AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 21.09.2023 Herrn L.-Abg.

Sven Knoll
Bearbeitet von:
Ressortdirektion Frau L.-Abg.
Myriam Atz Tammerle
Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin

Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die Anfrage zur aktuellen Fragestunde 84-09-23

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

ich nehme hiermit Bezug auf die genannte Anfrage, welche anlässlich der ”Aktuellen Fragestunde” bei der
letzten Landtagssession vorgelegt und nunmehr schriftlich nachzureichen ist.

1. Haltet es die Landesregierung für autonomiepolitisch zielführend, wenn in Süd-Tirol auf die deut-
sche bzw. italienische Sprache verzichtet wird und stattdessen Englisch verwendet wird?
Die Landesregierung erachtet die Verwendung und Pflege der Landessprachen selbstredend als Prinzip
unserer Autonomie.

2. Wird sich die Landesregierung dafür einsetzen, dass auch in der Kommunikation des NOI Tech-
parks die Landessprachen verwendet werden?
NOI Techpark kommuniziert grundsätzlich mehrsprachig. Die Verwendung der deutschen, italienischen
und englischen Sprache gehört zum Standard innerhalb vom NOI Techpark. Angefangen von der Webseite
bis hin zu Veranstaltungen wird auch weiterhin grundsätzlich auf eine mehrsprachige Ansprache geachtet.
Dies gilt auch für weitere Einladungsmails.

3. Falls nein, warum nicht?

Siehe Antwort auf Frage 2.

Mit freundlichen Grüßen

Der Landeshauptmann
Arno Kompatscher
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da: Arno Kompatscher
Data: 21/09/2023 17:09:35

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
Landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 25.09.2023 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0004782 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata