Sky Q

Installationsanleitung
Sky Q Receiver für Kabelempfang
Sky Q Receiver. Dein Zugang zum besten Fernseherlebnis. Bevor Du loslegst

Nichts mehr verpassen: Starte bereits laufende oder verpasste Sendungen einfach Welchen Kabelnetzbetreiber hast Du?
von vorne – und das mit nur einem Knopfdruck.
Einzigartige Qualität in Ultra HD: Als wärst Du dabei – Ultra-HD-Qualität für ein Erlebnis
wie im Stadion oder Kino. Falls der Kabelnetzbetreiber bei der Erstinstallation nicht automatisch erkannt
wird, musst Du ihn manuell auswählen. Falls Du nicht sicher bist, frage Deine
Auf all Deinen Geräten: Zu Hause oder unterwegs – auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig
Hausverwaltung, Deinen Vermieter oder den Fachbetrieb, der den Kabelanschluss
mit der Sky Q und Sky Go App.
installiert hat.
Weiterschauen, wo Du willst: Filme und Serien genau an der Stelle weiterschauen,
wo Du aufgehört hast, ganz egal auf welchem Gerät.
Nahtlos Folge für Folge: Die nächste Folge Deiner Lieblingsserie ganz automatisch –
und ohne Unterbrechung.

Wie möchtest Du den Receiver mit dem Internet verbinden?

Mit unserem Vor-Ort-Service wird Dein Einstieg in die Welt von Sky noch einfacher. Unser Servicetechniker
kommt an Deinem Wunschtermin zu Dir nach Hause und kümmert sich um die Ersteinrichtung. WLAN
Wenn Du den Receiver per WLAN verbinden willst, hast Du zwei Möglichkeiten:
Anschluss und Erstinstallation des Receivers:
• Wenn Dein WLAN-Router durch ein Passwort geschützt ist, benötigst Du es zur Einrichtung des Receivers.
• Fachgerechte Inbetriebnahme der Geräte • Wenn Dein WLAN-Router WiFi-Protected-Setup unterstützt, hilft Dir die Bedienungsanleitung Deines Routers.
• Aktivierung Deines Abonnements
Netzwerkkabel (optional)
• Einführung in die Bedienung Für eine Verbindung über ein Netzwerkkabel sind in der Regel keine weiteren Angaben nötig.
• Inkl. Anfahrt € 69,90

Infos über die Terminvereinbarung mit einem Sky Servicetechniker findest Du unter:
sky.de/vor-ort-service I sky.at/vor-ort-service

2 3
Lieferumfang Die Tasten Deiner Fernbedienung

Um Ultra HD in bestmöglicher Qualität Benutze nicht das Zubehör eines ggf. vorhandenen,
genießen zu können, verwende bitte älteren Sky/Sky+ Receivers. Sky-Taste: Neueste Aufnahmen anzeigen Suche öffnen
unbedingt das dem Sky Q Receiver
beiliegende High-Speed-HDMI-Kabel. Ein/Aus: Receiver ein- und ausschalten Play/Pause: Inhalte wiedergeben
oder anhalten. Time-Shift starten
Zurückspulen
Sky Q Vorspulen
Insta OK: Auswahl und Eingaben bestätigen
llatio
nsan Unterstützende Apps anzeigen
leitun
g Richtungstasten: Navigieren.
Rechts: Zeigt im Live-TV den zuletzt „Home“-Seite anzeigen
Sky Q Receiver für Kabelempfang Fernbedienung und Batterien Installationsanleitung gesehenen Sender an
Info: Programminfo anzeigen
Zum Live-TV zurückkehren
Sender wechseln: Zum nächsten
Lauter/leiser* oder vorherigen Sender schalten
eise
h inw
eits
erh
Sich
Stummschalten* Aufnahme: Serien-/Einzelaufnahme
starten. Geplante Aufnahme löschen
*V
 oraussetzung: Die Sky Q Fernbedienung
Sicherheitshinweise High-Speed-HDMI-Kabel Netzkabel und Netzteil wurde mit dem Fernseher verbunden. Fragezeichen: Hilfe aufrufen.
Im Live-TV Tonspur/Untertitel anzeigen

Beachte bitte die beiliegenden Sicherheitshinweise, bevor Du das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nimmst.
Um Funktionsstörungen zu vermeiden, verwende bitte nur das mitgelieferte Originalzubehör.

4 5
Den Receiver anschließen

Rückseite 1 2 3 4 5 6 7 8
Tipp:
Um den Receiver
mit dem Internet
zu verbinden, stelle
sicher, dass Dein
Internet Router
eingeschaltet ist.

1  Smartcard einstecken 5  Fernseher anschließen 7  Batterien in Fernbedienung einlegen

Schiebe die Smartcard in Pfeilrichtung mit dem
Chip nach unten in den Smartcard-Steckplatz.
2  Antennenkabel anschließen
3  Netzwerkkabel (optional)
4  Audioanlage (optional)
Verwende dazu das dem Sky Q Receiver
beiliegende HDMI-Kabel.
8  Fernseher und Receiver einschalten
Wenn Du am Fernseher kein Fernsehbild
6  An das Stromnetz anschließen vom Receiver siehst, wähle gegebenenfalls
Nachdem Du alle Geräte angeschlossen hast, am Fernseher manuell den richtigen
schließe den Receiver über das beiliegende AV-Eingang (z. B. HDMI 1).
Netzteil an eine Steckdose an.

6 7
Erstinstallation
Der Installationsassistent startet automatisch und führt Dich durch die Erstinstallation.
Um eine Auswahl zu treffen, benutze die Richtungstasten und
Bitte lies Dir die Datenschutzerklärung durch und bestätige sie.
Schritt 1 von 4: Kabeleinrichtung
Sendersuche
Der Receiver startet automatisch die Sendersuche.
Die Sender 1–99 in der Senderliste werden
mit voreingestellten Favoriten belegt.
Über Einstellungen kannst Du später die
Reihenfolge Deiner bevorzugten Fernseh-
und Radiosender selbst festlegen.
Kabelanbieter auswählen
Wenn der Kabelanbieter automatisch erkannt wird,
musst Du nichts tun. Andernfalls wählst Du hier
Deinen Kabelanbieter aus.
8 9
Schritt 2 von 4: Netzwerkzugang konfigurieren
auf der Fernbedienung.
Wenn Du am Receiver ein Netzwerkkabel angeschlossen hast und eine Internetverbindung hergestellt werden
konnte, kannst Du den Installationsprozess direkt fortsetzen. Sonst gibt es diese Möglichkeiten:
WiFi-Protected-Setup:
Folge den Anweisungen auf dem Fernseher und
drücke am Internetrouter die entsprechende Taste.
WLAN-Verbindung:
Wähle Dein Netzwerk aus und gib Dein
WLAN-Passwort ein.
Netzwerkkabel:
Verbinde den Receiver über ein Netzwerkkabel
mit dem Internetrouter.
Der Receiver stellt die Internetverbindung her und
zeigt an, ob der Verbindungsversuch erfolgreich war.
Tipp:
Wir empfehlen Dir, den Sky Q Receiver
mit dem Internet zu verbinden, um
Sky Q im vollen Umfang nutzen zu
können.
Erstinstallation

Schritt 3 von 4: Jugendschutz-PIN einrichten Schritt 4 von 4: Fernbedienung programmieren

Wenn Du bereits vorab online eine persönliche Jugendschutz-PIN eingerichtet hast und der Receiver Um mit der Sky Q Fernbedienung beispielsweise Deinen Fernseher ein- und ausschalten oder die Lautstärke
schon ans Internet angeschlossen ist, musst Du nichts tun. Die Übertragung erfolgt automatisch. steuern zu können, programmiere sie für Deinen Fernseher oder Deine AV-Anlage. Folge dazu den Anweisungen
auf dem Fernseher.

Andernfalls kannst Du Deine persönliche Der Receiver hilft Dir bei der Auswahl des vierstelligen
Jugendschutz-PIN jetzt einrichten. Codes zur Programmierung. Wenn Du den Code des
Herstellers weißt, kannst Du ihn direkt eingeben.
Dazu brauchst Du zunächst die temporäre PIN aus
dem Schreiben, auf dem die Smartcard aufgeklebt war. Die Programmierung war erfolgreich, wenn Du mit der Sky Q
Fernbedienung die Lautstärke ändern kannst.
Gib dann die persönliche Jugendschutz-PIN ein,
die Du künftig verwenden willst, und bestätige Über die Einstellungen kannst Du die Fernbedienung auch
sie durch erneute Eingabe. nachträglich programmieren.

Mach es Dir einfach: Wähle hier und

bei der Online-Registrierung die gleiche
persönliche Jugendschutz-PIN.
Smartcard freischalten • Sollte nach der Erstinstallation kein Fernsehbild von Sky zu sehen sein, schalte auf Sender 130 (Sky 1)
und warte bis zu 45 Minuten. Das Freischaltsignal wird in dieser Zeit automatisch erneut gesendet.
Falls Du dreimal hintereinander eine falsche PIN eingibst,
• Schalte solange nicht auf einen anderen Sender.
ist sie für 10 Minuten gesperrt.
• Die Freischaltung ist erfolgreich, wenn Du ein Fernsehbild siehst.
Um die Erstinstallation abschließen zu können, wähle Fortsetzen. • Wenn Du kein Freischaltsignal erhalten hast, gehe auf:
sky.de/jetzt-freischalten I sky.at/jetzt-freischalten
Hier findest Du alle Informationen über die nötigen Schritte, um Deine Smartcard zu aktivieren.

10 11
 Entdecke die faszinierende Welt von Sky
Glückwunsch, Du hast Deinen Sky Q Receiver erfolgreich installiert.

Mach Dich jetzt startklar und erkunde die fantastischen Möglichkeiten,

die Dir Dein Abo zu bieten hat.

Informiere Dich über wichtige Grundlagen:

• Entdecke das volle Sky Programm
• Erfahre, wie Du Dein Kundenkonto verwalten kannst, z. B. in der „Mein Sky”-App

Erlebe den Unterschied – hole alles aus Deinem Sky Abo heraus

Tour starten unter:

sky.de/startklar | sky.at/startklar
0613-FY18
254481

Stand: Mai 2018. Technische Änderungen vorbehalten. Die Abbildungen dienen der beispielhaften Darstellung und können von den tatsächlichen Bildschirmmenüs abweichen. © 2018. Sky
Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.