跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

Aussprache Kommunikation Wortfeld Grammatik

mein Weg nach Deutschland

我的来德之路

Ich heiße Lea Klein und bin in einem kleinen Dorf (村庄) in Nordchina geboren und aufgewachsen(长大). Ich
habe Germanistik(日耳曼学) studiert. Nach dem Studium habe ich als Kursleiterin und Deutschprüferin in
Shanghai gearbeitet. Ich habe die Zeit in Shanghai wirklich sehr genossen (享受). Aber langsam wurde mir(对
我来说慢慢变得…) das Leben dort zu hektisch (匆忙，节奏快).

Aus diesem Grund(出 于 这 个 原 因 ) habe ich mich um einen Studienplatz an der Hochschule Reutlingen
beworben(申请) und MBA in International Business Management studiert. Nach dem Studium habe ich
dann auch einen passenden(合适的) Job gefunden. Nun(jetzt) lebe ich sehr glücklich mit meiner Familie in der
Nähe von Stuttgart. Übrigens(顺便一提), meinen Mann habe ich schon in Shanghai kennen gelernt (结识). : )

Wortakzent in internationalen Wörtern

国际词的词重音

国际词在德语里的发音，词重音的位置，有的保持不变，有的发生了变化。
务必多积累，多查词典
https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

über die eigene Sprachlernbiografie sprechen

聊聊自己的语言学习历程

Ich bin in China geboren und aufgewachsen (出生和长大). Chinesisch ist also meine Muttersprache(母语 ).
Englisch ist meine erste Fremdsprache(外语 ). Und ich habe es in der Schule gelernt. Mein Deutsch ist aber
besser als mein Englisch, weil(因为) ich Germanistik(日耳曼学) studiert habe. Jetzt lerne ich Spanisch in
einem Online-Kurs. Das macht mir sehr viel Spaß.

sprechen, spricht, hat gesprochen

- Welche Sprachen sprichst du?
- Meine Muttersprache ist Chinesisch. Ich spreche auch Englisch und ein bisschen Deutsch.
Als Kind habe ich jeden Tag Shandong Dialekt gesprochen.

lernen, lernt, hat gelernt (学习，比如某项技能)

- Wo hast du Englisch gelernt?

- In der Schule. Englisch war ein Pflichtfach(必修科目).

- Warum lernst du Deutsch?

- Weil ich in Deutschland studieren/arbeiten/leben möchte.
- Weil ich mit meiner Familie in Deutschland lebe und die Leute verstehen möchte.
- Weil Deutsch eine interessante Sprache ist.

- Seit wann lernst du Deutsch?

- Seit Juni 2023./ Seit drei Monaten./ Seit zwei Jahren.
seit [z]
Zeit [ts]

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

erst 才
schon 已经

- Wo hast du bis jetzt Deutsch gelernt?

- Ich habe an der Universität/ an der Volkshochschule (VHS) / am Goethe Institut/
an einer Sprachschule einen Deutschkurs besucht.
- Ich habe mit einer Privatlehrerin Deutsch gelernt.

- Welche Sprachen möchtest du noch lernen?

- Viele. Spanisch, Französisch, Italienisch, Arabisch, Japanisch, Koreanisch…
Ich lerne gern Sprachen. Das macht mir sehr viel Spaß.

Nebensatz mit weil

用 weil 引导的原因从句

有啥用？
weil: 因为
引导原因从句，通常回答用 warum 提问的疑问句。
Warum? Weil…
注意 weil 的发音. [vaɪl]

咋用？
德语里的主句和从句之间用逗号隔开。
在从句中，跟随从句的主语变化词尾的动词（变位动词）放在从句的末尾。
比如:
Ich lerne Deutsch, weil Deutsch eine interessante Sprache ist.

weil 引导的从句可以放在句首, 注意主句的语序。

Weil Deutsch eine interessante Sprache ist, lerne ich Deutsch.

变位动词放在从句的末尾这个语序，刚开始接触会觉得别扭，最有效的
方法是朗读大量从句。

逗号前面多用升调或者平调。（根据语境需求当然也会用降调）

A: Ich lerne Deutsch, weil mein Mann Deutscher ist.

B: Ach so! Weil dein Mann Deutscher ist, lernst du Deutsch.

A: Ich lerne Deutsch, weil meine Frau aus Österreich kommt.

B: Ach so! …

A: Ich lerne Deutsch, weil meine Tochter in der Schweiz lebt.

B: Ach so! ...

möchten wollen müssen

ich/er/sie/es/man möchte will muss

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

du möchtest willst musst

ihr möchtet wollt müsst
wir/Sie/sie möchten wollen müssen

A: Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin aufs Gymnasium gehen möchte.
B: Ach so! Weil du in Berlin aufs Gymnasium gehen möchtest, lernst du Deutsch.

