Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PERFEKAT
Ich lerne Deutsch.(Ja učim nemački) → prezent
Ich habe Deutsch gelernt. (Ja sam učio
nemački) → perfekat
Ich komme aus Serbien. (Ja dolazim iz Srbije)
→ prezent
Ich bin aus Serbien gekommen. (Ja sam došao
iz Srbije) → perfekat
HABEN/SEIN + PARTICIP PERFEKTA
Particip perfekta
1. pravilni glagoli
machen → ge + mach + t → gemacht
suchen → gesucht
arbeiten → gearbeitet
* glagoli sa razdvojnim prefiksom (an, auf, ein,
mit ...)
ein|kaufen → eingekauft
auf|räumen → aufgeräumt
Ge ide između prefiksa i osnove.
* glagoli sa nerazdvojnim prefiksom (be, ver,
ent, ge, er ...)
besuchen (posetiti) → gebesucht → besucht
erleben (doživeti) → erlebt
glagoli sa nerazdvojnim prefiksom u participu
nemaju ge- !!!
* glagoli koji se završavaju na –ieren
telefonieren → getelefoniert → telefoniert
organisieren → organisiert
glagoli koji se završavaju na –ieren u participu
nemaju ge- !!!
2. nepravilni glagoli – uče se napamet
kommen → gekommen
an|kommen (stići) → angekommen
bekommen (dobiti) → bekommen
INFINITI PARTICIP POMOĆNI ZNAČENJE
V PERFEKTA GLAGOL
kommen gekommen sein doći
bekommen bekommen haben dobiti
gehen gegangen sein ići
fahren gefahren sein voziti
schwimmen geschwommen sein plivati
fliegen geflogen sein leteti
lesen gelesen haben čitati
schreiben geschrieben haben pisati
bleiben geblieben sein ostati
nehmen genommen haben uzeti
essen gegessen haben jesti
trinken getrunken haben piti
stehen gestanden haben stajati
aufstehen aufgestanden sein ustati
schlafen geschlafen haben spavati
treffen getroffen haben sresti
sprechen gesprochen haben pričati
finden gefunden haben naći
sein gewesen sein biti
helfen geholfen haben pomoći
anrufen angerufen haben pozvati tel.
sehen gesehen haben gledati
Pomoćni glagol
Većina glagola perfekat gradi sa pomoćnim
glagolom haben. A sa sein idu:
1. glagoli kretanja (kommen, gehen, fahren,
schwimmen, fliegen (leteti), laufen (trčati),
reisen(putovati), reiten(jahati) ...)
2. glagoli promene stanja (aufstehen,
einschlafen (zaspati), aufwachen(probuditi),
fallen (pasti) ...)
3. glagoli sein, werden (postati) i bleiben
(ostati)
1. Meine Oma lebt in Belgrad.
Meine Oma hat in Belgrad gelebt.
2. Die Kinder spielen Fußball.
Die Kinder haben Fußball gespielt.
3. Meine Mutter kocht Suppe.
Meine Mutter hat Suppe gekocht.
4. Suchst du eine Wohnung?
Hast du eine Wohnung gesucht?
5. Wir haben Freizeit.
Wir haben Freizeit gehabt.