AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 08.11.21 Frau L.Abg.

Myriam Atz-Tammerle
Vorbereitet von:
Herr L.Abg.
Sven Knoll

Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin

Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die Anfrage zur aktuellen Fragestunde Nr. 37-09-21

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

ich nehme hiermit Bezug auf die genannte Anfrage (siehe hierzu auch Mitteilung vom 23.09.2021), welche
anlässlich der ”Aktuellen Fragestunde” bei der Landtagssession im September vorgelegt wurde und schriftlich
zu beantworten bzw. nachzureichen ist.

1. Wie viele Straftaten hat es in den letzten fünf Jahren in Meran gegeben? Bitte um Aufschlüsselung
nach Jahr und Art der Straftat (z.B. Körperverletzung, Diebstahl usw.)?
Laut Auskunft der lokalen Polizeikräfte wurden in der Stadt Meran gezielte Kontrollen durchgeführt, auch
mit Hilfe der spezialisierten Abteilungen der Staatspolizei, um der Begehung von Straftaten vorzubeugen
und Straftaten zu verfolgen. Dank der genannten Kontrolltätigkeit konnten zahlreiche Bürger, zum großen
Teil Ausländer, ausfindig gemacht, verhaftet und bei den zuständigen Justizbehörden angezeigt werden.
Zudem wurden einigen Verwaltungsstrafen ausgestellt, wie die Aussetzung von Lizenzen gemäß art. 100
T.U.L.P.S. (Einheitstext der Gesetze zur öffentlichen Sicherheit) sowie die Ausweisung aus dem Staats-
gebiet und die Überführung in Aufenthaltszentren für die Abschiebung ins Heimatland. Konkret wurden in
den Jahren 2016-2021 im Stadtgebiet Meran 1331 Personen angezeigt oder verhaftet, davon waren 448
Bürger aus Nicht-EU-Staaten.

2. Wie viele davon wurden von Personen ausländischer Herkunft begangen?

Siehe Antwort auf Frage 1

3. Was wurde in den letzten Jahren unternommen, um das Gewaltproblem in Meran in den Griff zu
bekommen und die Sicherheit der Bürger zu erhöhen? Ist die Landesregierung zufrieden mit dem
Ergebnis?
Wie bereits erwähnt, wurden gezielte Kontrollen im Stadtgebiet Meran durchgeführt. Diese konstante und
abteilungsübergreifende Kontrolltätigkeit der Polizei zur Bekämpfung von Straftaten hat sich auf jene Vier-
tel der Stadt konzentriert, in denen die höchste Kriminalitätsrate anzunehmen war. Darunter fällt die Ort-
schaft Sinich, der Gebäudekomplex um Schloss Winkel sowie die Bereiche im Stadtzentrum, die am meis-
ten von städtischer Verwahrlosung und Drogenhandel betroffen sind. Statistisch gesehen, ist ein fort-
schreitender Rückgang der Straftaten zu verzeichnen, die von den 2292, die in den Jahren 2017-2018
registriert wurden, auf 1670 im Zeitraum von Juni 2020 bis Mai 2021 gesunken sind. Der Vollständigkeit
halber sei noch erwähnt, dass der Regierungskommissär und der Bürgermeister von Meran am 28. Juni
2018, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzesdekretes Nr.14 vom 20. Februar 2017,
das mit Gesetz Nr. 48 vom 18. April 2017 „Dringliche Bestimmungen zur Sicherheit der Städte“ konvertiert
wurde, eine spezifische Vereinbarung zur Zusammenarbeit im Bereich der städtischen Sicherheit abge-
schlossen haben. In Umsetzung dieser Vereinbarung wurde das Video-Überwachungssystem der Ge-
meinde ausgebaut, welches laufend im Provinzialkomitee für öffentliche Ordnung und Sicherheit

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
Landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 08.11.2021 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0006041 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata
 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Seite / Pag. 2

behandelt wurde, zuletzt am 13.07.2021, im Zuge dessen über eine Fernübertragung der Bilder in die
Einsatzzentrale der Carabinieri-Kompanie von Meran beraten wurde.

4. Was wird aktuell unternommen bzw. was ist geplant, um Meran endlich sicherer zu machen?
Siehe Antwort auf Frage 3

Mit freundlichen Grüßen

Arno Kompatscher
Landeshauptmann
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Firmato digitalmente da:Arno Kompatscher

Data:08/11/2021 11:01:25

Prot. Datum | data prot. 08.11.2021 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0006041 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata