REKTION DER VERBEN

+Nominativ: bleiben, heißen, sein, werden; z.B. Du bleibst mein Freund.

+ Akkusativ:anreden (a se adresa), ansehen ( a privi), bedeuten (a insemna), benutzen (a

folosi), loben (a lăuda), ehren (a onora), schlagen (a bate), verteidigen (a apăra), usw. z.B. Er
lobt seinen Freund.

+Dativ: ähneln (a semăna cu), auffallen (a frapa pe cineva), drohen ( a ameninţa), danken,
einfallen (a-i trece prin minte), entgehen ( a scăpa), folgen (a urma pe cineva), gehören (a
aparţine), gehorchen (a asculta de cineva, a fi supus), gelingen (a reuşi), gratulieren (a
felicita), helfen, raten (a sfătui), schmecken (a-i plăcea la gust), trauen (a avea încredere),
vertrauen(a avea încredere), widersprechen (a contrazice pe cineva), zuhören (a asculta cu
atenţie pe cineva),usw.

+Genitiv: sich erinnern (a-şi aminti de), sich erfreuen (a se bucura de), gedenken (a
comemora), sich rühmen (a se lăuda cu), sich schämen (a-i fi ruşine cu),usw.

+Präpositionen:
+an+D: arbeiten, erkranken (a se îmbolnăvi de), gewinnen (a câştiga în), liegen (a
depinde de), leiden (a suferi de), sich rächen (a se răzbuna pe), sterben (a muri de),
teilnehmen (a participa la), zweifeln (a se îndoi de);
+an+Akk:appelieren ,denken (a se gândi la), glauben (a crede în), sich wenden (a se
adresa cuiva);

+auf + Akk: achten (a fi atent la, a respecta), aufpassen (a fi atent la),sich beziehen (a
se referi la), sich beschränken (a se limita la), hoffen (a spera la), sich konzentrieren,
reagieren (a reacţiona la), sich verlassen (a se baza pe), verzichten (a renunţa la),
warten (a aştepta), stoßen (a da peste, a se lovi de), antworten;

+für: sich bedanken (a mulţumi pentru), sich entscheiden (a se hotărî pentru), sorgen
(a avea grijă de), sich interessieren.
+in:sich verlieben (a se indragosti de), übersetzen (a traduce in), geraten (a ajunge
intr-o stare), sich irren (a se insela)
+gegen:kämpfen (a lupta împotriva), sich aussprechen (a se pronunţa împotriva), sich
entscheiden (a se decide împotriva);
+mit: anfangen ( a începe cu), aufhören (a înceta cu), beginnen, sich beschäftigen (a
se ocupa cu), sprechen, sich verloben/verheiraten (a se logodi/căsători cu),
zusammenstoßen (a se ciocni cu);

+nach: forschen (a cerceta ceva), fragen, riechen ( a mirosi a), schmecken (a avea gust
de), sich sehnen (a-i fi dor de), streben (a aspira către/la);

+über: sich ärgern (a se supăra pe), sich aufregen (a se enerva pe), sich einigen (a
cădea de acord referitor la), sich empören (a se revolta pe), klagen (a se plânge de),
lachen (a râde de), nachdenken (a se gândi la), scherzen (a face glume despre),
verfügen (a dispune de);
 +um:sich bemühen (a se strădui pentru), es geht/es handelt sich (este vorba despre),
sich kümmern (a se îngriji de/a avea grijă de), sich sorgen (a-şi face griji pentru),
streiten (a se certa pentru), sich bewerben (a candida pentru);

+von: abhängen (a depinde de), ablenken (a distrage atentia de la), ausgehen (a porni
de la), halten (a fi de parere)hören, überzeugen (a convinge de), träumen (a visa la);

+vor: sich ängstigen/ fürchten (a se teme de), sich ekeln (a-i fi greaţă de), schützen (a
proteja de);

+zu: beitragen (a contribui la), dienen (a servi la), sich entschließen

( a se hotărî pentru), führen (a duce la), gehören ( a face parte din), greifen ( a recurge
la) kommen (a se ajunge la), neigen ( a tinde spre), zwingen (a obliga), passen (a se potrivi
cu), veranlassen (a determina sa), zählen (a face parte din).

-sich freuen+auf+Akk-a se bucura de ceva care urmeaza sa se intample

-sich freuen+an+D- a se bucura de ceva din momentul vorbirii
-sich freuen+über+Akk- a se bucura de ceva care s-a intamplat deja