinates of the components
29306-106.04/4B (02)
- The X and Y coordinates can be used as both metric coordinates Bestückungsseite / Components side
in mm for the original circuit board and absolute coordinates for the )40(L2/40.601-60392 80
enlarged diagrams of the circuit boards.
STAND-BY Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
Pos.-Nr./ Koordinaten/ Pos.-Nr./ Koordinaten/
Pos. No. Coordinates Pos. No. Coordinates The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!
X Y X Y
Lötseite / Solder side
CBR01 188 36 CC1806 216 27 60
CBR02 187 43 CC1811 116 24
CBR03 142 41 CC1812 192 24
CBR04 120 30

CBR005
CBR015

CBR007

CR1813
CBR05 191 50 CC1813 119 24 50

CR1810
CBR010

CBR06 136 24 CR1804 214 40 CR1806

CBR003 CBR002

CBR014
CBR07 199 50 CR1805 213 26 CR1804
CBR08 156 34 CR1806 214 44
40

CBR001
CBR012
CBR008

CR1811
CBR09 185 24 CR1808 219 27
CBR10 214 48 CR1810 116 45 DP1811

CBR013
CBR009
30

CR1816
CBR11 167 24 CR1811 102 34

CR1817

CC1802
CC1813
CC1812

CC1801
CBR006

CBR011
CBR12 72 35 CR1813 239 48

CC1811

CC1806
CR1808
CR1805
CBR13 182 24 CR1814 90 20

CR1818
CBR14 63 41 CR1816 56 25 20
CBR15 121 48 CR1817 63 25

CC1801 156 24 CR1818 59 25

CC1802 158 24 10
08 29306-106.04/2L(04)
29306-106.04/4LS(03)
Y 0

X 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260

+5V VCR +5V TV +5V

H Z E H Z E
STAND
BY EXIT
STAND-BY EXIT
DP1800 DP1805 DP1801 DP1802 DP1811 DP1812
3 8 TDSG3151 3 8 TDSG3151 3 8 TDSG3151 3 8 * 3 8 * 3 8 *

PC PC PC PC PC PC
TLSH5100

TLHY4605

10 6 10 6 10 6 10 6 10 6 10 6
D1805

D1813

D1812
VCR

RADIO

A DP A DP A DP A DP A DP A DP

TV
TV

*
MENU
9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 1
B G B G B G B G B G B G P1 P2 MENU
CR1805

CR1813

CR1811
0

C D E F C D E F C D E F C D E F C D E F C D E F

*
7 5 4 2 7 5 4 2 7 5 4 2 7 5 4 2 7 5 4 2 7 5 4 2

OK
P3 P4 OK

9 8 10 14 13 12 11 15 24 23 1 5 4 3 2 6 9 8 10 14 13 12 11 15 24 23 1 5 4 3 2 6 9 8 10 14 13 12 11 15 24 23 1 5 4 3 2 6
+5V +5V +5V
IC1812 17 IC1801 17 IC1811 17
DATA OUT

DATA OUT

DATA OUT
11
DATA IN

DATA IN

DATA IN

SEITE / PAGE 2 - 6 (FRONTMODUL)

UAA2022 18 UAA2022 18 * 18 T5
CURR

CURR

CURR
10
VDR

VDR

VDR
CLK

CLK

CLK
9 T4
10k
CC1801

CC1811
CC1812

0,1u
0,1u

22 16 7 19 21 20 22 16 7 19 21 20 22 16 7 19 21 20 +5V T3

*
8
CC1802 10k CR1818
CC1813
+5V 7 T2
10k CR1817
0,1u +5V T1
0,1u 6
CR1816
5 LED
4 IR
1
+5V 3 +5V
CR1814 CR1810
2 SDA
*
1 SCL
22k DP

47u/10V
C1810
+
IC1800 IR +5V MP1
CC1806

3 CR1806
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist die Tabelle maßgebend!
2,2n

CR1808

220u/16V
C1807
+
4,7k

The Table is relevant for the actual component assembly! 270

BEDIENEINHEIT MIT ANZEIGE STR 622 TWIN 29305-206.04 TFMS5300 +5V
* DP1802 CC1811 CR1811 DP1811 IC1811 D1812 DP1812 CR1814 2
CONTROL UNIT WITH INDICATION CR1804
1
UNITE DE COMMANDE AVEC INDICATION STR 611 29305-206.08

4,7u/63V
C1804
+
+5V STR 611 0
UNITA’ DI COMANDO CON INDICAZIONE
UNODAD DE MANDO CON INDICACION STR 622 TDSG3151 0,1u 0 TDSG3151 UAA2022 TLSH5100 TDSG3151
170698