A: Ich lerne Deutsch, weil ich in Wien studieren will.

B: Ach so! Weil du in Wien studieren willst, lernst du Deutsch.

A: Ich lerne Deutsch, weil ich für die Arbeit nach Bern ziehen muss.
B: Ach so! Weil du für die Arbeit nach Bern ziehen musst, lernst du Deutsch.

ich habe
du hạst
er/sie/es/man hạ t
wir haben
ihr habt
Sie/ sie haben

A: Ich lerne Deutsch, weil ich viele Filme über Deutschland gesehen habe.
B: Ach so! Weil du viele Filme über Deutschland gesehen hast, lernst du Deutsch.

A: Ich lerne Deutsch, weil ich viele Bücher über Österreich gelesen habe.
B: Ach so! Weil du viele Bücher über Österreich gelesen hast, lernst du Deutsch.

ich bin
du bist
er/sie/es/man ist
wir sind
ihr seid
Sie/ sie sind
A: Ich lerne Deutsch, weil meine beste Freundin in die Schweiz ausgewandert ist.
B: Ach so! Weil deine beste Freundin in die Schweiz ausgewandert ist, lernst du Deutsch.

A: Ich lerne Deutsch, weil meine beste Freundin nach Deutschland ausgewandert ist.
B: Ach so! Weil deine beste Freundin nach Deutschland ausgewandert ist, lernst du Deutsch.

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

Studium und Beruf

大学学业和职业

studieren, studiert, hat studiert (大学学习某个专业)

Ein guter Freund von mir hat in Deutschland Maschinenbau (机械制造) studiert.

das Studium, das Bachelorstudium, das Masterstudium

Das Masterstudium hat zwei Jahre gedauert. (dauern 持续)

das Studienfach/ das Fach (专业，科目)

das Pflichtfach (必修科目)
das Wahlfach (选修科目)

das Semẹster (学期)

das Wintersemester
das Sommersemester
das Auslandssemester
Er hat ein Auslandssemester in Belgien verbracht. (度过 verbringen, hat verbracht)

austauschen (交流)
das Austauschsemester
das Austauschprogramm

das Prạktikum (实习)

die Firma (公司)
Er hat ein Praktikum bei einer großen Firma gemacht.

das Studium abschließen, schließt ab, hat abgeschlossen (毕业)

2018 hat er das Studium abgeschlossen.

die Abschlussarbeit (毕业论文)

Für die Abschlussarbeit hat er vier Monate gebraucht.

der Abschluss (学历)

Jetzt hat er einen Masterabschluss.

die Abschlussfeier (毕业典礼)

Seine Eltern haben an der Abschlussfeier teilgenommen. (teilnehmen an + D.参加)

der Arbeitsplatz (工作岗位)

einen Job suchen (找工作)
das Visum zur Arbeitsplatzsuche/ Jobsuche (找工作签证)
Nach dem Studium hat er das Visum zur Jobsuche beantragt. (beantragen 申请)

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

einen Job finden (找到工作)

Mit viel Glück hat er schnell einen Job gefunden.
Jetzt arbeitet er bei einem großen Familienunternehmen (家族企业) in der Forschung und Entwicklung. (研发)

Komparativ und Superlativ

比较级和最高级

Deutsch ist so einfach wie Englisch. (和…一样…)

Deutsch ist fast(几乎) so einfach wie Englisch.

Deutsch ist genauso einfach wie Englisch.

Deutsch ist schwerer als Englisch.

Deutsch ist ein bisschen schwerer als Englisch.

Deutsch ist viel schwerer als Englisch.

Chinesisch ist am schwersten.

Englisch ist am einfachsten.

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

Grundform Komparativ Superlativ

规则变化 - er [ɐ] - st [st]
einfach 容易的 einfacher am einfachsten
schön 美的 schöner am schönsten
schnell 快的 schneller am schnellsten

lạngsam 慢的 langsamer am langsamsten

billig 便宜的 [ç] billiger [ɡɐ] am billigsten [ç]
lạngweilig 无聊的 langweiliger am langweiligsten
schwierig 难的 schwieriger am schwierigsten
wichtig 重要的 wichtiger am wichtigsten
wenig 少的 weniger am wenigsten
bitter 苦的 bitterer am bittersten
lecker 好吃/好喝的 leckerer am leckersten
sauber 干净的 sauberer am saubersten
sicher 安全的，确定的 sicherer am sichersten
schwer schwerer am schwersten
…
…
以-d, -t, -s, -ß, -sch, -z 等结尾的形容词，最高级通常在 st 前加 e (例外
如 groß)

fremd 陌生的 fremder am fremdesten

wild 野生的，狂野的 wilder am wildesten
bekannt 熟悉的，有名的 bekannter ambekanntesten
interessant 有趣的 interessanter am interessantesten
laut 声音大的 lauter am lautesten
leicht 轻的，容易的 leichter am leichtesten
nett 友好的 netter am nettesten
schlecht 坏的 schlechter am schlechtesten
planlos 无计划的 planloser am planlosesten
sinnlos 无意义的 sinnloser am sinnlosesten
heiß 热的，性感的 heißer am heißesten
süß 甜的，可爱的 süßer am süßesten
hübsch 漂亮的 hübscher am hübschesten
logisch 逻辑的 logischer am logischesten
stolz 自豪的 stolzer am stolzesten
…
…
很多（单音节）形容词在构成比较级和最高级时要变元音
(很多不变如 klar, bunt)

alt 老的，旧的 älter am ältesten

arm 穷的 ärmer am ärmsten
kalt 冷的 kälter am kältesten
lang 长的 länger am längsten
stark 强的 stärker am stärksten
schwach 弱的 [X] schwächer [ç] am schwächsten

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

warm 暖的 wärmer am wärmsten

groß 大的 größer am größten
gesund 健康的 gesünder am gesündesten
jung 年轻的 jünger am jüngsten
klug 聪明的 klüger am klügsten
kurz 短的 kürzer am kürzesten
…
…
不规则变化
gern (Adv.) lieber am liebsten
gut besser am besten
viel mehr am meisten
dunkel dunkler am dunkelsten
teuer teurer am teuersten
hoch: high höher am höchsten
nah 近的 näher am nächsten
…
…

遇到不确定的情况，勤查字典，比如：https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite

Sprachen und Städte vergleichen

比较一下语言和国家

- Findest du Englisch einfacher als Deutsch?

- Keine Ahnung(没概念，不知道) . Ich kann kein Englisch. /
- Schwer zu sagen (难说) . Ich finde Deutsch genauso schwer wie Deutsch. /
- Nein. Englisch ist nur (仅仅) am Anfang einfacher (als Deutsch). /
- Ja klar. Englisch ist viel einfacher als Deutsch.

- Findest du Chinesisch einfacher als Deutsch?

- Ja klar. Für mich ist Chinesisch viel einfacher, weil Chinesisch meine Muttersprache ist.

- Findest du Arabisch einfacher als Deutsch?

- Findest du Türkisch einfacher als Deutsch?
- Findest du Spanisch einfacher als Deutsch?
- Findest du Französisch einfacher als Deutsch?
- Findest du Japanisch einfacher als Deutsch?

- Findest du New York schöner als München?

- Keine Ahnung. Ich war noch nie in (我还从没去过…) New York. Aber New York ist bestimmt(肯定)
moderner als München./
- Ich war weder in New York noch in München. Ich glaube(我认为) , New York ist moderner. Aber
München ist schöner.

- Findest du Beijing schöner als München?

- Findest du Kairo schöner als München?
- Findest du Istanbul schöner als München?
- Findest du Barcelona schöner als München?

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官

 跟 Lea 开口练德语 – 初级 A2

- Findest du Paris schöner als München?

- Findest du Tokyo schöner als München.

Superlative in Deutschland
德国之最

- Welcher Berg(山) in Deutschland ist am höchsten?

- Der höchste Berg in Deutschland ist die Zugspitze.

- Welcher Fluss in Deutschland ist am längsten?

- Der längste Fluss in Deutschland ist der Rhein.

- Welcher See(湖) in Deutschland ist am tiefsten? tief (深的)

- Der tiefste See in Deutschland ist der Bodensee.

- Welches Gebäude(建筑物) in Deutschland ist am höchsten?

- Das höchste Gebäude in Deutschland ist der Berliner Fernsehturm.

- Welches Museum in Deutschland ist am größten?

- Das größte Museum in Deutschland ist das Deutsche Museum in München.

- Welches Stadion in Deutschland ist am größten?

- Das größte Stadion in Deutschland ist der Signal Iduna Park in Dortmund.

- Welche Insel(岛) in Deutschland ist am größten?

- Die größte Insel in Deutschland ist Rügen.

- Welche Straße in Deutschland ist am engsten? eng (窄的)

- Die engste Straße ist die Spreuerhofstraße in Reutlingen.

- Welche Universität in Deutschland ist am ältesten?

- Die älteste Universität in Deutschland ist die Universität Heidelberg.

德语教练 Lea：前歌德学院 A1-C2 考官