Sie sind auf Seite 1von 912

BAEDEKERS REISEHANDBCHER.

D e u t s c h la n d in einem Bande. Mit 19 Karten und 68 Plnen. 3. Aufl. 1 9 1 3 ................................................................................................. 9. Berlin u. Umgebung. 5 K arten, 9 Plne, 16Grundr. 17.Auii. 1912 3. Nordost-Deutschland und D nemark (von der Elbe und der W est grenze Sachsens an nebst Hamburg und der W estkste von Schleswig Holstein). Mit 43 Karten und 84 Plnen. 30. Aufl. 1911 . 6 . Nordwest-Deutschland (von der Elbe und der Westgrenze Sachsens an, nebst Hamburg und der W estkste von Schleswig-Holstein). Mit 48 K arten und 80 Plnen. 30. Aufl. 1 9 1 1 ........................ 6 . Sd-D eutschland (Oberrhein, Baden, W rttem berg, Bayern und die angrenzenden Teile von sterreich). Mit 59 Karten, 50 Plnen und 13 Grundrissen 31. Aufl. 1 9 1 3 ..............,............................. 6 . Rheinlande, Schw arzw ald, Vogesen. Mit 70 Karten, 6 6 Plnen und Grundrissen. 32. Aufl. 1912 ................................................ 6 . Sdbayern, T iro lu n d Salzburg, Ober- undN ieder-O sterreich, Steier mark, Krnten und K rain. Mit 74 Karten, 16 Plnen und 11 Pan oramen. 35. Aufl. 1 9 1 2 ........................................................... 8 . Nordseebder, H arz und Thringen siehe Nordwest-Deutschland. Ostseebder, Sachs. Schweiz u. Riesengebirge s. Nordost-Deutschland. Elsa-Lothringen und Vogesen s. Rheinlande. Schw arzw ald s. Rheinlande oder Sd-Deutschland. g y p te n . Unter- und Obergypten, Unter- und Ober-Nubien und der Sudn. Mit 21 K arten, 84 Plnen und'G rundrissen und 55 Abbil dungen. 7. Aufl. 1913 ........................................................... 15.

A lg erie n s. Mittelmeer.
A l p e n l n d e r s. Sdbayern und Schweiz.

B a lk a n s t a a te n s. Konstantinopel und Kleinasien.


B e lg ie n u n d H o l l a n d nebst dem Groherzogtum Luxemburg. Mit 19 Karten, 36 Plnen und 8 Grundrissen. 24. Aufl. 1910 . 6 . D n e m a r k s. Nordost-Deutschland. E n g l a n d s. Grobritannien. F ra n k re ic h : Paris und Umgebung nebst einigen Routen durch Nordfrankreich. Mit 16 Karten, 40 Plnen und Grundrissen. 18. Aufl. 1912 Sdost-Frankreich s. Riviera. In franzsischer Sprache: Le N ord-E st de la France, de Paris aux Ardennes, aux Vosges et au Rhone. Avec 12 cartes et 30 plans de villes. 8 d. 1908 6 . Le Nord-Ouest de la France, de la frontire beige & la Loire, except Paris. Avec 12 cartes et 38 plans de villes. 9 d. 1913 6 . Le Sud-E st de la France, du Ju ra la Mditerrane, compris la Corse. Avec 23 cartes, 28 plans de villes et 2 panoramas. 9d. 1910 6 . Le Sud-Ouest de la France, de la Loire la frontire dEspagne. Avec 15 cartes et 34 plans de villes. 9 d. 1912 . . . . 6 . G r i e c h e n la n d , die griechischen Inseln und ein Ausflug nach Kreta. Mit einem Panorama von Athen, 15 Karten, 25 Plnen, 5 Grund rissen und 2 Tafeln. 5. Aufl. 1908 ...................................... 8 .

G r o b r i t a n n i e n : England (auer London), Wales, Schottlandu. Irland. aies,Schoitli Mit 24 Karten, 58 Plnen und 1 Panorama. 4. Aufl. 1906 10, London . Umgebung. M it 4K arten u . 34 Plnen. 17. Aufl. 1912 6 . H o l l a n d s. Belgien. I t a l i e n : I. Ober-Italien mit Ravenna, Florenz und Livorno. Mit 36 K arten 45 Plnen und 1 Panorama. 18. Aufl. 1911 . 8 . II. M ittel-Italien und Rom. Mit 19 K arten und 55 Plnen und Grund rissen. 14. Aufl. 1908 ........................................................... 7.50 III. Unter-Italien, Sizilien, S ardinien, M alta und Corfu. Mit 30 Karten und 34 Plnen. 15. Aufl. 1 9 1 1 ..................... 6 . Italien von den Alpen bis Neapel. Mit 25 K arten, 29 Plnen und 23 Grundrissen. 6 . Aufl. 1908 ................................................. 8 . K o n s t a n t i n o p e l u n d K l e i n a s i e n , B alkanstaaten, Archipol, Cypern. Mit 18 Karten, 50 Plnenu. 15 Grundr. 2. Aufl. 1 9 1 4 ^ 8 . M i t te l m e e r , nebst M adeira, den Kanarischen Inseln, der Kste Ma rokkos, Algerien, Tunesien. Mit 37 K arten u. 49 Plnen. 1909 9. N o r w e g e n s. Schweden. s t e r r e i c h - U n g a r n nebst Bukarest, Belgrad und Cetinje. Mit 75Karten, 76 Plnen und 7 Grundrissen. 29. Aufl. 1913 . . . . 9. sterreich (ohne Galizien, Dalmatien, Ungarn und Bosnien). Mit 51 K arten, 41 Plnen und 7 Grundrissen. 29. Aufl. 1913 6 . Tirol, Salzburg, Steiermark, Krnten s. Sdbayern. P a l s t i n a u n d S y r i e n , Mesopotamien und Babylonien , Cypern. Mit 21 K arten, 56 Plnen und 1 Panorama. 7. Aufl. 1910 10. P o r t u g a l s. Spanien. R i v i e r a , Sdost-Franlcreich und Korsika. Die Kurorte in Sdtirol, am Genfer See und an den Oberitalienischen Seen. M it 37 Karten, 41 Plnen und 6 Grundrissen. 5. Aufl. 1 9 1 3 ..................... 6 . R u l a n d . Europ. Ruland, Eisenbahnen in Russ.-Asien, Teheran, Pe king. M it 40 K arten, 67 Plnen u. 1 1 Grundr. 7. Aufl. 1912 15. St. Pdersburg und Umgebung. Mit 5 K arten, 1 1 Plnen und 4 Grund rissen. 2 . Aufl. 1 9 1 3 ..................................................................... 4. Russischer Sprachfhrer. 5. Aufl. 1 9 1 2 ............................... 1 . S c h w e d e n u n d N o r w e g e n , D nem ark , Island und Spitzbergen. Mit 62 Karten, 42 Plnen und 3 Panoramen. 12. Aufl. 1911 7.50 S c h w e iz nebst den angrenzenden Teilen von O ber-Italien, Savoyen und Tirol. M it77K arten,21 Plnenu. 14Panoramen. 35.Aufl. 1913 8 . S p a n i e n u n d P o r t u g a l nebst Ausfl iigen nach Tanger u.den Balearen. Mit 19 K arten, 44 Plnen und 1 5 Grundrissen. 4. Aufl. 1912 12. T r k e i s. Konstantinopel und Kleinasien. N o r d a m e r i k a : Die Vereinigten Staaten nebst Mexiko. Mit 25 K ar ten, 32 Plnen und 4 Grundrissen. 2. Aufl. 1904 . . . . 12. The Dominion o f Canada with Newfoundland and Alaska. W ith 13 Maps and 12 Plans. 3d ed. 1907 (nur in engl. Sprache) 6 . I n d i e n . Ceylon, Vorderindien, B irm a, die malayische Halbinsel, Siam , Ja va . Mit 2 2 Karten, 33 Plnen u. 8 Grundr. 1914 20. ^

//- /-

BO STON PU BLIC LIB R A R Y

9999 06717 104 9

BOSTON PUBLIC LIBRARY

STERREICH-UNGARN

Vergleichende Geldtabelle
dem Goldwert ohne Bercksichtigung der unbedeutenden Kurs schwankungen. sterreich Ungarn Deutsches Reich Deutsches Reich! sterreich Ungarn

Kronen Heller

00

_ _
2
3 4 5

10 20
30 40 50 60 70 80 90

Mark Pfennig (Pf.) 1) 4,25

6
7

8
9

10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20

I 50

_ _
1 2

8,6

3 4 5 5 7

6
9

8 10 11 11 12

100

13 14 15 16 17 42 85

17 25,6 34 42,5 51 59,5 68,i 76,6 85,i 70,i 55,2 40,2 25,3 10,4 95,4 80,5 65,6 50,6 35,7 20,7 05,8 90,9 76 61 46 31,i 16,2

01,2

63,i 06,i

Mark Pfennig Kronen Heller (Pf.) MO 5 5,88 11,8 10 20 23,5 35,3 30 47 40 ' 50 58,8 70,6 60 82,3 70 94 80 90 05,8 1 17,6 2 2 35,1 3 3 52,7 4 4 70,2 5 87,8 5 7 6 05,3 8 7 22,9 9 8 40,4 10 58 9 11 75,i 10 93,i 11 n 14 12 10,6 15 13 28,2 16 14 45,7 17 63, 15 _ 18 16 80,8 19 17 98,4 21 ' 15,9 18 22 19 33,6 23 51 20 58 77,6 50 55,i 100 1 117

STERREICH-UNGARN
NEBST

, BELGRAD, BUKAREST

HANDBUCH FR REISENDE
VON

KARL BAEDEKER

Mit 75 K a r t e n , 76 P l n e n , 7 G r u n d r is s e n u n d 2 P a n o r a m e n NEUNUNDZWANZIGSTE AUFLAGE

LEIPZIG
VERLAG VON KARL BAEDEKER

1913
Alle Rechte vorbeJiaUen.

, 6 2 ?

Wer reisen w ill, Der schweig fein still, Geh steten Schritt, Nehm nicht viel mit, Tret an am frhen Morgen, Und lasse heim die Sorgen. Philander von Sittewald. 1650.

D a s Reisehandbuch fr sterreich-Ungarn, das hiermit zum 29. Mal erscheint, will den Reisenden in den Stand setzen, die bedeutendsten Sehenswrdigkeiten beider Lnder mit mglichst geringem Zeit- und Geldaufwand kennen zu lernen. Dieser praktische Zweck verlangt Beschrnkung in der Aus wahl des Stoffes. Viel bereiste Stdte und Gegenden sind ausfhrlicher beschrieben, als abseits gelegene, seltener be suchte, fr die die wesentlichen Angaben ausreichen mssen. Eine Ausnahme macht hierin nur das Alpengebiet, dessen eingehende Behandlung die Grenzen dieses Bandes weit ber schreiten wrde.*) Der Inhalt beruht auf eigener Anschauung des Herausgebers und seiner Mitarbeiter, sowie auf sorgfltig eingezogenen Erkundigungen unter Bercksichtigung der einschlgigen Literatur. Zahlreiche Mitteilungen sind auch diesmal wieder von wohlwollenden Lesern eingelaufen. Fr alle ihm gewordene Untersttzung sei an dieser Stelle noch mals besonders gedankt. Buchstbliche Genauigkeit wird niemand von einem Reisebuche, das ber zahlreiche, stetem Wechsel unter worfene Dinge Auskunft geben mu, verlangen. Der Heraus geber wiederholt vielmehr seine Bitte, ihn auf Fehler und Mngel in den Angaben aufmerksam machen zu wollen. Jede neue Auflage wird zeigen, wie schtzenswert ihm solche Mitteilungen sind. Einseitig beschriebene Briefbogen bieten den Vorteil, da die einzelnen Berichtigungen ausgeschnitten und fr die nchste Neubearbeitung mit entsprechenden anderweitigen Mitteilungen im Original zusammengestellt und verglichen werden knnen, whrend sonst Abschriften notwendig und damit leicht neue Fehler zu gewrtigen sind. Die Ausstattung mit Karten und Plnen ist weiter vervoll stndigt worden. Das Buch ist in zehn Abteilungen geteilt: I. Wien und Umgebung; II. Nieder- und Ober-sterreich, Salzkammergut und Salzburg; III. Tirol und Vorarlberg; IV. Steiermark, Krnten, Krain, Istrien; V. Bhmen, Mhren und Schlesien; VI. Galizien und die Bukowina; VII.Dalm atien; V III. Bosnien und die Herzegowina; IX. Ungarn; X. Siebenbrgen und Bukarest. Wer diese einzeln benutzen will, breche am Be ginn und am Schlu der loszulsenden Abteilung die Seiten
*) Ausfhrliche Angaben ber das gesamte deutsch-sterreichische Alpengebiet enthlt Baedekers Sdbayern , Tirol, Salzburg , Ober- und Nieder sterreich, Steiermark, Krnten und Krain. Mit 74 Karten, 16 Plnen und 11 Panoramen. 35. Aufl. 1912 (neue Auflagen in der Regel jeden zweiten Sommer).

VI stark auf und durch schneide die Gaze, auf welche die Bogen geheftet sind, vorsichtig mit einem Messer. Leinwanddecken zum Hineinlegen der Hefte sind durch alle Buchhandlungen zu beziehen. Empfehlenswerte G a s t h u s e r , d .h. solche, bei denen Zimmer und Bett, Verpflegung und. Bedienung zu loben und die Preise angemessen erscheinen, sind, soweit des Verfassers eigene Kenntnis, sowie freundliche Berichte von Reisenden reichen, mit kurzen Worten hervorgehoben oder durch ein Sternchen (*) ausgezeichnet. So wenig damit aber ausge schlossen ist, da es unter den nicht auf diese Weise hervor gehobenen ebenfalls gute Gasthuser gibt, ebenso wenig wolle man in den Gasthofsternchen mehr als den Ausdruck eines Durchschnittsurteils sehen oder bei abweichender Erfahrung dem Herausgeber die Verantwortlichkeit zumuten. Allerorten sind auch einfache, billige Gasthuser angegeben, so da auch der Beisende, der mit seinen Mitteln haushalten mu, sich unseres Handbuchs mit Vorteil bedienen wird. Fr Gasthofsbesitzer, Restaurateure usw. folge hier noch die Bemerkung, da Empfehlungen in den Bsedekerschen Reisehandbchern auf keine Weise zu erkaufen sind, auch nicht unter der Form von Inseraten. Jeder, der den Bsedeker schen Namen zur Erlangung irgend welcher Vorteile mi braucht, ist ohne weiteres als Schwindler anzusehen und danach zu behandeln.

Abkrzungen.
Z. = Zimmer, mit Licht und Be dienung. F. = Frhstck, auch wohl Fhrer. G. = Gabelfrhstck. M. = Mittagsmahl. A. = Abendessen. P. = Pension m it Zimmer. P. o. Z. = Pension ohne Zimmer. = Krone. h = Heller. n., ., s., w. = nrdlich, stlich, sdlich, w estlich, r. = rechte. 1. = links. Vorzugsweiae Beachtenswertes ist St. = Stunde, m = Meter, km = Kilometer. S.M. = Seemeile. qkm = Quadratkilometer. ha = Hektar. Min. = Minute. HS. = Eisenbahn-Haltestelle, magy. = magyarisch. Szt. = Szent (magyar.) = heilig. WM. = Wegemarkierung. MW. = markierter W eg. A. = Alpe. K. = Karte. durch Sternchen (*) hersrorgehoben.

VII

Inhalts-Verzeichnis.
Seite

Einleitung........................... ...................................................... XIII-XL

Did sterreichischen Lnder.


Route

1. 2. 3. 4. 5.

I. Wien und Umgebung. W i e n ................................................................................... 3 Umgebung W i e n s .............................................................. 106 Der Schneeberg...................................................................116 Das Hllental. Die R axalpe..............................................121 Der Sem m ering................................................................... 122

II. Nieder- und Ober-sterreich, Salzkammergut und Salzburg. 6 . Von Wien nach Linz (S alzb u rg )......................................126 7. L in z ....................................................................................... 181 8. Die Donau von Passau bis W ie n ......................................134 9. Yon Wien nach M ariazell.................................................. 142 10. Von Linz nach Selztal. P y h rn b a h n ................................. 143 11. Von Linz nach S a l z b u r g ..................................... . . . 144 12. Salzburg und U m g e b u n g .................................................. 147 13. Von Salzburg nach Ischl. Abersee. Schafberg . . . . 153 14. Gmunden. Ischl. H allstatt. A u s s e e ............................. 156 15. Von Salzburg nach Berchtesgaden. Knigssee . . . . 163 16. Von Wien nach Zell am See (Innsbruck) .........................168 17. Von Zell am See nach Krim ml. O ber-Pinzgau . . . . 173 18. Von Salzburg nach Gastein (Villach, Triest). Tauernbahn 175 III. Tirol und Vorarlberg. 19. Von Wien ber Zell am See und Wrgl nach Innsbruck 20. Von Salzburg ber Rosenheim (M nchen) und Wrgl 21. 22. 23. 24. 25. 180

nach I n n s b r u c k ....................................................................182 Innsbruck und Um gebung...................................................... 184 Das Z i l l e r t a l .............................................................................192 Von Bregenz nach Innsbruck. A rlb e rg b a h n .................. 194 Das t z t a l ................................................................................. 200 Von Innsbruck m it der B renneibahn ber Franzensfeste nach B ozen............................................................................. 202 26. Von Bozen ber Meran nach Neuspondinig. Das Stilfser J o c h .......................................................................................210 27. Von Bozen nach Verona. D er G a rd a s e e ...........................217 28. Von Franzensfeste durch das P ustertal nach Lienz (V il lach, M a r b u r g ) .................................................................... 222

29. Von Lienz nach Windisch-Matrei (P T graten) und Kais 224 30. Von Lienz nach H e ilig e n b lu t..........................................226 31. Von Toblach ber CoTtina nach Neumarkt. Die Dolom i te n s tr a e ...................................................................227

Y III

INHALTS-VERZEICHNIS.

Route IV. Steiermark, Krnten, Xrain, Istrien. Seite 32. Von Wien nach Graz (Triest). Semmeringbahn. . . . 232 33. Graz........................................................................................234 34. Von (Wien) Graz ber Marburg nach T r i e s t .................241 35 Von Graz nach Fehring (B udapest)................................. 249 36. Von Franzensfeste ber Lienz und Villach (Triest) nach M arburg........................................................................... 250 37. Von Wien ber Villach nach Udine (Venedig) . . . . 255 38. Von Linz oder Wien nach T r ie s t..................................... 261 39. Von Salzburg ber Gastein und Villach nach Triest. Tauernbahn.......................................................................265 40. Triest und U m g eb u n g .......................................................266 41. Von Triest mit der Eisenbahn nach Venedig. Aquileja. 273 42. Von Triest nach Pola. Brioni . ..................................... 274 43. Von Wien nach Abbazia und Fi n m e .............................. 280 V. Bhmen, Mhren und Schlesien. 44. P ra g ....................................................................................... 286 45. Von Prag nach D resden...................................................... 302 46. Von Aussig ber Teplitz nach K om otau......................... 307 47. Von Prag ber Karlsbad nach Eger und Franzensbad . 311 48. Karlsbad und U m gebung.................................................. 317 49. Von Prag nach Furth (Mnchen, N rn b e rg ).................325 50. Von Eger ber Marienbad nach W ie n ..............................328 51. Von Prag ber Brnn nach W i e n ..................................334 52. Von Prag ber Gmnd nach W i e n ................................. 341 53. Von Dresden ber Tetschen und Znaim nach Wien . . 342 54. Von Prag nach Georgswalde-Ebersbach (Zittau, Grlitz). 346 55. Von Prag nach Reichenberg (Zittau)................................. 347 56. Von Prag nach B re s la n ...................................................... 350 57. Von Wien ber Oderberg nach B r e s la u ......................... 354 58. Von Prerau nach Olmtz.................................................... 358 59. Von Olmtz ber Sternberg nach Jgerndorf.................359 VI. Galizien und die Bukowina. 60. Von Wien nach K r a k a u .................................................. 362 61. Von Krakau nach L e m b e r g ..............................................369 62. Von Lemberg nach Czernowitz (B u k arest).....................372 63. Von Stanislau ber Stryj und Saybusch nach Dzieditz . 374 VII. Dalmatien. ~ 64. Von Triest oder Fiume nach Zara..................................... 378 66 . Zara....................................................................................... 381 66. Von Zara nach S palato.......................................................383 7. Spalato und U m gebung......................................................385 68. Von Spalato nach Ragusa. Die sddalmatischen Inseln 391 69. Ragusa und U m gebung......................................................393 70. Die Bocche di C a tt a r o ...................................................... 399 71. Ausflug nach Montenegro.................................................. 401

INHALTS-VERZEICHNIS.

IX

Route
72. 73. 74. 76.
Von Von Von Von

vni. Bosnien und die Herzegowina.

seit

Bosnisch-Brod nach S a ra je v o .................................... 407 Sarajevo ber Mostar nach Gravosa (Ragusa) . . 412 Sarajevo nach V ardite oder nach Uvac . . . . 417 (Agram) Doberlin ber Novi nach Banjaluka und

ber Travnik nach S a r a je v o ......................................419

Die Lnder der ungarischen Krone.


IX. Ungarn, Kroatien und Slawonien. Belgrad. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89.
Von W ien nach B u d a p e s t ........................... ' .................... 427 Die Donau von W ien bis B udapest.................................... 433

B u d a p e st........................................................................... 436 . . . 460 Von Budapest nach K a sc h a u .......................................... 462 Von Preburg nach Sillein. Waagtal............................. 465 Von Oderberg nach Kaschau. Die T a t r a ....................... 467 Die Hohe Tatra...................................................................471 Von Flek ber Bnrve nach Dobschau und Miskolcz 485 Von Budapest nach Lawoczne (L em b erg )....................... 486 Von Budapest ber Debreczen nach Mramarossziget . 488 Von Budapest ber Growardein nach K lausenburg . 492 Von Budapest nach Arad (Herm annstadt)...................... 494
Von Budapest nach Ruttek (Oderberg, Breslau) Donaufahrt von Budapest ber Belgrad nach Orsova. (Bukarest) und nach B z i s ..........................................500

H erkulesbad...................................................................495 90. Von Budapest ber Temesvr nach Orsova-Verciorova 91. Von Budapest nach Belgrad (Konstantinopel) . . . . 505 92. Von Budapest nach Bosnisch-Brod (Sarajevo) . . . . 509 93. Von W ien ber Nagykanizsa nach Fnfkirchen (Bos nisch-Brod) ................................................................... 512 94. Von Budapest ber Raab nach Fehring (Graz) . . . . 514 95. Von Budapest nach Pragerhof ( T r ie s t) ......................... 515 96. Von Budapest ber Dombvr und Agram nach Fium e. 517 X. Siebenbrgen. Bukarest. 97. Von Klausenburg nach B is tr itz ......................................525 98. Von Klausenburg nach H erm annstadt und K ronstadt (Bukarest). . . ! .......................................................528 99. Kronstadt nnd U m g eb u n g .............................................. 531 100. Von Arad nach Hermannstadt. Vajdahunyad . . . . 536 101. Von Piski ber Petrozsny nach L u p n y ....................... 539 102. Herm annstadt und Um gebung............................................. 540 103. Von Herm annstadt ber A ltbrcke (Bukarest) nach K ronstadt....................................................................... 543 104. Von Kronstadt ber Sinaia nach Bukarest.......................545 Register............................................................................... 551

Karten, Plne und Grundrisse.


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. a. Karten. sterreich-Ungarn, in 1 :2750000, vor dem Titel. Umgebung von Wien, in 1 : 180000, S. 107. Umgebung von Nudorf und Klosterneuburg, in 1:75 000, S. 108. Umgebung von Mdling und Baden , in 1 : 75000, S. 111. Schneeberg, Raxalpe, Semmering, in 1 :125000, S. 117. Semmering, in 1 : 50000, S. 119. Pstlingberg, in 1 : 40000, S. 131. Die Donau von Passau bis zum Strudel, in 1 : 300000, S. 134. . vom Strudel bis Wien, in 1 : 300000, S. 136. Steirische und sterreichische Alpen von Aussee bis zum Hoch schwab, in 1 : 500 000, S. 144. Sdl. Umgebung von Salzburg, in 1 : 250000, S. 152. Nrdl. Salzkammergut, in 1 : 250000, S. 154. Umgebung von Ischl, in 1 : 60000, S. 158. Sdl. Salzlcammergut, in 1 :250000, S. 160. Salzach- und Saalachtal, in 1 :250000, S. 170. Lungau und Niedere Tauern, in 1 : 500000, S. 175. Kitzbhler Alpen und Hohe Tauern, in 1 : 500000, S. 180. Umgebung von Innsbruck, in 1 : 75000, S. 190. Zillertal und westl. Pustertal, in 1 : 500000, S. 192. Umgebung von Bregenz, in 1 : 125 000, S. 194. Vorarlberg und Bregenzer Wald, in 1 : 500000, S. 196. tztaler, Stubaier und Ortler Alpen, in 1 : 500000, S. 201. Umgebung von Brixen, in 1 : 125 000, S. 205. Umgebung von Bozen , in 1 : 12 000, S. 206. Umgebung von Meran, in 1 : 50000, S. 210. Adamello-, Presanella- und Brenta-Alpen, Nons- und Sulzberg, in 1 :5 0 0 000, S. 216. Umgebung von Arco und Riva , in 1: 75 000, S. 220. Gardasee, in 1 : 500 000, S. 221. Dolomit-Alpen von Franzensfeste bis Belluno , in 1 : 500000, S. 227. Schneeberg, Semmering, Mrztal, in 1 : 500000, S. 232. Umgebung von Graz, in 1 :100000, S. 238. Karawanken und Bacher-Gebirge, in 1 : 500000, S. 242. Kstenland, in 1 : 500 000, S. 244. Umgebung von Divaca und St. Canzian, in 1 :100000, S. 246. Krntner Alpen von Lienz bis zum Wrther See, in 1 : 500 000, S. 250. Umgebung von Klagenfurt, in 1 : 75000, S. 253. Steirische und Krntner Alpen von Murau bis Gleisdorf, in 1 : 500 000, S. 255. Umgebung von Triest, in 1 : 100 000, S. 271.

KARTEN UND PLNE.

XI

39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.

Umgebung von Grado und Aquileja, in 1 : 250000, S. 272. Umgebung von Pola, in 1 : 170000, S. 277. Brioni grande, in 1 : 75000, S. 280. Umgebung von Abbazia, in 1 : 120000, S. 281. Bhmen , Mhren und Schlesien, in 1 : 1000000, S. 283. Umgebung von Aussig, in '1 : 40000, S. 304. Umgebung von Bodenbach und Tetschen, in 1 : 55000, S. 304. Umgebung von Eger und Franzensbad, in 1 : 200000, S. 314. Umgebung von Karlsbad, in 1 : 50 000, S. 320. Umgebung von Blansko, in 1 : 250000, S. 336. Der Jeschken, in 1:100000, S. 348. Dalmatien, Bosnienund die Herzegowina, in 1:2750 000, S. 377. Istrien und die dalmatische Kste bis ossoglina, in 1 : 1000000, S. 378. Umgebung von Sebenico, in 1 : 250000, S. 378. Umgebung von Lussinpiccolo, in 1 : 100000, S. 381. Umgebung von Spalato , in 1 :150000, S. 386. Dalmatische Kste von Bossoglina bis Antivari, in 1 : 1 000 000, S. 390. Umgebung von Ragusa, in 1 :150000, S. 394. Die Bocche di Cattaro, in 1 : 250 000, S. 399. Das Bosnische Hochland von Sarajevo bis Mostar, in 1 : 500 000, S. 412. Umgebung von Sarajevo, in 1 : 200000, S. 412. Umgebung von Mostar, in 1 :200 000, S. 414. Umgebung von Banjaluka, in 1 : 200000, S. 421. Umgebung von Jajce, in 1 : 200000, S. 421. Vrbastal von Jajce bis Banjaluka , in 1 : 750000, S. 421. Die Donau von Wien bis Budapest, in 1 : 600000, S. 434. Umgebung von Budapest, in 1 : 75000, S. 459. Hohe Tatra, in 1 : 150000, S. 472. Die Donau von Bzis bis Ostrov, in 1 : 600000, S. 499. Umgebung von Orsova, in 1 : 200 000, S. 499. Umgebung von Belgrad, in 1 : 225 000, S. 507. Umgebung von Agram, in 1 : 350000, S. 518. Umgebung von Fiume, in 1 : 375000, S. 521. Umgebung von Kronstadt, in 1 : 400 000, S. 532. Umgebung von Hermannstadt, in 1 : 350000, S. 540. bersichtsblatt der Spezialkarten der Ost- Alpen , . . , Eisenbahnkarte von sterreich-Ungarn, in e. r em 1 :7 0 0 0 0 0 0 Kegister.
b. P lne.

1. Abbazia, S. 281. 4. Agram , S. 518. 2. Adelsberg, 3. Adelsberger 5. Aquileja, S. 272. Grotte, S. 246. 6. Baden bei Wien, S. 115.

XII

PLNE UND GRUNDRISSE. 42. 43. 44. Bozen , S. 206. Bregenz, S. 194. 45. Brixen, S. 205. 46. B rnn , S. 836. 47. 48. Budapest, S. 436. Bukarest, S. 547; 15. innere 49. Stadt, S. 549. 50. St. Canzianer Hhlen und 51. Grotten , S. 246. Cetinje, S. 399. 53. Eger, S. 314. Eibogen, S. 324. 55. Fiume, S. 521. 56. 57. Franzensbad , S. 315. Gastein, S. 176. 58. Gmunden, S. 156. 60. Grz, S. 263. Grado, S. 272. 61. 62. Graz, S. 234. 63. Herkulesbad, S. 499. 64. Hermannstadt, S. 540. llidze, S. 411. 66. Innsbruck , S. 184. 67. Ischl. S. 158. 68. Jajce, S. 421. Karlsbad , S. 317. 69. 70. Kaschau, S. 463. 71. Klagenfurt, S. 253. 72. Klausenburg , S. 525. Krakau, S. 362. Kronstadt, S. 532. Laxenburg , S. 113. 75. Lemberg, S. 370. 76. Leoben, S. 259. Linz, S. 131.
Lussinpiccolo, S. 381. Marienbad, S. 328. Meran, S. 210. Mostar, S. 414. Orsova, S. 499. Passau , S. 134. P istyn , S. 466. Pola, S. 277. 52. P rag , deutsch

8. Belgrad , S. 507.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41.

7. Banjaluka, S. 421.

und tschechisch, S. 290, 286. Preburg, 54. innere Stadt, S. 428. Bagusa, S. 394. Reichenberg, S. 348. Salzburg , S. 147. Sarajevo , 59. innere Stadt, S. 408. Sebenico, S. 378. Sinaia , S. 532. Spalato, S. 386. Szegedin, S. 500. Temesvr, 65. innere Stadt, S. 502. Teplitz, S. 307. Trau , S. 390. Trient, S. 218. Triest, S. 266. Villach, S. 251. Visegrad, S. 418. Wien I, S. 1 ; 73. Wien II, innere S tadt, S. 27; 74. Wien - Stadthahnplan , auf der Karte vor dem Titel. Wiener-Neustadt, S. 119. Zara, S. 381.

Grundrisse. Wien: 1. Stephanskirche; 2. Hofburg; 3. Kunsthistorisches Hofmuseum, Hochparterre; 4. Kunsthistorisches Hofmuseum, erster Stock; 5. Naturhistorisches Hofmuseum, Hochparterre; 6 . sterr. Museum fr Kunst und Industrie. Budapest: 7. Museum der Bildenden Knste, erster Stock. Panorama vom Schafberg, S. 155. Panorama der Tatra, S. 472.

EINLEITUNG.
. Praktische Vorbemerkungen.
A. Pa. Zoll. Sprache. Ein P a tw a n g besteht in sterreich-Ungarn nicht, doch ist ein Pa oder eine Pakarte stets angenehm. Fr Montenegro und Skutari vgl. S. 402,fr Rumnien vgl. S. 525. Geldsendungen oder eingeschriebene Briefe werden in steneich-Ungam auch gegen Vorweisung einer in Deutschland ausgestellten Postausweiskarte (2 J f) ansgehndigt. Z o l l d u r c h s u c h u n g . Man wohne der Zollabfertigung an der Grenze persnlich hei oder bediene sich der Yermittlung eines Spe diteurs. Tabak und Zigarren knnen bis zu 8 kg gegen Erlegung des Zolles eingefhrt werden. 35 Gramm Tabak oder 10 Zigarren bzw. 25 Zigaretten sind frei, darber hinaus sind, einschl. Lizenzgebhr, fr 1 kg Tabak 31 25 h, 1 kg Zigarren 36 K2 h, 1 kg Zigaretten 61 25 h zu bezahlen. Zollscheine hebe man auf, da die stdtischen Zollbeamten (S. 3) danach zu fragen berechtigt sind. Verzollung der Fahrrder s. S. xix. S pr ache. In sterreich ist die Kenntnis der deutschen Sprache in den slawischen und italienischen Gebieten gengend verbreitet, um dem Reisenden Verlegenheiten zu ersparen. Bahn- und Zoll beamte, Gendarmen, Schutzleute, wie anch die Bediensteten der Hotels und Bahnrestaurants sprechen fast durchweg deutsch. Da gegen darf man in Ungarn auerhalb der Haupt- und der Garnison stdte, besuchterer Fremdenorte und der wenigen deutschen Sprach gebiete (S. x x i i i ) nur auf den groen Eisenbahnen, den Donau dampfern und in besseren Gasthusern Verstndnis des Deutschen erwarten. Fr Bhmen vgl. S. 285 , fr Galizien S. 361, fr Bosnien S. 406, fr Ungarn S. 426. B. Geld. Reisekosten. G e l d . sterreich - Ungarn hat 1892 an Stelle der Gulden rechnung Goldwhrung eingefhrt, mit der Krone (magy. korona') zu 100 Heller (magy. fillr) als Mnzeinheit: vgl. die Geldtabelle vor dem Titel. Im mndlichen Verkehr sind aber Preisbestimmungen in Gulden ( = 2 Kronen) und Kreuzer ( = 2 Heller) noch vielfach blich, worauf man bei Vereinbarungen mit Kutschern, Fhrern usw. achte. Geprgt werden: in Bronze 1 und 2 Hellerstcke, in Nickel 10 und 20 Hellerstcke; in Silber 1, 2 (neue Kronenstcke oder alte Guldenstcke) und 5 Kronenstcke; in Gold 10, 20 und 100 Kronenstcke. An Papiergeld sind in Umlauf: Banknoten zu 10, 20, 50, 100 und 1000 Kronen; die roten 20-Krouen-Banknoten vom 31. Mrz 1900 haben noch bis 31. Dez. 1916 Gltigkeit.
Deutsches oder anderes auslndische Geld wechselt man am vorteil haftesten in den Bank- und Wechselgeschften der greren Stdte. Die

XIV

REISEZIELE.

Wechsler an den Grenzstationen der Eisenbahnen geben nicht den vollen Kurs. Erwhnt sei hier noch die alte Vorsichtsmaregel, da man die grere Reisekasse an sicherer Stelle, etwa in einer innern Westentasche, verwahre und das Portemonnaie nur mit dem Tagesbedarf flle.

Die R e i s e k o s t e n sind in Wien, Budapest und den groen Kur orten etwa um ein Drittel hher als in deutschen Grostdten. Viel Trinkgelder; man versorge sich reichlich mit 2 und 10 Hellerstcken. Auf dem Lande reist man im allgemeinen wohlfeil, so da der be scheidene Fremde, der auf die Benutzung von Fuhrwerk verzichtet, seine Ausgaben hier meist mit 8-10 tglich bestreiten wird. G. Reiseziele. Reisezeit. An Mannigfaltigkeit der Landschaft wie an Reichtum geschicht lich und kunstgeschichtlich bemerkenswerter Stdte ist die ster reichische Reichshlfte bei weitem die bedeutendere. Als besonders lohnend sind etwa folgende Reiseziele hervorzuheben: In Nieder- und Ober-sterreich, Salzburg und Salzkammergut Wien und Umgebung (R. 1-5) ; die Semmeringbahn (R. 5,32); die Donau von Passau bis Wien (R. 8); Gmunden, Traunsee, Ischl (R. 14), Schafberg (S. 155) 5 Salzburg und Umgebung (R. 12); Liechtenstein klamm, Golling (S. 170, 173); Zell am See (S. 171); Krimml (R. 17); Gastein (R. 18). In Tirol Innsbruck und Umgebung (R. 21), Achensee (S. 182); Kufstein (S. 183); Zillertal (R. 22); Kitzbhler Horn (S. 181); Hohe Salve (S. 181); Franz-JosephsHhe (S. 227); Arlbergbahn (R. 23); Brennerbahn (R. 25); Bozen (S. 206); Meran (S. 210); Stilfser Jochstrae (S. 215); Gardasee (S. 221); Dolomitenstrae (R. 31). In Steiermark , Krnten , Krain und Istrien Aussee (S. 162); Mariazell (S. 142); Eisenerz (S. 260); Gesuse (S. 169); Graz (R. 33); Dobratsch (S. 252); Adelsberger Grotte (S. 246); St. Oanzian (S. 247); Karawankenbahn (R. 38); Triest (R. 40); Pol a (S. 277); Brioni (S. 279); Abbazia (S. 281). In Bhmen , Mhren und Galizien Prag (K. 44); Schreckenstein bei Aussig (S. 304); Bodenbach (S. 305) und Tetschen (S. 306); Teplitz (S. 307); Eger (S. 314); Karlsbad (R. 48); Marienbad (S. 328); Brnn (S. 336); Reichenberg (S. 348); Krakau (S. 362). Fr Dalmatien ist S. 378 ein Reiseplan gegeben. . Die ehem. trkischen Provinzen Bosnien und Herzegowina (vgl. S. 405) lohnen nicht nur in landschaftlicher Beziehung, sondern gewhren auch einen Einblick in orientalisches Wesen und werden neuerdings viel besucht. In Ungarn beschrnken sich die landschaftlichen Reize haupt schlich auf die Karpathen (Hohe Tatra, R. 83), den Donaudurch bruch zwischen Bzis und Orsova (S. 498) und auf Siebenbrgen (R. 97-103). Die groe fruchtbare ungarische Tiefebene ist ganz einfrmig und im Hochsommer oft drckend hei. Ein herrliches Stadtbild bietet Budapest (R. 78), das auch an Kunstschtzen manches Sehenswerte enthlt. Infolge der Zerstrungen whrend

EISENBAHNEN.

der Trkenkriege entbehren die ungarischn Stdte des geschicht lichen Geprges. Die Dome von Kaschau (S. 464) nnd Fnfkirchen (S. 510), die alte H auptstadt Kroatiens, Agram (S. 617), gehren zu den Ausnahmen. Interessant ist das Volksleben anf den W ochenund Jahrm rkten. Mit der Bereisnng Ungarns wird man gern den Besuch der H auptstdte der Nachbarlnder, Belgrad (S. 507) und Bukarest (S. 547), verbinden. Die beste R e i s e z e i t fr "Wien und Budapest ist von Mitte April bis Mitte Juni, sowie der Herbst. W hrend der hier sehr heien Som mermonate verlt der grte Teil der wohlhabenden Bevlkerung die S ta d t; Theater und Yergngungslokale werden m eist geschlossen. Die Kurorte beleben sich bereits im Frhling und sind im Hoch sommer gewhnlich berfllt und entsprechend teuer. In den deutschen Alpenlndern, der Hohen Tatra und den siebenbrgischen Karpathen besucht man das Hochgebirge am besten zwischen Mitte Ju li und Anfang September, im Mittelgebirge, sowie in den Sdalpen sind zu Fuwanderungen Mai, Juni und September weit vorzuziehen.

D. Eisenbahnen. Droschken. Dampfschiffe.


D ie Eisenbahnen, Straenbahnen und Droschken fahren auf dem Ge leise hzw. Fahrdamm zur Linken (in Deutschland rechts).

Die E i s e n b a h n e n * ) haben hnliche Einrichtungen wie in Deutschland, doch wird die Fahrgeschwindigkeit und der Komfort deutscher D-Zge in sterreich nur von den internationalen Luxus zgen erreicht. Die Schnellzge sind oft berfllt. Die Staats bahnen fhren auf den meisten Hauptlinien Durchgangszge und vielfach Schlaf- und Speisewagen (Mittagessen 3.60-4 ), in den Alpen auch sogenannte kanadische Aussichtswagen (5 K ~); an Nicht raucherabteilen ist gewhnlich empfindlicher Mangel. berall ist Bahnsteigsperre. Fahrkarten und zusammenstellbare Fahrschein hefte bekommt man in den greren Stdten auch in den Stadt agenturen. Zuschlagkarten werden mit 40 h Aufzahlung auch in den Zgen whrend der Fahrt ausgegeben. Fr einige Schnellzge gibt es Platzkarten (2 oder 3 ). Aufgabe des Gepcks ist teuer (Tarif s. S. xvi); man nehme mglichst viel Handgepck mit in den Wagen. Gepcktrger erhalten 30-60 A . Gepckstcke werden vier Wochen in den Bahnhofsgarderoben gegen eine Gebhr von 10-12 h tgl. aufbewahrt. Die Bahnrestaurants der greren Sta tionen sind meist recht gut; bei kurzem Aufenthalt zahle man dem Zhlkellner (S. xvn) sofort nach Erhalt des Bestellten. In sterreich Ungarn und Serbien gilt die mitteleuropische Zeit, in Rumnien die osteuropische, die gegen die mitteleuropische 1 St. vorgeht. Fr Ungarn vgl. S. 426.
*) Fahrplne der Eisenbahnen, Dampfschiffe und Posten in sterreich Ungarn enthlt das 8 mal jhrlich erscheinende sterreichische Kursbuch (2 K). Gengend ausreichend sind Waldheim's Kondukteur (1 K) und, fr das Alpengebiet, Wimmer's Fahrplan (50 ), beide 4mal jhrlich erscheinend.

XY I

GASTHFE.

Der T a r i f d e r s t e r r e i c h . S t a a t s b a h n e n ist. fr die Person nnd den Kilometer bei Entfernungen von 1 bis 400km 8.5 Heller fr die III., 5.5 fr die ., 9 fr die I. Klasse; 401 bis 600km 3, 6, 8.5 ; ber 600km 2, 4, 7.5 . Die Berechnung der Fahrpreise erfolgt bei mehr als 50km nach Zonen zu 10km , angefangene 10km werden fr voll gerechnet. D ie Schnellzugspreise ergeben sich durch Zuschlag von 1 h 12, 1 76, 2 88 fr den Kilometer zu den Personenzugsfahrpreisen. Keine Rckfahrkarten. Gepckaufgabe: je 10 kg bei 100km 40 A, bei 200km 80 ft, bei 400km 1 50, bei 600km 2 10, bei 800km 2 70, bei 1000km 3 30 usw.

Die D r o s c h k e n , besonders die Zweispnner (Fiaker), fahren schnell, sind aber nicht billig. Gegen bervorteilung schtze man sich von vornherein durch genaue Vereinbarung, wodurch man sich auch in den nicht deutschen Teilen deT Monarchie berzeugt, ob der Kutscher des Deutschen mchtig ist. Bei krzeren Fahrten 20-40 h Trkg., bei lngeren entsprechend mehr. Bei den Fahrten vom Bahnhof in das Hotel ist der Hotelomnibus (keine in Wien, Buda pest, Prag u. a. 0.) fr einzelne Reisende billiger als eine Droschke.
D a m p f s c h i f f a h r t e n sind whrend der schnen Jahreszeit namentlich auf den Alpenseen und auf dem Adriatischen Meere von groem Reiz, aber bei ausreichender Zeit auch auf der Elbe zwischen (Leitm eritz) Aussig und Dresden, sowie auf der Donau zwischen Passau und Wien, zwischen W ien und Pest, zwischen Belgrad (oder Bzis) und Orso va der Bahnfahrt vorzuziehen. Rckfahrkarten (bei den Fludampfern auch die einfache Fahrt stromaufwrts) sind be deutend billiger.

E. Gasthfe. In den groen Stdten, sowie in den greren Kurorten und Sommerfrischen sind die G a s t h f e e r s t e n R a n g e s im all gemeinen recht gut. Die Zimmerpreise sind, namentlich in den modernen Luxushotels, verhltnismig hoch : 5-10 die Person und mehr. Wer unangenehmen berraschungen vorbeugen will, erkundige sich sofort danach und beachte die Anschlge in den Zimmern. Bei zweibettigen Zimmern tritt im Fall der Benutzung durch eine Person meist nur dann eine Ermigung e i n , wenn diese vorweg vereinbart wird. Man nimmt das erste Frhstck im Caf und speist im Restaurant, die beide in der Regel mit dem Gasthof verbunden sind. In H u s e r n z w e i t e n Ra n g e s sind die Zimmerpreise etwa ein Drittel niedriger, auf dem Lande hufig noch recht wohlfeil. Auer den deutschen Alpenlndern lt hier die Reinlichkeit manchmal zu wnschen brig. Hotel omnibus s. oben. Trinkgelder sind in den groen Gasthfen in folgender Art blich: Zimmermdchen tgl. 40 A , fr 3-5 Tage 1 , fr 8 Tage li/j- ; Zimmerkellner wchentlich 1 Jf; Tagportier u n i Nacht portier fr 8 Tage je 1-2 K] Lohndiener fr das Reinigen der Kleider und Stiefel, sowie fr den Transport des Gepcks 50 h tglich, fr 8 Tage 2 K.

SPEISEHUSER.

XYII

F. Speisehuser. Kaffeehuser. Konditoreien. Zigarren. Die S p e i s e h u s e r haben in der ganzen Monarchie die gleiche Einrichtung. Die Kche ist, namentlich in den greren Stdten, fast durchgngig gut, Suppe, Rindfleisch und Mehlspeise, das bliche brgerliche Mittagsmahl, meist vortrefflich. berall, auch in den vornehmsten Restaurants, erhlt man zu migen Preisen Wein und Bier vom Fa. Das Mittagessen nimmt man gewhnlich 12-2 Uhr, das Abendessen von 7 Uhr an. Man speist fast nur nach der Karte, selten zu festem Preise (Couvert" von 2 an). Kartoffeln, Ge mse und Brot werden stets besonders bezahlt. Auer dem Speise saal haben viele Restaurants an der Strae noch ein bescheideneres Gastzimmer oder Schwemme mit niedrigeren Preisen. Die Be dienung geschieht in den Stdten durch den Speisetrger und den Getrnkkellner (Piccolo), nur in den deutschen Alpenlndern hat man weibliche Angestellte. Man zahlt an einen besonderen Zhl kellner, dessen schriftliche Abrechnung man prfe. Yom Trinkgeld (10% der Zeche) erhalten der Zhlkellner die Hlfte (mindestens 10 h), der Speisetrger und der Getrnkkellner zwei Viertel, die man in getrennten Hufchen auf dem Tische liegen lt.
Die S p e i s e k a r t e (vgl. S. 426) ist reich an Dialektausdrcken. Garniertes Rindfleisch oder feines Rindfleisch ist gekochtes Rindfleisch init verschiedenen Gemsen; Gulys (Gulasch), gednstete Fleischstcke in Paprikasauce, Paprikahuhn hnlich zubereitetes Huhn ; Jungfernbra ten, gebratene Schweinslende mit Kmmel; Matrosenbraten, gedmpfter Spitz, Ofener B raten, Lungenbraten (Rindslende), Husarenbraten, ver schiedene Arten Einderbraten; Ungarisches Rebhuhn, geslztes Kalb fleisch; Fisolen Bohnen; heurige Erdpfel'* 1 neue Kartoffeln; Carfiol Blumenkohl; Paradeispfel Tomaten; Kren Meerrettich; Aspic Slze; Eierspeise Rhrei; Huptlsalat Kopfsalat; Risibisi Reis m it Erbsen; Beuschel sauer zubereitete Kalbslunge; Junges W ild Ragout oder Ein geweide von Wild oder Geflgel; Kaiserfleisch Jungschweinefleisch ge ruchert (geselcht); Krenfleisch gesottenes frisches Schweinefleisch mit Meerrettich; Frankfurter ein Paar kleine gerucherte Wrstchen, ein ein zelnes heit Einspnner. Die kalte Kche und die Vorspeisen findet man unter Hors doeuvres oder Assietten. Beliebte M e h ls p e i s e n sind: Palatschinken, Eierkuchen; Strudel mit Rster, dnner Teig mit Grie oder Quark gefllt und mit Rster (Obstmus) angerichtet; Schmarrn, gebackener in Brocken zerrissener T eig; Bhmische Dalken, gebackener Hefenteig mit Pflaumenmus (Pwidl); Haluschka gekochte und dann ab geschmalzte kleine Vierecke aus N udelteig (Fleckerln), mit Topfen (Quark) bestreut, usw. Das Koch ist ein Auflauf. Das B ie r trinkt man in 2 Liter-Glsern (groes Glas oder Krgel) oder 3 Deziliter-Glsern (kleines Glas" oder Seidel). Fr Mnchener Bier gibt es auch Steinkrgel. Das Bier wird fast berall sehr kalt, direkt vom Eise verzapft. Den T is c h w e in erhlt man in offenen Flaschen O/4 und l/2 Liter) oder in Glsern. Beliebt sind Mischungen mit Sodawasser (Siphon) oder einem Sauerwasser; man bestellt dann ein Achtel gespritzt O/s Liter W ein m it Vs Liter Sodawasser) oder ein Viertel gespritzt. Doppelt oder voll gespritzt heit Beimengung der doppelten Menge Sodawasser zum W ein. In Wien sind die besseren W eine der Umgebung (weie) Weidlinger, Gumpoldskirchener, Nuberger , Eetzer, Mailberger u. a., rot Vslauer. Auch die niedersterreichischen W eine vom Manhartsberg haben Ruf. In Tirol (meist Rotwein) heien die besseren Sorten Spezial. Bhmische W eine: Melniker, Czemoseker. W eie Ungarweine: Rster, Neszmelyer, Szegszarder, Schomlauer, Tokayer; rote: Er lauer t Ofener, Karlomtzer. Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl.

XVIII

POST UND TELEGRAPH.

K a f f e e h u s e r gibt ea in den Stdten nnd Kurorten berall. Morgens 8-10 Uhr pflegt man hier das erste Frhstck zu nehmen (Kipfel ist Hrnchen). Die Hauptbesuchszeit ist nachmittags und in den spten Abendstunden. Zeitungen, namentlich die Wiener Bltter, sind berall in groer Auswahl vorhanden, daneben findet man in geringer Zahl reichsdeutsche Bltter. Wenn man seinen Kaffee ausgetrunken hat, so werden einem gewhnlich zwei Glas Wasser vorgesetzt, wobei man ruhig noch lngere Zeit beim Lesen von Zeitungen verweilen kann.
Der Kaffee ist meist ausgezeichnet. Nach dem Mittagessen wird ge whnlich eine kleine Tasse schwarzer Kaffee (ganz kleine Tasse Nu schwarzer) oder eine kleine Tasse mit Milch (Kapuziner, kleinste Tasse Nukapuziner) verabreicht. Den Frhstcks- und den Nachmittags(Jausen-) Kaffee erhlt man gewhnlich in greren Tassen oder in Glsern mit Rahm (Melange) ; Rahm oder Sahne heit Obers. Eine Portion Kaffee (groer Kaffee) zu fordern ist weniger blich; man erhlt dann Kaffee und Milch getrennt, zahlt aber fr den Inhalt von lVz Glsern den Preis von zweien. Dem Zahlmarqueur gibt ein einzelner 6-10 h Trinkgeld, dem bedienenden Kellner mindestens 4.

Die K o n d i t o r e i e n (Zuckerbcker) fhren neben guten Bon bons und Torten (berhmt in Wien die Linzer, Sacher- und Pischinger-Torte) eine groe Auswahl von Eis (40-60 ft). Ribisel ist Johannisbeer, Weinscharl Berberitzen, Dirndln Kornelkirschen, Marillen Aprikosen. Der Verkauf von Ta ba k, Z i g a r r e n und Z i g a r e t t e n ist in sterreich-Ungarn Staatsmonopol und findet nur in den sog. Tabak Trafiken (auch in Bahnhfen) statt. Beliebte Sorten sind Virginia (11 ft; sehr stark), Britannica (16 ft), Trabuco (18 ft), Regalita (20 ft). Fr Havanna-Zigarren gibt es in den greren Stdten Speziali ttenlden. G. Post und Telegraph.
P o s t . sterreich, Ungarn und Bosnien-Herzegowina haben ihre eigenen Marken, deren Geltungsbereich sich auf das Land der Ausgabe beschrnkt. Das Porto betrgt fr Briefe innerhalb ster reich-Ungarns sowie nach Deutschland bis 20 g 10, bis 250 g 20 ft, im W eltpostverein bis 20 g 25 ft (weitere je 20 g 15 ); E in schreibgebhr 25 ft; Postkarten (K orrespondenzkarte) 5 und 10 ft, m it Rckantwort 10 und 20 ft; Drucksachen 50 g 3 ft, 100 5 ft, 250 10 ft, 500 20 ft, 1000 30 ft, im W eltpostverein je 50 g 5ft, Hchstgewicht 2 kg; W arenproben bis 250 g 10 ft, 350 g 20 ft, im W eltpostverein 50 g 10 ft, je 50 g m ehr (bis 350 g) 5 ; Postpakete bis 5 kg 30 oder 60 ft. Briefmarken und Postkarten er hlt man auch in den Tabak-Trafiken. Bei Sendungen nach Ungarn empfiehlt es sich, auf der Adresse dem deutschen den magyarischen Ortsnamen beizufgen. T e l e g r a m m e (B lankett 2 ft): innerhalb sterreich- Ungarns und nach Deutschland und Serbien das Wort 6 ft, mindestens 60 ft; nach Montenegro das W ort 10 ft, mindestens K. Im Verkehr m it

BEMERKUNGEN FR RADFAHRER.

XIX

ndern Lndern: aner einer Grundtaxe 60 ft fr jedes Wort nach Belgien, Frankreich, Holland 16 ft; Bulgarien 13 h (keine Grundtaxe, mindestens 1 5); Dnemark 18 ft; Griechenland 19-27 ft; Grobritannien 23 ft; Italien 8-14 h ; Norwegen 28 ft; Rumnien 5-7 ft; Ruland 24 ft; Schweden 21 ft; Schweiz 5-8 h ; Trkei 28-39 ft. H. Bemerkungen fr Rad- und Automobilfahrer. Mitglieder des Deutschen Radfahrerbundes (Geschftsstelle in Essen a. Ruhr), der Allgemeinen Radfahrer - Union (Deutscher Touren-Club; Geschftsstelle in Straburg), des sterreichischen Touring-Clubs (Geschftsstelle Wien VII. Breitegasse 7; Jahresbei trag 8 K~) und anderer Vereine knnen ihr Rad (auch Motorrad) bei Vorweis der mit einem Vermerk versehenen Mitgliedskarte zollfrei in sterreich-Ungarn fr drei Monate einfhren. Sonst haben Rad fahrer beim berschreiten der Grenze 60 zu hinterlegen, die beim Austritt zurckerstattet werden (man erkundige sich vorher, welche Frmlichkeiten dabei zu beachten sind). Kein Nummern zwang. Bei Befrderung eines Zweirades mit der Bahn wird die Fracht fr 20 kg berechnet. Auerhalb der Ortschaften drfen Straenbankette befahren werden; wo besondere Radfahrwege vorhanden sind, mssen sie be nutzt werden. Bei Dunkelheit ist die Laterne anzuznden, auch wenn das Rad nur geschoben wird oder im Freien steht. Die Ausweich- und Vorfahrbestimmungen sind in den einzelnen Lndern der Monarchie verschieden. Links gefahren, links aus gewichen und rechts vorgefahren wird: in Bhmen, Nieder- und Obersterreich, Salzburg, Steiermark, Krain, Mhren, Galizien, sterr.-Schlesien, Ungarn und in der Bukowina. Rechts gefahren, rechts ausgewichen und links vorgefahren (also wie in Deutschland) : in Tirol, Krnten, Istrien (Kstenland) und Dalmatien. ber Fhrer und Karten vgl. die Jahrbcher der greren Verbnde.
Lohnende F a h r t e n (die Entfernungen sind von Ort zu Ort ange geben) fr Radfahrer sind : Wien-Graz (199km $ gute Strae): W ien (170m)- 43km Wiener-Neustadt (280m)-17km Neunkirchen (368m)-13km Gloggnitz (439m)-16km Sem meringpa (980m)- 13, 5 km Mrzzuschlag (681m)- 44,5km Bruck an der Mur (487m)-52km Graz (366m). Rundfahrt durch Steiermark (714km): Salzburg (420m)- 58km Golling (476m)- 17km Werfen (524m)-27,5km Radstatt (826m)-21,5km Hoher Tauern (1738m)-l9km Mauterndorf (tl4 0 m )-llk m Tamsweg (1021m)-35km Murau (809m)-17km Teufenbach (759m)- 13km Unzmarkt (732m)-18,5km Juden burg (734m)-6,5km W eikirchen (668m)- 18km Obdcher Sattel (945m)-29km Wolfsberg (462m )-9km St. Andr (433m)-9,skm St^Paul (319m )-9, a km Lavamnd (353m 5 Vorsicht) - 9km Unterdrauburg (347m)-19km Mabrenberg (371m)-42,5km Marburg an der Drau (270m)-66,5km Graz (366m)54km Bruck an der Mur (487m)-15 ,5 km Leoben (541m)-9km St. Michael (561m)-3 4 km Wald (849m) - 27,5km Rottenmann (674m)-1 2 km Liezen (643m)-11,5 Stainach (643m)-30, 5km Anssee (641m)-28,s km Ischl (466m)24km St. Gilgen (550m)-7km Fuschl (669m)-24,5km Salzburg (420m).

b*

XX

BEMERKUNGEN FR AUTOMOBILFAHRER.

Oraz-Triest (307,ekm): Graz (366m)-128,5km Cilii (239m)-74.skm Laibach (287m)-54,2km Adelsberg (578m)-13km Prwald (580m) - 37, 4 km Triest (6m). Kufstein-Verona (346,5 km): Kufstein (484m) - 75,5 km Innsbruck (574m)38,5km Brenner (1371m)- 14km Sterzing (949m)-30km Brixen (561m)-41km Bozen (265mJ-60,5km Trient. (193m)-42km Ala (147m)-45km Verona (65m). Villach-Franzensfeste (216,5km): Villach (501m)-37km Spittal an der Dran. (545m) -51,5 km Oberdrauburg (622m) - 20,5km Lienz (675m)-49,skm Toblacherkreuz (1218m) -27km Bruneck (8-;8m)-31km Franzensfeste (747m). Tarvis-Triest (147,5km): Tarvis (728m)-12km Predilpa (1156m)35 ,5 km Karfreit (235m)-30,5km Canale (112m)-22km Grz (90m)-47,skm Triest (6 m). Toblach-Bozen, Dolomitenstrae (133km): Toblach (1210m)-10km Schlu derbach (1441)-17, Cortina (1224m)-12km Falzaregopa (2lC6m)-23km Arabba (1603m)-10km Pordoijoch (2250m)-12km Canazei (1463m)-10, 5km Pozza (1312m)-9km Costalunga oder Karerpa (1742m)-13km Birchabruck (863m)-16km Bozen (265m).

A u t o m o b i l f a h r er bedrfen in sterreich einer Fahrerlaub nis, die auf Grund einer Prfung durch die zustndigen Behrden erteilt wird. Auslnder, die aus den der Pariser Konvention vom 11. Okt. 1909 heigetretenen Staaten nach sterreich kommen (u. a. Deutschland, Frankreich, Italien, Eagland, Schweiz), mssen mit einem ordnungsmig ausgefertigten internationalen Fahrausweis, der ein fr sterreich gltiges Einlageblatt enthalten mu, sowie mit ihrem heimatlichen Erkennungszeichen, an der Rckseite des "Wagens angebracht, versehen sein. Der Eintritt in sterreich mu, wie der Austritt, durch das betr. k. k. Grenzzollamt im Fahrausweis besttigt werden; der Vermerk berechtigt zu lj h r. Aufenthalt im Lande, vom Ausstellungstage an gerechnet. Auerdem mssen die Automobilinhaber behufs zollfreien Eintritts nach sterreich einen Grenzpassierschein (Triptyque) fr ihr Fahrzeug besitzen (auch von dem S. six gen. sterr. Touring-Club ausgestellt). Auskunft ber Automobil verkehr erteilen das Sekretariat des k.k. sterr. Auto mobil-Klubs, Wien I Krntnerring 10 (Amtsstunden 10-6Uhr; Ein trittsgeld 100 jE T , Jahresbeitrag 150 2), des Automobilklubs fr Tirol und Vorarlberg, Innsbruck, Maiia-Theresienstr. 10 (Amtsstunden /2-4 U. nachm.), und das Verkehrsbureau des Landesverkehrsrates in Innsbruck, Meinhartstr. 14. Zulssige Maximalgeschwindig keit 45km, in Ortschaften 15km die Stunde, an Kreuzungen 6km.
F r A u to m o b ilv e r k e h r v e r b o te n e o d er u n g e e ig n e te S tr a e n : Lechtaler Strae, ..Achentaler Strae (Jenbach-Achensee), Walchsee strae, Zillertalstrae, tztaler Strae, Passeirer Sfrae, Stubaitalstrae, Paznauner Strae, Kaxmsertalstrae, Grdner Strae, Enneberger Strae (St. Lorenzen-Corvara), Sextener Strae, Tauferer Strae, Sarntaler Strae (Bozen-Sarnthein), Eggentaler Strae (Kardaun-Karerseehotel), Kastelruther Strae, Suldenstrae, Cembratalstrae, Lavarone-Strae, Ultener Strae.

XX

II. Zur Landeskunde von sterreich-Ungarn.


Von Dr. Norbert Krebs.

sterreich-Ungarn, der zentralst gelegene Staat Europas, besteht aus einer Reihe verschiedenartiger Landschaften mit verschiedenen Klimaten und Volksstmmen. Im Sdwesten groe Teile der Alpen einschlieend, greift er gegen Nordosten weit ins sarmatische Tief land vor, besitzt im Nordwesten ein allerdings besonders selbstn diges Glied der deutschen Mittelgebirge, das bhmische Massiv (S. x x t i ), und reicht im Sden und Sdosten an das warme Gestade der Adria und ein gutes Stck weit in die Balkanhalbinsel. Der Zusammenschlu so ungleichartiger Gebiete mit ganz anderen wirt schaftlichen Grundlagen erscheint auf den ersten Blick berraschend, ist aber doch in den Lagebeziehungen der einzelnen Teile gut be grndet. Diese scharen sich um ihren natrlichen Mittelpunkt Wien, von dem das Wachstum des Staates ausging und das dank seiner gn stigen Lage am Schnittpunkt der Donau und Otseestrae interna tionale Bedeutung erlangen konnte. Hierher weisen die Lngstler und Lngspsse der nordstlichen Alpen und der Westkarpathen, hier trifft das Alpenvorland und das Flachland an der March mit den Ebenen Ungarns zusammen, und das auf drei Seiten durch waldige Hhen umschlossene Bhmen ist von dieser Seite am leich testen erreichbar. Die Ostalpen, die bhmischen und die unga rischen Lnder bilden die Kernlandschaften der sterreichisch ungarischen Monarchie. # Mit Recht bezeichnet man sterreich-Ungarn als den Donau staat. Drei Viertel seines Areals gehren diesem Flugebiet an, dessen Hauptader zur Verbindung der Landschaften wesentlich beitrgt. Ganz schmal ist im Sden das Einzugsgebiet der Adria, breiter im Norden das der Nord- und Ostsee. Im uersten Nord osten gibt es noch selbstndige Zuflsse ins Schwarze Meer. Der Staat umfat, vom 42 bis zum 51 nrdl. Breite und von 9 81' bis 26 stl. Lnge von Greenwich reichend, 676062 qkm mit 51,4 Millionen Einwohnern (Volksdichte 76). Davon entfallen auf sterreich 300 005 qkm mit 28, Mill. (Volksdichte 95), auf Ungarn 324857 qkm mit 20 ,9 Mill. (Volksdichte 64), auf die den beiden Reichshlften gemeinsam gehrigenGebieteBosnien und die Herze gowina 51 200 qkm mit 1,9 Mill. Einwohnern (Volksdichte 38). E lf orographische Einheiten sind zu unterscheiden (vgl. S. xxviff.): drei Kettengebirge, die Alpen, die Karpathen und der Karst (Dinarisches Gebiige), zwei diesen vorgelagerte Flachland streifen, das Alpenvorland und das Karpathenvorland,zwei Rumpf landschaften, das bhmische Massiv und die podolische Tafel, und drei grere Einbruchsbecken, die Donautieflandschaften (Wiener Becken, Ober- und Niederungarisches Tiefland). Ein viertes, die Poebene, reicht nur ganz wenig noch nach sterreich herein. Diese

XXII

LANDESKUNDE.

Klima.

Gliederung lt auch die verschiedene Entwicklungsgeschichte der einzelnen Landschaften erkennen. Die Schichten der podolischen Platte (S. xxxv), eines Teiles der russischen Tafel, sind nie gefaltet, wohl aber schrg gestellt und teilweise abgetragen worden. Im bh mischen Massiv hat, wie in den deutschen Mittelgebirgen, nur das ltere Palozoikum noch eine Faltung mitgemacht. Alle jn geren Schichten, vornehmlich die Ablagerungen der Kreidezeit Nordbhmens, liegen flach. Sptere Krustenbewegungen beschrnk ten sich auf Hebungen, Senkungen und Schrgestellungen. Die drei Kettengebirge haben eine viel verwickeltere Geschichte und erfuhren die letzte groe Krustenbewegung erst im mittleren Tertir. In den Alpen und Karpathen war die Richtung der Faltung gegen Norden, im Karst gegen Sdwest gerichtet. Yor dem sich erheben den Gebirge entstanden die Geosynklinalen, die noch in jung tertirer Zeit von Meeresarmen erfllt waren, wie dies heute noch m it der dem Karst vorgelagerten Mulde, der Adria,der Fall ist. Die Innenseite der Alpen und Karpathen aber brach noch etwas spter ein und hier entstanden die Senkungsfelder an der Donau und am Po, die noch bis ans Ende der Tertirzeit von Meeren und Seen erfllt waren. Andere Becken entstanden auch in den Gebirgen selbst. In Klima und Vegetation empfiehlt sich eine Dreigliederung: mitteleuropisches, pannonisch-sarmatisches oder osteuropisches und mediterranes Gebiet. Dem mitteleuropischen Gebiet gehren die Sudetenlnder (Bhmen, Mhren, Schlesien), das Alpenvorland (sterreich ob und unter der Enns) und der grte Teil der Alpen an. Die Temperaturunterschiede sind nicht allzu gro, die Januar mittel in den tiefer gelegenen Gebieten mit 0~3 Klte, die Juli mittel mit 17-20 Wrme gekennzeichnet; Hochsommerregen herrschen vor. Dementsprechend hat neben dem Ackerbau der Wiesenbau groe Bedeutung und Wald ist reichlich vorhanden. Er umfat in den Gebirgen weitaus den grten Raum. Weil die Sommer khler sind, erlangt der Roggenbau mehrBedeutung als die Weizen kultur und die Pflege von Mais und Wein bleibt auf besonders be gnstigte Striche (Innerbhmen, Sdmhren, das stliche Nieder sterreich, Ostsaum der Alpen und einige Fhntler) beschrnkt. Nach Osten schliet sich daspannonisch-sarmatische Gebiet an, dessen Klima kontinentaler ist. Die Januartemperaturen sinken unter 3, die Julitemperaturen steigen ber -{- 20. Ungarn kennzeichnen die heien Sommer; manche Jahre bringen schon lang andauernde Drreperioden. Die Niederschlagsmengen sind geringer, ihr Maxi mum verschiebt sich in den Frhsommer. Weizen- und Maisbau herrscht vor, Ungarn baut viel Wein und edles Obst. Nadelwald tritt zurck und auf der podolischen Platte wie zu beiden Seiten der Thei gibt es groe Strecken, die ursprnglich baumlose Steppen gewesen sind. Doch wird das Gebiet urwchsiger Puszta von Jahr zu Jahr kleiner. Sdtirol, die friaulische Ebene und die Ksten

Vegetation.

LANDESKUNDE.

XXIII

striche von Istrien und Dalmatien gehren dem mediterranen Gebiet an. Milde Winter mit Januartemperaturen von 3-8 Wrme und heien trockenen Sommern (22-26 Julitemperatur) kennzeichnen dieses Gebiet. Die Niederschlge gengen trotz ihrer bedeutenden Menge nicht, da sie ganz ungleich verteilt sind. Frhjahr und Herbst sind regenreich, die Winter unter dem Einflu der Land winde (Bora) etwas trockener, die Sommer drr. Die Pflanzen mssen sich vor der sommerlichen Trockenheit schtzen : haarige und Hartlaubgewchse setzen den Buschwaid (Macchia) der dalma tinischen Inseln zusammen; hochstmmiger Wald beschrnkt sich meist auf die Gebirge. Dagegen ermglichen die hohen Tempera turen auer der Kultur von Mais und Reis die Pflege des lbaumes (in Sdtirol nur am Gardasee) und von allerlei Sdfrchten wie Mandel, Feige, Granatapfel und Johannisbrotbaum. Auch Agrumen kommen beiRagusa vor, aber doch nur unter besonderer Pflege der Grtner. Eine eigenartige Entwicklung nimmt das Klima der hheren Gebirge. Es ist niederschlagsreicher und zu allen Jahres zeiten khler. Abgeschlossene Becken sind im Winter kalt (Klagen f u r t 6.4, Laibach 2.5, Klausenburg 5.4), die Hhen ausgeglichener. In 1000-1500m hrt der Ackerbau und mit ihm die Dauersiedlung auf, in 1500-2000m ist die Grenze des Waldes, in 2500-3000m die Schneegrenze erreicht. Zwischen Wald- und Schneegrenze ist der Giirterdes Krummholzes und der Almweiden. Hher liegen die Kulturgrenzen im Inneren der Alpen, niedriger an deren Rndern und in den isolierten Erhebungen der bhmischen Randgebirge und der Karpathen. Sehr bunt ist das Bild der N ationalittenverteilung. Eine breite Mittelzone, die durch das Alpenvorland und die nrdlichen und nord stlichen Alpen in das ungarische Tiefland und nach Siebenbrgen reicht, beherbergt drei verschiedene Yolksstmme, Deutsche, Ma gyaren und Rumnen, denen die Aufgabe zufllt, Nord- und Sd slawen auseinander zu halten. Ersteren gehren Tschechen, Slo waken, Polen und Ruthenen, letzteren Slowenen, Kroaten, Serben und Bulgaren an. Auerdem bewohnen noch Italiener und Ladiner Sdtirol, Friaul und das westliche Istrien. Die Deutschen besitzen den greren Teil der Alpen, das Alpen vorland, die Rnder Bhmens, Nordmhren und Nordschlesien und verfgen ber zahlreiche Sprachinseln in Ungarn (Westungarn, Ofener und Fnfkirchner Gebirge, Zips, Siebenbrgen, Bacska und Banat), in den Sudetenlndern, Galizien und der Bukowina. Sie gehren berwiegend dem bajuvarischen, im Norden der Monarchie und in den Sprachinseln dem frnkischen Stamme an. Auch die sogenannten Siebenbrger Sachsen sind Rheinfranken. Nur in Obersterreich und einigen Alpentlern siedelten Deutsche schon vor dem vili. Jahrhundert; die Besetzung des brigen geschlossenen Sprachgebietes erfolgte im Kolonisationswerk des rx.-xi. Jahrhun derts. Ackerbaukolonien in Ungarn und in ausgedehnten Waldge-

XXIV

LANDESKUNDE.

Bevlkerung.

bieten entstanden auch erst im xn. nnd . Jahrhundert, Stdte und Bergbauorte im . nnd xiv. Jahrhundert. Neukolonisationen fanden dann noch im . Jahrhundert statt. In sterreich wohnen 10, in Ungarn 2,i Mill. Deutsche. Sie bilden in ster reich die relative, aber bei weitem nicht die absolute Mehrheit (60/0). Die Magyaren (9 ,9 Mill.; 4 8 % der ungarischen Bevlkerung) bewohnen die Tieflandschaften Ungarns und einige Becken Sieben brgens. Der grere Teil von ihnen hat sich Ende des ix. Jahrh. angesiedelt. Die Sehaftigkeit und den Ackerbau erlernten sie von den Slawen; die politische Organisation bernahmen sie von den Deutschen, deren Kolonisten zur Rodung waldigerer Landstriche und zur Entwicklung des Bergbaus den Grund gelegt haben. hnlich segensreich wirkten die Deutschen auch bei den Nord slawen, in deren Gebiet sie zahlreiche Stdte und Bergbauorte be grndeten. Von ihnen bewohnen die Tschechen ( 6 Mill.) das Innere Bhmens, Mittel- und Sdmhren, sowie kleine Teile Schlesiens, die ihnen sprachlich nahestehenden Slowaken (2,5 Mill.) die ganzen Westkarpathen bis zum Rand der ungarischen Tiefebene und ost wrts bis zur Hegyalja. Die Polen (5 Mill.) bewohnen Ostschlesien und das westliche Galizien, sind aber als die kulturell Hherstehen den auch die Stdtesiedler in Ostgalizien, dessen Landbevlke rung, die Buthmen (4 Mill.), ein russischer Yolksstamm sind. Die Ruthenen bewohnen auerdem auch die ungarische Seite der Wald karpathen und die nrdliche Bukowina. Den sdlichen Teil der Bukowina bewohnen die Bumnen, deren engere Heimat und einstige Zufluchtssttte das siebenbrgische Hochland ist. Yon hier sind sie nach allen Seiten hinabgestiegen und bevlkern auer dem eigentlichen Rumnien auch den Ostsaum des ungarischen Tieflandes bei Growaraein, Arad und Temesvr. Wie die Rnthenen in den Karpathen, sind sie zum grten Teil ein armes H irten-und Waldbauernvolk, das in Siebenbrgen selbst den besseren Boden an die Magyaren und Deutschen abgeben mute. In sterreich betrgt ihre Volkszahl nur 0,3 Mill., in Ungarn woh nen ihrer ber 3 Millionen. Sprachlich ziemlich geschlossen ist der Sdosten der Monarchie, das Gebiet der Kroaten und Serben. Samt der ihnen zugehrigen Bevlkerung in Bosnien und der Herzegowina sind es 5,6 Millionen (0,8 in sterreich, 2,9 in Ungarn, 1,9 in Bosnien), doch sind sie religis so sehr geschieden, da sie sich nicht als Einheit fhlen. Auer Bosnien und Kroatien bewohnen sie ganz Dalmatien, das tliche Istrien und grere Teile Sdungarns (der Bacska und des Banates), in dem infolge spter Kolonisation berhaupt die grte Vlkermischung stattgefunden hat. Die groen Ackerdrfer, die hier nach der Trkenzeit im xvin. Jahrhundert neu oder wieder entstanden sind, sind in bunter Folge von Deutschen, Magyaren, Rumnen, Slowaken, Serben, Kroaten und selbst von einigen Bul

Religion.

LANDESKUNDE.

XXV

garen bewohnt. brigens ist auch die serbokroatische Bevlkerung sdlich von der Dran nnd Donan ethnisch nicht vollkommen ein heitlich. Grere Reste halb oder ganz rom anisierter Illyrer sind in ihnen aufgegangen und an der Kste der Adria haben sich Vene zianer, Albanesen, Griechen nnd Oyprioten angesiedelt, die sich auch erst m it der Zeit dem slawischen Idiom anpaten.

Sprachlich sehr nahe stehen den Kroaten die Slowenen (1 ,3 Mill.) in SdSteiermark, Sd ostkrnten, Krain (bis auf die deutsche Sprach insel Gottschee), dem Grzer nnd nordistrischen BeTgland. Im Verein mit den Kroaten haben sie die Romanen von der Ostkste der Adria fast ganz verdrngt, so da es gegenwrtig nur in Triest und West istrien noch Italiener gibt. In der friaulischen Tiefebene hat sich bei der Landbevlkerung ein altromani sch er Dialekt, das Fnrtano" erhalten, das dem Ladinischen einiger Sdtiroler Tler (Fassa, Enneberg, GTdenlund Grabndens sehr nahe steht. Noch im An fang des XIX. Jahrhunderts war das Ladinische in Tirol viel weiter verbreitet, unterliegt aber gegenwrtig einer starken Italianisiernng, wie sie auch die deutschen Holzknechtansiedlnngen auf den Hhen stlich von Trient gefhrdet oder bereits vernichtet hat. Dagegen hat die Sprachgrenze zwischen Deutschen nnd Italienern im Etsch tal selbst in den letzten Jahrhunderten keine Vernderungen er fahren. Die Ylkergrenzen sind berhaupt im groen und ganzen seit 700 Jahren ziemlich dieselben geblieben.
E elig io n . In religiser H insicht bestehen geringere U nter schiede. In sterreich bekennen sich 90,90/0 zur katholischen L e h re ; Protestanten (^/) gibt es hauptschlich in den Stdten und in N ordbhm en; Galizien nnd die Bukowina haben sehr viele Israeliten 4--6 I Ungarn ist die herrschende.m agyarische Na tion katholisch (61,9% ) oder kalvinistisch ( I 8 .9%"). Die Rumnen, Bulgaren und Serben sind griechisch-orthodox (sterreich 2 ,30/0, Ungarn 14,/). die R uthenen griechisch-katholisch. In Bosnien bekennen sich 2 .3 /0 zur rm isch-katholischen, 4 3 , 5 < > / zur grie chisch-orthodoxen, 32,30/o zur mohammedanischen Lehre. E ine Scheidnng nach Landstrichen lt sich aber nicht durchfhren, weil die trkischen Gesetze ber die H andhabung des Grundbesitzes den begnstigt haben.

Wie S. XXIV erwhnt, hat die deutsche Kultur mit ihrem Vor dringen gegen Osten (.-. Jahrh.) einen wesentlichen Einflu auf die der Slawen und Magvaren gewonnen; das zeigt sich im Haus bau, in der Wohn- nnd Wirtschaftsweise. Dieser Einflu ist bis Krain und Ungarn und auch noch um und in Krakau deutlich zu , lt sich aber seit 1775 anch in der Bukowina nach weisen, whrend Ostgalizien davon im ganzen etwas weniger berhrt ist. Schon am Religionsbekenntnis sieht man, da der Osten in einer gewissen allerdings losen kulturellen Abhngigkeit von Byzanz und Ruland stand. Dagegen hat im Sden der Alpen und an der Ostseite der Adria das Italienische als Kulturfaktor gewirkt,

XXVI

LANDESKUNDE,

Bhmisches

ist aber nicht weit ins Innere vorgedrungen. Auf der Balkanhalb insel haben sich, wie in den Ostkarpathen, die patriarchalischen Zastnde und Familien Ordnungen (Zadiuga) am reinsten erhalten. Hier allein haben sich die z. T. recht malerischen Trachten behaup tet und auch die eigenartigen Sitten und Gebruche haben hier am wenigsten Vernderungen erfahren, j Orographie. a. D a s b h m i s c h e M a s s i v bildet den Nord westen der'Monarchie. Es ist ein von Gebirgen umrahmtes Hoch land , das sich in der bhmisch-mhrischen Hhe am hchsten erhebt und von da sowohl ins Innere Bhmens wie auch gegen Sd osten sanft abfllt. Die Sdostgrenze verluft von Krems ber Znaim, Brnn, Prerau und die Pforte von Weikirc/hen (280 m ") gegen Oderberg in der Richtung eines Bruches. Die Sdgrenze ist in sterreich weniger glatt, die alten Gesteine tauchen allmhlich unter die jngeren Ablagerungen des Alpenvorlands, und die Donau fliet bald in enger Schlucht innerhalb des Massivs (Passau-Linz, Grein-Ybbs, Melk-Krems"), bald in Weitungen des Vorlandes, folgt also nicht genau der Grenze. Im Sden und Westen herrschen weithin Gneise und Granite mit einem im ganzen mageren Boden. Sie bilden auch die Haupt masse der drei Randgebirge, des Bhmerwaldes im SW., des Erz gebirges im NW. und der Sudeten im NO. Von Prag bis Pilsen er streckt sich zu beiden Seiten der Beraun altpalozoisches Gestein (Silurmude), dem die Eisenerzlager angehren. Darber greifen oberkarbonische und permische Schichten, von denen die ersteren wiederum wegen der Steinkohlenlager (Pilsen, Kladno, Schlan) von Wichtigkeit sind. Palozoische Schichten erfllen dann auch den stlichen Teil der Sudeten zu beiden Seiten von Olmtz und bis Mhrisch-Ostrau, wo das preuische oberschlesische Steinkohlen revier auf sterreichischen Boden bertritt. Nordbhmen bedecken von einer Steilstufe an (Zbanwald, Weier Berg bei Prag*) Sand steine und Mergel einer Oberkretazischen Meeresberflutung. Sie bilden den Untergrund der niedrigen, aber recht fruchtbaren Ter rassenlandschaften zu beiden Seiten der Elbe, sind aber in ihren nrdlichen Teilen von den Schollenbewegungen der Sudeten mit erfat worden und stellenweise zu bedeutenderer Hhe empor gehoben. Zu ihnen gehrt am Nordrand Bhmens das von Tlern stark zerfurchte und durch malerische Felsformen ausgezeichnete Elbsandsteingebirge und weiter im Osten das Heuscheuergebirge mit den Felsen von Adersbach, und Wekelsdorf. Die Krustenverschiebungen, die fr die heutige Verteilung von Hoch und Nieder magebend sind, erfolgten im mittleren Tertir nach zwei verschiedenen Richtungen. Parallel dem sdstlichen Bruchrand luft der Steilabfall des Erzgebirges, das pultfrmig auf gerichtet wurde, so da es nach Sachsen sehr sanft, nach Bhmen jh abfllt. Es erreicht im Keilberg eine Hhe von 1244m. Seine

Massiv .

LANDESKUNDE.

XXVII

sdliche Fortsetzung ist abgesunken und nur teilweise im Kaiser wald (J)S7m) bei Eger und Karlsbad erhalten. Es entstand ein lang gestrecktes Senkungsfeld (Eger-Graben), hnlich der mittelrhei nischen Tiefebene, auf dessen Grund sich im Jungtertir Seen und Smpfe ausdehnten. Sie lieferten die Braunkohlenlager von Falkenau, Brx., Dux und Teplitz. Wie am Mittelrhein war der Einbruch von vulkanischen Vorgngen begleitet. Tafel- und Kegel berge aus Basalt und Phonolith setzen das anziehende Leitmeritzer und das ernstere Duppauer Gebirge zusammen. Die letzten Nach klnge dieser Erscheinungen sind die zahlreichen nordbhmischen Thermal- und Mineralquellen (Karlsbad, Marienbad, Franzensbad, Giehbl, Krondorf, Bilin, Saidschitz, Teplitz u. a.). Senkrecht auf den erzgebirgischen Bruch verlaufen die Brche im Bhmerwald und in den Sudeten. Beide Gebirge bestehen aus einer Reihe von NW. nach SO. streichender Schollen, die stets gegen SW. steiler abfallen ab gegen NO. Im Bhmerwald ist daher die bayerische Seite die steilere und die hchsten Erhebungen (A.iber 1457, Rachel 1452m) liegen ganz am Sdwestrand der ein zelnen, im Vergleich zum Erzgebirge doch kleinen Pulte. Gegen NO. gehen die Pultflchen unmerklich in die innerbbmische Hoch flche ber. In den Sudeten ist die orographische Gestaltung ver wickelter, weil die Schollen rostfrmig hintereinander liegen. Die westlichste, das Lausitzer Gebirge (Jeschken lOlOm), ist zugleich die sdlichste; die mittlere (Iser- und Riesengebirge) gipfelt in der Schneekoppe (1608m); die letzte, am weitesten gegen das schlesische Tiefland vorgeschobene Scholle erreicht im Altvater noch 1490m Hhe. Alle diese Gebirge sind sehr waldreich und ihre Bewohner finden in der Holzverarbeitung, der Papier-, Znd- und Glaswaren erzeugung bodenstndige Erwerbsquellen. Im Erzgebirge hat die Hausindustrie den einst bedeutenden Bergbau abgelst, in den Sudeten und in bescheidenerem Mae auch auf der bhmisch mhrischen Hhe die Textilindustrie neue Lebensbedingungen geschaffen. Das Innere Sd-Bhmens ist, wie Sdwestmhren und das ster reichische Mhl- und Waldviertel, eine einfrmige Hochflche von 600 bis 700m Hhe, die vom einstigen Faltenwurf nichts erkennen lt. Nur die hrtesten Gesteine ragen als einzelnstehende Hgel empor. Blo im innerbhmischen Waldgebirge (Brdy-Wald 857m), zwischen Moldau und Berann, und im Eisengebirge sdstlich von Kolin, finden sich lnger fortstreichende Hfrenzge. Dagegen liegen um Budweis und Wittingau groe, von zahlreichen Teichen erfllte Niederungen. Die Flsse, die in breiten Quellmulden ihren An fang nehmen, schneiden sich bald tief ein und bilden in ihren mittleren Teilen ungangbare Engen. Gegen SO. geht die Entwsse rung tehr regelmig zur Donau, Thaya und March; im Inneren Bhmens entsteht ein auffallend symmetrisches Flunetz, dessen Mittellinie von der unteren Elbe gebildet wird.

XXVIII

LANDESKUNDE.

Mhr. Flachland.

Im ganzen ist die sdbhmische Hochflche, bis auf das Eisenund Kohlenrevier an der Beraun, ein rmeres und nicht sehr dicht bewohntes Gebiet. Dagegen sind die nur 150-250m hohen Niede rungen an der Elbe und Eger in dem Streifen zwischen Prag und Leitmeritz und von Saaz bis Kniggrtz auerordentlich fruchtbar. Hier liegen die Mittelpunkte landwirtschaftlicher Industrien (Zucker, Spiritus, MehlJ, abgesehen von der in Sdbhmen bedeutenderen Biererzeugung, und die wichtigsten Orte des tschechischen Volks tums. Prag, an der Grenze von H och-und Flachland, ist der na trliche Mittelpunkt des wohlhabenden und dicht besiedeltenKnigreichs Bhmen. Dennoch liegen die wirtschaftlichen Zentren der Sudeteninder nicht hier, sondern in den von Deutschen bewohn ten hochindustriellen Gebieten Nordbhmens, dem die Elbe eine wichtige und billige Schiffahrtstrae zum Meere weist, und weiter zu beiden Seiten der Sudeten in Nordmhren und Schlesien. b. D a s m h r i s c h e F l a c h l a n d , das sich im Sdosten an das bhmische Massiv anschliet, bildet einen im Mittel 70kni brei ten, gegen NO. schmler werdenden Streifen zwischen diesem und denKarpathen. Es besteht z.T. aus den jungtertiren Ablagerungen des Karpathen Vorlands, das sich bei Austerlitz auf lkm einengt und in der Senke von Weikirchen noch viel schmler ist. Teil weise umfat es aber auch einzelnstehende Erhebungen des zwi schen Wien undKremsier stark aufgelockerten uersten Karpathm bogens und drittens gehren ihm groe Ebenen an der March und ihren Zuflssen an. Von ihnen liegt die Niederung an der oberen March und Becwa ( Olmtzer Bechen , rund 220m) und an der Thaya und Iglawa [Brunner Becken , rund 20Um) auerhalb des Karpathen zuges, vor dessen erstem Bogen sich die Gewsser bei Kremsier und nrdlich von Nikolsburg sammeln. Eine dritte, viel grere Ebene begleitet die March von ngarisch-Hradisch (178m) an bis zu ihrer Mndung in die Donau (133m). Diese untere Marchebene greift auf ungarischem Boden bis an die Kleinen Karpathen heran und erstreckt sich im Marchfeld westwrts bis Wien. Sie liegt schon innerhalb des Karpathensystems und ihre sdliche Fortsetzung ist das Wiener Becken. Dem Gebirgsbogen gehren im Flachland der die Donau berragende Bisamberg und die Leiser Berge in Niedersterreich, die Pollauer Berge (550m), der Steinitzer Wald und das Marsgebirge (587m) an. Die einzelnstehenden Erhebungen bestehen, wie ihre Fortsetzung stlich der March (Weie Karpathen und Beskiden), aus alttertiren und kretazischen Sandsteinen, deren breite Rcken von steileren Kuppen aus Jurakalk berragt werden. Nur in diesen Inselbergen herrscht etwas mehr Wald, sonst berwiegt der Acker bau, dem sich an den lbedeckten Rndern der sdlicheren Becken und im niedersterreichischen Tertirhgelland viel Weinbau zu gesellt. Industrie tritt, von den Randstdten Brunn, Sternberg, Ol mtz u. a. abgesehen, zurck. Die hohe Volksdichte zeugt fr die Fruchtbarkeit des Bdens.

Alpenvorland.

LANDESKUNDE*

c. D a s s t e r r e i c h i s c h e A l p e n v o r l a n d . Im Nordosten hngt das mhrische Flachland mittels der Senke von Weikirchen mit dem ostschlesisch-galizischen Flachland (S. xxxv) zusammen. Im Sdwesten schliet sich das Alpenvorland an, das sich jenseit der Donau nur noch 15km weit nach SW. erstreckt und dann nach Westen umbiegt. Der Alpenrand ist glatt und bildet eine scharf ausgesprochene Sdgrenze, dagegen ist hier, wie oben er whnt, der Rand des Massivs gebuchtet. Auer dem jungtertiren Hgelland, das besonders zwischen Inn und Traun grere Aus dehnung erlangt und im Hausruck bis zu 800m, sonst nur zu 300 400m ansteigt, nehmen die Ablagerungen groer eiszeitlicher-Alpenstrme, bei Salzburg und bei Kremsmnster auch noch Mornen der alpinen Vereisung grere Flchen in Anspruch. Zwischen Traun und Enns, aber auch noch stlicher an der Ybbs, Erlauf und Traisen gibt es terrassenfrmig bereinander gelagerte Schotterflchen, deren unterste wohl den Verkehrswegen am gnstigsten ist, aber infolge der Wasserdurchlssigkeit nur schlechten, oft bewaldeten Boden trgt. Dagegen sind die hheren lbedeckten Terrassen so wie das Tertirhgelland sehr fruchtbar und gut besiedelt. Zahl lose Einzelhfe und kleine Weiler liegen inmitten ausgedehnter Obstgrten und reiche Ackerfiuren gehen hgelauf hgeiab bers Gelnde. Der Weinbau fehlt infolge der etwas greren Hhe. Die Verkehrssiedlungen liegen an der Donau und ihren Zuflssen, deren Wasserkraft auch der Entwicklung einer modernen Groindustrie gnstig ist. Die Hauptorte Obersterreichs (Linz, Wels, Steyr) und des westlichen Niedersterreich (Amstetten, St. Plten, Krems) liegen in dieser Zone oder an ihrem Rand. d. D ie O s t a l p e n . Sdlich vom Alpenvorland erheben sich die Alpen, zunchst noch mit bescheidenen, sanft gerundeten Rcken von 800-1000m Hhe, bald aber mit schrofferen Formen zu greren Erhebungen ansteigend. Die Alpen sind ein ausgespro chenes Kettengebirge mit im ganzen ziemlich regelmiger zonaler Gliederung. Im Meridian von Salzburg folgen Norden gegen Sden die allenthalben schmale Sandsteinzone (Fortsetzung der S. erwhnten isolierten Erhebungen Sdmhrens), dann die nrdliche Kalkalpenzone, die mehrfach unterbrochene Schiefer zone, die Zentralalpenzone, in der Gneise und kristalline Schiefer berwiegen, die man aber nach allem, was wir heute wissen, doch nicht riiehr als Uralpenzone bezeichnen darf, dann sdlich der Drau wieder eine Schieferzone, die aber beiderseits schmale Kalkstreifen begleiten (Drauzug) , endlich die sdlichen Kalkalpen. qui valente des nordalpinen Sandsteins sind auch im Sden vorhanden, aber berwiegend in kalkiger Entwicklung. Gegen Osten treten die Zonen auseinander. Die nrdlichen berschreiten zwischen Wien und Preburg die Donau und setzen sich in den Karpathen fort, die sdlichste schwenkt zwischen Grz und Laibach nach Sd ost zum Karst hinber. Die mittleren Glieder stoen gegen das

XXX

LANDESKUNDE

Alpen *

ungarische T iefland vor, sind aber von dessen Randbichen be troffen. Einzelne Sporne (Rosaliengebirge, Gnser Bergland, Bacher gebirge, Kroatische Inselgebirge) treten -weiter vor, dazwischen greifen Buchten des Tieflandes (W iener Becken, Grazer Hgelland) ins Gebirge ein, dessen stlichster Teil im gauzen niedriger und durch zahlreiche isolierte Einbrche (Judenburger Becken, Klagen furter Becken, Laibacher Becken u. a.) aufgelockert ist. ln den letz teren linden wir, wie in Nordbhmen, Braunkohlenlager. Drei Faltungen haben die Alpen betroffen, eine im Karbon (wie in Bhmen), eine in der m ittlereu Kreidezeit, eine dritte im lteren Tertir. Diese letzte war fr die heutige Verteilung der Gesteine entscheidend. E s haben bedeutende berschiebungen stattge funden; im Norden lt sich ein schuppen! rmiges bereinanderlageru ganzer Schichtpakete, im Sden ein Zerbrechen und Rck sinken gegen die Poebene nachweisen. Besonders verwickelt sind die Vorgnge im W esten Tirols, wo von Sden her neue Glieder ins Gebirge e in trete n , im Norden aber solche, die noch in der Schweiz groe Verbreitung haben, vllig hinausgedrngt oder auf den uersten Streifen beschrnkt werden. Seit dem m ittleren Ter tir sind die Alpen landfest, haben aber im ganzen eine Hebung, in einzelnen Teilen auch Einbrche erfahren. Ihre Ketten ent sprechen nicht den Faltenstteln, sondern den am meisten geho benen oder widerstandsfhigsten Teilen. Entscheidend fr das Aussehen des Gebirges ist darum in erster Linie der petrographische Charakter uud die relative Erhebuug der Kmme ber den benachbarten Tlern, in zweiter L inie der E in flu der eiszeitlichen Gletscher, die alle hheren Teile verhllten und vom Osten abgesehen in alle groen Tler hinabstiegen. Sie schufen aus den breiten Rcken der M ittelgebirgslandschaft, wie sie heute noch in der stlichen Steierm aik herrscht, die scharfen Grate m it den Karen, Felssten und Rundbuckeln sowie die tie f eingefurchten bersteilen Tler m it Seebecken, Stufen, Klammen und W asserfllen. Soweit heute diese Hochgebirgsfaunen reichen, reichte einst die diluviale Vergletscherung. An der Enns ist sie bis ins Gesuse, an der Mur bis Judenburg, an der Drau in den grten Teil des Klagenfurter Beckens, an der Save bis Radmannsdort' zu verfolgen. Tirol und Salzburg waren ganz vergletschert; nur Firnkmme berragten die Eisstrme, die untereinander zu sammenhingen, sich vereinigten und wieder verzweigten. Ihre Enden lagen im Norden nahe bei Mnchen, im Sden bei Udine und sdlich des Gardasees. Die Sandsteinzone h at nur in Vorarlberg Hochgebirgsformen. Sonst kennzeichnen sie breite Rcken, die teils m it W ald, teils noch m it K ulturen bedckt sind. Wie im Alpenvorland gibt es auf ihren Hngen zahlreiche Einzelhfe, doch sind der Wiesen m ehr als der Felder. Im Kalkgebirge sind die Gehnge steiler und die T ler enger. Die Kalkvoralpen erreichen nur Hhen von 1500-

Alpen.

LANDESKUNDE.

XXXI

2000m nnd sind selten felsig, dafr oft weit nnd breit mit
Wald bedeckt. Hier liegen, wie in den angrenzenden Kalkhoch alpen , weite Jagdreviere. Die Hochalpen, die berall 2000m bersteigen nnd in einigen Gipfeln nabe und ber 3000m kommen (Parseier Spitze in den Lechtaler Alpen 3040m, Zugspitze 2963m, Hochknig 2938m, Dachstein 2992m), sind viel unwirtlicher. In Nordtirol bestehen sie aus langgezogenen, mauerartigen Ketten, die wenig geschaltet sind, zwischen denen wasserarme, schutterfllte nnd oft nur dnn bewaldete Tler liegen. Von den Behausungen der Holzknechte und Jger abgesehen, gibt es nur an den wenigen Querstraen (Fernpa. Scharnitz, Achental, Inntal, Kitzbheler Ache) Aneiedlungen. Weiter gegen Osten machen die Ketten aus gedehnten verkarsteten Hochflchen Platz, deren nackte de Namen wie Steinernes Meer und Totes Gebirge bekunden. Sie sind meist flach geneigte Pulte, die auf allen Seiten steil abfallen. Ihre letzten Vertreter, Raxalpe (20081 und Schneeberg (2075n0, treten hart ans Wiener Becken heran. Das Wasser, das deT durstige Kalkboden aufschluckt, kommt erst tief unten in den Haupttlern wieder zum Vorschein. Wenige Flsse durchbrechen die Zone in langen gro artigen Talschluchten (Pa Lueg, Koppental. Gesuse"). Freundlicher ist die anschlieende Schieftrzone mit ihren hoch hinauf begrnten Rcken, von denen nur die hchsten etwas schr fere Grate aufweisen. Von unten streben Siedlungen und Felder empor, die Hhen tragen Almen, so da dem Waldgrtel oft wenig Platz bleibt. Die Tler sind hier wieder breit und wegsam, be sonders die Lngptler des Inn, der Salzach und Enns reich an greren Orten. hnlich freundlich, nur etwas waldreicher, ist auch der stlichste, niedrige Teil der Zentralalpen in Mittelsteier und Ostkrnten, wo die breiten Tler und Becken im Verein mit den Bodenschtzen (Eisen und Braunkohle) eine dichtere Be siedlung ermglichten. Das obere Mur- und Mrztal widerhallt von dem Pochen zahlreicher Eisenhmmer und die freundlichen Hgellnder Innerkarntens und der Oststeiermark sind reich an Feldern und Obstgrten; zwischen Mur und Drau reift am Rand des Tieflandes auch schon guter Wein. Aber schon in den Niederen Tauern herrschen die Hochgebirgsforinen und in den Hoben Tauern gesellt sich zum Fels das Eis, um die unfruchtbare Flche oft auf ein Drittel des Areales an steigen zu lassen. Waldige, menschenarme Tler, almbedeckte Ge hnge und wirr zerrissene, schuttreiche Grate voll khner Gipfel bauten und schneeerfllter Mulden kennzeichnen das Hochgebirge der Zentral alpen. stlich des fr den Verkehr so wichtigen Brenner passes f1370m) herrscht eine flederfrmige Anordnung der Ketten. In den Zillertaler Alpen erreicht der Hochfeiler 3523m, in den Hohen Tauern der Grovenediger 3660, der Groglockner 3798, der An kogel noch 3262m. Zahlreiche kurze Paralleltler gehen nordwrts zur Ziller und Salzach, lngere wasserreiche Flsse, wie Isel und

XXXII

LANDESKUNDE.

Alpen.

Mll, nach Sden z u m Pustertal und z u t oberen Drau. Noch massiger ist das Gebirge westlich des Brenners in den Stcken der Stubaier Alpen (Z ufkerhtl 3511m), der tztaler Alpen (Wildspitze 8774m), des Ortlers (3902m') und des Adamello (3548m). Die Ketten gehen von einem kurzen Hauptkamm strahlenfrmig auseinander und die dazwischen liegen recht hoch. Hier erreicht auch die heutige Vergletscherung ihr Maximum. In den Sdalpen ist das Bild insofern mannigfaltiger, als das Kalkgebirge einen reichen Wechsel widerstandsfhiger und minder widerstandsfhiger Schichten aufweist, obendrein in Sdtirol auch andere Gesteine, Porphyr und alte Schiefer grere Ausdehnung er langen und die Hhenunterschiede bedeutender sind. In den Etsch taler Alpen zu beiden Seiten und nrdlich des Gardasees herrschen noch plumpe Kalkketten, die immer gegen Osten in steilen Fels bastionen abbrechen. Sie berragen das reich gesegnete, klimatisch sehr begnstigte Etschtal, von d essen Wohlhabenheit die groen Orte nnd die zahlreichen Burgen und Schlsser Zeugnis ablegen. Weit abwechslungsreicher ist aber das Dolomitenhochland Sdosttirols. Gut zwei Dutzend isolierter Kalkstcke, bald breit plateauaTtig entwickelt, bald nur in ruinenhaften Zinnen und Trmen erhalten, berragen den Porphyrsockel und ermglichen ein bequemes Um wandern der herrlichen Berge, von denen eine panze Reihe bersteigt. Da nur auf der Marmolata (3344m) ein grerer Gletscher zu haften vermag, erklrt sich aus der Steilheit der anderen Felsbauten. Die Fortsetzung der Plateaulandschaft liegt in den Venezianer Alpen zunchst auf italienischem Boden und erreicht erst in den wasserarmen, aber fels- und schuttreichen Hochflchen der Julischen Alpen und in den Steiner Alpen wieder sterreichisches Gebiet. Rings um den Triglav (2863m) dehnen sich weite Karrenfelder, die an de jene des Steinernen Meeres noch bertreffen. Gegen Sden liegen niedrigere Plateaus vor, die in dichten Wald gehllt sind (Ternovaner und Birnbaumer Wald), im Norden aber begleiten die Plateaus langgezogene Ketten, die von den Gailquellen an durch die Karnischen Alpen und die Karawanken mehr als 200km lang geradlinig fortstreichen und in niedrigeren Gliedern noch weit nach Kroatien hinausziehen. Nur im Sdosten ist hier besser besiedeltes Land und die Becken von Cllli und Lai bach sind fruchtbar; sonst herrscht Wald und Fels vor. Die Schlucht des oberen Isonzotales verrt kaum die Nhe des Sdens. Die Alpen sind keineswegs so verkehrsfeindlich wie andere Hoch gebirge. Eine Reihe wichtiger Bahnen durchquert sie und der Fremdenverkehr hat mitgeholfen, auch entlegenere Winkel des Ge birges zu erschlieen. Damit sind der Bevlkerung, deren Haupt erwerbszweige Viehzucht und Waldwirtschaft sind, neue Quellen erschlossen worden. Allerdings schwindet damit viel von den alten Sitten und Gebruchen, wenn auch die Sonntagstrachten sich sogar im Interesse des Verkehrs erhalten.

Karat.

LANDESKUNDE.

XXXIII

e. D e r K a r s t . Das Gebirge, das sich zwischen Grz nnd Laibach sdstl. an die Alpen anschliet, ist einfacher gebaut. Nnr selten, an der oberen Kulpa und in Westbosnien, dann im bos nischen Erzgebirge und an der oberen Drina sind jungpalozoische Schiefer und Sandsteine erschlossen. Im ganzen brigen Gebiet herrschen mesozoische und alttertire Kalke, denen am Sdwestrand Streifen jngerer Sandsteine eingelagert, im Nordosten ein brei terer Grtel derselben vorgelagert ist. Nur nahe der Save nimmt auch noch Jungtertir am Aufbau der vordersten niedrigen Ketten Anteil. Hier herrscht in wasserundurchlssigem Gestein ein sanft welliges Hgel- und Bergland von weniger als 800m Hhe mit zahl reichen Tlern. Felder und Obstkulturen (Pflaumen), weiterhin Eichenwlder bedecken das liebliche Gelnde. hnlich freund liches, aber hheres Land findet sich auch in den Schiefergebieten des Inneren. Dagegen sind die Kalkreviere durchaus verkarstet. In Mittel- und Ostbosnien erinnern sie an die niedrigeren bewaldeten Plateaus der Yoralpen. Sie sind hier oft stockfrmig isoliert und bersteigen 1500m nicht wesentlich. An der bosnisch-herzegowinischen Grenze, zu beiden Seiten der oberen Narenta, sind sie hher, aber auch noch v isoliert. Hier erinnern sie an die Kltze der Kalkhochalpen; die Cvrsnica westlich der Narenta erreicht 2228m, die Prenj planina im Narentaknie 2123m, der Magli an der mon tenegrinischen Grenze 2387m. Das Narentadefil zwischen Jablanica und Mostar ist ein Seitenstck zum Pa Lueg. Im ganzen westlichen Teil aber sind die Kalkplateaus, wenn auch oft in sehr verschiedener Hhenlage, doch nicht ausgiebig ge gliedert, da es an Tlern fehlt. Yon durch Hochkroatien und Westbosnien bis zur Narenta und von da wieder bis nach Mon tenegro luft ein mindestens 40km, stellenweise 80km breiter Strei fen, der auf unterirdische Entwsserung angewiesen ist und von dem man nnr annhernd sagen kann, welchem Flugebiet er zu gehrt. Nur die Narenta durchbricht diese Zone und ermglicht im Ivansattel (967m) einen bergang zur Bosna. Sonst fhren alle Wege, wenn sie den steilen Anstieg zum Plateau erklommen haben, eine Weile ber dessen rauhe Hochflche, umgehen die sie ber ragenden plumpen Berggruppen und meiden so viel wie mglich, die tief eingesenkten Becken, deren Gewsser aus mchtigen Quellen gespeist werden und in Hhlen oder Schchten wieder verschwin den. In Innerkrain, Hochkroatien und Westbosnien bedecken weite Forste die menschenarmen Hochflchen, ber die der Krainer Schnee berg (1796m), der Yelebit (1798m), das Pljesevica-Gebirge (1649m), die Dinara (1831m) und der Troglav (1913) mehr als 1000m hoch aufragen. Die Lika Hochkroatiens liegt nur 5-600m hoch, so wie der Innerkrainer Karst bei Adelsberg; die mchtigen westbosni schen Poljen haben eine Hhe von 700-1000m. Die Poljen ent behren zur Winterzeit hufig der Abflumglichkeit und ihre Sohlen verwandeln sich dann in periodische Seen.

XXXIV

LANDESKUNDE.

K arst

In der Herzegowina sind, wie in Istrien nnd. Dalmatien die Wlder vernichtet; Mer liegt die Hochflche fast nackt d a .,Alles fruchtbare Erdreich ist teils in die Hhlen und. Trichter hineingeschwemmt, teils vom Wind ver weht. Kaum, da sich an den Bndern der Dolinen (kreisfrmigeTrichter von 10-100m Tiefe) Buschwerk und aufihrem Boden etwas Ackerbau findet. So erscheint der grere Teil des Tschitschenbodens zwischen Triest und Fiume, dessen Hochflche von 500 auf 800m ansteigt und der im Monte Maggiore, 1396m hoch, ber dem Quarnero endet. Ebenso nackt und kahl sind die meisten der quarnerischen Inseln und die niedrige norddalmati nische Platte. Von Spalato an liegt dieses verkarstete Land, das sich quer ber die Narenta gegen Montenegro erstreckt, hinter einer nicht minder rauhen, aber hheren Kstenkette, die im Biokovo 1762m, im Orjen an der Grenze Dalmatiens, der Herzegowina und Montenegros 1895m Hhe erreicht. Sie sperrt das warme Gestade vom rauhen Hinterland ebenso ab, wie im Norden der Yelebit.
Da W est- un d Sdistrien sowie die sddalm atinischen Inseln fruchtbarer und dichter bewohnt sind, erklrt sich einerseits aus dem A uftreten b reiter Sandsteinstreifen (W ippachtal, Iim eristrien, Spalato in Dalm atien), anderseits aus der Bedeckung des Kalkes m it einer Schicht unlslicher Tonerde, der Terra rossa, die als R ckstand bei der chemischen Verwitterung brig geblieben ist. Sie bild et eine zhe, schwere A ckererde; auf ihr reifen die schwarzen, herben W eine Istriens und Dalm atiens, gedeihen lbume und Sd frchte. Auch schne Strandkiefernw lder gibt es auf dem K alk boden, doch hat sie die U nvernunft der Bewohner vielfach ver nichtet; neues W achstum aber erschwerte die sommerliche Drre wie der kalte Landw ind, und so sieht man auch an der Kste recht hufig kahle Hnge m it drftiger Heidevegetation. Die K ste ist, obwohl sie auf lange Strecken dem Streichen der K etten parallel verluft, gut gegliedert. Es ist dies die Folge einer jungen, wahrscheinlich noch andauernden Senkung, die die Tler u nter W asser setzte und einzelne hhere BeTgzge als Inseln und H albinseln heraustreten lie. Nur am Gestade der friaulischen Tiefebene herrscht Flachkste m it Lagunen und Dnenwllen. stlich von Grado schiebt sich das D elta des Isonzo vor. Von Monfalcone ab herrscht immer Steilkste m it zahlreichen Vorge birgen, Kliffen und Brandungshhlen. In W estistrien und Nord dalm atien ist es eine niedrige Steilkste, am Qnarnero und in Sd dalm atien eine hohe. Einzelne Buchten in ertrunkenen Flutlern, wie die von Pola und Sebenico oder die vielverzweigten Bocche di Cattaro, sind ausgezeichnete Hfen, viel besser als die offenen Reeden von Triest und Fium e. Doch ist die Adria infolge des A uftretens heftiger L and- und Seewinde (Bora und Scirocco) strm isch und die Schiffahrt erfordert auch wegen der zahlreichen Klippen u n d n tie fen ein so tchtiges seekundiges Volk, wie es an seinen Ufern wohnt. Aber die in mchtigen Stufen zum Meer abfallenden K arst-

OstscMes.-galiz. Flachland. LANDESKUNDE.

XXXV

plateaus beschrnken den Verkehr mit dem Hinterland und be wirken, da in jeder Hinsicht wesentliche Unterschiede zwischen dem schmalen, gesegneten Kstenstreifen und diesem Hinterland bestehen. Nur an der Kste herrscht das S. x x i i i geschilderte milde Klima und die subtropische Vegetation; nur hier hat die Bevl kerung fr maritime Erwerbszweige, Schiffahrt und Seehandel Ver stndnis. Oben auf den Karsthochflchen herrscht entweder die Stille kaum erschlossener Urwlder oder die de ausgedehnter, drftiger Weideflchen. Hier leben Hirten, in hchst einfachen Htten zusammengedrngt, in der Kleidung, den Sitten und Ge bruchen oft noch stark an homerische Zeiten erinnernd. In Krain und Kroatien hat sich wohl der Ackerbau seit Jahrhunderten aus gebreitet und den Nomadismus verdrngt, in Bosnien hingegen hat die frhere trkische Herrschaft die alten Zustnde erhalten, ja den Stdten sogar manche orientalische Zge verliehen, die noch gegenwrtig erkennbar sind. Mostar zeigt das mohammedanische Leben reiner als Sarajevo, auf dem Lande aber sind die patriarcha lischen Verhltnisse der Sdslawen die herrschenden geblieben. Hier gibt es weite Gebiete, die noch der Rodung und einer inten siveren Wirtschaftsweise unterzogen werden knnen, obwohl seit der sterreichischen Herrschaft ein bedeutendes Stck kolonisato rischer Arbeit geleistet wurde. f. D a s o s t s c h l e s i s c h - g a l i z i s c h e F l a c h l a n d . Das Karpathenvorland, das bei Weikirchen zwischen Beskiden und Ge senke nur Talbreite besitzt, erweitert sich wohl in Ostschlesien etwas, wird aber wieder unweit Krakau eingeschnrt, wo die 300-500m hohe polnische Tafel herantritt. Unter den Ablagerungen derjungtertiien Meere, teilweise sogar unter den Karpathen liegen hier die reichen Kohlenlager Oberschlesiens in einem landschaftlich nicht sehr anmutenden, aber im Wirtschaftsleben wichtigen Gebiet. Die Oberflchenformen werden hier wie auch in der breiteren Weichsel niederung stlich von Krakau (bis zum San) durch die Ablagerungen der nordischen Vereisung geschaffen. Eine mchtige Mornendecke verhllt die Steinsalzlager von Wieliczka und Bochnia, das Land ist flach hgelig, im sdlichen Teil fruchtbarer als im Norden, wo Smpfe und Flugsanddnen ausgedehnte Strecken ausfllen. Am unteren San und in der Bugniederung nrdlich von Lemberg erinnert der drre Boden mit den groen Kiefernwldern und den mangel haft entwsserten Mulden an die mrkischen Heiden Norddeutsch lands. Erst wo L auftritt, bessern sich die Verhltnisse.
Die Bugniederung ist fr sterreich, dessen Grenzlinie hier ganz unnatrlich verluft, ein isoliertes Stck des Flachlands der rus sischen Polesie. Sie w ird gegen Sden durch den Steilabfall der podolischen Platte begrenzt, der m it 150-200m relativer Hhe von Tomaszw ber Zolkiew und Lemberg nach Brody verluft. Die podolische Platte h a t die Gestalt eines weiten Pultes, das sich von 400m Hhe sanft gegen Sden abdacht. Es ist eine wellige, l

XXXVI

LANDESKUNDE.

Karpathen.

bedeckte Hochflche, teils sehr fruchtbares Ackerland, teils Steppe, in die die untereinander auffllig parallelen Zuflsse des Dnjestr enge Tler ein geschnitten haben. Nur in diesen Tlern kommen die alten Gesteine der Platte zum Vorschein. Granit, wie er weiter hin im sdrussischen Landrcken erscheint, fehlt hier noch. Auch Dnjestr betritt unterhalb von Halics, dessen Bnrg dem Lande den Namen gegeben hat, die Platte und bildet, nachdem er kurz vorher weite Smpfe durchmessen hat, ein stark gewundenes Engtal, dem Siedlungen und Verkehrswege aus weichen. Recht fruchtbar ist im ganzen auch das stliche Karpathenvorland (sdlich des Dnjestr und in der Bukowina), dem die nordischen Mornen und erratische Blcke fehlen, das aber dafr eine reich liche Lbedeckung zeigt. Es ist ein 40km breiter Streifeu eines 300-500m hohen Hgellandes und erscheint zumeist von den aus den Karpathen kommenden Gewssern terrassiert, bietet aber dem Verkehr gegen Osten gnstigere Bedingungen als die stark zer schnittene podolische Platte. Nur die in ihrer Wasserfhrung unzu verlssigen Gebirgsflsse, an denen eine Kette von Brckenstdten entstand, knnen Hemmnisse werden. Die Bevlkerung treibt von den Juden in den Stdten abgesehen nur Landwirtschaft; im polnischen Sprachgebiet herrschen grere, wenn auch oft lockere Drfer; die Ruthenen leben meist in kleineren Dorfschaften; bei den Rumnen der sdlichen Bukowina gibt es groe Haufen Siedlungen. Es bestehen scharfe soziale Unterschiede zwischen dem polnischen Adel, dem groe Gntsherrschaften gehren, und der armen, ge drckten und ungebildeten Bauernschaft: daher starke Auswande rung nach berseeischen Lndern. g. D ie K a r p a t h e n , die sich im westlichen Teil ganz allmhlich aus dem Vorland erheben, im stlichen aber ziemlich unvermittelt dahin abbrechen, bestehen wie die Alpen aus mehreren Gebirgszonen und haben einen hnlich verwickelten Bau erfahren. Fast die Hlfte des Gebirges, die ganze sterreichische Seite, bildet die breite Sandsteinzone, die stlich der March mit den Weien Karpathen und Beskiden ihren Anfang nimmt und aus bescheidenen Anfngen bis zu 1725m Hhe in der Babiagora anschwillt. Die Randketten sind in Mhren und Westgalizien noch reichlich mit Kultnren, Drfern und Einzelhfen bedeckt, die zentraleren Teile dicht be waldet. Aber es gibt keine langen, fortlaufenden Kmme: dieWeien Karpathen quert der Vlarapa, die Beskiden der nur 550m hohe Jablunka-Sattel, der Ungarn mit den schlesischen Kohlenfeldern ver bindet. Gelegentlich erscheinen im Sandstein (wie schon im mh rischen Hgelland) Kalkklippen, die sich mit ihren steileren Kuppen von der breiten Rckenlandschaft abheben und Burgruinen tragen. Ein solcher Kalkzug begleitet die Sandsteinzone auch an ihrem Sd rand und schafft malerische Engen an den Fludurchbrchen des Dunajec und Poprad. *
stlich von diesen beiden Flssen ist aber das ganze Gebirge

Karpathen.

LANDESKUNDE.

XXXVII

schmal und niedrig. Zahlreiche Psse fhren in 500m Hhe darber u nd auch die Gipfel bleiben unter 900m. Erst weiter im Osten er reicht das 'Waldgebirge durch Angliederung neuer K etten im Norden eine grere Breite und bedeutendere Hhen. Nahe seiner Sdost grenze gewinnt es in der Csorna-Hora 2058m und dam it Anstze zu Hochgebirgsformen. "Weite W aldwildnisse um rahm en die wenigen darber aufragenden, trmm erreichen Gipfel uud machen das ganze Gebiet zu einem recht dnn bewohnten Land. Nur am Nordrand gibt es zwischen D njestr und Stryj reges L eben; zahllose Bohr trm e beherrschen das Landschaftsbild im Bereich der Petroleum und Erdwachslager von Boryslaw und Schodnica. Auch in manchen Teilen des Bukowinaer W aldgrtels entstehen industrielle Anlagen. Die Sandsteinzone, die sich noch weit in die Moldau hinein fortsetzt, wo berall Salz und Petroleum an ihrem Auenrand er schlossen ist, h lt zweiBerglaudschaften zusammen, die aus anderen Gesteinen bestehen. Die eine ist da3 oberungarische Bergland, die andere das Siebenbrger Hochland. Beide liegen bereits auf u n garischem Boden. Nur in der Tatra und im Quellgebiet der Goldenen Bistrica greift der sterreichische Anteil noch in die Zentralzone zurck.

Im oberungarischen Bergland herrscht eine schalenfrmige An ordnung der Erhebungen, die sich auch in dem regelmigen Flu netz uert. Der Zentralzone gehren die Kleinen Karpathen, das Inovecgebirge, die Kleine Tatra und die Hohe Tatra als erster Bogen, das Tribeegebirge, die Groe Fatra und die Liptauer Alpen als zweiter Bogen an. Zum greren Teil handelt es sich auch hier um bewaldete Mittelgebirg 3zge, aber in der Tatra und den Liptauer Alpen (Djumbir 2045m) werden auch Hochgebirgsformen erreicht. Der mittlere Teil der Tatra ist ein wilder, zackiger Grat mit vielen Gipfeln ber 2000m (Gerlsdorfer oder Franz-Joseph-Spitze2663m), schroffen Wnden und tiefen Karen mit Hochseen (Meeraugen). Aber sie erhebt sich fast isoliert aus Hgellndern von nur 800 1000m Hhe. Im Norden und Sden ist ein breites Becken und auch sonst ist das ganze Gebirge durch viele Senkungsfelder auf gelst. Auch das Urgestein tritt nur in einzelnen Inseln auf, da zwischen gibt es immer noch Kalk und Sandstein und noch mannig faltiger ist der Bau in dem sdlich der oberen Gran gelegenen ungarischen Erzgebirge, wo auch schon jungvulkanische Massen (bei Kremnitz und Schemnitz) auftreten. Das ungarische Erzgebirge hat Hhen von 1000-1300m und bildet ein weites Hochland mit ausgedehnten Wldern, mannigfachen Bergbaubetrieben, aber einer nicht allzu dichten, slowakischen Bevlkerung, die im Hausier handel und auer Landes in Feldarbeit einigen V erdienst suchen mu. Verkehrshinderuisse gibt es wenig, weil sich berall wieder breite Lcken finden. Im Osten liegt am oberen Sajo eine ausge dehnte Kalklandschaft, der slowakische Karst. Breite Flachlnder am unteren Sajo und der Eipel sowie um Kaschau scheiden vom

LANDESKUNDE.

Karpathen.

Erzgebirge noch einen losen Kranz vulkanischer Gebirge, der die Grenze gegen das Tiefland bildet. Das ist das Neograder, MatraundBkkgebirge sowie die weinreiche Hegy alja nrdlich von Tokaj. Dieser Kranz vulkanischer Hhen entstand beim Einbruch des Tief lands, das stlich davon im Gebiet der oberen Thei und des Bodrog so weit zuickgriff, da es bis an die Sandsteinzone der Waldkar pathen heranreicht. Whrend die Karpathen im Meridian vonKrakau eine Breite von 230km haben, besitzen sie zwischen Stryj und Mun kcs nur 100km Breite. Ein schmales Band trachytischer Gesteine (Vihorlat-Gutingebirge) begleitet aber auch dieses Glied. Mchtig schwillt hingegen das Gebirge wieder im Hochland von Siebenbrgen an. Aber von einer Symmetrie ist wenig zu sehen. Den Ostsaum bildet noch die Sandsteinzone, darauf folgt ein lang gestreckter Urgesteinszug, der in den Rodnaer Alpen (Pietrosz) 2305m Hhe erreicht. An seinem Sdwestrand liegen drei abge schlossene Senkungsfelder, die Becken von Gyergyo, Csik und H romszk, die von dem weiten inneren Becken Siebenbrgens durch ein dicht bewaldetes vulkanisches Gebirge, die Hargita, geschieden sind. Das innere Hochland ist flachwelliges Hgelland von 500 600m Hhe und besteht aus jungtertiren Ablagerungen, die Salz und Braunkohle fhren. Im Norden wird es von der Szamos, in der Mitte von der Maros, im Sden von der Aluta entwssert, die alle drei durch hheres Land hinausziehen. Zwischen Szamos und Maros liegt das Bihar-Gebirge (1849m), das in seinem Bau und seinem Reichtum an Edelmetallen an das ungarische Erzgebirge erinnert und wie alle Randgebirge Siebenbrgens sehr waldreich und nur dnn bewohnt ist. Den Sdrand aber bildet eine hohe, mchtige Mauer kristallinischer Gesteine, die transsylvanischen Alpen , die auf lngere Strecken ein arges Verkehrshindernis bilden und in ihren hchsten Erhebungen, demNegoi(2544m) stlich und demRetyeztGebirge (2506m) westlich des Altduichbruches, wiederHochgebirgsformen mit kleinen Karseen tragen. Die transsylvanischen Alpen fallen nach Norden steil zu den Einbruchsbecken von Fogaras und Kronstadt ab, whrend sie gegen Sden nur langsam an Hhe abnehmen. Westlich vom Vulkanpa, der neben der unwegsamen Enge des Schyl das Gebirge durchbricht, wendet sich dieses gegen SW. und gegen Sden. Hier gesellen sich erzreiche Kalk- und Schieferzge dazu und dieses ganze 110km breite Banaler Gebirge stt zwischen Bzis \ind Tnrn-Severin auf die Donau, die es in einem langen, an ernsten Landschaften reichen Durchbruch quert. Die engste Stelle ist der Kaznpa, eine granitische Schwelle. Den unteren Ausgang bildet das eiserne Tor; in seinem Gewirr von Klippen mute fr die Schiffahrt ein 2 l/ 2km langer Kanal ausgesprengt werden. h. D as u n g a r i s c h e T i e f l a n d . Von dem mchtigen Bogen der Karpathen auf der einen Seite, von den Auslufern der Alpen und den nrdlichsten Karstketten auf der anderen Seite umrahmt,

Ungarisches W eand.

LANDESKUNDE.

XXXIX

dehnt sieh das weite ungarische Tiefland. Es ist ein Senknngsfeld mit einigen brig gebliebenen Inselbergen, an seinen Rndern umsnmt von den Ablagerungen der jungtertiren Meere, im Innern aber erfllt von den diluvialen und alluvialen Bildungen der Flsse, die weite Ebenen aufschtteten. Eine groe Rolle spielen olische Ablagerungen, der fruchtbare L und der erst neuerdings in Kultur genommene Flugsand. Eine von SW. nach NO. ziehende Reihe nicht zusammenhngen der Iuselberge, das ungarische Mittelgebirge, scheidet das Tiefland in das kleinere obernngarische und das grere niederungarische. Die bedeutendsten Erhebungen dieses grtenteils aus Kalk auf gebauten Gebirges sind der Bakonywald (7 13m) nrdlich des Platten sees und das Yertes- und Ofnergebirge bei Budapest. Der Sdost rand entspricht einer Bruchlinie, an die die erloschenen Yulkane des Plateaus und die Thermen lngs des ganzen Verlaufes (Ofen, Balatonfred) erinnern. Der Nordwestrand taucht allmhlich unter einer mchtigen Ldeeke unter. Die oberungarische Ebene ist erfllt von den flachen Schutt kegeln der Raab, Waag und Donau, welche sich bei ihrem Eintritt in die Ebene verzweigt. Die Ablagerungen der Flsse haben den einst vorhandenen See verschttet, so da nur in den ausgespaiten Wannen zwischen den Schuttkegeln sumpfige Niederungen brig blieben. Sowohl der Schwemmboden der Flsse (abseit des Auengrtels) als auch die Llandschaft der Umrahmung ist ausgezeich neter Ackerboden. Im westlichen Teil der Ebene wohnen noch deutsche Kolonisten (Heanzen), im brigen dichter besiedelten Gebiet gibt es groe magyarische Drfer. Das niederungarische Tiefland zerfllt selbst wieder in einige verschieden gestaltete Teile. Das Flachland zwischen Donau und Drau ist ein weites, aber nicht so dicht bewohntes Lplateau, in das sich die Flsse auffllig parallele Talfurchen geschnitten haben. Das Land senkt sich gegen den Bruchrand am Mittelgebirge, den der langgestreckte, aber auch nur seichte Plattensee (591qkm) be gleitet. Die Entwsserung zur Donau ist darum sehr erschwert und nur durch Kanalisation geregelt. Im Sden erhebt sich aus der L landschaft das Mecsekgebirge bei Fnfkirchen zu 682m Hhe. Drau und Donau begleiten weite Auengrtel mit ausgedehnten Smpfen. Eine hnlich fruchtbare L Landschaft ist auch das kroatische Zwischenstromland, dem aber zahlreiche Inselberge entragen. Der Sljeme bei Agram (1035m) erhebt sich isoliert aus einem Hgel land von 2-300m Hhe, stlich folgt das Poeganer Inselgebirge (953m), dann ganz niedriges Gelnde sdlich von Essegg, endlich die Fruska Gora, ein waldiger Bergrcken von 639m Hhe, an den die Donau bei Peterwardein hart herantritt. Syrmien, der stlichste Teil von Slawonien, ist reich an Getreide, Obst und, an den Ufein der Save, Eichenwldern. Das Land zwischen der Donau und der Thei und stlich der

XL

LANDESKUNDE.

Ungarisches Tiefland.

Thei ist das eigentliche Alfld. W enige Meter ber den Flssen gelegen, ist es znm grten T eil nicht m ehr von L, sondern, von Flugsand bedeckt, der lange, vonNW . nach SO. verlaufende D nen rcken bildet, zwischen denen Salzsmpfe und Natronseen liegen. Die grten Flugsandstrecken sind zwischen Ozegled nnd MariaTheresiopel nnd rings um Debreczen. Ursprnglich Puszta, d. i. W eideland, ist es in jngster Zeit stark in K ultur genommen worden. Obst- und Rebenpflanzungen entstanden im weiten Kreis um die riesigen Dorfstdte, neue Siedlungen entwickelten sich und die Poesie des Nomadenlebens wird immer w eiter in die Dnen hinausgedrngt, die man wieder durch Akazien-Anpflanzung vor dem W andern zu schtzen sucht. Nur im Sden, in der Bacska (S. x x iv ) und im Banat sowie am Rand des Bihargebirges kommt wieder der L zur Geltung und schafft ein sehr fruchtbares Ackerland m it teilweise jungen Kolo nistendrfern. Lngs der blonden Thei, Ungarns Nationalstrom, fehlt der Auenw ald; Schilf um sumt den trge dahinflieenden Strom, den eine Unsumme von Altwassern und Smpfen begleitet, seitdem man hie und da zur Gewinnung etwas grerer Geschwin digkeit den L auf gekrzt hat. Im m er noch bedrohen arge ber schwemmungen die Anwohner, besonders dort, wo zwei mchtige Strm e Z u sa m m en treffen , wie an der M ndung der Maros in die Thei bei Szegedin und an der V ereinigung von Thei und Donau gegenber von Slankamen. stlich der Temesmndung liegt noch ein kleines Flugsandgebiet, dessen Nacktheit der Name Bjelo brdo (weie Hhen) bezeugt. So zeigt auch das ungarische Tiefland trotz geringer Hhen unterschiede m ancherlei Verschiedenheiten und grundlegend ist immer noch der Unterschied zwischen dem verschiedenen Nationen (wenn auch berwiegend der magyarischen) angehrigen Ackerbauer und dem stets magyarischen Viehzchter, der selbst wieder sozial geschieden ist in den R inder-, Pfefde- und Schweinehirten. Andere Erwerbsquellen spielen nur eine geringe Rolle. Die riesigen Dorf stdte, die n ur in ihrem Kern stdtischen Charakter tragen, sonst sich m it ihren stroh- oder rohrgedeckten Lehm husern und den ungepflasterten Straen als echt lndliche Siedlungen entpuppen, fangen an, Zentren einer landwirtschaftlichen Industrie zu werden. Holz ist n ur in Kroatien ein E xport- und Industrieartikel; Salpeterund Sodagewinnung beschftigt wenige Leute. Auch hier liegt die H auptstadt Budapest an der Grenze verschiedener Landschaften, deren Verkehrswege in diesem einen groen M ittelpunkt Zusammen treffen.

Zu den Plnen von Wien.


Verzeichnis der Straen, Pltze, ffentlichen Gebude, Brcken usw.
Plan I bezeichnet den bersichtsplan von W ien im Mastab 1 : 30COO, Plan II den der inneren Stadt im Mastab 1 : 11500. Die rmische Zahl nach den Straennamen gibt den Stadtbezirk an (21 Bezirke, vgl. S. 20/21). I II I D 5 DE 7 2 ,3 4 5, 6 D 2 2 ,3 F7 E6 A3 CD 5 G D6 Cl F G5 F G5 4 C6 3 5, 6 F G6 F6 E7 F G5 15 F 3, 4 F3 C6 D4 E F 2, 3 E F 2, 3 E 3 D 2 E 4 A6 G3 5 E4 D 6 ,5 D6 4 II

Andreasgasse VII. . Abelegasse XVI . . 3 ,4 Angeligasse X . . . Absberggasse X . . F 7 Anglo-sterrei ch. Adalbert-StifterBank........................ Strae XX . . . . E 1 Adamsgasse . . . F 2, 3 Annagasse I . . . . D 2 Adlergasse I . . Anschiitzgasse , X I V ........................ FI Afrikanergasse II. . Anton-Frank-Gasse 5 gidigasse V I . . . Aichholzgasse XII . X V I I I .................... B6 Akademie d. Knste 5 Antonigasse XVII, X V I I I .................... der Wissensch. . D 3 Akademiestrae I . 0 5 ,4 Antonsplatz X . . . Akadem.Gymnasium Anzengrubergasse V D5 Albertgasse VIII . . D 4, 3 Anzengruberplatz Albertplatz . . D3 X V I ........................ Albrechtgasse I . . 4 Apollogasse VII . . Albrechtsberger Apostelgasse III . . Gasse XII . . . . C6 Arbeitergasse V AlbrechtskreithArbesbachgasse XIX B3 Arenbergpark . . . gasse XVI . . . . Albrechtsplatz I . . Arenbergring III . . 4 E5 Alleegasse IV . . . Arltgasse XVI . . . C5 Fl Allerheiligenpl. XX Arndtstrae XII . . F 2 Alliiertenstr. . . . Arnethgasse X V I. . Aloisgasse I I . . . . Arnsteingasse XIV . E FI Alpengasse X . . . F7 Arsenal, k. u. k. . . 2 Alsegger Str. XVIII Arsenalstrae X . . Alserbachstrae IX . D E 2 Arthaberplatz X . . D 3 Alser Str. , IX . A2 Aspangstrae III . . Aiszeile XVII . . '. 2 Aspernallee II . . . 6 Altgasse XIII . . . Aspernbrcke . . . Althanplatz IX . . . E2 AspernbriickenAltmannsdorfer Gasse I I ................ 7 Strae XI I . . . . Aspern platz I . . . Alxinger Gasse X . E 7, 6 Assmayergasse X I I . Auerspergstrae Amalienhof . . . . B3 Augarten.................... Ameisgasse . . A5 Amerlingstrae VI . D Augartenstr.,Obere II Am Fasangarten XII A7 , Untere II . . . Am Gestade I . . . Augasse IX . . . . 2 Am Heumarkt III . F 5, 4 D E 5,4 Augustengasse I . . Am Hof I ................ ' E, 4 2 Augustiner-Bastei I Am KaisermhlenAugustin er-Strae I damm I I ................ H 12, 3 Auhofstrae XIII. . Am Kanal XI . . . G6 Ausstellungsstr. II . Am Tabor II. . . . F 2 Auwinkel I . . . . Amtshausgasse, Avedikstrae XIV . Obere V ................ D 6 Anastasius-GriinBabenberger Strae I Gasse . . . C D 2 Bachergasse V . . . Bacherplatz V . . . 1 Anatom. In stitu t. . D 3 Beedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl.

F5 F5

E2 E2 E2 A3

2 4 4 F 1 D 3

STRASSENVERZEICIINIS YON WIEN.


I Bachgasse X V I . . . Bckerstrae I . . . Badgasse IX . . . . Badhausgasse VII . Balmgasse, linke III , obere III , rechte III Bahnhfe s. S. 2. Baldiagasse X V I . . Ballgasse I ................ Ballhausplatz I. . . Bandgasse VII . . . Bankgasse I . . . . BarawitzkagasseXIX Barbaragasse I . . . Barichgasse I I I . . . Bartensteingasse I . Bastiengasse X V III. Buerlegasse X X . . Bauernfeldgasse XIX Bauernmarkt I . . . Baumgasse III . . . Beatrixgaase III . . Bechardgasse III . . Beckmann gasse XIII, X I V ....................... Beethovengasse IX . Beheimgasse XVII . Beingasse XV . . . Bellariastrae I. . . Bellegardegasse II . B e lv e d e r e ................ Belvedereallee I I . . Belvederegasse IV . Bendlgasse X II . . . Benedikt-Schellinger-Gasse X IV . Bennogasse VIII . . Bennoplatz VIII . . Berchtoldgasse I I . . Berggasse I X . . . . Bergsteiggasse XVII Bernardgasse . . Bernhardstalgasse X Bezirksgeiicht . . . Biberstrae I . . . . Bienengasse V I . . . Billrothstrae XIX . Bischofgasse XII . . Blaasstrae XIX . . Blattgasse III . . . Blechturmgsse IV, V ............................ Bleichergasse IX . . Blindengasse VIII . Blindeninatitut . . . Blumauer Gasse II Blumengasse XVII, .................... Blumenstockgasse I Bltengasse III . . . 4 D 3 D E2 CD 4 F 4, 5 F5 F 4, 5 B3 D 4 DE 1 F G5 1, 2 E 2 D 1 GH5 F4 5 1 C3 4, 5 D 4 H2 F5 I5 E F -5 C6 5 C3 C3 H I 3 ,2 E 3 C3 CD4 DE7 A4 D 3 A3 4 B3 E 4, 5 E 4, 5 II I Blutgasse I ................ Boden - Kreditanstalt Boerhavegasse . F5 Bognergasse I . . . Boltzmanngasse IX . D 3, 2 Bonygasse . . . 6 Borschkegasse IX . D 3 B r s e ................... . E3 Brsegasse I . . . . E3 Brseplatz I . . . . Botanischer Garten . A 6, F 5 Brahmsplatz IV . . E 5 Brndmayergasse V. D 6 Brand.1ttte I . . . . Bruhausgasse V . . D 6 Brunerstrae I . . Braungasse X V II. . A2 Braunhirschengass e X I V ........................ 5, 6 Braunhubergasse XI H 7 Braunspergengasse X D7 D 4 Breite Gasse V II. . Breitenfelder Gasse V I I I ........................ C D 3 Breitenfurter Str. XII 7 Breitenseer Str. XIII A 4 , 5 E2 Brigittagasse X X . . Brigittaplatz XX . . E2 Brigiitenauer Lnde II, X X ................... E 2, E2 Brigittenbrcke. . . Brunnengasse XVI . 4 ,3 4 Brsslgasse XVI . . Buchengasse X . . . D-G 7 D4 Buchfeldgasse V III. Brgergasse X . . . F 7 Brgerplatz X . . . F7 5 Brgerspitalgasse VI Brgertheater . . . Barggasse VII . . . C D 4 Burghardtgasse XX E 2, 1 Burgplatz, uerer,I E 4 argring I ................ E4 Burgtheater . . . . B u r g to r .................... Calvarienberggasse X V H ....................... Canisiusgasse I X . . Canovagasse I . . . Cantacuzinostr. XII Capistrangasse VI . Carl-Theater . . . . Castellezgasse II . . Castelligasse V . . . Chemisches Institut Chimanistrae XIX. Christinengasse I . . Clementinengasse X V ....................... Clusiusgasse IX . . C3 D2 7 F 3 F3 D 5 D E3 D 1 5 E 2 5 5 1, 2 AB 1 D II CD 3 2

, 2 , 2

ca ca

5 ,4 F3

4 4 4 4

D 3 D E 3,2 5 D 1, 2 B6 1 F3 E 6 D 2 4, 3 G4 F3 C3 3 ,4 F3

STR ASSEN VERZEICHNIS VON WIEN.


i II i Draskovichgasse XIII 4 Dreihausgasse XIV . 5, 6 Dreihufeisengasse VI Dresdner Str. II, XX F l , 2 Drorygasse III . . . G5 Dumbastrae I . . . Dunklergasse XII . C6 Drergasse VT . . . D5 Drnkrutplatz II . . G2 II Cobdengasse I . . . D 4, 3 Colloredogasse XIX CD 2 C olosseum ................ D3 Columbusgasse X . . E 7. 6 Columbusplatz X . . E 6 Cottagegasse , X I X ........................ C 2, D l Cumberlandstr. XIII 5 Custozzagasse III. . F3 Czapkagasse III . . F4 Czartoryskigasse , XVII . . . 2 Czermakgasse Czemingasse .' . . F 3 E F 2 ,1 Daffingergasse III. . Dammstrae XX . . E2 Dampfgasse X . . . E 6 DampfschiffstraelH F 4, 3 Dapontegasse III . . Darwingasse I I . . . F3 Davidgasse X . . . D E 7 Degengasse XVI . . 3 Deinhardsteingasse X V I ........................ 4 ,3 Dempschergasse .................... Deutschmeisterpl. I . Dianagasse . . . Diefenbacbgasse XIV C6 Diehlgasse V . . . . D 6 D ies terweggasse A5 E 1 Dietmayrgasse XX . Dietrichgasse . . G 4, 5 5 Dingelstedtgasse XV Disslergasse . . Ditscheiner Gasse III Dittesgasse XV111, X I X ........................ 2 Dblerhofstrae X I . G H 6 Doblhoffgasse I. . . Dblinger Haupt strae X I X . . . . D1 Domgasse I . . . . Dominikanerbastei I DommayergasseXIII A6 Dommesgasse X I. . H7 Donaueschinger Strae XX . . . . FI D onaustrae, Obere II E F 2, 3 , Untere II F3 Donauuferbahnstr. II G2 Donnergasse I . . . Drfelstrae XII . . 7 Dorfgasse X I . . . . H 7, 6 Drnbach er Str.XVII A2 Dorn er Platz XVII . C3 Dorotheergasse I . . E4 Drachengasse I . . . Drahtgasse I . . . . Draschepark . . . . E6 D5 EF 2 F5

B 5

C1 F 3, 2

F2 E 4

A3 D3 D3

C D 1,2 EF2 4

Ebendorfer Strae I 2 Eberlgasse I I . . . . F2 Eckertgasse X . . . E 7, 6 Edelhofgasse D 2 C3 Eduardgasse X V III. Etfioger Gasse XVI B3 H7 Ehamgasse XI . . . Ehrenfelsgasse X I I . B6 7 Eichenstrae X I I . . Einsiedlergasse V . . D 6 Einsiedlerplatz V . . D6 5 Einwanggasse X III. Eisengasse IX . . . D 3, 2 Eislaufverein. . . . D 5 Eisnergasse XVI . . 3 ,4 Elektrizittswerke . G 3 , 1 0 Elisabethprom. IX . E 2, 3 Elisabethstrae I . . E 4 4,5 Elterleinplatz XVII C3 Enenkelstrae X V I. A 4, 3 E5 Engelgasse VI . . . 5 Engelsberggasse F5 Engerthstrae II, XX F G 1, 2 H7 Enkplatz XI . . . . Ennsgasse II . . . . G3 Epidemiespital . . . 7, D 7 Erdberger Lnde G 4, 5 Erdbergstrae . . G H 4, 5 F 4 Erlachgasse X . . . E F 6, 7 Eriachplatz X . . . E 6 C6 Erlgasse XII . . . . Erndtgasse XVIII . 2 ,1 G2 Erzherzog-Karl-Pl. II Erzh.-Karl-Str. XXI 11, 2 E4 Eschenbachgasse I . 5 ,4 Escomptebank . . . 2 Esslinggasse I . . . 1 Esterhazygasse VI . D5 Ettenreichgasse X . E F 7 Eugengasse X . . . E F 7 Eugenplatz X . . . E F 7 E5 5 Evangel. Schule . . 4 Exerzierplatz. . . . Bl Exportakademie . . Fabriksgasse X II . Fahnengasse I . . Falkestrae I . . Frbergasse I . . Fasangasse HI . . Favoritenplatz IV . . . . . . B6 DE3 2 F5 E6

4 ,3 D 3 2

SrTR AS SEN VER ZEICHNIS VON WIEN.


i II Friedrichstrae I . . Friesenplatz X . . . Frbelgasse XVI . . Frhlichplatz XII . Fruchtgasse II . . . Fachsrhrenstr. X I . Fugbachgasse . . Fhrichgasse I . . . FuhrmannsgasseVIII Fnfhausgasse XV . Fiinkhgasse X III. . Frstengasse IX . . Ftterergasse I . . . I E 7 4 C6 H6 F3 4 D4 5 DE 3 2 II 5 EF,6,7 Favoritenstr. IV, X . : Fechtergasse IX . . D E 2 1 Feistmantelstr.XVIII Felberstr. XV, XIV 5 5 Felbigergasse XIII . 2 Felderstrae I . . . Feldgasse . . . D 3 Felix-Mottl-Str. XIX D 1, 2 D6 Fendigasse V . . . . 5 Fenzlgasse , Ferchergasse X V II . 2 ,3 D 2 Ferdinandsbrcke . F 3 .4 F3 E2 Ferdinandsstrae II Fernkorngasse X . . E 7, 6 2 Ferrogasse XVIII. . Fetgasse XVI . . . 4 ,3 F7 Feuchterslebeng. X . 2 Feuerwehr - Zentrale D4 Fichtegasse I . . . . 5 Fillgrader Gasse VI E 2 Fischergasse I I . . . 2 Fischerstiege I . . . 2 Fischhof I ................ 5 Flachgasse , XIV Fleischmarkt I . . . D 2, 3 E5 Flcragasse IV . . . 2 Florianigasse . CD 3 D 1 Flogasse II . . . . Cl Flotowgasse XIX . . . Fltzer Steig XIII, A4 X V I ........................ Flurschtzstrae XII D 6 Fockygasse XII . . C6 E3 Frstergasse II . . . E 1 Forsthausgas se X X . E5 Frankenberggasse IV Al Frankgasse IX . . . F3 F2 Franzensbrcke . . FranzensbrckenF 1, 2 F3 strae I I ................ Franzensgasse V . . D E 5 Franzens platz I . . Franzensring I . . . E 4, 3 3,2 C D 3,4 Franziskanerplatz I Franz-Josef-Bahnstrae IX . . . . D E 2 Franz-JosefsE1 Jubilums - Brcke Franz-Josefs-Kai I . E F 3, 4 D l , 2 C3 Frauen gasse XVII . F reihau s.................... F2 Freilagergasse II . . Freisinger Gasse I . 2 Freiung I ................ Freudenau ................ 15, 6 C1 Friedigasse XIX . . Friedmanngasse XV] C3 Friedrich-KaiserGasse XVI . . . . 3, L Friedrich-SchmidtPlatz I, VILI. . . 2 ,3

F2

Gablenzgasse XV, X V I ........................ 4 A3 Galizinstrae XVI . 4 Ganglbauerga? se XVI Gnsbachergasse X, G7 X I ........................... A4 Gardegasse V II. . . 2, 1 Gareiligasse I X . . . 1 Garnisongasse IX . Gar nis ons- Sehie1 s t t t e .................... 1 Garnisons-Spital Nr.l Gartenbau-Ges ellD4 s c h a f t .................... Gartengasse V . . . D, 6 F 4, 3 Grtnergasse . . E6 Gassergasse V . . . Gamannstr. X II. . 7 D 1 Gatterburggasse XIX Gatterholzgasse XII , 6 Gaudenzdorfer CD 6 Grtel XI I . . . . , 4 Gauermanngasse I . Gaullachergasse XVI 3 ,4 Geblergasse XVI, X V II........................ GeibelgasseXIV, XV 5, 6 G7 Geiselbergstrae XI. F7 Geliertgasse X . . . F7 Gellertplatz X . . . D 1 Gemeindehaus . . . CD 2 Gentzgasse F4 Geolog.Reichsanslalt F G 4 2 Georg-Coch-Str. II . 2 Gerhardusgasse XX F Gerlgasse I I I . . . . Gers thofer Str. 1, 2 Gertrudplatz XVIII. CD 2 Gesandtschaften s. S. 14. G5 Gestettengasse III . 4, Getreidemarkt , VI: 4 F 3, 4 G4 Geusaugasse . . D 2, 3 Gewerbe Museum . 4 Geyschl gergasse XV' Geystrae XI . . . GHG F6 Ghegaplatz X . . .

STRASSENVERZEICHNIS YON WIEN.


I Gierstergasse . . Gigergasse III . . . Gilgegasse IX . . . Gilmgasse XVII . . Giselastrae I . . . Glasergasse I X . . . Glatzgasse XIX . . Glockengasse II . Gloriettgasse XIII . Gluckgasse I . . . . Goethegasse X . . . Goldegggasse IV . . Goldschlagstrae , XIV, XV . Goldschmiedgasse I Gllnergasse III . . Gonzagagasse I . . v Gtzgasse X . . . . Graben I ................ Grabnergasse V I . . Grailichgasse I I I . . Grashofgasse I . . . Gredlerstrae . . Greifgasse XI . . . Greiseneckergasse X X ....................... Grenzgasse XIV, XV Griechengasse I . . Grillgasse X I . . . . Grillparzerstrae I . Grimmgasse XIV . Grllemeiergasse X V I ....................... Grnangergasse I . . Griinbergstrae Grundsteingasse XVI Griine-Torgasse I X . Grngasse Y . . . . Gschwandnergasse .................... Gudrunstrae X . . Gumpendorfer Str. VI Guneschgasse XIX . Gunoldstrae XTX . Gnthergasse IX . . Gurkgasse . . Guhaasstrae IV . Gutenberggasse Gymnasiumstrae , XIX . . . Gyrowetzgasse C6 D3 2 E4 E2 D2 F3 6 F6 E F5 A B C5 G5 E 6 E4 D5 II I II E 1 D 2 D 1 Hafnergasse II . . . 3 Hafnersteig I. . . . Hagenmllergasse G5 Hahngasse IX . . . E3 5 Haidgasse II . . . . F3 Haidinger Gasse III G 5, 4 Hainburger StraeIH G4, 5 Haizinger Gasse 1 X V I I I .................... D 2 H7 4 Hakelgasse XI . . . Halbgasse . . . C4 Halirschgasse X V II. 2, 3 Hamburger Str. V . D5 Hamerlingplatz VIII D 4 Hammer - Purgstallgasse II . . . . . C D 1 ,2 Handelsakademie. . Handelskai , XX . F-H 1-3 Handels- u. Gewerbe Kammer ................ Hannovergasse XX . E 2 ,1 D3 Hansalgasse . . . Hansenstrae I . . . D2 D 1 Hardtgasse XIX . . Hardtmuthgasse X . D E 7 13 Harrachgasse II . . Hartckerstrae XIX D2 Hartmanngasse V . . E 5 , 6 Haschkagasse XU . 6 2 Hasenauer Strae XVTH, XIX . . . D 2 E 6 Hasengasse X . . . Haslinger GasseXVI, D 3 X VII....................... Hasnerstrae XVI . A B C 3,4 Hauffgasse XI . . . G H 7 Hauptallee . . . . G-I 3-5 F4 Hauptzollamt. . . . F7 Hausergasse X . . . D 5 Haydngasse V I . . . Haymerlegasse XVI E0 5 Hechtengasse IV . . Hedwiggasse I I . . . Hegelgasse I . . . . Hegergasse III . . . F5 1 Heigerleinstrae XVI, X V II. . . . 3 Heilanstalt der Kauf A4 mannschaft . . . Heiligenstdter Lnde IX, XIX . E 2 ,1 Heiligenstdter Strae IX, XIX . D E 2, 1 Heilig-Kreuzerhof I. 4 Heindlgasse XVI . . Heinrich-Collin Strae XIII . . . A5 Heinrichsgasse I . . Heinrichshof . . . . Helenengasse II . . Helferstorfer Strae I

D 2 5 E3 FB A4

H7 E2 5 H7 5, 6 B3 6, 7 4 E 3 DE5 B3 EF6 7 CD 5 D 1 E 1 5 E5 CD 2 A 6, 5

F 1 E3

FI D 4

Haarhof I ................ 4 Haberlgasse X V I . . Habichergasse XVI. 4 Habsburger Gasse I Habsburger Platz 4 X V I ....................... Hackengasse XV . . 4, Hadikgasse XIII . . 5, 6 G5 Hafengasse III . . .

D3

2 4, 6 Fl 2

STRASSENVERZEICHNIS YON WIEN.


II F 1 Hellwagstrae XX . Herbeckstrae XVIH 2 H7 Herbortgasse XI . . Herbststr. XIII, XVI A B 4 Herklotzgasse XIV, 5 X V D4 Hermanngasse VII . CD 1 3 Herminengasse II. . Hernalser Grtel 4 ,3 , IX, XVII . Hauptstr. XVII . 2, 3 F7 Herndlgasse X . . . 2, 8 4 Herrengasse I . . . Herthergasse X I I . . C D 6 E T, 6 Herzgasse X . . . 2 Hessgasse I . . . . Hettenkofergasse XV I ... , 4 ,3 Hetzendorf (Schlo ) Hetzendorfer Str. X I [ 7 F3 Hetzgasse . . . . F G 4 5 Heumhlgasse IV . 5 Hickelgasse X II I . . Hietzmger Haupt 6 strae . . . . Hildebrandgasse XVH, XVIII . . G3 Hillerstrae II . . . D 4 4 Himmelpfortgasse I . Hintzerstrae . . F , 4 4 Hippgasse XVI. . . D Hirschengasse V I. . Hochschule f. Bodei L 1 k u ltu r ................ . Hochsehulgasse XVIII, XIX . . . 2, 1 Hochstdtplatz XX . E F 1 1 Hockegasse XVIII . Hofallee XIII . . . 4 Hofbibliothek . . 4 Hofburg, k. k. . . ' F 1 Hofenedergasse II 1 4 4 Hofgarten . . . . 4 Hofgartengasse I . ! F 7 Hoherrgasse X . D5 Hofmhlgasse V I. . A4 D4 Hofstall-Gebude . . A4 Hofstallstrae VII , D E 4 Hofstattgasse XVI 11 2 D 1 Hofzeile XIX. . . . 7 Hohenbergstrae X II 2 3 Hohenstaufengasse I 2 ,3 4 Hoher Markt I . . . F Hohlweggasse III. . .. 1 . DE 7 [V , 6 1 . 3 Hrigasse IX. . 3 ,2 Hormayrgasse X . G4 Hmesgasse III II Hospital der Barm D E I ,2 herzigen Brder . ubergasse XVI . . 5 Huglgasse X IV . . . H7 Hugogasse XI . . . F 6 Humboldtplatz X . . Htteldorfer Strae , XIV, X V . . ABC5,4 G6 Hiittenbrennerg. X . H attengass , 4, 3 1 Hutweidengasse XIX 4 Hyrtlgasse XVI . C6 Ignazgasse X I I . . , 6 I herin ggasse XIII. 5 Illekgasse XIV . . Im Werd II . . . Industriepalast . . Ingenieur- u. Architekten-Verein . F G2 Innstrae II, XX. 2 Intimes Theater . 7 Invalidenhaus . . 4, 3 F4 Invalidenstrae III . Inzersdorfer Strae X D E F 7 Irrenanstalt, Privat D 1 D2 Israelitisches Spital Jacquingasse HI . Jagdgasse X . . . Jgerstrae XX . Jgerzeile II . . . Jahngasse V . . . Jakobergasse I . . Jasomirgottgasse I Jenullgasse XIII . Jesuitengasse I . . Johannagasse V . Johannesgasse I . Johann-HoffmannPlatz XII . . J ohann-N ep omukBerger-Platz XVI Johann-Strau-G.IV --------- Theater . . . J ohnstr a e XIV, XIII Jordangasse I . . Jrgerstrae XVII, X V H I ................ Josefmengasse I I . Josefinum . . . . Josefsgasae . Josefsplatz I . . . Josefstdter Str. VIII J osefstadt-Theater Judengasse I . . . Judenplatz I . . . Jungferngasse I . Jungmaisstrae II Jungstrae II . . Justizpalast . . . F5 7, 6 2, 1 1 6 ,5 D 6 D 6 EF4 7 5, 6 5 5 F3 D 3 D4 CD 4 D4

D 3 D 3 CD 4

1 3 ,4 CD 2 2 3,4

2 G3 D4

STRASSENVERZEICHNIS VON WIEN.


I Kadettenschule. FG 6 Kadettenschule (In fanterie) . . 2 Kainzgasse X V II. . Kaiser-Ebers dorfer H IT Strae XI . . . Kaiser-FerdinandPlatz I ................ Kaiser-Franz-JosefFl Brcke................ D7 ----------- -Spital . Kaisergarten . . . G3 Kais erin-E ab eth5 S p i t a l ................ Kaiser-Josefs-Brcke G H 5 ------- Brckenalleell H 5, 4 F3 Kaiser-Josef-Straell Kaiser-JubilumD2 Theater . . . . Kaiserplatz X X . . FI Kaiserstrae VH . 4, 5 Kaiserwasserstr. XX FI Kaiser -W ilhelm F4 Ring I .................... Kalvarienberggasse C3 X V II........................ F 1 Kampstrae XX . . Kandlgasse . . . CD 4 Kantgasse I . . . . Karajangasse XX. . E F 2 Kardinal-RauscherPlatz XIV . . . . BS Karl-Bauer-G. XIII . A5 2 Karl-Beck-G. XVIII . Karl-BorromusPlatz III ................ Karl-Ludwig-Strae , XIX . . . C D 2 Karl-SchweighoferGasse VII . . . . Karlsgasse IV . . . E5 Karlsplatz I, . . E Karl-Walther-G.XIV 5, 6 Karmarschgasse X . E 7, 6 Karmelitergasse II . Karmeliter-Platz I I . Krntner Hof . . . Krntner Eing I . . E4 Krntner Strae I . E4 Karolinenbrcke . . Karolinengasse IV . E F 5 E5 Karolinenplatz IV . D6 Kasernen................ D 3, G5 Artillerie- . . . G5 Erzh. AlbrechtH3 Erzh. W ilhelm GH3 7 Fahrwesen- . . Gensdarmerie- . Heumarkt- . . . Neumarkt-. . . F II Kasernen: Radetzky- . . . , Reiter-................ ... Rossau er-(RudoIfs Kas.)................ S t if t s - ................ Kasemengasse VI. , Kastnergasse XVII , Kaufmannschaft, Haus d er. . . . , Kaunitzgasse VT . , Kegelgasse IIT*. . . Keinergasse HI. . Kellermanngasse VII Kellinggasse XIV. , Kendlerstrae XIII X V I ....................... Kcnyongasse VH . . Kcplergasse X . . . Keplerplatz X . . . Kernstrae X II. . . Kettenbrckengasse IV, V ................... Khunngasse . . . Kienmayergasse Kinderspital . . Kirchberggasse VII. Kirchen: Aegidien- . . . . AltlerchenfelderA n n a -.................... A nton-.................... Augustiner- . . . Elisabeth- . . . . Evangelische. . . Evang. Garnison Franziskaner- . . G e o r g s -................ Griechische . . . Herz-Jesu- . . . . H o f - ........................ Jgerhaus-Kapelle Johan nes -Kap eile. Johannes-Kirche . Johannes-d.-T.-. . Kaiser-Franz-Jo sefs - Jubilums Kapuziner-. . . . K a r ls -.................... Laurentius- . . . Lazaristen-. . . . Lazarus- ................ L eopold-................ L u t h e r - ................ Malteser-................ Mariahilf- . . . . Maria-Stiegen- . . Maria-Treu- . . . Maria-vom-Siege-. Michael- . . . . ' . I 4 A4 E 3 D C3 D D5 FG 4 G5 D4 C6 , 4 4. 5 E F 6 E F 6 A7 DE5 F 4, A4 D4 D 4 4 F7 4 3, 5 F II

D2

F 1

FI

D 4, 3

A4

D 5, 4

F5

A 4, 5 C6 D 1 D 1 4 4,
-3

H2 E 1 F 3

1 D 4 D 2 D 2, 3 2, 1 1 D2 , D1 4

G2 A4 5 2

D4

D 1 3, 4 4 D 2 D 4

F D

STRASSENYERZEICHNIS YON W IEN.


I II Kreitnergasse XVI . Kreuzgasse . KriechbaumgasseXII Krieglergasse I I I . . Kriegsschule . . . . Kriehubergasse V . Krongasse V . . . . KronprinzessinStefanie-Spital . . Kronprinz-RudolfKinder-Spital. . . -------- Reichs-Brcke ------------ Strae . Krottenbachstr. XIX Krugerstrae I . . . Krummbaumgasse Krummgasse . . Kudlichgasse X . . Kuefsteingasse XIII Kulmgasse XVI, X V II........................ Kumpfgasse I . . . Kundratstrae X . . Kunstgewerbeschnle Kuns thisto r. Museum Knstlerhaus. . . . Kunst- u. Industrie Museum ................ Kurhausgasse I. . . Kurrentgasse I . . . Kursalon.................... Kutschkergasse X V I I I .................... I B4 0 2 ,3 06 E 6 E 5 04 G5 GH2 G 3, 2 CD 1 F3 5 II

Kirchen: Minori ten03 Peters-. . D2 Ruprechts Russische F5 Salvator-. 02 2 Schotten-. E4 03 StephansD 3 Universitts 04 Ursuliner1 Votiv- . . D3 W eigrberF4 F3 Kirchengasse YII . . D 4, 5 Kirchstettemgasse 4 X V I ........................ E 1 Kirchtaggasse XX . E Klagbaumgasse IV . 4 Klausgasse XVI . . Kleeblattgasse I . . 03 Kleistgasse . . . F5 Kl em entin en gas s e X V ........................ C5 Kliebergasse V . . . E 6 Klimschgasse . . F G Klopstockgasse XVI, .................... 3 02 Klostergasse . Klosterneuburger Strae XX . . . . E l , 2 Kloster-Spital . . . D5 D7 Knllgasse X . . . . D 3 Kochgasse . . . Kohlgasse V . . . . D 6 E4 Kohlmarkt I . . . . D 2 Kohlmessergasse I . F5 Klblgasse III . . . 1 Kolingasse IX . . . E3 F3 Kollergsse . . . D 3 Kllnerhofgasse I . EF 3 Kolonitzgasse . . F3 Kolonitzplatz . . Kolowratring I . . . E F 4 D 5 ,4 E 6 Kolschitzkygasse IV E 1 ,2 Komdiengasse II . A5 Knigsklosterg. VI . D E 4 2 Konkordiaplatz I . . G4 Konstantinhgel . . D3 Konsul-Akademie . D 5 Konzerthaus . . . . Kopalgasse XI . . . H6 Koppstrae XVI . . 4 F 1, 2 Krnergasse . . . A2 II. Korps-Kommando Kstlergasse VI . . A5 Krafftgasse . . . Kramergasse I . . . 03 Krankenhaus, Allg. A 1 D3 Kranzgasse X V . . . 0 5, 6 Krausegasse XI. . . 7 Kreditanstalt. . . . 2 D1 Kreindlgasse XIX .

Fl 04 D 1 E5

FG 7 A B 4, 5 B3 D 3 D 7 E3 4 05 E 3 03 0 3 ,2 D4 D 3, 2

G7 laaerberggasse XI . F7 Laaerstrae X . . . Al Lackierergasse IX . Lacknergasse , X V I I I .................... 0 3 ,2 Ladenburggasse 2 .................... F4 D5 Lagergasse III . . . H 3 Lagerhaus ................ F 7 Laimcker-Gasse X. Laimgrubengasse VI D E 5 A5 Lainzer Strae XIII 6 E5 Lambrechtgasse IV. D 3 Lammgasse VIII . . Landesgericht . . . D3 2 Landesgerichtsstrae I, V III.................... D 4, 3 3 ,2 Landgutgasse X . . E F 6 3 Landhaus ................ 3 Landhausgasse I . . 0 3 ,2 Landskrongasse I. . Landstrae Haupt strae III . . . . F G 4, 5 E F 4,5 Landstraer Grtel I I I ............................ F6 Landwehr-Kadett enG5

STRASSENVERZEICHNIS YON WIEN.


I Lange Gasse VIII . Lannerstrae XIX . Laubeplatz X . . . Laudongasse V ili . Laufberger Gasse II Laurenzerberg I . . Laurenzgasse V . . Laxenburger Sir. X Lazarettgasse IX . . Lazaristeng. XVIII . Leberstrae III, XI Lederergasse VIII . Leebgasse X . . . . Lehmgasse X . . . . Leibnitzgasse X . . Leipziger Strae XX Leitermayergasse XVII, X V III. . . Leitgebgasse V . . . Lenaugasse VIII . . Leonhardgasse III . Leopold-Ernst-Gasse XVII, XVIII . . . Leopoldsbrcke . . Leopoldsgasse II . . Lercheofelder Grtel VII, VIII, XVI . . Strae , . Lerchengasse . Lessinggasse I I . . . Leystrae II, X X . . Lichtenauer Gasse II Lichtenfelsgasse I . Lichtensteg I . . . . Liebenberggasse I . Liebhardtgasse XVI Liebiggasse I . . . . LiechtensteinMaj oratshaus . . . ----- Sommer palais (G alerie)................ Liechtensteinstr. IX Liechtentaler G. IX Lienfeldergasse XVI Lilienbrunngasse . Liliengasse I . . . . Lindauer Gasse XVI Lindengasse VII . . Liniengasse V I . ; . Linke W ienzeile IV, VI, X I I I ................ Linngasse I I . . . . Linnplatz IX . . . Linzer Strae . Lisztstrae I . . . . Littrowgaese . Lobenhauer G. XVII Lobkowitzbrcke. . Lobkowitzplatz I. . Lhrgasse XV . . . Loidoldgasse VIII . D 3, 4 CD 1 E 7 CD 3 G3 E 6 E 7, 6 D 3 2 G6 D 3 ,4 E 7, 6 F7 E F7 E2 C3 D 6 D 4 G5 2 ,3 E E F 3 4 D 4 D 4 F 2, 3 F l, 2 F3 II I Loquaiplatz V I . . . D5 Lorbeergasse . . Lorenz-Mandl - Gasse XIII, XVI . . . . A 4 , 3 Lorystrae XI . . . G H 7 Lothringer Strae I, III, I V .................... E F 5, 4 LweJstrae I . . . Lwengasse . . . F G 4 Lwenherzgasse . G 5, 4 Lueger, Dr. Karl-, Platz I .................... Lugeck I .................... Luisengasse IV . . . F5 L usthaus.................... 15 LusthausstraenA llee........................ H I 4, 5 D2 Lustkandlgasse IX . Lustspieltheater . . G3 Ltzowgasse XIII . A5 Maderstrae IV . . . Magdalenenbrcke . Magdalenenstrae VI Makartgasse I . . . Malfattigasse X I I . . Malzgasse . . . . Mandlgasse XII. . . Marc-Aurel-Strae I Marchettigasse VI . Marchfeldstrae XX Margaretengrtel V . Margaretenplatz V . Margaretenstr. IV . Mariahilfer Grtel VI, X V ................ Mariahilfer Str. VI, VH, XIII, XIV, XV Maria-J os efa-Park . Mariannengasse IX . Maria-TheresiaBrcke (Schn brunn) . . . . . . Maria-Theresien(Augarten-) Brck e --------- Platz . . . . --------- Strae I, IX . Marienbrcke . . . Mariengasse XVII . Marienstiege I . . . Marktgasse IX . . . Markthallen . . . . M arktplatz................ Marokkanergasse III oltin ger Gasse XIII, XVI . . . . Martinstrae XVIII Marxer Brcke. . . Marxer Ga? se . . Marx-Meidlinger Strae X i . . . . D 5 D 5 5 C6 F 3 C6 2 D5 Fl D E6 D5 D E 6 ,5 B-D 4, 5 F6 D 3 6 E 3 E3 3 2 D2 F4 F5 4 ,3 3 ,2 3 F G 4 E F 3 ,4 D 6 4, 3 D 1 D5 Cl 4 D 2 5 II F3

D 3,

D 5 2, 3 F 2, 3 A 2 ,3 D 3

D 1 A3

F2 A3 D4 2 3

D E 2, 3 D 2,3,E 3 1 D2 B3 F3 D 2, 1 4 ,3 D 5, 4 5 CD 5 DE5 H2 Cl 5 2 3 6 4 4, 5 A3 5

STRASSENVERZEICHNIS YON WIEN.


I II Molitorgasse XI . . Mlkerbastei I . . . Mlkersteig I. . . . Mollardgasse VI . . Mollgasse . . Montecuccoliplatz X I I I ................ ... . Montleartstrae XVI Mringgasse XV . . Morzinplatz I . . . Mhlfeldgasse II . . Mhlgasse IV . . . Muhrengasse X . . . Mllnergasse IX . . Mnzgasse III . . . Murlingengasse XII. Museumstrae I, VII Musikverein . . . . Muthsamgasse XIII. Myrtengasse VII . . I GH6 2 2 2 CD D 2 A7 A 4, 3 4 E 3 F3 E5 E 7 E3 F4 7 DE 4 A4 D 4 II Mrzstrae XIII, XIV, X V . . . . MathildenplatzII XX E2 F 3, 2 Matthusgasse i n . Matzleinsdorfer ]. V D E 6 5 Matznergasse XIII . 1,2 Maximilianplatz IX 4 Maximilianstrae I . Maxingpark . . 6, 7 6 Maxingstrae XIII . F 1 Mayergasse . . . 5 M ayerhofgasse IV . 4 Mayseder Gasse I . Mayssengasse X V II . F Mechelgasse . . Mechitaristengasse 5 D 4 ....................... Meidlinger Haupt 6, 7 strae x n . . . . 4 Meierei (Krieau) . . Meiselstrae XIII, X I V ........................ Mendelssohngasse II H 2 4 Menzelgasse X V I . . Messerschmidtgasse .................... 2, 1 Metastasiogasse I. . F Mettemichgasse III. Michaelerplatz I . . Miehaelerstr. D 2 Miesbachgasse I I . . E F 3 Milch gasse I . . . . G6 Militr-Aeron. Anst. Militr-Geograph.3 I n s t i t u t ................ D 3 ,4 D Militrkasino. . . . Militrschwimm14 s c h u le .................... Militrtechn.Komitee Millergasse VI . . . D Millckergasse VT . M inisterien: 2 Ackerbau- . . . . M. des ueren . Cultus-.................... Eisenbahn-. . . . 4 F i n a n z - ................ D 3 H andels-................ 2 M. des Inneren. . 4 J u s tiz -................... 3 Kriegs-.................... M a r in e -................ Minoritenplatz I . . Missindorfstr. X II I . Mittel gasse VI . . . Mitterberggasse .................... 2 5 Mittersteig IV, V . . Mohrengasse, Gr. II F 3 2 ,1 , Kl. I I ................ 1 Mohsgasse III . . . F

D 2 4 4 A 3, 4

Naglergasse I. . . . Naschmarkt (Obstmarkt) IV . . . . 3 Nattergasse XVII. . Naturhistorisches M u fe a m ................ Nauseagasse X V I. . A3 Negerlegasse II. . . .Neilreichgasse X . . E 7, 6 Nepomukgasse . . Nesselgasse . . B3 Neubadgasse I . . . Neubaugasse VH . . D 5, 4 Neubaugrtel , X V ........................ 4, Neuer Markt I . . . E 4 Neue W iener Bhne D E Neugasse, Groe IV , Kleine IV, V . . E5 Neulerchen felder Strae XVI . . . 3 ,4 F5 Neulinggasse . . 4 Neumayrgasse XVI. Nustittgasse V II. . CD 4 Neutorgasse I . . . Neuwallgasse XII . 7, 6 D Nevillebriicke . . . E4 Nibelungengasse I . Nickel gasse II . . . 6 Niederhofstrae XII Niedersterr.LandesM useu m ................ Nikolsdorfer Gasse V E6 Nisselgasse XIH . . 6, NobilegasseXIII,XIV Nordbahnbrcke . . F G 1 Nordbahnstr. II, XX F 2, 3 Nordportalstr. II . . (G 3

3 A4 D2 1 3

4 ,3

E F A4 C l, 2 4, D 1

Fl

STRASSENVERZEICHNIS VON WIEN.


I e H, X X . ISovaragasse II F2 I H5 . F3 t D 3, 2 . D 1 EFl II Panikengasse XVI . Pantzergasse X IX. . Papagenogasse VI . PappenheimgasseXX Parham er Platz XVII Pariser Gasse I. . . Parkgasse III. . . . Pasettistrae XX . . Paulinengasse Paulusplatz III. . . Payergasse XVI . . Pazmanitengasse I I . Pelikangasse IX . . Pelzgasse XV . . . Pensionsgasse X I . . Penzinger StraeXni Peregringasse IX . . Pereiragasae XIV . Perspektivstrae I I . Pestalozzigasse I . . Peter-Jordan - Str. XVIII, XIX . . . Petersplatz I . . . . Petrarcagasse I . . . Petrusgasse . . . Pezzlgasse XVII . . Pfadenhauerg. XIII. Pfarrgasse, Groe Pfarrgasse, Kleine II Pfarrhofgasse I I I . . Pfarrschule . . . . Pfauengasse VI . . Pfefferhofgasse . Pfeifergasse XIV . . Pfeilgasse V III. . . Pferdemarkt . . . . Philadelphia -Brcke Phorusgasse IV . . . Phorosplatz IV, V . Piaristengasse . Pilgrambrcke . . . Pilgramgasse V . . Pillergasse . . Plankengasse I . . . Plenergasse XVIII . Plsslgasse IV . . . Pohlgasse . . . Pokomygasse XIX . Poliklinik, A llgem .. P o liz e i....................... Polizeidirektion . . Porzellangasse IX . Possingergasse XVI. 1 Postmter . . . . < Postgasse I ................ Posthorngasse . . I 4 D 2, 1 5 E2 3 2 G4 E F 1, 5 2 G5 C3 F 3, 2 D3 5 G7 5 1 5 G D5 CDI G5 2 ,3 5 F F II

I G3 G5 Oberzellergasse III . 1 ObkircherGasse XI2 5 Obs t markt . . . . 1 Odeongasse II . . A 3 Odoakergasse XVI Offizier-Tchter Institut . . . . D Olympion . . . . ,4 Operngasse I . . . 4 Opemring I . . . ' E 4 4 E4 Opemtheater. . . C6 Oppelgasse XII. . 2 Oppolzer Gasse I. C3 Ortliebgasse D 1 )sterreich. 2 .. b an k ................... sterreich-Unga rische Bank . . 2, 3 1 , Neubau . . . 7 Oswaldgasse XII . E2 Othmargasse XX . Ottakringer Strae ..X V I, . . . 3 D 6 tzeltgasse . . P alais: D 4 Auersperg . . . A3 Augarten. . . . E F 2, 3 1 Chotek................ D4 Coburg................ Cumberland . . 5 2 Czernin . . . . Erzbischflicher Erzherzog Eugen D 3, 4 Erzh. Friedrich. 4 E5 Erzherzog Bainer 2 Harrach . . . . 2 Kinsky................ Lanckoronski . F6 Larisch . . . . D4 Liechtenstein. . D E 2 ,3 L obkow itz. . . 4 Pallavicini . . . L. Rothschild . E F .5 2 Schnbom . . . D 5 Schwarzenberg. E F5 S in a .................... 2 4 Todesco . . . . Zichy . . . , . 5 Paletzgasse XVI . B3 Palffygasse XVII . Paniglgasse IV . .

D1 F F 5 ,E l 5 F 2

6 D 4 D 6 7 5 D4 D5 D 5 6 3 ,4 2 E F 6 DE1 D3 2, 3 4 F4 1, , ,, 4,5, D ljD 3, E l, F l, F3 D 2, E

D 1 1

STRASSENVERZEICHNIS VON WIEN.


I Postsparkasse . . . Ptzleinsdorfer Strae XVIII. . . A B I Pouthongasse XIV, 5 XV . . . . . . . E 3 Pramergasse IX . . P r a te r ........................ G-I 3-5 F3 Praterstern . . . F3 Praterstrae I I . . , Predigergasse I . . . E5 Pregasse IV. . . . 5 Preysinggasse XIV . Prinzen-Allee II . . G H 4 Prinz - Eugen - Strae , I V .................... E F 5 Prinz-Karl-G. XIV . 5 Prochstrae X II I . . Produktenbrse . . Puchsbaumgasse X . F G 7 F7 Puchabaumplatz X . Pulverturmgasse IX D2 D 1 Pyrkergasse XIX . . E7 Qellenplatz X . . . Quellenstrae X . . E F G 7 Raaberbahngasse X . E F 6 G5 Rabengasse I I I . . . Rabensteig I . . . . D 1 Radelmayerg. XIX . Radetzky brcke . . F4 Radetzkyplatz III . Radetzkystrae III . F 4, 3 Raffael gas se XX . . E 1, 2 E4 Rahlgasse VT. . . . 5 Raimund-Theater . Rainergasse IV, V . E 6, 5 E 1 Rampengasse XIX . Ramperstorffergasse V ........................... D E 5, 6 Randhartingerg. X . F G 7 Ranftlgasse XVII, C3 X V I I I .................... Rappachgasse X I. . H 7, 6 Rasumofskygasse III F G 4 D4 R a th a u s.................... , A ltes.................... Rathauspark . . . . Rathausstrae I . . D 4, 3 Ratschkygasse XII . 6, 7 Rauchfangkehrer gasse XIII, XIV . Rauchgase e XII . . Rauhensteingasse I . Rauscherstr. II, XX F2 Ravelinstrae XI. . H I 7 Rechte W ien zeil e IV, V ............................ D 5 Redtenbacher Gasse XVI, X VI I . . . . Regiernngsgasse I . II DE 3 ReichsapfelgasseXIV Reich sratsgebude . Reichsratsstrae I . Reindorfgasse XIV . Reinharl gasse XVI . Reinlgasse . . Reinprechtsbriicke . Reinprechtsdorfer Strae V ................ Reischachstrae I . Reisingergasse X . . Reisnerstrae I I I . . Reithoffer-Platz XV R eitlehrinstitut. . . R eitsch u le................ Rembrandtstrae II Renngasse I . . . . Rennweg . . . . Reschgasse XII. . . Resselgasse IV . . . Rettungsgesellschaft Richardgasse III . . Ri chard-WagnerPlatz XVI . . . . Richtergasse VII . . Riemergasse I . . . Riesgasse I I I . . . . Rinnbckstrae XI . Robertgasse II . . . Rob ert-Ham erlingGasse XV . . . . Rochusgasse . . Rochusplatz III . . Rockhgasse I. . . . Rgergasse IX . . . Rokitanskygasse XV II....................... Rollingergasse XII . Rmergasse XVI, X V II........................ Rmerstalgasse XI . Rondeau (Prater). . Rosaliagasse XII . . Rosasgasse X I I . . . Roseggergasse X V I . Rosenbursenstrae I Rosengasse I . . . . Rosenhgelstr. X I I . Rosensteingasse XVI, XVII. . . . Rosinagasse XV . . Rossauer Gasse I X . Rote-Kreuzgasse II . Rote-Mhlgasse XII. Rotenhausgasse I X . Rotenhofgasse X . . Rotenlwengasse IX Rotensterngasse II . Rotenturmstrae I . Rotgasse I ................ Rottmayrgasse XII . I B, 6 D 4 D 4 ,3 5, 6 C3 5 D5 D 5, 6 EF 6 F 4, 5 F5 E 3 E 3 F G5 C6 F 5 4 D D 3 F GH6 F2 F4 E 2, 3 3 ,2 7 7 4 ,1 6 4, 3 D 3 2 7 3 ,2 1 D 1 6 1 DE7 2 F3 4 1 CD 8,2 CD 3,2 F F5 2 2, 4, 2 D 2 II A3 A 3, 2

Fl D-F2,l D 3

D E2

D2 E 2 F 2, 3 E F2 5

F4 A 3 ,2 2 A 3, 2 A 3, 2

4, 3

5 3

STRASSE NVERZEICHNIS YON WIEN.


I Rottstrae XIII . . R otun de.................... Rtzergasse XVII . Ruckergasse . . Rckertgasse XVI . Rdengasse I I I . . . Rdigergasse V . . Rudolfinergasee XIX Rudolfinum . . . . Rudolfsbrcke . . . Rudolfsgasse . . Rudolfspital . . . . Rudolfsplatz I . . . Rueppgasee II . . . Rufgasse IX . . . . Ruprechtsstiege I. . Ruthgasse X IX. . . , 4 7, 6 3 G5 D 5 D D 1 D F G F5 3 F3 D 2 II___________________________ I II SchindlergasseXVIH 2 SchlachthausgasselH G F7 Schleiergasse X . . Schleifmhlgasse IV B5 Schlickgasse IX . . 1 Schlickplatz IX . . Bl Schlglgasse XII, X I I I ........................ 7 Schlsselgasse VIII. D 3 Schlogasse V . . . D 5 Schmalzhofgasse VI D Schmelzer Brcke . E 1 02 Schmelzgasse H . . F3 Schmerlingplatz I . A3 D 4 Schmidgasse . . A3 D2 Schmllerlgasse IV. D 1 Schnirchgasse III . 2 Schffelgasse Schllerhofgaase . D2 Sachsenplatz X X . . E F 2 2 Sachsgasse . . D 2 Scholzgasse H . . . Schnbrunn (Schlo) A B 6 SailerckergasseXIX 1 Schnorunner Allee E Salesianergasse HL . F 4, 5 Salesianerkloster . . X H ....................... A B 7 F 6 Salierigasse XVIII . 2 Brcke ................ F4 F4 Salmgasse HI . . .. Schlostrae XII, ........................ A B 6 Salvatorgasse I. . . C2 D2 D E Salzergasse IX . . . Strae IV, V ,X Ilj C 2 , 6 Salzgasse I ................ Salzgries I ................ 2 3 Schnburgstrae IV. 5 , 6 2 D 3 Salztorgasse I . . . Schnlaterngasse I . A4 Sampogasse . . S ch op enhauerstr ae S andl eitengass e XVI, .................... D 2 ........................ 2, 3 Schottenaustr. XX . E F 1 Sandwirtgasse VI. . D 2 Schottenbastei I . . Santa-Luciaplatz H . Schottenfeldgasse , 4 Sulengasse IX. . . D 2 V H ........................ 2 Sautergasse XVI, Schottengasse I . . 3 A3 X V II........................ 2 Schottenbof . . . . Schafberg-G. 1 Schottenring I . . . 2,1 Schffergasse IV . . . Schrankenberggasse X . . . . . . . . F7 Schallautzerstrae I Schallergasse XII. . C D 6 A4 Schrankgasse VII . E 3 Schanzstrae , Schreigasse H . . . X V I ........................ A B 4, 5 2 Schreyvogelgasse I . Schauflergasse I . . Schrttergasse X . . E F 7 3 E 1 Schaumburger G. IV Schrottgieergasse H D 2 D2 Schegargasse XIX . Schubertgasse IX . . Scheibenbergstrae Schulerstrae I. . . D 3 X V I I I .................... B l , 2 Schulgasse . . D 2 2 Scheidlstrae 2 Schulhof I ................ 2 Schelleingasse IV . . E 6 Schultergasse I. , . Schumanngasse Schellhammergasse XVI, XVII. . . . XVH, XVIII . . . 2 ,3 Schellinggasse I . . 12 C D 4 Schttauplatz H . . Schenkenstrae I. . 3 ,2 Schttaustrae H . . H 1 2 G 3, 4 Scherzergasse II . . F2 F2 Schttelstrae H . . F Schiffamtsgasse II . E F 3 C D I Schtzengasse HI. . Schiffgasse, G roeil E F 3 D 1 4 Schwangasse I . . . Schiffgasse, K ie m e li Schwarzenbergplatz E3 CDI I, HI, IV . . . . D Schiffmhlenstr. I I . H I 2 ,3 Schillerplatz I . . . 4, 5 E4 E4 4, Schwarzenbergstr. I

STRASSEN VERZEICHNIS VON WIEN.


______ I II AI B3 F2 2 Spengergasse V . . Sperlgasse, Groe II Sperlgasse, K lein ell Sperrgasse XV . . . Spiegelgasse I . . . Spinnerin am Kreuz Spinngasse XI . . . Spitalgasse IX . . . Spittelauer Lnde IX Spittelberggasse VII Spittelbreitengasse X I I ....................... Spttelgasse . Springergasse II . . Staatsarchiv . . . . Staatsdruckerei. . . Staatsgewerbesch. . Staatsgymnasium . . Staatsschuldenkasse Stadiongasse I . . . Stadlauer Brcke. . Stadtgutgasse, Gr. II , Kl. ................ S ta d tp a r k ................ Stallburggas se I . . Stammgasse . . StarhemberggasselV Stttermayergasse X I V ........................ Statthalterei . . . . Staudgasse . Staudingergasse XX Stefaniebrcke . . . Stefanieplatz XVI . Stefaniestrae II . . Steinackergasse XII Steinbauergasse XII Steindlgasse I . . . Steinergasse XVII . Steingasse . . . Steinhofstr. XVI . . Stemmer-Allee II . Stephansplatz I . . Sterneckplatz II . . Sterngasse I . . . . Sternwarte................ Sternwartestr.XVIH Steudelgasse X . . . Stiegengasse VI . . Stiegergasse X IV. . Stiftgasse VII . . . Stiftungshaus . . . Stockim Eisenplatz I Stolberggasse V . . Stollgasse VII . . . Stolzenthalergasse V H I ....................... Storchengasse XII, X I V ........................ Storckgasse V . . . Sto im Himmel I . I D 5, 6 F3 5 E4 D 7 G7 D 3 E2 7 2 F3 F5 CD 4 D3 3 15 F3 F3 F4 E 5, 6 5 2 ,3 E 2 F 3 6, 7 CD 6 G A 3, 4 15 G3 2 2 CD 2 F7 D5 C6 D4 D 6 5 4 CG D 6 2 D 2 D 2 ,1 F1 D E 4 ,3 F 4, 3 D 1 D 1 4,

SchwarzspanierD3 strae IX . . . . E 1 Schwedengasse X X . Schweglerstrae XIV 5 Schweizerhof. . . . Schwemmgasse II . Schwenkgasse XII . 7, 6 Schwertgasse I . . . Sehwimmschule . . 6 Seb.-Kelch-Gasse X I I I ........................ 5 Seb.-Kneipp-Gasse II G3 Sebastianplatz III . Sechshauser Strae XIII, XIV . . . . 5, 6 Sechskrgelgasse F4 Sechsschimmelgasse I X ........................... D2 Sedlitzkygasse XI . 8, 7 Seebckgasse XVI . 3 3 Seegasse IX . . . . Seidengasse VII . . CD 4 F4 Seidlgasse III. . . . Seilergasse I . . . . Seilersttte I . . . . 4 Seisgasse IV . . . . 6> SeitenberggasseXVI, X V II........................ Seitenstettengasse I . Seitzergasse I . . . Semperstrae . D 2 Senefeldergasse X . 7, 6 Sensengasse IX . . . D 3 Serravagasse XIII . 5 3 Servitengasse IX . . Severingasse IX . . D3 Seyfriedstrae X . . F Sezession (Pavillon) Siccardsburggasse X 7, 6 S eb enb ru nnenfel d V D 6 Siebenbrunneng. V . D ( Siebeneicheng. XIII 5 Siebensterngasse VII D 4 Siebertgasse XII . . C D G Siegelgasse III . . . Sigmundsgasse VII . D4 D 1 Silbergasse XIX . . Simmeringer Haupt strae XI . . . . G H 6 ,7 Sinagasse II . . . . H2 Singerstrae I . . . E4 Singriener Gase XII 7, 6 Skodagasse . . D 3 Sobieskigasse IX . . D 2 Sofienbrcke . . . . G4 Sofienbrckenalleell G4 Sofienbrckeng.III . G4 Sonnenfelsgasse I. . Sonnwendgasse X . F 6 Spallartgasse XIII . A4 Speckbacherg. XVI. B3

F5 F 5 ,4

F 4, 3 C3 D 4

D2 C3

A4 F4

5 A4 , 5 1 ,2

CD 3

F 5 ,4 D3

STRASSEN VERZEICHNIS YON WIEN.


I Strauchgasse I . . . Strauengasse V . . Strobachgasse Y . . Strobelgasse I . . . Strohgasse III . . . Stromstrae XX . . Strozzigasse . . Stubenbastei I . . . Stubenbrcke . . . Stubenring I . . . . Stuckgasse VII. . . Stumpergasse V I . . Sturzgasse , XIV Stuwerstrae . . Sdbahnstr., Hint. X Suessgasse XIV . . Synagoge.................... Syringgasse XVII. . Tabakfabrik . . . . Taborstrae II, XX Talgasse XV . . . . Tandelmarkt. . . . Tandelmarktgasse II Tannengasse XV . . Taubergasse XVII . Taubstummengasse I V ........................... Taubstummen - Inst. Technikerstrae IV Technische Hoch schule .................... Tegetthoffstrae I . Teichgasse XVII . . Teinfaltstrae I . . Telegraphenmter j Tempel d. trk. Juden Tempelgasse H . . . Thalhaimergasse X V I ........................ Thaliastrae XVI . Thavonatgasse X . . Theater an der Wien Theobaldgasse VI . Theresian. Ritter Akademie . . . . TheresianumgasselV Theresieng. . Thumgasse IX . . Tichtelgasse XII . . Tiefer Graben I . . Tierrztliche Hoch schule ................... Tigergasse . . Tiroler Gasse XTTT . Tivoligasse . . Tongasse . . . . Tpfelgasse XTTT . . Tossgasse . . . Trabrennbahn . . . E5 D 5 D 3 DE 5 E Fl
D4

II 3 ,2 Traisengasse X X . . Trappelgasse IV . . Traungasse . . . Trautsongasse V III. TrauttmansorfFgasse XIII . . . . Treustrae X X . . . Triester Strae X . Troststrae X . . . Trunnerstrae I I . . Tuchlauben I . . . Tulpengasse . . Trkenschanz-Park .................... ----- Strae XVIII. . Trkenstrae IX . . Turnergasse XV . .

i F 2 ,1 E 5, 6

D5 A3

F4 F4 D4 CD5 5 G3 F6 5

D 4 ,3 3 DE 3

A6 E2 D 7 D E7 F2 3 ,2 A2 C I, 2 2 E-3 5

ABI

CD 2 3 F 3, 2 DE2,1 5 1 D1 5 5 5 D 5 5

5 4 2 2,4, D 1,D 3 1 2

TJchatiusgasse III. . F4 Ullmannstrae XIV. 6, 5 D4 St. Ulrichsplatz VII. Ungar-Brcke . . . E4 Ungargasse HI . . . F 4, 5 E F 4 ,5 A4 Ungar. Leibwache . 14 Schifffahrts-Ges.. 2 Union-Eank . . . . Universitt................ D E 3 2 D3 Universittsplatz I. Universittsstrae I D E 3 AB 2 UniversumstraeXX E F 1 , 2 A2 Urbangasse XVII. . H6 UrschenbckgasseXl Valeriestrae II . . Van der Hllgasse X Van SwietengasseIX Vegagasse X IX . . . Veithgasse HI . . . . Vereinsgasse II . . Veronikagasse XVI, X V H ........................ Verpflegungs-Mag. . Versatzamt................ Viaduktgasse,Ob.HI , Unt. HI . . . j Viehmarktgasse HI. Viktorgasse IV . . . Viktoriagasse XV . Vinzenzgasse Viriotgasse IX. . . V iv a r iu m ................ Vivenotgasse XH. . Vogelsanggasse V . Volkertplatz H . . . Volkertstrae II . . Volksgarten . . . . Volksgartengasse I . Volkstheater . . . . Vorgartenstr. , XX Vorlaufstrae I . . G 3, 4 E 7, 6 AI D 2, 1 D5 F 3, 2 C3 E 2 C3, 4 F4 E F 3 ,2 E F 4, F4 3 ,2 G 5, 6 E5 5 2 D2 G3 6, 7 DE 6 F 3 F 3 AB 3 E4 A 4, 3 A4 D4 FG1,2,3 2

4 AB , 4 G r7 5 5 E F5 3 ,2 DE3 6 F4 D4 6 6 5 5 4

5 5

1 2 5

STRASSENYEItZEICHNIS YON VIEN.


I Waaggasse IV . . . Wchtergasse I . . WackenroderB rcke Wagnergasse IX . . Wagram er Str. XXI Whringer Grtel IX, . . . . Str. IX, . Waisenhaus . . . . Waldgasse X . . . . Wallensteinplatz XX Wallensteinstr. XX Wallfischgasse I . . W allgasse VI . . . Wallnerstrae I . . W allriesstr. X V U I. Waltergasse IV . . Wasagasse IX . . . Waschhausgasse . Wasnergasse X X . . Wassergasse III . . Wattgasse XVI,XVII Wattmann gasse Webergasse XX . . Webgasse VI . . . Wehlistrae , XX Wehrgasse V . . . Weidmanngasse X V II........................ W eiglgasse . . Weihburggasse I . . Weinberggasse XIX. Weintraubengasse II Weigrberlnde III W eigrberstra e, Obere . . . . , Untere . . . Weigasse . . W eitlofgasse . Wenzelgasse XX . . Werdertorgasse I. . Wernhardtstr. XVI. Wertheimstein-Park Westbahnstrae Wexstrae X X . . . Weyprechtgasse XVI Weyringer Gasse IV Wichtelgasse XVI, . . . . . . Wickenburggasse V I I I ........................ Wiedner Grtel IV. Hauptstrae IV, V Wielandgasse X . . Wielandplatz X . . W iener Bankverein E5 D 6, 5 D 2 H I 2, 1 CD 3, 2 CD E 2,3 A B I,2 D 3 F7 E2 EF2 4 5 2 E5 DE 3 ABI F2 E F2 G 5, 4 B3 A6 E2 D 5 F G 1, 2 DE 3 ,2 t EF4 Cl F3 G4 G4 C3 D 2 E2 A4 D 1 CD 4 E1 C3 E F 6, 5 3 D 3 EF 6 D E 6, 5 5 F7 F7 2 II ru 2 I II Wienerbergstr.X,XH C D 7 W ieninger Platz XIV 5 , Wiesengasse IX . . D 2 1 W iesinger Strae I. D E 3,2 Wildpretmarkt I . . C3 W il h elminens tr a e XVI, X V H . . . . 3 Wilhelmstrae XH. 7, 6 4 Wimbergergasse VII Wimmergasse V . . D 6 W inckelmannstrae ........................ , 6 i Windmhlgasse V I . D5 I A 5 Wintergasse XX . . E l , 2 W ipplinger Strae I E 3, 4 ,2 Wittelsbachstrae G4 Witthauerg. XVJLLl. 2 ! Wohllebengasse IV. E5 ; Wolfengasse I . . . 1 D 3 Wolfganggasse . C6 W ollzeile I . . . . E F 4 D 3 Wurlitzergasse XVI, X V II........................ B3 Wurmsergasse X IV . B6 Wrthgasse XIX . . D 1 Wurzbachgasse XV 4 Ybbsstrae II . . . Yppenplatz XVI . . CD 3,4 E Fl F2 F 2, 3 G3 C3 i ;

2 ,1

j D 3 Zedlitzgasse I . . . Zeillergasse XVI, X V II........................ 2 C1 Zelinkagasse I . . . Zeltgasse VIII . . . D4 Zenogasse . . . B6 Zentagasse V . . . . D E 6 , 6 1 Zentral-Kin derh ei m . Zentral-Viehmarkt . G H 6 Ziegelofengasse IV,V E 5, 6 Zieglergasse VII . . D 5, 4 Zinkgasse XV . . . 4, 5 Zipperergasse X I . . H 6 Z irk u s........................ 4, G 3 F I Zirkusgasse H . . . F 3 E I, 2 E 3 Zollamtsbreke . . E3 Zollamt?str.,Hint.IlI F4 E 3 , Vordere . . Zollergasse VII. . . D 4, 6 E 3 Zollgasse HI . . . . G3 Zufahrtsstrae ,Gr. H G3 , Kl. I I ................ Zur Spinnerin X . . D 7 E3 Zwerggasse H . . . A4 Zwinzstrae XIII . 5 Zwlfergasse X V . .

I. Wien und Umgebung.


Route Seite

1. Wien. Praktische Vorbemerkungen.............................


a. b. c. d. e. f. g. h. i. k. 1. m. Bahnhfe. Ankunft. Abfahrt.......................................... Gasthfe. Hotels garnis. Pensionen. Bder . . . Restaurants. W einstuben. Cafs. Konditoreien . D r o sc h k e n .............................................................................. Elektrische Stra en bahnen............................................... O m n ibus................................................................................... Stadtbahn, Verbindungs-,Donauuferbahn. Kleinbahnen Post, Telegraph, Telephon. Dienstmnner . . . . Gesandtschaften, Konsulate. Banken. Kauflden . Theater. Konzerte. Kirchenmusik. Volksfeste . . K unstausstellungen..................... ........................................ Besuchsordnung der Museen, wichtigeren Samm lungen .................................................................................. _ I . D ie I n n e r e S t a d t .

1. Stephanskirche, Krntner Strae, Graben, Michaeler Platz ............................................................................... 26 2. Die Kaiserliche H o fb u r g . .......................................... 29
Z erem oniell-A ppartem ent.................................................... Schatzkammer.............................................................................. Hofbibliothek ............................................................................... 32 32 33 36 36 37 33 39 40

3. Sdwestlicher Teil der Inneren S t a d t ......................... 36


K apuzinerkirche......................................................................... A l b e r t i n a ................................................................................... Augustinerkirche (H ofpfarrkirche)..................................... .Medersterreichische? Landesmuseum................................

4. Nordwestlicher Teil der Inneren S t a d t ..................... 39


Harrachsche G a l e r i e ............................................................... Schnbomsche Galerie * .......................... ...............................

5. stlicher Teil der Inneren S ta d t ..................................41 6 . Die Bingstrae und ihre nchste Umgebung . . . . 42
Brse .............................................................................................. 43 Vtivkirche.................................................................................... 43 U n iv ersit t.................................................................... . . 44 44 R a th a u s ..........................................................* ......................... Czerninsche G a l e r i e ............................................................... 45 H o fb u r g th e a te r .......................................................................... 46 H ofm useen.................................................................................... 47,48 Hofopern t h e a t e r .......................................................................... 48 S t a d tp a r k .................................................................................... 49 S c h ille r p la t z ............................................................................... 50 K a r ls p la tz .................................................................................... 51 I I. D ie groB e n S a m m lungen a n d e r R in g s t r a Be .

7. Kunsthistorisches Hofmuseum ...................................... 52


Heroon von G j lb a s c h i.......................................................... Sammlung gyptischer A lte r t m er ..................................... A n tik en sa m m lu n g ..................................................................... Sammlung der kunstindustriellen Gegenstnde. . . . W affensammlung.......................................................................... G e m ld eg a le r ie .......................................................................... Sammlung der Mnzen und Medaillen . . . . . . . Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 53 54 55 59 63
66

76

WIEN UND UMGEBUNG.


Route

8 . Naturhistorisches Hofmuseum ..................................... 76

Seite

9. Akademie der bildenden K n ste ................................. 81 10. sterreichisches Museum f r Kunst und Industrie . . 84 11. Historisches Museum der Stadt W ie n ......................... 86 12. Museum fr sterreichische Volkskunde ..................... 88

III. D ie Stadtbezirke je n se it dbb, RingstbaJJe. 13. Der Nordosten: Leopoldstadt und P r a te r ................. 89 14. Der Sdosten: Landstrae, Wieden, Favoriten. . . 91
Lustschlo Belvedere, sterreich. Staatsgalerie . . . E . und k. H e e r e s m u s e u n i.................................................... 92 94

15 . Der Sdwesten: Neubau, Mariahilf Fnf haus, Hietzing. Schlo Schnbrunn ...................................................... 96 16. Der Nordwesten: Alsergrund, Whring, Dbling . . 100
L ie c h te n ste in g a le r ie ...............................................................102 Trkenschanzpark....................................................................105 N u d o rf.........................................................................................106

2. Umgebung W i e n s ...........................................................106
a. - Kahlenberg, Leopoldsberg, Hermannskogel, Schlo K o b e n z l............................................................................ 107 b. Drnbach. N euw ald egg.................................... . . 108 c. Klosterneuburg ............................................................... 109 d. Mdling. Laxenburg. B a d e n .................................... 110 3. Der S c h n e e b e r g ....................................................................116

a. Aspang-Bahn von Wien ber Sollenau (Wiener-Neu stadt, Aspang) .............................................................. 117
b. Sdbahn von Wien ber Wiener-Neustadt . . . . 118 c. Zu Fu von Payerbach ..................................................120 4. Das Hllental. Die R a x a lp e ............................................. 121 5. Der S e m m e r in g .................................................................... 122

Literatur ber W ien: die Berichte der Gemeindeverwaltung der k. k. Haupt- und Residenzstadt Wien (seit 1889 ; Jahrgang 1911. Wien 1912, 6 2); Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien fr das Jahr 1910. 28. Jahrgang (W ien 1912, 10 Q; sterreichisches Stdtebuch (XIII. Jahrgang, Wien 1911, 12 K ) ; Die sterreichisch-Ungarische Monarchie in Wort und Bild , 1. Band (Wien 1886); E. Guglia, Geschichte der Stadt Wien (Wien 1892; 250); Geschichte der Stadt W ien ,4herausgegeben vom Wiener Altertumsverein (bis jetzt erschienen Band I-IV, 1897-1911, jeder Band 140 K ) ; Wien 1848-88 , Denkschrift zum 2. Dez. 1838, herausgegeben vom Gemeinderat, 2 Bnde (Wien 1888, 8 K ) ; Wien am Anfang des XX. Jahrhunderts, herausgegeben vom sterreich. Ingenieur-und Architektenverein (Wien 1905, 1906, 72 K ) \ L. Hevesi, Acht Jahre Sezession, Mrz 1897 bis Juni 1905 (Wien 1906, 14 40); L. Hevesi, Altkunst-Neukunst, W ien 189A-190S (Wien 1909, 14 40); Petermann, Wien im Zeitalter Kaiser Franz Josephs I., mit 300 Abbildungen (Wien 1908, 26 K )\ E. Guglia, Wien. Ein Fhrer durch Stadt und Umgebung (W ien lt)08, 8 K ) ; Franz Servaes, W ien (Sttten der Kultur, Band 8 ; Leipzig 1908, 4 J l) \ Kralik- Schiitter, W ien. Geschichte der Kaiserstadt und ihrer Kultur (Wien 1912, 18 K).


1. Wien.
Bei den Verweisungen anf die S t a d t p l n e im Text ist der ber sichtsplan mit I. PL, der Plan der innern Stadt (S. 26) mit II. PI. bezeichnet. a. Bahnhfe. Ankunft. Abfahrt.

Bahnhfe. Westbahnhof (I. Pl. 0 5), fr St. Plten (Mariazell)Amstetten (Selztal, St. Michael, Triest), Linz (Passau) - Salzburg (Mnehen)-Bischofshofen (Innsbruck), Pontafel (Venedig). FranzJosefs-Bahnhof (I. Pl. E 2), fr Tulln (Krems, St. Valentin), Gmnd (Eger, Marienbad, Karlsbad)-Prag. Nordwestbahnhof (1. Pl. F 2), fr Znaim-Lissa (Prag)-Tetschen (Dresden, Berlin). Nordbahn hof (I. Pl. F G 3), fr Oderberg (Berlin, W arschau)-Krakau, Marchegg - Budapest, Lundenburg-Brnn-Prag. Staatsbahnhof (I. Pl. F 6), fr Brnn-Prag-Aussig-Bodenbach (Dresden, Berlin), Marchegg-Budapest, Bruck-Budapest. Sdbahnhof {1. Pl. F 6), fr Baden-Semmering-Graz-Triest, Franzensfeste-Ala. AspangBahnhof (I. Pl. F G 5), fr den Schneeberg.
Bahnhfe der S t a d t b a h n s .S . 12/13. D a m p f b o o t nach Passau s. E.. 8, nach Budapest s. R. 77. Bureau der Donau - Dampfschiffahrls - Gesell schaft (. Pl. E F 2), III. Hintere Zollamtsst-r. 1.

Ankunft. Gepcktrger erhalten vom Zuge zur Droschke fr kleinere Stcke je 20, fr grere je 40 h. Am Ausgang der Bahn hfe Revision wegen der stdtischen erzehrsteuer. Wenig Hotel omnibus. Droschkentarif (gewhnlicher Zuschlag) s. S. 8. Ge pckbefrderung in die Stadt vom West-, Franz-Josefs-, Nord-, Nordwest- und Staatsbahnhof durch die Internationale Transport Gesellschaft: bis 10kg 50 h, 10-20kg 70 7i, je 20kg mehr 30 h. Zentralstelle I. Wallfischgasse 15 (H. Pl. 4). Hauptzollamt (II. Pl. E 3), III. Vordere Zollamtsstr. 3, werkt. 8-3, So. 9-12 Uhr. Abfahrt, Fahrkarten auch in den Stadtbureaus der sterr. Staats bahn, I. Krntner Ring 7 (im Hot. Bristol, H. Pl. s : 4 ; 8- 6, So. 9-12 Uhr). Agentur des sterreichischen Lloyd, I. Krntner Ring 6. R eisebubeaus : Internationale Schlafwagengesellschaft, I. Krntner Ring 11 (im Grand-Htel, II. Pl. b : 4, 5); Th. Cook $ Son, I. Stephansplatz 2 (II. Pl. 3); Schenker $r Co., I. Schottenring 18a (II. Pl. 1, 2 ); Russell & Co., I. Franz-Josefs-K ai 19 (II. Pl. D 2); Courier (Nagel & Wortmann), I. Operngasse 6 (H. Pl. 4)} Hamburg-Amerika-Linie, Krtner Str. 38 (H. Pl. 4).
Verkehrsvereine : Landesverband f r Fremdenverkehr, I. Stock-im-EisenPlatz 3 (IL Pl. 3 ), werktags 9-7, So. 9-12 Uhr. Verein f r Stadt interessen und Fremdenverkehr I. Brunerstr. 2 (II. Pl. 3), im Sommer werkt. 9-4, im W inter 9-12 und 2-6 Uhr. sterreich. Touristen-Klub, I. Bckerstr. (II. Pl. D 3), werktags 9-1, 3-7 Uhr. Polizeidirektion (II. Pl. 1), Schottenring 11 5 Fundbureau im Polizei gebude, IX. Elisabethpromenade 7 (I. Pl. E 3; 8-1 bzw. 2 Uhr). b. Gasthfe. H otels garnis. Pensionen. Bder.

Gasthfe (vgl. S. xvi). Modern internationalen Komfort findet man nur in den allerersten Husern, auch in diesen nicht berall
!*

Route 1.

WIEN.

Gasthfe.

Zentralheizung. Einige Huser erhben den Zimmerpreis um 10% , wenn nicht mindestens eine Mahlzeit im Hause eingenommen wird. Abends 11 Uhr wird geschlossen; dem Nachtportier 20 A Sperrgeld. I. I n n e r e S ta d t, fr Vergngungsreisende am geeignetsten : *#. Bristol (II. PI. s: 4), Krntner Ring 5 -7 , 200 Z. zu 7-20, E. 2, M. 6 ( 12 - 21/2 Uhr) oder 8 ( 6-8 Uhr), P. von 24 an, Omn. 3 ; * Grand-Hotel (II. PI. b ; C4, 5), Krntner Ring 9, 350 Z. (100 mit Bad) zu 6-13, F. 2, M. 5 oder 8 ; *H. Astoria (II. PI. : 4), Krntner Str. 32, Eingang Fhrichgasse, 150 Z. von 6 , mit Bad von 1 4 1 an, F. 1.70, G. 4.50, M. 6 K, n e u ; *H. Imperial (II. PI. a: 5), Krntner Ring 16; *H. Sacher (II. PI. x: 4), Augustinerstr. 4, mit Weinrestaur. (S. 7), 120 Z. zu 7-16, F. 1 60, diese vornehm. *H. Meil fr Schadn (II. Pi. g: 4 ), Neuer Markt 2, mit Zentralheizung und fen, 110 Z. zu 6-12, F. 1.40, M. 4 u. 6 , P. von 16 IT an; H. Krantz (II. PI. e: 4), Neuer Markt 5 , mit Zentralheizung, Wein- und Bierrestaurant (S. 7), 102 Z. von 7 an, F. 1.80, M. 5, P. o .Z . 12 - *. Erzherzog Karl (II. PI. f: 0 4), Krntner Str. 31 , 175Z . Etwas weniger anspruchsvoll: *H. Kaiserin Elisabeth (II. PI. ; 3), Weihburggasse 3, mit gutem Restaur., 100 Z. zu 5-12, G. 4, M. 5 ; *H. Metropole (H. PI. c: D 2), Morzinplatz 4, mit Zentralheizung, 300 Z. (30 mit Bad) zu 4-9, F. 1.50, M. im Restaur. 4.50-6.50, P. 15.20-20, Omn. 2 K *H. de France (II. PI. d: 2), Schottenring 3, 95 Z. zu 5-10, F. 1.20, M. 3-6, P. o. Z . 8 Z ; H. Royal (II. PI. : 3), Singerstr. 3, 80 Z. zu 3.60-9, F. 1.20, M. 5, P. 10-14 ; Matschakerhof (II. PI. i: 3), Seilergasse 6, 70 Z. zu 4-15, F. 1.50, M. 3.50-10, P. 12-21 , gelobt; *Residenzhotel (II. PI. u : 2), Teinfaltstr. 6, mit Zentral heizung, 90 Z. von 5 if a n ; * sterreichisch er H of (II. PI. m: D 2, 3), Rotenturmstr. 18, mit Zentralheizung, 120 Z. zu 4.50-10, F. 1, M. von 3.50, P. von 12 TTan; Knig von Ungarn (II. PI. w: D 3), Schulerstr. 10, 30 Z. zu 4.50-10, F. 1, M. 3.50, P. von 12 an , H. Mller (II. PI. 1: 3), Graben 19, beide gelobt. Klomser (II. PL p : 2), Herrengasse 19, 40 Z. von 3.60 a n ; Wandl (II. PI. n : 3), Petersplatz 9, 120 Z. zu 3-12, F. 1.30, P. von lOlTan, gelobt; Bungl (II. PI. D : 0 4), Gluckgasse 1, mit Zentralheizung und fen, 52 Z. zu 5-10, F. 1.50, M. im Restaur, von 3.60, P. von 14 an, Goldene Ente (II. PI. t: D 3), Riemergasse 4, mit Zentralheizung, 45 Z. zu 3.20-7.60 K , F. 90 h, M. im Restaur. 4, P. von 12 an, gut; Post (II. PI. o: D 3 ), Fleischmarkt 16, mit Zentralheizung, 140 Z. zu 4-5.50, F. 1 K. Germania (II. PI. q: D 2), KaiserFerdinand-Platz 4, 47 Z. zu 3-6 , Weier Wolf (II. PL r: D 3), Wolfengasse 3, 60 Z. zu 3-4.20 , beide bescheiden. Innere Vorstdte, zwischen Ringstrae und Grtelstrae (S. 21), mehr in der Nhe der S. 3 genannten Bahnhfe. II. L e o p o ld sta d t(S .8 9 ) , mit dem Nordbahnhof: H. Continental (II. PI. a: D 2), Praterstr. 7, mit Garten, 200 Z. zu 3.60-10, F. 1.40, G. 3.50, M. 7, P. von 14 an, Omn. 1.50 K \ H. New York (II. PI. : D 1), Kl. Sperl-

Gasthfe.

WIEN.

1. Route.

gasse 5, mit Zentralheizung und Restaur., 100 Z. zu 4-8, F. 1 , n eu ; Kronprinz (II. PI. b: E 2), Aspemgasse4, mit Zentralheizung, 65 Z. von 4 an; H. de VEurope (II. PI. : E 2), Asperngasse 2, viel Is raeliten; Gr.-Hot. National (II. PI. s: D E 1), Taborstr. 18, mit Zentralheizung, 300 Z. zu 3-6 ", F. 60 h, M. 3-5 K \ H. Stephanie (II. PI. e: 2), Tahorstr. 12; Bayrischer H of (1. PI. a: F 3), Taborstr. 39; H. AustriaQ. PI. v : F 1), Praterstr. 52, mit Zentralheizung, 75 Z. zu 4-9, F. 1 ; H. Nordbahn (. PI. d: F 1), Praterstr. 72, mit Zentralheizung, 80 Z. zu 3.10-6 K, F. 74 ; H. du Nord {I. PI. : F 3), K aiser-Josef-Str. 15, H. de Russie (II. PI. h : D 1), Gr. Sperlgasse 7, 40 Z. zu 2.40-3 K, F. 40 ht Kaiserkrone (II. PI. g: E 2), Zirkusgasse 3, 50 Z. zu 2.40-3 , F. 44 h, alle drei israeli tisch. . L a n d s tr a e (S. 91], mit dem Aspang - Bahnhof: Beatrix (II. PI. t: E F 4), Hauptstr. 10, 60 Z. zu 3-5.50 K, F. 40 h, M. 1.90 /; H. Belvedere (I. PI. c: F 5, 6), Landstraer Grtel 27, unweit des Arsenals; Hungaria (II. . I: F 2), Radetzky-Platz 5, 70 Z. zu 3-8 K, F. 40 ; Hot. Nagler (I. PI. d : F 5), Rennweg 59; Gold. Adler (II. PI. o: F 2), Radetzkystr. 5. . W ie d e n (S. 94), nordl. vom Staats- und Siidhahnhof: Viktoria (I. PI. g: E 5), Favoritenstr. 11, mit Konzertgarten; Kirchmayr's Hot. Sdbahn (I. PI. h: E 6) , Favoritenstr. 66, 100 Z. zu 3-6.50, F. 1 K, mit Gar ten ; Parkhotel (I. PI. u: F 6), Wiedner Grtel 14, 74 Z. zu 3.50-6, M. 4-6 K y geloht; H. Erzherzog Rainer (I. PI. z: E 5), Wiedner Hauptstrae 27, mit Zentralheizung, Cafe, Restaurant, 110 Z. zu 4-8, mit Bad his 12 , n e u ; Goldenes Lamm (II. PI. i: 5), Wied ner Hauptstr. 7, 104 Z. zu 2.60-6.60^, F. 88 ; Stadt Triest (I. PI. e: E 5), Wiedner Hauptstr. 12; H. Riva (I. PI. v: E 6), Wied ner Grtel 36. VI. M a r ia h ilf (S. 97), stl. vom Westbahnhof: H. Kummer (I. PI. i: D 5), Mariahilfer Str. 71a, 120 Z. zu 4-8, F. 1, M. 3 K, geloht; Palace-Hot. (I. PI. k: D 5), Mariahfer Str. 99, mit Zentralheizung, 20 Z. zu 4-8, F. 1 K y mit groem Bierrestaur.; Monopol (I. PI. 1: D 5), Mariahilfer Str. 81 ; Weies Kreuz (II. PI. k: 5), Millckergasse 6 . VII. N e u h a u (S. 96): H. Holler (II. Pl. q: 4 ), Burggasse 2 , 125 Z. zu 2.60-6 , F. 80 ; H. Wim berger (I. PI. s: 4), Neuhaugrtel 34, mit Zentralheizung, 100 Z. zu 2.60-5 - , F. 50 h. VIII. J o s e f s ta d t (S. 46): H. Hammerand (I. PI. n : D 3), Florianigasse 8 , 130 Z. zu 4-10, F. 1.50, G. 3, M. 5 K, geloht; H. Huberthof (Weier Hahn ; I. PI. x : D 4), Josef stdter Str. 22, mit Zentralheizung und besuchtem Bierrestaur., 55 Z. zu 3.50-7, F. 1, M. 3 K , geloht. IX. A ls e r g ru n d (S. 100), mit dem Franz-Josefs-Bahnhof: *H.Regina (II. PI. p: 1), Maxi milianplatz 16, nahe der Ringstrae, 84 Z. zu 4-14, F. 1.50, M. 3-6, P. o. Z. von S K a n ; H. Bellevue (I. PI. t: D E 2), Franz-Josefs Bahnstrae 5, heim Bahnhof, 100 Z. zu 3-9 , F. 88 ; H. Union (I. PI. o: D 2), Nudorfer Str. 23. uere Stadtbezirke. X. F a v o r ite n (S. 94): Kolbeck zur Linde (I. PI. p : E 6), Laxenburger Str. 19, 48 Z. zu 2-3.20 K.

Route 1.

WIEN,

Pensionen.

XIII. H ie tz i n g (S. 98): *Parkhotel Schnbrunn (I. PI. w: A 6), Hauptstr. 12, mit Restaur, und Konzertgarten, 55 Z. zu 6- 8 , F. 1.50 K] Hietzinger H of (I. PI. q : A 6), Hauptstr. 22, mit Konzert saal, 50 Z. zu 4-7, F. 1, M. 2- 6, P. 9-12 , gut. XV. F n f h a u s (S. ): H. Holzwarth (I. PI. : 5), Mariahilfer Str. 156. Hotels garnis. I. Innere Stadt: * Ungarische Krone (II. PI. u: C D 4 ), Seilersttte 18-20, 75 Z. zu 4 -8 , F. 1.10-1.40 ; *H. Tegetthoff (II. PI. m : D 4), Johannesgasse 23, 84 Z. zu 3.50-10, F. 1-1.25 K *H. Habsburg (II. Pl. z: D 2 ), Rotenturmstr. 24, mit Zentralheizung, 82 Z. zu 4 - 7 , F. 1.40 K. II. Leopoldstadt: Schsischer H of (I. PI. s : F 3), Taborstrae 46a, mit Zentralheizung und Cafe', 80 Z. za 3.60-7, F. 1 K\ H. Weintraube (II. Pl. f: E 1), Weintraubengasse 14, mit Zentralheizung. IV.Wieden : H. Kaiser hof (I. Pl. f: E 5), Frankenberggasse 10, mit Zentralheizung, Z. von 4 an. VI. Mariahilf: H. Windsor (II. Pl. h: 5), Maria hilfer Str. 15, mit Zentralheizung, 48 Z. zu 3.60-6.50 , F. 70 7i, gelobt; H. Apollo (I. Pl. m: D 5), Kaunitzgasse 4. Pensionen. I. Innere Stadt: Exquisite (Ziffer), Stock-im-EisenPlatz 3; Zentral (L. de la Renotiere), Krntner Str. 33, mit Zen tralheizung, 3 2 Z ., P. 10-16 -, Kockert, Ebendorfer Str. 3 , P. 7-14 ; Pohl (RhTich), Rathausstr. 20, 20 Z., P. 7 - 1 4 # . V III. Josefstadt (S. 46): Columbia (Galitzenstein), Kochgasse 9, 14 Z., P. 7 - 12 K. IX. Alsergrund (S. 100) : Atlanta (Brand), Whringer Str. 33, 30 Z., P. von 7.50 an; Anna (Rosenberg), Berggasse 17, 24 Z., P. von 9 an; Austria (Baumann) , Hfergasse 5 , 20 Z., P. 6 50 ; Banfort, Universittsstr. 6 , 20 Z., P. 9-14 K\ Franz, Whringer Str. 12, mit Zentralheizung, 22 Z., P. 10-16 7; Internationale (Bller), Alser Str. 26, 10 Z., P. 7-10 5; Monopole (Spie), Gareiligasse 3, P. 7-11 ; Szdmvald (Prinegg), Hrigasse 4 , 15 Z., P. -l l ; Vienna (H aeslin), Frankgasse 6 , 16 Z., P. 6.50-10 K. XIX. Dbling (S. 106): Cottage (Kramer), Hasenauerstr. 12. mit Zentralheizung, 30 Z., P. 10-14 ; Meixner (Nachod), Eichendorffgasse 3, 8 Z., P. 10-16 K. Deutsches Erzieherinnen-Heim, IX. Wasagasse 31 (II. PI. 1). Bder (Trkg. 20-30 h) : I. Innere Stadt: Zentralbad (II. PL CD 4), Weihburggasse 20. II. Bez. Dianabad (II. Pl. D 2), Obere Donaustr. 93, mit Schwimmhalle (80 ). III. Bez. Beatrixbad(ll. PI. E 4), L. Bahngasse 9, mit Schwimmhalle (9-12 U. nur fr Frauen). V. Bez. Margaretenbad, Strobachgasse 9. VI. Bez. Esterhazybad, Gumpendorferstr. 59. IX. Bez. Brnnlbad , Borschkegasse 4, mit Schwimmhalle (70 .; Mo. 5-8 Uhr nur fr Frauen). S tr o m b d e r : Stdtisches Bad (I. Pl. G 2), am r. Donau-Ufer, mit Schwimm halle (60 oder 30 h ; 10-12 U. nur fr Frauen); Gnsehufel (I. Pl. 12), mit Restaur., Sonnen- und Familienbad (I. Kl. 80 h, mit Wsche 1-1.70 "; Straenbahn Nr. 24, S. 11; Omnibus, 50 , von der S.-Seite der nofoper, II. PI, 4).

Restaurants.

WIEN.

. Route.

. Restaurants. Weinstuben. Cafes. Konditoreien.

Restaurants (vgl. S. xvii). In der I n n e r e n S ta d t, auer den S. 4 gen. Gasthofrestaurants: *Sacher, Augustinerstr. 4 (II. PI. 4), M. 7-10 K] *Hartmann , Krntner Ring 10 (II. PI. 4, 5); *Hopfner, Krntner Str. 61 (II. PI. 4 ,5 ); * Graben-Restaurant, Graben 29 (II. PI. 3); * Opern-Restaur ant, Operngasse 8 (. PI. 4), westl. gegenber dem Hofoperntheater; * Zur groen Tabakspfeife, Jasomirgottgasse 6 (II. PI. 3); *Rathauskeller (S. 45), Eingang Felderstiae 1 (vom Rathauspark kommend erstes Tor) und unter den Arkaden (oft berfllt, im Sommer Sitze im Freien im Hof); Deutsches Haus , Stephansplatz 4 (II. PI. 3); * Stephanskeller, Rotenturmstr. 11 (II. PI. D 3); Spatenbru, Neuer Markt 5, im Hot. Krantz (S. 4), M. 2 30; * Volksgarten- Restaur. (S. 16), mit angenehmen Sitzen im Freien; *Lehner (zur Linde), Rotenturm str. 12 (II. PI. D 3), mit Garten, Mnch. Bier; Krntner Hof, Maysedergasse (II. PI. 4); Lwenbru , Franzensring, Ecke Tein faltstrae 12 (II. PI. 2); Deleri (vorm. J. Leber), Babenberger Str. 5 (H. PI. 4 ), beim Kunsthistorischen Museum; Bellaria , Bellariastr. 12 (II. Pl. 4), beim Naturhistorischen Museum; Roter Igel, Maysedergasse 5 (II. PI. 4); Stadtpark, Kolowratring 1 (II. PI. D 4, 5); Rupperts Restaur. Johanneshof, Johannesgasse 2 (II. PL D 4); Pohl, Johannesgasse 12 (II. PI. D 4), gegenber dem Hot. Tegetthoff; Goldene Kugel, Am Hof 11 (II. PI. G 2); Dominikaner keller, Wollzeile 37 (II. PI. D 3), gut; Niedersterr. Landesmuster keller (Diglas), Singerstr. 6 (II. Pl. 3); Zum alten Schottentor (Mitzko), Schottengasse 7 (II. Pl. 2 ), Mnch. Bier; Michaeler Bierhaus, Michaeler Platz 6 (II. Pl. 3), gut, nicht teuer. Auto matische Restaurants in der Rotenturmstr., Krntner Str. usw. Ve getarisches Speisehaus Thalysia, Oppolzer Gasse 4 (II. Pl. 2). In den u e r n B e z i r k e n : Hessenberger (Kugel). Hauswirth, II. Leopoldstadt, Praterstrae 47 bzw. 62 (I. Pl. F 3); Dreher*s Bierhalle, HI. Landstrae, Hauptstr. 97 (I. Pl. F G 4, 5); Rotes Rssel, IY. Wieden, Favoritenstrae 1 (I. Pl. E 5); Weingartl, YI. Mariahilf, Getreidemarkt 5 (II. Pl. 5); Kirnberger, YII. Neubau, Burggasse 2 (II. Pl. A 4 ) ; Riedhof, YIII. Josef stadt, Wickenburggasse 15 (I. Pl. D 3); Altpilsenetzer Bierhalle, IX. Alsergrund, Whringer Str. 1 (im Hot. Regina, II. Pl. p : 1), gute Kche; Zum silbernen Brunnen (Gilly), IX. Berggasse 5 (I. Pl. E 3), mit Garten, gut, nicht teuer; Jubilums-Restaurant, IX. Whringer Str. 67 (neben dem Jubilmstheater; I. Pl. D 2); Sdbahnhof-Restaur. (I. Pl. F 6), X. Favoriten, gute Kche. Weinstuben (vgl. S. xvtt) : Niedersterreichisches Winzerhaus, I. Rotenturmstr. 17 und im Prater (S. 90); Tommasoni, I. Wollzeile 12, sdtiroler Weine (Frhstckszimmer, So. nur 8-11 Uhr vorm. ge ffnet); Altdeutsche Weinstube (Berta Kunz), I. Fhrichgasse 10; Stiebitz Co. (Zum schwarzen Kamel), I, Bognergasse 5 , Friih^

Route 1.

WIEN.

Cafs.

stckszimmer; Tiroler Weinstube, I. Wallfischgasse 7 ; Gttweiger Stiftskeller, I. Spiegelgasse 9; Heiligenkreuzer Kellerei, Schnlaterngasse 5, im Heiligenkreuzer Hof; Schottenstiftskeller, Freiung 6 , im Schottenhof; Melker Stiftskeller, I. Schottengasse 3; St. XJrbanikeller, I. Am Hof. Ungarwein im Esterhzy-Keller, I. Haarhof, 11-1 und 5-7 Uhr, So. nur 10-12 Uhr vorm. geffnet, von allen Klassen besucht, keine Tische, nur Holzbnke. ContinentalBodega, I. Krtner Str. 23 und Kolowratring 14. Cafs (vgl. S. x y iii), sehr zahlreich, im Sommer vielfach mit Sitzen im Freien; wir nennen nur einige der greren. In der I n n e r e n S t a d t : Carlton, Maysedergasse 2 ; Europe, Stephans platz 8 ; G raben-Caf, Graben 29; Scheidl, Krntner Str. 49; Splendid, Jasomirgottgasse 3; Habsburg (S. 6) , RotentuTmstr. 24; Dom-Caf , Singerstr. 10; Zentral, Strauchgasse 4, in der sterr.Ung. Bank (II. PI. 2, 3); Siller, Kaiser-Ferdinand-Platz; Bristol, Kremser, Imperial, Krntner Ring 2, 8 , 16 ; Heinrichshof (II. PI. G 4, 5 ), Opernring; Kursalon (II. P l.D 4), im Stadtpark, im Sommer vielbesucht; Atlashof, Aspernplatz; Prckel, Stubenring24; Volks garten (S. 7; II. PI. 3), im Sommer viel besucht; Landtmann, Bonacher, Franzensring 14, 24; Bellaria, Bellariastr. 6 ; ArkadenCaf, Universittsstr.3. In den u e r n B e z i r k e n . II.Leopold stadt : Ortner, Dogenhof, Praterstr. 33, 70; Niebauer, Taborstr. 37. HI. Landstrae: Brgertheater (II. Pl. E 3), Vordere Zollamtsstr.; Ratz, Landstrae Hauptstr. 19. V. Margareten: Terrassen-Caf, Margaretenplatz 4. VI. Mariahilf: Dobner, L. Wienzeile 4 ; Wienzeile, L. Wienzeile 36; Casapiccola, Ritter , Mariahilfer S tr.la, 73. . Josefstadt: Eiles, Greilinger, JosefStdter Str. 2, 13. IX. Alsergrund: Grand-Caf, Alserstr. 16; Rahn-Hof, Bauernfeld platz, unweit der Liechtenstein-Galerie. Konditoreien (vgl. S. x v in ): Demel, I. Kohlmarkt 18; Gerstn er , I. Krntner Str. 6 ; Sluka , I. Reichsratsstr. 13; Scheidl, I. Brandsttte 6 . Kaffee- und M ilchwirtschaften: Guntramsdorf, I. Ecke Weihburg-und Schellinggasse; Wiener Molkerei, I. Schottenring 14u. a. 0 .; Tiroler Hof, I. Fhrichgasse 8. Teestube: Seilergasse 14.
d. Droschken. Seitdem im Jahre 1910 durch Einfhrung des Taxameters die Tarife neu geregelt worden sind, nehmen die K r a f t d r o s c h k e n (Autotaxis) an Zahl rasch zu und beginnen bereits die eleganten, zweispnnigen F i a k e r (Zweisitzer und Viersitzer) und besonders die E i n s p n n e r (Komfortabel, fr 1-3 Personen) mehr und mehr zu verdrngen.

T arif (Nachtzeit 1 1 -7 Uhr). A. E i n s p n n e r : bis 500m (nachts bis 333m) 60 ft, je 500m (nachts 333m) mehr 20 h. B. F i a k e r : bis 500m (nachts bis 333m) 1 20, je 500m (nachts 333m) mehr . . Maximaltarif fr K r a f t d r o s c h k e n :

Droschken.

WIEN.

1. Route.

9.

1-3 Pers. bis 1000m (4 Pers. oder nachts "bis 660m) 2 , je 500m (nachts 333m) mehr 50 h ; die meisten Kraftdroschken fahren fr gewhnlich unter diesem Tarif und zwar von 85 h - 1 50 an und weiter je 30-40 h. Zuschlge fr Gepck ber 10kg oder fr Fahrten von den Bahnhfen oder Dampferlandepltzen fr Ein spnner, Fiaker und Kraftdroschken: 60 , 90 , 1 K. Besondere Zuschlge fr Fahrten auerhalb der Stadt: 1 20, 1 80, 2 . Hohe Trinkgelder sind blich.
Wagen und Automobilrundfahrten (vgl. auch unten) durch die Stadt (vorm.) w ie in die Umgebung (nachm.) veranstalten im Sommer einzelne der auf S. 8 gen. Reisebureaus (z. B. Cook, Fahrtdauer 2-3 St., 6 2). e. Elektrische Straenbahnen.

Stdtische Direktion: . Favoritenstr. 9 (I. PI. E 5); Fund bureau: YI. Rahlgasse 3 (I. PI. E 4). Die Signalbuchstaben oder Nummern der einzelnen Linien sind dieselben wie in nachstehender Liste und auf unserm groen Stadtplan (S. 1). Auerdem gibt es besondere Sonntags-Linien, worber man Nheres in der Fahr ordnung findet (6 h). Fahrpreise 14-30 h, vor 7 */2 Uhr frh 12, nachts nach 11 Uhr 20-40 h, So. 20-30 h. bliches Trinkgeld 2 h.
S a l o n w a g e n - R u n d f a h r t e n zur Besichtigung der Stadt: im Sommer werkt. Tagesausflug, Abfahrt 10 Uhr vorm. vom Neuen Markt (II. PI. 3,4), 3 K \ auerdem tgl., im Sommer w ie im W inter, iiachmittagsausflug vom Liebenberg-Denkmal (II. PI. 2), Abfahrt 3 (Winter 2) Uhr, 3 St., 1 K. Fahrkarten: Rahlgasse 3 (s. oben) und in den Reisebureaus.

Durchgangslinien (Buchstabensignale). A und AK(ai), bzw. und K(ai). R i n g - u n d K a i l i n i e . Yon Prater-Reichsbrcke (I. PI. G 2) ber Praterstem (II. PI. F 1; nahe beim Nordbahn hof), Ferdinandsbrcke, Ringstrae vom Stubenring (II. PI. E 3) bis zum Schottenring (II. PI. 1), Franz-Josefs-Kai (II. PI. D 1, 2) zur Pr ater-Austeilungsstrae (I. Pl. G 3) und umgekehrt. C. O st-W est. Yom Volksprater (I. Pl. G 3) ber Praterstern (II. Pl. F 1; nahe dem Nordbahnhof), Kaiser-Josef-Strae, MariaTheresien-(Augarten-) Brcke (II. PI. 1), Schottenring (H. PI. 1, 2), Alserstrae zur Kochgasse (I. P l. D 3). ' D. N o r d - S d . Yon Virotgasse (I. Pl. D 2) ber Franz-JosefsBahnhof, Porzellangasse (Liechtensteingalerie), Ringstrae vom Schottenring bis zum Krntner Ring (H. PI. 2-4, 4-5), PrinzEugen-Strae zum Sdbahnhof (I. Pl. F 6). E und EK(ai). W e s t - O s t . Yon Gersthof (I. PI. 2) ber Whringer Strae, Ringstrae vom Franzensring bis zum Stubenring (II. PI. 2-4, E 3) Franz-Josefs-Kai (II. PI. D 2, 1), Wh ringer Strae zurck nach Gersthof. F. N o r d w e s t - S d o s t . Yon Whring (Kreuzgasse; I.PI. 2) ber Ringstrae vom Franzensring bis zum Kaiser-Wilhelm-Ring (II. Pl. 2-4, D 4-3), Landstrae Hauptstrae nach St. Marx ( I. Pl. G 6).

10

R outt 1.

WIEN.

Straenbahnen.

G. Yon Hernals (Teichgasse; I. Pl. 3) uber Herbststrae, Burg gasse, Franzensring (II. Pl. 2-4), Alserstrae, Ottakringer Strae zurck nach Hernals. H,H2. O s t - We st. Yon Prater - Hauptallee (I. Pl. G r 4) ber Soenhrcke (I. Pl. G 4), Lwengasse, Ringstrae vom Stbenring (II. Pl. E 3) bis zum Franzensring (. Pl. 2, 8) , bzw. sog. Lastenstrae (die dem Ring parallel fhrenden ueren Straen, Invalidenstrae, Lothringer Str., Museumsstr., Landesgerichtsstr. II. Pl. E 3 , 4, 2, 3), Alserstr., Jrgerstr., Hernals (I.P 1 .B 3 ) und weiter ber Drnbach (I. Pl. 2) nach Neuwaldegg (H2). J , J 2* W e s t - O s t . Yon Ottakring (I. Pl. 3) ber Josefstdter Strae, Ringstrae vom Opernring (II. Pl. 0 4) bis zum KaiserWilhelm-Ring (II. Pl. D 4), bzw. sog. Lastenstrae (s. oben, H2), zur Erdbergstrae ( J .; I. Pl. G r 5) oder zur Rettungsgesellschaft (Jo. ; II. Pl. E 2). K. W e s t - O s t . Yon Felberstrae (I. Pl. 5) ber Westbahnhof, Mariahilfer Strae, Opernring (II. Pl. 4), Kaiser-Wilhelm-Ring (II. Pl. D 4), Marxer Gasse zur Schttelstrae (I. Pl. G 4). L. O s t - W e s t . Yon Prater-Hauptallee (I. Pl. G 4) ber Soflenbrcke (I. Pl. G 4), Lwengasse, Franz-Josefs-Kai, Ringstrae vom Schottenring bis zum Burgring (II. Pl. 2-4), Mariahilfer Str. (W estbhf.), nach Schnbrunn (Dreherpark; I. Pl. 6). N. S d - N o r d . Yon Laxenburger Strae (I. Pl. E 7) ber Favoritenstrae (Sd-und Staatsbahnhof), Ringstrae vom Opernring bis zum Schottenring (II. Pl. 4-1), AugaTtenstrae zur Klosterneuburger Strae (I. Pl. E 1, 2). 0. Sd-NoTd. Yon Gudrunstrae (I. Pl. E 6) ber Favoriten strae (Sd- und Staatsbhf.), Fasangasse, Stubenring (II. Pl. E 3), Ta borstrae (II. Pl. D 2), Nordwestbhf. zur Dresdner Strce (I. Pl. F 1,2) 5 vom Sdbahnhof zum Nordwestbahnhof ^2 St. V. O s t - We st. Yon Innstrae (I. Pl. F G 2) ber Taborstr., Franz-Josefs-Kai, Alserstr., zur Hormayrgasse (I. Pl. 2, 3). Rundlinien (Nummernsignale). 2. Yom Pr aterstern Pl. F 3; nahe dem Nordbahnhof) ber Franzensbrcke, Karlsplatz (I. PL E 5), Deutsches Yolstheater zur Whringer Strae (I. Pl. D 3). 3. Yom Margaretenplatz (I. Pl. D 5) ber Neubaugasse, Spitalgasse (I. Pl. D 3), Franz-Josefs-Bahnhof zum Nordwesibahnhof (I. Pl. F 2). 4. Yon Prater-Hauptallee (I. Pl. G4) ber Ungar-u. Fasangasse zum Staats- und Sdbahnhof (I. Pl. F 6). 5. Yom Volksprater (I. Pl. G 3) ber Nord-, Nordwest-, Franz-Josefs-Bahnhof, Spitalgasse, Kaiserstrae zur Mariahilfer Strae (I. Pl. 5; Westbahnhof). 6 . Mariahilfer Strae (I. Pl. 5; Westbhf.") ber Gumpendorfer Str., Reinprechtsdorfer Str., Gudrunstr. zum Gellertplatz (I. Pl. F 7). 7. Yon Simmering (I. Pl. H 7) zum Gellertplatz (I. Pl. F 7). 8. Yon Meidling-Sdbahnhof (I. Pl. 0 7) ber Grtelstrae zur Heiligenstdter Strae (I. Pl. D 1, 2). 10. Yon Schnbrunn-Hof allee (I. Pl. 5) ber Breitensee zur Maroltingergasse (I. Pl. 4).

Straenbahnen.

WIEN.

1. Route. 11

13. Vom Sdbahnhof (I. PI. F 6) ber Margaretenplatz (I.P 1. D 5), Neubaugasse zur Alserstrae (I. Pl. D 3). 15. "Von Brigitten brcke (I. PI. E 2) ber Alserbachstrae, Lazarettgasse (I. PI. D 8), Kaiserstrae zum Mariahilfer Grtel (I. PI. 0 5). 16. Von der Wagramer Strae nach Stadlau (I. Pl. I 1, 2). 17. Yon Kagran nach Floridsdorf (1. PI. jenseit I 1). 18. Yon JosefstdterStrae (I. PI. 4) ber die Grtelstrae zum Sdbahnhof (I. PI. F 6). Pendellinien (Nummernsignale). N a c h O s t e n . 24. Yon Wagramer Strae (I. PI. H 2) nach Kaisermhlen (I. Pl. I 2). 25. Yom Praterstern (II. PI. F 1; I. PL F 3) ber Reichsbrcke, Wag ramer Strae, Alte Donau nach Kagran (I. Pl. jenseit I 1). N a c h N o r d e n . 31. Yon Zelinkagasse (. PI. G 1) ber MariaTheresien-(Augarten-)Brcke (I. PI. E 3), Jgerstrae, Floridsdorf (I. PI. jenseit F 1) abwechselnd nach Gro-Jedlersdorf oder Stam mersdorf. 32. Yon Jedlesee nach Floridsdorf (I. PI. jenseit F 1). 34. Yon Stromstrae (I. PI. E 1) ber Brigittenauer Lnde, Barawitzkagasse nach Dbling (I. PL D 1). 36. Yom Brsen platz (I. Pl. E 3) ber Liechtensteins^., Heiligenstdter Str. nach Nudorf-Zahnradbahnhof (I. Pl. jenseit E l ) ; 25 Min. 37. Yon Schottengasse (I. PL E 3) ber Nudorfer Str., Dblinger Hauptstr. zur Hohen Warte (I. PL jenseit D 1); 23 Min. 38. Yon Schotten gasse (I. Pl. E 3) ber Nudorfer S tr., Billrothstr. nach Grinzing (I. PL jenseit D 1); 28 Min. 39. Yon Schottengasse (I. PL E 3) ber Nudorfer Str., Billrothstr. nach Sievering (I. Pl. jenseit 1); */ St. N a c h W e s t e n . 40. Yom Brsenplatz (I. Pl. E 3) ber Liechtensteinstr. (Liechtensteingalerie) zum Trkenschanzpark (I. Pl. G 1); 22 Min. 41. Yon Schottengasse (I. Pl. E 3) ber Whringer Str. nach Ptzleinsdorf (I. PL A l ) ; 24 Min. 41A. Yom Schottenring (I. Pl. E 3) ber Whringer Strae zur Herbeckstrae (I. Pl. 2). 43. Yon Schottengasse (I. Pl. E 3 ) ber Alserstr., Hernals, Drn bach nach Neuwaldegg (I. Pl. jenseit 2). 46. Yon Bellariastrae (I. PL D 4) ber Lerchenfelder Str., Thaliastr. zur Maroltingergasse (I. Pl. 4). 47. Yon Maroltingergasse (I. Pl. 4) ber Fltzer Steig nach Steinhof (1. Pl. jenseit 4). 49. Yon Bellariastrae (I. PL D 4) ber Siebensterngass, Westbahnstr., Mrzstr. nach Baumgartner Spitz oder Htteldorf (I. Pl. jenseit 5). 50. Yon Babenberger Strae (I. Pl. E 4) ber Mariahilfer Str., Westbahnhof, Htteldorfer Str. nach Breitensee (I. Pl. 4). 52. Yon Baben berger Strae (I. Pl. E 4) ber Mariahilfer Str., Westbahnhof, Linzer Str. nach Ltzowgasse oder Htteldorf (I. Pl. jenseit 5). 57. Yon Eschenbachgasse (I. PL E 4) ber Gumpendorfer Str., Sechshauser Str. nach Hietzing (Hadikgasse; I. Pl. 5, 6). 58. Yon Hietzing ber Hietzinger Hauptstrae (I. PL 6) nach Ober-St. Veit. 59. Yom Neuen Markt (I. PL E 4) ber Getreidemarkt, Mariahilfer Strae nach Hietzing (I. PL 6) dzw. weiter nach Lainz. N a c h S d e n . 60. Vom Schwarzenbergplatz (H. PL D 5) ber Getreidemarkt (I. PL E 4), Mariahilfer Strae, Hadikgasse, Hiet-

12 Route 2.

WIEN.

Stadtbahn.

zinger Hauptstrae (I. Pl. A 6), Lainzer Strae nach Mauer. 61. Yom Neuen Markt (I. PI. E 4) ber Magdalenenstr. nach Meidling Sdbahnhof (I. PI. 0 7). 62. Yon Philadelphiabrcke (I. PI. 0 7) ber Altmannsdorf nach Hetzendorf {I. PI. A 7). 63. Yon Opern schleife (I. PI. E 4) ber Margaretenstr. nach Schnbrunn (Dreherpark; 1. PI. 6); 25 Min. 64. Yon Opemschleife (I. Pl. E 4) ber Wiedner Hauptstr. zur Gudrunstrae (I. Pl. E 6). 65. Yon Krntner Strae (I. Pl. E 4) ber Wiedner Hauptstrae, Triester Strae zur Trostgasse (I. Pl. D 7). 67. Yon Opemschleife (I. Pl. E 4) ber Staatsbahnhof, Favoritenstrae zum Alten Landgut (I. Pl. jenseit F 7). 68. Yon Krntner Strae (I. Pl. E 4) ber Favoritenstr. zum Sdbahnhof (I. Pl. F 6); l /4 St. 71. Yon Wallfischgasse (H. Pl. 4) ber Rennweg (Aspangbahnhof), Simmering zum Zentralfriedhof (I. Pl. jenseit H 7); 86 Min. 72. Yom Zentralfriedhof (I. Pl. jen seit H 7) nach Schwechat. 73. Yon Simmeringer Hauptstrae (I. Pl. H 7) nach Kaiser-Ebersdorf. 74. Yon Wollzeile (I. Pl. E F 4) ber Landstrae Hauptstrae vorm. nach Simmering (I. Pl. H 7), nachm. weiter zum Zentralfriedhof (I. Pl. jenseit H 7). 75. Yon Wollzeile (I. Pl. E F 4) ber Erdbergstrae zum Prater-Erdberg (Kaiser-Josefs-Brcke, I. Pl. H 5). 80. Yon Sofienbrcke (I. Pl. G 4) ber Schttelstrae zum Lusthaus (I. Pl. I 5).
f. Omnibus.

P f e r d e - O m n i b u s verkehren alle 5 -1 0 Min. auf nachstehen den Linien: 1. Westbahnhof (I. Pl. 0 5)-Nordbahnhof (I. Pl. F G 3); 2. Staatsbahnhof (I. Pl. F 6) - Franz-Josefs-Bahnhof (I. Pl. E 2); 3. Sdbahnhof (I. Pl. F &)-Nordwestbahnhof (I. Pl. F 2); 4. Hernalser Grtel (I.P1. 3^-Landstrae (Rochusgasse, I. P l.F 4); 5. Stephans platz (H. Pl. 3) - Margaretenplatz (I. Pl. D 5). Die Linien sind durch Schilder, die Ziel und Weg angeben, bezeichnet. Alle Wagen berhren den Stephansplatz. Fahrpreis 12-20 h (nachts 2 0 -4 0 /i); Gepck 20 h. Die Einfhrung des Automobilbetriebs steht bevor. A u t o b u s - L i n i e n : 1. Stephansplatz - Jubilumstheater (I. Pl. D 2; 16 K ) ; 2. Stephansplatz-Ottakring (Thaliastr., I. Pl. 3, 4; 20 ). Yom Stock-im-Eisen-Platz nach Kobenzl s. S. 107.
g. Stadtbahn, Verbindungs-, Donauuferbahn. Kleinbahnen.

Die Stadtbahn (vgl. die Nebenkarte auf der Karte von sterreich Ungarn vor dem Titel und den I. Stadtplan, S. 1), 1893-1902 erbaut, mit Bahnhfen und Yiadukten von 0 .Wagner (S.25), hat hnlichen Be trieb wie die Stadtbahnen anderer Grostdte: nurII.u n d H I. Klasse; Fahrpreis bis 3km 15 und 10 , ber 8km 30 und 20 h (So. stets 30, 20 h); Gepckbefrderung nur auf bestimmten Stationen, So. nur vorm.; die Stationen werden nicht abgerufen; die Fahrtrichtung ist auf Signalarmen und vorn auf der Lokomotive angegeben; verkehrs reiche Stationen haben besondere Bahnhfe fr die verschiedenen

Kleinbahnen.

WIEN.

1. Route.

13

Fahrtrichtungen; die Haltestelle der Wagen II. Kl. ist bezeichnet. Vgl. das sterr. Kursbuch (I. Abt.) oder den Taschenfahrplan (8 ft). 1. H a n p t l i n i e ( W i e n t a l - , D o n a u k a n a l - und G r t e l l i n ie ) , 28km. Hauptstationen: Rtteldorf - Backing (S. 126)Hietzing (I. Pl. A 6) - Schnbrunn (I. PI. 6) -Meidling Haupt strae (I. PI. 6) - Karlsplatz (I. Pl. E 4, 5) - Stadtpark (I. PL F 4) - Hauptzollamt (S. 1 2 )-Ferdinandsbrcke (I. Pl. F 3 , 4 )Schottenring (I. Pl. E 3) - Heiligenstadt (I. Pl. E 1) -Whringer Strae (I. Pl. D 2) - Westbahnhof (I. Pl. 5) - Meidling Hauptstrae (S. 11)Sehnbrunn-Hietzing- H tte ld o rf-Hacking. Abfahrt von 5 Uhr frh bis Mitternacht alle 3-18 Minuten. 2. V o r o r t l i n i e , 13km. Hauptstationen: Htteldorf-Hacking (S. 1 2 6 )-Penzing (I. Pl. A 5) - Breitensee (I. Pl. A 5) - Ottakring (I. Pl. 3, 4 ) - Hernals (I. Pl. 2 ) - Gersthof (I. Pl. 2 )-O ber und Unterdbling (I. Pl. D 1) - Heiligenstadt (I. Pl. E 1; s. oben). Die 17km lange Verbindungsbahn durchzieht die stlichen und sdlichen Stadtteile. Hauptstationen: Praterstern (I. Pl. F G 3 )Hauptzollamt (I. Pl. F 4; S. 11)-Rennweg (I. Pl. F 5 ) -Arsenal (I. Pl. F 6) -Meidling (I. Pl. 7 ) - Ober-Hetzendorf (I. Pl. A 7 J H tteldorf-Hacking (s. oben). Auf der Teilstrecke Praterstern Hauptzollamt verkehren von 5 Uhr frh bis Mitternacht 128, auf der Strecke Praterstern-Meidling 24, vom Praterstern bis Httel dorf-Hacking 13 Zge. Fahrpreise wie bei der Stadtbahn. Donau-Uferbahn, 38km, vom Westbahnhof ber Penzing, Ober Hetzendorf (s. oben)-Inzersdorf-Kleinschwechat-Praterspitz-Aus stellungsstrae (I. Pl. H 3 )- Stdt. Bad-Kronprinz-Rudolf-Reichsbrcke (I. Pl. GH 2) nach Heiligenstadt (I. Pl. E 1; s. oben). Kleinbahnen: 1. Dampfstraenbahn von Kagran (bis hierher Straenbahnen Nr. 17, 25) ber Aspern und Eling (S. 116) nach (48 Min.) Gro-Enzersdorf. 2. Dampfstraenbahn von Mauer (bis hierher Straenbahn Nr. 60) ber Perchtoldsdorf nach (26 Min.) Mdling. 3. Dampfstraenbahn von Stammersdorf (bis hierher Straenbahn Nr. 31) nach (11/4 St.) Gro-Schweinbarth. Ferner elektrische Bahn von der Giselastr. (I. PL E 4) ber Wiener-Neudorf (Autobus nach Mdling, 28 ft), Guntramsdorf und Traiskirchen nach (29,6km) Baden (Josefsplatz; S. 114), 1^4 St., 1 130, hin u. zurck 2 20. Elektrische Bahn von Wien nach Preburg s. S. 427.
h. P ost. Telegraph. Telephon. Dienstmnner.

Hauptpostamt (H. PL D 3), Postgasse 10: geffnet von 7 Uhr morgens bis 10 Uhr abends, Sonn- und Festtags 8-12 und 4-6 Uhr. Ausgabe postlagernder Briefe: Fleischmarkt 19, 7 Uhr morgens bis 8 Uhr abends, Sonnt. 8-11 Uhr vorm., Feiert. 8-12 und 4-6 Uhr. H aupttelegraphenam t (II. Pl. 2), Brsenplatz 1. Nebenpost m ter der inneren Stadt, die meisten mit Telegrammannahme und Telephonstationen, geffnet wochentags 8 Uhr morg. bis 7 Uhr

14

Route 1.

WIEN.

Gesandtschaften.

abends, So. 8-10 Uhr moig., Festt. 8-12 Uhr mitt.: Seilersttte 22, Sto im Himmel 2, Hohenstaufengasse 8, Schottenring 16, Maximilianstr. 4 (mit Rohrpost), Minoritenplatz 7, Brunerstr. 12 (mit Rohrpost), Nibelungengasse 6 , Lichtenfelsgasse 2 (mit Rohrpost), sowie im Reichsratsgebude (mit Rohrpost). Die Postbriefkasten sind gelb, die Rohrpostkasten rot. Rohrpostbriefe (pneumatisch) 45 , Kartenbriefe 35 , Karten 25 h, Antwortkarten 50 h. Dienstmnner: fr einen Gang (einschl. Gepck bis 5kg) inner halb eines der Bezirke I-IX 40, in einen anstoenden Bezirk 70 h, in jeden anderen Bezirk 1 K. Nach den Bahnhfen: gleichen Be zirks, mit Gepck bis 10 kg, 50 ,; angrenzender Bezirke 1 , jeden weiteren Bezirks mehr 40 7t. Nachts das Doppelte.
i. Gesandtschaften, Konsulate. Banken. Kauflden.

Botschaften, Gesandtschaften und K onsulate: Deutsches Reich (II.P1.E5), III.Metternichgasse3 (Amtsstunden 11-1 Uhr), General Konsulat I. Graben 12 (10-1 U hr); Bayern , I. Herrengasse 9 , Sachsen, III. Yeithgasse 11. Amerika (Verein. Staaten), IY. Wohlleben gasse 9; G.-K. I. Stock-im-Eisen-Platz 3. Belgien, I. Weih burggasse 30; G.-K. I. Kantgasse 3. Dnemark, I. Franzens ring 16; G.-K. ebenda. Frankreich, IV. Technikerstr. 2; G.-K. ebenda. Grobritannien, . Metternichgasse 6 ; G.-K. I. Wildbret markt 10. Italien , I. Josefsplatz 6 ; G.-K. IV. Belvederegasse 7. Niederlande, I. Burgring 1; G.-K. IV. Wiedener Grtel 12. Nor wegen, G.-K. I. Wildpretmarkt 10. Ppstliche Nuntiatur, IV. PrinzEugen-Str. 30. Rumnien , IV. Prinz-Eugen-Str. 36; G.-K. I. Wall fischgasse 8 . Ruland , HI. Reisnerstr. 47; G.-K. Reisnerstr. 45. Schweden, I. Stadiongasse 6 ; G.-K. ebenda. Schweiz, IV. Wohl lebengasse 9. Serbien, IV. Schwindgasse 7. G.-K. I. Opern gasse 8. Spanien , I. Annagasse 20; G.-K. IV. Starhemberggasse 6. Banken: sterr.-Ungarische Bank (II. Pl. 3), I. Herrengasse 14 (Neubau an der Alserstrae im Werk, II. Pl. 1); sterreichische Lnderbank (H. Pl. 2 ), I. Hohenstaufengasse 3; Kreditanstalt fr Handel u. Gewerbe (H. Pl. 2), I. Am Hof 6 ; Unionbank, (II. Pl. 2), I. Renngasse 1; Escompte-Gesellschaft (II. Pl. 2), I. Freiung 8 und Krntner Str. 7; Anglo-sterreichische Bank (II. Pl. 2, 3), I. Strauchgasse 1; Wieri/r Bank-Verein (H. Pl. 2), Schottenring 2; Schelhammer Schattera, I. Stephansplatz 11. Kauflden, die reichsten am Kohlmarkt, Graben, Krntner Strae, Stephansplatz und Ringstrae.
T a b a k und Z ig a r r e n (vgl. S. x v iii): Spezialittenladen (Havanna Zigarren usw.) I. Kohlmarkt 6 und VII. Mariahilfer Str. IB. G e n e r a l s t a b s k a r t e n : R. Lehner'tche Buchhandlung, Graben 31. K u n s t h a n d lu n g e n : G e m l d e u . dgl. bei Art aria dt Co., Kohlmarkt 9; Miethke Dorotheergasse 11; E. HirtchUr <k Co., Plankengasse 7; L. T. Neumann, Kohl markt 11; Pisko, Lothringer Str. A ; Artin , Stephansplatz A ; Arnot, Krntner Ring 15 (1 K, Mi. Sa. 60 ). A l t e r t m e r bei Frst, Lobkowitzplatz 1 5 Fischer,

Theater.

WIEN.

7 . R outt.

15

Fhrichgasse 2. P h o t o g r a p h . B e d a r f : Kodak , I. Krntner Str. 16, R. Lechner, Graben 30; Langer < h Co., I. Graben 7, III. Landstrae Haupt strae 95 u sw . H a u s i n d u s t r i e (Spitzen, Stickereien usw.): sterreich, I. Kohlmarkt 22; Ungarn, I. Krugerstr. 3 ; Spitzen auch I. Seilergasse 14. k. Theater. Konzerte. Kirchenmusik. Volksfeste.

Theater. K. k. H o f t h e a t e r (Anfang7 Uhr; Juni, Juli, August abwechselnd geschlossen): Hofoperntheater (H. PI. 4; S. 48); Logensitz im Parterre und 1. Rang 14, im 2. Rang 10, im 3. Rang 8 , Parkett 9-15, Parterre 8-9, 8. Galerie 2-7, Stehparterre (nur fr Herren) 2 K. Hofburgtheater (H. PI. 3; S. 46), klassische und moderne Schauspiele; Logensitz im Parterre und l.R ang 12, 2. Rang 10, B. Rang 8 , Parkett 8-13, Parterre 7-8, 3. Galerie 2.50-6.50, Stehparterre (nur fr Herren) 2 K. P r i v a t - T h e a t e r (Anfang 71 / Uhr; So. sind die Preise viel fach erhht; die meisten im Sommer geschlossen): Deutsches Volksthcater (H. Pl. 4; S. 97), I. Museumstrae, fr Trauer-, Schauund Lustspiele und Volksstcke; Logensitz 4.80-12, Gerclesitz 10, Orchestersitz 8, Parkett 3.50-5.60, Parterre 2.30,1. Rang 1.60-5.60 K^ Tageskasse 9-5 Uhr. Kaiser- Jubilumstheateri^Volksoper ;I. PI. D 2; S. 101), IX. Whringer Str. 78, fr Oper; Orchesterfauteuil 7.10, Parkett 5.10-6.10, Balkonsitz im 1. Rang 3.50-5.10, im 2. Rang 2.40-3.10 K . Wiener Brgertheater (H. PI. E 3; S. 52), HI. Vordere Zollamtsstrae, fr Operetten, Lustspiele; Parkett 4.40-9, l.Rang 1.70-5.50, 2 .Rang 1.10-3.30 K . Theater an derWien (.1. B5; S. 98), VI. Linke Wienzeile 8 , fr Operetten; Logensitz 11.60 12.70, Orchestersitz 7.80-9.70, Balkonsitz 6.40, Parkett 4.70-7.40, 1. Galerie 3.50-5.10, 2. Galerie 2.70-3.80, 3. Galerie 2.10-3 K . Johann-Strau-Theater (I. PI. E 5), IV. Favoritenstr. 8, fr Operetten; Orchestersitz 8.40-10.40, Parkett 4.60-6.60, I. Rangbalkon 4.60 7.60, II. Rang 1.80-4.20 K . Carl-Theater (H. PI. E 1, 2; S. 90), . Praterstr. 31, fr Operetten; Fremdenlogen sitz 7-12, Orchester sitz 7.60-9.20, Parkett 3.50-6.60, Balkonsitz 6, 1. Rang 3.50-4.50, 2. Rang 2.40-3.50, 3. Rang 1.30-2.40 K. Neue Wiener Bhne (I. Pl. D E 3 ), IX. Wasagasse 33, fr Lustspiele; Cercle 6- 8 , Parkett 2.50-5, Balkon 1-2.50 K. Residenzbhne, I. RotenturmStrae 20, Ecke Fleischmarkt (H Pl. D2, 3), fr Lustspiele; Cercle 5.10-7.10, Parkett 3.60-4.60, Balken 2.10-5.10, Parterre 1.10-3.10 K. Raimund-Theater (I. PI. 5), VI. Wallgasse 18, fr Schauspiele, Operetten; Cerclesitz 8.80, Orchesterfauteuil 6.70-7.80, Parkett 3.60-6.20, Parterre 2.50-3, 1. Rang 2.30-5.40 K . Theater in der Josefstadt (I. PI. D 4 ; S. 46), VIH. Josefstdter Str. 26, fr Lust spiele; Balkonsitz 2.50-5.10, Parkett 4.10-5.10. Lustspieltheater (I. PI. G 3 ) , im Prater, fr Possen, Operetten;. Orchestersitz 5, Parkett 4 K. Intimes Theater (H. PI. E 2 ), II. Praterstr. 34, fr Singspiele, Schwnke; Cercle 5.20, Orchestersitz 4.30, Parkett 3.60 K.

16

Route 1.

WIEN.

Konzerte.

V o r v e r k a u f und Tageskasse fr die Hoftheater: I. Brunerstr. 14 (c auf dem Grundri der Hofburg S. 31; offen 81/-5 Uhr), fr die Privat theater mit Ausnahme des Volkstheaters, der Neuen Wiener Bhne, de 3 Lustspiel theaters und des Intimen Theaters im Bazar, I. Rotenturmstr. 16 (. Pl. D 3; 9-5 Uhr). Vorverkauf mit erhhten Preisen (im Winter auch wohl Abonnentenpltze) in den Agenturen von Kehlendorfer , I. Kragerstr. 3, Frstl, I. Bellariastr. 4, Spitzer , I. Morzinplatz 5, u. a. In den T h e a t e r g a r d e r o b e n zahlt man fr jedes einzelne Garderoben stck 20 A; Herren nehmen Stock und Hut meist mit in den Zuschauerraum.

Varit - T h eater: Ronacher s Etablissement (II. Pl. D 4 ; im Sommer geschlossen), I. Himmelpfortgasse 25, Orchestersitz 4.20 8.20, Parkett 3.20 ; Apollotheater (I. Pl. m: D 5), VI. Gumpendorfer Str. 63, Fremdenlogensitz 8.20-12.20, Orchestersitz 4.20-8.20, Parkett 2.20-3.20 ; Colosseum (I. Pl. D 3), IX. Nndorfer Str. 4; Gartenbau-Variet (S. 49; . Pl. D 4), Weihburggasse 29, im Sommer im Freien, Eintritt 1 40; Sommertheater im Kaisergarten (S. 90; Eintritt 60 K). K a b a re tte : die Hlle, VI. Linke Wienzeile 8 (im Gebude des Theaters an der Wien, S. 15; Sitzplatz 3-10 ); die Fledermaus, Ecke Krntner Strae und Johannesgasse (II. Pl. 4 ; 3 1 0 -1 0 10); Max und Moritz, I. Annagasse (. Pl. 0 4). Volkssangeb, (fr Herren): Budapester Orpheumsgesellschaft, im Sommer im 3. Kaffeehaus im Prater (I. Pl. G 4; S. 91), im Winter VII. Neubaugasse; D' Grinzinger, im Sommer in Grinzing (S. 107), im Winter im Grinzinger Wintergarten, I. Tegetthoffstr. 1; Prater spatzen, im Sommer im Prater, Hauptallee (I. Pl. G 3), im Winter I. Neuer Markt 3, u. a. Konzerte, im Winter: Abonnementskonzerte der Philharmoni schen Vereinigung (Mitglieder des k. k. Hofopernorchesters), im Musikvereinsgebude (S. 51), des Toriknstler-Orchesters, des Konzertvereim, im Konzerthaus (S. 52); im Beethovensaal (S. 39), I. Strauchgasse 4, im Saal von Ehrbar, IV. Mhlgasse 28, usw.
V o r v e r k a u f fr Konzerte in der Agentur von A. Gutmann, I. Opern gasse (im Hofoperntheater).

VoiiKSKONZBRTE (meist gute Militrmusik): im Volksgarten Restaurant (S. 46), im Sommer werktags 8 Uhr abends (60 ), So. 5 Uhr nachm. (1 ), im Winter nnr Sonn- u. Festtags. Im Sommer: in den Prater-Kaffeehusern (S. 91), jeden Nachm. (Eintr. frei); im Kaisergarten (E intritt 60 h \ S. 90); Augarten (S. 89), So.; in WeigVs Katharinenhalle, im Dreherpark (I. Pl. 6); im Trkenschampark (S. 105), im Sommer tgl. - ll Uhr abends; im Stadtpark (S. 49); im Parkhotel Schnbrunn (S. 6). Im Winter: Kursalon, im Stadtpark (S. 49), So. nachm., 1 K. Kirchenmusik: Sonnt. 10 U. vorm. in der Votivkirche (S. 43), der Kirche Am H of(. 39) und der Karlskirche (S. 51); 11U. vorm. in der Hofburgkapelle (S. 32), Augustinerkirche (S. 37), Stephanskirche (S. 26) und Peterskirche (S. 29). Volksfeste u. dgl. Whrend des Karnevals ffentliche Masken blle in den Sophienslen. III. Marxer Gasse 13 u. a. O.; Ball der

Zeiteinteilung.

WIEN.

1. Route.

17

Stadt Wien (Karte 20 ) im Rathaussaale (S. 45); Knstlerfest der Wiener Knstler (Eintr. 20 , nur im Kostm) im Knstlerhause (S. 51). Am Leopoldstage (15. Nov.) wird Klosterneuburg (S. 109) viel besucht (Zutritt zur Leopoldskapelle dann allgemein gestattet) 5 am Annatage (26. Juli) ist Fest auf dem Kahlenberg (S. 107). Heiteres Volksleben herrscht an Sonn- und Festtagen im Prater (S. 90), sowie in Nudorf (. 106), Grinzing (S. 107) und ndern Yororten, wo heuriger Wein zum Ausschank kommt. P ferderenn en in der Freudenau (S. 91); an den Renntagen verkehren u. a. die gewhnlichen Straenbahnlinien J und Nr. 75 (vgl. S. 10 und 12), sowie die eingeschobenen Linien Nr. 11, 81 und 82 bis zur Freudenau; Dampfboot vom Franz-Josefs-Kai 60 h. sterreichisches Derby am 1. Sonntag im Juni. Trabfahren auf dem Trabrennplatz (I. Pl. H 4; S. 91).
1 . Kunstausstellungen.

K unstausstellungen. G e m l d e a u s s t e l l u n g e n im Knstlerhause (S. 5 1 ) , 9 - 7 , 6 oder 5 Uhr, 6 0 h- 1 (alle vier Jahre internationale Kunstausstellung); zeitweilig in dem Gebude der 1 8 9 7 gegrndeten Sezession (S. 5 1 ) , Nov. bis Juli tgl. 9 - 6 Uhr, 1 ; stndige Aus stellung bei Mieihke (S. 1 4 ; 1 K). K u n s t g e w e r b l i c h e A u s s t e l l u n g im Kunstgewerbeverein, I. Brunerstrae 1 1 (H. Pl. 3 ; auch Yerkauf), werktags 1 0 - 6 Uhr, frei. Bei beschrnkter Zeit gengt eine Woche zum oberflchlichen berblick der Sehenswrdigkeiten. Orientierungs-Rundfahrten zu Wagen oder mit der Straenbahn s. S. 9. . 1. Tag: Stephanskirche (S.27), Krntner Strae (S. 28), Graben (S. 29), Am Hof (S. 39), Freiung (S. 39), Hofburg (S. 29 5 Prunk saal der Hofbibliothek, S. 33). Nachm. Ringstrae (S. 43). 2. Tag: Hofmuseen (S. 52, 76). Nachm., womglich So., Prater (S. 90). 3. Tag: Karlsplatz (S. 51), Stadtpark (S. 49), sterr. Museum fr Kunst und Industrie (S. 84). Nachm. Schnbrunn (S. 98). 4. Tag: Liechtenstein - Galerie (S. 102; nur im Sommer). Bei klarem Wetter-nachm. Leopoldsberg (S. 108), Kahlenberg (S. 107), und Hermannskogel (S. 108), 5 St. 5. T a g : Kunsthistorisches Hofmuseum (S. 52). Nachm. Md ling (S* 111) oder Laxenburg (S. 112). 6. T a g : sterreichische Staatsgalerie (S. 92), Belvedere-Garten (S. 92), Heeresmuseum (S. 94). Nachm. Ausflug nach Baden (S. 114). 7. Tag: Rathaus mit dem Historischen Museum der Stadt Wien (S. 44, 86). Nachm. Trkenschanzpark (Aussichtsturm, S. 105). Yon ndern Sammlungen seien die Czerninsche Galerie (S. 45), die Albertina (S. 36), die Akademie der Knste (S. 81), die Hof bibliothek (S. 33) und die Schatzkammern (S. 32) hervorgehoben. Die Abende widme man den Theatern (S. 15). Zu Tagesausflgen empfehlen sich Schneeberg (R. 3) und Semmering (R. 5).
Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 2

m. Besuchsordnung der Museen, w ichtigeren Sammlungen usw. Die Hofmuseen und anderen k. k. Sammlungen sind geschlossen: Neujahrstag, von Grndonnerstag bis Ostersonntag (naturhist. Museum nur Ostersonnt.), Pfingstsonntag, Fronleichnam, Allerseelen und 1. Weihnachtstag. Sonn- und Feiertags sind sie ber fllt. Garderobegebhr 20 h. Keinerlei Trinkgelder. In den Privatsammlungen gibt man V2-I -ff. So.u. Mon Diens Mitt Don Frei Sams Festt. tag tag woch nerst. tag tag Eintritt frei, wo nicht das Gegenteil bemerkt ist. Di. bis Fr. nur nach Meldung beim Kustos (an der Tr Nr. 152 schellen; Trkg.). Vom 15.-30. Sept. geschlossen. Im "Winter Mo.-Fr. 3-7, Sa. 9-1 U hr; Aug. u. Sept. 9-1 Uhr. sonst zu denselben Stunden nach Meldung bei der Direktion. Feiertags geschlossen. Nov. bis Ende Mai geschlossen. nur vom 1. Mrz bis Ende Oktober. Nov. bis Ende April nur nach Anmeldung beim Galeriedirektor (im Hofe 1.). Mo. Di. Fr. 1 , sonst frei. 1. Okt. bis 31. Mrz tgl. 9-1 Uhr; So. Do. frei, sonst \K . an anderen Tagen 9-2 U. gegen Karten zu 2 beim Zeugwart (Feststiege 2, I. St.).
10-1 10-1

18 Route 1.

Akademie der Ul- ( 1- Gemldegal. denden iTimse< 2 , Gipsabgsse (S. 81) [ # Bibliothek . Albertina (S. 86) ......................... Czerninsche Gemldegal. (S. 45) Gewerbe-hygienisches Museum (S. 9 1 )..................................... HarracKsehe Gemldegal. (S. 39) Heeresmuseum, k. und k. (S. 94) Historisches Museum der Stadt Wien (S. 86) ......................... Hofbibliothek, k. k. (S. 33) : P r n n k s a a l......................... L e se sa a l............................. Hofburg, k. k. {Zeremoniell-Ap partement, S. 3 2 ) .................

10-1

9-1
2-6

10-1

10-1

10-1

10-1

10-1

9-1
2-6

9-1
2-6

9-1
2-6

9-1
2-6

9-1

9-2
10-2

9-2
10-2

9-12 9-1 9-1 2-5

WIEN.

10-4 9-1
10-1

9-1 9-2

10-4 10-4 1-5

9-1 9-2

1-5

10-4 10-4 1-5

Besuchsordnung

10-1

10-1

10-1

9-4 2-5

9-4 2-5

9-4 2-5

9-4 2-5

9-4 2-5

9-4 2-5

40 ; bei Ausstellungen auch Sonn- nnd Fest tags 9-1 Uhr. im Juli nnd August auch Di. Do, Sa. 10-12, im Winter tgl. 2-4 Uhr; nur in Abwesenheit des Kaisers; 60, Kartenausgabe vo n 9-3y 2 Uhr in der Burghauptmannschaft (im Durch gang vom Josefsplatz zum Schweizerhof r.).

(So.)

(Mo.) (Di.) (Mi.) (Do.) 12-3 12-3 12-3 12-3

(Fr.) (Sa.) der Sammlungen.


12-3 12-3
10-12

Kunsthistorisches Hofmuseum (S. 5 2 )..................................... Liechtenstein-Galerie (S. 102) . Museum , sterr., fr Kunst und Industrie (S. 8 4 )..................... Museum fr sterr. Volkskunde (S. 88) ...................................... Naturhistorisches Hofmuseum (S. 76). . . .......................... Niedersterreich. Landesmuseum (S. 3 8 )...................................... Postmuseum , k. k. (S. 91) . . . Reichstatsgebude (S. 47) . . . Schatzkammer, k. k. (S. 32) . . Schatzkammer, k. k. geistliche (S. 3 2 )..................................... Schnborn sehe Gemldegal.(S.40) Staatsgalerie, sterreich. (S. 92) . Stdtische Bibliothek (S. 45) . .
9-2 2-4 9-1 9-12 9-1 9-12

10-12 10-12 10-12 10-12 10-12

9-4

9-3 9-4 9-4 9-4

9-3 9-4 9-4 9-4 9-3 9-2 10-5 2-5 9-4

9-4 9-4 9-4 9-2 9-2

9-3 9-4 9-4 9-4

9-3

60 ft, Kartenautomat am Haupttor. dem fhrenden Kapuziner eine Gabe fr die Armen (1 K ). Allgemeiner Zutritt am 1. und 2. Nov. (2-6, bzw. 8-6 Uhr). Mi. Sa. 1 E . Geschlossen w ie oben angegeben. 1. Okt. bis 31. Mrz 10-3 (So. 9-2) Uhr. Im W inter gegen Karten d.fiirstl. Verwaltung. Di. Mi. 60 ft-, 1. Okt. bis 30. April auch So. 9-4 Uhr. 1 7, Sonn- und Festt. 10 .

_
9-4 1-5

9-4 9-4 9-3

_
9-2

WIEN.

2-5 94

_
2-5 9-4

_
2-5 9-4
10-1

2-5 9-4
11-2 10-1

10-5
10-3

Mi. Sa. 1 , sonst frei. Geschlossen wie oben angegeben. 1. Okt. bis 31. Mrz So. 9-2, Mo. 1-4, Mi. Do. Sa. 10-3 Uhr. So. Mi. frei, sonst 1 K. nur vom Mai bis Ende September. nur auerhalb der Session; 40ft, 5 P e r s .l K. Di. Sa. 20 ft (Kartenautomat am Eingang), frei nach Anmeldung tags zuvor (10-12 Uhr); Do. 1 K. Geschlossen w ie oben angegeben. Di. Sa. 40 ft, D o. 1 2. 1. Nov. bis 30. April nur Do. 10-1 Uhr, 40 ft. nur 16. Juni bis 15. Oktober. Mo. Mi. 1 K, sonst frei; ebenso 1. Sept. bis 30. April So. 9-1, werkt. 10-4 Uhr; Freitags, wenn ein Feiertag auf ihn fllt, geffnet, dann jedoch Sa. geschlossen. 16. Sept. bis 15. Juli auch Di. Fr. 5-7 Uhr.

9-1 9-12

2-5 9-4
10-1 10-1

10-1

1. Route.

_
9-1

10-3 9-4

_
9-4

10-3 9-4

9-4
9-1

9-1

9-4

19

9-1

9-1

9-1

9-1

20

Route 1 .

WIEN.

Lage.

W ien , die alte Haupt- und Residenzstadt des sterreichischen Kaiserstaats, jetzt Hauptstadt der cisleithanischen Hlfte der ster reichisch-ungarischen Monarchie, Sitz der obersten Reichsbehrden und der Landesbehrden des Erzherzogtums Niedersterreich (ster reich unter der Enns), eines rmisch-katholischen Frsterzbischofs und des Korpskommandos des 2. Armeekorps, liegt unter 48 12' nrdl. Breite und 16 22' stl. Lnge in einer mittleren Hhe von 170m am Ostfu des Wiener Waldes fast ganz auf dem rechten, nur mit dem Bezirk Floridsdorf am linken Ufer der in mehrere Arme geteilten Donau , 5km unterhalb der Stelle, wo der Strom in sd stlichem Durchbruch durch das Wiener Sandsteingebirge in die Ebene des Wiener Beckens getreten ist. Der Hauptstrom hat bei der 1870-77 mit einem Kostenaufwande von 64 Mill. durchge fhrten Donauregulierung auf einer Strecke von 13km ein 284m breites Bett erhalten. Der sdwestliche Arm, der 1869-73 regu lierte Donaukanal, der innerhalb der Stadt das groenteils ber wlbte Flchen Wien aufnimmt, ist durch Schleusen gegen Hoch wasser und Eisgang geschtzt (oberhalb und unterhalb die S. 91 und 106 erwhnten Winterhfen). Das Stadtgebiet umfat 275qkm (London 305qkm) und reicht im N. und NW. bis zum Kamm des Kahlenbergs (438m; S. 107) und zum Hermannskogel (543m; S.108), im W. bis ber den Satzberg (433m), im S. bis zum Sd fu des Wiener Bergs (S. 96) und zur Donau-Uferbahn. Das be baute Gelnde ist namentlich im NAY. und W. von einem breiten W ald- und Wiesengrtel umgeben, der bei den vorherrschend west lichen Winden die Zufuhr reiner Luft sichert und vor strkerer Bebauung bewahrt bleiben soll. Mit (1910) 2031500 Einw. nimmt Wien unter den Grostdten Europas die vierte Stelle ein. Die Mutter- und Umgangssprache von mehr als 4/s der Bewohner ist deutsch. Der Rest verteilt sich zur Hlfte auf eingewanderte Slawen, namentlich Tschechen (98400), zur Hlfte auf Angehrige der un garischen Lnder und andere Nationalitten. Nicht zur rmisch katholischen Religion bekennen sich nur !/g der Bewohner, darunter 73400 Protestanten und 174500 Juden. Die Garnison besteht aus 4 Infanterie- und je 2 Kavallerie- und Artilleriebrigaden, im ganzen 26560 Mann. Die Stadt ist in 21 B e z i r k e geteilt (Verwaltung s. S. 45). Den Kern bildet der I. Bezirk, Innere Stadt (S. 26), die aus der Altstadt und der seit 1857 an Stelle der Festungswerke (S. 22) angelegten Ringstrae besteht. Sie enthlt die m eisten Sehenswrdigkeiten. In der M itte der A ltstadt ragt die Stephanskirche auf, den W.-Rand nim m t die kaiserl. Hofburg ein, deren neuer Flgel sich bis an die Ringstrae erstreckt. In der A ltstadt haben mehrere Ministerien, der Hochadel und die groen Bankhuser ihren Sitz. Hauptverkehrsadern sind der Graben, m it Bognergasse und Kohlm arkt, die K rntnerund die Rotenturm strae. An der Ringstrae liegen gegenber der Hofburg die beiden groen Hofmuseen und nrdl. weiter das Reichs

Stadtbezirke.

WIEN.

1. Route.

21

ratsgebude, Hofburgtheater, Rathaus, die Universitt; stl. das Hof operntheater. Der II. Bezirk, Leopoldstadt (S. 89), auf der Insel zwischen dem Donaukanal und dem Hauptarm, wurde 1622 den Juden berwiesen und wird noch jetzt vorwiegend von jdischen Hndlern bewohnt; stl. schliet sich der Prater an (S. 90). Um die innere Stadt legt sich ein Kranz innerer Vorstdte (III.-IX. Bezirk), die zwar schon durch den Linienwall von 1704 (S. 28) zur Stadt gezogen, aber bis 1857 durch einen 500m breiten fortikatorischen Rayon von ihr ge trennt und in der Entwicklung gehemmt waren. Im 0 . der IH. Be zirk, Landstrae (S. 91), mit der Zentralmarkthalle im nrdl. Teile, in seinem westlichen Teile, wo das k. k. Lustschlo Belvedere, das Schwarzenbergpalais und mehrere Botschafterpalste liegen, nebst dem anstoenden IV. Bezirk, Wieden (S. 94), Wohnsitz der vorneh men Welt. Im V. Bezirk, Margareten (S. 94), wie in den ueren Bezirken XII, XIV, XV (s. unten), herrscht das Kleingewerbe vor; in den Bezirken VI. Mariahilf und VII. Neubau , zwischen denen die belebte Mariahilfer Strae hinluft, mehr Fabrikindustrie und Klein handel. Der VIII. Bezirk, Josefstadt (S. 45,46), kann als Beamten viertel bezeichnet werden. Dem IX. Bezirk, Alsergrund (S. 100), geben die groen U niversitts-Institute und Krankenhuser das Geprge. Die Stelle des diese Vorstdte von den ehem. Vor orten trennenden Linienwalles (S. 23) nimmt seit 1893 eine 76m breite Grtelstrae ein, der auch die Stadtbahn folgt (S. 12/13), mit Gartenanlagen und freien Pltzen, z. T. hoch ber dem Donau spiegel. Die ueren Stadtbezirke sind: im Sden X. Favoriten (S. 94), mit z. T. tschechischer Fabrikbevlkerung; im Sdosten XI. Simmering (S. 93), mit den stdtischen Gas- und Elektrizittswer ken, vielen Fabriken, dem Zentralfriedhof und, weit drauen, groen Kchengrtnereien. Die an den fnften Bezirk anschlieen den Bezirke XII. Meidling , XIV. Rudolfsheim, XV. Fnfhaus haben hnlichen Charakter wie der fnfte Bezirk. Im W. liegen die Fabrikund Arbeiterbezirke XVI. Ottakring (S. 97) und XVII. Hernals. Die Bezirke XIII. Hietzing , mit Schlo Schnbrunn (S. 98), im SW., und XVIII. Whring (S. 105) und XIX. Dbling (S. 106) im NW ., sind die Villenviertel Wiens; in Dbling wird noch ziemlich viel Weinbau betrieben. Der XX. Bezirk Brigittenau (S. 90), auf der Donauinsel im NW. der Leopoldstadt, enthlt, ebenso wie der am 1. Donauufer gelegene 1904 einverleibte XXI. Bezirk Floridsdorf, zahlreiche Fabriken und Arbeiterwohnungen. Floridsdorf nebst den zugehrigen Gemeinden Leopoldau, Hirschstetten, Kagran und Aspern (S. 116) hat auch noch viel ackerbautreibende Bevlkerung.
Als H a n d e l s p l a t z verdankt W ien seine alte Bedeutung der Lage an der K reuzung der aus den Ostseelndern durch Schlesien und Bhmen nach der Adria laufenden Yerkehrsstrae m it der Donau strae, die den W arenaustausch zwischen dem gewerbreichen W esten und dem landwirtschaftlichen Osten vermittelt. W ien ist M ittelpunkt des sterreichischen Getreide- und Viehhandels und Sitz einer der

22

Route 1.

WIEN.

Geschichte.

bedeutendsten Brsen Europas. Auch in der I n d u s t r i e behauptet es die erste Stelle. Besonders hervorragend sind: die Eisenindustrie (Maschinen, Werkzeuge, feine Instrumente); die Herstellung von Bronze-, Zinn-, Gold- und Silberwaren; die Seiden-, Leinen-, Woll- und Baumwollindustrie (Modestoffe, Kleider, Mbelstoffe, Teppiche); die Fabrikation von Lederwaren und Mbeln; die chemische Industrie. Bekannt ist das Wiener Bier (Drehersche Brauerei in Klein-Schwechat, S. 431).
Geschichte. In rmischer Zeit war Vindobona Grenzfestung zur Abwehr der germanischen Markomannen und Quaden (S. 116); Kaiser Mark A u r e l starb hier im J. 180. Ende des vi. Jahrh. setzten sich die Avarn im Lande fest. K a rl der, GroBe zerstrte deren Reich und grndete die Ostmark, die 907 dem Ansturm der Ungarn erlag. Nach Kaiser Ottos I. Sieg auf dem Lechfelde (955) verlieh Otto II. die Markgrafschaft 976 seinem treuen Anhnger Leopold I. aus dem frnkischen Hause Babenberg, dessen Nachkommen, seit Fried rich I. Barbarossa (1156) als Herzge, bis 1246 herrschten. H ein r ic h Jasom irgott (1141-77) verlegte seine Residenz vom Leopolds berg (S. 108) nach Wien, das 1030 als Viennis, 1137 als Viennensis locus urkundlich erwhnt wird. Leopold . der Glorreiche (1194 1230; S. 29) verlieh dem Ort, vielleicht in Besttigung vorhandener Privilegien, im J. 1221 Stadtrecht, nchst Enns (1212; S. 129) das lteste in sterreichischen Landen. Die Kreuzzge, die den Yerkehr mit dem Orient begnstigten, wirkten mchtig auf die Entwicklung der Stadt ein, die 1237 fr kurze Zeit sogar Reichsunmittelbarkeit erlangte. 1251 nahm Ottokar von Bhmen das Land in Besitz und gab Wien 1274 jene Befestigung, die bis 1857 um die innere Stadt erhalten blieb. Nachdem R u dolf von Habsburg (1273-91) 1278 Ottokar be siegt hatte (S. 116), wurde Wien Sitz der habsburgischen Dynastie. Herzog R udolpIY . der Stifter grndete um 1365 die Universitt. Nach langwierigen Kmpfen im xrv. und xv. Jahrh. setzten die Handwerker gegen die Altbrger das Recht der Teilnahme am Stadt regiment durch. 1453 erhob Kaiser F ried rich III. sterreich zum Erzherzogtum. 1468 wurde Wien Bischofssitz (1722 Erzbistum). In den J. 1484-90 hielt der Ungarnknig M atthias Corvinus im Kampfe gegen Kaiser Friedrich III. die Stadt besetzt. 1515 be wirtete hier K aiser Maximilian I. den Knig von Bhmen und Ungarn, WladislawH., und schlo die Doppelehen seiner Enkel kinder, die spter Bhmen, Mhren und Ungarn an das Haus ster reich brachten (daher der Spruch: Bella gerant alii, tu felix Austria nube; Nam quae Mars aliis, dat tibi regna Venus). Unter dem kaiserl. Feldhauptmann Grafen Niklas Salm widerstand Wien vom 22. Sept. bis 15. Okt. 1529 dem Angriff der trkischen Scharen Solimans II., worauf die Befestigung verstrkt wurde. Die Re gierung Ferdinands I. (1 5 2 1 -6 4 ) brachte^ der Stadt den Yerlust

Geschichte.

WIEN.

1. Route.

23

ihrer Freiheiten; das Stadtregiment sank zu einer landesfrstlichen Behrde herab. Im dreiigjhrigen Kriege sah Wien 1619 die bhmischen Protestanten unter dem Grafen Matthias Thurn(S. 285), 1645 den Schwedengeneral Torstenson seinen Manern. In die lange, von Kriegen gegen Lndwig XIV. von Frankreich erfllte Re gierung L eopolds I. (1657-1705) fallt die heldenmtige Vertei digung Wiens nnter dem Grafen Ernst Rdiger von Starhemberg gegen das 200 000 Mann starke Trkenheer Mohammeds IY. nnter dem Grovezier Kara Mustapha, vom 14. Juli bis 12. Sept. 1683, bis das kaiserliche, von Herzog Karl von Lothringen und Markgraf Ludwig von Baden befehligte Heer und die polnischen Truppen Johann Sobieskis vom Kahlenberg aus die Stadt befreiten. Zum Schutz gegen die unter Rkczi voidringenden ungarischen Kurutzen wurde 1704 in aller Eile der sog. Linienwall aufgeworfen, der mehrfach verstrkt bis 1893 die Yorstdte umschlo (S. 21). Unter der glanzvollen Regierung K a rls VI. (1711-40) und der Kaiserin Maria T heresia (1740-80) entwickelte sich Wien zum
gesellschaftlichen und politischen Mittelpunkte der Monarchie. Die Zahl der Bewohner, die zu Beginn des Jahrhunderts auf 80000 ge schtzt wurde, belief sich 1754 einschl. der Vororte auf 195400. Auch die Reformttigkeit Josephs II. (1780-90) und seine zentrali sierende Verwaltung kamen der Hauptstadt zu Gute. Die fast leiden schaftliche Vorliebe der Wiener fr Musik und Theater fesselte nach einander Gluck , Js. H aydn , Mozart und Beethoven an die Kaiserstadt. Im Burgtheater entstand 1776 eine deutsche Musterbhne.

Unter F ranz I. (1792-1835; bis 1806 als deutscher Kaiser FranzII.) wurde Wien 1804 Hauptstadt des Kaiserreichs sterreich. Nach den unglcklichen Schlachten von 1805 (Austerlitz) und 1809 (Wagram) wurde die Stadt kurze Zeit von den Franzosen besetzt. Vom 16. Sept. 1814 bis 19. Juni 1815 tagte hier der Wiener Kongre. Die Stadt hatte damals 239 300 Einwohner. Die folgende Zeit der politischen Reaktion hemmte ihre wirtschaftliche Entwicklung. Der Aufstand im J. 1848 wurde zwar durch die Generale Windischgrtz und Jelai blutig unterdrckt, fhrte aber den Sturz des Metternichschen Systems und mit dem Regierungsantritt des Kaisers F ranz J oseph I. (2. Dez. 1848) bessere Zustnde herbei. Wien erhielt das Recht der Selbstverwaltung durch eine frei gewhlte Stadtver tretung. Mit der Beseitigung der Stadtbefestigung 1857 begann eine lebhafte Bauttigkeit, die auch durch die Weltausstellung 1873 weiter begnstigt wurde. Doch wurde der schwere Schlag, den Wien 1867 durch den Ausgleich mit Ungarn und die Erhebung Buda pests zur Hauptstadt der stlichen, transleithanischen Reichs hlfte erlitt, nur langsam berwunden. Den Aufschwung in neuester Zeit, besonders unter dem tatkrftigen Brgermeister Dr. K arl Lueger (1897-1910), bekunden der Bau der Stadtbahn (S. 12), das weit verzweigte Netz der Straenbahnen, die beiden Hochquellenwasser leitungen und andere der Allgemeinheit dienende Unternehmungen.

24

Route 1.

WIEN.

Kunstgeschichte.

Die Zahl der Einwohner hat sich seit 1857 (587 235) fast vervier facht; 1869 betrug sie 632127, 1889 817 300, 1890 nach Einver leibung der Vororte 1341900, 1900 1648335, 1910 2031500.
In der bildenden Kunst hat Wien erst zu Ende des xvn. Jahr hunderts Bedeutung gewonnen. W hrend es auer der Stephans kirche (S. 26) und Maria Stiegen (S. 41) keine hervorragenden m ittelalterlichen Gebude besitzt und auch an Baudenkmlern der Renaissance arm ist, entwickelte es sich unter Leopold I. und Karl V I. durch Johann Bernhard Fischer v. Erlach (1656-1723) und Lulcas v. Hildebrand (1666-1745) neben Prag zum Schauplatz einer gln zenden Barockarchitektur, die in ihrer Eigenart fr das Stadtbild bis zur Gegenwart bestim m end w urde. Auer den Bauten des Hofes (Schlo Schnbrunn, S. 98; W interreitschule und Hofbiblio thek, S. 30 u. 33; bhmische Hofkanzlei, S. 41) und des Prinzen Eugen von Savoyen (Belvedere- und W interpalast, S. 92, 41) ent standen stattliche A delspalste: Starhemberg (S. 38), Liechtensteinsches Majoratshaus und Sommerpalais (S. 38, 101), Schwarzenberg (S. 92), Kinsky (S. 40), Trautson (S. 96), Breuner (S. 42) usw. Den Ruhm der W iener Plastik begrndete Raphael Donner (1693 1741), welchem sich im Laufe des Jahrhunderts Joh. Wilh. Beyer (1725-1806), Joh. Bapt. Hagenauer (1732-1810), Joh. Martin Fischer (1740-1820) und als Meister des Portrts Franz Xaver Messerschmidt (1732-83) anschlieen. Die tonangebenden Knstler der Empirezeit waren der Architekt Peter v. Nobile (1774-1854) und der Bildhauer Franz Zauner (1746-1822). Die Bedeutung der neueren W iener Malerei liegt nicht in der historischen und Monumentalkunst. Friedr. H eim . Fger (1751 1818) lebt heute nur noch als Bildnismaler, besonders in Miniaturen. Ebensowenig hatten Jos. v. Fhrichs (1800-76), des einstigen Ge nossen Overbecks , und Karl Rahls (1812-65) Bemhungen , die monumentale W andmalerei einzubrgern, dauernden Erfolg, und noch spter blieb die strenge und hohe Kunst eines Anselm Feuer bach (1829-80), der 1873-76 an der Akademie wirkte, gnzlich u n verstanden. Manche junge Talente, wie Moritz v. Schwind , Eduard Steinle, wanderten aus und suchten anderweit ein Feld fr ihr Schaffen. Vortreffliches wurde dagegen auf den Gebieten des Bildnisses, der Landschaft und der Sittenm alerei geleistet. Im Bildnis zeichnete sich nach Fger und den beiden Joh . Bapt. v. Lam pi (Vater und Sohn; 1751-1830, 1775-1837) besonders der an den Englndern und Franzosen gebildete Friedr. Amerling (1803-87) aus; er war neben dem Miniaturmaler Moritz Daffinger (1790-1849) der Lieb ling der W iener Aristokratie. Die Landschaftsmalerei, in der Jakob und R u d o lf A lt (Y ater und Sohn; 1789-1872, 1812-1905) voraus gingen, erreichte ihre Hhe in Em. Jak. Schindler (1842-92), dem besten deutschen Meister der intim en Landschaft. U nter den Genremalern ragen hervor: Ferd. Georg Waldmller (1793-1865), Peter Fendi (1796-1842), Jos. Danhauser (1805-45), spter Ed. K urz-

Kunstgeschichte.

WIEN.

