Sie sind auf Seite 1von 29

SPARE PARTS

VT-evo
4x320W LED

SP007-01-02-03
YANMAR ENGINE
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

INDEX
1. PARTS LIST........................................................................................................................ 5
1.1 COMMAND PANEL ........................................................................................................... 5
1.2 GENERATOR / MAIN SELECTOR (ONLY ON REQUEST) ...................................................... 7
1.3 BASE ................................................................................................................................. 8
1.4 CARPENTRY ...................................................................................................................10
1.5 CANOPY ..........................................................................................................................12
1.6 TELESCOPIC MAST ........................................................................................................13
1.7 FLOODLIGHTS GROUP ..................................................................................................15
1.8 FLOODLIGHTS GROUP ..................................................................................................16
1.9 ALTERNATOR .................................................................................................................17
1.10 ALTERNATOR ACCESSORIES .......................................................................................19
1.11 ENGINE............................................................................................................................19
1.12 INLET AIR HEATER VERSION (ON REQUEST) ..................................................................20
1.13 EARTHING ROD (ON REQUEST) .......................................................................................21
1.14 OIL DRAIN PUMP AND BATTERY SWITCH (ON REQUEST) ..............................................22
1.15 WINCH PROTECTION (ON REQUEST) ..............................................................................23
1.16 SLOW TOWING ...............................................................................................................24
1.17 ADJUSTABLE SLOW TOWING .......................................................................................25
1.18 FAST TOWING (TYPE B) ..................................................................................................26
1.18.1 LIGHTING AND WIRING FOR FAST TRAILER .........................................................28
1.19 STICKERS .......................................................................................................................29

YANMAR ENGINE
2 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

GB - SPARE PARTS ORDER


Please be prepared to provide the following information when ordering spare parts:
- Model
- Serial number
- Code and quantity.

NOTE: Codes of painted parts in colors not listed must be specified when ordering (ending with [–CV] instead
of [-V])

F - COMMANDES DE PIECES DETACHEES


Pour commander les pièces détacher, toujours fournir:
- modèle
- référence
- quantité de la pièce commandée

NOTE: les références de pièces peintes d'une couleur non standard doivent être précisées avant la commande
(la terminaison sera [-CV] au lieu de [-V])

D - ERSATZTEILE BESTELLEN
Halten Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen folgende Informationen bereit:
- modell
- Seriennummer
- Code und Menge

HINWEIS: Die Teilecodes, die in anderen als den aufgelisteten Farben lackiert sind, müssen in der Reihenfolge
angegeben werden (das letzte ist [-CV] anstelle von [-V])

NL - ONDERBELEN BESTELLEN
Bij het bestellen van reserve onderdelen verzoeken wij u de volgende gegevens te vermelden:
- Machine model
- Machine serienummer
- Artikelnummer en hoeveelheid onderdelen

Attentie: artikelnummers van onderdelen in een kleur die afwijkt van de standaard, moeten worden
gespecificeerd (eindigt met [-CV] in plaats van [-V])

I - ORDINE DEI RICAMBI


In caso di ordine di ricambi siate pronti a fornire le seguenti informazioni:
- Modello
- Numero di serie
- Codice e quantità

NOTA: i codici di parti verniciate in colori diversi da quelli elencati devono essere specificati in fase di ordine (il
finale sarà [-CV] invece di [-V])

E - PEDIDO DE REPUESTOS
Cuando solicite piezas de repuesto, prepárese para proporcionar la siguiente información:
- Modelo
- Número de serie
- Código y cantidad

NOTA: los códigos de partes pintadas en colores distintos a los enumerados deben especificarse en la orden
(el final será [-CV] en lugar de [-V])

P - PEDIDO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO


Ao encomendar peças de reposição, esteja pronto para fornecer as seguintes informações:
- Modelo
- Número de série
- Código e quantidade

OBSERVAÇÃO: os códigos de peças pintadas em cores diferentes das listadas devem ser especificados na
ordem (a final será [-CV] em vez de [-V])

YANMAR ENGINE
3 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l.


Via Stazione, 3 bis
27030 Villanova d’Ardenghi (PV)
ITALY
Tel.: +39 0382 567011
Fax:+39 0382 400247
Web site:
https://www.towerlight.com/
E-mail:
info@towerlight.com

YANMAR ENGINE
4 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1. PARTS LIST

1.1 COMMAND PANEL

YANMAR ENGINE
5 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

Items Code Denomination


1 6803 230÷240 V 16 A 2p+E EEC single phase socket
1
1() 13524 230÷240 V 16 A 2p+E Schuko single phase socket
1 (1) 16639-V Schuko adapter plate (V=black painted)
2 6188-01 Emergency stop button
3 6189-01 Contact for emergency stop button
4 16275-58-X Aluminium front plate
5 16275-20-V Box instruments (V=black painted)
6 7806-150 Omega
7 11327 Stop terminal board
8 16320 2,5 mm² yellow/green 2 conductor terminal board
9 16319 2,5 mm² grey 2 conductor terminal board
10 16318 2,5 mm² 2 way white terminal board connection
11 6805 230÷240 V (50 Hz) hour meter
11 16957 230÷240 V (60 Hz) hour meter
12 10046 32x6.3 fuse holder
13 12175 5 A 250 V 32x6.3 fuse
14 7996 12 V red lamp
15 16686-X Aluminium front plate
2
15 ( ) 17652-X Aluminium front plate
16 13686 10 A 250 V 32x6.3 fuse
17 15453 Starter block with universal key COBO
17 15454 Key
17 (2) 16809 Yanmar ignition key switch
18 11144 Monitor fuel level
19 15643 4 A 1 P (PI 6kA) circuit breaker
20 11675-07 Circuit breaker support
21 12657 6p Wimex protection
22 15912 16 A CL.A RCBO combined RCD/MCB device
23 7806-150 Omega
24 10261 TL0007 DAS electronic panel
25 13271-08 10/18P (M25) side exit terminal box
26 13271-03 10P female terminal board
27 13271-02 10P male terminal board
28 13271-10 10 poles with hook terminal box
29 13271-08 10/18P (M25) side exit terminal box
30 6840 M8x50 Main earth terminal
31 8176 Electric fuel pump
32 15073-01 Emergency stop button base

(1) Schuko socket version


(2) Inlet air heater version

YANMAR ENGINE
6 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.2 GENERATOR / MAIN SELECTOR (only on request)

Items Code Denomination


1 7549 230÷240 V 16 A 2p+E 90° IP67 EEC single phase plug
2 13533 4G16NH-52-U 1-0-2 selector
3 16973-02-SX-V Left support box (V=black painted)
4 16973-02-DX-V Right support box (V=black painted)
5 16973-01-V Box (V=black painted)

YANMAR ENGINE
7 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.3 BASE

YANMAR ENGINE
8 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

Items Code Denomination


1 16275-08-V Front lifting hook (V=black painted)
2 16275-36-V Battery support (V=black painted)
3 7112 Battery tie-rod
4 6884 12 V 44 Ah battery
5 6832-Z Battery bracket
6 16497 Black cover for battery
7 16495 Battery negative terminal
8 16496 Red cover for battery
9 16494 Battery positive terminal
10 16275-63-DX-V Right engine and alternator support (V=black painted)
11 16275-66-V Alternator support (V=black painted)
12 6835 D.40x40 M8x25-M8x25/M10x28 shock absorber
13 13804-V Alternator support (V=black painted)
14 16269-01 UMA-GP 8-3/8L fitting
15 8028 Fuel pre-filter
16 7644-260 Fuel level
17 16293-V Fuel tank cover (V=black painted)
18 8024 Gasket for plate fuel tank
19 6906 D.105 fuel tank cap
20 16275-63-SX-V Left engine and alternator support (V=black painted)
21 16275-03-V Fuel tank (V=black painted)
22 16204-08 D.8x1 inox pipe for fuel
23 16275-09-V Rear lifting hook (V=black painted)
24 15185 D.48 black cap
25 6249 D.45 plastic cap
26 6229-Z Support foot (for slow towing)
26 11741-Z Support foot (for fast towing)
27 7507-2 Clamp for foot
28 13182 ½” drain cap
29 16275-02-V Bunded tank (V=black painted)
30 6943 D.25x10 1xM6 rubber protection
31 14225-Z Stabilizer with foot
32 8697-Z Tubular for stabilizer
33 16275-01-V Frame (V=black painted)
34 7654 Lock pin

