2009

Räder, die bewegen

 Ti-Light 3 Markenbewusstsein zeigt sich nicht in auffälligen Designs, grellen Farben oder
dominanten Schriftzügen. Bei den Rädern der vsf fahrradmanufaktur setzen wir
Trekking | 4 bewusst auf Understatement um Ihren hohen Anforderungen an Ästhetik und
Qualität gerecht zu werden: Traditionsbewusstsein mit Zukunftsorientierung, so
T-1000C 6 lautet unser Grundsatz.
T-900 7
T-700 8 Darum konzentrieren wir uns bei der Kollektions-Entwicklung auf den Einsatz
T-Randonneur 9 hochwertiger Komponenten wie z.B. belastbare CrMo-Stahl-Rahmen gepaart mit
T-400 Rohloff 10 wartungsarmer, zuverlässiger Technik. Langlebigkeit statt schneller Trends, Un-
T-400 LX 10 derstatement statt Showeffekte: das waren und sind die Eigenschaften unserer
T-400 i-Motion 11 Modelle 2009.
T-400 Deore 11
T-300 C 12
T-300 LX 13
T-300 Nexus 13
T-100 C Alivio 14
T-100 C Nexus 14
T-100 Alivio 15
T-100 Nexus 15
T-50 Acera 16
T-50 Spectro 16
T-50 Nexus 17 Langlebigkeit bedeutet für uns nicht nur geprüfte Quali-
T-XXL LX 18 tät, sondern auch professionelle Serviceleistungen durch
T-XXL Nexus 18 Ihren Fachhändler. Der technische Service soll Sie und Ihr
vsf-Rad durch viele gemeinsame Jahre begleiten. Auch in der Saison 2009 bieten
City | 19 wir Ihnen mit dem Gütesiegel „VSF..all-ride“ ausgezeichnete Räder an. Dieses
Qualitätssiegel garantiert eine Kontrolle der Räder durch unabhängige Experten
S-300 DualDrive 20 und ein bundesweit agierendes Servicenetz (u. 24 Monate Vollservice inkl. Plat-
S-300 Nexus 20 tenbehebung, drei Jahresinspektionen u.v.m.). Eine Liste der teilnehmenden Fach-
S-200 C 21 händler sowie weitere Details finden Sie unter www.vsf-all-ride.de

SimpliCity | 22 Alle mit dem EFBe Prüftechnik-Logo gekennzeichneten vsf fahr-

radmanufaktur Rahmen und Gabeln wurden vom renommierten
DR3I 24 EFBe Prüflabor auf die Belastbarkeit bei Vollbremsung geprüft.
2WEI 24 Sie sind für ein Gesamtgewicht bis 140 kg geeignet.
E1NS 25
N9UN 25

Gangentfaltung 26
Testberichte 27
Farbwelt 27

Inhalt
 Ti-Light Titan war lange Jahre aufgrund der komplizierten
Rohstoffgewinnung und aufwändigen Verarbeitung
3AL/2.5V Titanrahmen dem Einsatz in der Luft- und Raumfahrt vorbehalten.
Carbongabel Den überragenden Eigenschaften wie Korrosions-
SRAM X0 27 Gang Schaltung beständigkeit, geringem Gewicht oder Zähigkeit sei
Truvativ Stylo Kurbel, 48/36/26 Zähne Dank, eroberte dieser exklusive Werkstoff peu à peu
SRAM Single Digit SL Bremsen auch die Fahrradbranche und gewann das Herz der
Schwalbe Marathon Racer 35x622 Reifen Fahrradenthusiasten. Das Gewicht von Titan beträgt
3
SON 20 R Nabendynamo rund 4,5/cm , damit ist es leichter als Eisen oder
DT Swiss 370, 32 Loch Hinterradnabe Stahl. Somit kommt Titan in Bereichen zum Einsatz,
Fizik Arione Sattel in denen geringes Gewicht, elastische Nachgiebig-
Kore Patent Sattelstütze keit und eine große mechanische und chemische
Kore Elite Lenker Belastbarkeit von großer Bedeutung sind. Die Sum-
Kore Race Vorbau me all dieser Eigenschaften erklärt den Charme des
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht Titans, das spezielle Know-how für die komplizierte
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht Verarbeitung sowie der Einsatz von Spezial-Werk-
Tubus Vega Gepäckträger zeugen wiederum die Exklusivität und die Klasse des
Rahmenhöhen: 50/54/58 cm (Herren) limitierten Modells Ti-Light. Bei einem minimalen
Serienlackierung: titan Gewicht von 10,9kg bietet dieses voll ausgestattete
10,9 kg Highend-Trekkingrad alles für die perfekte Tour.

Ti-Light Exklusive Leichtigkeit 3

Details

Trekking Ultimative Reisebegleiter

 Ihr Interesse reicht nicht nur bis zum eigenen Tellerrand, Sie blicken voller Neugierde auf fremde Kul-
turen, lieben neue Erfahrungen und bereisen die Welt am liebsten per Rad? Dann eröffnen Sie Ihrer
Reiselust neue Perspektiven: mit einem Trekking-Modell der vsf fahrradmanufaktur. Geschaffen für
viele tausend Kilometer. Griffsicher beim Schauer auf nassem Asphalt und spursicher auf trockenen
Waldwegen, leichtläufig auf vorgeschriebenen Routen und flexibel bei spontanen
Trekking Abstechern, belastbar und zuverlässig bei Abfahrten. Räder gemacht für Abenteurer,
die ihre eigenen Grenzen erfahren oder überschreiten, die Welt erobern und die
Natur in ihrer ganzen Vielfalt genießen möchten. Jeder gefahrene Kilometer wird Sie bereichern: mit
neuen Erfahrungen, die sich oft nur abseits der bekannten Strecken offenbaren. vsf fahrradmanu-
faktur-Räder – entwickelt für Menschen, die den Horizont nicht erreichen, sondern immer wieder
ein wenig verschieben möchten.

5
Ob gefederte (T-1000) oder ungefederte (T-900) Version – T-1000C
beide Modelle überzeugen als zuverlässige Reisebegleiter:
durch eine wartungsarme, hochwertige Ausstattung und 25 CrMo 4 Rahmen, double butted
die perfekte Rohloff-Nabenschaltung. Reisen, genießen, Suntour NCX-D Federgabel mit Lockout
ruhen, reisen, genießen, ruhen. Nichts anderes sollte Ihre Rohloff Speedhub mit Klickbox
Tour bestimmen. Sugino Messenger Kurbel, 42 Zähne
Magura HS-33, hydraulische Felgenbremsen
Schwalbe Marathon Supreme 37x622 Reifen
SON Standard Nabendynamo | Rohloff Speedhub mit Klickbox
Selle Royal Respiro Sattel | Airwings Evolution Sattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Tubus Cargo Gepäckträger
Hebie Chainglider Kettenschutz
Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 50/54/58/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, desert (matt)
Sonderlackierung: ocean, smaragd, slate, sunflower
16,2 kg

TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
T-900
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
Aluminium 7005 Gabel
Rohloff Speedhub mit Klickbox
Sugino Messenger Kurbel, 42 Zähne
Magura HS-33, hydraulische Felgenbremsen
Schwalbe Marathon Supreme 37x622 Reifen
SON Standard Nabendynamo | Rohloff Speedhub mit Klickbox
Selle Royal Respiro Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Tubus Cargo Gepäckträger
Hebie Chainglider Kettenschutz
Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 50/54/58/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, smaragd
Sonderlackierung: ocean, desert (matt), slate, sunflower
14,8 kg

7
 Sie lieben die sportliche Eleganz? Das
T-700, unser Stahl-Topmodell im Ketten-
schaltungsbereich ist wie für Sie ge-
schaffen. Genießen Sie das Dahingleiten
auch bei hohem Tempo, das geringe Ge-
wicht und das dynamische Fahrgefühl.

T-700
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
Aluminium 7005 Gabel
Shimano XT RD-M771 Schaltung
Shimano XT FC-M771 Kurbel
Magura HS-33, hydraulische Felgenbremsen
Schwalbe Marathon Racer 35x622 Reifen
Shimano DH-3N80 Nabendynamo | Shimano XT Hinterradnabe
FIZIK Vitesse Sport Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Tubus Vega Gepäckträger
Hebie Hinterbauständer, verstellbar
Rahmenhöhen: 50/54/58/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony (matt), slate
Sonderlackierung: milk, smaragd, chili, ocean
13,4 kg

TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
Um lange Touren unbeschwert viele Jahre
genießen zu können, müssen Sie ein Modell
fahren, das den Anforderungen an Sportlich-
keit und Aerodynamik gerecht wird.
Das T-Randonneur vereint alle Eigenschaften
einer Renn- und einer Bergmaschine in sich.
Tempo und Stabilität, Wendigkeit und Lauf-
ruhe zusammengebracht in einem Fahrrad.

T-Randonneur
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
Aluminium 7005 Gabel
Shimano 105 Schaltung
Shimano FC-R553 Kurbel
Tektro Mini V-Brake RX-S Bremsen
Schwalbe Marathon Racer 35x622 Reifen
Shimano DH-3N72 Nabendynamo | Shimano FH-R505 Hinterradnabe
FIZIK Vitesse Sport Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
Aluminium Rennlenker, schwarz
NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Racktime lightit Gepäckträger
Hebie Hinterbauständer, verstellbar
Rahmenhöhen: 50/54/58/62 cm (Herren)
Serienlackierung: ebony (matt), smaragd
Sonderlackierung: slate, ocean
13,6 kg

9
Kompakte Dynamik: perfekt umgesetzt im T-400. Erfahren Sie, wie viel
Größe in 26 Zoll stecken kann, wie viel Fahrkomfort in den griffigen,
breiten Reifen, wie viel Wahlfreiheit in den vier Schaltungsvarianten.
Ob direkt von A nach B oder Umweg, Stadt oder Land: das T-400 zeigt
seine wahre Größe auf der Tour oder im Alltag, nicht in der Theorie.

T-400 Rohloff T-400 LX

25 CrMo 4 Rahmen, double butted 25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel CrMo Gabel
Rohloff Speedhub, mit Klickbox Shimano Deore LX RD-T660 / SL-T660 Schaltung
Sugino Messenger Kurbel, 42 Zähne Shimano FC-M521 Kurbel
Magura HS-33, hydraulische Felgenbremsen Magura HS-11, hydraulische Felgenbremsen
Schwalbe Marathon Supreme 50x559 Reifen Continental TravelContact 47x559 Reifen
SON Standard Nabendynamo | Rohloff Speedhub Shimano Deore LX DH-T660-3N Nabendynamo
Selle Royal Respiro Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze Shimano Deore LX FH-T660 Hinterradnabe
„off-limit“ Moon-Lenker 5° Selle Royal RVL Sattel
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht „off-limit“ Moon-Lenker 5°
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht „off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
Tubus Cargo Gepäckträger B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht
Hebie Chainglider Kettenschutz B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher COMP Hinterbauständer Tubus Cargo Gepäckträger
Rahmenhöhen: 47/52/57 cm (Herren) | 45/50 cm (Damen) Pletscher COMP Hinterbauständer
Serienlackierung: ebony, sunflower 14,7 kg
Sonderlackierung: smaragd, midnight, chili, slate
15,4 kg

TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
T-400 i-Motion T-400 Deore
25 CrMo 4 Rahmen, double butted 25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel CrMo Gabel
SRAM i-Motion 9 Gang Freilaufnabenschaltung Shimano Deore / Acera SL-M360 Schaltung
Sugino Kurbel, 38 Zähne Shimano Acera FC-M361-L Kurbel
Magura HS-11, hydraulische Felgenbremsen Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental City Contact 54x559 Reifen Continental City Contact 54x559 Reifen
SRAM I-Light D7 D730-N Nabendynamo Shimano DH-3N20 Nabendynamo
SRAM i-Motion 9 Gg. Freilaufnabenschaltung Shimano Alivio Hinterradnabe
Selle Royal RVL Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze Selle Royal Freccia Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Town-Lenker „off-limit“ Town-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar „off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec Fly LED IQ Scheinwerfer mit Standlicht B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger | Hebie Chainglider Kettenschutz Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Pletscher COMP Hinterbauständer Horn Catena Kettenschutz
Rahmenhöhen: 47/52/57 cm (Herren) | 45/50 cm (Damen) Pletscher COMP Hinterbauständer
Serienlackierung: ebony, sunflower Rahmenhöhen: 47/52/57 cm (Herren) | 45/50 cm (Damen)
Sonderlackierung: smaragd, midnight, chili, slate Serienlackierung: ebony, sunflower
16,8 kg 16,6 kg

11
T-300 C
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
Suntour SF-CR8V Federgabel mit Lockout
Shimano Deore LX RD-T660 Schaltung
Shimano FC-M443 Kurbel
Magura HS-11, hydraulische Felgenbremsen
Continental City Contact 42x622 Reifen
Shimano DH-3N72 Nabendynamo
Shimano Deore FH-M530 Hinterradnabe
Selle Royal RVL Sattel | Suntour SP-NCX D3 Sattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec Oval Senso Plus Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 47/52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, smaragd
Sonderlackierung: ocean, milk, chili, sunflower
17,0 kg
TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
T-300 LX
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel
Shimano Deore LX RD-T660 Schaltung
Shimano FC-M443 Kurbel
Magura HS-11, hydraulische Felgenbremsen
Continental City Contact 42x622 Reifen
Shimano DH-3N72 Nabendynamo
Shimano Deore FH-M530 Hinterradnabe
Selle Royal RVL Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec Oval Senso Plus Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, smaragd
Sonderlackierung: ocean, milk, chili, sunflower
15,8 kg
T-300 Nexus
25 CrMo 4 Rahmen, double butted Das T 300, die „eierlegende Wollmilchsau“
CrMo Gabel unter den vsf-Modellen. Vielseitig als gefe-
Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilaufnabenschaltung derte oder ungefederte Version. Leichtgängig
Sugino Kurbel, 38 Zähne im Gelände dank Shimano LX Schaltung.
Magura HS-11, hydraulische Felgenbremsen Praktisch und sorglos in der Stadt. Hier
Continental City Contact 42x622 Reifen lautet die Devise nicht „entweder - oder“
Shimano DH-3N72 Nabendynamo sondern „alles ist möglich“. Genießen Sie den
Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilaufnabe Allrounder unter den Trekkingrädern.
Selle Royal RVL Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec Oval Senso Plus Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Hebie Chainglider Kettenschutz | Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, smaragd
Sonderlackierung: ocean, milk, chili, sunflower
16,2 kg

13
 Ars vivendi – das Leben in vollen Zügen genießen. Das T-100 C vereint
alle Eigenschaften eines Komfortrades mit dezenter Optik. Breite,
griffige Reifen, die gefederte Sattelstütze und der ergonomisch ge-
formte Lenker wecken die Vorfreude auf jede Tour ob kurz oder lang,
auf unebenen Strecken ebenso wie in der Stadt. Jeder Kilometer
verspricht Erholung. Also aufsteigen und abschalten: T-100 C.

T-100 C Alivio T-100 C Nexus

25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel
Shimano Alivio / Acera SL-M360 Schaltung
Shimano Acera FC-M361-L Kurbel
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental City Contact 47x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo | Shimano Alivio Hinterradnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminiumsattelstütze, gefedert SP380
„off-limit“ CU-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Horn Catena Kettenschutz
Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 47/52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, chili (Damen), curacao (Herren)
16,4 kg
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel
Shimano Nexus 8-Gang Freilaufnabenschaltung
Sugino Kurbel, 38 Zähne
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental City Contact 47x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo
Shimano Nexus 8-Gang Freilaufnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminiumsattelstütze, gefedert SP380
„off-limit“ CU-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Horn Catena Kettenschutz | Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 47/52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, chili (Damen), curacao (Herren)
16,8 kg

TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
Sie müssen niemandem etwas beweisen. Am wenigsten
sich selbst. Darum setzen Sie auf das T-100, den robusten
und langlebigen Begleiter durch Ihren Alltag. Sie möchten
Radfahren, nicht präsentieren, genießen, keine Streckenre-
korde brechen. Ob Ketten- oder Nabenschaltung: Sie er-
obern die Stadt in Ihrem Tempo. Tag für Tag für Tag für Tag…
T-100 Alivio
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel
Shimano Alivio / Acera SL-M360 Schaltung
Shimano Acera FC-M361-L Kurbel
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental Town Ride 37x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo
Shimano Alivio Hinterradnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Town-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Horn Catena Kettenschutz | Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, chili (Damen), curacao (Herren)
16,2 kg
T-100 Nexus
25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel
Shimano Nexus 8-Gang Freilaufnabenschaltung
Sugino Kurbel, 38 Zähne
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental Town Ride 37x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo
Shimano Nexus 8-Gang Freilaufnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Town-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Horn Catena Kettenschutz | Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 52/57/62 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony, chili (Damen), curacao (Herren)
16,6 kg
15
T-50 Acera
Aluminium 7005 Rahmen
CrMo Gabel
Shimano Acera RD-M360/ST-M360L Schaltung
Shimano Acera FC-M361-L Kurbel
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental City Contact 54x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo
Shimano Alivio Hinterradnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Town-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N Halogenscheinwerfer
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Aluminiumgepäckträger mit Federklappe
Horn Catena Kettenschutz | ESGE Mittelbauständer mit Schuh
Rahmenhöhen: 50/55/60 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen)
Serienlackierung: lava
16,1 kg
TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
T-50 Spectro
Aluminium 7005 Rahmen
CrMo Gabel
SRAM Spectro 7-Gang Rücktrittnabenschaltung
Sugino Kurbel, 38 Zähne
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental City Contact 54x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo
SRAM Spectro 7-Gang Rücktrittnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Town-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N Halogenscheinwerfer
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Aluminiumgepäckträger mit Federklappe
Hebie Chainglider Kettenschutz | ESGE Mittelbauständer mit Schuh
Rahmenhöhen: 50/55/60 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen) | 45/50/55 cm (Wave)
Serienlackierung: lava
16,0 kg
 Sie möchten sich aus der Masse hervorheben? Mit
T-50 Nexus dem T-50 in limitierter Auflage ist das garantiert.
Genießen Sie den schwarzen Klassiker, elegant
Aluminium 7005 Rahmen und mit bewährten Ausstattungskomponenten
CrMo Gabel wie breiten Reifen, Ketten- oder Nabenschaltung,
Shimano Nexus 8-Gang Freilaufnabenschaltung stabilem Gepäckträger. Zeitlose Eleganz in moder-
Sugino Kurbel, 38 Zähne nem Gewand: das T-50. Begehrt, aber limitiert.
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental City Contact 54x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo
Shimano Nexus 8-Gang Freilaufnabe
„off limit“ Comfortsattel, schwarz
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Town-Lenker
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N Halogenscheinwerfer
Basta Ray Steady Rücklicht mit Standlicht
Aluminiumgepäckträger mit Federklappe
Hebie Chainglider Kettenschutz | ESGE Mittelbauständer mit Schuh
Rahmenhöhen: 50/55/60 cm (Herren) | 45/50/55 cm (Damen) | 45/50/55 cm (Wave)
Serienlackierung: lava
16,4 kg

17
Sie tragen keine Durchschnittskleidung, schlafen nicht in einem
Durchschnittsbett, haben Ihre Regale nicht auf Standardhöhe
gehängt? Warum sollten Sie als großer Mensch dann ein Rad von
der Stange fahren? Das T-XXL ist speziell auf die Bedürfnisse hoch-
gewachsener Menschen zugeschnitten. Mit besonders stabilem
Rahmen in Extra-Größen. Wahre Größe in seiner schönsten Form.

T-XXL LX T-XXL Nexus

25 CrMo 4 Rahmen, double butted 25 CrMo 4 Rahmen, double butted
CrMo Gabel CrMo Gabel
Shimano Deore LX RD-T660 Schaltung Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilaufnabenschaltung
Shimano FC-M521 Kurbel Sugino Kurbel, 38 Zähne
Magura HS-33, hydraulische Felgenbremsen Magura HS-33, hydraulische Felgenbremsen
Continental City Contact 47x622 Reifen Continental City Contact 47x622 Reifen
Shimano DH-3N72 Nabendynamo Shimano DH-3N72 Nabendynamo
Shimano Deore FH-M530 Hinterradnabe Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilaufnabe
Selle Royal RVL Sattel Selle Royal RVL Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze „off-limit“ CU-Lenker
„off-limit“ CU-Lenker „off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
„off limit“ Aluminium 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar B&M Lumotec Fly IQ LED Scheinwerfer mit Standlicht
B&M Lumotec Fly IQ LED Scheinwerfer mit Standlicht B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Pletscher Athlete Systemgepäckträger Hebie Chainglider Kettenschutz
Pletscher COMP Hinterbauständer Pletscher COMP Hinterbauständer
Rahmenhöhen: 65/70 cm (Herren) | 60 cm (Damen) Rahmenhöhen: 65/70 cm (Herren) | 60 cm (Damen)
Serienlackierung: ebony (matt) Serienlackierung: ebony (matt)
17,2 kg 17,4 kg

TrekkingUltimative Reisebegleiter
Trekking
 Details

Für Sie beginnt der Tag ohne Stress: Sie schwingen

sich auf Ihr Rad, während andere noch den Motor
warmlaufen lassen, fahren entspannt an jedem
Stau vorbei und ersparen sich die lästige Parkplatz-
suche vor dem Büro. Und wenn die
CITY anderen noch nach Kleingeld für die
Parkuhr suchen, sitzen Sie schon beim
Feierabend-Plausch mit Freunden. Fahrradfahren
verschönert Ihr Leben. Von Morgens bis Abends.
Bleiben Sie gesund, genießen Sie die Luft, entspan-
nen Sie sich auf jeder Tour durch die Stadt.