2 - 10 GRUNDIG Service 2 - 11 GRUNDIG Service

 1
GRUNDIG Service

STR 611
POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

Ersatzteilliste
Spare Parts List SAT D
D
D
1658
1659
1660
83092 150 2000
83092 150 2000
83092 150 2000
DIODE 1 N 4004 -GA
DIODE 1 N 4004 -GA
DIODE 1 N 4004 -GA
D 1700 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
D 1701 83092 151 2700 DIODE 1 N 4007 -GA
6 / 98 CHASSIS SAT D
D
1703
1704
83092 151 2700
83092 151 2700
DIODE 1 N 4007 -GA
DIODE 1 N 4007 -GA
D 1722 83096 822 4000 Z-DIODE BZW03D240
SACH-NR. / PART NO.: 29305 201 5300 D 1723 83095 168 5400 DIODE BYT 54 M
D 1731 83095 162 7200 DIODE BYV27/200 PHI/
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D 1736 83095 180 2300 DIODE BYV10-40 PHI/
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d © D 1737 83095 180 2300 DIODE BYV10-40 PHI/
D 1762 83054 404 3100 IC TL431CLPRP MOT AV

0100.000 29504 201 8800 TUNER SAT (OFW 27MHZ) STEHEND TUNER SAT (OFW 27MHZ) STANDING F 1029 81406 023 1900 FILTER 5X5 #319 4FAC
0200.000 29502 025 4500 PLL-MODULATOR PLL-MODULATOR F 2068 81405 351 7300 SPULE 7X7 #173 O.FAR/COIL
0268.000 S 27400 220 9700 BATTERIE LITHIUM 3V BATTERY LITHIUM 3V
1080.000 29303 119 0400 3 EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SCHWARZ EURO-AV SOCKET STRIP 21 PLS BLACK IC 1100 83051 250 5600 IC STV0056A
1300.000 29303 168 3500 CINCH-BUCHSE 3-FACH CINCH SOCKET 3 FOLD IC 1402 83052 100 6500 IC MC33164P-5RP AV33
2300.000 S 27511 474 0000 NETZ EINBAUGERAETESTECKER APPLIANCE COUPLER IC 1655 83052 043 1500 IC LM317MT
2440.000 29303 156 2000 FOLIE WAERMELEITEND IC1655 FOIL HEAT CONDUCTING IC1655 IC 1725 83054 592 0100 IC TOP201
2470.000 29303 153 1600 MONTAGECLIP IC1655 MOUNTING CLIP IC1655
2700.000 S 09621 113 0200 2 SICHERUNGSHALTER SI1701 FUSE HOLDER SI1701 L 1002 81405 232 4900 DR ST 0411-GRP 10UH
L 1014 81405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 1016 81405 264 5900 DR 0309 47UH 5%
L 1017 81405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 1019 81405 260 2300 DR 0309 22UH 5%
L 1021 81405 227 2100 DR ST 0411 47UH 5%
L 1047 81405 227 2100 DR ST 0411 47UH 5%
L 1116 81405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
L 1286 81405 232 4900 DR ST 0411-GRP 10UH
L 1287 81405 232 4900 DR ST 0411-GRP 10UH
POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG L 1333 81405 264 5600 DR 0309 5,6UH 5%
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION L 1658 81405 227 0400 DR 0411 2,2UH 5%
L 1700 S 29500 823 9700 FUNKENTSTOERDROSSEL/
INTERFERENCE SUPPRESSION
C 1002 84529 670 2100 ELKO AMMO5 1000UF 6,3V CR 1331 S 87063 200 1700 SMD R SI 1206 4,7 OHM 5% COIL
C 1700 S 85117 938 1800 FOKO MKP336.2 0,1UF 275V CR 1726 S 87063 200 1700 SMD R SI 1206 4,7 OHM 5% L 1718 81405 254 5500 SIEBDR.-GR 47UH LHLC
C 1701 S 85117 938 1800 FOKO MKP336.2 0,1UF 275V L 1768 81405 254 5500 SIEBDR.-GR 47UH LHLC
C 1711 86500 811 2500 HV-KERKO 1000PF 20% 1000V CT 1012 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B L 2002 09241 125 0700 HF-SPULE/COIL
C 1712 86500 811 2500 HV-KERKO 1000PF 20% 1000V CT 1013 83011 850 2000 SMD-TRANS BFS20 L 2006 09241 248 0700 HF-SPULE/COIL
C 1713 86500 811 2500 HV-KERKO 1000PF 20% 1000V CT 1071 83010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B L 2020 81419 146 0000 BALUN UEBERTRAGER/
C 1714 86500 811 2500 HV-KERKO 1000PF 20% 1000V CT 1073 83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B BALUN TRANSFORMER
C 1716 S 86600 982 3800 SI-KERKO B-SS 2200PF 400V CT 1078 83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B
C 1718 86500 811 2500 HV-KERKO 1000PF 20% 1000V CT 1101 83010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B OK 1736 S 83060 000 1200 OPTOKOPPLER CNY17F1
C 1730 86500 811 1100 HV-KERKO 270PF 20% 2000V CT 1105 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 1210 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B Q 1121 83822 007 9700 SCHWINGQUARZ 32,768KHZ12pF
CD 1038 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1230 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B Q 1345 83823 351 7900 QUARZ 17,734475MHZ
CD 1039 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1250 83010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B Q 1402 83821 620 4100 QUARZ 4 MHZ LNG8-638
CD 1041 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1254 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B Q 2061 83821 620 4000 QUARZ 4 MHZ LNG8-592
CD 1053 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1260 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 1054 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1270 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B SI 1701 S 83156 170 0400 SI 5X20 T1A L 250V
CD 1056 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1276 83010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B SI 1734 S 83156 182 0000 LOET-SI.-GR 1 A/T
CD 1216 83093 840 4700 SMD-Z DIODE BZX 84 C CT 1277 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B SI 1736 S 83156 190 2800 LOET-SI.-GR 1,6 A/T
CD 1246 83093 840 4700 SMD-Z DIODE BZX 84 C CT 1280 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 1344 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1281 83010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B TR 1700 S 81406 015 4000 TRAFO SPERRWANDLER/
CD 1726 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1350 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B B.O.-TYPE CONVERTER
CD 1731 83253 843 3000 SMD Z-DIODE BZX84C33 CT 1365 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B TRANSFORMER
CD 1732 83253 280 2200 SMD DIODE BYG22B CT 1400 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 1735 83253 280 2200 SMD DIODE BYG22B CT 1405 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B