YANMAR ENGINE
9 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.4 CARPENTRY

YANMAR ENGINE
10 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

Items Code Denomination


1 16275-10-V Mast support (V=black painted)
2 8178 Lock pin
3 16275-23-V Lock support (V=black painted)
4 16275-12-Z Mast closing flange
5 16275-22-V Upper closure (V=black painted)
6 16275-11-Z Mast guide flange
7 11687-1-V Mast closing flange (V=white painted)
8 7237 Spirit level
8 8194 Spirit level cover
9 16275-67-V Alternator frame (V=black painted)
10 6834 Oil drain pipe
11 6889 D.12 clamp
12 6905 12-20 clamp
13 6926 Draining oil cap
14 12587-V Draining oil tube support (V=black painted)
15 16275-13-V Lifting plate (V=black painted)
16 6892-1 D.16x22x1 copper gasket
17 6892 M16x1,5 drilled screw
18 16275-100-V Air inlet/outlet deflector (V=black painted)
19 16275-98-V Air inlet/outlet cover (V=white painted)
20 16275-80-V Rear panel (V=white painted)
21 16275-99-V-R Box air intake
22 13276 Handle with lock
23 16275-19-V-R Side door (V=white painted)
24 6432 Black hinge
25 16275-79-V Front panel (V=white painted)

YANMAR ENGINE
11 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.5 CANOPY

Items Code Denomination


1 16306-Z Hook plate
2 6237 Hook M30
3 18551-V Discharge silencer (V=black painted)
3 6899-2000 Glass fiber
4 16275-122-V Silencer cover (V=white painted)
5 7324 D.42-44 rain cover for silencer
6 16485-53-V Reduction exhaust emissions plate (V=black painted)
7 16706 Gasket for reduction exhaust emissions
8 16275-123-V Cover (V=white painted)
9 16275-18-V Top panel (V=white painted)
10 6835 D.40x40 M8x25-M8x25/M10x28 shock absorber
11 16275-64-SX-V Left engine support (V=black painted)
12 16275-64-DX-V Right engine support (V=black painted)
13 16312-03-V Engine plate (V=black painted)
14 16275-50-V Lifting plate (V=black painted)
15 16275-51-V Plate for top panel (V=white painted)
16 18552-V Silencer flexible extension (V=black painted)
17 7863 Oval exhaust gasket

YANMAR ENGINE
12 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.6 TELESCOPIC MAST

YANMAR ENGINE
13 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

Items Code Denomination


1-2-3-4 17729 9Gx2,5 mm turn cable assembly
1 13271-02 10P male terminal board
2 13271-08 10/18P side out terminal box
3 16475 M25x1.5 wire holder
4 7523 9Gx2,5 mm turn cable
5 7531 RSGU1 15/15 clamp
6 10188-Z Tube duides cable
7 18482-03-Z D.14.2x100 washer
8 18482-02-Z D.14.2x59.5 washer
9 17390 Disk for fifth wheel
10 18482-01-Z Flange mast for fifth wheel
11 16275-47-Z 1° 150x150 section mast
12 14759-A Winch 900 Kg
13 13354 High Rated 3.3 tonne Steel cable (l 4300 Ø 6)
14 (1) 13006 Ø 55-67 SKF High Rated wheel for steel cable
15 12990 High Rated 3.3 tonne Steel cable (l 1440 Ø 6)
16 11694 Short nylon angular blocking plate
17 11695-Z Upper angular for mast
18 12991 High Rated 3.3 tonne Steel cable (l 1460 Ø 6)
19 12996 High Rated 3.3 tonne Steel cable (l 1455 Ø 6)
20 12991 High Rated 3.3 tonne Steel cable (l 1460 Ø 6)
21 11689-Z 2° section mast
22 6067-Z 3° 100x100 section mast
23 6068-Z 4° 80x80 section mast
24 8051-Z 5° 60x60 section mast
25 12352-Z 6° 40x40 section mast