City Genussvoller Alltag 19


Wer im Stadtgewühl konsequent auf das Fahr-
rad setzt, weiß, worauf es ankommt: auf Fahr-
komfort und ein Optimum an Praktikabilität und
Sicherheit. Das S-200 und das S-300 verbinden
geringes Gewicht, robuste Gepäckträger (für
Kindersitze, Taschen, Körbe etc.), ergonomische
Rahmenformen für einen leichten Ein- und
Ausstieg und eine rückenfreundliche Sitzhaltung
sowie wartungsarme Schaltungen. Gute Fahrt!
Trekking
City Genussvoller Alltag
S-300 DualDrive
Aluminium 7005 Rahmen
Aluminium 7005 Gabel
SRAM Dual Drive Nabenschaltung
Sugino Kurbel, 38 Zähne
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental TownRide 42x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo | SRAM Dual Drive Hinterradnabe
Selle Royal RVL Sattel
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ CU-Lenker | NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Horn Catena Kettenschutz | ESGE Mittelbauständer mit Schuh
Rahmenhöhen: 45/50/55 cm (Wave)
Serienlackierung: ebony, chili
Sonderlackierung: sunflower, smaragd, milk, curacao
15,0 kg
S-300 Nexus S-200 C
Aluminium 7005 Rahmen Aluminium 7005 Rahmen
Aluminium 7005 Gabel Aluminium 7005 Gabel
Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilaufnabenschaltung Shimano Nexus 8-Gang Rücktrittnabenschaltung
Sugino Kurbel, 38 Zähne Sugino, 38 Zähne
Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen Shimano V-Brake BR-M422 Bremsen
Continental TownRide 42x622 Reifen Continental City Contact 54x622 Reifen
Shimano DH-3N20 Nabendynamo Shimano Nabendynamo DH-3N20
Shimano Nexus 8-Gang Premium Freilaufnabe Shimano Nexus 8-Gang Rücktrittnabe
Selle Royal RVL Sattel | „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze Selle Royal RVL Sattel | „off limit“ Aluminiumsattelstütze gefedert SP380
„off-limit“ CU-Lenker | NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar „off-limit“ CU-Lenker | NVO / 1/8“ Vorbau, winkelverstellbar
B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht B&M Lumotec N-Plus Halogenscheinwerfer mit Standlicht
B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht B&M Toplight Flat Rücklicht mit Standlicht
Pletscher Athlete Systemgepäckträger Pletscher Athlete Systemgepäckträger
Hebie Chainglider Kettenschutz | ESGE Mittelbauständer mit Schuh Hebie Chainglider Kettenschutz | Hebie Doppelständer GFK
Rahmenhöhen: 45/50/55 cm (Wave) Rahmenhöhen: 45/50/55 cm (Wave)
Serienlackierung: ebony, chili Serienlackierung: ebony, milk
Sonderlackierung: sunflower, smaragd, chili, curacao Sonderlackierung: sunflower, smaragd, milk, curacao
15,2 kg 17,2 kg

21
Details

SimpliCity Puristische Eleganz

 Maximale Reduktion: wir präsentieren die SimpliCity-Kollektion. Bei allen
nachfolgenden Modellen setzen unsere Designer und Konstrukteure auf
zurückhaltende Ästhetik verbunden mit einem Maximum an Technik.
Soviel wie nötig, so wenig wie möglich lautet die
SIMPLICITY Devise. Und die haben wir umgesetzt für Fahrer, für die
Qualität an erster Stelle steht und sich Design im De-
tail zeigen soll. Genießen Sie die leisen Vertreter einer neuen Kollektion
für das urbane Umfeld. Zurück zu den Wurzeln mit modernen Visionen.
vsf fahrradmanufaktur SimpliCity.

23
 DR3I | 2WEI
Aluminium 7005 Rahmen, mit Excenter Tretlager
Aluminium 7005 Aerogabel, Disc only
SRAM DualDrive/X9 Schaltung
SRAM FiveD Kurbel 42 Zähne
Muttis Eintopf peppen Sie mit neuen AVID Juicy 3 Scheibenbremsen
Ideen auf und Ihren Firmenwagen lassen Continental SportContact 37x622 Reifen
Sie nicht aus Sparsamkeit sondern aus Shimano HB-M475 Discnabe
Überzeugung in der Firma stehen? Dann SRAM DualDrive Discnabe
werden Ihnen unsere SimpliCity-Räder Fizik Vitesse Sport Sattel
gefallen. Sie repräsentieren eine neue „off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
Generation von Fahrrädern für das urbane „off-limit“ Moon-Lenker 5°
Umfeld. Kreiert mit Liebe zur Tradition und NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau
der Offenheit für neue Ideen. Entdecken Rahmenhöhen: 47/52/57/61 cm (Herren)
Sie die aufwändigen Matt-/Glanzdekore, Serienlackierung: ebony (matt)
die durchdachte Technik, die Schaltungs- 12,2 kg
varianten und die Schönheit des Purismus.
SimpliCity – für Stadtmenschen von heute.
SimpliCity Puristische Eleganz
Aluminium 7005 Rahmen, mit Excenter Tretlager
Aluminium 7005 Aerogabel, Disc only
Shimano Al Fine Freilaufschaltung
SRAM Touro Kurbel 48/34Zähne
Shimano BR-M486 Scheibenbremsen
Continental SportContact 37x622 Reifen
Shimano HB-R505 Discnabe
Shimano Al Fine Freilaufnabe
Fizik Vitesse Sport Sattel
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau
Rahmenhöhen: 47/52/57/61 cm (Herren)
Serienlackierung: ebony (matt)
13,0 kg
 „limitiert“
N9UN | E1NS
Aluminium 7005 Rahmen, mit Excenter Tretlager
Aluminium 7005 Aerogabel, Disc only
SRAM i-Motion Freilaufnabenschaltung
SRAM FiveD Kurbel 42 Zähne
AVID Juicy 3 Scheibenbremsen
Continental SportContact 37x622 Reifen
Shimano Deore HB-M475 Discnabe
SRAM i-Motion Freilaufnabe
Fizik Vitesse Sport Sattel
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5° | NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau
SKS Kunststoff Schutzbleche mit Kantenschutz
Rahmenhöhen: 47/52/57/61 cm (Herren)
Serienlackierung: ebony (matt)
13,5 kg
Aluminium 7005 Rahmen, mit Excenter Tretlager
Aluminium 7005 Aerogabel, Disc only
Singlespeed
SRAM FiveD Kurbel 42 Zähne
AVID Juicy 3 Scheibenbremsen
Continental SportContact 37x622 Reifen
Shimano Deore HB-M475 Discnabe
Formula Singlespeed Discnabe
Fizik Vitesse Sport Sattel
„off limit“ Aluminium Patentsattelstütze
„off-limit“ Moon-Lenker 5°
NVO / A-Head 1 1/8“ Vorbau
Rahmenhöhen: 47/52/57/61 cm (Herren)
Serienlackierung: ebony (matt)
10,8 kg
25
Verschiedene Gänge bieten für jede Fahrsituation
die richtige Übersetzung. Letztere bestimmt,
wie viele Meter Sie mit einer Kurbelumdrehung
zurücklegen: Je kleiner die Gangentfaltung ist,
desto leichter tritt es sich. Je
mehr Meter es sind, desto größer Schaltungen für jede Gangart
der Kraftaufwand. Eine kleine
Gangentfaltung erleichtert Berg- und Gegen-
windfahrten, eine größere sorgt für Tempo. Der
Unterschied zwischen erstem und letztem Gang
ist der Übersetzungsbereich. Wichtig sind dabei
eine gleichmäßig feine Gangabstufung, ein leich-
ter erster Gang und ein kraftvoller letzter Gang.
Welcher Gangtyp sind Sie? Wer’s bergig mag, wird einen leichten ersten Gang lieben. Leicht ist er, wenn
die Gangentfaltung nicht über 2,20 m liegt. Bei dieser Übersetzung legen Sie mit einer Kurbelumdre-
hung etwa den Umfang eines 28er Antriebsrades zurück. Oder mögen Sie es lieber flott und sportlich?
Dann wählen Sie eine weite Gangentfaltung über 8 m für den letzten Gang.
Übersetzungsfeinheiten: eine ideale Gangabstufung liegt bei gleichmäßigen Abständen von 30 – 47
cm zwischen den Gängen. Kleinere Abstände nehmen Sie beim Fahren kaum wahr, bei größeren fehlt
mitunter die optimale Übersetzung für jede Fahrsituation. Die hier abgebildeten Übersetzungsbereiche
mit der jeweiligen Gangentfaltung (in Metern) sind Näherungswerte. Abweichungen von einigen Zen-
timetern sind möglich, da die exakte Entfaltung vom Reifenumfang abhängt. Dieser schwankt je nach
Reifentyp geringfügig.

8-Gang Shimano Nabenschaltung 7-Gang-Nabenschaltung 14-Gang Rohloff Nabenschaltung 27-Gang-Kettenschaltung

Die japanische Schaltung gibt es mit Rück- Diese Schaltung von SRAM liefern wir mit Die bisher einzige 14-Gang-Nabenschaltung: Exzellenter Wirkungsgrad, sehr breiter Über-
trittnabe und als Freilaufversion. Die inneren Rücktrittbremse. mit der breiten Gesamtübersetzung und dem setzungsbereich, sehr feine Gangabstufung.
Übersetzungsverhältnisse sind identisch. Kettenblatt: 38 Zähne, Ritzel: 19 Zähne hohen Wirkungsgrad einer sehr guten Ketten- Kettenblattgarnitur:26-36-48 Zähne
Kettenblatt: 38 Zähne, Ritzel: 19 Zähne 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 schaltung. Echte Spitzenklasse! Ritzelpaket: 11-12-14-16-18-21-24-28-32 Zähne

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kettenblatt: 42 Zähne, Ritzel: 16 Zähne 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2,54
1 2,57 2 2,95 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1,58
2 3,14 3 3,58 2 1,81
1 1,60
3 3,65 4 4,43 3 2,11
2 1,81
4 4,16 5 5,48 4 2,19
3 2,06
5 4,88 6 6,50 5 2,41
4 2,34
6 5,97 7 7,72 6 2,51
5 2,65
7 6,93 6 3,04 7 2,82
8 7,88 7 3,42 8 2,93
24-Gang-Kettenschaltung
8 3,90 9 2,93
Der Klassiker unter den Mehrgangschaltungen
9 4,42 10 3,17
Shimano Al Fine 16-Gang bietet einen guten Wirkungsgrad innerhalb des
10 5,03 11 3,34
16-Gang-Menü, fein abgestuft: Gute Fahrt! breiten Übersetzungsbereichs.
11 5,72 12 3,34
Kettenblatt: 48/34 Zähne, Ritzel: 20 Zähne Kettenblattgarnitur: 28-38-48 Zähne
12 6,50 13 3,62
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ritzelpaket: 11-13-15-18-21-24-28-32 Zähne 14 3,90
13 7,38
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 8,39 15 3,90
1 1,94
16 4,23
2 2,38 1 1,71
17 4,39
3 2,76 2 1,95 SRAM i-Motion 9-Gang-Schaltungen 18 4,46
4 2,76 3 2,28 SRAM i-Motion: 19 4,61
5 3,14 4 2,32 9 Gänge für flotte und gemütliche Touren. 20 5,01
6 3,35 5 2,60
Sie haben die Wahl. 21 5,20
7 3,69 6 2,65
Kettenblatt: 38 Zähne, Ritzel: 19 Zähne 22 5,85
8 3,89 7 2,93
23 5,85
9 4,43 8 3,03 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
24 6,38
10 4,51 9 3,09 1 2,27 25 6,69
11 5,21 10 3,34 2 2,58 26 7,80
12 5,21 11 3,53 3 3,02 27 8,51
13 5,96 12 3,64 4 3,55
14 6,37 13 3,90 5 4,16
15 7,40 14 4,12 6 4,87
16 8,41 15 4,20 7 5,72
16 4,46 8 6,70
17 4,94 9 7,67
18 4,95
19 5,20
20 5,70
21 6,24
22 6,74
23 7,20
24 8,51
Alle Entfaltungsangaben in Meter.

Gangentfaltung
T-900 aktivRadfahren 1/2008 Testurteil: sehr gut (mit Empfehlung)
T-700 aktivRadfahren 1/2007 Testurteil: sehr gut (mit Empfehlung)
T-Randonneur RadTouren 2/2008 Testurteil: gut plus
T-400 Trekkingbike 4/2007 Testurteil: TIPP

„Meinungsbildend – Wir lassen andere über uns sprechen“

T-300 aktivRadfahren 5/2007 Testurteil: sehr gut (mit Empfehlung)
T-300 RadTouren 3/2008 (Dauertest) Testurteil: sehr gut minus
T-100 Radtouren 2/2007 Testurteil: Preis-Leistung Empfehlung
S-300 aktivRadfahren 1/2007 Testurteil: sehr gut (mit Empfehlung)
S-300 aktivRadfahren 1/2008 Testurteil: gut (mit Empfehlung)
N9UN aktivRadfahren 7/2008 Testurteil: sehr gut

titan ebony (matt) ebony

chili

lava

milk

sunflower smaragd

ocean

midnight

curacao slate desert (matt)

Testberichte | Farbwelt 27

Offizieller Sponsor der AOK Aktion

„Mit dem Rad zur Arbeit“
2007 I 2008 I 2009
Eine Marke der GmbH
Konzept & Text: LÖNNE Werbeagentur: www.loenne.com
cycle union GmbH Umsetzung: Design-Studio: skalar: www.skalar-design.de
Postfach 4349 Druckfehler und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Bilder
26033 Oldenburg und Ausstattungsbeschreibung nicht verbindlich, Druckfarben
info@fahrradmanufaktur.de nicht farbverbindlich.
www.fahrradmanufaktur.de

Überreicht durch:

Räder, die bewegen