BOSNIEN UND HERZEGOWINA

FÖDERATION BOSNIEN UND HERZEGOWINA

KANTON UNA-SANA
INNENMINISTERIUM

ERSTE POLIZEIVERWALTUNG
POLIZEISTATION
BIHAĆ

Zl: 05-04/07-1-936/2023
Datum: 16.02.2023

Auf Anfrage von Selimović Sajra, Anschrift: Ćukovi b.b., Stadt Bihać, wird die folgende

BESCHEINIGUNG

ausgestellt, dass für Selimović Sajra, geboren am 05.12.1995 in Bihać, Stadt Bihać, Entität
Föderation Bosnien und Herzegowina, Staat Bosnien und Herzegowina, im Strafregister
KEINE Daten über Bestrafungen evidentiert sind.

Die Bescheinigung wird dem Antragsteller ausgestellt und wird zum folgenden Zwecke
dienen:

Visaregelung in Österreich
(welchen Rechtes im Ausland)

Ein Gebühr von 20 BAM wurde erhoben und aufgehoben, in Übereinstimmung mit
dem Gesetz über Verwaltungsgebühren und der Tarif der kantonalen und
Verwaltungsgebühren des Kantons Una-Sana (Amtsblatt des Kantons Una-Sana, Nummer
3/97 und das Gesetz über Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über
Verwaltungsgebühren und der Tarif der kantonalen und Verwaltungsgebühren, Amtsblatt des
Kantons Una-Sana, Nummer: 8/99, 7/2001, 4/2003, 53/09).

Stempelabdruck:
Bosnien und Herzegowina – Föderation Bosnien und Herzegowina
Kanton Una-Sana
Innenamt
Polizeibehörde
Das erste Polizeiamt
Bihać

Kommandeur:
/Unterschrift vorhanden/
Selbstständiger Inspektor
Omanović Elvedin
 502. viteške brigade 2, 77000 Bihać, BuH, Tel: +38737224224, Fax: +38737221560
Web: www.mupusk.gov.ba, E-Mail: mupusk@mupusk.gov.ba, info@mupusk.gov.ba

- Ende der Übersetzung -

Hiermit bestätige ich, dass diese Übersetzung völlig mit der in der bosnischen Sprache
verfassten Urschrift übereinstimmt.

Protokollnummer: 22/02/23-08 Ort und Datum: Bihać, 22.02.2023

Indira Cinac, ständige Gerichtsdolmetscherin für Deutsch