Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Eine Kursteilnehmerin hat Geburtstag. Sie möchten mit Ihre Freunde eine Überraschungsparty
für sie machen. Planen Sie:
1. Wann und wo?
2. Geschenk?
3. Vorbereiten (Essen, Getränk, dekorieren)
4. Programm?
5. Wen einladen? (Familie, Lehre)
Hallo x!
Also, du weißt schon, Anna hat am Wochenende Geburtstag. Wir sollten für sie eine
Überraschungsparty veranstalten, wie denkst du darüber?
Das ist eine gute Idee, aber hast du einen Vorschlag, wo und wann diese Party stattfinden
könnte? Im Café oder in einer Wohnung?
Ja, sagen wir am Freitagabend um 7 Uhr. Ich habe eine große Wohnung. Wir bereiten alles
bei mir zu Hause vor, da ich viel Platz habe.
Ja, das ist eine tolle Idee! Wen können wir einladen?
Wir können alle Leute aus unserem Deutschkurs einladen, auch die Lehrerin. Aber wie
können wir ihnen Bescheid sagen?
Ach so, wir schreiben Einladungskarten, damit Anna nichts merkt. Aber wir müssen ein
Geschenk kaufen, hast du eine Idee?
Das ist richtig. Ich denke, sie braucht ein „Deutsch-Persisches Wörterbuch“. Wie denkst
du darüber?
Gut, ich kann das im Internet bestellen, dann ist es in zwei Tagen hier.
Wollen wir noch andere Dinge mitbringen, vielleicht Essen oder etwas zu trinken?
Wir könnten alles zusammen etwas kochen, wie z.B. Sandwich. Jeder kann auch eine
Packung Saft, eine Flasche Cola oder Fanta mitbringen
Tschüss!
Tschüss!
Stadtführung Willkommensparty
1. Wie lange? Welcher Weg?
2. Sehenswürdigkeiten?
3. Essen & Getränk?
4. Programm? (Musik, CDs…)
Hallo x!
Also, du weißt schon, Anna ist unsere neue Mitschülerin und wir könnten für sie eine
kleine Willkommensparty machen und dann die Stadt besichtigen. Was meinst du (dazu)?
Das ist eine gute Idee, aber hast du einen Vorschlag, welchen Weg wir (aus) wählen
sollen? Und wie lange dauert unsere Stadtführung?
Ich denke, es ist besser, zuerst zum Zentrum zu gehen und dann können wir einfach ein
Taxi nehmen. Ich denke, es dauert 4 Stunden.
Ja, das ist eine tolle Idee! Dort gibt es viele Geschäfte, natürlich können wir etwas kaufen
oder essen. Was meinst du?
Ich kenne ein gutes Restaurant in der Stadt und wir können dort zum Essen gehen.
Das ist ein guter Vorschlag, wir können auch nach dem Mittagessen zu mir nach Hause
gehen und dann eine kleine Party mit Musik machen.
Au ja, tolle Idee, ich habe auch ein Instrument, ich kann meine Gitarre mitbringen.
Ja, gut.
Tschüss!
Tschüss!
Museum
: برای یک روز بازدید از موزه با دوستت برنامهریزی کن.تمام موزهای شهر فردا رایگان است
1. Wo?
2. Wann Treffen?
3. Welches Museum?
4. Was mitbringen? (Kamera, Essen, ...)
5. Programms (Internet, Prospekte)
Hallo x!
Auch gut, danke. Also, morgen sind alle Museen kostenlos. Hast du Zeit, dass wir
zusammen da hingehen?
Ich? Ja, warum nicht, gerne, ich komme, aber wie viel Uhr passt dir?
Um 11 Uhr ist am besten, aber weißt du? welches Museum am besten ist?
Ich kenne ein Museum am Valiasr-Platz neben dem italienischen Restaurant. Das ist ein
großes und weißes Gebäude und ich habe gehört, dass es sehr schön ist. Also wie findest
du das?
Ja, das ist eine tolle Idee! Aber ich habe eine gute Idee, ich habe eine neue Kamera und ich
werde sie unbedingt mitbringen, damit können wir viele Fotos machen. Was meinst du?
Das ist eine gute Idee, aber es wäre besser, wenn wir uns im Park treffen würden.
Das passt sehr gut. Aber weißt du? wie wir uns über das Museum informieren können?
Ja, ich weiß, ich kann die Website vom Museum besuchen oder telefonieren.
Bis bald!
Tschüss!
Tschüss!
Konzert
Sie möchten mit den Kollegen/Kolleginnen auf Deutschkurs einen Konzertbesuch planen:
Hallo x!
Also, alle Kollegen von mir kommen mit, einen Konzertbesuch zu machen, hast du Zeit?
kannst du mit uns kommen?
Ja, natürlich, ich komme gern. wir können am Dienstag um 7 Uhr hingehen, was meinst
du?
Nein, ich glaube, dass am Freitag für alle am besten ist, weil an diesem Tag fast alle frei
haben.
Okay, für mich es egal. Wie kommen wir da hin? Mit dem Bus oder Auto?
Mit dem Bus dauert es sehr lange (Zeit), ich bringe meine Auto und ich werde dich
abholen, dann eine andere Kollegin.
Okay, gut, das ist besser für mich. Aber hast du eine Idee? welches Konzert am besten ist?
Ich denke, Sirvan Khosravi ist ein guter Sänger und seine Konzert ist Pop. Was meinst du
darüber?
Ja, gut, das ist toll, Sirvan ist mein Lieblingssänger und die anderen Kolleginnen haben
auch selbe Meinung.
Gut, aber wir sollten die Konzerttickets kaufen, hast du ein Idee?
Ja, wir können die Website vom Konzert besuchen und dort die Tickets kaufen. Was
möchtest du anziehen?
Ach so, ich möchte einen roten Mantel und einen Hut tragen, und du?
Alles klar, gut. Ich erwarte seit Wochen dieses Konzert gehen.
Tschüss!
Tschüss!
Umzug
1. Wann/Wie lange?
2. Welche Transporten?
3. Helfen? (einpacken, tragen, ...)
4. Wen helfen?
Hallo x!
Gut, ein bisschen müde, aber sonst in Ordnung. Und wie sieht es bei dir aus?
Also, meine Freundin hat ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft gefunden. Was kann ich
tun?
Ja du hast Recht. Sie braucht sicher deine Hilfe. Wann wird deine Freundin dann
umziehen?
Vielleicht nächste Woche. Ich glaube am Mittwoch. Darum glaube ich, dass wir am
Montag den Umzug anfangen müssen.
Gerne. Zwei Tage sind ausreichend für einen Umzug, weil es viel Zeit erfordert. Haben sie
entscheiden, wie sie alle Sachen transportieren werden?
Ja das ist ein guter Vorschlag. Meine Freundin hat aber nur wenig Sachen. Wir können
alles mit einem großen Auto transportieren. Vielleicht mit dem Auto meines Vaters
Ja das ist viel besser und es kostet auch nichts. Wir müssen transportieren, einpacken und
aufräumen. Das ist ziemlich viel Arbeit.
Ja wir müssen die anderen Leute im Kurs fragen, ob sie mithelfen können. Sie mögen Ella
gern und sie könnte uns helfen.
Dann teilen wir uns die Arbeit. Zwei Personen räumen auf und die andern packen ein. Und
vergiss nicht alle Sachen abzusichern.
Ja alles klar.
Bis bald!
Tschüss!
Tschüss!
Ausflug
: برنامهریزی کنید.عضو یک تیم والیبال هستید و قصد دارید با تیم به مسافرت بروید
1. Wohin fahren?
2. Wie hinkommen? (Bus, Zug, ...)
3. Was machen? (Sehenswürdigkeiten, Essen)
4. Kosten?
Hallo x!
Auch gut, am Wochenende wollen wir einen Ausflug mit dem Volleyball-Team machen.
Hast du Lust mitzukommen?
Ich denke, wir fahren ans Meer und dann besichtigen wir die Stadt. Was meinst du dazu?
Das ist super. Da sind wir in der Natur. Das Wetter ist schön und wir sind an der frischen
Luft. Aber wie können wir dort hinfahren? Mit dem Bus?
Nein, das ist sehr langweilig. Ich denke, es ist besser, mit dem Zug zu fahren.
Ja, natürlich. Es ist bequemer als mit einem Bus. Was sollen wir mitnehmen? Etwas zum
Essen oder etwas zum Trinken?
Zum Essen können wir in ein Restaurant gehen. Es ist besser wenn jeder für sich selbst
bezahlt.
Ja, am ersten Tag sind wir am Meer und wir können schwimmen und Volleyball spielen,
und dann am zweiten Tag können wir in den Wald gehen und viele Fotos machen
Bis bald!
Tschüss!
Tschüss!
Besuchen Gemeinsame Freundin
Ihre Gemeinsame Freundin hat ein Baby bekommen. Planen Sie einen Besuch:
Hallo x!
Auch gut, du weißt sicherlich schon, dass Anna vor zwei Wochen Mutter geworden ist.
Wir sollten sie besuchen. Was meinst du?
Okay, aber wir müssen ein Geschenk kaufen, Hast du eine Idee? Ich denke, sie braucht
viel Babykleidung. Was meinst du dazu?
Das ist eine tolle Idee, wir können auch ihr darüber hinaus noch ein paar nützliche Dinge
kaufen z.B. Babyflaschen, Windeln usw. Was meinst du?
Der Vorschlag gefällt mir gut. Wollen wir zusammen einkaufen gehen? Hast du heute
Zeit?
Tut mir leid, heute muss ich den ganzen Tag arbeiten. Wie wär's mit morgen?
Okay, gut, wie viel Geld soll ich mitbringen? Sind 50 Euro genug?
Okay, alles klar. Ich glaube, dass wir viel Spaß haben werden.
Tschüss!
Tschüss!
Ausflug
Hallo x!
Gut, ein bisschen müde, aber sonst in Ordnung. Und wie sieht es bei dir aus?
Meine Familie hat Lust am Samstag einen Ausflug in die Berge zu machen.
Das ist eine gute Idee. Samstag soll das Wetter so schön werden. Und wann wollt ihr
losfahren?
Ich finde es besser, wenn Sie am Samstagmorgen losfahren, um den ganzen Tag nutzen zu
können.
Ja, du hast sicher Recht. Sagen wir am Samstag um 8 Uhr. Fahren wir mit dem Auto?
Ja, Natürlich und ich soll auch meinen Schlafsack nicht vergessen, weil wir im Berg
übernachten möchten. Wir könnten etwas zum essen mitbringen.
Ja, dass ist vielleicht besser und vergiss nicht die Getränke!
Ja, wir alle möchten gern Cola. Wir sind 4 Personen. Wie viel Liter brauchen wir? Hast du
eine Idee?
Sagen wir 4 Liter Cola und eine Packung Saft. Es gibt vielleicht auch einen Kiosk, wo wir
später noch etwas kaufen können.
Ja, alles klar. Dann wünsche ich dir einen guten Ausflug
Bis bald!
Tschüss!
Tschüss!
Geburtstag
Hallo x!
Gut, ein bisschen müde, aber sonst in Ordnung. Und wie sieht es bei dir aus?
Also, am Samstag hat George Geburtstag. Wie wollen wir die Party vorbereiten?
Wir sollten ihn überraschen. Darum glaube ich, dass ich ihn bei mir einladen werde, weil
ich eine große Wohnung habe.
Ja, das ist eine tolle Idee. Und wir laden die ganze Gruppe ein.
Das ist richtig. Treffen wir uns am Samstagmorgen im Supermarkt und kaufen ein paar
Ballons und Kerzen. Dann gehen wir in die Konditorei und kaufen wir Torte. Und was
könnten wir zu Essen machen?
Ich denke, es wäre besser, wenn jeder etwas kochen und mitbringen würde
Jeder kann auch eine Packung Saft, eine Flasche Cola oder Fanta mitbringen
Das passt sehr gut. Dann müssen wir mit den anderen sprechen. Ich könnte Karim anrufen.
Rufst du dann die anderen an?
Abgemacht!
Tschüss!
Tschüss!