FAIRTIQ

PREISE PRICES 29.3. – 30.4. UND 1.10. - 20.10.2024

EASYRID -,
E-
CHECK- & AB/FROM ZÜRICH
IN-
TICKET
S SIND
GÜLTIG
!
KLEINE SEERUNDFAHRT SHORT LAKE CRUISE GROSSE SEERUNDFAHRT LONG LAKE CRUISE

GANZ NAH
Kinder (6+), Täglich
Gültige Daily Täglich
Erwachsene Halbtax
Klasse ZVV-Zonen Daily
(16+) Children (6+),

GANZ
Class Valid Kurs 14 17 20 65 68
Adults (16+) Half-Fare
travelcard
ZVV zones r r r r r Kurs 105/106 109/110
Zürich Bürkliplatz 10.00 10.30 11.00 18.30 19.00 r r

WOANDERS.
AB ZÜRICH BÜRKLIPLATZ FROM ZÜRICH BÜRKLIPLATZ Zürich Wollishofen 10.46 18.46 Zürich Bürkliplatz 11.20 13.20
Kilchberg ZH 10.57 18.57
MINI SEERUNDFAHRT MINI LAKE CRUISE 1H Küsnacht ZH 13.47
Rüschlikon 11.04 19.04
*Einzelbillett *Single ticket Erlenbach ZH 13.58
2. Kl. 2nd class CHF 7.00 CHF 3.50 Thalwil 11.13 19.13
110+140/110+150
Erlenbach ZH 11.22 19.22 Thalwil 11.55
KLEINE SEERUNDFAHRT SHORT LAKE CRUISE 1.5 H Küsnacht ZH 11.32 alle 19.32 Oberrieden 12.06
30 Min.
*Einzelbillett *Single ticket
Zürichhorn 10.13 11.13 19.13
2. Kl. 2nd class CHF 9.20 CHF 4.60 every Herrliberg 14.09
110+140+150 Küsnacht ZH 10.28 11.28 30 min. 19.28
Horgen 12.16
Küsnacht ZH Heslibach 10.35 11.35 19.35
GROSSE SEERUNDFAHRT LONG LAKE CRUISE 4.5 H
Erlenbach ZH 10.39 11.39 19.39 Meilen 14.22
1. Kl. 1st class CHF 44.60 CHF 22.30 Thalwil 10.47 11.47 19.47 Halbinsel Au 12.32 14.32
*Alle Zonen (9-UhrPass)
*All zones (9 o’clockPass) Rüschlikon 10.54 11.54 19.54
2. Kl. 2nd class CHF 27.00 CHF 13.50 Wädenswil 12.45 14.45
Kilchberg ZH 11.02 12.02 20.02
Richterswil 14.59
FLUSSRUNDFAHRT RIVER CRUISE 1H Zürich Bürkliplatz Æ 11.25 11.55 12.25 19.55 20.25
Männedorf 12.56
2. Kl. 2nd class CHF 4.60 CHF 3.20 *Einzelbillett *Single ticket 110
Stäfa 13.07
MINI SEERUNDFAHRT MINI LAKE CRUISE
Insel Ufenau 13.26 15.19
AB RAPPERSWIL FROM RAPPERSWIL Täglich
Daily Rapperswil Æ 13.37 15.30
OBERSEERUNDFAHRT UPPER LAKE CRUISE 3H
Kurs 3013 3016 3019 3034 3037

1. Kl. 1st class CHF 30.40 CHF 15.20

Zürich Bürkliplatz 9.45 10.45 11.45 16.45 17.45
*24h-Ticket *24h-ticket
180+181+182+183 Zürich Wollishofen 10.01 12.01 18.01 Rapperswil 13.45 15.40
2. Kl. 2nd class CHF 18.40 CHF 9.20
Zollikon 10.13 12.13 18.13 Insel Ufenau 13.58 15.53
alle
SEERUNDFAHRT LAKE CRUISE 2H Zürich Tiefenbrunnen 10.20 12.20 60 Min.
18.20
Stäfa 14.16
Zürichhorn 10.25 11.01 12.25 every 17.01 18.25
1. Kl. 1 class
st
CHF 30.40 CHF 15.20 60 min. Männedorf 14.27
*24h-Ticket *24h-ticket Zürich Tiefenbrunnen 11.06 17.06
152+153+180+181 Zollikon 11.12 17.12 Richterswil 16.12
2. Kl. 2nd class CHF 18.40 CHF 9.20
Zürich Wollishofen 11.25 17.25 Wädenswil 14.39 16.27
UFENAU-SHUTTLE UFENAU SHUTTLE Zürich Bürkliplatz Æ 10.40 11.40 12.40 17.40 18.40
Halbinsel Au 14.51 16.39
1. Kl. 1st class CHF 7.60 CHF 5.30
*Einzelbillett (einfache Fahrt) Meilen 16.49
2. Kl. 2nd class CHF 4.60 CHF 3.20
*Single ticket (one way) 180+181
FLUSSRUNDFAHRT RIVER CRUISE Horgen 15.08
*Es ist jeweils die günstigste Option aufgeführt *The least expensive option is always listed Täglich Sa., So., allg. Feiertage Herrliberg 17.02
Daily Sat, Sun, public holidays
Folgende Billette sind gültig oder werden angerechnet
»
Oberrieden 15.19
ZVV-Billette, Z-Pass-Billette, Zürich Card, GA, Halbtax, Tageskarte (GA), Junior-Karte, Kinder- Zürich Landesmuseum 10.50 11.20 16.50 17.20 13.35 16.35
Mitfahrkarte, Begleitabo, Swiss Travel Pass, Interrail, Eurail, E-Tickets, Check-in-Tickets
Zürich Limmatquai 10.56 11.26 16.56 17.26 Thalwil 15.31
The following tickets are valid or will be credited
» ZVV Tickets, Z-Pass Tickets, Zürich Card, GA travelcard, Half-Fare travelcard, Day pass (GA),
Junior travelcard, Children’s Co-travelcard, Companion Card, Swiss Travel Pass, Interrail,
Zürich Storchen 11.00 11.30 alle
30 Min.
17.00 17.30 alle
60 Min.
Erlenbach ZH 17.13
Zürich Bürkliplatz 11.06 11.36 17.06 17.36 13.50 16.50
Eurail, e-tickets, check-in-tickets every every Küsnacht ZH 17.24
Detaillierte Tarifbestimmungen zvv.ch/zvv/de/abos-und-tickets.html Zürichhorn 11.21 11.51 30 min. 17.21 17.51 14.05 60 min. 17.05
Detailed fare information zvv.ch/zvv/en/abos-und-tickets.html Zollikon Infos und Tickets unter
Zürich Bellevue 11.35 12.05 17.35 18.05 14.19 17.19
zsg.ch/erlebnisschiffe
Zürich Landesmuseum Æ Zürich Bürkliplatz Æ
Höchster Standard für Ökoeffektivität.
Höchster
Cradle
Cradle
Standard
to Cradle
für Ökoeffektivität.
to Cradle Certified®
Certified® -Druckprodukte
-Druckprodukte 11.45 12.15 17.45 18.15 14.30 17.30 16.05 17.50
hergestellt
hergestellt durchdurch dieAG.Vögeli AG.
die Vögeli

Zürich
Bürkliplatz AB/FROM RAPPERSWIL
AUDIOGUIDE APP AB APRIL 2024 ERHÄLTLICH AVAILABLE FROM APRIL 2024
Zürich
Wollishofen Zürichhorn SEERUNDFAHRT LAKE CRUISE Fahrplan / Timetable
Zürich

ZÜRICHSEE
WEIL ES NOCH VIEL Tiefenbrunnen Sa., So., allg. Feiertage
ZU ENTDECKEN GIBT: Sat, Sun, public holidays
Kilchberg Rundfahrten Zürichsee
Zollikon
Round trips Lake Zurich Kurs 308 309

Mit dem neuen r r

SCHIFFFAHRT
Rüschlikon

Audioguide
Küsnacht ZH Ab Zürich From Zurich Rapperswil 14.00 Wädenswil 14.55

Mini Seerundfahrt
Insel Ufenau 14.13 Männedorf 15.06

unsere
Thalwil Küsnacht ZH
Heslibach Mini lake cruise Pfäffikon SZ 14.21 Stäfa 15.17

LAKE ZURICH CRUISE

Erlenbach

Flussrundfahrt
Richterswil 14.40 Uerikon 15.29
Kleine Seerundfahrt
Wädenswil Æ
Oberrieden
14.53 Insel Ufenau 15.39

neu erleben.
Herrliberg Short lake cruise
Pfäffikon SZ 15.48
Gültig / Valid 29.3.–14.12.24
Grosse Seerundfahrt Rapperswil Æ 16.05
Long lake cruise
Horgen

Meilen Ab Rapperswil From Rapperswil UFENAU-SHUTTLE UFENAU SHUTTLE

Oberseerundfahrt 29.3.-30.4. und
Sa-So Sa-So Sa-So Täglich Täglich Sa-So
Halbinsel Au
Upper lake cruise 1.-20.10.
Kurs 311 313 315 105 106 317
Seerundfahrt Rapperswil 13.45
Männedorf Lake cruise
Pfäffikon SZ 11.30 12.00 13.00 13.35
Wädenswil
Insel Ufenau 11.40 12.10 13.10 13.26 13.58 13.44
Ufenau-Shuttle
Ufenau Shuttle Pfäffikon SZ 11.48 12.18 13.18
Z Ü

Stäfa Rapperswil Æ 13.37 13.55

R
I C

Richterswil
H

29.3.-30.4. und
S

Uerikon Sa-So Täglich Täglich Sa-So

1.-20.10.
E
E

Kurs 308 109 110 309

Rapperswil 14.00 15.40

Insel Pfäffikon SZ
Ufenau
KONTAKT CONTACT Autofähre
Car ferry
Pfäffikon SZ Insel Ufenau 14.13 15.19 15.53 15.39
Rapperswil
Pfäffikon SZ 14.21 15.48
Personenfähre
Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft (­ZSG) Rapperswil Æ
O

Passenger ferry 15.30 16.05

B

Lake Zurich Navigation Company

E

Kanton Zürich
R

Mythenquai 333, 8038 Zürich Canton Zurich

S

Zusatzfahrten
E

Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr Mo-Fr

E

Kanton St. Gallen 1.-11.10.

Telefon Phone +41 (0)44 487 13 33 Canton St. Gallen Altendorf
Gruppen Groups +41 (0)44 487 13 35 Kurs 343 345 347 349 351
Kanton Schwyz Lachen
Canton Schwyz SZ Rapperswil
Schiffsmiete Boat charter +41 (0)44 487 13 36
Pfäffikon SZ 12.00 13.00 13.35 14.00 15.30
Web www.zsg.ch
Insel Ufenau 12.10 13.10 13.44 14.13 15.39
E-Mail ahoi@zsg.ch Schmerikon
Pfäffikon SZ 12.18 13.18 13.52 14.21 15.48
N

Zürichsee Gastro Rapperswil Æ

Lake Zurich Gastronomy
Mythenquai 323, 8038 Zürich 0 1 2 3km
ZEICHENERKLÄRUNG SIGNS AND SYMBOLS
Telefon Phone +41 (0)44 487 13 13

E-Mail info@zuerichsee-gastro.ch Æ Ankunftszeit Æ Time of arrival

r Restaurant an Bord r On-board restaurant

© Titelbild: simonwicht.ch
Infos und Fahrplan unter Allg. Feiertage sind:
Karfreitag, Ostermontag
Public holidays are:
Good Friday, Easter Monday

