Zusammengesetzte Sätze

Grammatik Infinitiv mit zu

A

8.4 Infinitiv mit zu Infinitive +zi/

r M a r tin h a t die A b sich t, dieses J a h r nach A c h e n k irch zu fah ren .

I
zu + Infinitiv
zu + infinitive

L
► Formen Forms
►Der Infinitiv mit zu steht oft nach:
Infinitive + zu constructions are usually used with:

unpersönlichen Ausdrücken wie: Es ist wichtig, das Projekt schnell zu beenden,

Impersonal expressions: Es ist verboten, hierzu parken.
Es ist erlaubt, auf dem Platz Fußball zu spielen,
Es ist schwer, den Termin zu halten.
Nomen in Verbindung mit haben: Ich habe keine Lust, auf dich zu warten,
Nouns that are used with the verb haben: Ich habe keine Zeit, die E-Mail zu schreiben.
Ich habe die Absicht, Französisch zu lernen,
Ich habe den Wunsch, mein Englisch zu verbessern.
Verben wie: Ich habe vor, weniger zu essen.
Verbs such as: Ich verspreche dir, immer meine Hausaufgaben zu machen,
Ich freue mich, mal wieder etwas von dir zu hören,
Ich empfehle dir, mehr Sport zu treiben,
Ich versuche, dich abzuholen.
Ich höre auf, Witze über den Chef zu machen.

►Kein Infinitiv mit zu kann stehen nach:

Infinitive + zu constructions are never used with:

Modalverben: dürfen, können, mögen, müssen, Sie dürfen hier rauchen.

Modal verbs: sollen, wollen, möchte(n)
anderen Verben wie: sagen, fragen, berichten, sehen,
The following verbs: hören, riechen, wissen, kennen,
lassen, lernen, helfen
Ich muss meine Hausaufgaben machen.
Ich möchte nicht mitkommen.
Sag mir die Wahrheit!
Ich rieche das Meer.
Ich kenne den neuen Chef schon.
Ich lerne Französisch.

► Hinweise Rules

Infinitivkonstruktionen sind Verbergänzungen.

Infinitive constructions are complements to the verb.

Infinitivkonstruktionen stehen nach dem Hauptsatz. Der Infinitiv steht an letzter Stelle.
Infinitive constructions never precede the main clause: they always follow it. The infinitive is placed at the end of the sentence.

Die Infinitivkonstruktion kann einen dass-Satz ersetzen, wenn das Subjekt in beiden Satzteilen gleich ist.
Ich verspreche dir, dass ich immer meine Hausaufgaben mache.
Ich verspreche dir(,) immer meine Hausaufgaben zu machen.
Infinitive constructions may replace dass-clauses if the subject of the main clause and the subordinate clause is identical. Ich verspreche
dir, dass ich immer meine Hausaufgaben mache. Ich verspreche dir(,) immer meine Hausaufgaben zu machen.

Bei trennbaren Verben steht zu zwischen dem Präfix und dem Verbstamm: Ich versuche^) dich abzuholen.
With separable verbs zu is placed between the prefix and the verb stem: Ich versuche(,) dich abzuholen.
 8 Zusammengesetzte Sätze
8.4 Infinitiv mit zu

► Satzbau Sentence structure

Hauptsatz Main Clause Infinitivsatz Infinitive Clause

konjugiertes zu + Infinitiv
Verb
Martin hat die Absicht, dieses Jahr nach Achenkirch zu fahren.

■ ■ ■ Übungen
7) Was passt zusammen? Verbinden Sie.
Find the matching ending for each sentence.

1. In diesem Restaurant ist es nicht erlaubt, a) weniger fernzusehen und mehr zu lesen.
2. Ich verspreche dir, b) mit dem Handy zu telefonieren.
3. Bitte hör auf, c) dich vom Bahnhof abzuholen.
4. Ich habe leider keine Zeit, d) immer mein Zimmer aufzuräumen.
5. Es ist schwer. e) mich 20-mal am Tag anzurufen!
6. Ich empfehle dir, f) alle Aufgaben richtig zu lösen.

Z) Frau Müller ist gestresst. Sie hat für verschiedene Dinge keine Zeit. Bilden Sie Sätze wie im Beispiel.
Mrs. Müller is feeling stressed. She doesn't have time to do various things. Build sentences by following the example.
# den Brief übersetzen Frau M ü ller hat heute keine Zeit, den 3 r ie f zu übersetzen.
1. die Fahrtkostenabrechnung machen
2. die Gäste vom Bahnhof abholen
3. alle E-Mails beantworten ...............
4. ein Flugticket für den Chef buchen ............... ........................... .......................
5. die Besprechungsunterlagen kopieren ...............
6. für alle Kaffee kochen [)\
7. Einladungen zur Weihnachtsfeier schreiben ..... m
8. in die Kantine essen gehen ............ .
9. die neue Kollegin begrüßen ,

3) Was macht Martin? Bilden Sie Sätze mit den Verben wollen und Vorhaben wie im Beispiel.
What is Martin doing? Build sentences using wollen and Vorhaben by following the example.
• im Winter - Urlaub machen
a) M a rtin w ill im W in ter Urlaub machen. b) M a rtin h at vor, im W in te r Urlaub zu machen.
1. nach Österreich - fahren
a) ............................................................................ b) ........................ ..................................................
2. im Hotel „Bergsicht" - übernachten
a) ................................................................ ........... b) ...........................................................................
3. den ganzen Tag - Ski fahren
a) ........................................................................... b) ..... .................... .................................................
4. abends im Restaurant - essen
a) ............................................................... . b) .............................. ..........................................
5. an einem Skiwettkampf- teilnehmen
a) ........................................................... . b) .........................................................................
6. den Skiwettkampf - gewinnen
a) .................... . b) .............. ........................................... ................

H) Carla und Otto haben einige Probleme. Bilden Sie Sätze wie im Beispiel.
Carla and Otto have problems. Build sentences by following the example.

• Carla: die Absicht haben - das Auto verkaufen

Otto: wollen - das Auto behalten
C a rla h at die Absicht, das A u to zu verkaufen.
O tto w ill das A u to behalten.
 Zusammengesetzte Sätze 8
Grammatik Infinitiv mit zu 8.4

Carla: Lust haben - heute Abend - ausgehen

Otto: möchte(n) - lieber fernsehen

Carla: den Auftrag haben - am Wochenende - zu einer Konferenz - nach Paris - fahren
Otto: sollen - am Wochenende - einen Bericht - für seinen Chef - schreiben

Carla: Vorhaben - ihren Urlaub im Ausland verbringen

Otto: möchte(n) - in Deutschland bleiben

Carla: mal wieder - den Wunsch haben - die Wohnung umräumen

Otto: wollen - nichts verändern

Carla: es - Spaß machen - Englisch lernen

Otto: müssen - Englisch lernen

5) Sönke macht seiner Freundin Versprechungen. Formen Sie die Sätze um wie im Beispiel.
Sönke is making promises to his girlfriend. Transform the sentences by following the example.

• Ich verspreche dir, dass ich immer pünktlich nach Hause komme.
Ich verspreche dir, im m er pünktlich nach Hause zu kommen.
1. Ich verspreche dir, dass ich dir im Haushalt helfe.

2. Ich verspreche dir, dass ich dreimal in der Woche das Abendessen koche.

3. Ich verspreche dir, dass ich dich jeden Tag fünfmal anrufe.

4. Ich verspreche dir, dass ich weniger Zeit mit meinen Freunden verbringe.

5. Ich verspreche dir, dass ich dir immer zuhöre.

6. Ich verspreche dir, dass ich dir jede Woche Blumen schenke.

7. Ich verspreche dir, dass ich zu deiner Mutter immer nett bin.

8. Ich verspreche dir, dass ich vorsichtiger fahre.

6) Das ist Benno. Was erlauben ihm seine Eltern und was nicht? Bilden Sie Sätze wie im Beispiel.
This is Benno. What do his parents allow him to do and what not? Build sentences by following the example.

# nach 22 Uhr fernsehen: nein

3 enno d a rf nicht nach 22 U h r fernsehen.
Vie E lte rn erlauben 3en no nicht, nach 22 U h r fernzusehen.
1. Saxofon-Stunden nehmen: ja

2. abends zu Hause Saxofon spielen: nein

3. sich ein neues Handy kaufen: nein

4. nach der Schule zu seinem Freund gehen: ja

5. bei seinem Freund übernachten: nein

6. in den Ferien an einem einwöchigen Musikkurs teilnehmen: ja