Trennbare Verben – Liste der wichtigsten trennbaren Verben

ab
abfahren, abfliegen, abfragen, abgeben, abgewöhnen, abholen, ablesen, abmachen,
abnehmen, absagen, abschalten, abschicken, abschließen, abstellen, abstimmen, abtrocknen,
abwarten, abwechseln
an
anbieten, anfangen, anfassen, angeben, angehen, angewöhnen, angreifen, angucken, anhaben,
anklopfen, ankommen, anlassen, anmachen, anmalen, anmelden, annehmen, anprobieren,
anrufen, anschalten, anschauen, ansehen, ansprechen, anstehen, ansteigen, anwachsen,
anwenden, anzeigen, anziehen
auf
aufatmen, aufbauen, aufbleiben, aufblicken, aufessen, auffordern, aufführen, aufgeben,
aufgehen, aufhaben, aufhalten, aufhängen, aufheben, aufklären, auflassen, aufmachen,
aufräumen, aufregen, aufschreiben, aufstehen, auftauchen, auftreten, aufwachen, aufwachsen,
aufwecken, aufwischen
aus
ausatmen, ausbilden, ausbleiben, ausdenken, ausdrucken, ausfallen, ausfragen, ausgeben,
ausgehen, auskennen, auslachen, ausleben, ausleihen, ausliegen, auslosen, ausmachen,
ausmalen, ausnutzen, ausräumen, ausruhen, ausschalten, ausschlafen, ausschließen,
ausschneiden, aussehen, aussprechen, aussteigen, ausstellen, austauschen, austeilen,
austrinken, auswählen, auswandern, auswirken, ausziehen
auseinander
auseinanderfallen, auseinanderleben, auseinandersetzen
bei
beibringen, beiliegen, beisetzen, beitragen, beitreten
da
dableiben, dalassen, daliegen, dasitzen, dastehen
dar
darbieten, darlegen, darstellen
ein
einatmen, einbrechen, einchecken, eincremen, eingreifen, einhalten, einkaufen, einladen,
einloggen, einpacken, einräumen, einschlafen, einsteigen, eintauchen, eintragen, einziehen
empor
emporfliegen, emporklettern, emporschauen
entgegen
 entgegengehen, entgegenfahren, entgegenkommen, entgegennehmen, entgegentreten
entlang
entlangfahren, entlangführen, entlanggehen, entlangkommen, entlanglaufen
entzwei
entzweibrechen, entzweigehen
fehl
fehlinterpretieren, fehlschlagen
fern
fernbleiben, fernsehen, fernsteuern
Fest
festbinden, festdrücken, festkleben, festknoten, festlegen, festliegen, feststellen
fort
fortbilden, fortbleiben, fortdauern, fortfahren, fortführen, fortkommen, fortlaufen, fortnehmen,
fortrennen, fortschicken, fortschreiten, fortziehen
frei
freigeben (frei geben), freihaben (frei haben), freihalten (frei halten), freilassen (frei lassen),
freimachen (frei machen), freinehmen (frei nehmen), freisprechen (frei sprechen)
Achtung: Manchmal ändert sich durch Getrennt- oder Zusammenschreibung die Bedeutung.
gegen
gegenhalten, gegenlesen, gegenrechnen, gegenzeichnen
gegenüber
gegenüberliegen, gegenübersetzen, gegenübersitzen, gegenüberstehen, gegenüberstellen,
gegenübertreten
heim
heimbringen, heimfahren, heimfinden, heimliegen, heimgehen, heimkehren, heimkommen,
heimreisen, heimschicken
her
herbitten, herbringen, hereilen, herfahren, herfinden, herholen, herkommen, herkriegen,
hernehmen, herrufen, herschauen, herstellen,
hin
hinblicken, hinbringen, hinfahren, hinfallen, hinfliegen, hingehen, hingucken, hinhauen, hinhören,
hinknien, hinkommen, hinkriegen, hinlaufen, hinnehmen, hinrennen, hinschicken, hinschmeißen,
hinsehen, hinsetzen, hintragen, hinweisen, hinwerfen, hinziehen
hinterher
 hinterherfahren, hinterhergehen, hinterhergucken, hinterherlaufen, hinterherschauen,
hoch
hochblicken, hochfahren, hochfliegen, hochgehen, hochhalten, hochheben, hochklettern,
hochkommen, hochnehmen, hochschauen, hochsehen, hochspringen, hochsteigen, hochstellen,
hochwerfen, hochziehen
inne
innehaben, innehalten, innewohnen
los
losbinden, losfahren, losfliegen, losgehen, loskommen, loslassen, loslaufen, losmachen,
losrennen, losschicken, loswerden
mit
mitarbeiten, mitbringen, mitdenken, mitessen, mitfahren, mitfühlen, mitgeben, mitgehen,
mithaben, mithelfen, mitkommen, mitkriegen, mitlesen, mitmachen, mitnehmen, mitreden,
mitreisen, mitschreiben, mitsingen, mitspielen
nach
nachahmen, nachbessern, nachdenken, nachfahren, nachfeiern, nachfolgen, nachforschen,
nachfragen, nachfüllen, nachgeben, nachgehen, nachgucken, nachholen, nachkommen,
nachlassen, nachlaufen, nachlesen, nachmachen, nachprüfen, nachrennen, nachrufen,
nachschauen, nachschlagen, nachsehen, nachsitzen, nachspielen, nachsprechen, nachsuchen
neben
nebenordnen, nebenschalten
nieder
niederbrennen, niederbrüllen, niedergehen, niederknien, niedermachen, niederschlagen,
niederschreiben,
rück
rückdatieren, rückfragen, rückspulen
statt
stattfinden, stattgeben
teil
teilhaben, teilnehmen
vor
vorfahren, vorfinden, vorführen, vorgeben, vorgehen, vorhaben, vorherrschen, vorkommen,
vorlesen, vormachen, vornehmen, vorschlagen, vorschreiben, vorsehen, vortragen, vorziehen
weg
 wegbleiben, wegblicken, wegbringen, wegdrücken, wegfahren, wegfallen, wegfliegen,
weggeben, weggehen, weggucken, weglassen, weglaufen, weglegen, wegmachen,
wegnehmen, wegräumen, wegrennen, wegschauen, wegschicken, wegschmeißen, wegsehen,
wegsetzen, wegstellen, wegtragen, wegtun, wegwerfen, wegziehen
weiter
weiterarbeiten, weiterbringen, weiteressen, weiterfahren, weiterführen, weitergeben,
weitergehen, weiterhelfen, weiterkommen, weiterleben, weitermachen, weiterreden,
weitersagen, weiterschlafen, weitersehen, weiterspielen, weitersprechen, weitersuchen
wett
wettlaufen, wettmachen, wettstreiten
zu
zubinden, zudecken, zudrehen, zudrücken, zufassen, zugehen, zugreifen, zugucken, zuhaben,
zuhalten, zuhören, zuknoten, zulassen, zumachen, zunehmen, zuordnen, zurufen, zusagen,
zuschauen, zuschicken, zuschließen, zusehen, zusenden, zusperren, zustimmen, zustoßen
zurecht
zurechtfinden, zurechtkommen, zurechtmachen, zurechtweisen
zurück
zurückblättern, zurückbleiben, zurückblicken, zurückbringen, zurückfahren, zurückfliegen,
zurückgeben, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen, zurücklassen, zurückmelden,
zurücknehmen, zurückreisen, zurückrufen, zurückschicken, zurückschreiben, zurücksehen,
zurücktragen, zurücktreten
zusammen
zusammenarbeiten, zusammenbauen, zusammenbinden, zusammenbleiben,
zusammenbrechen, zusammenbringen, zusammendrücken, zusammenfalten,
zusammengehören, zusammenhaben, zusammenhängen, zusammenlaufen, zusammenleben,
zusammenpassen, zusammenprallen, zusammenschlagen, zusammenschließen,
zusammenschreiben, zusammensetzen, zusammensitzen, zusammenstellen,
zusammenstoßen, zusammenstürzen, zusammentreffen, zusammenwirken
zwischen
zwischenlagern, zwischenlanden, zwischenspeichern
Untrennbare Verben – Liste der wichtigsten untrennbaren Verben
be
beachten, beantworten, bearbeiten, bedanken, bedauern, bedenken, bedeuten, bedienen,
bedrohen, beeilen, beenden, beerdigen, befassen, befehlen, befinden, befolgen, befördern,
befürchten, begegnen, begeistern, beginnen, begleiten, begreifen, begründen, begrüßen,
behalten, behandeln, behaupten, beherrschen, bejahen, bekämpfen, beklagen, bekleiden,
bekommen, beladen, belegen, beliefern, belohnen, belügen, bemerken, bemühen,
 benachrichtigen, benehmen, beneiden, benutzen, beraten, bereden, berichten, beruhigen,
beschäftigen, bescheinigen, beschließen, beschreiben, beschuldigen, beschützen, beschweren,
besetzen, besiegen, besitzen, besorgen, bestätigen, bestehlen, bestellen, bestimmen, bestrafen,
besuchen, betonen, betrachten, betreffen, betreten, betrinken, beunruhigen, beurteilen,
bevorzugen, bewerben, bewerten, bewirken, bewölken, bewundern, bezahlen, bezeichnen,
bezweifeln
emp
empfangen, empfinden, empfehlen, empören
ent
entbehren, entbinden, entdecken, entfallen, entfernen, entführen, entgehen, enthalten,
entkommen, entlassen, entlaufen, entnehmen, entschädigen, entscheiden, entschließen,
entschuldigen, entspannen, entsprechen, entstehen, enttäuschen, entwerfen, entwickeln,
er
erbauen, erblicken, erfahren, erfordern, erforschen, erfragen, erfreuen, erfrieren, erfrischen,
ergänzen, ergeben, erhalten, erheitern, erhellen, erhitzen, erhoffen, erhöhen, erhören, erkälten,
erkennen, erklären, erlauben, erläutern, erleben, erledigen, erleichtern, erlernen, ermäßigen,
ermöglichen, ermorden, ermutigen, ernähren, ernennen, erneuern, eröffnen, erpressen, erraten,
erreichen, erschaffen, erscheinen, erschweren, ersetzen, ersparen, erstaunen, erstellen,
ertragen, erwähnen, erzählen, erzeugen, erziehen, erzielen
ge
gebrauchen, gefährden, gefallen, gehorchen, gelangen, gelingen, genehmigen, genießen,
genügen, geschehen, gestalten, gestatten, gestehen, gewinnen, gewöhnen
hinter
hinterfragen, hintergehen, hinterlassen, hinterlegen, hinterziehen
miss
missachten, missbilligen, missbrauchen, missfallen, missglücken, misslingen, missraten,
misstrauen
ver
verändern, verärgern, verbergen, verbessern, verbieten, verbinden, verbrauchen, verbreiten,
verbrennen, verbringen, verdächtigen, verderben, verdienen, vererben, verfahren, verfallen,
verfassen, verfolgen, vergeben, vergessen, vergewissern, vergnügen, vergrößern, verhaften,
verhindern, verhungern, verirren, verkaufen, verklagen, verkleiden, verkünden, verkürzen,
verlangen, verlängern, verlassen, verlaufen, verlernen, verlieben, verlieben, verlieben,
vermieten, vermitteln, vermuten, verneinen, veröffentlichen, verpacken, verpflegen,
verschenken, verschicken, verschieben, verschlafen, verschließen, verschlimmern,
verschlucken, verschreiben, verschweigen, verschwenden, verschwinden, versichern,
versorgen, verspäten, versprechen, verständigen, verstecken, verstehen, versuchen,
verteidigen, verteilen, vertreten, vertun, verwechseln, verwenden, verwirklichen, verwöhnen,
verwunden, verzaubern, verzehren, verzeihen, verzichten, verzweifeln
 zer
zerbrechen, zerdrücken, zerkleinern, zerreißen, zerstören, zerstreuen

Außerdem sind noch einige Präfixe, die aus dem Lateinischen stammen nicht trennbar:
a-, de(s)-, dis-, ge-, im-, in-, non-, re-
Untrennbare Verben mit zwei Präfixen
Bei einigen Verben, die zwei Präfixe haben, ist das erste Präfix nicht trennbar. Diese
Verben sind untrennbar.
untrennbar + trennbar => untrennbares Verb
beauf-: beaufsichtigen (beaufsichtigt; hat beaufsichtigt)
beab-: beabsichtigen (beabsichtigt; hat beabsichtigt)
beein-: beeindrucken (beeindruckt; hat beeindruckt)
benach-: benachrichtigen (benachrichtigt; hat benachrichtigt)
bevor-: bevorzugen (bevorzugt; hat bevorzugt)
verab-: verabschieden (verabschiedet; hat verabschiedet)
veran-: veranlassen (veranlasst; hat veranlasst)
veraus-: verausgaben (verausgabt; hat verausgabt)
verein-: vereinnahmen (vereinnahmt; hat vereinnahmt)
untrennbar + untrennbar => untrennbares Verb
verun-: verunglücken (verunglückt; ist verunglückt)