(1) Specifity the diameter

YANMAR ENGINE
14 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.7 FLOODLIGHTS GROUP

Items Code Denomination


1 16333-02-V Electric box support (V=black painted)
2 7739 Electric box complete
3 16333-03-V Electric box cover (V=black painted)
4 16333-04-V Cruise tubular (V=black painted)
5 10255 60x60 cap
6 13636-04 H 15 spacer
7 17109-Z Floodlight support
8 7217 Hand lever
9 17212 320 W led floodlight with round optical black, support and driver
9 17212-01 Floodlight glass
10 16333-01-V Plate for floodlight (V=black painted)
11 (1) 17216-V Driver protection (V=black painted)
12 16333-08 Reinforcement plate

(1) Optional

YANMAR ENGINE
15 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.8 FLOODLIGHTS GROUP

Items Code Denomination


1 16333-02-V Electric box support (V=black painted)
2 7739 Electric box complete
3 16333-03-V Electric box cover (V=black painted)
4 16333-04-V Cruise tubular (V=black painted)
5 10255 60x60 cap
6 13636-04 H 15 spacer
7 17230-01-Z Floodlight support
8 7217 Hand lever
9 17770 320 W led floodlight with support and driver
10 16333-01-V Plate for floodlight (V=black painted)
11 16333-08 Reinforcement plate

YANMAR ENGINE
16 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.9 ALTERNATOR

YANMAR ENGINE
17 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

Items Code Denomination


- 13473 E1C10C1HFFE10SV 50 Hz Linz alternator complete
- 14772 E1C10SF/2 5kVA 60 Hz Linz alternator complete
1a * Frame with stator “S”
2a * B9 Rotating inductor
2b * B14 Rotating inductor
3a * B3/B9 Rear shield
3b * B9 Rear shield
4a * D.105 Front cover
4a * J609b D.146 Front cover
4a * J609a D.41 Front cover
4b * B3/B14 Front cover
5a * Short frame top cover “S”
6b * Pierced top cover
8a * Standard rear cover
8b * High rear cover
8c * High pierced rear cover
9 * Plug rear
10a * D.30 Fan
10b * D.34 Fan
11 * Rear bearing
12 * Front bearing
13 * Central tie rod
13a * Tie rod bush
16 * Wired diode and varistor
18 * 4 stud terminal board
19 * Single phase diode bridge
21 * Capacitor
22 * Capacitor clamp
29a * IP21 cover short frame “S”
29b * IP21 cover short frame “S”

* When requesting spare parts please indicate the alternator’s code and date of
production.

YANMAR ENGINE
18 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.10 ALTERNATOR ACCESSORIES

Items Code Denomination


1 13473 E1C10C1HFFE10SV (50 Hz) Linz alternator complete
1 14772 E1C10SF/2 5kVA (60 Hz) Linz alternator complete
2 8698 Fan tie rod
3 6812 Fan hub
4 6903 Fan
5 15147-V Protection grid (V=black painted)

1.11 ENGINE
Items Code Denomination
- 16278 L70N 50Hz 3000rpm Yanmar
- 17894 L70V5 (Stage V) 50Hz 3000rpm Yanmar
- 17012 L70N 60Hz 3600rpm Yanmar

* When requesting spare parts please indicate the engine code and serial number.

YANMAR ENGINE
19 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.12 INLET AIR HEATER VERSION (On request)

Items Code Denomination


1 16777 Inlet air heater kit

YANMAR ENGINE
20 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.13 EARTHING ROD (On request)

Items Code Denomination


1 16734-Z Earthing rod support
2 16645 L.1000mm earthing rod
2 CAGV100-5000 Cable for earthing rod

YANMAR ENGINE
21 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.14 OIL DRAIN PUMP AND BATTERY SWITCH (On request)

Items Code Denomination


1 7672-C 100 A battery switch with key
2 18595-V battery switch support (V=black painted)
3 12144 Rubber cap for battery switch protection
4 7125 Oil drain manual pump
5 17771 Oil drain pipe
6 6892 M16 x22 drilled screw
7 6892-1 D.16x1,5 copper gasket

YANMAR ENGINE
22 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.15 WINCH PROTECTION (On request)

Items Code Denomination


1 18594-V Winch protection (V=black painted)
2 18593-Z Upper support
3 18596-V Lower support (V=black painted)

YANMAR ENGINE
23 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.16 SLOW TOWING

Items Code Denomination


1 17071-Z Stabilizer support
2 16275-78-DX-V Right support rudder (V=black painted)
3 16275-07-DX-V Right plate fender (V=black painted)
4 14225-Z Stabilizer
5 16275-05A-V Slow towing upper rudder (V=black painted)
6 16275-78-SX-V Left support rudder (V=black painted)
7 16275-05B-V Slow towing lower rudder (V=black painted)
8 16275-04-V Slow towing axle (V=black painted)
9 16275-07-SX-V Left plate fender (V=black painted)
10 7243 165/70 R13 wheel
11 18546 Fender
12 (1) 12896 D.50 Ball hitch
13 (1) 16724-V Slow towing rudder (V=black painted)
14 (1) 11236 D.68 Eyelet hitch

(1) On request With ball hitch or eyelet hitch

YANMAR ENGINE
24 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.17 ADJUSTABLE SLOW TOWING

Items Code Denomination


1 17071-Z Stabilizer support
2 14122-V D.76 rudder hook (V=black painted)
3 16275-07-DX-V Right plate fender (V=black painted)
4 14225-Z Stabilizer
5 18036-V Adjustable slow towing rudder (V=black painted)
6 16275-04-V Slow towing axle (V=black painted)
7 16275-07-SX-V Left plate fender (V=black painted)
8 7243 165/70 R13 wheel
9 18546 Fender

YANMAR ENGINE
25 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.18 FAST TOWING (Type B)

1
6

5
4
Items Code Denomination
1 12570 Trailer for fast towing
2 8761 Stabilizer locking
3 7919 White reflector
4 16928-08-V Reflector support (V=black painted)
5 7918 Yellow reflector
6 17015-V Plate for lights (V=black painted)

YANMAR ENGINE
26 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

Items Code Denomination


1 16928-02-DX-V Right support for mudguard (V=black painted)
2 16928-01-DX-V Right axle adapter (V=black painted)
3 16928-03-V Mudguard (V=black painted)
4 16928-02-SX-V Left support for mudguard (V=black painted)
5 16928-01-SX-V Left axle adapter (V=black painted)
6 16928-04-V Plate for lights support (V=black painted)
7 16928-09-V Plate for lights support (V=black painted)

YANMAR ENGINE
27 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.18.1 LIGHTING AND WIRING FOR FAST TRAILER

Items Code Denomination


1 11067 13 pin plug and 5m wiring lights complete
1 (1) 14074 13 pin plug and 5m wiring lights complete
2 10557 13/7 pin adapter
3 7920-01 Right rear light
3 (1) 14073-01 Right rear light
4 7920-G-01 Plastic cover for right light
4 (1) 14076-01 Plastic cover for right light
5 7921-01 Left rear light
5 (1) 14072-01 Left rear light
6 7921-G-01 Plastic cover for left light
1
6() 14075-01 Plastic cover for left light

(1) Warning: valid only for the UK market, left hand drive

YANMAR ENGINE
28 SP007-01-02-03
02-09-2019
VT-evo 8m 4x320W LED

1.19 STICKERS
Adhesive Code

16789

16792

16788

10182

10179

10181

10180

10185

10183

6844

7767

YANMAR ENGINE
29 SP007-01-02-03
02-09-2019

Das könnte Ihnen auch gefallen