Ersatzteilliste / Spare Parts List

CD 2042 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1406 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 2043 83250 041 4800 SMD DIODE LS 4148 CT 1650 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CD 2062 83094 135 4500 SMD KAP-DIODE BB545E CT 1665 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CT 1675 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CIC 1120 83057 530 4100 SMD IC MKI41T56S00 A CT 1710 83010 038 5800 SMD-TRANS.BC 858 B
CIC 1140 83059 600 6500 SMD IC M24C64MN6-TR/ CT 1733 83017 094 4700 SMD TRANS SI4947DYT1
CIC 1330 83057 603 5800 SMD IC LM358M NSC/TI CT 1736 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CIC 1331 83057 657 6300 SMD I55C LC74763M-9602 CT 1737 83010 048 4800 SMD-TRANS.BC 848 B
CIC 1401 83056 855 3900 IC ZC 85576 FU CT 2005 83011 770 6700 SMD TRANS BFP67 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid
CIC 2050 83058 487 2200 SMD IC TDA8722T PHI CT 2060 83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell number 72010 800 0000, as well as the respective
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! (!) national deviations.
3-1

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Subject to alteration
Änderungen vorbehalten
1

Ersatzteilliste / Spare Parts List

Ersatzteilliste
Spare Parts List SAT
6 / 98 STR 611
SACH-NR. / PART NO.: 92175 001 5100
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.AE 0851 SCHWARZ/BLACK
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY. d ©
92175 001 5100 STR 611 SCHWARZ STR 611 BLACK
0200.000 29502 215 0100 GEH-OBERTEIL CABINET UPPER PART
0220.000 29502 224 2100 GEH-UNTERTEIL DRUCK KPL CABINET LOWER PART PRINT CPL
0269.000 29628 824 0100 FOLIE ISOLIERUNG 20X20MM FOIL INSULATION 20X20MM
0270.000 29622 833 0100 4 GUMMIFUSS RUBBER FOOT
1300.000 29305 206 0800 BEDIENEINHEIT M.ANZEIGE CONTROL UNIT W.INDICATOR
1310.000 29703 357 0100 8 TASTSCHALTER BEDIENEINHEIT KEY SWITCH CONTROL UNIT
2100.000 S 82909 913 1600 NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL POWER CABLE WITH INTERFERENCE CHOKE
2400.000 29642 061 0300 TELEPILOT TP 820 SAT REMOTE CONTROL TP 820 SAT

29305 201 5300 X CHASSIS-SAT STR 611 CHASSIS SAT STR 611
KEIN E-TEIL NO SPARE PART

21750 941 0100 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS

72010 021 3000 SERVICEMANUAL D/GB SERVICEMANUAL D/GB
72010 021 3100 SERVICEMANUAL D/GB 1. ERGAENZUNG SERVICEMANUAL D/GB 1ST SUPPLEMENT
Printed in Germany
VK 22/232 0798

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG

POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

D 1805 83099 214 9000 LE DIODE TLSH 5100

D 1813 83099 446 2500 LE-DIODE TLHY4605

DP 1800 83099 311 0400 LED DISPLAY HD 1105G

DP 1801 83099 311 0400 LED DISPLAY HD 1105G
DP 1805 83099 311 0400 LED DISPLAY HD 1105G

IC 1800 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND/

IC 1801 83052 022 4200 IC UAA2022 MOT
IC 1812 83052 022 4200 IC UAA2022 MOT
Service Manual Sach-Nr. / Part No. 72010 021 3100
8002/8012, 8003/8013

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise The regulations and safety instructions shall be valid
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num- ! as provided by the "Safety" Service Manual, part

STR 611
mer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell number 72010 800 0000, as well as the respective
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! (!) national deviations.
Btx *32700# ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION