2013 Stars & Stripes

www.youtube.
com/user/Westernfashion
Watch us on YouTube!
Schauen Sie uns über die Schulter und erleben
Sie mit uns das Photoshoot in Santa Barbara /USA.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie als FACHHÄNDLER in
unserem Musterraum und Lounge-Bereich herzlich willkommen.
Vereinbaren sie einen Termin, damit wir uns Zeit für Sie nehmen können.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We look forward to seeing you and would like to welcome you,
an AUTHORIZED DEALER, to our showroom and lounge area.
Set up an appointment and we will gladly make time for you.
Artikel / Items Seite /Page
_____________________________________
Blusen / Blouses 2- 42
Ladies Jacken / Jackets
Röcke / Skirts
33,64
58-59
Hemden / Shirts 2-47

Oldstyle 60-63
Gents Westen / Vests
Jacken / Jackets
60-63
47, 64-68
Duster 66-69
T-Shirts T-Shirts 48- 57
Leather
Westen / Vests 73-91
Jacken / Jackets 70-86
Filz / Felt 92-100
Hats
Stroh / Straw 101-104
Leder / Leather 106
Kinder / Kids 104-105
Gürtel / Belts 109-115
Accessoires
Gürtelschnallen / Buckles 116-120
Schmuck / Jewelry 121-125
Handtaschen / Handbags 126-130
Boots Mokassins/ Moccasins

Stiefel / Boots
131
132-141
Werbemittel / 142-145
Advertising Promotional Items
1
LILY white
JACK black
LILY red
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
JACK
Westernhemd mit farblich
abgesetzter Paspelierung und breiten
Western-Manschetten. In den Farben schwarz, rot und beige erhältlich
----------------------------------------------------
Western shirt with contrasting piping and wide western cuffs. Available
in black, red, and beige. 100% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
WG-24 Gürtel / Belt, Seite 111, JACK beige, Seite 16
LILY
Kurzarmbluse mit Perlmutt-Druckknöpfen und kontrastvollen
Akzenten. In den Farben schwarz, weiß und rot erhältlich.
----------------------------------------------------
Short-sleeved blouse with pearl snap buttons and
contrasting accents. Available in black, white, and red.
65% Polyester / 35% Cotton, SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL 2
JACK red
LILY black
3
KATY black
4
KATY
Westernbluse mit kontrastvoller Blumen-Stickerei an
Brust und Rücken. In schwarz oder beige erhältlich.
----------------------------------------------------
Western blouse with contrasting flower embroidery on
the chest and back. Available in black or beige.
100% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
DALLAS Hut / Hat, Seite 92, WG-24 Gürtel / Belt, Seite 111
RYAN
Westernhemd mit kontrastvoller Stickerei an Brust und
Rücken und dreifach geknöpften Manschetten.
----------------------------------------------------
Western shirt with contrasting flower embroidery on the
chest and back, and cuffs with three buttons.
ASHTON Hut / Hat, Seite 104, WG-24 Gürtel / Belt, Seite 111
RYAN
KATY beige
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
5
LUCY
LUCY
ial
ec
L
LUCY DEREK
p
3X
Westernbluse mit farblich abgesetzter Paspelierung und Kräftiges Denimhemd mit effektvoller Paspelierung,
s
Druckknöpfen. Der Schulterbesatz ist mit einem besticktem Brustbesatz und ausgefallenen,
e
typischen Bandana-Motiv adrett bedruckt.
i S z
---------------------------------------------------- quadratischen Hornoptik-Druckknöpfen.
----------------------------------------------------
Western blouse with contrasting piping and snap buttons. Sturdy denim shirt with attractive piping, embroidered
The shoulders are printed neatly with a typical bandana design chest, and eye-catching, square faux horn snaps.
100% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL 97% Cotton/ 3% Elasthan SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
WG-24 Gürtel / Belt, Seite 111 HENDERSON Boots / Boots, Seite 133
6
DEREK
7
DAVE
DAVE
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
8
DAVE
Westernhemd in ausgefallener Waschung,
bei der die individuelle Farbabweichung
ein gewünschter Effekt ist. Der Rücken ist
imposant mit einem Adler-Motiv bestickt.
Mit Druckknöpfen.
---------------------------------------------------- ROMY
Western shirt in an eye-catching wash with an
individual color deviation as an intended effect.
The back is impressively embroidered with an
eagle design. With snap buttons.
ASHTON Hut / Hat, Seite 104
HENDERSON Boots / Boots, Seite 133
ROMY
ROMY
Edle Bluse mit außergewöhnlicher
Waschung, effektvoll mit Nieten und
Ziernähten in Szene gesetzt, der absolute
Eye-Catcher ist die Stickerei am Rücken.
------------------------------------------------
Elegant blouse with a unique wash,
effectively drawing attention with rivets
and decorative stitching. The absolute
eye-catcher is the embroidery on the back.
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
9
DAISY
Geschmackvolle
Westernbluse
mit türkis/schwarzer
Kordel-Paspelierung
wirkungsvoll abgestimmt.
------------------------
Tasteful western blouse
with matching
turquoise/black
string piping.
100% Cotton
SIZE:
S•M•L•XL•XXL•3XL
ASHLEY
Boots / Boots,
Seite 132
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
10
HENRY
ohne Strass
HOLLY
mit Strass
ial
ec
p
E NY
TE
XS
s
HENRY
Exquisites Westernhemd mit großartiger Stickerei an Brust und Rücken. Harmonisch abgestimmt mit
e
Siz
zweifarbiger Kordel-Paspelierung und dreifach geknöpften Manschetten. Passend zur Bluse HOLLY
------------------------------------------------------------------------------------
Exquisite western shirt with gorgeous embroidery on the chest and back. Matching
two-color string piping and cuffs with three buttons. Matches the HOLLY blouse.
ial
ec
L
65% Polyester / 35%Viscose, SIZE: special teeny size XS•S•M•L•XL•XXL•3XL
p
3SX
HOLLY
s
Edle Westernbluse mit aparter Stickerei und schillernden Strass-Steinen am Brust und Rückenbesatz.
e
iz
Mit zweifarbiger Kordel-Paspelierung und Western-Manschetten. Passend zum Hemd HENRY
--------------------------------------------------------------------------------------
Elegant western blouse with distinctive embroidery and shimmering rhinestones on the
chest and back. With two-colored string piping and western cuffs. Matches the HENRY shirt.
65% Polyester / 35%Viscose, SIZE: special teeny size XS•S•M•L•XL•XXL•3XL
11
MEGAN
CAMERON
MEGAN
Dark-Blue Denimbluse in strapazierfähiger Qualität,
mit geschmackvoll besticktem Schulterbesatz, passender
Paspelierung und Hornoptik-Druckknöpfen.
Passend zu Hemd CAMERON
----------------------------------------------------
Dark blue denim blouse in durable quality, with
tastefully embroidered shoulders, matching piping,
and faux horn snaps. Matches the CAMERON shirt..
97% Cotton / 3% Elasthan SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
CIARA Gürtel / Belt, Seite 111
CAMERON
Robustes Dark-Blue Denimhemd mit aufwendig
besticktem Schulterbesatz, Paspelierung und Hornoptik-
Druckknöpfen. Passend zu Bluse MEGAN
ial
ec
----------------------------------------------------
L
p
3SX
Robust dark blue denim shirt with elaborately
embroidered shoulders, piping, and faux horn snaps.
s
Matches the MEGAN blouse.

e
iz
97% Cotton / 3% Elasthan SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
12
LONGHORN
Karohemd mit Smiley-Taschen
und fantasievoller Stickerei an
Brust und Rücken. Mit praktischen
Laschen zum Fixieren der
gekrempelten Ärmel.
--------------------------------
Checkered shirt with Smiley
pockets and imaginative embroidery
on the chest and back. With tabs
for rolled-up sleeves.
70% Cotton / 30% Poly.
SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
BRONX Hut / Hat, Seite 103

WG-93 Gürtel / Belt Seite 112
GSM-05 Schnalle / Buckle Seite 120
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
13
ial
ec
L
p
3SX
RYAN
s
e
iz
KATY beige
RYAN KATY
Westernbluse mit kontrastvoller Blumen-Stickerei an
Westernhemd mit kontrastvoller Stickerei an Brust
Brust und Rücken. In schwarz oder beige erhältlich.
und Rücken und dreifach geknöpften Manschetten. ----------------------------------------------------
---------------------------------------------------- Western blouse with contrasting flower embroidery on
Western shirt with contrasting flower embroidery
the chest and back. Available in black or beige.
on the chest and back, and cuffs with three buttons.
DALLAS Hut / Hat, Seite 92 SNAKE Hut / Hat Seite 103
WG-26 Gürtel / Belt, Seite 111
WG-24 Gürtel / Belt, Seite 111 GSM-05 Schnalle/Buckle, Seite 120, GS-33 Schnalle/Buckle, Seite 117
RYAN KATY
black
KATY
beige
14
KATY black
15
JACK
Westernhemd mit farblich abgesetzter Paspelierung
und breiten Western-Manschetten.
In den Farben schwarz, rot und beige erhältlich.
----------------------------------------------------
Western shirt with contrasting piping and wide
western cuffs. Available in black, red, and beige.
JACK black Hemd / Shirt, Seite 2

BRONX Hut / Hat, Seite 103
JACK red
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
JACK black
16
JILL
Karobluse mit Lurexfäden durchwebt
und ästhetisch mit Ziernähten abgesteppt.
Mit Druckknöpfen versehen.
-------------------------------------------
Checkered blouse interwoven with Lurex
and with aesthetic decorative stitching.
With snap buttons.
GSM-05 Schnalle / Bukle, Seite 120
LUCY
Westernbluse mit farblich abgesetzter JILL
Paspelierung und Druckknöpfen. Der
Schulterbesatz ist mit einem typischen
Bandana-Motiv adrett bedruckt.
-------------------------------------------
Western blouse with contrasting piping
and snap buttons. The shoulders are printed
neatly with a typical bandana design
LUCY
JILL mit Lurex

17
DENNIS
Schickes Jaquardhemd mit dezentem
Glanz, Pattentaschen und
Druckknöpfen ideal zum
Kombinieren. In schwarz oder weiß
erhältlich. Passend zu Bluse “LYNN”.
------------------------------------------
DENNIS Elegant jacquard shirt with light shimmer,
flap pockets and snap buttons, ideal for
versatile combinations. Available in black
or white. Matches the blouse “LYNN”.
75% Poly./ 25% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
LYNN+DENNIS white Hemd / Shirt, Seite 36/37
DALLAS Hut / Hat, Seite 92/93
CHRIS
Kurzarm Westernhemd mit Perlmutt-Druckknöpfen, das
unverzichtbare Basic zur Kombination mit einer Weste.
--------------------------------------------------------------
Short-sleeved western shirt with pearl snaps;
the essential basic to be combined with a vest.
65% Polyester / 35%Viscose, SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
SNAKE Hut / Hat Seite 103
JAYDEN
Karohemd mit paspelierten Taschenklappen in
ausgefallener Form, effektvoll mit Ziernähten versehen.
--------------------------------------------------------------
Checkered shirt with eye-catching piped
pocket flaps and decorative stitching.
BRONX Hut /Hat, Seite 103,
WG-93 Gürtel /Belt, Seite 112 ,
GSM-05 Schnalle /Buckle, Seite 120
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
CHRIS
18
JAYDEN
19
JUDY
Westernbluse mit Lurex
durchwebten Karos, angedeuteten
Smiley-Taschen und schwarzen
Druckknöpfen. Der Rücken ist mit
einem floralen Motiv Ton-in-Ton
bedruckt und der Kragen verläuft
hinten zu einem V. Mit praktischen
Laschen zum Fixieren der
-----------------------------------
Checkered western blouse interwoven
with Lurex, faux Smiley pockets and
black snap buttons. The back has a
floral design printed tone-in-tone,
V-shaped collar at the back. With
practical tabs for rolled-up sleeves.
JUDY
SIZE: S•M•L•XL•XXL
EMILY
Filzhut / Felt hat
Seite 95
KATRINA
Karobluse mit Pattentaschen
und Perlmutt-Druckknöpfen.
Die schicken Ziernähte verleihen
der Bluse eine besondere Note.
----------------------------------
Checkered blouse with flap pockets
and pearl snap buttons.
Decorative stitching makes
this blouse truly unique.
100 % Cotton
CATTLEMAN
Strohhut / Straw hat
Seite 104
CINDY
Paspelierte Karobluse mit
Lurexfäden durchwebt und
mit raffinierten schwarzen
Applikationen an Manschetten-
und Knopfleisteninnenseite
versehen, mit schwarzen
Druckknöpfen geschmückt.
-----------------------------------
Checkered blouse with piping,
interwoven with Lurex, stylish black
appliqués on the cuffs and inside of
the button placket, decorated with
black snap buttons.
SIZE: S•M•L
20
KATRINA
CINDY
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
JUDY
21
JOANNA
Pfiffige Karobluse mit Rosen und Adlerschwingen
wirkungsvoll bestickt. Das Brustyoke und die
Pattentaschen sind mit Strasssteinen attraktiv
umrandet. Mit Perlmutt-Druckknöpfen.
----------------------------------------------------
Smart checkered blouse admirably stitched with
roses and eagles’ wings. The chest yoke and flap
pockets are attractively bordered with
rhinestones. With pearl snap buttons.
100% Cotton SIZE: M•L•XL
SHANIA Strohhut / Straw hat
Seite 101
TEXAS ROSE
Kurzarm-Karobluse mit prächtiger Rosenstickerei
und Schriftzug am Kragen. Ton-in-Ton
Paspelierung an Yoke und den mit Bündchen
und Knopfverschluss versehenen Ärmeln.
Dekorative Perlmutt-Druckknöpfe.
----------------------------------------------------
Short-sleeved, checkered blouse with impressive
rose embroidery and lettering on the collar.
Tone-in-tone piping on yoke and button closure
on the sleeves. Decorative pearl snap buttons.
COYOTE Strohhut / Straw hat
Seite 101
BONNIE
Streifenbluse mit eleganter Stickerei im
Brust- und Rückenbereich, mit Lurexfaden fein
umrandet und mit schwarzen Strasssteinen versehen.
Mit aufgesetzten Pattentaschen und Druckknöpfen.
Passendes Herrenhemd CLYDE Seite 41.
----------------------------------------------------
Striped blouse elegantly embroidered
on front and back, with a fine Lurex
border and a design with black rhinestones.
With patch flap pockets and snap buttons.
Matching men shirt “CLYDE” at page 41.
65% Poly. / 35% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
JOANNA
22
TEXAS ROSE
TEXAS ROSE
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
BONNIE
23
JANE
Karobluse mit dezenter Stickerei auf einem ausgefallen
geschnittenen Brust- und Rückenyoke. Der gekrempelte
Ärmel kann mit einer geknöpften Lasche fixiert werden.
Mit Perlmutt-Druckknöpfen. Für den Partnerlook
das passendes Herrenhemd “CLIFF” Seite 38.
----------------------------------------------------
Checkered blouse with subtle embroidery
on fancy cut chest and back yoke. The roll-up sleeves can
be fastened with a buttoned tab. With pearl snap buttons.
ial
ec
L
Matching men shirt “CLIFF” at page 38..
p
3SX
s
e
iz
24
ial
ec
L
GLORIA
p
3SX
Bluse mit Lurexfäden durchzogen. In absolut edelster
s
Aufmachung durch die üppige, mit Lurex fein umrandete

e
iz
Stickerei und den geschmackvollen Spitzeneinsätzen. In
figurbetonter Schnittführung und mit Perlmutt-Druckknöpfen.
Ein Traum für den glanzvollen Auftritt.
----------------------------------------------------
Blouse with Lurex stitching. The luxurious, fine Lurex border
and tasteful lace embroidery give the blouse an altogether
classy appearance. In a figure-accentuating cut with
pearl snap buttons. A dream for glamorous appearances.
100% Cotton (Application Nylon)
25
JUNE
Aparte Karobluse mit außergewöhnlicher Blütenranke
seitlich bestickt. Mit interessant geschnittenen
Brusttaschen, dezenter Paspelierung und Druckknöpfen
in Hornoptik. Schönes Detail: Die geknöpften
Bündchenabschlüsse an den kurzen Ärmeln.
---------------------------------------------------------
Fancy checkered blouse embroidered with an exceptional
flowering vine on side, horn-look snap buttons,
subtle piping, buttoned cuffs on sleeves.
100% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL
JUNE
CREEK
Karohemd mit Ausreißarm und
Pferde-Motiv-Druck an Brust und Rücken.
Interessante Schnittform mit
Pattentaschen und Metallknöpfen.
---------------------------------------------------------
Checkered shirt with frayed sleeves and horsemen
print design, welt pockets and metal buttons.
65% Poly./35% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL
COWBOY
Kariertes Westernhemd in ausgefallener
Schnittführung. Der geknöpfte, mit Nieten
verzierte Brust- und Rückenbesatz ist leger
mit einem Reiter-Motiv bedruckt.
---------------------------------------------------------
Checkered shirt in special cut, decorated with rivets
at chest and back and fashionable horsemen print.
65% Poly./35% Cotton SIZE: S•L•XL•3XL
BULLET Filzhut / Felt hat

Seite 96
26
CREEK
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
SHERRY
CREEK
COWBOY
SHERRY
Leichte Karobluse mit modisch kleinen
Brusttaschen und Perlmutt-Druckknöpfen.
Strasssteine betonen Western-Yoke
und V-förmigen Kragen.
----------------------------------------
Lightweight plaid blouse with
fashionable small front pockets and
pearl snaps. Rhinestones at front
yoke and on back of collar.
65% Poly./35% Cotton
SCARLETT
Filzhut/ Felt hat
Seite 95
27
ALBANY
Cordbluse mit floralem Muster außergewöhnlich
bedruckt. Die breiten Manschetten und der
Westernyoke an Brust und Rücken sind einfarbig
ALBANY abgesetzt und effektvoll paspeliert.
Mit Druckknöpfen und angedeuteten Brusttaschen.
---------------------------------------------------------
Corduroy blouse, printed with a unique floral
pattern.The wide cuffs and the western yoke on
front and back are accentuated with a contrasting
color and beautiful piping. With snap buttons
and faux front pockets.
85 % Poly./12% Nylon/3% Elasthan
SIZE: S•XL•XXL
SHILO
Bedruckte Baumwollbluse mit aufgesetzten
Brusttaschen und Perlmutt-Druckknöpfen.
---------------------------------------------------------
Printed cotton blouse with pearl snaps.
100 % Cotton SIZE: S•XL
RED ROCK Strohhut / Straw hat, Seite 102

GSM-08 Buckle Seite 120
DONNA
Angenehm leichte Bluse mit Stickerei an Brust und
Rücken. Schicke Nieten betonen Kragenspitzen und
Yoke. Für den echten Cowgirl-Look dürfen Perlmutt-
Druckknöpfe und kleine Brusttaschen nicht fehlen.
---------------------------------------------------------
Comfortable lightweight blouse with embroidery
at chest and back. Stylish rivets accentuate
collar tips and western yoke.
65% Poly./35% Cotton
LOUISIANA
Leichte, elastische Kurzarmbluse mit Strasssteinen,
umsäumtes Yoke an Brust und Rücken. Ein
besonderer Akzent ist die innen geblümte
Knopfleiste und die typischen Perlmutt-Druckknöpfe.
---------------------------------------------------------
Lightweight short-sleeve blouse with
rhinestones at front and back and pearl snaps
95 % Cotton / 5% Elasthan
SHILO
IDAHO Filzhut / Felt hat , Seite 100
CAROLINA
Freche türkise Karobluse mit hochwertiger
Blumenstickerei im Brust und Schulterbereich,
mit farblich abgestimmten Druckknöpfen.
---------------------------------------------------------
Turquoise plaid blouse, western yoke front to back
accented with embroidery. Two snap front pockets
for added western flair.
100 % Cotton SIZE: L•XL•XXL
RED ROCK Strohhut / Straw hat, Seite 102
28
DONNA DONNA
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
LOUISIANA CAROLINA
29
RUBY
Zarte, luftige Blümchenbluse, deren Pattentaschen, Brust- und
Rückenyoke dezent mit einer Doppelnaht gearbeitet sind. Vorne mit
farblich abgestimmter Rosenstickerei und Perlmutt-Druckknöpfen.
----------------------------------------------------------------------------
Lightweight, sleeveless flowered blouse, colour matching rose
embroidery and contrasting pearl snaps.
SALLY Filzhut / Felt hat, Seite 94
HELEN
Sommer-Bluse aus hauchzartem Rosendesignstoff mit bezaubernden Volants
an Ausschnitt und Ärmeln und einer dekorativen Knopfleiste mit Schlaufen.
----------------------------------------------------------------------------
Summer blouse made of an extremely delicate rose-design fabric, with charming
frills at the neckline and arms and a decorative button strip with button loops.
RUBY
ALYSSA
Luftig leichte Bluse mit zartem Blümchendruck, die Weite ist unter der
Brust mit einem Band regulierbar. Hornoptik-Druckknöpfe und eine
dekorative Ziernaht vervollständigen das Bild.
----------------------------------------------------------------------------
Light, airy blouse with a delicate flower print. The width can be
adjusted by the ribbon under the chest. Horn-optic snap buttons
and a decorative stitching complete the look.
CONNOR Filzhut / Felt hat, Seite 97
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
ALYSSA
HELEN
30
LAUREN
Kurzarm-Karobluse mit Goldfäden durchwirkt;
besticht durch den außergewöhnlichen V-Ausschnitt
---------------------------------------------------
Short-sleeved, checkered blouse interwoven with gold,
with a unique V-shaped neckline and pearl snap buttons.
95% Cotton / 5% Poly. SIZE: S•M•L•XL•XXL
VIVIAN
LAUREN Romantische, kurzärmelige Blümchenbluse mit funkelnden
Strasssteinchen besetzt, Rüschen an Ausschnitt und
Knopfleiste. Durch die dekorative Schnürung am Rücken
lässt sich die Passform individuell verstellen.
---------------------------------------------------
Romantic, short-sleeved flowered blouse with sparkling
rhinestones, ruffles at the neckline and button
placket. Decorative lacing on the back to
adjust the blouse for an individual fit.
100 % Polyester SIZE: S•M•L•XL•XXL
EMILY Filzhut / Felt hat, Seite 95
VIVIAN
31
VIRGINIA
Romantische Lochstickerei-Bluse
mit kurzen, gekräuselten Ärmeln.
Die Druckknopfleiste und der
Halsausschnitt sind mit peppigen,
ausgefransten Rüschen geschmückt.
Der Saum schließt mit einer bestickten
Borte ab und am Rücken ist die Weite mit
einer dekorativen Schnürung regulierbar.
----------------------------------------------
Romantic eyelet embroidered blouse with
short, crinkled arms.The snap fastening
and neckline are decorated with lively
frayed ruffles. The hem is finished with
an embroidered border and the width
of the back can be adjusted with a
decorative lacing.
100% Cotton
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
VIRGINIA
32
DIANE
Schicker Jacquardblazer, toll geschnitten
mit edlem Glanz, dem der ausgefallene
Kragen und die aufgesetzten Taschen
eine ganz besondere
Note verleihen. Mit Innenfutter.
----------------------------------------------
Dressy jacquard blazer, nicely cut with
an elegant sheen. The eye-catching collar
and patch pockets deliver a special DIANE
touch. With lining.
60% Cotton/37% Poly./3% Elasthan
ESTER
ESTER
Edle Jacquardweste
mit regulierbarem
Riegel am Rücken, passend
zum Blazer - ein Glanzstück
ial
ec
L
für das feminine Westerngirl.
p
3SX
Mit zwei Einstecktaschen, einer
s
Innentasche und Halbfutter.
e
-----------------------------------
iz
Dressy jacquard blazer, nicely cut
with an elegant sheen. The eye-catching collar and
patch pockets deliver a special touch. With lining.
60% Cotton/37% Poly./3% Elasthan
33 SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
BOB
EVE
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
BOB
Baumwollhemd mit Western-Yoke und dezentem
Stars & Stripes-Schriftzug über der linken
Brusttasche, Druckknöpfe, hinten V-förmig
geschnittener Kragen. Ideal für Gruppen und
Vereine zum Anbringen eigener Logos.
-----------------------------------------------
Cotton shirt with Stars & Stripes embroidery above the
front pocket and pearl snaps. Ideal for groups or clubs:
own logos can be embroidered or printed on front or back.
65% Poly./ 35% Cotton
SIZE: S•M•XL•XXL•3XL
EVE
Leichte Kurzarm-Bluse mit goldenen Lurexfäden
durchzogen. Blumenstickerei an Brustbesatz, dekorative
Ziernähte und Perlmutt-Druckknöpfe.
-----------------------------------------------
Lightweight short-sleeve blouse with embroidered
flowers at chest
65 % Poly. / 35 % Cotton SIZE: S•M•L•XL
34
BEN
ial
ec
Kariertes Westernhemd in ausgefallener Schnittführung. Der Brustbesatz ist interessant über die
L
p
3SX
Brusttaschen gezogen und geknöpft. Der gekrempelte Ärmel kann mit einer Lasche gehalten werden.
An Brust und Rückenbesatz mit Nieten verziert und mit Metallknöpfen ausgestattet.
s
-----------------------------------------------------------------------------------------------
e
Plaid western shirt in an eye-catching cut. Rolled-up sleeves can be held up by tabs.
iz
Yoke trimming at front and back features decorative rivets and metal buttons.
65% Poly. / 35% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
CHRISTINA
Damenbluse im femininen Schnitt und frischem
Karodesign mit Brust-Westernyoke,
Pattentaschen und Perlmutt-Druckknöpfen.
--------------------------------------------------
Ladies’ blouse in a feminine cut and fresh plaid
pattern with front western yoke, flap pockets, and
mother-of-pearl snap buttons.
65% Poly. / 35% Cotton
SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL CHRISTINA
KIM
Kinderhemd mit Brusttaschen und
Perlmutt-Druckknöpfen für die
kleineren Cowboys und Girls,
BEN
macht das Trio komplett!
-----------------------------------
Kids´ shirt with front pockets and
pearl snap buttons for younger cowboys
and cowgirls – now the trio is complete!
65% Poly. / 35% Cotton
(ca. 6•8•10•12•14 years)
JACKSON Filzhut / Felt hat

Seite 96
KIM
S´
ial
ec
D
p
I
KS z e
s
35 BEN
DENNIS white
ial
ec
LYNN white
L
p
3SX
s
e
iz
36
LYNN DENNIS
black black
DENNIS
Schickes Jaquardhemd mit dezentem Glanz, Pattentaschen
und Druckknöpfen ideal zum Kombinieren. In schwarz
oder weiß erhältlich. Passend zu Bluse “LYNN”.
--------------------------------------------------------------
Elegant jacquard shirt with light shimmer, flap pockets and
snap buttons, ideal for versatile combinations. Available in
black or white. Matches the blouse “LYNN”.
LYNN
Jacquardbluse in interessanter Schnittführung mit
Druckknöpfen und dezenter Rüsche an der Knopfleiste. In
schwarz oder weiß erhältlich, passend zu Hemd “DENNIS”
--------------------------------------------------------------
Jacquard blouse with an eye-catching cut and subtle ruffle
on the button placket. With snap buttons, available in black
or white. Matches the men’s shirt “DENNIS”.
weiß / white SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
schwarz / black SIZE: S•M•L•XL•XXL
OKLAHOMA
Klassisches Retro-Westernhemd mit kontrastfarbiger OKLAHOMA
Paspelierung und Druckknöpfen in Dreier-Anordnung.
--------------------------------------------------------------
ial
ec
L
Classic retro western shirt with contrasting piping
p
3SX
and snap buttons arranged in threes.
60% Cotton / 40% Poly. SIZE: S•XL•XXL•3XL
s
e
iz
37
JANE + CLIFF
Karobluse und passendes Hemd
mit dezenter Stickerei auf einem
ausgefallen geschnittenen Brust-
und Rückenyoke. Der gekrempelte
CLIFF Ärmel kann mit einer geknöpften
Lasche fixiert werden.
Mit Perlmutt-Druckknöpfen
-------------------------------------
Checkered blouse and matching
shirt with subtle embroidery o
n fancy cut chest and back yoke.
The roll-up sleeves can be fastened
with a buttoned tab.
With pearl snap buttons.
100% Cotton SIZE:
S•M•L•XL•XXL•3XL
PATRIOT
Filzhut / Felt hat
Seite 97
JANE BRIAN
Karohemd mit effektvollen,
schwarzen Applikationen an
Schultern, Manschetten und
Knopfleiste. Mit Paspelierung
an den Brusttaschen
-------------------------------------
Checkered shirt with decorative
black appliqués on the shoulders,
cuffs and button placket. With
piping on the front pockets
and pearl snap buttons.
WHITE EAGLE
Hochwertiges Streifenhemd;
die aufwendige Adlerstickerei
umhüllt die Rückenpartie bis zu den
Schultern. Der Clou: Eine gestickte
Feder am vorderen Hemdsaum.
Mit Kordelpaspelierung, breiten
Westernmanschetten und
Perlmutt-Druckknöpfen wird
es zum absoluten Eyecatcher.
-------------------------------------
Premium striped shirt, elaborate
embroidered eagle covers the back to
the shoulders. Wide western cuffs
and pearl snaps. The additional
attraction – an embroidered
feather at front lower hem.
100% Cotton
ial
ec
L
p
CLIFF
3SX
PATRIOT
s
Filzhut / Felt hat

e
iz
Seite 96
38
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
BRIAN
WHITE EAGLE
39
ALICE BONNIE + CLYDE
Aparte Streifenbluse in dezenter Eleganz mit Stickerei Streifenbluse und passendes Hemd mit
im Brustbereich und am Oberarm. Angedeutete eleganter Stickerei im Brust- und Rückenbereich,
Smiley-Taschen mit Druckknöpfen. mit Lurexfaden fein umrandet
-------------------------------------------------
Dressy striped blouse in discreet elegance. Special und bei der Ausführung für die Dame
embroidery above shoulders and above upper arm. mit schwarzen Strasssteinen versehen.
70% Cotton / 30% Poly. SIZE: S•M•L•XL•XXL Mit aufgesetzten Pattentaschen
und Druckknöpfen.
PATRIOT Filzhut / Felt hat Seite 96 ------------------------------------
Striped blouse and matching shirt
K-11 Choker Seite 123 elegantly embroidered onfront and
back, with a fine Lurex border and a
FALCON design with black rhinestones
Attraktives Westernhemd in durchwebtem Streifendesign. in the ladies version. With patch flap
Edle Stickerei an der Brust, besonders effektvoll auch am pockets and snap buttons.
Oberarm. Mit Smiley-Taschen und Druckknöpfen. 65% Poly. / 35% Cotton
------------------------------------------------- SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
Attractive western shirt in woven stripe design. Noble
embroidery at chest and upper arm, snap buttons. PATRIOT Filzhut / Felt hat Seite 97
70% Cotton / 30% Poly
SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL•4XL
SNAKE Strohhut / Straw hat Seite 103
FALCON
ALICE
ial
ec
L
p
4SX
s
e
iz
40
BONNIE
CLYDE
BONNIE
CLYDE
ial
ec
L
p
3SX
s
e
41 iz
VICTORIA
LOGAN
Rückenansicht/
Backside
VICTORIA
Edle Microfaser-Bluse in exklusiver
Lederoptik, mit Stickerei in
harmonisch abgestimmten Farben.
-----------------------------------------
Elegant microfibre blouse in exclusive
leather-look with embroidery in
tastefully coordinated colors.
100 % Poly. SIZE: S•M•L•XL•XXL
42
LOGAN
DIEGO
LOGAN
Westernhemd mit Schulterbesatz aus weicher
Mikrofaser in Lederoptik und raffinierter Stickerei
an Brust und Rücken. Zwei Brusttaschen mit
Kordel-Paspelierung und effektvollen quadratischen
Perlmutt-Druckknöpfen.
---------------------------------------------------
Western shirt with soft, leather-like microfiber
shoulders and high-quality embroidery.
65 % Poly. / 35% Viscose
DIEGO
Westernhemd mit Schulterbesatz aus weicher
Mikrofaser in Lederoptik und raffinierter Stickerei
an Brust und Rücken. Zwei Brusttaschen mit
Kordel-Paspelierung und effektvollen
quadratischen Perlmutt-Druckknöpfen.
---------------------------------------------------
Westernshirt with soft synthethic leather
and embroidery at front and back.
65 % Poly. / 35% Viscose
43
GERRY
GERRY
TRAVIS
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
COWBOY
44
GERRY FLINT
Modisches Karohemd mit Pattentaschen,
Hornoptik-Druckknöpfen und einer pfiffigen
Flock-/Print-Applikation am Rücken, die jeden
Westernfreund begeistert. Der gekrempelte Ärmel
kann mit einer geknöpften Lasche fixiert werden.
----------------------------------------------------
Trendy checkered shirt with flap pockets,
mother-of-pearl snap buttons, and a flock/print
appliqué on the back that will catch every
western guy's attention. The roll-up sleeves
can be fastened with buttoned tabs.
100% Cotton SIZE: L•XL•3XL
JACKSON Filzhut / Felt hat Seite 96
TRAVIS
Kurzarm Westernhemd mit paspeliertem Yoke,
Smiley-Taschen und Hornoptik-Druckknöpfen.
Interessantes Detail - die kurzen Ärmel, die mit
einer geknöpften Lasche fixiert werden können.
--------------------------------------------
Shortsleeve western shirt with piping on yoke,
smiley pockets and faux horn snaps.
An eye-catching detail: The short sleeves
can be fastened with buttoned tabs.
100 % Cotton SIZE: L•XL
COWBOY
Kariertes Westernhemd in ausgefallener
Schnittführung. Der geknöpfte, mit Nieten
verzierte Brust- und Rückenbesatz
ist leger mit einem Reiter-Motiv bedruckt.
---------------------------------------------------------
Checkered shirt in special cut, decorated with rivets
at chest and back and fashionable horsemen print.
65% Poly./35% Cotton SIZE: S•L•XL•3XL
BULLET
Filzhut / Felt hat
Seite 96 FLINT
FLINT
Karohemd mit Westernyoke, wirkungsvollen
Ziernähten und Hornoptik-Druckknöpfen.
Mit praktischen Laschen zum Fixieren der
--------------------------------
Checkered shirt with western yoke, striking
decorative stitching and horn-optic snap buttons. CREEK
With practical tabs for rolled-up sleeves.
SIZE: S•M•L•XL
ROOPER Strohhut / Straw hat Seite 104

GSM-02 Schnalle/buckle, Seite 120
CREEK
Karohemd mit Ausreißarm und
Pferde-Motiv-Druck, interessant geschnitten.
Mit Pattentaschen und Metallknöpfen.
---------------------------------------------------------
Checkered shirt with frayed sleeves and horsemen
print design, welt pockets and metal buttons.
65% Poly./35% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL
45
HARRISON
HARRISON
eci
sp
XS
a CRUZ
l
S
iz
e
SERRANO
46
HARRISON
Edles Microfaserhemd, sehr pflegeleicht,
in exklusiver Lederoptik, mit effektvoll
geschwungener Stickerei und ausgefallenen,
quadratischen Perlmutt-Druckknöpfen.
-------------------------------------------------
Microfibre shirt in exclusive leather-look with
contrasting eye-catching curved embroidery at
front and back yokes and diamant snaps.
100 % Poly . SIZE: XS•S•M•L•XL•XXL COLORADO
SNAKE Strohhut / Straw hat Seite 103
CRUZ
Dezent gestreiftes Baumwollhemd mit filigraner
Stickerei an Brust und Rücken, die das Hemd
besonders edel wirken lässt. Der taillierte Schnitt
betont die männliche Figur. Ein Muss für den
stilvollen Westernfreund. Mit Druckknöpfen.
-------------------------------------------------
Subtly striped cotton shirt with a sophisticated
embroidery on the front and back that gives the s
hirt a particularly classy look. The fitted cut
accentuates the manly figure. A must for the
stylish western guy. With snap buttons.
65% Poly. / 35% Cotton SIZE: S•M•L
SERRANO
Das Highlight! Stilvolles Westernhemd
in hochwertiger Qualität für den besonderen
Look. An Brust-, Rücken- und Manschettenbesatz
üppig mit edler Stickerei versehen und mit
2-farbiger Paspelierung eingefasst. Mit
Perlmutt-Druckknöpfen, die in 3er-Gruppen
angeordnet sind und zwei Brusttaschen.
-------------------------------------------------
High-quality westernshirt with eyecatching
embroidery at front and back yoke
as well as around the cuffs.
ial
ec
L
65 % Poly. / 35 % Viscose SIZE: XS•S•M•L•XL•XXL
p
3SX
s
EASTWOOD schwarz Filzhut / Felt hat Seite 99
e
COLORADO iz
Kurzjacke mit Echtleder-Kragen im
Jeansjackenschnitt mit ausgefallenem Western Yoke
auch am Rücken und Stars & Stripes-Aufdruck auf
der Brusttasche sowie den stilechten Knöpfen.
-------------------------------------------------
Short jacket with genuine leather collar in a jeans
jacket cut, stylish yoke on front and back.
100 % Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
SNAKE Strohhut / Straw hat

Seite 103
MAVERICK
Kräftiges Baumwollhemd im “fade-out-look”
mit interessantem Western-Yoke an Brust und
Rücken, dezentem Aufdruck auf linker Brusttasche
und Perlmutt-Druckknöpfen. Rot oder beige
------------------------------------------------- MAVERICK
Western shirt in the special “Fade-Out-Look” and
yoke on front and back, pearl snaps. 100 % Cotton
47
BABY BLUE
Romantisches Western T-Shirt mit
All-Over-Print, hochwertigem Strassbesatz
und Spitzendekolleté farblich zu den
schwarzen Ärmeln abgestimmt. Trägt
sich durch Elastananteil sehr angenehm.
-----------------------------------
Romantic western T-shirt with all-over print,
BABY BLUE high-quality rhinestones and lace neckline
matching the black sleeves. Elasthan ensures
a comfortable fit. 95% Cotton / 5% Elasthan
EMILY Filzhut / Felt hat Seite 95

HAPPY TRAIL
Western T-Shirt für das einzigartige
Countrygirl mit All-Over-Print und
hochwertigem Strassbesatz. Toller
Tragekomfort durch Elastan.
-----------------------------------
Western T-shirt for unique country girl
with an all-over print and high-quality
rhinestones. Elasthan makes it
exceptionally comfortable to wear.
95% Cotton / 5% Elasthan

SUNNY + UNRULY LADY

T-Shirt in Batikoptik mit Spitzendekolleté
und Cowgirl-Printmotiv im stilsicheren
Western-Look. Angenehmer Tragekomfort.
-----------------------------------
T-shirt in batik optic with a lace neckline
and printed cowgirl design for a stylish western
look. Exceptionally comfortable to wear.
SUNNY SIZE: S•M•L•XL•XXL
UNRULY LADY SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL

WILD HORSE
T-Shirt für das Cowgirl mit mit
Spitzendekolleté, All-Over-Print
ial
ec
und Pferdemotiv.
L
p
3SX
Toller Tragekomfort durch Elastan.
-----------------------------------
s
Western T-shirt for cowgirls with a lace

e
iz
neckline, all-over print and horse motiv.
Elasthan makes it exceptionally
comfortable to wear.
48
HAPPY TRAIL
SUNNY
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
WILD HORSE
Rückenansicht/
UNRULY LADY Backside
49
ROSE brown
COWGIRL black SIZE: S•M•L•XL•XXL

ROSE brown SIZE: S•L•XL
COWGIRL faded SIZE: S•M•XL•XXL
Absolut trendiges T-Shirt in bester
Baumwollqualität. Teilweise beflocktes
Druckdesign, sehr hochwertig mit Nieten und
Strasssteinen verziert. Perfekt kombiniert mit
einer schönen Gürtelschnalle und einem
lässigen Westernhut.
-----------------------------------
A trendy cotton T-shirt in best quality with
an amazing western impression, a partly
flocked print design and ornamental
rhinestones. In perfect combination with a
beautiful buckle and a cool western hat !
COWGIRL black 95% Cotton / 5% Elasthan
CORONA Strohhut / Straw hat, Seite 102
50
COWGIRL faded T-Shirt KEY LARGO Strohhut / Straw hat Seite 102
51
1]
EL AGUILA
ial
ec
L
p
3SX
s
e
LIBRE iz
EL AGUILA
T-Shirt mit Printmotiv vom Rücken über die Schultern nach
vorne verlaufend und mit verschiedenen Nieten aufgepeppt.
Vorne kleines Printmotiv am Saum.
Kann als Partner T-Shirt mit „LIBRE“ getragen werden.
----------------------------------------------------
T-shirt with a printed design on the back that goes over
the shoulders to the front, embellished with different rivets.
Small printed design on the front near the hem.
Matches the T-shirt “LIBRE”.
100% Cotton
LIBRE
T-Shirt mit Printmotiv im Brustbereich verziert mit
verschiedenen Nieten und Strasssteinen. Hat einen sehr
angenehmen Tragekomfort und passt zu T-Shirt „EL AGUILA“.
----------------------------------------------------
T-shirt with printed design on the chest decorated with
rivets and rhinestones. Is very comfortable to wear
and matches the T-shirt “EL AGUILA”.
95% Cotton / 5% Elasthan SIZE: S•M•L•XL•XXL
GS-20 Buckle
Seite 116
52
SANTA FE
Rundhals T-Shirt mit geschmackvollem
Ornament-Print und hochwertigem Strassbesatz
in Form eines Bull Skull.
----------------------------------------------------
T-shirt with round neckline and tasteful
decorative printing, with high-quality
rhinestones in the shape of a bull skull. SANTA FE
GS-20 Buckle
Seite 116
STAR STATE
T-Shirt mit angesagtem Printmotiv auf der
Brust und kleinem Print hinten am Halsausschnitt.
----------------------------------------------------
T-shirt with a hip design on the chest and small
printing on the rear neckline.
100% Cotton
GS-09 Buckle
Seite 116
STAR STATE
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
53
INDIAN SKULL
INDIAN SKULL
T-Shirt aus geflammten Jersey mit lässigem Printmotiv auf
der Brust und kleinem Print hinten am Halsausschnitt.
-----------------------------------------------
T-shirt made of mottled jersey with a casual printed design
on the chest and small printed design on the rear neckline.
100% Cotton
MIDNIGHT
T-Shirt mit kurzer Knopfleiste und einem Printmotiv am
Rücken, welches raffiniert durch einen Schaumeffekt
hervorgehoben wird.
-----------------------------------------------
T-shirt with half button placket and printed design on the
back, which is emphasized with a foamed design.
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
MIDNIGHT
54
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
EL TORO
BORN TO
FLY
EL TORO
T-Shirt mit kurzer Knopfleiste, einem Printmotiv am
Rücken und einem kleinem Printmotiv vorne am Saum.
-----------------------------------------------
T-shirt with short button placket and printed design on the
back. Small printed design on the front near the hem.
100% Cotton SIZE: M•L•3XL
BORN TO FLY
T-Shirt mit Rundhalsausschnitt und Printmotiv. Einen tollen
Effekt bringen der geflockte Schriftzug und die Sternnieten.
Der hochwertige Strassbesatz lässt den Adler hervortreten.
Dezentes Printmotiv am hinteren Halsausschnitt.
-----------------------------------------------
T-shirt with round neckline and printed design. Flocked
CELIA writing and star-shaped rivets create a wonderful effect.
High-quality rhinestones emphasize the eagle. Subtle printed
design on the rear neckline.
CELIA
Ledergürtel aus Rindsvelours, der absolute Eyecatcher, mit zwei
dekorativen Schnallen verstellbar. Mit Bändchenflechtungen,
Fransen, Nieten und Perlen rundum üppig verziert und gefüttert.
-----------------------------------------------
Leather belt made of cowhide, an absolute eye-catcher, adjustable
with two decorative buckles. Decorated and lined all-round with
braiding, fringe, rivets, and beads.
SIZE: S•M•L•XL•XXL ( Size-Info Seite 110)
55
TIFFANY
TIFFANY
Romantisches T-Shirt mit Spitzendekolleté
und angedeuteter Knopfleiste. Der
ansprechende Ornament-Print wird farblich
mit den dekorativen Zick-Zack-Nähten
abgestimmt. Super Tragekomfort
durch Elastanbeigabe.
------------------------------------------
Romantic T-shirt with lace neckline and faux button
placket. Attractive decorative printing matches the color
of the zigzag stitching. Elasthan ensures a comfortable fit.
CHICA
Tank Top mit kurzer Knopfleiste und feinen Metallknöpfen,
CHICA umrahmt von einem trendigen Ornament mit hochwertigem
Strassdekor, farblich abgestimmt mit Zick-Zack-Nähten
an Trägern und Saum. Super Tragekomfort.
------------------------------------------
Tank top with a short button placket and fine metal buttons,
surrounded by trendy ornamentation with high-quality
rhinestone decoration, matches the zigzag stitching on the
straps and hem. Exceptionally comfortable to wear.
SANDY
Stufenrock in angesagter Crashoptik. Lässig weit
geschnitten mit hochwertigem, aufgesetzten
Spitzenvolant und Lochstickereibordüre.
Superbequem durch Gummizugbund. Mit Innenfutter.
In den Farben schwarz, weiß und braun erhältlich.
------------------------------------------
Tiered skirt in a trendy crinkle look.
Relaxed, generous cut with high-quality lace
ruffle and eyelet edging. Extra-comfortable
elastic waist. With polyester lining.
SANDY black Available in black, white and brown.
SANDY brown Seite 58

56
SIENNA
Tank Top mit Ornament All-Over-Print
und Spitzenbordüre an den Trägern und
am Dekolleté. Sehr angenehmer
Tragekomfort durch Elastan.
------------------------------------------
Tank top with decorative all-over
printing and a lace border at the
straps and neckline for a casual look.
Elasthan makes it exceptionally
comfortable to wear.
BULLET Filzhut / Felt hat

Seite 96
KYLIE SIENNA
Maxi-Stufenrock in angesagter
Crashoptik. Lässig weit
geschnitten mit hochwertigen,
aufgesetzten Spitzenvolants und
Lochstickereibordüre.
Superbequem durch
Gummizugbund. Mit Innenfutter.
------------------------------------------
Maxi tiered skirt in a trendy
crinkle look. Relaxed, generous cut
with high-quality lace ruffles and
eyelet edging. Extra-comfortable
elastic waist. With lining.
100% Cotton
SANDY white
KYLIE
57
SANDY black
KYLIE
SANDY white
SANDY brown
58
SANDY
Stufenrock in angesagter Crashoptik. Lässig
weit geschnitten mit hochwertigem, aufgesetzten
Spitzenvolant und Lochstickereibordüre.
Superbequem durch Gummizugbund,
mit Futter. In den Farben schwarz,
weiß und braun erhältlich
---------------------------------------------------- LAYLA beige
Tiered skirt in a trendy crinkle look. Relaxed,
generous cut with high-quality lace ruffle and
eyelet edging. Extra-comfortable elastic waist.
With lining. Available in black, white and brown
100% Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL LAYLA black
BABY BLUE T-Shirt Seite 48
KYLIE
Maxi-Stufenrock in angesagter Crashoptik.
Lässig weit geschnitten mit hochwertigen,
Lochstickereibordüre. Superbequem
durch Gummizugbund, mit Futter.
----------------------------------------------------
Maxi tiered skirt in a trendy crinkle look.
Relaxed, generous cut with high-quality
lace ruffles and eyelet edging.
Extra-comfortable elastic waist. With lining.
VIVIAN Bluse/ Blouse Seite 31
LAYLA
Midi-Rock im Knitterlook mit Figur betonender
V-Passe. Der Bund mit Gürtelschlaufen hat hin-
ten, einen flexiblen Gummizugeinsatz für ange-
nehmen Tragekomfort. In den Farben schwarz
und beige erhältlich, ca.76 cm lang.
----------------------------------------------------
Midi skirt in a creased look with a figure-enhan-
cing V-cut. The waistband with belt loops has a
flexible elastic waist insert for comfort. Available
in black and beige, approx. 76 cm long.
100% Viscose SIZE: S•M•L•XL•XXL
JEANY Top, Seite 75
ASHLEY Boots, Seite 132
STONE Gürtel / Belt, Seite 109

ROSIE Boots, Seite 132
59
WYATT
DILLON
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
3]
EARP
WYATT 60
WYATT
Gehrock, ein außergewöhnliches Stück für
außergewöhnliche Anlässe, mit zwei Außen- und einer
Innentasche, hinten mit hohem Gehschlitz und zwei Knöpfen.
-----------------------------------------------
Frock coat for special occasions with high
back slit and 2 back buttons.
65% Poly. / 35% Viscose SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
EARP
Old-Style Weste passend zum Gehrock.
Mit gestreiftem Futter und drei Außentaschen.
-----------------------------------------------
Oldstyle vest, consistent with frock coat,
striped lining and three front pockets.
65% Poly. / 35% Viscose SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
DILLON
Authentische Westernhose mit hochgezogenem,
eingekerbten Bund, mit Eingrifftaschen, hinten durch
Querriegel verstellbar. Mit Knöpfen für Hosenträger.
-----------------------------------------------
Authentic high-waist western pants with knotches waistband
and buttons for suspenders. 100% Cotton Bundweite/Waist:
29•30•31•32•33•34•36•38•4 0 • 4 2 • 4 4 • 4 6 Inch
74•76•79•81•84•86•91•97•102•107•112•117 cm
5]
Länge/ Length: 34 inch/ 86 cm
RED BLUFF + GOLDEN BLUFF

Schicke Old-Style Weste mit dekorativen
Emaille-Knöpfen, hinten durch Querriegel verstellbar. RED BLUFF
-----------------------------------------------
2-pocket vest with a five silver-button
front and a back cinch for comfort.
100% Poly. SIZE: S•M•L•XL•XXL
GOLDEN BLUFF
HT-01 und HT-02
Hosenträger mit Lederlaschen zum Anknöpfen.
--------------------------------------
Suspenders to button on oldstyle pants.
HT-03 und HT-04

Hosenträger mit Clip.
------------------------
Suspenders with clip.
HT-01 HT-03
HT-02 HT-04
61
RON
WILSON BRADLEY
SAMUEL
WILSON
Weste im „Old Style“ mit vier Eingrifftaschen,
hinten durch Riegel verstellbar.
----------------------------------------------------
“Old style” vest with four slit pockets
and adjustable strap on the back.
50% Wool / 50% Polyester SIZE: S•M•L•XL•XXL
DALLAS Hut / Hat, Seite 92/93

RON
BRADLEY + BAILEY
„Old Style“ Canvasweste mit vier Eingrifftaschen, hinten
ial
ec
durch Riegel verstellbar. BAILEY ist passend zu Hose SAM.
L
----------------------------------------------------
p
3SX
“Old style” canvas vest with four slit pockets and adjustable
s
strap on the back. BAILEY matches the SAMUEL pants.
e
iz
RON
Westernhemd mit Druckknöpfen, ideal zum Kombinieren.
----------------------------------------------------
Western shirt with snap buttons, ideal for versatile combinations.
65% Polyester / 35% Viscose SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
SAMUEL
Authentische „Old Style“ Canvashose mit hochgezogenem,
eingekerbtem Bund und Eingrifftaschen. Hinten durch
Querriegel verstellbar. Mit Knöpfen für Hosenträger.
Passend zu Weste BAILEY
----------------------------------------------------
Authentic high-waist “old style” canvas pants with
notched waistband and slit pockets. Can be adjusted on
SAMUEL
the back using a strap. With buttons for suspenders.
Matches the BAILEY vest. 100% Cotton
Bundweite/Waist:
29•30•31•32•33•34•36•38•4 0 • 4 2 • 4 4 • 4 6 Inch
74•76•79•81•84•86•91•97•102•107•112•117 cm
Länge/ Length: 34 inch/ 86 cm
HT-01 Hosenträger / Suspenders, Seite 61

WB-27 62 WB-27 Boots, Seite 138
RON
BAILEY
SAM UEL
WB-27
63
RAINY
Weste/ vest
RAINY + DUSTY
Praktische Allwetterjacke, mit dekorativer
Paspelierung. Ideal für Pferde und Hundebesitzer.
Die Fleece-Innenweste mit zwei Eingrifftaschen
ist heraustrennbar und kann auch separat getra-
gen werden. Die Damenjacke „RAINY“ ist hinten
in der Weite mit zwei Laschen regulierbar. Bei
„DUSTY“, der Ausführung für den Herrn, ist die
Taillenweite durch eine Kordel im Tunnelzug zu
verstellen.
•Außen 100% gewachste Baumwolle

•Innen 100% Polyester Fleeceweste als
Innenfutter separat tragbar
• Kragen aus feinstem Cord
• 2-Wege-Reißverschluß aus Metall
• seitlich geschlitzt und mit zwei
Druckknöpfen versehen
• Windschutzleiste (Windfang)
• Beidseitig Handwärmer und Aufsatztasche
• Laschen um die Ärmelweite zu regulieren
--------------------------------------------------
Practical all-weather jackets with decorative
piping. Removable inner fleece vest with two
DUSTY slit pockets can also be worn separately.
Weste/ vest The ladies’ jacket can be adjusted at the back
using two tabs. The men's version can be
adjusted at the waist using a drawstring.
• Outer fabric: 100% waxed cotton

• Lining: lined with a 100% polyester fleece
vest that can be worn separately
• Collar made of fine corduroy
• 2-way metal zipper
• Side vents, with two snap buttons
• Wind protection flap
• Hand warmers and patch pockets on both sides
• Tabs to regulate the width of the sleeves
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
64
DUSTY
RAINY
65
GOLDFIELD
66
RANGE RIDER
GOLDFIELD 2]
Duster ungeölt mit Kordkragen
• feste, langlebige Qualität aus
reiner Baumwolle
• windgeschützte, überlappende
Metall-Druckknopfleiste
• innen Halteschlaufen zur
Befestigung an den Beinen
• zwei große aufgesetzte Außentaschen mit
Eingriff von oben sowie von der Seite
• schwarzes Baumwollfutter bis zur Taille
• hinten langer Schlitz mit Druckknöpfen
• Taillenkordelzug • eine Innentasche
-------------------------------------------------
Duster unoiled, corduroy collar, cotton lining.
In a robust, durable quality. Inside straps for
fastening to legs, drawstring waistband.
100 % Cotton SIZE: S•M•L•XL•XXL
SNAKE Strohhut/ Straw hat Seite 103
RANGE RIDER
Kurze Canvasjacke, Kragen und Paspelierung farblich
abgesetzt. Mit Karosteppfutter, einer Innentasche, zwei
Eingrifftaschen, Reißverschluss und Knöpfen ausgestattet.
---------------------------------
Short canvas jacket, one inside pocket,
two side pockets, diamond quilted lining.
With zipper and buttons.
JACKSON Filzhut/ Felt hat Seite 96
67
STAMPEDE
kurzer Duster geölt, mehr Flexibilität
und Beweglichkeit für Reiter, Biker
und Naturliebhaber.
• feste, langlebige Qualität

aus reiner Baumwolle
• Metall-Druckknopfleiste
• Dekoratives, rotes Karo-
Futter bis zur Taille
• Kordelzug zum Verstellen
• Windgeschützt durch Reiß-
verschluss und überlappende
• zwei große aufgesetzte
Außentaschen, die zweifach
genutzt werden können
• Innentasche mit Reißverschluss
---------------------------
This durable duster is made of
sturdy, water resistant,
100 % cotton oil cloth and
lined with warm flannel.
color: brown with red lining
100 % Cotton
68
TRAIL
klassischer Duster geölt.
Das absolute Muss
für jeden coolen Cowboy.
Gerüstet für jede Wetterlage
durch clevere Details wie:
• feste, langlebige Qualität
aus reiner Baumwolle.
• Windschutz durch überlappende
• Taillenkordelzug
• abknöpfbares Schultercape
mit Halteschlaufen
• zwei große aufgesetzte Außentaschen
mit Eingriff von oben sowie von der Seite
• eine Innentasche
• hinten langer Schlitz mit Druckknöpfen
• innen Halteschlaufen zur
Befestigung an den Beinen
Farbe: schwarz, mit schwarzem Futter
braun, mit rotem Karo-Futter
-----------------------------------------
This durable duster is made of sturdy, water resistant,
100 % cotton oil cloth and lined with warm flannel.
color: black with black lining,
brown with red lining
69
KAYLA
70
KAYLA
Fransenjacke aus hochwertigem
Rind-Velourleder mit zwei Eingrifftaschen,
geschmackvoll mit Perlen bestickt.
-------------------------------------------------
Fringed jacket made of premium suede
cowhide with two slit pockets and
decorated tastefully with beads.
SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL CRO CKETT

GSM-06 Schnalle / Buckle, Seite 120
ASHLEY Boots, Seite 132
CROCKETT
Hochwertiges Wildlederhemd, sehr angenehm
zu tragen aus sämisch gegerbtem Hirschleder,
unglaublich weich und atmungsaktiv.
Effektvoll mit Farbakzenten, indianischen
Motiven und stilechter Schnürung gearbeitet.
-------------------------------------------------
High-quality chamois tanned deerskin
shirt with a very comfortable fit,
unbelievably soft and breathable. Decorated
with attractive color accents, Indian
designs and authentic lacing.
SIZE: M•L•XL•XXL•3XL
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
71
YUMA
Eindrucksvolle Lederjacke aus Rindsvelour
mit Fransen und verschnörkelten
Einlegearbeiten in Nappaleder stilvoll
aufgemacht. Hinten mit zwei Laschen in
der Weite verstellbar, zwei Eingrifftaschen
und schicken Metalldruckknöpfen.
-----------------------------------
Impressive cowhide leather jacket with
fringe and elaborate nappa leather
inlays. Width can be adjusted on the
back using two tabs, two slit pockets
and elegant metal snap buttons.
YUMA
OLIVIA + VEGAS
Ausgesprochen hochwertige Lederweste
und -jacke aus feinstem Lammnappa
speziell auf “Vintage” veredelt und
besonders feminin geschnitten. Der mit einer
Ziernaht umsteppte Besatz ist an Kragen,
Saum und Rücken fein ausgearbeitet.
-----------------------------------
Exceptionally high-quality leather vest and
jacket made of the finest lambskin nappa
leather, decorated in a vintage style, with a
very feminine cut. Trimmed with decorative
stitching on the collar, hem, and back.
BULLET Filzhut / Felt hat, Seite 96
KYLIE
Maxi-Stufenrock in angesagter Crashoptik.
Lässig weit geschnitten mit hochwertigen,
Lochstickereibordüre. Superbequem
durch Gummizugbund, mit Futter
------------------------------------------
Maxi tiered skirt in a trendy crinkle look.
Relaxed, generous cut with high-quality lace
ruffles and eyelet edging. Extra-comfortable
elastic waist. With polyester lining.
WB-05 Boots Seite 140

72
VEGAS
OLIVIA
VEGAS
KYLIE
WB-05
73
L e de r
e r ia l,
a t u r m at
is t e in N lt Fa r b - h .
d v e re in ze g lic
d ah e r s in
e ic h u n ge n mö ----
w --
te r ia la b -------- r
u n d M a -------------- te r ia l a n d , f o
- - - - l m a
----- is a n at u ra gh t
y b e s li
L e at h e r s o n, t h e re m a a n d
t h is re a e n c e s in c o lo r
dif f e r l.
m ate r ia
ELIN
Hochwertige Lederweste in edler Aufmachung aus feinem
Rind-Nappaleder mit handpunzierten Applikationen, einer
Innentasche und einem Häkchen zum Schließen.
-------------------------------------------------------------
High-quality leather vest in an elegant style made of fine
nappa cowhide with hand-tooled appliqués, an inner pocket,
and one hook for closing.
BAG-05 Handtasche / Bag, Seite 127
74
JEANY brown
JEANY black
JEANY black JEANY

Stilvoller Neckholder aus feinem Rind-Nappaleder mit
handpunzierten Applikationen und Bändchen rundherum verziert.
Vorne mit Reißverschluss und hinten mit dekorativer Schnürung, mit
der auch die Weite verstellt werden kann.
In den Farben braun und schwarz erhältlich.
-------------------------------------------------------------
Stylish halter-neck made of fine nappa cowhide decorated with
hand-tooled appliqués and all-round braiding. Zipper in the
front and decorative lacing in the back which can also be used
to adjust the width. Available in brown and black.
PEGGY SIZE: S•M•L•XL•XXL
PEGGY
Neckholder aus feinem Rind-Nappaleder mit zwei handbemalten
Leder-Applikationen in Form einer Feder, Nieten und Fransen
verziert. Hinten kann die Weite mit zwei Lederbändern
individuell angepasst werden.
-------------------------------------------------------------
Halter-neck top made of fine nappa cowhide featuring two
hand-painted leather appliqués decorated with feathers, rivets,
and fringe. Width can be adjusted individually on the back
with two leather bands.
75
MELANY
Exklusive Damenjacke aus
Rind-Veloursleder mit attraktiver
Bändchenverzierung. Kragen
und Manschetten sind wirkungsvoll
mit Conchos besetzt und der farblich
abgesetzte Glattledereinsatz wirkt
außerordentlich figurbetonend. Mit
einer Innentasche und edlem
Satin-Innenfutter ausgestattet.
----------------------------------
Exclusive ladies’ jacket made of
cowhide suede with pretty lacing
details. Conchos on collar and cuffs,
the contrasting smooth leather inset
flatters your figure. Features an inner
pocket and a stylish satin lining.
SIZE: XS• S•M•L•XL•XXL
WG-06 Gürtel / Belt

Seite 112
GSM-08 Buckle
Seite 120
ial
ec
Se
p
X
s
Siz
L e de r
e r ia l,
a t u r m at
is t e in N lt Fa r b - h .
d v e re in ze g lic
d ah e r s in
e ic h u n ge n mö ----
w --
te r ia la b -------- r
- - - - m a
----- is a n at u ra l gh t
y b e s li
dif f e r l.
m ate r ia
76
AMY
Hochwertige Damenjacke aus aparter Veloursleder- und
Lammnappa-Kombination im Western-Style. Ergänzt mit
dekorativen Metallknöpfen, zwei Brusttaschen, einer
Innentasche und wirkungsvollem Satin-Innenfutter
ergibt es die perfekte Einheit.
--------------------------------------------
High-quality ladies’ jacket in an elegant combination of suede
and lambskin nappa leather in western style. Designed with
decorative metal buttons, two front pockets, an inner pocket,
and a satin lining, it’s a delight to look at – and to wear.
AMY
NELLY
Außergewöhnliche Damenweste aus hochwertigem
Rind-Veloursleder. Conchobesetzte und stilvoll
angeordnete Anilinledereinsätze mit Bändchenverzierung
betonen die Figur. Unsichtbarer Häkchenverschluss, eine
Innentasche und schimmerndes Satin-Innenfutter
vollenden die Aufmachung.
--------------------------------------------
Unique ladies’ vest made of high-quality cowhide suede.
Conchos and tastefully designed aniline leather insets with
decorative ties underscore your femininity. An invisible hook
closure, an inner pocket, and a shimmering satin lining
complete the look. SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL
NELLY
ial
ec
L
p
3SX
s
e
77 iz
CODI
CODI
Splitlederjacke aufwendig mit
Flechtungen, Knochen und Fransen
gearbeitet, auch am Rücken. Mit
Bindeverschluss und einer Innentasche.
--------------------------------------------------
Split leather jacket designed with
braid, bones and fringes on front and back,
tied closure and one inside pocket.
BUFFALO]
BUFFALO
Splitlederjacke mit Perlenapplikationen an
den Schultern,Lederbandverzierungen
und einer Innentasche. Am Rücken laufen
die Fransen V-förmig zusammen.
--------------------------------------------------
Split leather jacket, shoulder embellishment
with braided beading, fringes on back
join in a V-shape, one inside pocket.
HOMBRE sand + HOMBRE brown

Fransenjacke aus Rind-Veloursleder
mit dekorativen Flechtungen und ausgefallen
eingekerbtem Saum. Mit interessant bedrucktem
Innenfutter und einer Innentasche.
Die braune Ausführung bekommt durch
die edlen Conchas auf Brust und Rücken
einen besonderen “Touch”.
-----------------------------------------------------
Split leather jacket with lacing and fringes
on front and back. Unique notched hem.
One inside pocket.
78
HOMBRE sand
HOMBRE brown
79
GARRET
Rind-Veloursjacke im klassischen Jeansjackenschnitt
mit dezenter Nietenverzierung an Brust und Rücken.
ial
Bund und Manschetten durch Knopf verstellbar.
ec
L
p
3SX
Ausgestattet mit zwei Brustpattentaschen, zwei
Eingrifftaschen, einer Innentasche und
s
bedrucktem Satin-Innenfutter.
e
iz
--------------------------------------------------
Cowhide suede jacket in a classic “jeans jacket” cut
with subtle decorative rivets on the chest and back.
Waist and cuffs adjustable via buttons. Features
GARRET two flap pockets on chest, two side slit pockets, an
inner pocket and a printed satin lining.
JACKSON Filzhut / Felt hat,Seite 96
BRANDO
Robuste Rindslederjacke in starkerAntik-Optik.Zwei
Eingrifftaschen, zwei Brust-Pattentaschen mit Knopf
und zwei Innentaschen. Der klassische
Jeansjacken-Schnitt verleiht den unwiderstehlichen Touch.
--------------------------------------------------
Heavy cow leather jacket in a jeans jacket cut
with two inside pockets. The irresistible touch!
SAVANNAH
Lederweste aus erstklassigem Rindsvelour. Vorne mit
Kontrastziernaht, Stickerei, Nietenverzierung und zwei
aufgesetzten Taschen. Kontrastziernaht am Rückenbesatz,
Riegel zum Verstellen und ein in V-Form eingekerbter
Saum. Mit dekorativen Metalldruckknöpfen.
--------------------------------------------------
Leather vest made of top-quality cowhide leather.
Front with contrasting decorative stitching,
embroidery, decorative rivets, and two patch pockets.
Contrasting decorative stitching on rear trimming,
adjustable strap, V-shaped hem.
With decorative metal snap buttons.
CATTLEMAN Strohhut / Straw hat, Seite 104
BRANDO W-50
Splitlederweste mit dekorativer
Bändchenverzierung an Kragen und den beiden
Eingrifftaschen. Die mit Conchas befestigten
Lederzöpfe können auch zum Binden genutzt werden.
--------------------------------------------------
Split leather vest with two pockets,
leather braids fastened with conchas.
L e de r
r ia l,
a t u r m a te
is t e in N Fa r b -
in d v e re in ze lt ö g lich .
d ah e r s b we ich u nge n m-------
te r ia la ------- r
- - a
------- is a n at u ra l m ht
y b e s lig
L e at h e r a s o n, t h e re m a a n d
t h is re o lo r
c e s in c
dif f e re n te r ia l.
ma
80
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
SAVANNAH
W-50
81
ALEXIS
Raffinierte Damenweste aus feinem,
superweichen Lamm-Nappaleder. Mit
Nietenornamentik und dekorativen Metallknöpfen
verziert. Um die Weiblichkeit zu unterstreichen,
kann die Taillenweite hinten mit zwei Riegeln
individuell angepasst werden. Eine Innentasche
und das bedruckte Satin-Innenfutter machen
sie zum absoluten Schmuckstück.
--------------------------------------------
Stylish ladies’ vest made of fine, extra-soft lambskin
nappa leather. Highlighted with rivet accents and
decorative metal buttons. For a more flattering fit,
the width can be individually adjusted via two tabs
at the back. An inner pocket and the printed satin
lining make this vest a real beauty.
CHRISTINA Bluse / Blouse, Seite 35

GSM-08 Buckle, Seite 120
ALEXIS
82
JASON
Herrenlederweste aus leichtem,
handschuhweichem Lamm-Nappaleder.
Durch die dezente Schnittform fantastisch
zu kombinieren. Zwei Außentaschen, eine
Innenbrusttasche und edles Satin-Innenfutter
ergänzen das Gesamtbild.
--------------------------------------------
Men’s leather vest of lightweight, glove-quality
lambskin nappa leather. Its elegant cut makes
it very versatile. Two outer pockets, an inner
pocket, and a stylish satin lining
complete the look.
SIZE: S•M•L•XL•XXL•3XL JASON
BEN Hemd / Shirt, Seite 35

JACKSON Filzhut/ Felt hat, Seite 96
GSM-11 Buckle, Seite 120
TYSON
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
TYSON
Büffellederweste in glänzender Aufmachung,
die sich durch ihre Schlichtheit besonders zum
Kombinieren eignet. Von einer Knopfleiste
geziert, mit zwei Außentaschen, einer
Innenbrusttasche und edlem Satin-Innenfutter
wird sie zum echten Klassiker.
--------------------------------------------
Glossy buffalo leather vest with an elegant,
very versatile look. A button front, two outer
pockets, an inner pocket, and a stylish satin
lining make this vest a classic.
COWBOY Hemd / Shirt, Seite 45

83
STELLA
Widerstandsfähige Rindslederjacke mit
interessanter Prägung, an den Manschetten
geschlitzt. Sehr schöne Bändchenverzierung
im Kreuzstich und Nietenanordnung im
STELLA Front- und Rückenbereich. Mit attraktiven
Metallknöpfen.
-----------------------------------
Tough cowhide jacket with attractive embos-
sing, vents on cuffs. Very attractive cross-stitch
detail and rivet design on front and back.
With attractive metal buttons.
BROOKLYN
Fransenjacke aus sehr hochwertigem, hand-
schuhweichem Lammnappa wirkungsvoll mit
Nieten und Conchos üppig bestückt. Für die
Bikerlady unerlässlich - Reißverschlüsse an
Ärmeln und allen vier Taschen.
-----------------------------------
Fringed jacket made of premium,
glove-quality lambskin nappa leather,
decorated with an abundance of rivets and
conchos. Indispensible for biker ladies -
zippers on the sleeves and all four pockets..
1]
84
BROOKLYN
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
85
INDIANA
Supersofte, figurbetonende Damenjacke aus
Lammnappa, leicht und anschmiegsam, rundum mit Conchos,
Fransen und Flechtwerk verziert, eine Innentasche.
--------------------------------------------------------
Close-fitting ladies´ jacket, light and supple
lambskin leather with fringes, leather lacing
and one inside pocket.
86
HONDO
Rindslederweste im klassischen Schnitt. In
Antikoptik und mit Adlerprägung auf dem Rücken wird
diese Weste zu einem ganz besonderen Kleidungsstück.
--------------------------------------------------------
Cowleather vest in antique optic, seams decorated with
cross stiches and eagle applciaton on the back. Two
outside and one inside pocket.
87
WING
black
WING
braun
WING
WING
black
Rindslederweste in besonderer „Vintage” Aufmachung veredelt
mit einer angesagten Adlerprägung auf dem Rücken. Zwei
Einstecktaschen und eine Innentasche. In den Farben
braun und schwarz erhältlich.
-------------------------------------------------------
Cowhide leather vest in a vintage style with a trendy eagle
ial
ec
embossed on the back. Two slit pockets and one inside pocket.
L
p
3SX
Available in brown and black.
s
e
BONANZA iz
Klassische Lederweste aus hochwertigem Lammnappa
im “Vintage-Style” veredelt. Ansprechend mit Kragen und vier
Conchos gefertigt. Zwei Einstecktaschen und eine Innentasche.
Erhältlich in den Farben braun und cognac.
-------------------------------------------------------
Classic leather vest made of high-quality lambskin nappa leather,
decorated in a vintage style. With an attractive collar and four conchos.
Two slit pockets and one inside pocket. Available in brown and cognac.
FLINT Hemd / shirt, Seite 45
88
BONANZA
brown
BONANZA
cognac
89
W-35
Splitlederweste mit Fransen, umstochenem Saum
und seitlicher Bändchenverzierung. Auf dem Rücken
Fransen in V-Anordnung,eine Innentasche.
----------------------------------------------------
W-35 Split leather vest with fringes front and back,
braided hem and inside pocket.
EASTWOOD schwarz Filzhut / Felt hat, Seite 99
ALAMO
Edle Rindslederweste aus feinem Anilin-Leder,
superweich mit natürlicher Struktur. An Kragen,
Eingrifftaschen und auf der Applikation am
Rücken getoolt. Ein besonderer Effekt sind die
hellen Ziernähte an Brust und Rücken,
eine Innentasche
----------------------------------------------------
Noble cow leather vest innatural structure.
Light-colored decorative seams and tooled on the
appliqué on collar and back, one inside pocket.
ALABAMA
Klassische Weste aus hochwertigem
Rind-Veloursleder mit Metall-Druckknöpfen.
Mit einer Innentasche, in den
Farben beige, braun, choco erhältlich.
----------------------------------------------------
Classic vest made of high-quality suede cowhide
with metal snaps. With an inner pocket,
available in beige, brown, and choco.
SNAKE Hut / Hat, Seite 103
GSM-05 Schnalle / Buckle, Seite 120
CHRIS Hemd / Shirt, Seite 18
RON Hemd / Shirt, Seite 62
ALAMO
90
ALABAMA
choco
ALABAMA
brown
ial
ec
L
p
3SX
s
e
iz
ALABAMA
beige
L e de r
e r ia l,
a t u r m at
is t e in N Fa r b -
in d v e re in ze lt ö g lich .
- - - m a
------ is a n at u ra l ht
y b e s lig
L e at h e r a s o n, t h e re m a a n d
t h is re o lo r
c e s in c
dif f e re n te r ia l.
ma
91
GAMBLER]
DALLAS
sand
DALLAS sand/ black + GAMBLER

Formbarer Wollfilz-Hut mit
hochwertigem Leder-Hutband,
CLINT angenehmer Tragekomfort
durch weiches Innenband.
---------------------------------
Shapeable wool felt hat with
high-quality leather hatband,
exceptionally comfortable to
wear thanks to soft inner band.
100% Woolfelt SIZE: S•M•L•XL
CLINT
Knautschbarer Wollfilz-Hut
mit Leder-Hutband.
--------------------------
Crushable wool felt hat
with leather hatband.
92 100% Woolfelt SIZE: S•M•L•XL
DALLAS
black
KENT
sand
KENT
black
KENT
Filzhut mit geflochtenem Lederhutband
In der Farbe schwarz oder sand erhältlich.
---------------------------------
Felt hat of high quality with braided hatband.
Available in black or sand.
100% Woolfelt SIZE: S•M
93
SALLY
Femininer Filzhut mit besticktem Lederhutband, das
ein geschmackvolles Concho ziert. Voll im Trend: Die
bestickten Lederapplikationen seitlich an der Krempe.
---------------------------------------------------------
Feminine felt hat with embroidered hatband and tasteful concho.
Trendsetting – embroidered leather appliqués at side of brim.
100% Woolfelt SIZE: S•M•L SALLY
SCARLETT
Filzhut mit Nieten seitlich an der Krempe.
Lederhutband mit Conchos und Nieten verziert.
In den Farben schwarz oder braun erhältlich.
---------------------------------------------------------
Felt hat with beautiful „riveting“ design on hatband
and brim. Available in black or brown.
100% Woolfelt SIZE: S•M•L
MALINA
Formbarer Wollfilz-Hut mit hochwertigem
Leder-Hutband, angenehmer Tragekomfort
durch weiches Innenband.
---------------------------------------------------------
Shapeable wool felt hat with high-quality leather hatband,
exceptionally comfortable to wear thanks to soft inner band.
EMILY
Filzhut „Ladylike“ mit trendiger Metallornamentik
vorne an der Hutkrempe .
---------------------------------------------------------
Felt hat „ladylike“ with metallic ornamentation
on brim and leather hatband.
94
SCARLETT
brown
SCARLETT
black
MALINA
EMILY
95
BULLET
BULLET
Filzhut im Used-Look mit geflochtenem Lederband.
---------------------------------------------------------
Felt hat in airbrush design with laced hatband.
JACKSON
Filzhut mit geflochtenem Lederhutband.
-----------------------------------------
Felt hat with laced leather hatband.
JACKSON
PATRIOT
Filzhut aktuell eingefärbt im Used-Look mit
kräftigem Lederband und Concho.
-----------------------------------------
Felt hat with fashionable airbrush design,
solid leather hatband with conchos
BARRY
Filzhut im Used-Look mit conchobesetztem Lederband.
---------------------------------------------------------------
Felt hat in a stylish airbrush design. Leather hatband with conchos.
CONNOR
Filzhut mit Conchos und Nieten besetztem Lederhutband.
----------------------------------------------------------
Felt hat with braided leather hatband, Conchos and rivets.
96
PATRIOT
BARRY
CONNOR
97
FLEX FELT
Das neue Material
aus Amerika
formbar Weich und biegsam
100%
Wollfilz,
comfortabel,
knautschbar
vollknautschbar,
extrem
strapazierfähig
wasserabweisend.
wasserabweisend
schmutzabweisend
FAST TAB
der erste
größenverstellbar
one-size-fits-all Hut.
Stets eine perfekte
Passform durch das einfach
verstellbare Innenband.
LEX
LEX
„Der Cadillac unter den Wollfilzhüten“
hält höchsten Anforderungen stand und ist superbequem
✘ formbar, u-shape-it ✘ knautschbar ✘ wasserabweisend ✘ Scotchgard
✘ größenverstellbar mit Fast-Tab, in schwarz oder sand erhältlich.
-----------------------------------------------
This wool felt hat meets highest requirements and is extremely
comfortable, U-SHAPE-IT with flexible brim, crushable,
water-repellent, size-adjustable with Fast-Tab, Scotchgard.
Available in black or sand.
100% Woolfelt SIZE: 1 (55 - 57) SIZE: 2 (58 - 61)
98
DALTON
Knautschbarer Filzhut
mit hohem Tragekomfort,
geflochtenem Hutband und
verstellbarem Tie.
------------------------------
Crunchable felthat with laced
JESSY JUNIOR Hatband and adjustable tie
Flex-Felt Kinderhut der Extraklasse 100% Woolfelt SIZE: S•M•L
mit Fast-Tab, super bequem zu tragen,
mit Lederhutband und verstellbarem Tie.
✘ knautschbar ✘ größenverstellbar
✘ schmutzabweisend
----------------------------------
Premium flex felt junior hat with Fast-Tap,
soft and comfortable, with leather hatband
and adjustable tie. Crushable and
adjustable in size. 100% Wool ONE-SIZE
EASTWOOD
Wollfilzhut stark strapazierfähig,
✘ knautschbar ✘ wasserabweisend ✘ Scotchgard
✘ größenverstellbar mit Fast-Tab, in schwarz oder sand erhältlich.
-----------------------------------------------
Wool felt hat, sturdy, crushable, water repellent,
size-adjustable with Fast-Tab. Available in black or sand.
100% Woolfelt SIZE: 1 (55-57), SIZE 2 (58-61)
99
IDAHO black
APPALOOSA black
1]
IDAHO brown
APPALOOSA brown
1]
APPALOOSA sand
100
APPALOOSA
Filzhut in Premiumqualität, Hutband mit einer kleinen
Metallschnalle verziert. Ledernes Schweißinnenband.
Der ideale Hut für Westernreiter. In den RIO
Farben schwarz, braun oder sand erhältlich.
----------------------------------
Premium-quality felt hat, hatband decorated with
a small metal buckle, sweatband inside made of
leather. The perfect hat for Western riders.
Available in black, brown or sand.
100% Wool SIZE: 55-61
IDAHO
Filzhut mit Conchoband und verstellbarem
Tie, in schwarz oder braun.
----------------------------------
Soft felt hat with concha hatband, in black or brown.
100% Wool SIZE: S•M•L•XL
RIO
Hochwertiger Strohhut, den ein ausgefallen COLADA
gearbeitetes Lederhutband mit Sternconcho
schmückt. Die effektvolle Schattierung
verleiht einen dezenten „Used-Look“. Das
verstellbare Tie ist für den Ausritt unerlässlich.
----------------------------------
High-quality straw hat decorated by a leather band
with star concho. The effective shading creates a subtle
"used look". The adjustable tie is essential for riding.
100% Straw SIZE: S•M•L•XL
COLADA
Formstabiler Strohhut, die Krempe ist mit einem
türkisfarbenen Lederband umstochen und schafft
damit eine harmonische Verbindung zu dem breiten
Lederhutband mit farblich abgestimmtem Concho.
----------------------------------
Shape-retaining straw hat, whose brim is overcast with a COYOTE
turquoise leather band; it creates a harmonious connection
to the wide leather hat band with color-balanced concho.
COYOTE
Robuster Strohhut mit ausgefallener Lochflechtung,
die durch eine interessante Einfärbung unterstrichen
wird. Das geflochtene Hutband ist mit
einem dekorativen Concho versehen.
----------------------------------
Robust straw hat with a fancy eyelet braiding that is
brought out by an interesting coloring. The braided
hat band is designed with a decorative concho.
SHANIA
Grobgeflochtener Strohhut für die besonders SHANIA
legere, modebewusste Westernlady. Das pfiffig
geflochtene Lederhutband ist mit einem
prächtigen Concho geschmückt.
----------------------------------
Straw hat with coarse weaving for the casual but
fashion-conscious western lady. The smartly braided
leather hatband is decorated with a lavish concho.
101
KEY LARGO
BANDIT
KEY LARGO
Sommerlicher Westernhut aus Palmfaser mit Conchos CORONA
besetztem Lederhutband. Die grobe, luftduchlässige
Flechtung macht diesen weichen Hut zum “Summer-Hit”!
---------------------------------------------------------
Summer straw hat with concho leather hatband.
BANDIT
Strohhut, super geformt, weich und leicht. Angenehmer
Tragekomfort, mit verstellbarem Tie. Formbar!
---------------------------------------------------------
Straw hat with concha leather hatband and adjustable tie.
CORONA
Strohhut leicht und sommerlich mit interessanten Farbakzenten.
Das Lederhutband ist mit dekorativen Federn und einem Concho
geschmückt. Das verstellbare Leder-Tie kann hinten
lässig über die Krempe gezogen werden. TEQUILA
---------------------------------------------------------
Light, summery straw hat with delightful colored accents. The leather
hatband is decorated with feathers and a concho. The adjustable
leather tie can be pulled over the brim at the back for a relaxed look.
TEQUILA
Strohhut in absolut starker Form,biegsam, weich und
trägt sich leicht, mit verstellbarem Tie. Formbar!
---------------------------------------------------------
Straw hat with leather hatband and adjustable tie.
RED ROCK
Leichter, formbarer Strohhutmit interessanten Farbakzenten,
die ihm einen“Used-Look” verleihen. Hochwertiges Lederhutband
mit Conchos und Nieten. Das verstellbare Ledertie kann auch RED ROCK
über den Hut gezogen getragen werden.
---------------------------------------------------
Straw hat, crushable with a shape-it-yourself brim,
concho leather band and leather tie.
102
SNAKE
Sommerlicher, leichter Strohhut, weich und formbar
mit interessanten Farbakzenten, die schlangenartig wirken.
Das Lederhutband ist mit einem Concho verziert,
verstellbares Ledertie.
---------------------------------------------------------
Straw hat with a shape-it-yourself brim, concho leather
band and adjustable leather tie.
BRONX
Leichter Strohhut in schwarz, mit Conchos und Nieten
besetztem, hochwertigen Lederband. Angenehm zu
tragen durch weiches Innenband.
---------------------------------------------------------
Light straw hat, black, and a high-quality leather band
decorated with conchos and rivets. Comfortable fit
thanks to a soft inner band.
SNAKE
BRONX
103
ROOPER
Mexikanischer Strohhut
ASHTON ----------------------
Mexican straw hat
Formstabiler, trendiger 100% Ricefibre
Strohhut, angenehmer SIZE: 54-61
Sitz durch ein weiches Innenband.
----------------------
Shape-retaining, trendy straw hat,
comfortable fit thanks to a soft innerband.
100% Straw SIZE: 54-61
ARIZONA
----------------------
Mexican straw hat
SIZE: 54-61
RODEO
----------------------
Mexican straw hat
SIZE 54-61
JOHN BOY
Mexikanischer Kinderstrohhut
----------------------------------
Mexican straw hat for kids.
SIZE: 50-53
CATTLEMAN
---------------------- PINTO
Mexican straw hat Mexikanischer Kinderstrohhut
60% Cotton / 40% Poly. ----------------------------------
SIZE: 55-61 Mexican straw hat for kids.
SIZE: 50-53
104
SCOTT
Formstabiler Fauxfelt-Hut
mit Leder-Hutband
----------------------
Shape-retaining faux-felt hat
with leather hatband.
SIZE: 54-61
TUCSON
Mexikanischer
Fauxfelt-Hut
----------------------
Mexican fauxfelt hat
SIZE 54-61
AMARILLO
Mexikanischer
Fauxfelt-Hut
----------------------
cia
pe
l
s
Size
SIZE: 53-61 KANSAS brown
Mexikanischer Fauxfelt-Hut
----------------------
SIZE: 54-61
KANSAS black
Mexikanischer Fauxfelt-Hut
----------------------
black SIZE: 52-61
BLACK JACK
Mexikanischer
Fauxfelt-Hut
----------------------
SIZE 54-61
BLACK JACK JUNIOR

SIZE: 50-53
105
CP-2402
TURNER
Splitlederhut mit
geflochtenem Leder-Hutband
---------------------
Split leather hat
with plaited hatband.
CP-2403
BANDERA
Nubuklederhut mit
geflochtenem Leder-Hutband CP-140
---------------------
Nubuck leather hat with
plaited hatband.
CP-134
CP-2403 bis CP-134

Ledercaps hinten mit
BILLY
Schnalle verstellbar.
Splitlederhut mit Concho-Hutband
--------------------- ---------------------
Split leather hat with concho hatband. Leather caps with a buckle,
SIZE: S•M•L•XL size adjustable.
ONE SIZE
Alle LederHüte
haben eine
formbare Krempe !
------------------------------
All leather hats
have a flexible brim! 106
HB-29
HB-28
HB-27 HB-20
HB-26
HB-25
HB-24
HB-23
HB-22
HB-21
HBCS-1 bis HBCS-8

Leder-Hutbänder in
verschiedenen Ausführungen
mit kleiner Schnalle.
--------------------- HBCS-5
Leather hatband with buckle.
HB-20 bis HB-29

Leder-Hutbänder in
unterschiedlichen Farben und
Designs mit kleiner Schnalle,
einfach anzubringen.
---------------------
Split leather hat band
with buckle.
HBCS-1
HBCS-7
HBCS-6 HBCS-8
HBCS-3
107
F -01
Handgearbeiteter Federschmuck. Jedes Stück ist ein Unikat, keines gleicht dem anderen.
Kann überall durch zuziehbares Lederband befestigt werden: im Haar, an der Kleidung,
oder auch an Zaumzeug, Hut und Sattel, wie abgebildet. Sortiert.
----------------------------------------------------------------------------------
Handmade feather decoration, each one is unique, can be fastened anywhere
thanks to the leather drawstring, assorted.
BL-01, -02, -03, -04, -05, -06, -07

Geprägte Westerngürtel in verschiedenen Ausführungen
bei BL-05+07 ist die Gürtelschnalle mit Strasssteinen besetzt.
Alle Modelle haben eine austauschbare Gürtelschnalle und sind aus Rindsleder.
----------------------------------------------------------------------------------
Embossed Western belt in various versions; with BL-05+07 the belt buckle is decorated with
rhinestones. The buckle on all belts can be exchanged and the belts are made of cow leather.
STONE-01, -02, -03

Super sexy „Bling Bling“ Westerngürtel der absolute Eyecatcher mit dreiteiliger,
austauschbarer Schließe. Hochwertige Verarbeitung, mit zahlreichen funkelnden
Strasssteinen und Nieten besetzt, aus PVC-beschichtetem Rindersplitleder.
----------------------------------------------------------------------------------
This super-sexy, „Bling Bling“ Western belt is an absolute eye-catcher and comes
with a three-piece exchangeable buckleHigh-quality workmanship, decorated
with many sparkling rhinestones and rivets. Made of PVC coated cow split leather.
108
BL-07
BL-04 BL-05 BL-06
BL-01 BL-03
BL-02
STONE-01
STONE-02
STONE-03
109
JUANITA
GABBY
CELIA
CELIA
JUANITA
Ledergürtel aus Rindsvelours rundum mit Conchos besetzt und
mit zwei verstellbaren Schnallen geschmückt. Mit Futter.
-------------------------------------------------------------
Leather belt made of cowhide, with conchos all-round, decorated
with two adjustable buckles. Lined. SIZE: S•M•L•XL•XXL
ANNA GABBY
Aufwändiger Ledergürtel aus Rindsvelours, verstellbar durch zwei
attraktive Schnallen. Von Bändchenflechtungen, Fransen, Nieten,
Conchos und Perlen rundum üppig geziert. Mit Futter.
-------------------------------------------------------------
Intricate leather belt made of cowhide, adjustable with two attractive
buckles. Decorated all-round with braiding, fringe, rivets, conchos,
and beads. Lined. SIZE: S•M•L•XL•XXL
CELIA
Ledergürtel aus Rindsvelours, der absolute Eyecatcher, mit zwei
dekorativen Schnallen verstellbar. Mit Bändchenflechtungen, Fransen,
Nieten und Perlen rundum üppig verziert und gefüttert.
-------------------------------------------------------------
Leather belt made of cowhide, an absolute eye-catcher, adjustable
with two decorative buckles. Decorated and lined all-round with
braiding, fringe, rivets, and beads. SIZE: S•M•L•XL•XXL
SUNNY T-Shirt Seite 55
ANNA
Feinster Lammnappa-Ledergürtel, der edelste in dieser Reihe, verstellbar
mit zwei geschmackvollen Schnallen. Rundherum mit Nieten, Perlen und
Conchos geschmückt und mit Bändchen umflochten. Mit Innenfutter.
-------------------------------------------------------------
Finest lambskin nappa leather belt, the most elegant in this series,
adjustable with two tasteful buckles. Decorated all-round with rivets,
beads, and conchos and with braiding. With lining.
110
WG-24 black
WG-25 brown
WG-26 cognac
CIARA BONITA
ANGELINA
CIARA brown
ANGELINA brown
WG-24, WG-25, WG-26 + CIARA

Edle Westerngürtel aus geschmeidigem Rindsleder,
handpunziert mit austauschbarer Schnalle.
--------------------------------------------------
Elegant western belt made of supple cowhide,
hand-tooled with exchangeable buckle.
WG-24, -25, -26 SIZE: 30-46 inch
CIARA SIZE: 30-40 inch
BONITA black
ANGELINA + BONITA
Dekorative Westerngürtel aus handpunziertem
Rindsleder, mit Metallperlen verzierten, langen
Fransen und austauschbarer Gürtelschnalle.
------------------------------------------------------
Decorative western belt made of hand-tooled cowhide,
long fringe decorated with metal beads, and an
exchangeable belt buckle. SIZE: 30-40 inch
111
WG-06
Rindsledergürtel punziert, mit
aufwändigen Applikationen und
Conchos . Die dekorative
Gürtelschnalle ist austauschbar.
----------------------------
Western belt with tooled
leather applications and conchos.
SIZE: 30-46 inch
WG-14
Robuster Rindsledergürtel
mit Flechtungen, Conchos,
austauschbarer Gürtelschnalle. WG-06
----------------------------
High-quality, tooled leather WG-90
belt with lacing, conchos and WG-78
exchangeable buckle. WG-79
SIZE: 30-46 inch
WG-14
WG-78 +WG-79
Rindsledergürtel punziert mit
austauschbarer Gürtelschnalle.
----------------------------
High-quality, tooled leather
belt with exchangeable buckle.
SIZE: 30-48 inch
WG-90
Rindsledergürtel punziert,
mit Textil-Applikation
Die dekorative Gürtelschnalle
ist austauschbar.
----------------------------
Western belt, tooled leather
with textile application.
SIZE: 30-48 inch
WG-91+WG-92+WG-93
Robuster Rindsledergürtel
mit Flechtungen und
----------------------------
High-quality leather belt with
lacings and exchangeable buckle.
SIZE: 30-48 inch
WG-94
Rindsledergürtel punziert mit
---------------------------- WG-91 WG-94
High-quality, tooled leather
belt with exchangeable buckle.
SIZE: 30-48 inch 112 WG-92 WG-93
WG-48 bis WG-76
Westerngürtel aus robustem
Rindsleder, in verschiedenen
Ausführungen mit
austauschbaren Schnallen.
-----------------------
Western belt with tooled
leather applications, conchas
and lacing. The buckles
can be exchanged using
a pushbutton system.
SIZE: 30-48 inch
WG-48
WG-50
WG-51
WG-52
WG-53
WG-54 WG-56
113 WG-55
WG-22, WG-21
5
G- 13, WG-3
3, W
G- 12, WG-0
W
114
WG-04
, WG-3
7, WG-
38,
WG-34
WG-30
Kids
Gürtel
aus robustem
Rindsleder, in
verschiedenen
Ausführungen mit
austauschbaren
Schnallen.
---------------------
WG-40, WG-42, WG-19, WG-41 Western belt made
from robust cowhide
with tooled leather
applications,
conchas and lacing.
The buckles can be
exchanged using a
pushbutton system.
SIZE: 30-48 inch
30 inch = 76 cm
32 inch = 81 cm
34 inch = 86 cm
36 inch = 91 cm
38 inch = 96 cm
40 inch = 101 cm
42 inch = 106 cm
44 inch = 111 cm
46 inch = 117 cm
48 inch = 122 cm
WG-30
Kindergürtel
-----------------
Western belt for kids.
SIZE: 24 -30 inch
24 inch = 61 cm
26 inch = 66 cm
28 inch = 71 cm
30 inch = 76 cm
115
GS-04 GS-05 GS-06 GS-07
GS-08 GS-09 GS-10 GS-11
GS-13 GS-14 GS-16 GS-17
GS-18 GS-19 GS-20 GS-21
GS-23
KATY black Bluse / Blouse, Seite 14
116
GS-24 GS-25 GS-26 GS-27
GS-28 GS-29 GS-30 GS-31
GS-32 GS-33 GS-34 GS-35
GS-36 GS-37 GS-38 GS-39
GS-40 GS-41 GS-42 GS-43
GS-04 bis GS-07 Gürtelschnallen mit gefülltem Hintergrund / buckles

GS-08 bis GS-14 Gürtelschnallen mit effektvoll ausgespartem Hintergrund und Diamond Cut, ein glänzender Schliff
mit besonderem Strahlen / Buckles with a decorative cutout background. A polish finish with eye-catching rays.
GS-16 bis GS-23 Gürtelschnallen mit Diamond Cut und geschwärztem Hintergrund / Buckles with diamaond cut.
GS-24 bis GS-43 Gürtelschnallen je nach Motiv mit Email und goldfarbenen Effekten / Buckles with enamel and golden effects.
117
GS-44 GS-45 GS-46 GS-47
GS-48 GS-49 GS-50 GS-51
GS-52 GS-53 GS-54 GS-55
GS-56 GS-57 GS-58 GS-59
GS-60 GS-73 GS-74 GS-75
GS-44 bis GS-79 Gürtelschnallen mit Emaileffekten / Western buckles with enamel effects.
GS-80 bis GS-92 Gürtelschnallen je nach Ausführung mit Diamond Cut, Türkis-Splitter oder
Emaileffekten / Buckles decorated depending on versionwith diamond cut, turquoise chips or enamel effects
118
GS-76 GS-77 GS-78 GS-79
GS-80 GS-81 GS-82 GS-83
GS-84 GS-90 GS-92
SNAKE Strohhut/ Straw hat, Seite 103

CHRIS Hemd/ Shirt, Seite 18
119
GSM-01 GSM-02 GSM-03
GSM-04 GSM-05
GSM-08
GSM-06 GSM-07
GSM-10
GSM-11
GSM-12 GSM-14 GSM-20
GSM-01 bis GSM-21 Buckles BTM-01 bis BTM-07 Boloties

Exklusive Westernaccessoires aus hochwertigem Alpaka (Neusilber), handgearbeitet mit glänzendem
Schliff, eingelegten Halbedelsteinen, Strass, Perlmutt oder zum Teil vergoldet, je nach Ausführung.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Exclusiv western buckles and ties made of Alpaka (German Silver), handmade with diamond cut,
rhinstones, semi-precious stones, pearly or partially gilded, depending on model.
.
120
BRONX
Hut / Hat
Seite 103 1
-0
M
JAYDEN BT
Hemd / Shirt
Seite 19
WG-93
Gürtel / Belt
Seite 112 2
-0
M
GSM-05
Schnalle / Bukle
BT
Seite 120
3
-0
M
BT
4
-0
M
BT
5
-0
M
BT
6
-0
M
BT
7
-0
M
BT
121
CH-01 bis CH-10
Choker aus echten Knochenstäbchen,
Glas- und Metallperlen. Je nach
Ausführung mit Conchos oder Federn.
-------------------------------
Choker of bones and metal beads.
AB-01 bis AB-03

Armbänder passend zu Choker,
größenverstellbar durch
Perlenzug-Verschluss.
-------------------------------
CH-01 Bracelet of bones
and metal beads.
CH-02 AB-02
CH-03 CH-04
AB-03
CH-08
CH-07 CH-10
AB-01
K-04
K-05
K-04 und K-05

O-04 Lederhalskette mit Perlen und
dekorativem Anhänger
-------------------------------
Leather necklaces with beads
and indian pendants.
O-04
Ohrringe mit Dreamcatcher
-------------------------------
Earrings with Dreamcatcher.
122
BT-01 bis BT-07 BT-13 bis BT-16
Mit Clip-Verschluss
------------------------
With clip closure
K-08
Halskette mit Perlen aus
Holz, Hämatit, Knochen
und dekorativen Medaillons.
BT-13 Mit Karabinerverschluss.
---------------------------- BT-08
BT
Necklace of hematite,
-0
turquoise, and wooden

1
beads and
decorative lockets.
BT-14 BT-09
BT
-0
2
BT-10
BT
BT-15
-0
3
K-11
BT
Choker aus Knochen,

BT-16
-0
Türkis- und Hämatit-Perlen

4
mit Lederband zum Umbinden.

-----------------------------
Choker made of bone, hematit
and turquoise beads.
CH-11
BT
Choker aus echten Knochenstäbchen,

-0
5
Glas- und Metallperlen.

--------------------------------------
BT-01 bis BT-16 Choker of bones and metal beads
Boloties emailliert oder mit
goldfarbenen Effekten. Je nach
Ausführung mit unterschiedlichen K-11
BT
-0
dekorativen Enden versehen.

-------------------------------
6
Boloties with enamel or

golden effects.
BT
-0
7
CH-11
123
K-13 Necklace (ca. 70 cm)
DP-01 Set Bracelet+Necklace (ca. 50 cm)
O-05, -06 , -07, -08, -09, -10 Earring
AB-09, -10, -11 Bracelet
Filigraner Modeschmuck in verschiedenen
Ausführungen aus beschichteter
Messing-Legierung mit Türkis-Kunststeinen.
---------------------------------------------
Filigree costume jewelry with faux turquoise in
various designs, made of coated brass alloy.
K-13
DP-01 Set
124
O-05 O-08
O-06
O-07
O-09
O-10
AB-09
AB-10
AB-11
125
LB-03
Hochwertige Rindsleder-Handtasche, bei der besonders Wert auf eine authentische Machart gelegt wurde, aus feinem
Anilin-Leder, superweich mit einer natürlichen Struktur. Mit Rosshaar, Conchos und Perlen geschmückt.
Vorne und hinten je eine aufgesetzte Tasche und angeknüpfte Fransen, der Schulterriemen ist ca.70 cm lang.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Handbag in cow leather, soft and with natural structure. Special attention was given to authentic workmanship
with horsehair, conchas and pearls. Shoulder strap is about 70 cm. SIZE: 24 cm x 28 cm x 5 cm
LB-03 LB-03
LB-03
BAG-05
BAG-05
126
L e de r
r ia l,
a t u r m a te
is t e in N arb-
d v e re in ze lt F ö g lich .
in
t e r ia la ------- r
- - - - - - - u r a l m a h t
-- is a n at g
y b e s li
dif f e r l.
m ate r ia
BAG-05
Edle Umhängetasche aus geschmeidigem Rindsleder mit handpunziertem Überwurf und Fransen. Mit einer verzierten
Außentasche, einem Reißverschluss-Innenfach und einem Magnetverschluss. Passende Ausführung zu Weste ELIN S. 74
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Elegant shoulder bag made of supple cowhide with hand-tooled flap and fringe. With an embellished outer pocket,
an inner pocket with zipper, and a magnetic latch. Version matches ELIN vest S. 74 SIZE: 25 cm x 28 cm x 5 cm
127
128
TOBACCO BAG
black
TOBACCO BAG
cognac
L e de r
te r ia l,
N at u r m a b-
is t e in
v e re in ze lt Fa r lich .
in d ög
- - - - - a l m a
---- is a n at
ur gh t
y b e s li
dif f e r l.
m ate r ia
BAG-04 black BAG-03 cognac
BAG-03 cognac + BAG-04 black TOBACCO BAG

Hochwertige Umhängetasche, aus kräftigem Hochwertiger Lederbeutel zum Umhängen aus
Rindsleder mit handbemalter Applikation und robustem Rindsleder mit handbemaltem Mandala,
Perlenstring im Indian-Style. Dieses Modell hat kann durch das Lederband zugezogen werden.
zwei Außentaschen und eine Innentasche. In schwarz oder cognac
---------------------------------------------- -------------------------------------------------------------
High-quality shoulder bag made of sturdy High-quality over-the-shoulder leather pouch
cowhide. The hand-painted appliqué has a made of robust cowhide with hand-painted mandala;
beaded string in an Indian style. This model can be drawn shut using the leather band.
has two outer pockets and one inner pocket. Available in black and cognac.
SIZE: 25 cm x 22 cm x 5 cm SIZE: 20 cm x 13 cm
129
BAG-01 + BAG-02
Handtasche / Schultertasche für das modische
BAG-01 Cowgirl mit interessanten, strassbesetzten Applikationen
und silberfarbenen Nieten und Ringen. Die zahlreichen
Fächer sind teilweise mit Magnetknopf und
Reißverschluss versehen. Ein Reißverschlussfach in
der Mitte, innen und an der Rückseite, deckt jede
Möglichkeit ab etwas zu verstauen.
-----------------------------------------------
Purse/sling bag for the modern cowgirl with
attractive rhinestone-studded applications and
silver-colored rivets and rings. It features a
multitude of compartments, including pockets
with zips or magnetic buttons.Three zipped
compartments, in the middle, on the inside
and at the back, offer plenty of storage
space for all your bits and pieces.
100% PU SIZE:
BAG-01 SIZE: 36 cm x 34 cm x16 cm
BAG-02 SIZE: 38 cm x 27 cm x 10 cm
BAG-01
BAG-02
BAG-02
130
FLUFFY
Westernboots - Hausschuhe - die Geschenkidee!
Das flauschige Futter umschließt sanft Ihre
Füße und hält sie schön warm. Fluffy ist mit
einer festen Laufsohle ausgestattet und
dekorativ im Western-Style bestickt.
----------------------------------------
Western boot slippers - The perfect gift!
Fluffy is embroidered in a decorative western style
and has a solid sole.The fluffy lining gently
LAKOTA + KIOWA encases your feet, keeping them toasty.
Klassische Mokassins aus hochwertigem Rind-Veloursleder. SIZE: S(36) • M(38) • L(40) • XL(42) • XXL(44)
Mit fester Laufsohle für Indoor und Outdoor geeignet.
LAKOTA ist mit Fleece und
KIOWA mit kuscheligem Fellimitat gefüttert.
-----------------------------------------------
Classic moccasins made of high-quality suede cowhide.
With a solid sole, suitable for indoors and outdoors.
LAKOTA is lined with fleece and
KIOWA with cuddly faux fur.
SIZE: 36-45
LAKOTA
KIOWA
131
ROSI brown Ladies' boots
ROSI Ladies' boots black/brown

ASHLEY Ladies' boots brown
HENDERSON Men's boots black/brown
Geschnürte Western Boots, je nach Ausführung
bestickt oder mit aufwendigen Applikationen gearbeitet.
Weich gepolsterte Innensohle, Futter und Absatz
sind aus hochwertigem Rindsleder von Hand
gefertigt. Die Sohle ist rahmengenäht und im
hochwertigen Goodyear-Verfahren aufgezogen.
Lady Boots mit gemusterter Sohle,
Man Boots mit griffiger Gummisohle.
ASHLEY brown Ladies' boots -------------------------------------------------
Laced western boots, with embroidery or intricate
appliqués, depending on the version. Soft cushioned insole,
lining, and heel are made of high-quality cowhide by hand.
The sole is welt-sewn with a high-quality Goodyear welt
construction. Boots for ladies with patterned sole,
boots for men with slip-proof rubber sole.
Ladies' SIZE: 36-41 Men's SIZE: 39-46
ROSI black Ladies' boots
132
HENDERSON brown Men's boots
HENDERSON black Men's boots
133
SOLE:
WBL-04
WBL-08
WBL-08
WBL-04 with Zipper
WBL-07
134
WBL-11
Ladies' Boots
WBL-03, WBL-04, WBL-07, WBL-08, WBL-11
Je nach Ausführung bestickt oder mit extravaganten,
aufwendigen Applikationen gearbeitet. Innensohle,
Innenfutter, Absatz und die gemusterte Laufsohle sind
aus hochwertigem Rindsleder, nach alter mexikanischer
Bootmaker Tradition von Hand gefertigt. Die Sohle ist
rahmengenäht und im hochwertigen Goodyear-Verfahren
aufgezogen. WBL-04 mit Reißverschluss.
-------------------------------------------------
Depending on version, with embroidery or intricate
appliqués. The insole, lining, heal, and the embellished
outer soles are made of high-quality cowhide. Made
by hand according to old Mexican bootmaker traditions.
The sole is welt-sewn with a high-quality Goodyear welt
construction. WBL-04 with zipper.
Ladies' SIZE: 36-41
WBL-03
SOLE:
WBL-03
WBL-07
WBL-11
135
WBL-24
Ladies' Boots
WBL-01, WBL-21, WBL-22, WBL-24, WBL-25
Westernboots nach Ausführung bestickt oder mit WBL-22
extravaganten, aufwendigen Applikationen gearbeitet.
Innensohle, Innenfutter, Absatz und die meist
gemusterte Laufsohle ist aus hochwertigem Rindsleder,
nach alter mexikanischer Bootmaker Tradition von
Hand gefertigt. Die Sohle ist rahmengenäht und
im hochwertigen Goodyear-Verfahren aufgezogen.
WBL-21 + WBL-25 mit Reißverschluss.
-------------------------------------------------
Westernboots depending on version, with embroidery
or intricate appliqués.The insole, lining, heal, and the
usually embellished outer soles are made of high-quality
cowhide. Made by hand according to old Mexican
bootmaker traditions. The sole is welt-sewn with a
high-quality Goodyear welt construction.
WBL-21 + WBL-25 with zipper.
Ladies' SIZE: 36-41
136
WBL-25 with Zipper
WBL-21 with Zipper
WBL-01
137
WB-26
WB-13
WB-27
WB-16
138
WB-13, WB-16, WB-26, WB-27
und WB-19, WB-20, WB-29,
Westernboots je nach Ausführung bestickt oder mit
WB-29
extravaganten, aufwendigen Applikationen gearbeitet.
Innensohle, Innenfutter, Absatz und die meist gemusterte
Laufsohle ist aus hochwertigem Rindsleder, nach
alter mexikanischer Bootmaker Tradition von
Hand gefertigt. Die Sohle ist rahmengenäht und
im hochwertigen Goodyear-Verfahren aufgezogen.
WB-13, WB-16, WB-26, WB-27 sind
Workerboots mit säurebeständige Gummisohle
-------------------------------------------------
Westernboots depending on version, with embroidery
or intricate appliqués. The insole, lining,
heal, and the usually embellished outer
soles are made of high-quality cowhide. Made
by hand according to old Mexican bootmaker
traditions. The sole is welt-sewn with a
high-quality Goodyear welt construction.
WB-13, WB-16, WB-26, WB-27
Workerboots with a acid-resistant rubber sole
are suitable for stable work.
SIZE: 37-46
WB-19
WB-20
139
WB-03
WB-01
WB-02
WB-05
140
SBCS-02 + SBCS-04
Stiefelbänder aus Rindsleder, mit Conchos und Nieten in
verschiedenen Ausführungen. Paarweise !
------------------------------
Cowhide bootstraps with conchos and rivets. Paired!!
SBCS-02 SBCS-04
WB-08
WB-01, WB-02, WB-03, WB-05, WB-08

Unverwüstliche Westernstiefel aus hochwertigem Rindsleder nach
alter mexikanischer Bootmaker Tradition von Hand gefertigt. Die Ledersohle
ist rahmengenäht und im hochwertigen Goodyear-Verfahren aufgezogen.
Besonderer Tragekomfort durch die weich gepolsterte Innensohle.
Futter und Absatz sind ebenfalls aus Leder.
----------------------------------------------------------------------------------
Western boots of high-quality leather incredibily long lasting with cushion insole.
Our boots are manufactured by old mexican Bootmaker Tradition and also by using
the Goodyear Welt process. Soles, upper and lining are manufactured of selected
natural leathers.
SIZE 37-46
WB-17 schwarz
Westernboots mit Stiefelband, aus absolut hochwertigem und extrem robusten
Bullneck-Leder, aus einem bestimmten Teil des Bullennackens hergestellt mit
der dafür typischen Optik. Sorgfältig nach alter mexikanischer
Bootmaker Tradition von Hand gefertigt. Mit kunstvoll besticktem Schaft,
die Ledersohle ist mit zusätzlicher Gummischicht rahmengenäht und im
hochwertigen Goodyear-Verfahren aufgezogen. Besonderer Tragekomfort
durch die weich gepolsterte Innensohle und Innenfutter, ebenfalls aus Leder.
----------------------------------------------------------------------------------
Worker boots of high-quality leather incredibily long lasting with cushion insole.
Our boots are manufactured by old mexican Bootmaker Tradition and also
by using the Goodyear Welt process. Soles, upper and lining are manufactured
of selected natural leathers.
WB-17
SIZE 37-46
141
Als Dekoration, Verkaufshilfe oder zur Mitgabe an Ihre Kunden.
Suitable for decoration or as give-aways for your customers.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1] CAP
1] CAP mit Lederschild und Stickerei, hinten
durch Metallschnalle größenverstellbar.
----------------------------------------
Adjustable cap. ONE SIZE
2] T-SHIRT LADY T-Shirt in tailliertem Damenschnitt 2] T-SHIRT LADY

Aufdruck auf Brust und Rücken. In schwarz oder rot erhältlich.
----------------------------------------
Girly-Cut T-Shirt with printed logo on back and front.
Available in
black 95% Cotton / 5% Elasthan
red 100% Cotton
3] T-SHIRT MEN T-Shirt im klassischen

Herrenschnitt mit Aufdruck auf Brust und Rücken.
----------------------------------------
T-Shirt, printed logo on back and front. Available in
black 95% Cotton / 5% Elasthan,
red 100 % Cotton,
nature 100 % Cotton,
SIZE: XL•XXL•3XL
4] SAMMY
Baumwollhemd mit Button-Down-Kragen, zwei
Brust-Pattentaschen und Stickerei an Brust und Rücken.
Mit Perlmutt-Druckknöpfen.
----------------------------------------
Fine cotton shirt with Stars & Stripes embroidery
on front and back
100 % Cotton SIZE: XS•S•M•L•XL•XXL
5] SPIELKARTEN Original Poker-
karten No. 988 im dekorativen 12er Display.
----------------------------------------
Playing cards in a display of 12 pieces.
6] TOWEL Velour-Liegetuch
----------------------------------------
Velor beach towel 100% Cotton SIZE: 75cm x 150 cm
7] KAFFEETASSE mit Aufdruck.

----------------------------------------
Coffee mug.
8] SPIEGEL Mit braunem Holzrahmen.

----------------------------------------
Mirror with brown, wooden frame.
SIZE: 40 cm x 50 cm
9] FEUERZEUG nachfüllbar.
----------------------------------------
Refillable pocket lighter.
10] ORDNER beidseitig mit Bildmotiv

bedruckt, ein dekoratives Hilfsmittel.
----------------------------------------
Folder with picture motiv.
11] WANDUHR aus Glas, batteriebetrieben

ial
ec
(Batterie nicht enthalten) 30 cm
L
----------------------------------------
p
3SX
Glass clock, battery operated (battery not included)
s
12] MAßBAND cm und inch.

e
----------------------------------------
iz
Measuring tape. (inch /cm)
3] T-SHIRT MEN
142
ial
ec
Se
p
X
s
Siz
4] SAMMY
5] SPIELKARTEN
6] TOWEL
7] KAFFEETASSE
8] SPIEGEL
9] FEUERZEUG
12] MAßBAND
10] ORDNER
11] WANDUHR
143
L-04
ÜG E
4] B
E L-01 L-03
E RBÜG -02 BÜG
E
LEID G EL E R
1] K IDER
BÜ LEID
LE 3] K
2] K
1] KLEIDERBÜGEL-01 aus Buchenholz, zur perfekten

Präsentation ihrer Kleidungsstücke, sehr stabil.
----------------------------------------
Wooden clothes hanger. SIZE: 45cm
2] KLEIDERBÜGEL-02 und 3] KLEIDERBÜGEL-03

aus super-robustem, bruchfestem Kunststoff in Holzoptik.
----------------------------------------
Break-proof plastic clothes hanger. SIZE: 45cm
4] BÜGEL-04 Kunststoffbügel schmal und platzsparend mit

austauschbarem Größenclip, im 20 er Sortiment.
----------------------------------------
Hanger with removable sizeclip, 20 pieces assorted. SIZE: 48cm
5] AUFSTELLER “Cowboy” und ----------------------------------------

6] AUFSTELLER “Star” 5] AUFSTELLER “Cowboy” + 6] “Star”
----------------------------------------
Promotion display “Cowboy” Promotion table tent “Star”
SIZE: 20 cm x 16 cm SIZE: 25 cm x 10 cm
7] OPEN/CLOSED Ladentürschild für variable

Öffnungszeiten (Abwischbarer Filzschreiber inklusive)
----------------------------------------
Door sign (including a wipe-off felt-tip pen)
8] DISPLAY Set 19 cm x 14,5 cm

Aufsteller + 100 Postkarten mit wechselnden Motiven.
Eine attraktive Präsentation für Ihre Ladentheke.
Kartenbündel auch separat erhältlich.
----------------------------------------
Stand + 100 picture postcards with changing motivs.
An attractive presentation and give-away for your counter.
Card packages are available separately.
7] O
PEN/C
9] HAT STAND LOSE
Podest für die optimale Hutpräsentation. D
----------------------------------------
Hat stand for ideal presentation.
SIZE: 33 cm x 33 cm x 16 cm
10] ROLL-UP DISPLAY

Mit Alurahmen zusammenklappbar.
----------------------------------------
Folding display with aluminum frame.
SIZE: 100 cm x 200 cm
11] BANNER aus waschbarem POL.

Tipp: Für das Schaufenster oder als Sonnenblende!
----------------------------------------
Washable banner. SIZE: 60cm x 40 cm + 170cm x 120 cm
8] DIS 9] HAT STAND
12] POLYBAG und 13] PAPERBAG PL AY S
Einkaufstaschen, beidseitig bedruckt. et
----------------------------------------
Shopping bag with double-sided print.
SIZE: POLYBAG 50cm x 54cm, SIZE: PAPERBAG 42cm x 32cm
14] AUFKLEBER transparent.

----------------------------------------
Sticker. SIZE: S=12cm x 6cm, M=20cm x 10cm, L=30cm x 15cm
15] HAUPTKATALOG DIN A4 zum Auslegen an Ihrer

Verkaufstheke oder zum Mitgeben an Ihre Kunden.
----------------------------------------
Main catalog. 144
m x 150 cm
„ Str aße“250c
BANDE
250cm x 110 cm
DE „Cow b oy “
BAN
11] BANNER 40cm x 60 cm BANNER 170cm x 120 cm
10] ROLL-UP DISPLAY
12] POLYBAG 13] PAPERBAG 14] AUFKLEBER 15] HAUPTKATALOG
Fotos: Mehosh Dziadzio/ Gerd Scheidel/ Stefan Hohloch/ Jörg Künstle, Layout: Michaela Kastori
© Copyright by Stars & Stripes Handels GmbH, Nachdruck und Vervielfältigung jeglicher Art, oder in elektronisch/ maschinell
lesbare Form gebracht, bedürfen der ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung der Geschäftsleitung.
Geschäftsführer: Robert Kastori, Gerichtsstand: Amtsgericht Tübingen HRB 2798, USt.-Id-Nr. DE 146482647
-----------------------------------------------------------------------------------------------
© Copyright by Stars & Stripes Handels GmbH. No part of this document may by reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted in electronic or mechanical form, without the express written permission from management.

2013 Stars &amp; Stripes

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

2013 Stars &amp; Stripes

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

www.youtube.

Hemden / Shirts 2-47

T-Shirts T-Shirts 48- 57

Filz / Felt 92-100

Gürtel / Belts 109-115

Boots Mokassins/ Moccasins

Matches the MEGAN blouse.

BRONX Hut / Hat, Seite 103

ASHTON Hut / Hat, Seite 104

JILL mit Lurex

Aufmachung durch die üppige, mit Lurex fein umrandete

BULLET Filzhut / Felt hat

RED ROCK Strohhut / Straw hat, Seite 102

RED ROCK Strohhut / Straw hat, Seite 102

Innentasche und Halbfutter.

JACKSON Filzhut / Felt hat

Filzhut / Felt hat

SNAKE Strohhut / Straw hat Seite 103

JACKSON Filzhut / Felt hat Seite 96

ROOPER Strohhut / Straw hat Seite 104

SNAKE Strohhut / Straw hat

EMILY Filzhut / Felt hat Seite 95

EMILY Filzhut / Felt hat Seite 95

SUNNY + UNRULY LADY

EMILY Filzhut / Felt hat Seite 95

Western T-shirt for cowgirls with a lace

COWGIRL black SIZE: S•M•L•XL•XXL

CORONA Strohhut / Straw hat, Seite 102

SANDY brown Seite 58

BULLET Filzhut / Felt hat

STONE Gürtel / Belt, Seite 109

RED BLUFF + GOLDEN BLUFF

HT-03 und HT-04

DALLAS Hut / Hat, Seite 92/93

strap on the back. BAILEY matches the SAMUEL pants.

HT-01 Hosenträger / Suspenders, Seite 61

•Außen 100% gewachste Baumwolle

• Outer fabric: 100% waxed cotton

• feste, langlebige Qualität

WG-26 Gürtel / Belt, Seite 111

BULLET Filzhut / Felt hat, Seite 96

WB-05 Boots Seite 140

JEANY black JEANY

WG-06 Gürtel / Belt

HOMBRE sand + HOMBRE brown

CHRISTINA Bluse / Blouse, Seite 35

BEN Hemd / Shirt, Seite 35

COWBOY Hemd / Shirt, Seite 45

DALLAS sand/ black + GAMBLER

formbar Weich und biegsam

BLACK JACK JUNIOR

CP-2403 bis CP-134

HBCS-1 bis HBCS-8

HB-20 bis HB-29

BL-01, -02, -03, -04, -05, -06, -07

STONE-01, -02, -03

BL-04 BL-05 BL-06

WG-24, WG-25, WG-26 + CIARA

GS-08 GS-09 GS-10 GS-11

GS-13 GS-14 GS-16 GS-17

GS-18 GS-19 GS-20 GS-21

KATY black Bluse / Blouse, Seite 14

GS-28 GS-29 GS-30 GS-31

GS-32 GS-33 GS-34 GS-35

2013 Stars & Stripes

2013 Stars & Stripes