SIMOCODE ES

Installations- und Benutzungshinweise

Diese Hinweise sind Aussagen in anderen Dokumenten in der Verbindlichkeit übergeordnet.

Bitte lesen Sie die Hinweise sorgfältig durch, da für Sie wichtige Informationen für die Installation und
Nutzung von SIMOCODE ES enthalten ist.

Achten Sie bitte beim Ausdrucken der Datei darauf, dass die Ränder bei DIN A4-Hochformat links und
rechts auf etwa 25 mm Breite eingestellt sind.

Inhaltsverzeichnis
A Installationshinweise
A1 Lieferumfang
A2 Hardware-Voraussetzungen
A3 Software-Voraussetzungen
A 3.1 Ablaufumgebung
A 3.2 Speicherbedarf
A 3.3 Verträglichkeit mit anderen Software-Produkten
A 3.3.1 Step7
A 3.4 Online-Dokumentation
A4 Installation
A 4.1 Installation von SIMOCODE ES
A 4.2 Registrierung von SIMOCODE ES
A 4.3 DeInstallation von SIMOCODE ES
A 4.4 Weiterführende Installationshinweise
A 4.4.1 Hinweise zur Verwendung von Kommunikationskarten in PCs/ PGs

B Benutzungshinweise (Release Notes)

B1 Neuerungen und Änderungen gegenüber früheren Versionen
B2 Hinweise zum Drucken
B3 Hinweise zur Strangsicht

A Installationshinweise
Die Installationshinweise enthalten wichtige Informationen, die Sie für die Installation der Software
SIMOCODE ES benötigen. Lesen Sie diese Hinweise bitte vor der Installation.

A 1 Lieferumfang

Diese CD beinhaltet ein komplettes SIMOCODE ES Professional oder SIMOCODE ES Smart.

Diese Version ist zweisprachig und ablauffähig unter folgenden Betriebssystemen:

- MS Windows 2000 Professional mind. SP3 (nachfolgend MS Windows 2000 genannt),

- MS Windows XP Professional, mind. SP1 (nachfolgend MS Windows XP bezeichnet).

Der Lieferumfang des Paketes SIMOCODE ES Professional (Bestellnr. 3ZS1 312-2CC10-0YA0)

umfasst:
- SIMOCODE ES Professional
- Step7-Integration OM SIMOCODE pro
- 1 Certificate of License

Der Lieferumfang des Paketes SIMOCODE ES Smart (Bestellnr. 3ZS1 312-1CC10-0YA0) umfasst:
- SIMOCODE ES Smart
- 1 Certificate of License

A 2 Hardware-Voraussetzungen
Um mit SIMOCODE ES arbeiten zu können, benötigen Sie ein Programmiergerät oder einen PC mit
folgenden Mindestanforderungen bzgl. Prozessorleistung (Empfehlung von Microsoft),
RAM Hauptspeicher und Grafik:

Prozessor RAM Grafik

_______________________________________________________________

MS Windows 2000 P 600 256 MB SVGA 1024x768

MS Windows XP P 800 256 MB SVGA 1024x768

Bei Einsatz von SIMOCODE ES am PROFIBUS benötigen Sie

einen SIEMENS Kommunikationsprozessor für ein PROFIBUS-Netz

A 3 Software-Voraussetzungen
A 3.1 Ablaufumgebung

Betriebssysteme
SIMOCODE ES ist unter folgenden
Betriebssystemen ablauffähig:

- MS Windows 2000 Professional mind. SP3

- MS Windows XP Professional, mind. SP1

Die Betriebssysteme MS Windows XP Home, MS Windows 95, MS Windows 98,

MS Windows Millennium Edition und MS Windows NT werden nicht unterstützt.

Benutzerrechte

Um mit SIMOCODE ES unter MS Windows 2000/XP arbeiten

zu können, müssen Sie sich zumindest als Hauptbenutzer angemeldet haben.

Für die Installation von SIMOCODE ES müssen Sie

Administrationsrechte besitzen.

Bei Installation von SIMOCODE ES muss der Administrator allen Benutzern,

die auf diesem Rechner mit SIMOCODE ES arbeiten,
den Vollzugriff auf das SIMOCODE ES Installationsverzeichnis gestatten.
Hierzu dient die Lasche "Sicherheit", zu erreichen über den Menübefehl Freigabe und Sicherheit... im
Kontextmenü des Windows Explorer. Sollte diese Lasche unter Windows XP fehlen, so muss im
Windows Explorer über den Menübefehl Extras > Ordneroptionen... in der Lasche "Ansicht" das
Kontrollkästchen "Einfache Dateifreigabe (empfohlen)" deaktiviert werden.

