AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 28.04.2023 Herrn L.-Abg.

Sven Knoll
Bearbeitet von:
Abteilung Gesundheit Frau L.-Abg.
Myriam Atz-Tammerle
Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin

Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die schriftliche Anfrage Nr. 2476/23 vom 01.03.2023

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

in Beantwortung Ihrer im Betreff genannten Anfrage teile ich Ihnen Folgendes mit:

1. Stimmt es, dass für Österreich (oder auch in anderen Ländern) erworbene Hörgeräte nur geringe
Beiträge vergeben werden, währen es für in Süd-Tirol erworbene Hörgeräte eine komplette
Rückerstattung der Kosten gibt?
Die Gewährung von prothetischen Behelfen, einschließlich Hörgeräten, wird hauptsächlich durch nationale
Bestimmungen geregelt. Es handelt sich um Geräte, die in den Wesentlichen Betreuungsstandards
(WBS/Livelli essenziali di assistenza "LEA") enthalten sind, d.h. um Geräte, die in ganz Italien gewährt
werden. Da diese Geräte in den „LEA“ enthalten sind, müssen sie zu Lasten des Landesgesundheits-
dienstes gewährt werden, es sei denn, der Patient entscheidet sich für ein Gerät mit zusätzlichen
Eigenschaften/Funktionen, welche von den nationalen Bestimmungen nicht vorgesehen sind. In diesem
Fall übernimmt der Patient den Differenzbetrag.

2. Falls ja, warum, und gedenkt man dies zu ändern?

Siehe Antwort auf Frage 1

3. Nach welchen Kriterien werden Beiträge für Hörgeräte vergeben?

Das Dekret des Präsidenten des Ministerrates vom 12. Januar 2017 sieht vor, dass Hörgeräte Invaliden
gewährt werden, bei denen eine beidseitige Hörstörung ohne Prothese von mindestens 55 Dezibel am
besseren Ohr im mittleren Frequenzbereich von 500, 1.000, 2.000, 4.000 Hz festgestellt wurde. Diese
Werte gelten nicht für Personen unter 18 Jahren. Mit Beschluss der Landesregierung Nr. 569 vom 28. Juli
2020 wurde der Wert von 55 dB HL auf 45 dB gesenkt und die Voraussetzung einer festgestellten Invalidität
für Erwachsene aufgehoben, so wie es in der Autonomen Provinz Trient vorgesehen ist. Laut Artikel 15
Absatz 1 des Landesgesetzes Nr. 30 vom 29. Juli 1992 kann das Land zusätzliche Leistungen
gewährleisten, die im Tarifverzeichnis der Prothesen nicht enthalten oder auf dieses nicht zurückzuführen
sind, die aber für die Körperfunktion und für den sozialen Kontakt unerlässlich sind.

Mit freundlichen Grüßen

Der Landeshauptmann
Arno Kompatscher
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da: Arno Kompatscher
Data: 28/04/2023 15:39:19

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 28.04.2023 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0002322 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata