跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

日常交际 语音 词汇 语法

⚠️ 第 9,10,11,12 课，在达到讲义训练目标的前提下，增加听力和阅读输入⚠️

Über Urlaub sprechen

聊聊度假
Ich bin Li Keke und lebe mit meiner Familie in Guangzhou.
Jedes Jahr habe ich vier Wochen Urlaub.
Manchmal gehe ich in die Berge (去山里), manchmal gehe ich ans Meer (去海
边),
manchmal fliege ich ins Ausland(去国外).
Letztes Jahr (去年)bin ich mit meiner Familie nach Deutschland geflogen.
Es war wunderschön! Wir waren in Hamburg, Berlin und München.
Wir waren auch am Bodensee und in den Alpen(阿尔卑斯).
Das Wetter war prima! Ich habe den Urlaub sehr genossen(享受).
Dieses Jahr (今年)möchten wir in Thailand Urlaub machen.
Ich freue mich schon (我已经很期待了).

Wo machst du Urlaub?
你在哪里度假？

an auf in

die Insel 岛屿 der Schwarzwald 黑森林

der Rhein 莱茵河 auf der Insel im Schwarzwald
am Rhein

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

der Bodensee 博登湖 die Insel Mainau die Alpen 阿尔卑斯

am Bodensee in den Alpen

die Nordsee, die Ostsee die Insel Sylt

das Allgäu
an der Nordsee im Allgäu
an der Ostsee

die Insel Rügen

der Strand 沙滩 am Strand
Frankfurt
das Meer 海 am Meer

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

Wo machst du Urlaub? Wohin fährst du in (den) Urlaub?

Wo warst du im Urlaub? Wohin reist du?

Bodensee am Bodensee an den Bodensee

Rhein am Rhein. an den Rhein
der
Strand am Strand an den Strand.
Schwarzwald im Schwarzwald in den Schwarzwald
Iran im Iran in den Iran

Meer am Meer ans Meer

das Allgäu im Allgäu ins Allgäu
Spanien in Spanien nach Spanien
Ausland im Ausland ins Ausland

Donau an der Donau. an die Donau.

Nordsee an der Nordsee. an die Nordsee
Ostsee an der Ostsee an die Ostsee.
die Insel Sylt auf der Insel Sylt auf die Insel Sylt
Insel Rügen auf der Insel Rügen auf die Insel Rügen
Schweiz in der Schweiz in die Schweiz
Türkei in der Türkei in die Türkei

Alpen in den Alpen in die Alpen

die USA in den USA in die USA
Niederlande in den Niederlanden in die Niederlande

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

das Perfekt
现在完成时

现在完成时，顾名思义，这个事儿现在结束了，也就是这个事儿发生在过去，可以是
刚刚，可以是十分钟以前，可以是昨天，可以是去年，可以是 100 年前……
德语里大多数动词，在日常交流中，在描述已经发生的事情时，用 das Perfekt.

多数动词现在完成时的构成：
• 助动词 haben + Partizip II
Ich habe im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.
Du hast im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.
Er/ Sie/ Es /Man hat im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.
Wir haben im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.
Ihr habt im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.
Sie/ Sie haben im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.
Alle haben im Herbst in Österreich Urlaub gemacht.

表示位置移动的动词(如 fliegen) & 状态变化的动词(如 werden) & 极少数其他动词(如 sein, bleiben)：

• 助动词 sein + Partizip II
Ich bin ins Ausland geflogen.
Du bist ins Ausland geflogen.
Er/ Sie/ Es /Man ist ins Ausland geflogen.
Wir sind ins Ausland geflogen.
Ihr seid ins Ausland geflogen.
Sie/ Sie sind ins Ausland geflogen.
Alle sind ins Ausland geflogen.

规则动词第二分词 (Partizip II)

• 多数规则动词：词干前加 ge-, 词干后面加-t。如 machen→ gemacht
• 可分动词：ge 放在前缀和词干之间。如 aufmachen → aufgemacht

• 词干以-d 或-t 结尾的动词，加-et。如 arbeiten → gearbeitet

• 词干以-m 或-n 结尾的动词，-m 或-n 前有另外一个非 r 的辅音时，加-et。如
regnen→ geregnet öffnen→geöffnet （德语初级，这类单词极少，不要惊慌 ☺ ）

• 以 ieren 结尾的动词，只需要在词干后面加-t。如 studieren → studiert

• 不可分动词，只需要在词干后面加-t。如 besuchen → besucht （德语初级常见的不可
前缀有 be-, ent-, er-, ge-, ver-, zer- 这 6 个） 不可分动词，词重音在词干

