北京理工大学德语培训中心 2022 暑期 网络课程 德语 A2 | 刘磊

上课日期 2022 年 7 月 17 日

1. qualifizierte Fachhändler 具有专门知识的专业商人

2. ein Garant (für etwas) 是……的保证、担保人
3. der weitere Ausbau 进一步扩大
4. motivierte und engagierte Mitarbeiter 有积极性且有事业心的员工
5. EDV: Abkürzung für elektronische Datenverarbeitung: 电子数据处理
6. angemessener Verdienst 适当的收入
7. Sozialleistungen die; Pl 社会福利费用: alle Leistungen des Staates und des
Arbeitgebers, die der Gesundheit, der Bildung und dem Wohlstand der
Bevölkerung dienen
8. Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung 入职日期和期待的薪资
9. aussagefähige Bewerbungsunterlagen 有陈述能力的申请材料
10. sich um eine Stelle bewerben 申请一个岗位
11. die Voraussetzungen erfüllen 满足先决条件
12. (für jemanden / etwas) zuständig sein 主管，负责
13. sich (irgendwo) (um etwas) bewerben 申请求职 | der Bewerber, die Bewerberin
求职者
14. sich beruflich weiter/entwickeln 职业上继续发展
15. etwas reizt jn.（物做主语）吸引，诱惑，刺激：Dieses Auto reizt ihn schon lange.
这辆小轿车吸引他很久了。
16. sich weiter/bilden 进修，深造
17. etwas ist für Akk. von Vorteil 对……有好处: Es ist für ihn / seinen Beruf von
Vorteil, dass er zwei Fremdsprachen spricht. 他会两门外语，这对他/他的职业
有好处。
18. (jm.) (bei etwas) assistieren 协助……的工作，当…...的助手
19. im Umgang mit Dat. 处理，应对，与……打交道
20. etwas fällt an（物做主语）不断的堆积，积存，积压：Bei diesem Projekt fielen
sehr hohe Kosten an. 这项工程的巨额支出愈来愈大。
21. Gleitzeit die 弹性工作时间
22. zwei-zwei brutto 课文中是口语化表达，指一个月毛工资 2200 欧元
23. etwas (mit etwas) dotieren 给予报酬：Seine neue Stellung ist mit 3000 Euro im
Monat dotiert. 他新职务的报酬每月为 3000 欧元。
24. Bald ist es wieder so weit. 很快又到了这个时刻。
 北京理工大学德语培训中心 2022 暑期 网络课程 德语 A2 | 刘磊
上课日期 2022 年 7 月 17 日

25. gemeinsam etwas unternehmen 共同做一些事情

26. auf dem Programm stehen 日程上写着/印着
27. eine Busfahrt in die mittelalterliche Stadt Celle 乘坐公交车前往中世纪的城市
策勒
28. Genauer Tagesablauf siehe Dateianhang 详细日程参见附件
29. eine Rede halten 进行讲话
30. Dürfte ich einen kurzen Moment um Ihre Aufmerksamkeit bitten? 我能请您注意
一下吗？
31. Gott sei Dank. 谢天谢地。
32. Sie sind trotz der frühen Tageszeit in guter Stimmung. 尽管现在时间还早，您们
心情都很好。
33. eine Sache bekannt geben 宣布一件事情
34. Jubiläum feiern/begehen 庆祝周年纪念日
35. im Namen aller Mitarbeiter 以所有员工的名义 (im Namen + Gen.)
36. Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre berufliche Zukunft. 祝您在未来职业之路
上一切顺利。
37. Klatsch und Tratsch 风言风语
38. wütend auf Akk. 对……暴怒
39. nur Bahnhof verstehen 一点也听不懂
40. so richtig 如此
41. sich (über jn. / etwas) wundern 对……感到惊讶
42. Mitleid mit jm. haben 同情某人
43. Das tut mir wirklich Leid für ihn. 我真的为他感到难过。
44. Pech haben 倒霉
45. ausgerechnet 偏偏，恰巧：Ausgerechnet heute bin ich krank, wo ich doch einen
wichtigen Termin habe! 我 今 天 有一 个 重要的 约 会 ，偏 偏今 天 我病 了 。 |
Ausgerechnet du musst das sagen! 偏偏是你非要说这事！
46. das Passwort ein/geben 输入密码
47. Lesen von pdf-Dateien 读取 pdf 文件
48. das Programm auf Ihren PC kopieren 将程序拷贝到您的电脑上
49. Disketten ein/legen 放入磁盘
50. auf dem Flur stehen 位于过道
51. eine E-Mail-Adresse ein/richten 设置电子邮件地址
 北京理工大学德语培训中心 2022 暑期 网络课程 德语 A2 | 刘磊
上课日期 2022 年 7 月 17 日

52. Zugang zum Internet erhalten 接入互联网 | ins Internet gehen 上网 | im

Internet surfen 网上冲浪 | Computerspiel machen 打电脑游戏
53. sich automatisch öffnen 自己自动打开
54. Bilde und Texte ein/scannen 扫描图片和文章
55. E-Mail schicken 发送电子邮件
56. Befehle auf dem Bildschirm an/klicken 点击屏幕上的命令
57. Dateien und Befehle sehen 看到文件和命令
58. Wolkenberge über endlosem Horizont 在无尽的地平线上方的云山
59. wilde Brandung 狂暴的拍岸的浪花
60. sich unaufhörlich drehen 不停地转动
61. Ebbe und Flut 退潮和涨潮 / 潮汐
62. den täglichen Lebensrhythmus von Mensch und Natur bestimmen 决定人和自然
的日常生活的节奏
63. das Wattwandern von Insel zu Insel 从岛屿到岛屿的浅滩徒步旅行
64. ein lebensgefährliches Abenteuer 危及生命的冒险
65. sich mit dem Gezeitenkalender aus/kennen 熟悉潮汐日历
66. Seennebel kann in Minutenschnelle aufziehen. 几分钟内就会起海雾。
67. seit Urzeiten 自远古以来
68. Der ewige Westwind hat immer wieder große Sturmfluten verursacht. 持续的西
风一次又一次地引起了巨大的风暴潮/海啸。
69. im Meer versinken 沉入海里
70. Die Nordseedeiche brechen an 61 Stellen. 北海的堤坝有 61 处发生了断裂。
71. in Windeseile 很快
72. Dach über dem Kopf verlieren 失去了住处 / 房子
73. sich mit Deichen vor dem Meer schützen 用堤坝保护自己不受到海洋的破坏
74. dem Meer neues Land für die Landwirtschaft ab/gewinnen 从海洋中夺得用于农
业的新陆地
75. neben den traditionellen Arbeitszweigen 除了传统的职业范畴
76. das Arbeitsleben und die Gespräche der Küstenbewohner bestimmen 决定沿海居
民的工作生活和对话