A 3.2 Speicherbedarf

SIMOCODE ES belegt ca. 150 MB Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.

A 3.3 Verträglichkeit mit anderen Software-Produkten

 A 3.3.1 STEP 7

Für die Integration von SIMOCODE ES Professional in Step7 benötigen Sie einen Step7-
Objektmanager "OM SIMOCODE pro". Dieser Step7-Objektmanager wird während dem Ablauf
des SIMOCODE ES Professional -Setups zur Installation unter "Integration in STEP7" angeboten.
Der "OM SIMOCODE pro" setzt als Ablaufumgebung SIMATIC Step7 V5.1 + SP3 (oder höhere
Version) voraus. Ansonsten gelten die Software-Voraussetzungen von Step7.

A 3.4 Online-Dokumentation

Hinweise zum unmittelbaren Bedien- und Funktionskontext erhalten Sie auf Basis der bekannten
Windows-Hilfe. Mehr über die Struktur der Dokumentation finden Sie im Kapitel B 2 der Hinweise
zur Dokumentation im zweiten Teil dieser Liesmich-Datei.

A 4 Installation
A 4.1 Installation von SIMOCODE ES

Vor dem Start des Setups beenden Sie bitte alle Applikationen (z. B. MS Word usw.) und
schließen Sie das Fenster "Systemsteuerung", da Sie MS Windows nach Abschluss
der Installation von SIMOCODE ES zur vollständigen
Eintragung aller Systemvariablen gegebenenfalls neu starten müssen.

Legen Sie die SIMOCODE ES CD in das Laufwerk ein. Die Installation von
SIMOCODE ES erfolgt über ein Benutzergeführtes Setup.
Das Installationsprogramm startet nach Einlegen der SIMOCODE ES CD automatisch.
Haben Sie diese Funktion bei Ihrem Rechner ausgeschaltet, starten Sie das Setup-Programm
mit dem MS Windows Explorer durch Doppelklick auf das Programm SETUP.EXE auf der CD.

Über das Setup können Sie die Installation von SIMOCODE ES bzw. die Installation zur Integration in
Step7 anstoßen. Das Setup führt Sie durch die gesamte Installation .
Nach Beendigung des Setup-Programms und eventuell Neustart Ihres Rechners können
Sie SIMOCODE ES über Doppelklick auf die Desktop Symbol "SIMOCODE ES" bzw.
über den Eintrag unter Start -> SIRIUS engineering -> SIMOCODE ES starten.
In STEP7 finden Sie die SIMOCODE über den Hardwarekatalog unter PROFIBUS DP/
Schaltgeräte/SIMOCODE pro
_______________________________________________________________
Hinweis
SIMOCODE ES registriert sich in MS Windows 2000/XP Systemdateien.
Sie dürfen mit MS Windows-Werkzeugen wie dem Explorer keine
SIMOCODE ES - Dateien und - Ordner verschieben, umbenennen oder
SIMOCODE ES - Daten in der MS Windows - Registry modifizieren.
Nach solchen Modifikationen ist es möglich dass der Programmablauf nicht mehr korrekt erfolgt.
_______________________________________________________________

A 4.2 Registrierung von SIMOCODE ES

Bevor Sie mit SIMOCODE ES arbeiten können, müssen Sie die Software mit der
korrekten Identnummer registrieren. Diese finden Sie auf dem "Certificate of License"
das der Software beiliegt.

Sie erhalten während der Installationsphase von SIMOCODE ES vom Programm

"Setup" einen Hinweis dazu.
Falls beim Setup die Registrierung nicht durchgeführt werden kann, setzen Sie bitte
das Setup fort, ohne die Registrierung durchzuführen .
Während der Laufzeit von SIMOCODE ES werden Sie dann zyklisch zur
Registrierung aufgefordert. (Achtung: Admin Rechte erforderlich)

A 4.3 Deinstallation von SIMOCODE ES

_______________________________________________________________
Hinweis
Die DeInstallation von Software-Produkten muss MS Windows-konform erfolgen.
Dazu entfernen Sie über die MS Windows-Applikation "Software" (in der
MS Windows-Task-Leiste über Start > Einstellung > Systemsteuerung > Software)
Ihr Software-Paket (z. B. "SIMOCODE ES ").

Alternativ können Sie auch mit dem Setup-Programm eine Deinstallation durchführen.
_______________________________________________________________

Bei der Deinstallation der Software werden keine Gerätetreiber (für die PROFIBUS
Kommunikationsschnittstellen) deinstalliert. Wenn Sie keine weiteren Produkte auf
dem Rechner installiert haben, welche diese benötigen, sollten Sie die Treiber der
Kommunikationsschnittstelle mittels "PG/PC-Schnittstelle einstellen" deinstallieren
(Start > Einstellungen > Systemsteuerung > PG/PC-Schnittstelle einstellen starten
und auf "Auswählen" klicken) .

A 4.4 Weiterführende Installationshinweise

A 4.4.1 Hinweise zur Verwendung von Kommunikationskarten in PCs/ PGs

Im Fall dass Sie STEP7 installiert haben, finden Sie zu diesem Thema
detaillierte Informationen in der STEP7 - Readme unter
Start\Simatic\product notes\Step7 - readme.
Nur wenn kein STEP7 vorliegt, können Sie zu diesem Thema den "Auszug Step7- Readme" auf
Ihrer Liefer-CD unter dem Directory "Infos" verwenden.

B Benutzungshinweise (Release Notes)

Diese Hinweise sind Aussagen in der Online-Hilfe in der Verbindlichkeit übergeordnet.

B 1 Neuerungen und Änderungen gegenüber früheren Versionen

SIMOCODE ES Smart/Professional 2004 + SP1 enthält u.a. folgende Neuerungen gegenüber der
Vorgängerversion:

Unterstützte SIMOCODE pro Module

Folgende Module werden zusätzlich unterstützt:
 Erdschlußmodul
 Temperaturmodul
 Strommodule mit Spannungserfassung
 Analogmodul

Unterstüzung des Grafikeditors

SIMOCODE ES Smart/Professional 2004 + SP1 unterstützt die optional erhältliche, grafische
Parametrierung (SIMOCODE ES Graphic (Bestellnr. 3ZS1 312-3CC10-0YA0).
Gruppenfunktionen
Der Zweck der Gruppenfunktionen liegt in der vereinfachten Parametrierung von Schaltgeräten
gleichen Typs in einer Anlage. Die Gruppenfunktionen enthalten Funktionen zum Download von
Parametern aus Parameterdateien in die Schaltgeräte und zum Upload von Parametern aus den
Schaltgeräten mit Speicherung in Parameterdateien.

Analogwertaufzeichnung
Das Grundgerät SIMOCODE pro V unterstützt die Aufzeichnung von beliebigen Analogwerten, z.B.
zum Prüfen von Anlaufströmen. Die Aufzeichnung wird über SIMOCODE ES im Dialog
'Geräteparameter-Analogwertaufzeichnung' parametriert und im Dialog 'Zielsystem-
Analogwertaufzeichnung' werden die aufgezeichneten Werte grafisch dargestellt.

Rückgängig/Wiederholen
Über den Menüpunkt 'Bearbeiten-Rückgängig' können die zuletzt vorgenommenen Änderungen
rückgängig gemacht werden.Eine rückgängig gemachte Änderung kann durch 'Bearbeiten-
Wiederherstellen' wiederhergestellt werden.

B 2 Hinweise zum Drucken

Sie können auswählen, welche Parameter ausgedruckt werden. Öffnen Sie dazu mit der rechten
Maustaste ein
Kontextmenü auf einem Eintrag im Auswahlbaum und ändern Sie die Einstellung des Menüpunktes
"Parameter sollen gedruckt werden", z.B.:

B 3 Hinweise zur Strangsicht

In folgenden Fällen können die Diagnoseinformationen in der Strangsicht nicht richtig angezeigt
werden:

 Sie benutzen einen CP5613/14 - darin sind die Diagnosefunktion noch fehlerhaft
 Abhilfe: Im Internet ist in Kürze ein Update für diese CP's erhältlich
 Sie haben im PC 2 CP's und eigene Zugangspunkte erstellt
Abhilfe: benutzen Sie für beide CP's den voreingestellten Zugangspunkt S7ONLINE