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

规则动词第二分词（举例）
ge…t ge…et …ge…t …t
machen gemacht
spielen gespielt
reisen 旅行 gereist sein
wandern 徒步 gewandert sein
…
arbeiten gearbeitet
zelten 露营 gezeltet
baden gebadet
öffnen 打开 geöffnet
regnen 下雨 geregnet
…
abholen 接 abgeholt
einkaufen eingekauft
anmachen 打开电器 angemacht
ausmachen 关上电器 ausgemacht
aufmachen 打开 aufgemacht
zumachen 关上 zugemacht
aufwachen 醒来 aufgewacht sein
…
fotografieren fotografiert
probieren 尝 probiert
studieren studiert
telefonieren telefoniert
passieren 发生 passiert sein
…
besichtigen besichtigt
entschuldigen entschuldigt
erreichen达到（目标） erreicht
gebrauchen 用 gebraucht
verdienen 赚 verdient
zerstören 破坏 zerstört

不规则动词第二分词(Partizip II)
• 多数不规则动词：词干前加 ge-, 词干后面加-en。如 nehmen → genommen
• 可分动词：ge 放在前缀和词干之间。如 abnehmen 减少，减肥→ abgenommen
• 不可分动词，只需在词干后加-en。如 verstehen → verstanden
• 极少数动词：加-t。如 bringen → gebracht
• 积累，积累，再积累

不规则动词第二分词（举例）
ge…en …ge…en …en ge…t
backen 烘培 gebacken
geben 给 gegeben
lesen gelesen

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

schlafen geschlafen
sehen gesehen
… …
fahren gefahren sein
fallen 掉下，落下 gefallen sein
kommen gekommen sein
laufen 跑，走 gelaufen sein
… …
helfen 帮助 geholfen
sprechen gesprochen
treffen 见面 getroffen
werden 变成 geworden sein
… …
finden gefunden
singen gesungen
trinken getrunken
… …
schreiben geschrieben
bleiben geblieben sein
… …
genießen 享受 genossen
schließen 关 geschlossen
fliegen geflogen sein
… …
essen gegessen
sitzen 坐 gesessen
liegen gelegen
stehen gestanden
nehmen genommen
gehen gegangen sein
sein gewesen sein
… …
anfangen angefangen
anrufen angerufen
einladen eingeladen
fernsehen ferngesehen
ausgehen ausgegangen sein
einschlafen 入睡 eingeschlafen sein
aufstehen aufgestanden sein
… …
bekommen 得到 bekommen
beraten 咨询 beraten
vergessen 忘记 vergessen
verstehen verstanden
… …
beginnen begonnen
gewinnen 赢 gewonnen
verlieren 输 verloren
… …
bringen gebracht
kennen 认识 gekannt
rennen 快跑 gerannt sein
wissen 知道 gewusst

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

langer oder kurzer Vokal

长元音 vs 短元音

Wạs für ein Tag!

Heute ịst meine Mụtter vọm Rad gefạllen.

Kụrz vor Wien haben Kịnder auf der Straße Bạll gespielt.

Plötzlich ịst der Bạll ịn ihr Rad geflogen.

Aber ẹs ịst nịcht viel passiert.

Sie ịst gleich wieder aufgestanden.

Mein Vater hạt die Polizei ạngerufen.

Sie haben ein Protokọll geschrieben ụnd ụns gehọlfen.

Dạnn haben wir eine Pause gemạcht.

Nach einer Stụnde sịnd wir weitergefahren.

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

Was hast du im Urlaub gemacht?

你度假干啥啦？

reisen, gereist 旅行
nach Wien gereist
Ich bin nach Wien gereist.

ankommen, angekommen 抵达
in der Nacht angekommen
Ich bin in der Nacht angekommen.

aufstehen, aufgestanden
spät aufgestanden
Ich bin spät aufgestanden.

frühstücken, gefrühstückt
im Hotel gefrühstückt
Ich habe im Hotel gefrühstückt.

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 零基础 A1

trinken, getrunken
einen Kaffee getrunken
Ich habe einen Kaffee getrunken.

machen, gemacht
eine Rundfahrt gemacht
Ich habe eine Rundfahrt gemacht.

besuchen, besucht
den Stephansdom besucht
Ich habe den Stephansdom besucht.

probieren, probiert 尝
Sachertorte probiert
Ich habe Sachertorte probiert.

essen, gegessen
Wiener Schnitzel gegessen
Ich habe Wiener Schnitzel gegessen.

gehen, gegangen
in die Staatsoper gegangen
Ich bin in die Staatsoper gegangen.

übernachten, übernachtet 过夜
bei einer Freundin übernachtet
Ich habe bei einer Freundin übernachtet.

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官