ZSG.CH/FAHRPLAN
 1.5. – 30.9.2024 AB/FROM ZÜRICH AB/FROM RAPPERSWIL GASTROTIPP ANTIPASTI TRILOGIE ANTIPASTI TRILOGY

GROSSE SEERUNDFAHRT LONG LAKE CRUISE SEERUNDFAHRT OBERSEERUNDFAHRT

LAKE CRUISE UPPER LAKE CRUISE
Täglich Täglich
Sa., So., allg.
Daily Daily Täglich Feiertage
Daily Sat, Sun,
publ. holidays
Kurs 101/102 105/106 109/110 113/114 117/118
Kurs 308/309 Kurs 301/302
r r r r r
(r) r
Zürich Bürkliplatz 09.20 11.20 13.20 15.20 17.20 Zürich Bürkliplatz
Rapperswil 14.00 Rapperswil 11.00
Küsnacht ZH 09.47 13.47 Küsnacht ZH Insel Ufenau 14.13 Pfäffikon SZ 11.15
Erlenbach ZH 09.58 13.58 Erlenbach ZH Pfäffikon SZ 14.21 Insel Ufenau 11.24

Thalwil 11.55 15.55 17.55 Thalwil Richterswil 14.40 Altendorf 11.50

Wädenswil Æ

Sonnenuntergangsfahrt Sunset Cruise

14.53 Lachen 11.59
Oberrieden 12.06 16.06 Oberrieden
Wädenswil 14.55 Schmerikon Æ 12.29
Herrliberg 10.09 14.09 18.08 Herrliberg
Männedorf 15.06 Schmerikon 12.32
Horgen 12.16 16.16 18.21 Horgen Stäfa 15.17 Lachen 13.04
Meilen 10.22 14.22 18.35 Meilen Uerikon 15.29 Altendorf 13.14

Halbinsel Au 10.32 12.32 14.32 16.32 Halbinsel Au Insel Ufenau 15.39 Pfäffikon SZ 13.35

Wädenswil

Richterswil
10.45

10.59
12.45 14.45

14.59
16.45 18.53 Wädenswil

Richterswil
Pfäffikon SZ
Rapperswil Æ
15.48
16.05
Insel Ufenau
Rapperswil Æ
13.44
13.55 21.10. – 14.12.2024
Männedorf 12.56 16.56 19.04 Männedorf
GROSSE SEERUNDFAHRT LONG LAKE CRUISE
Stäfa 13.07 17.07 19.15 Stäfa UFENAU-SHUTTLE UFENAU SHUTTLE
Insel Ufenau 11.19 13.26 15.19 17.26 19.33 Insel Ufenau Täglich
Täglich Mo-Fr Sa-So Täglich Mo-Fr Mo-Fr Täglich Täglich Daily
Rapperswil Æ 11.30 13.37 15.30 17.37 19.44 Rapperswil Æ
Kurs 101 311 301 102 313 315 105 106
Kurs 105/106 109/110
Rapperswil 11.00 11.40 13.45
r r
Rapperswil 11.40 13.45 15.40 17.45 19.50 Rapperswil Pfäffikon SZ 11.30 11.15 12.00 13.00
Zürich Bürkliplatz 11.20 13.20 Zürich Bürkliplatz
Insel Ufenau 11.19 11.40 11.24 11.53 12.10 13.10 13.26 13.58
Insel Ufenau 11.53 13.58 15.53 17.58 20.01 Insel Ufenau
Pfäffikon SZ 11.48 12.18 13.18 Küsnacht ZH 13.47 Küsnacht ZH
Stäfa 14.16 18.16 20.18 Stäfa
Rapperswil Æ 11.30 13.37 Erlenbach ZH 13.58 Erlenbach ZH
Männedorf 14.27 18.27 20.28 Männedorf
Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Thalwil 11.55 Thalwil
Richterswil 12.12 16.12 Richterswil
Sonnenuntergangsfahrt Sunset Cruise

Oberrieden 12.06 Oberrieden

Kurs 302/317 308 109 110 309 113 114 321
Wädenswil 12.27 14.39 16.27 18.39 20.38 Wädenswil
Rapperswil 14.00 15.40 17.45 Herrliberg 14.09 Herrliberg
Halbinsel Au 12.39 14.51 16.39 18.51 Halbinsel Au
Pfäffikon SZ 13.35 18.00 Horgen 12.16 Horgen
Meilen 12.49 16.49 20.55 Meilen Insel Ufenau 13.44 14.13 15.19 15.53 15.39 17.26 17.58 18.10 Meilen 14.22 Meilen
Horgen 15.08 19.08 21.08 Horgen Pfäffikon SZ 14.21 15.48
Halbinsel Au 12.32 14.32 Halbinsel Au
Rapperswil Æ 13.55 15.30 16.05 17.37 18.22
Herrliberg 13.02 17.02 Herrliberg
Wädenswil 12.45 14.45 Wädenswil
Oberrieden 15.19 19.19 Oberrieden Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Fr+Sa
Richterswil 14.59 Richterswil
Thalwil 15.31 19.31 21.24 Thalwil Kurs 322 323 325 117 118 329 330 331
Männedorf 12.56 Männedorf
Erlenbach ZH 13.13 17.13 Erlenbach ZH Rapperswil 18.25 19.50 20.45
Stäfa 13.07 Stäfa
Pfäffikon SZ 18.50 19.20 20.20 21.20
Küsnacht ZH 13.24 17.24 21.34 Küsnacht ZH
Insel Ufenau 18.40 19.00 19.30 19.33 20.01 20.30 21.00 21.30 Rapperswil Æ 13.37 15.30 Rapperswil Æ
Zollikon Zollikon
Pfäffikon SZ 18.48 19.08 19.38 21.08 21.38
Zürich Bürkliplatz Æ 13.50 16.05 17.50 20.05 22.00 Zürich Bürkliplatz Æ Rapperswil Æ 19.44 20.42

Rapperswil 13.45 15.40 Rapperswil

KLEINE SEERUNDFAHRT SHORT LAKE CRUISE ZEICHENERKLÄRUNG SIGNS AND SYMBOLS Stäfa 14.16 Stäfa

Männedorf 14.27 Männedorf

Täglich Æ Ankunftszeit Æ Time of arrival
Daily
r Restaurant an Bord r On-board restaurant Richterswil 16.12 Richterswil
Kurs 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68 (r) Restaurant an Bord an Samstagen, (r) On-board restaurant on Saturdays,
Wädenswil 14.39 16.27 Wädenswil
r r r r r r r r r r r r r r r r r r r Sonntagen und allgemeinen Feiertagen Sundays and public holidays
Allg. Feiertage sind: Public holidays are: Halbinsel Au 14.51 16.39 Halbinsel Au
Zürich Bürkliplatz 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00
1. Mai, Auffahrt, Pfingstmontag, 1. August 1 May, Ascension Day, Whit Monday, 1 August
Zürich Wollishofen 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 Meilen 16.49 Meilen

Kilchberg ZH 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 Horgen 15.08 Horgen

DAMPFSCHIFF STEAMBOAT
Rüschlikon 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 Herrliberg 17.02 Herrliberg
Thalwil 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 Oberrieden 15.19 Oberrieden
Erlenbach ZH 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22
Thalwil 15.31 Thalwil
Küsnacht ZH 11.32 12.32 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32
Erlenbach ZH 17.13 Erlenbach ZH
Zürichhorn 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13
Küsnacht ZH 17.24 Küsnacht ZH
Küsnacht ZH 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28
Zollikon Zollikon
Küsnacht ZH Heslibach 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35
Zürich Bürkliplatz Æ 16.05 17.50 Zürich Bürkliplatz Æ
Erlenbach ZH 10.39 11.39 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 19.39
Thalwil 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 19.47
Rüschlikon 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54
Kilchberg ZH 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02
AB/FROM ZÜRICH
Zürich Bürkliplatz Æ 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 20.25

1.5.-31.5. KLEINE SEERUNDFAHRT SHORT LAKE CRUISE

MINI SEERUNDFAHRT MINI LAKE CRUISE 1.6.-31.8.
1.9.-30.9. Täglich Sa., So., allg. Feiertage
Täglich Daily Sat., Sun., public holidays
So, allg. Feiertage
Daily Mo-Sa So, allg. Feiertage Mo-Sa
Sun, public Kurs 20 29 38 50/52 23 35 44 50
Mon-Sat Sun, public holidays Mon-Sat
holidays
Kurs 3013 3016 3019 3034 3037 (r) r r r r r r
Zürich Bürkliplatz 9.45 10.45 11.45 16.45 17.45 Kurs* 109/110 101/102 113/114 109/110 105/106 117/118
Zürich Bürkliplatz 11.00 12.30 14.00 16.00 11.30 13.30 15.00 16.00
r r r r r r
Zürich Wollishofen 10.01 12.01 18.01 Zürich Wollishofen 12.46 11.46 13.46
Zürich Bürkliplatz 13.20 09.20 15.20 13.20 11.20 17.20
Zollikon 10.13 12.13 18.13 Kilchberg ZH 12.57 11.57 13.57
Rapperswil Æ 15.30 11.30 17.37 15.30 13.37 19.44
Zürich Tiefenbrunnen 10.20 12.20 alle 18.20 Rüschlikon 13.04 12.04 14.04
60 Min. Rapperswil 15.40 11.40 17.45 15.40 13.45 19.50 Thalwil 13.13 12.13 14.13
Zürichhorn 10.25 11.01 12.25 17.01 18.25
every JETZT ENTDECKEN Zürich Bürkliplatz Æ 17.50 13.50 20.05 17.50 16.05 22.00 Erlenbach ZH 13.22 12.22 14.22
Zürich Tiefenbrunnen 11.06 60 min. 17.06
Zollikon 11.12 17.12 UNDERGROUND- Æ
*
Ankunftszeit
Mit Halt an diversen Stationen, siehe
Æ
*
Time of arrival
With stops at various landing stages –
Küsnacht ZH
Zürichhorn 11.13
13.32
14.13 16.13
12.32 14.32
15.13 16.13
Zürich Wollishofen
Zürich Bürkliplatz Æ 10.40
11.25
11.40 12.40
17.25
17.40 18.40
LIMMATBOOT-TOUR Grosse Seerundfahrt
Änderungen sind ausdrücklich vorbehalten.
Infos auf: zsg.ch/einsatz-der-schiffe
see Long Lake Cruise
Amendments are expressly reserved.
Information: zsg.ch/boat-allocation
Küsnacht ZH
Küsnacht ZH Heslibach
11.28
11.35
14.28
14.35
16.28
16.35
15.28
15.35
16.28
16.35
Bitte beachten Sie, dass am Tag der Fahrt kurzfris- Please note that on the day of the cruise,
tige Schiffswechsel nicht mehr angepasst werden. late changes cannot be shown. Erlenbach ZH 11.39 14.39 16.39 15.39 16.39
FLUSSRUNDFAHRT RIVER CRUISE Thalwil 11.47 14.47 16.47 15.47 16.47

Sa., So., Erlenbach ZH Æ 17.06

Täglich allg. Feiertage NEU Rüschlikon 11.54 14.54 15.54 16.54
Daily Sat, Sun, ENTDECKEN Kilchberg ZH 12.02 15.02 16.02 17.02
public holidays
Zürich Landesmuseum 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 13.35 16.35 Zürich Landesmuseum
TACOS- Zürich Bürkliplatz Æ 12.25 13.55 15.25 17.50 12.55 14.55 16.25 17.25

SCHIFF
Zürich Limmatquai 10.56 11.26 11.56 12.26 12.56 13.26 13.56 14.26 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 17.26 Zürich Limmatquai
ZEICHENERKLÄRUNG SIGNS AND SYMBOLS
Zürich Storchen 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 alle Zürich Storchen
60 Min. Umsteigen auf Kurs 110 Change boats to course 110
Zürich Bürkliplatz 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06 13.36 14.06 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 13.50 16.50 Zürich Bürkliplatz
every (Abfahrt 17.13 Uhr) (departing 17.13 h)
Zürichhorn 11.21 11.51 12.21 12.51 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 14.05 60 min. 17.05 Zürichhorn Æ Ankunftszeit Æ Time of arrival
Zürich Bellevue 11.35 12.05 12.35 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.05 14.19 17.19 Zürich Bellevue r Restaurant an Bord r On-board restaurant
(r) Restaurant an Bord an Samstagen, (r) On-board restaurant on Saturdays,
Zürich Landesmuseum Æ 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 14.30 17.30 Zürich Landesmuseum Æ Sonntagen und allgemeinen Feiertagen Sundays and public holidays