UFR1001E 41xx 2018 AP Beispiele ZIEHL

Kurzbezeichnung: Bezeichnung:
UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

bearbeitet: Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2023-06-12/Ba Index EA-Nr.: 15390 Blatt: 1 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020
Seite 2 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal
Seite 3 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 24VDC Schütz an DC Netzteil opt. mit Puffermodul
Seite 4 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Anschlussplan 1x ABB Tmax T2, T4-T6 4105:2018
Fra
Seite 5 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Anschlussplan SE NSX compact 4105:2018
Ko gen z
n
Seite 6 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal, NA-Schutz und Schalter räumlich getrennt, Signale über Koppelrelais +49 taktie u den
Seite 12 VDE-AR-N 4105:2018-11, Bestandsanlage mit 2 Schützen + Neuanlage mit 1 Schütz und 2.Abschaltweg, 24VDC Schütze an DC Netzteil optional mit Puffermodul ver 791 ren S Scha
kau 504 ie
Seite 19 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, 2x 24VDC Schütze in Reihe an DC Netzteil opt. mit Puffermodul f@ 0 uns ltplän
zie : en?
Seite 14 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, 2x Erzeugungsanlagen je 1 Schütz und 2.Abschaltweg, hl.d
24VDC Schütz an DC Netzteil opt. mit Puffermodul, Rückmeldung Öffner in Reihe e
Seite 15 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, 2x Erzeugungsanlagen je 1 Schütz und 2.Abschaltweg, 24VDC Schütz an DC Netzteil opt. mit Puffermodul, Rückmeldung Schließer parallel
Seite 21 VDE-AR-N 4105:2018-11, Bestandsanlage mit 2 Schützen + Neuanlage mit 2 Schützen, 24VDC Schütze an DC Netzteil optional mit Puffermodul
VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 - integrierte Kuppelschalter

Seite 9 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Verwendung von integrierten Kuppelschaltern
von PV- und Batterieumrichtern nach DIN EN 62109 (VDE 0126-4)
Seite 10 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 SMA Core1 Ansteuerung integrierte Kuppelschalter
über SMA I/O Module MD.IO-40 (wird je WR benötigt)
Seite 11 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Fronius Ansteuerung integrierte Kuppelschalter

Symo / Eco / Primo, Ansteuerung über Koppelrelais mit weitem Arbeitsbereich
UFR1001E Bedienvideos
Seite 17 VDE-AR-N 4105:2018-11, Huawei Ansteuerung integrierte Kuppelschalter WR Serie M2 und M3
Seite 20 VDE-AR-N 4105:2018-11, DIN V VDE V 0126-1-1/A1 VFR2019 Huawei Ansteuerung integrierte Kuppelschalter mit SmartLogger SL3000
Empfehlungen für die FRT Komponente Netzteil / Pufferung,
Seite 22 VDE-AR-N 4105:2018-11, Sungrow SG 33/40/50CX Ansteuerung integrierte Kuppelschalter WR Serie M2 und M3 siehe extra Dokument:
Seite 23 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, VDE0126-1-1:2012-06, SMA Core2 (STP110-60) Ansteuerung integrierte Kuppelschalter
"FRT Komponentenempfehlung"
Seite 25 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, KACO blueplanet TL3 mit externem Netzteil (87.0-165 kVA TL3)
Seite 27 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, Kostal PIKO CI 30 / 50 / 60 Ansteuerung integrierte Kuppelschalter
Seite 28 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, SMA X Ansteuerung integrierte Kuppelschalter SUNNY TRIPOWER X 12 / 15 / 20 / 25 (STP xx-50)
Seite 29 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020, Goodwe Wechselrichter mit Zertifikat zur Nutzung der integrierten AC-Kuppelschalter
VDE-AR-N 4105:2011
Seite 13 VDE-AR-N 4105:2011, 1x Erzeugungsanlage, 2x Kuppelschalter (ohne FRT Umsetzung, nicht für Neuanlagen zulässig)
Seite 16 VDE-AR-N 4105:2011, 4105:2018-11 (Pgen<=50kW), Generator mit Synchronisierung (ohne FRT)
VDE-AR-N 4110+4120:2018-11
Seite 7 VDE-AR-N 4110+4120:2018-11, Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal
Seite 8 VDE-AR-N 4110+4120:2018-11, Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal

NA-Schutz und Schalter räumlich getrennt, Signale über Koppelrelais
Seite 18 VDE-AR-N 4110:2011-18, TESVOLT TS-I HV 80 Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal
Seite 24 VDE-AR-N 4110+4120:2018-11, Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal mit Life-Kontakt und Verriegelung der Wiederzuschaltung
Sonstige
Seite 26 EN 50549-1:2019, SFS EN 50549-1:2019, EN 50549-2:2019, SFS EN 50549-2:2019, 1x Erzeugungsanlage, 1x Kuppelschalter
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG Daimlerstraße 13 74523 Schwäbisch Hall Deutschland E-Mail: info@ziehl.de Tel.: +49 791 5040 www.ziehl.de Ohne Gewähr

2021-08-30/Ba Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal EA-Nr.: 15390 Blatt: 2 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11 ~
NA/EEA-NE7 – CH 2020 Vorschlag für
9) zweiten Abschaltweg
(normativ gefordert)
0% =
8)
ext. Alarmauswertung
SPS/PLC
+
Us ≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5 Wechselrichter/
Generator
Ein-Signal Motorantrieb
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
(verzögertes)
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time
NA-Schutz = 10 min average [V,Hz,s,°]

= added time of alarms
Set / >=1s
= alarm counter
= Scan Modus 2s Reset
= tolerance Master-Slave
= regulation return (K2)
= communication error
= return error K1/K2 ~ L/N max 300V
= limit error, high < low
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
= overrange E1 E2 Y0 Y1 Y2 L1 L2 L3 N
6) 7)
Enable/ Us
Us
Standby/ Ein
Motor
FRE/RCR Aus
4) 5) 1
Unterspg
2
5) Standby unverzögertes Ein-Signal
Unterspg.-Auslöser
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
10)
N
Rückmeldung (normativ gefordert), aut. Erkennung Öffner oder Schließer
Komponenten in 24VDC oder 230VAC
4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung)
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, z.B. 16 A
6) Kontakt geschlossen und (Werkseinstellung ab Fnr 0-17) oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16) = Standby, K1+2 abgefallen
Kontakt offen und (ab Fnr 0-17) = Standby, K1+2 abgefallen (z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…)
7) 1 phasige Anwendung L1-L2-L3 verbinden, 2 phasige Anwendung L1/L2+L3 (nur Pr 5, 7, 10, 13, 20)
8) Einfehlersicherheit: Abschaltung der Eigenerzeugungsanlage z.B. über Rundsteuereingang 0% mit K2.
Koppelrelais verwenden, wenn Kontaktvervielfachung oder sichere Trennung erforderlich. (mit Steuerspannung 24-230VAC oder versorgt über Netzteil / Puffer)
Dieser zweite Abschaltweg muss bei der Inbetriebnahme extra getestet werden. ( )
9) Netzteil / Pufferung. Kuppelschalter müssen bei Unterspannung/Spannungsausfall min. 3 s / 0,3 s gestützt werden. (FRT)
Die im extra Dokument "FRT Komponentenempfehlung" genannten Netzteile, stellen in Verbindung mit 24VDC Schützen / Unterspannungsauslöser sicher,
dass die Abschaltverzögerungszeit (3s) bei Unterspannung eingehalten wird. Überbrückungszeit UFR1001E bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms
10) TT-Netz: alle Außenleiter und N schalten, TN-Netz: nur Außenleiter schalten

2021-08-30/Ba 24VDC Schütz an DC Netzteil opt. mit Puffermodul EA-Nr.: 15390 Blatt: 3 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11 DC Netzteil Puffermodul ~
NA/EEA-NE7 – CH 2020 ~ - - - Vorschlag für
100-240
VAC
24VDC zweiten Abschaltweg 0% =
~ +
+ + 8)
9) + SPS/PLC
Generator
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time
NA-Schutz = 10 min average

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 7)
Enable/
Standby/
FRE/RCR
4) 5)
24VDC
5) Standby
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
10)
N


2021-08-30/Ba Anschlussplan 1x ABB Tmax T2, T4-T6 4105:2018 EA-Nr.: 15390 Blatt: 4 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
NA/EEA-NE7 – CH 2020 ~
9) Vorschlag für
zweiten Abschaltweg
0% =
8)
Us SPS/PLC
+
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 7) ABB Tmax Tx
Enable/ U1 Us
U2 Us
Standby/ C11 Ein
FRE/RCR A1 Aus
4) 5) D1
D2 U<
5) Standby
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
10)
N
Rückmeldung (normativ gefordert), aut. Erkennung Öffner oder Schließer 3)

2023-06-12/Ba Anschlussplan SE NSX compact 4105:2018 EA-Nr.: 15390 Blatt: 5 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11 ~
NA/EEA-NE7 – CH 2020 9) Vorschlag für
zweiten Abschaltweg
0% =
8)
Us SPS/PLC
+
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5 Wechselrichter/
Generator
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

Set / >=1s
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
= overrange E1 E2 Y0 Y1 Y2 L1 L2 L3 N NSX compact
SDE Kontakt aktiv
6) 7) B2 Err
Enable/ B4 Us
A1 Us
Standby/ A2 Ein
FRE/RCR A4 Aus
4) 5) D1
D4 MN/U<
5) Standby
L1
L2
PV
L3
10)
N

bearbeitet: Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-08-30/Ba NA-Schutz und Schalter räumlich getrennt, Signale über Koppelrelais EA-Nr.: 15390 Blatt: 6 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11 NA/EEA-NE7 – CH 2020 ~
zweiter Abschaltweg
0% =
8)
SPS/PLC
+
Generator
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
9)
~ ~ + >>
+ Us – U> U< f> f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time 24-240V
11)
Set /
= alarm counter
(verzögertes)
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
= overrange E1 E2 Y0 Y1 Y2 L1 L2 L3 N Distanz
Enable/ 6) 7) > 30 m >=1s
Standby/ Us
Us
FRE/RCR
5) Ein
Motor
Standby Aus
4) 1
Unterspg
2
5) unverzögertes Ein-Signal
24-240V Unterspg.-Auslöser
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
10)
N
Komponenten in 24VDC oder 230VAC Rückmeldung (normativ gefordert)
4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung) 5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, z.B. 16 A
11) Koppelrelais verlängert Abschaltzeit (Gesamtabschaltzeit muss <= 100ms sein)

2021-04-13/Ba EA-Nr.: 15390 Blatt: 7 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4110+4120:2018-11 (Mittelspannung)
5) 4)
12) Us
SPS/PLC
+
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time
NA-Schutz [V,Hz,s,°]
= 10 min average
Set /
= alarm counter
(verzögertes)
= regulation return
= communication error (K2)
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) >=1s
Enable/ Us
Standby/ 1) 5)
Us
Ein
Motor
FRE/RCR Aus
1
2
Unterspg
Standby unverzögertes Ein-Signal
Unterspg.-Auslöser
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
N
Rückmeldung optional
Prüftrennklemme
1) Rückmeldekontakte nicht angeschlossen: Rückmeldekontaktüberwachung deaktivieren = Video
12) (vorhandene) Steuerspannung welche die Schutzfunktionen für min 5s sicherstellt, z.B. durch ein DC-Netzteil mit Weitbereichseingang und Pufferung

2021-04-13/Ba NA-Schutz und Schalter räumlich getrennt, Signale über Koppelrelais EA-Nr.: 15390 Blatt: 8 von 29 912420-0910-20
5) 4)
Us
SPS/PLC
+
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time
= 10 min average
Set /
= alarm counter
Distanz
(verzögertes)
= regulation return
~ L/N max 300V
> 30 m
= return error K1/K2
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
Enable/ 6) >=1s
Standby/ 1) Us
FRE/RCR
5)
Us
Ein
Motor
Standby Aus
1
2
Unterspg
unverzögertes Ein-Signal
24-240V Unterspg.-Auslöser
Rückmeldung optional
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
N

Prüftrennklemme


bearbeitet: Verwendung von integrierten Kuppelschaltern Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-08-30/Ba von PV- und Batterieumrichtern nach DIN EN 62109 (VDE 0126-4) EA-Nr.: 15390 Blatt: 9 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
NA/EEA-NE7 – CH 2020
kurze Distanz (max. Leitungslänge beachten)
Überbrückungszeit UFR1001E ext. Alarmauswertung
bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms SPS/PLC
+
Us ≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24 lange Distanz
~
+ Us ~
– + >>
VSR mit Koppelrelais
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA 11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ optional
5) DC Netzteil
FRE/RCR
4)
5) Standby
a)
L1 ~
L2
L3
N =
Wechselrichter mit integrierten
AC Schaltern
a)
Hersteller Eingangsmodule Klemmen max. Leitungslänge ext. Netzteil
SMA MD.IO-40 A1 + A4 200 m nein
Solar Edge Wechselrichter 5V + L1 - nein


bearbeitet: SMA Core1 Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2020-08-30/Ba über SMA I/O Module MD.IO-40 (wird je WR benötigt) EA-Nr.: 15390 Blatt: 10 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
kurze Distanz (max. Leitungslänge 200m)
+
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA
11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
in +24VDC out
5) Standby
A4 A1
L1 ~
L2
L3
N =
SMA CORE1 / MD.IO-40
-> SMA Wechselrichter Konfiguration

A4 A1
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, z.B. 16 A ~
6) Kontakt geschlossen und (Werkseinstellung ab Fnr 0-17) oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16)
= Standby, K1+2 abgefallen
Kontakt offen und (ab Fnr 0-17) = Standby, K1+2 abgefallen (z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…) =
11) Koppelrelais verlängert Abschaltzeit (Gesamtabschaltzeit muss <= 100ms sein) SMA CORE1 / MD.IO-40

bearbeitet: Fronius Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-08-30/Ba Symo / Eco / Primo, Ansteuerung über Koppelrelais mit weitem Arbeitsbereich EA-Nr.: 15390 Blatt: 11 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
Überbrückungszeit UFR1001E
bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms
SPS/PLC
+
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4) A1
5) Standby 24-240V SO
A2
L1 ~
L2
L3
N =
SYMO / ECO / PRIMO
-> Fronius Wechselrichter Konfiguration

A1
24-240V SO
1) Rückmeldekontakte nicht angeschlossen: Rückmeldekontaktüberwachung deaktivieren = Video A2

SYMO / ECO / PRIMO

bearbeitet: Bestandsanl. 2 Schütze + Neuanl. 1 Schütz und 2.Abschaltweg Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
Vorschlag für
VDE-AR-N 4105:2018-11 DC Netzteil Puffermodul
zweiten Abschaltweg
(normativ gefordert) ~ Wechselrichter/
Generator
~ - - -
100-240
VAC
24VDC
24VDC 0% =
~ +
+ + 8)
9) + SPS/PLC
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
= regulation return
(K1) ~ L/L max 520V
4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung) = parameter error
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, 6) 7)

z.B. 16 A Enable/
Standby/
6) Kontakt geschlossen und (Werkseinstellung ab Fnr 0-17) FRE/RCR
oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16) 4) 5)
24VDC
= Standby, K1+2 abgefallen 5) Standby

Kontakt offen und (ab Fnr 0-17)
(z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…)
L1 PV
L2 /
7) 1 phasige Anwendung L1-L2-L3 verbinden, L3 Gen.
2 phasige Anwendung L1/L2+L3 (nur Pr 5, 7, 10, 13, 20) 10) 1 neu
N
Rückmeldung (normativ gefordert),
8) Einfehlersicherheit: Abschaltung der Eigenerzeugungsanlage
aut. Erkennung Öffner (in Reihe) oder Schließer (parallel)
z.B. über Rundsteuereingang 0% mit K2. Koppelrelais verwenden,
wenn Kontaktvervielfachung oder sichere Trennung erforderlich.
(mit Steuerspannung 24-230VAC oder versorgt über Netzteil / Puffer)
Dieser zweite Abschaltweg muss bei der Inbetriebnahme extra getestet werden. ( ) 24VDC 24VDC
9) Netzteil / Pufferung. Kuppelschalter müssen bei Unterspannung/Spannungsausfall

min. 3 s / 0,3 s gestützt werden. (FRT) Die im extra Dokument "FRT Komponentenempfehlung" PV
genannten Netzteile, stellen in Verbindung mit 24VDC Schützen / Unterspannungsauslöser /
sicher, dass die Abschaltverzögerungszeit (3s) bei Unterspannung eingehalten wird. Gen.
Überbrückungszeit UFR1001E bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms 10) 10) 2 alt

bearbeitet: 1x Erzeugungsanlage, 2x Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2020-08-04/Ba (ohne FRT Umsetzung, nicht für Neuanlagen zulässig) EA-Nr.: 15390 Blatt: 13 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2011
SPS/PLC
+
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~ ~ + >>
+ Us – U> U< f> f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
= regulation return
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 7) 2)
Enable/
Standby/
FRE/RCR
4) 5) 230VAC 230VAC
5) Standby
1)
L1 PV
L2 /
L3 Gen.
N
3)

2) N angeschlossen → nur für Programme mit N
3) Wahlweise Verwendung von Schließerkontakten möglich, automatische Erkennung
= Standby, K1+2 abgefallen (z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…)
7) 1 phasige Anwendung L1-L2-L3 verbinden,
2 phasige Anwendung L1/L2+L3 (nur Pr 5, 7, 10, 13, 20)

bearbeitet: 2x Erzeugungsanlage je 1 Schütz und 2.Abschaltweg Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-01-08/Ba 24VDC Schütz an DC Netzteil opt. mit Puffermodul, Rückmeldung Öffner in Reihe EA-Nr.: 15390 Blatt: 14 von 29 12420-0910-20
Vorschlag für
zweiten Abschaltweg
VDE-AR-N 4105:2018-11 DC Netzteil Puffermodul (normativ gefordert)
PV/Gen. Wechselrichter/
~ - - -
Generator
100-240
VAC
24VDC
24VDC 0% =
Korrekter Anschluss der 2 Kuppelschalter: ~ +
+ + 8)
Wird bei korrekter Verdrahtung, bei eingeschalteten 9) + SPS/PLC 2 1
Kuppelschaltern ein Schalter manuell Us ≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
ausgeschaltet, dann darf die Überwachung der A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24

Rückmeldekontakte NICHT ansprechen. ~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
K1 K2
≂ 24...270 V +Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V

6) 7)
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich,
z.B. 16 A Enable/
Standby/
oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16) 4) 24VDC
5)
(z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…) L1 PV
L2 /
L3 Gen.
1
N
8) Einfehlersicherheit: Abschaltung der Eigenerzeugungsanlage Rückmeldung (normativ gefordert),
z.B. über Rundsteuereingang 0% mit K2. Koppelrelais verwenden, aut. Erkennung Öffner (in Reihe) oder Schließer (parallel)
24VDC

sicher, dass die Abschaltverzägerungszeit (3s) bei Unterspannung eingehalten wird.
Gen.
Überbrückungszeit UFR1001E bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms
10) 2

bearbeitet: 2x Erzeugungsanlage je 1 Schütz und 2.Abschaltweg Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-01-08/Ba 24VDC Schütz an DC Netzteil opt. mit Puffermodul, Rückmeldung Schließer parallel EA-Nr.: 15390 Blatt: 15 von 29 12420-0910-20
Vorschlag für
zweiten Abschaltweg
-
PV/Gen. Wechselrichter/
~ - -
Generator
100-240
VAC
24VDC
24VDC 0% =
Korrekter Anschluss der 2 Kuppelschalter: ~ +
+ + 8)
Wird bei korrekter Verdrahtung, bei eingeschalteten 9) + SPS/PLC 2 1
Kuppelschaltern ein Schalter manuell Us ≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
ausgeschaltet, dann darf die Überwachung der A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24

Rückmeldekontakte NICHT ansprechen. ~
+ Us ~
– +
U> U< f> f<
>>
<< VSR K1 K2
≂ 24...270 V +Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, 6) 7)

z.B. 16 A Enable/
Standby/
oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16) 4) 5)
24VDC

L1 PV
L2 /
7) 1 phasige Anwendung L1-L2-L3 verbinden, L3 Gen.
2 phasige Anwendung L1/L2+L3 (nur Pr 5, 7, 10, 13, 20) 10) 1
N
8) Einfehlersicherheit: Abschaltung der Eigenerzeugungsanlage
z.B. über Rundsteuereingang 0% mit K2. Koppelrelais verwenden,
Dieser zweite Abschaltweg muss bei der Inbetriebnahme extra getestet werden. ( ) 24VDC

sicher, dass die Abschaltverzögerungszeit (3s) bei Unterspannung eingehalten wird. Gen.
Überbrückungszeit UFR1001E bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms 10) 2

bearbeitet: Generator mit Synchronisierung Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2020-08-04/Ba (ohne FRT Umsetzung) EA-Nr.: 15390 Blatt: 16 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2011
VDE-AR-N 4105:2018-11 (Pgen<= 50kW)
Us SPS/PLC
+
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24 K3
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time K3
NA-Schutz = 10 min average [V,Hz,s,°] 5)
Set /
= alarm counter
kuppeln/
couple
(K1) ~ L/L max 520V
Sync
= parameter error 5)
K3
2)
6)
4) 5)
6A 1)
L1
L2 G
L3 3~
N
3)

6) Kontakt geschlossen und (einstellen) = keine Auswertung von Y1 und Y2 in Einschaltrichtung

bearbeitet: Huawei Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-05-18/Ba WR Serie M2 und M3 EA-Nr.: 15390 Blatt: 17 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11
DIN V VDE V 0126-1-1/A1 VFR2019
ext. Alarmauswertung geschirmte Twisted Pair Leitung
SPS/PLC
+
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
Pin13 Pin 15
5) Standby
Gnd DIN5
L1 ~
L2
L3
N kein Neutralleiter nach =
DIN V VDE V 0126-1-1/A1 VFR2019
Huawei WR M2 / M3
-> Huawei Anschlussbeschreibung

Pin13 Pin 15
Gnd DIN5
Kontakt offen und (ab Fnr 0-17) = Standby, K1+2 abgefallen =
7) 1 phasige Anwendung L1-L2-L3 verbinden, 2 phasige Anwendung L1/L2+L3 (nur Pr 5, 7, 10, 13, 20) Huawei WR M2 / M3

bearbeitet: TESVOLT TS-I HV 80 Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-07-14/Ba Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal EA-Nr.: 15390 Blatt: 18 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4110:2018-11 (Mittelspannung)
5) 4)
12) Us
SPS/PLC
+
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
Ein
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24 X7.1 X8.1 X8.2
~ ~ + >>
+ Us – U> U< f> f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA TESVOLT Backup
www.ziehl.de Test
Control Box
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
= regulation
return (K2) Verbraucher
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6)
Enable/ Us
Us
Standby/ 5) Ein
Motor
FRE/RCR Aus
1
2
Unterspg
Unterspg.-Auslöser
L1
TS-I HV 80
L2 PV
L3 NEA
N
Einschaltzeit
Komponenten in 24VDC oder 230VAC <100ms
Prüftrennklemme

2021-11-29/Ba 2x 24VDC Schütze in Reihe an DC Netzteil opt. mit Puffermodul 12420-0910-20

EA-Nr.: 15390 Blatt: 19 von 29

NA/EEA-NE7 – CH 2020 ~ - - -
100-240
24VDC
VAC
~ + +
+
DC-Netzteil muss auf 2 Schütze ext. Alarmauswertung
ausgelegt sein (Einschaltleistung) 9) + SPS/PLC

ggf. Puffermodul verwenden
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 7)
Enable/
Standby/
FRE/RCR
4) 5)
24VDC 24VDC
5) Standby
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
10) 10)
N
aut. Erkennung Öffner oder Schließer

bearbeitet: Huawei Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2021-12-15/Ba bei 60KTL-M0 und 100KTL-M1 mit SmartLogger SL3000 EA-Nr.: 15390 Blatt: 20 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
DIN V VDE V 0126-1-1/A1 VFR2019
ext. Alarmauswertung geschirmte Twisted Pair Leitung
SPS/PLC
+
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E Time
AI1 12V Gnd Gnd
>2 s

[V,Hz,s,°]
Huawei SL3000
Set /
= alarm counter
2s Reset
= Scan Modus
Com1 Com2
= regulation return
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
5) Standby
RS485-1 RS485-2
L1 ~
L2
L3
N kein Neutralleiter nach =
DIN V VDE V 0126-1-1/A1 VFR2019
Huawei WR 1
-> Huawei Anschlussbeschreibung
RS485-1 RS485-2
Huawei WR 2

bearbeitet: Bestandsanl. 2 Schütze + Neuanl. 2 Schütze Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
~ - - -
100-240
24VDC
VAC
~ + +
+
9) + SPS/PLC
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f>
>>
f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung) 6) 7)

Enable/
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, Standby/
z.B. 16 A FRE/RCR
4) 5)
6) Kontakt geschlossen und (Werkseinstellung ab Fnr 0-17) 5) Standby
24VDC 24VDC
oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16) = Standby, K1+2 abgefallen
Kontakt offen und (ab Fnr 0-17) L1 PV
(z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…) L2 /
L3 Gen.
7) 1 phasige Anwendung L1-L2-L3 verbinden, 10) 10) 1 neu
N Rückmeldung (normativ gefordert),
min. 3 s / 0,3 s gestützt werden. (FRT) Die im extra Dokument "FRT Komponentenempfehlung"
genannten Netzteile, stellen in Verbindung mit 24VDC Schützen / Unterspannungsauslöser
sicher, dass die Abschaltverzögerungszeit (3s) bei Unterspannung eingehalten wird. 24VDC 24VDC
Überbrückungszeit UFR1001E bei Spannungsausfall 230 V auf 0 V: 400 ms
PV
/
Gen.
10) 10) 2 alt

bearbeitet: Sungrow Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2022-03-23/Ba SG 33/40/50CX EA-Nr.: 15390 Blatt: 22 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11
+
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA 11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
= regulation return
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
5) Standby
PGND DI
L1 ~
L2
L3
N =
SG 33/40/50CX
1) Rückmeldekontakte nicht angeschlossen: Rückmeldekontaktüberwachung deaktivieren = Video Hinweis:

4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung) Wechselrichter schaltet ab, wenn ein Kontakt
5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, z.B. 16 A am Eingang DI geschlossen wird.
6) Kontakt geschlossen und (Werkseinstellung ab Fnr 0-17) oder (Werkseinstellung bis Fnr 0-16) Bei Kabelbruch oder Leitungsunterbrechung
= Standby, K1+2 abgefallen funktioniert die Abschaltung nicht mehr.

bearbeitet: SMA Core2 Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2022-09-19/Ba (STP110-60) EA-Nr.: 15390 Blatt: 23 von 29 612420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11
DIN V VDE V 0126-1-1/A1 VFR2019 kurze Distanz (max. Leitungslänge 200m)
+
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA
11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
5) Standby DI1- DI1+
L1 ~
L2
L3
N =
Hinweise: SMA CORE2 (STP110-60)
1. Minimalvoraussetzung Wechselrichter Software >= 1.00.12.R
2. Der Digitale Input DI1 muss in der Wechselrichter-Firmware aktiviert und
die Abschaltfunktion bei einem offenem Kontakt konfiguriert werden.
DI1- DI1+
11) Koppelrelais verlängert Abschaltzeit (Gesamtabschaltzeit muss <= 100ms sein) SMA CORE2 (STP110-60)

2022-09-20/Ba mit Life-Kontakt und Verriegelung der Wiederzuschaltung EA-Nr.: 15390 Blatt: 24 von 29 12420-0910-20
5) 4)
12) Us
ext. Alarmauswertung Life-Kontakt
SPS/PLC Freigabesignal
+ Widerzuschaltung
≤DC27V I1 I2 I3 I4 I5
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– + >> S1
U> U< f> f< << VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA Verhindert automatisches Zuschalten.
www.ziehl.de Test Überwachung der Rückmeldekontakte nicht möglich, 1) beachten!
UFR1001E >2 s
Time
= 10 min average
Set /
= alarm counter
(verzögertes)
= regulation return
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) >=1s
Enable/ Us
Standby/ 5)
Us
Ein
Motor
FRE/RCR Aus
1
2
Unterspg
Unterspg.-Auslöser
L1
PV
L2 /
L3 Gen.
N

Prüftrennklemme

bearbeitet: KACO blueplanet TL3 mit externem Netzteil Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2023-02-27/Ba (87.0-165 kVA TL3) EA-Nr.: 15390 Blatt: 25 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11
DC Netzteil
~ -
100-240
VAC
~ +

+
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << VSR
K1 K2 "Inverter off" contact
+Err
≤ DC27V/20mA
10-24 VDC (+/-20%)
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/ ~
Standby/ 5)
FRE/RCR
4) =
5) Standby
KACO blueplanet 87.0-165 kVA
TL3
L1
L2
L3
N n...

KACO blueplanet 87.0-165 kVA
TL3

bearbeitet: 1x Erzeugungsanlage, 1x Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2022-11-14/Ba EA-Nr.: 15390 Blatt: 26 von 29 12420-0910-20

EN 50549-1:2019, SFS-EN 50549-1:2019
EN 50549-2:2019, SFS-EN 50549-2:2019
SPS/PLC
+
A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24
~
+ Us ~
– +
U> U< f> f<
>>
<< VSR
≂ 24...270 V K1 K2
+Err
≤ DC27V/20mA
www.ziehl.de Test
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 7) 2)
Enable/
Standby/
FRE/RCR
4) 5) 230VAC
5) Standby
1)
L1 PV
L2 /
L3 Gen.
N
Rückmeldung, aut. Erkennung Öffner (in Reihe) oder Schließer (parallel)
3)

= Standby, K1+2 abgefallen (z.B. durch Rundsteuerempfänger oder Zeitschaltuhr,…)

bearbeitet: Kostal PIKO CI 30 / 50 / 60 Ansteuerung integrierte Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2022-11-23/Ba Kuppelschalter EA-Nr.: 15390 Blatt: 27 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11
+
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA
11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
5) Standby
GND REMO
L1 ~
L2
L3
N =
Kostal PIKO CI 30 / 50 / 60
Nach der Inbetriebnahme muss in jedem Wechselrichter über die KOSTAL PIKO CI App die Funktion
aktiviert werden.
Dieses kann unter Einstellungen > Grundeinstellungen > Externe Abschaltung > ON aktiviert werden.
GND REMO
11) Koppelrelais verlängert Abschaltzeit (Gesamtabschaltzeit muss <= 100ms sein) Kostal PIKO CI 30 / 50 / 60

bearbeitet: SMA X Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2023-04-04/Ba SUNNY TRIPOWER X 12 / 15 / 20 / 25 (STP xx-50) EA-Nr.: 15390 Blatt: 28 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
kurze Distanz (max. Leitungslänge 30 m)
+
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA 11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
in +12VDC out
5) Standby
DI6 (an Klemme DI5-7)
L1 ~
L2
L3
N =
SMA X 12 / 15 / 20 / 25
-> SMA Wechselrichter Konfiguration

DI6 +12VDC
11) Koppelrelais verlängert Abschaltzeit (Gesamtabschaltzeit muss <= 100ms sein) SMA X 12 / 15 / 20 / 25

bearbeitet: Goodwe Ansteuerung integrierte Kuppelschalter Maßstab: - Ers. für: 12420-0910-19 Zeichnungsnummer:
2023-04-14/Ba ET PLUS+ / ET / SDT G2 / SMT / MT / HT (mit Zertifkat für integrierte Kuppelschalter) EA-Nr.: 15390 Blatt: 29 von 29 12420-0910-20
VDE-AR-N 4105:2018-11
kurze Distanz (max. Leitungslänge Daten des Wechselrichters)
+
~
+ Us ~
– + >>
≂ 24...270 V
U> U< f> f< << K1 K2 24-240V
+Err
www.ziehl.de Test
≤ DC27V/20mA 11)
UFR1001E >2 s
Time

[V,Hz,s,°]
Set /
= alarm counter
(K1) ~ L/L max 520V
= parameter error
6) 1) 7)
Enable/
Standby/ 5)
FRE/RCR
4)
5) Standby remote Shutdown
L1 ~
L2
L3
N =
Goodwe
nur gültig für Goodwe Wechselrichter mit einem Zertifikat
für die Nutzung der integrierten AC-Kuppelschalter
remote Shutdown
11) Koppelrelais verlängert Abschaltzeit (Gesamtabschaltzeit muss <= 100ms sein) Goodwe

UFR1001E 41xx 2018 AP Beispiele ZIEHL

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

UFR1001E 41xx 2018 AP Beispiele ZIEHL

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Kurzbezeichnung: Bezeichnung:

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

2023-06-12/Ba Index EA-Nr.: 15390 Blatt: 1 von 29 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 - integrierte Kuppelschalter

Seite 11 VDE-AR-N 4105:2018-11, NA/EEA-NE7 – CH 2020 Fronius Ansteuerung integrierte Kuppelschalter

Seite 8 VDE-AR-N 4110+4120:2018-11, Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal

Seite 18 VDE-AR-N 4110:2011-18, TESVOLT TS-I HV 80 Motorschalter mit Unterspg.Auslöser universal

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average [V,Hz,s,°]

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung)

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average [V,Hz,s,°]

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

2021-04-13/Ba EA-Nr.: 15390 Blatt: 7 von 29 12420-0910-20

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

Komponenten in 24VDC oder 230VAC

1) Rückmeldekontakte nicht angeschlossen: Rückmeldekontaktüberwachung deaktivieren = Video

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

1) Rückmeldekontakte nicht angeschlossen: Rückmeldekontaktüberwachung deaktivieren = Video

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

-> SMA Wechselrichter Konfiguration

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

-> Fronius Wechselrichter Konfiguration

4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung)

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, 6) 7)

= Standby, K1+2 abgefallen 5) Standby

9) Netzteil / Pufferung. Kuppelschalter müssen bei Unterspannung/Spannungsausfall

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

Rückmeldung (normativ gefordert),

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

ausgeschaltet, dann darf die Überwachung der A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24

NA-Schutz = 10 min average

4) Sicheres Abschalten der Anlage (ohne Alarmaufzeichnung) = parameter error

9) Netzteil / Pufferung. Kuppelschalter müssen bei Unterspannung/Spannungsausfall

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

ausgeschaltet, dann darf die Überwachung der A1 A2 I1 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 12 11 14 22 21 24

NA-Schutz = 10 min average

5) Sicherungen nur wenn Leitungsschutz erforderlich, 6) 7)

= Standby, K1+2 abgefallen 5) Standby

9) Netzteil / Pufferung. Kuppelschalter müssen bei Unterspannung/Spannungsausfall

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

2020-08-04/Ba (ohne FRT Umsetzung) EA-Nr.: 15390 Blatt: 16 von 29 12420-0910-20

1) Rückmeldekontakte nicht angeschlossen: Rückmeldekontaktüberwachung deaktivieren = Video

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

2021-05-18/Ba WR Serie M2 und M3 EA-Nr.: 15390 Blatt: 17 von 29 12420-0910-20

NA-Schutz = 10 min average

-> Huawei Anschlussbeschreibung

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

NA-Schutz = 10 min average

UFR1001E Beispielanschlusspläne UFR1001E

2021-11-29/Ba 2x 24VDC Schütze in Reihe an DC Netzteil opt. mit Puffermodul 12420-0910-20

VDE-AR-N 4105:2018-11 DC Netzteil Puffermodul