Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DATA Sheet
Measuring
Funksystemand
billing service
Performance features
Leistungsmerkmale
• Comfortable, time-saving and easily definable costs
• Komfortabel, zeitsparend und kostentransparent
• Good legal security when rendering accounts for consumption costs
•• Hohe Rechtssicherheit
Excellent billing quality bei der Abrechnung
because the data is der Verbrauchskosten
automatically taken over from the device all
• Maximale Abrechnungsqualität,
the way into the accounting systemda die Daten vom Gerät bis in das Abrechnungssystem
• automatisiert
Meter reader übernommen
service withoutwerden
having to make appointments, entering the flat is no longer
• necessary
Ableseservice ohne Terminabsprachen, kein Betreten der Wohnung notwendig
• Protection against manipulation by sealing the devices, software-supported manipulation
• Schutz vor Manipulation durch Verplombung der Geräte, softwaregestützte
recognition, disassembly recognition and data encoding
Manipulationserkennung, Demontageerkennung und Datenverschlüsselung
• Easy to upgrade the radio heat cost allocators from Techem’s electronic heat cost
• Problemloses
allocator heat Nachrüsten
conductors von Funk-Heizkostenverteilern auf Wärmeleiter der
elektronischen Heizkostenverteiler von Techem
• Discontinuation of intermediate meter reading because all mid-month and month-end
• Wegfall vonthe
values for Zwischenablesung vor Ort, da in
billing cycle are transmitted alle Monatsmitten-
the radio telegramund Monatsendwerte der
• Abrechnungsperiode im Funktelegramm
Reduction of the administrative work, noübermittelt werden
problems with flats which are not accessible,
meter reading
• Verringerung desvalues are always available keine
Verwaltungsaufwandes, early for preparation
Probleme of the
mit nicht accounts Woh-
zugänglichen
• nungen,
Optimum control of the
Ablesewerte billingimmer
stehen amounts for thefür
frühzeitig user
diebecause the individual heating
Abrechnungserstellung bereit
figures can be checked on the heat cost allocator in the radio heat cost allocator’s
• Optimale Kontrolle der Ablesewerte für den Nutzer, da die Stichtagswerte im Heiz-
display
kostenverteiler gespeichert sind, auf der Abrechnung mit Gerätenummer detailliert
aufgeführt werden und somit jederzeit überprüfbar sind.
Radio system data IIl
System components
Radio heat cost allocator data IIl, Radio measuring capsule water
2 1
1 | Radio heat cost allocator data IIl 1
Battery-operated electronic two sensor heat cost allocator with an 1
integrated radio transmitter.
3
2 | Radio measuring capsule water meter data IIl 4
Results:
According to the current standard of knowledge, no signs
whatsoever of either impairment or endangerment to health could If we view the transmitting energy emitted during the
be deduced from the radio waves from Techem’s radio system data course of one year in an average flat which is
IIl. Even if the latest standard of knowledge is taken into account, no equipped with the radio system data IIl, this is more or
reservations whatsoever exist from the viewpoint of its less identical to the transmitting energy released
electromagnetic environmental compatibility to use the radio system during one 5 – 6 minute-long telephone call using a
data IIl in both living spaces and in public or job areas. mobile phone.