1. Route.

25

bauer (geb. 1840, f i n Mnchen 1879). Tonschne kleine Bilder ans dem Volksleben und Interieurs schuf A . v. Pettenhofen (1821-89), farbenglhende Orientbilder Karl Leop. Mller (1834-92). Ihrer aller Ruhm stellte Hans Makart (1840-84) mit seinen Farbenorgien in Schatten. Mit ihm teilte nur Hans Canon (1829-85) die-Gunst des vornehmen Publikums. Aus der neuesten Zeit seien genannt: die Bildnismaler Heinr. v. Angeli (geb. 1840), Leop. Horovitz (geb. 1839), Cas. Pochwalski (geb. 1855); die Landschafter Theod. v. Hrmann (1840-95), Hugo Darnaut (geb. 1850), Karl Moll (geb. 1861); der Bauernmaler Ferd. Andri (geb. 1871); der auf allen Gebieten sich versuchende Farbenvirtuos Gust. K lim t (geb. 1862). Glckliche uere Umstnde kamen der Wiener Baukunst zu Hilfe. Seit 1848 entstanden ansprechende neue Kirchenbauten (Alt lerchenfelder und Votivkirche, S. 97 u. 43). Der Bau des Arsenals (S. 94) setzte ebenfalls viele Knstlerkrfte in Bewegung. Der groe Aufschwung knpft aber an die Schleifung der die innere Stadt einschlieenden Basteien an; die Monumentalbauten an der Ringstrae geben ein Bild des eklektischen Kunstschaffens dieser Zeit. Unter den Architekten gewann der Dombaumeister Friedr. v. Schmidt (1825-91), ein Meister ersten Ranges in der gotischen Bau kunst, durch seine Kirchenbauten (Maria vom Siege, S. 97; St. Othmar, S. 91; St. Brigitta, S. 90) und durch das neue Rathaus (S. 44) einen groen Namen. Aug. v. Siccardsburg (1813-68) und Ed. van der N ll (1812-68) folgten den Spuren der franzsischen Renaissance (Hofoperntheater, S. 48 ; Larisch-Palast, S. 52). Heinr. v. Ferstel (1828-83), der Erbauer des sterreichischen Museums fr Kunst und Industrie (S. 50) und der Universitt (S. 44), Gott fr. Semper (1803-79) und K arl v. Hasenauer (1833-94) erhoben in den Hofmuseen (S. 47, 48), dem Burgtheater (S. 46) und dem neuen Hofburgflgel (S. 35) die italienische Hochrenaissance auf den Schild. Der Dne Theophil Hansen (1813-91) schuf das Reichsrats gebude (S. 47) im Geiste des Griechentums. Den grten Ruf geniet neuerdings Siccardsburgs Schler Otto Wagner (geb. 1841), dessen Stadtbahnbauten und Miethuser, mit ihren Fassaden in glattem Putzbau und der farbenfrohen Dekoration, die Ausbildung eines modernen Stils anstreben. Auf dem Gebiete der Plastik, wo sich zunchst zugewanderte Meister (Fernkorn , Zumbusch) auszeichneten, hat sich eine im ein heimischen Leben wurzelnde, frhliche und naturfrische Richtung herausgebildet und namentlich in der Portrtskulptur ( Kundm ann , Tilgner, Weyr , Hellmer) trefflichen Ausdruck gefunden.

2 6 Route 1.
s

WIEN.

I. Innert 1. Stephans*

I. D ie^I n n e r e S t a d t . w

1. Stephanskirche. K rntner Strae. Graben. Michaeler Platz. Der S t e p h a n s p l a t z (II. Pl. 3) ist der Mittelpunkt des stdtischen Lehens. An ihm treffen die wichtigsten Yerkehrsstraen, Grahen (S. 29), Krntner Strae (S. 28) und Rotenturmstrae zu sammen. Ihn umgehen: im N., Ecke der Rotenturmstrae, das Erzbischfl. Palais , seit dem xv. Jahrh. Bischofshof, im x v i i . und X T O i. Jahrh. ganz umgeh aut; im NW. Nr. 1, Ecke Brandsttte, das 1883 erbaute Thonet'sehe H aus ; Nr. 6 , Ecke des Grabens, das Kauf haus Phil. Haas fr Shne , mit Barockfassade von Ed. van der Nll und A. v. Siccardsburg (1867), und andere Geschftshuser. Die *St. Stephanskirche (II. Pl. 3), als erzbischfliche Me tropolitankirche auch Stephansdom genannt, ist das bedeutendste gotische Gebude in den sterreichischen Lndern. Ursprnglich als kleine romanische Kirche 1147 geweiht, 1193 durch Brand zer strt, stammt sie in ihrer jetzigen Gestalt aus drei verschiedenen Bauperioden. Der erste Neubau, im sptromanischen (bergangs-) Stil, fand um 1230 an der Fassade mit dem Riesen tor seinen Ab schlu. Unter Ottokar von Bhmen erfolgte der Anbau des Quer schiffes und eines polygonalen Chors; gleichzeitig erhhte mandas Mittelschiff und die Fassade, deren 64m h. Heidentrme noch einzelne sptromanische Formen zeigen. Den polygonalen Chor verdrngte seit c. 1304 ein nach deutschem Grundri errichteter gotischer Chor mit besonderen Apsiden fr jedes der drei Lang schiffe, der 1340 geweiht wurde. Unter Rudolf IY., dem Stifter (1356-65), begann die Erneuerung des erst 1446-54 durch H a m von Puchsbaum eingewlbten Langhauses und der Anbau derbeiden gotischen Kapellen neben der Fassade. Aus den J. 1359-1433 stammt der 136,70m h. *Sdturm, den Hans von Prachatitz voll endete. -Der nur 65m h. Nordturm wurde 1450 begonnen und 1579 im Renaissancestil durch H ans Saphoy abgeschlossen. Seit 1852 wurde der Dom, der im x v i i . Jahrh. fast alle alten Glas gemlde eingebt hatte, durch die Dombaumeister Leop. Ernst ( f 1862), Fr. Schmidt ( f 1891) und Jul. Hermann ( f 1908) grnd lich restauriert. Das mit glasierten Ziegeln gedeckte hohe Dach erhielt dabei 1852-55 nach dem Yorbilde eines alten Sdgiebels sieben weitere Ziergiebel, der obere Teil des Sdturms wurde 1862-64 erneut, die Fassade 1901-2 hergestellt. Im W. das Riesentor (Grundr. 14), das nur bei groen Feierlich keiten geffnet is t, mit sptromanischen Skulpturen. An der Sdseite das ebenfalls selten geffnete Singertor (Gr. 16), dessen skulpturenreiches gotisches Portal durch einen spteren Vorbau ver deckt ist; 1. davon das angebliche Grabmal des Schwankdichters Neithart Fuchs (Gr. 17), aus dem x i y . Jahrhundert. Weiter die Turmhalle, mit dem stets offenen Primtor (Gr. 13). Am Chor

Stadt.

Boute.. 27

N M

Stadt. kirche.

WIEN.

1. Route. 27

viele Grabsteine nnd Reliefs vom ebem. Kirchhof, u. a. vier groe Passionsdarstellungen. Am Chorabschlu ein Fresko von Danhauser (1827, die Seelen im Fegefeuer). An der NO.-Seite die gotische Kanzel, auf welcher 1451 der Franziskanermnch Capistranus pre digte (Gr. 4; vgl. S. 506); daneen der Eingang in die wenig sehens werten Grabgewlbe, die sog. Katakomben. Der Eingang in die nrdl. Turmhalle heit Adlertor (Gr. 1). Der zweite, gewhnlich ge schlossene Nordeingang ist das Bischofstor (Gr. 3), mit hnlichem plastischem Schmuck und Vorbau wie das Singertor (S. 26).

1. Adlertor, 2. Barbarakapelle, 3. Bischofstor, 4. Capistranus - Kanzel, . Eingang in den Turm , 6. E ligiuskapelle, 7. Hochaltar, 8. Kaiser Friedrichs III. Grabmal, 9. Kanzel, 10. Katharinenkapelle, 11. Kreuzkapelle, 12. Gotische Orgelbhne, 13. Primtor, 14. Riesentor, 15. Rudolfs IY. Grab mal, 16. Singertor, 17. Neithart-Fuchs-Denkmal.

Das I nnere (E intritt durch die sdl. oder die nrdl. Turmhalle; Chre 1-4, die Kapellen 1-7 Uhr nachm. geschlossen, der Kirchen diener ffnet) ist 108m lang, 35m breit und 22 , 5, im Mittelschiff des Langhauses 28m hoch. Da das Mittelschiff trotz seiner ber hhung besonderer Fenster entbehrt, so erfllt ein weihevolles Halb dunkel den Raum. Die Glasgemlde sind modern, nach Zeichnungen von Fhrich u. a. Die reichen Netzgewlbe werden von achtzehn mit mehr als hundert Statuen geschmckten, sehr starken Pfeilern getragen. Die zahlreichen Barockaltre aus dem xvn. Jahrhundert steigern den malerischen Eindruck. Langhaus. Im Mittelschiff 1. die sptgotische *Kanzel (Gr. 9) aus Sandstein, angeblich von Ant. Pilgram aus Brnn (c. 1512), mit Halbflguren der vier Kirchenvter und zierlichem Schalldeckel; unter der Treppe der Meister selbst, aus einem Fenster blickend.

28

Route 1.

WIEN.

I. Innere 1. Stepbanskirche.

Die groe Orgel, anf der Empore ber dem W.-Eingang, ist von 1720 5 das Werk wurde 1886 erneut. Daneben 1. (sdl.) die Eligius oder Herzogenkapelle (Gr. 6), r. (nrdl.) die Kreuzkapelle (Gr. 11), mit Barockgitter und (1. neben dem Altar) dem Grabe des Prinzen Eugen v. Savoyen (S. 4 L). Im nTdl. Seitenschiff, 1. von der Turm halle, eine gotische Orgelbhne von 1509 (Gr. 12), mit dem Steinbild des Meisters Ant. Pilgram unten. ber der Kreuzkapelle die Reli quienschatzkammer (Eintr., nur im Sommer, werkt. 10-11 Uhr; 40 K). Chorbau. Nrdl. der Frauenchor mit vielen Grabdenkmlern, u. a. an der Wand r. dem angeblichen Grab des Herzogs Rudolf IV. (Gr. 15) und seiner Gemahlin Katharina. Im Hauptchor der mar morne Hochaltar (Gr. 7 ), von Hans Bock (1640; das Altarbild, Steinigung des h. Stephanus, von Tobias Bock); gotisches Stuhl werk (xv. Jahrh.) und ein Kreuzigungsrelief (1517). Yon den Fenstern haben zwei noch alte Glasmalereien aus dem xiv. u. xv. Jahrhundert. Yor den Stufen zum Priesterraum der Schliestein der alten Frstengruft, in welcher jetzt nur die Eingeweide der Mit glieder des Herrscherhauses beigesetzt werden (vgl. S. 36). Im Apostel- oder Theklachor (s. Seitenchor) das marmorne *Grabmal des 1493 verst. Kaisers Friedrich III. (Gr. 8), von Niklas von Leyen 1467 fr die Neuklosterkirche in Wiener-Neustadt begonnen, 1513 von Mich. Dichter vollendet; die Tumba ist mit symbolischen Tier figuren, Statuen der Kurfrsten und acht Reliefs geschmckt; an der Steinbrstung Apostelstatuen u. a. Daneben r. an der Wand ein schner sptgotischer Schnitzaltar, aus W iener-N eustadt.
Im sdl. Querschiff (Turm halle) das marmorne Trkendenkmal, von Edm. Hellm er (1894), zum Andenken an die zweite Trken belagerung (S. 23) : in der Mitte, unter dem Triumphbogen, Graf Starhem berg und seine Kampfgenossen, ganz oben Kaiser und Papst im Gebet vor der h. Jungfrau. Nebenan die Katharinenkapelle (Gr. 10), von 1395, m it reizvollem gotischem Rippengewlbe, schnem Holzkruzifix (xrv. Jahrh.) und sptgotischem Taufstein (1481).
Die Besteigang des Stephansturmes (Gr. 5) ist werktags, auer Sa., 8-5 Uhr gestattet: Karlen (40 ) nebenan beim Mesner. Im zweiten Ge scho eine 1711 aus trkischen Kanonen gegossene, 402 Zentner schwere Glocke, im Volksmunde Pummerin genannt, die aber nicht mehr gelutet wird. Aus den Fenstern der W aehtstube weite Aussicht.

Der S t o c k - i m - E i s e n - P l a t z (II. Pl. 3 ), die sw. Fort setzung des Stephansplatzes, bezeichnet die Sttte des ehem. Prangers. An der Ecke der Krntner Strae, seit 1890 am EquitablePalast , steht der Stock im Eisen , das uralte Wahrzeichen Wiens, ein mit Ngeln beschlagener umgekehrter Fichtenstumpf; der Eisen ring trgt die Zahl 1575 und die Buchstaben HB. Die K r n t n e r S t r a e (II. Pl. 3-5), die seit 1865 von 9 auf 19m Breite erweitert worden ist, jetzt vornehmste Geschfts strae der Stadt, dient nebst Graben, Krntner- und KolowratRing (S. 49) nachmittags und abends als Korso der feinen Welt. L. die Malteserkirche (II. Pl. 4; Kirche St. Johannes des Tufers ),

Stadt. 2. Hofburg.

WIEN.

1. Route.

29

die ungarische Nationalkirche, mit klassizistischer Fassade (1806); im Innern 1. ein Denkmal (die Festung Malta) zu Ehren des Gro meisters Lavalette. Die Strae mndet auf den Karlsplatz (S. 51) und auf die Wiedner Hauptstrae (S. 94). Der an den Stock-im-Eisen-Platz angrenzende G r a b e n (II. Pl. 0 3) war bis zum x i i i . Jahrb. die sdwestl. Grenze der Stadt. An der N.-Seite der Aziendahof (Passage; Nr. 31), im italienischen Renaissancestil, von Hasenauer (1867); an der S.-Seite der Grabenhof (Nr. 14), von Wagner und Thienemann (1876). In der Mitte des Grabens die 21m hohe Dreifaltigkeitssule, 1693 nach einem Ent wurf von Burnacini errichtet, mit reichem Skulpturenschmuck, der an die Pest von 1679 erinnert. Neben der Sule zwei Brunnen, mit Bleifiguren des h. Joseph und des h. Leopold, von J. M. Fischer (1804). Platz Am Hof s. S. 39, Hoher Markt s. S. 40. Unweit nrdl. vom Graben die St. Peterskirche (II. Pl. 3), neben St. Ruprecht (S. 41) die lteste Kirche Wiens, durch Bischof Arno von Salzburg (790-803) gegrndet, 1702-13 von Fischer von Erlach neu erbaut, der Portalvorbau 1753 von Altomonte hinzuge fgt. Auen an der .-Wand ein groes marmornes Reliefdenkmal Kaiser Karls des Groen, von R. Weyr (1906). Im Innern Decken gemlde von Rottmayr (1714). Yom W.-Ende des Grabens fhrt der Kohlmarkt (II. Pl. G 3), gleichfalls eine Hauptgeschftsstrae, gerade auf die Hofburgfassade am M i c h a e l e r P l a t z (II. Pl. 3) zu. Die Michael er Kirche, an der Ostseite des Platzes, 1221 zuerst erwhnt, 1288 neu her gestellt, ist eine kreuzfrmige Pfeilerbasilika im bergangsstil, Chor und Turm gotisch (1340), im x v i i . und x v i i i . Jahrh. sehr verndert. An der sdl. Auenwand des Langhauses ein groes sptgot. lberg relief von Meister Hueber (1498). Im Innern: im Chor Grabmler der Grafen Trautson (xvi.-xvm . Jahrh.) 5 hinter dem Hochaltar ein groes Alabasterrelief, Hllensturz der Verdammten, von C.Merville (1781). Ballhausplatz s. S. 37; Herrengasse und Landhaus s. S. 38. ^ 2 . Die kaiserliche Hofburg. Die k. k. Hofburg (die Burg ; II. Pl. 3, 4), an Stelle der Burg am Hof (S. 39) von Herzog Leopold VI., dem vorletzten Babenberger (S. 22), vor 1221 gegrndet, seit 1278 Sitz des habs burgischen Herrscherhauses, ist eine umfangreiche Gebudegruppe, die mehrere Hfe umschliet. Whrend verschiedener Bauperioden entstanden, namentlich unter Ferdinand I. Mitte des xvi. Jahrh., unter Leopold I. Mitte des x v i i . Jahrh., unter Karl YI. in der ersten Hlfte des x v i i i . Jahrh. und unter Kaiser Franz Joseph I. seit 1889, entbehrt sie des einheitlichen Grundplans. Am bedeutendsten sind die Bauten Karls VI., der den in Rom gebildeten Baumeister Joh. Beruh. Fischer v. Erlach (S. 24) mit der Erweiterung der kaiserlichen Residenz betraute. Zwar sind von Fischers Entwrfen, in denen

30

Route 1.

WIEN.

I. Innere 2. Hofburg.

sich italienische nnd franzsische Sptrenaissance zu originell vor nehmer Wirkung vereinen, durch den Meister selbst ( f 1723) und seinen Sohn Jos. Em. v. Fischer ( f 1742) nur die Hofbibliothek (S. 33), die Hoffront der Reichskanzlei (s. unten) und die Winterreit schule (s. unten) ausgefhrt worden. Indem man aber in neuester Zeit auf sie zurckgriff, sind sie jetzt fr den architektonischen Gesamteindruck der Burg immerhin bestimmend geworden. Die * H a u p t f a s s a d e a m Michaeler Platz (S. 29), nach einem alten Kupferstich 1889-93 von Ferd. Kirschner aufgefhrt, hat dem Reichskanzleigebude den von Fischer geplanten Abschlu auf der Stadtseite gegeben. Zwischen kuppelgekrnten Eckpavillons tritt sie in flacher Rundung nach der Mitte zurck, wo der von einer hohen Kuppel berwlbte Portalbau die Einfahrt nach dem Burghof enthlt. Ein reicher Skulpturenschmuck erhht die glnzende Wir kung. Zu beiden Seiten des Hauptportals vier Herkulesgruppen von E. v. Hofmann, Joh. Scherpe, Jos. Lax und A. P. Wagner, Gegen stcke zu den alten Bildwerken der Hofseite (S. 31). Hoch oben als Mittelgruppe Weisheit, Gerechtigkeit, Strke von Jos. Benk. Die Brunnengruppen unten an den Eckpavillons, r. die Macht zu Lande, 1. die Macht zur See, sind von Edm. Hellmer und von Rud. Weyr. Der linke Eckpavillon, der einzige alte Teil der Fassade, gehTt zu der anstoenden Winter reit schule, die nach Joh. Bernh. v. Fischers Plnen 1729-35 von Jos. Em. v. Fischer erbaut wurde und durch eine berwlbte Durchfahrt nach dem Josefs platz (S. 37) mit der 1556 erbauten Stallburg verbunden ist.
Die Stallburg enthlt im Erdgescho die Stallungen fr die spanischen Pferde (Zutritt Mo. Do. 9-liV i Dhr), in den Obergeschossen das Oberst kmmereramt, die Generalintendanz der k. k. Hoftheater (Grundr. c) und andere Hofkanzleien. Der * R e it s a a l der Winterreitschule (Zutritt Mo. Do. 9-1174 Uhr, yon der Durchfahrt her: vgl. Grundr. d ; Kartenanton, at 60 ) bildet ein Rechteck von 57m Lnge, 19m Breite, mit einer von 46 Sulen getragenen G alerie; die Hofloge ist unter der Eckkuppel.

Vom Michaeler Platz tritt man durch das Hauptportal, an dem die schmiedeeisernen Torflgel zu beachten sind, zunchst in eine Eingangshalle, die mit schnen Reliefs, Auszug zum Kampf von Otto Knig und Heimkehr des Siegers von Stephan Schwarz, geschmckt ist, und weiter in eine groartige *Rotunde von 24m Durchmesser und 34m Hhe, mit den Aufgngen zum Obersthofmeisteramt und den Gemchern des kaiserlichen Gefolges, sowie 1. zur Schatz kammer (Grundr. e; S. 32). Die Bildwerke in der anschlieenden Durchgangshalle verkrpern in Doppelgruppen die Wahlsprche der vier am Ausbau der Burg besonders beteiligten Herrscher. In der Mitte des innern Burghofs oder F r a n z e n s p l a t z e s steht ein Bronzestandbild von Pompeo Marchesi, Kaiser Franz I. als . Imperator (1846); n.. der sog. Reichskanzleitrakt, von J. B. Fischer erbaut, 1728 vollendet, im xyiii. Jahrh. Sitz des Reichshofrats, jetzt Residenz des Kaisers, zu dessen Wohn- nnd Andienzrumen von dem mittleren Tor die Haupttreppe hinauf-

Stadt. 2. Hofburg.

WIEN.

1. Route. 3 1

fhrt. das Wappen Karls V I., von allegorischen Frauenge stalten umgeben. Der Durchfahrt vom Michaeler Platz entspricht n. eine kleinere Durchfahrt. Beide sind von Herkulesgruppen von Lor. Mattielli eingefat. An der nordwestl. Schmalseite des Platzes steht der Anfang des xvn. Jahrh. umgebaute Amalienhof, nach dem Tode Josephs I. Witwensitz seiner Gemahlin Wilhelmine Amalie

-Geogx. Anst..vr.WaoiirJ)ebes .Leipzig

E in g n g e : a Burghauptmannschaft, 5 Hofbibliothek, Kassen der Hof theater, d Beitschule, e Schatzkammer, / geistliche Schatzkammer, g Zere moniell-Appartements .

v. Braunschweig; im Erdgescho das Oberststallmeisteramt. Der Leopoldinische T rak t, auf der sdwestl. Langseite, wurde unter Leopold I. 1660-62 und nach einem Brande 1668-70 neu erbaut. Im . Jahrh. bewohnten ihn die Kaiserin Maria Theresia, die das Innere umbauen lie, und Joseph II. Jetzt enthlt das erste Stockwerk vom das Zeremoniell-Appartement (S. 32) und nach dem ueren Burgplatz zu die Fremdenappartements. Im Zwischen

3 2 Bon t e l .

WIEN.

2 . J b Z

gescho die Militrkanzlei. Im Erdgescho r. die Offize des Hofweinkelers, dessen Lagerrume in den Kellern darunter sind, 1. die Burghauptwache (Burgmusik werkt. 1 Uhr). Die Durchfahrt 1. neben der Wache fhrt zum ueren Burgplatz, s. S. 35. Die SO.-Seite des Franzensplatzes nimmt der sog. Schweizerhof mit seiner 1536-52 unter Ferdinand I. umgebauten Front ein. ber die Grabenbrcke, an der steinerne Lwen 1. das Habsburger Wappen, r. das fnf Adler zeigende Wappen des Erzherzogtums Niederster reich halten, und durch das schne Renaissanceportal (r. der Ein gang zur geistlichen Schatzkammer, Gr. f , s. unten) gelangt man in den H o f , der im wesentlichen noch dem um 1278 erneuten Babenberger Bau entspricht. Darin r. das Wachtlokal der Leib garde-Kompagnie und die Aufgnge zum Zeremoniellappartement: die doppelarmige Botschafterstiege und eine schmale Freitreppe, auf der man zur Besichtigung hinansteigt (Gr. g \ Anstoend die geist liche Schatzkammer (s. unten) und Burgkapelle, von 1449, mit Aus nahme des Chorschlusses modernisiert, zugnglich werkt. 7-9 */2 Uhr fr h; darin u. a. ein Kruzifix von Raph. Donner ( f 1741); Kirchen musik s. S. 16. Der stl. Durchgang des Schweizerhofs, an den sich die nach 1744 erbauten Bedoutensle anschlieen, mndet auf die W.-Ecke des Josefsplatzes (S. 37).
Das ^Zeremoniell-Appartement (Zutritt s. S. 18, unter Hofburg) umfat eine Reihe prchtiger Sle und Gemcher. Durch einen Vorraum und ber die innere Botschafterstiege (mit Marmorgruppe des Jason und der Medea, von Kmann) gelangt man zunchst in zwei S le mit vortrefflich erhal tenen Gobelins ans der Fabrik von La Malgrange bei Nancy nach Ent wrfen Ch. Herbels (+1703), die die Siege des Herzogs Karl V. von Loth ringen und Job. Sobieskis ber die Trken verherrlichen. Der folgende G a l e r i e s a a l und der N e u e S a a l sind 1898 von E. v. Frster neu her gestellt worden. Der R i t t e r s a a l , 30m lang, 19,6om breit, ist 1803 fr Franz I. von dem niederlnd. Baumeister Montoyer im klassizistischen Ge schmack ausgefhrt nnd 1898 durch einen Anbau erweitert worden. Durch den a r m o r s a a l gelangt man weiter in acht ehemals von Maria Theresia und Joseph II. bewohnte G e m c h e r , mit Gobelins, Bildnissen von Winter halter, einer prchtigen Uhr von 1671, schnen Boulle-Mbeln, Miniaturen und Florentiner Mosaikbildern (Pietradura-Zimmer). Die k. k. geistliche Schatzkammer (Eingang im Durchgang zwischen Franzensplatz und Schweizerhof, Gr. / , s. oben; Zutritt s. S. 19) enthlt liturgische Gerte, Reliquien, Megewnder. Fhrer 50 h. Im V o r s a a l sieben Brsseler Bildteppiche ans dem xv.-xvn. Jahrhundert. Im H a u p t s a a l : prchtige Pontifikal-Ornate. z. T. von Maria Theresia ge stiftet (hervorzuheben Nr. 28-30, 56, 82, 83, 168, 181); Monstranzen (Nr. 32, 36, 107); Reliquienaltrchen (Nr. 102, 109); 38. Gebetbuch Kaiser Karls VI., deutsche Arbeit, Ende xvi. Jahrh.; 242. Reliqnienkapsel Kaiser Karls V .; 215. Schweituch der h. Veronika in kostbarem Rahmen u. a. Die k.k. *Schatzkammer (Aufgang in der Rotunde zwischen Michaeler und Franzensplatz, Gr. e; Einla s. S. 19) enthlt den habsbnrgisch-lothringischen Hausschatz an Krnungsinsignien, Hoheitszeichen, Juwelen usw. in fnf 1747 mit prchtigen Wandkasten und Vertfelung aus Nubaumholz ge schmckten Rumen. Fhrer 60 . Schatzmeister: Franz v. Lumbe. I. Z im m e r (Vorraum): Lederbehlter fr die seit 1357 in der Burg Karl stein (S. 325), 1424-1796 grtenteils in Nrnberg und Aachen verwahrten, seitdem nach W ien gebrachten Kleinodien nnd Reliqnien des rmisch deutschen Reiches aus dem xv. und x v i. Jahrhundert. II. Z im m e r . Im Mittelschrank I die *Kleinodien des rmisch-deutscJien Reiches: die Kaiserkrone (x i.-x n . Jahrh.), Reichsapfel (xn . Jahrh.) und

H iio th e t.

WIEN.

1. Route.

33

zwei Zepter (xn i. nnd XIV. Jahrh.); sog. Sabel Karls d. Gr., ans Aachen (vermutlich sizilische Arbeit; z u . Jahrh.); das angeblich aus der Gruft Karls d. Gr. stammende Evangelienbuch, auf welches der Kaiser vor der Krnung den Eid leistete (Einband aus dem xv. Jahrh.); das sog. Schwert des h. Mauritius (zu . Jahrh.), das bei der Krnung vorangetragen wurde; das kaiserl. Zeremonienschwert (wahrscheinlich fr Heinrich VI. in Sizilien gefertigt). Wandkasten : *Krnungsgewnder der normannischen Knige, sarazenische Arbeiten aus Palermo, seit Heinrich VI. (f 1197) Insignien der deutschen Kaiser, darunter ein kostbarer Mantel, w ie die Dalmatika 1133 fr Roger II. verfertigt, eine Alba (Nr. 10), 1181 fr W ilhelm II. hergestellt, ein Grtel mit kunstvollen Goldfiligranblttchen. Mittelkasten : Reli quien des rmisch-deutschen Reiches: Reichskreuz ans der Zeit Konrads III. (1137-62), ehemals Reliquienbehlter fr die sog. Lanze des h. Mauritius mit dem Nagel vom Kreuze Christi und fr das Stck vom h. Kreuz; Reliquiar des h. Stephan, angeblich aus der Zeit Karls d. Gr., aber z. T. erneut. Wandkasten I V : Wappenrcke fr Herolde. Schrank V: Schale aus orientalischem Achat (75cm Durchmesser). Mittelkasten VI: *Kleinodien aus dem Schatze des Ordens vom Goldenen Vliese (Toison dOr), der 1430 durch Philipp den Guten von Burgand gestiftet wurde. Wandschrank V I I : Bundhut des Wappenknigs und Mantel eines Toison-Ordensritters. III. Z im m e r . Im Wandkasten VIII u. a. 13. der Reichskammerrichter stab, den Maximilian I. 1495 zu Frankfurt seinem Rat und Oberhofmeister E itel Friedrich Grafen von Zollern verlieh. Wandkasten X: bnrgnndische und sterreichische Krnung*- und Lehenschwerter. Im Mittelschrank XII die sterreichischen Kroninsignien und Ordenszeichen: die sterr. K a iser krone, ehemals als erzherzoglich sterreichische und bhmisch-ungarische Knigskrone von den habsburgischen Frsten beim Einzuge in Frankfurt vor der Kaiserkrnung getragen, Reichsapfel, beide aus der Zeit Rudolfs I I .; Zepter, fr Kaiser Matthias 1612 gefertigt; Toison-Orden aus 150 Brillanten, in der Mitte ein rosenroter Brillant (264 / Karat). R. das . Z im m e r . Im Mittelschrank XIII der *Privatschmuck des sterr. Kaiserhauses: 23. die ganz mit Diamanten geschmckte Krone der Kaiserin Elisabeth, 1867 aus altem Hausschmuck neu gefat; 28-31. Smaragdgarnitur und 40. das sog. Rosenkollier der Kaiserin Maria T heresia; 39. Brillant diadem mit dem Frankfurter Solitr (445/s Karat); 45. der berhmte Florentiner Diamant, Karat schwer, einst im Besitze Karls des Khnen, spter im toskanischen Schatz, jetzt in einer brillantenen Hut agraffe befestigt. Im Wandkasten XIV das kaiserliche Tauf zeug, darunter ein goldenes Gieknnchen (deutsche Arbeit, um 1550). Wandkasten XV: Krone des Knigs W ladislaw II. von Ungarn. Wandkasten X V I : Insignien Napoleons I. als Knigs von Italien, von seiner Krnung zu Mailand (1805). V. Z im m e r : silberne vergoldete W iege des Herzogs von Reichstadt, Sohnes Napoleons I. und der Maria von sterreich.

Den s.. Flgel der Borg bildet die von J. . Fischer v. Erlach erbaute, 1726 vollendete *Hofbibliothek (II. Pl. 4), deren Haupt front dem Josefsplatz (S. 87) zugewendet ist, mit kuppelgekrntem Mittelbau, den oben eine Minerva auf dem Viergespann schmckt; ber den Seitengebuden Atlas mit dem Himmels- und Ga mit dem Erdglobus. Vom Haupteingang fhren breite Treppen in den die ganze Lnge des Gebudes einnehmenden *Pruribaal (Eintr. s. S. 18), der wphl als die herrlichste Bcherhalle der Welt bezeichnet werden darf, mit elliptischem Kuppelraum in der Mitte, gegen den sich die Seitenrnme zwischen Sulenstellungen ffnen. Die allegorischen Fresken, von Daniel Gran (1730), verherrlichen in der Kuppel die Grnder nnd Frderer der Bibliothek, im brigen die verschiedenen Wissenschaften nnd Knste. Die Marmorstatnen Karls VI. nnd an derer Habsburger werden dem Bildhauer Peter Strudel zugeschrieben.

34

Boule l.

WIEN.

2.H 0f b i b V S

Reich ornamentierte Bcherschrnke nnd eine Galerie ans Nubaum holz, zu der steinerne "Wendeltreppen hinauffhren, vervollstn digen die architektonische Dekoration. Bei Besuchen auswrtiger Herrscher wird der Saal gelegentlich als Cercle-Appartem ent benutzt.
Die H o f b i b l i o t h e k (Direktor Hofrat Prof- Dr. Jos. v . Karabacek) um* fat 1000000 Druckbnde, darunter 8000 Wiegendrucke, sowie 50000 Musi kalien , 27000 Handschriften, 30000 Autographen, 350000 Kupferstiche, 100000 Papyri usw. Whrend der Sommermonate finden im Prunksaal wechselnde Ausstellungen statt. Der Lesesaal (Eintr. s. S. 18) ist in dem ehem. Bchersaal des Augustinerklosters (S. 37). Von H a n d s c h r if t e n seien genannt: die *Genesis, griechische Silber- und Goldschrift auf Purpurpergament, mit farbigen Illustrationen (v. Jahrh.); das *Pflanzenbuch des Dioskurides, Abschrift fr die byzanti nische Prinzessin Juliana Anicia (Anf. des vi. Jahrh.); griechische Evangelien (x. u. X i . Jahrh.); die 5. Dekade von Livius rmischer Geschichte (v. Jahrh. ; Unikum); Psalterium, Geschenk Karls d. Gr. an Papst Hadriani. (f7 9 5 ); Otfrieds Evangelien - Harmonie (um 865 verfat), hervorragende gleich zeitige Handschrift; Tristan und Isolt Gottfrieds von Straburg (um 1210 verfat), Abschrift aus dem x iv . Jahrh.; die W enzelsbibel (deutsche Bibel bersetzung in sechs Foliobnden), ursprnglich im Besitz des Knigs W enzel; Evangeliar von Johann von Troppau (1368); das Rationale des Durandus, Abschrift m it Miniaturen der W iener Schule (c. 1395-1403); Kaiser Karls IV. goldene Bulle, Abschrift fr Knig W enzel(1400); der Roman von den Taten des Grard de Roussillon, franzsische bersetzung fr Herzog Philipp den Guten von Burgund (1447); *Auszng aus der Chronik von Jerusalem, Brgger Handschrift fr Herzog Philipp den Guten (c. 1450), gleichfalls mit Miniaturen der altflandrischen Schule; das Gebetbuch Kaiser Maximilians I., mit Vollbildern von Paul Bening; das vielgebrauchte Gebet buch Kaiser Karls V ., mit liamensschrift seiner Verwandten; Seb. Brants Seelengrtlein ", m it 66 Bildern von Gerard Horebout u. a.; franzs. Gebetbuch in der Art der Livres dheures des Herzogs Jean de Berry (X V . Jahrh.); der Roman vom liebebefangenen Herzen, von Herzog Ren I. von Anjou, lteste bekannte Handschrift, mit herrlichen ^Miniaturen; franzs. bersetzung der Teseide Boccaccios, ebenfalls m it Minia turen in der Art des Jean Foucquet (c. 1470); mehrere Handschriften aus der Bibliothek dea Knigs Matthias Corvinus von Ungarn, mit schnen Miniaturen von dem Florentiner A ttavante; Eurialo dA scolis Gedicht vom Siege des Adlers, m it Miniaturen von Giulio C lovio; Torquato Tassos Gerusalemme conquistata, vom Dichter selbst geschrieben. Unter den orien talischen Handschriften Koranfragmente in kufischer Schrift, m it den ltesten arabischen Miniaturen (ix. u. x. Jahrh.); die arabische Bilderhand schrift von Hariris Makmen (1334); arabische Bearbeitung des Galenus ber die Latwergen, ebenfalls m it Menschen- und Tierbildern ( x i i i . Jahrh.); Prinz Schhis Diwan, persische Handschrift mit kstlichen Miniaturen (Anf. des X V I . Jahrh.); das Knigsalbum, m it 48 persischen Kalligraphien (xv.u. X V I . Jahrh.),1572 dem Sultan Murd III. geschenkt. Zur Handschriften abteilung gehrt auch die A u t o g r a p h e n s a m m lu n g : Autographen der Habsburger (seit Maximilian I.) und berhmter Persnlichkeiten. Hervorragende W ie g e n d r u c k e (Inkunabeln) sind: das einzige v o ll stndige Exemplar des Psalteriums von Fust und Schffer (1457); die 42zeilige Gutenberg-Bibe l ; die 36zeilige Bibel; unter den spanischen Frh drucken namentlich Diego de Valeras Cronica de Espana (Salamanca 1493) und das Missale Mozarabicum ; Drucke von Caxton und Wynkyn de Worde. In der Mu s i k a l i e n a b t e i l u n g: das mit herrlichen Miniaturen ver zierte Kuttenberger Cantionale, seltene Drucke von 1503-32, sowie musi kalische Autographen von Orlando di Lasso, Jos. Haydn, Mozart und Beethoven. Das Hauptstck der g e o g r a p h i s c h e n A b t e i l u n g ist die Peutingersche Tafel (x iii. Jahrh.), die einzige erhaltene Kopie einer rmischen Reichs-Straenkarte des in . Jahrh. nach Chr. D ie K u p f e r s t i c h s a m m l u n g , deren Kern die Sammlung des Prinzen Eugen von Savoyen bildet, umfat graphische Kunstbltter aller Schulen.

Stadt. Hofbibliothek.

WIEN.

1. Route. 3 5

Hervorragend besonders der deutsche Holzschnitt und Kupferstich (xv. Jahrh.), die Drerschule, Rembrandt, das englische Schabkunstblatt ( x v i i i . Jahrh.), die sterr. Graphik (xix. Jahrh.) und die moderne Kunst. Unterab teilungen sind eine groe Portrtsammlung (100000 Bltter, darunter die Wlassackache und die Hyrtl-Friedlowskysche Sammlung), die Sammlung von Darstellungen geschichtlicher Ereignisse, Veduten und architektonische Aufnahmen, Tafglwerke und Photographien. Im III. Stockwerk (Eingang an der SO.-Seite des Josefsplatzes, mittlere Tr) der " P a p y r u s d e s E r z h e r z o g s R a in e r , eine groe, 1877-78 im gyptischen Faym entdeckte und durch andere Funde ergnzte Urkunden sammlung in zehn Sprachen. Groer wissenschaftlicher Katalog von 1894. I. Saal (hieroglyphische, hieratische, demotische und koptische Texte): Nr 102a. Papyrus Reinisch, ein Totenbuch aus der Zeit Thutmosis III. (c. 1500 vor Chr.); 103. hieratisches Totenbuch (fast 9m lang) mit der Dar stellung des Totengerichts 5 1426-29. demotische Rechtsurkunden. In den Schaupulten Schreibstoffe (Papyrus, H olz, T on, W achstafel, Leinwand, Leder) und Schriftproben. . Saal (griechisch, lateinisch, P ehlevi): 225. Bekenntnis aus der Volkszhlung im J. 175 nach Chr.; 467. tachygraphischer (stenographischer) Papyrus aus byzantinischer Z e it; 445-463. persische Schriftstcke aus der Zeit der Sassanidenherrschaft (Anf. des vn. Jahrh.); 52. Fragmente aus der Hekale des Dichters Kallimachus (ni. Jahrh. vor Chr.); 525-529. Zauberpapyrus und Amulette; *531. Chorgesang aus der Tragdie Orestes von Euripides (Text und N oten; Niederschrift aus der Zeit der Geburt Christi); 536. Bruchstck aus der Septuaginta (Esaias; ui. Jahrh.); 537. Fragmente eines Stckes des Komikers Epicharmos (v. Jahrh. vor Chr.); 541. Bruchstck eines vorkanonischen Evangeliums (ii. Jahrh.). An den Wnden Mumienbildnisse aus Rubajjat; zwischen den Fenstern eine Papyrusstaude. III. Saal (arabisch, hebrisch, syrisch): Urkunden der ersten Nachfolger des Propheten aus der Zeit der Eroberung gyptens (556. Kontributionsbefehl des Oberfeldherrn Amru, aus dem J. 643); 917 fg. lteste Proben von Schriften auf Hadernpapier; 929fg. lteste Drucke auf Papier (x. Jahrh.).

Die Durchfahrt in der S.-Ecke des Franzensplatzes (S. 30), 1. nehen der Hauptwache, mndet auf den u e i e n B u r g - oder H e l d e n p l a t z (II. Pl. 3, 4), den im SW. das 1821-24 von P. v. Nobile im klassischen Stil erbaute Burgtor gegen die Ring strae abschliet. Ihn schmcken zwei Reiterstandbilder: 1. Prinz Eugen v. Savoyen , der edle Ritter und Fhrer der kaiserlichen Heere gegen Trken und Franzosen ( f 1736), r. Erzherzog Karl, der Sieger von Aspern ( f 1847), beide in Bronze von A. D. Fern korn auf hohen Marmorsockeln, 1865 und 1860 errichtet.
Der Heldenplatz ist nach Gottfr. Sempers und Karl v. Hasenauers groartigen Plnen von 1870-75 als forumartiger M ittelhof einer neuen Hofburg gedacht, die m it den beiden Hofmuseen jenseit des Burgrings und dem Hofstallgebude im Hintergrund (vgl. S. 48) ein Ganzes bilden wrde. Zur A usfhrung ist nur der die SO.Seite des Platzes einnehm ende Flgel gelangt, ein glnzender Palast im Sptrenaissancestil, dessen Auenbau beim Tode Hasenauers grtenteils vollendet war. Den innern Ausbau leitete .897-1907 Oberbaurat Friedr. Ohmann , jetzt Oberbaurat Ludw . Baum ann. Hier sollen auch die Sammlungen des Erzherzogs Franz Ferdinand und die Aquarelle und Handzeichnungen aus dem kunst historischen Hofmuseum aufgestellt werden. Die Rckseite ist dem H of- oder Kaisergarten zugewendet, in dem ein Reiterbild Franz I. (1745-65) von Balth. Moll steht (unzugnglich).

3 6 Route 1.

WIEN.

I. Innere 3. Sdwestlicher

3. Sdwestlicher Teil der Inneren Stadt. Den N e u e n M a r k t (II. Pl. 3,4), im W. der Krntner Strae (S. 28), schmckt ein 1793 von R . Donner (S. 24) in Bleig aus gefhrter, 1873 in Bronze erneuter *Brunnen, mit einer weiblichen Figur, die ein Medaillonbild des skulap hlt, Putten und wasser speienden Fischen in der Mitte und den Figuren der vier Haupt flsse des Erzherzogtums sterreich, Enns, Ybbs, Traun und March. An der Westseite des Platzes liegt die Kapuzinerkirche (II. Pl. 4), 1622-32 im Barockstil erbaut, mit der Kaisergruft. Eintritt s. S. 19; Eingang 1. von der Kirche (Tr Nr. 2).
D ie Kaisergruft birgt zur Zeit 133 Srge. E. in der 1701 erweiterten a l t e n G r n f t , in die der Kapuziner zuletzt fhrt, die z. T. reich ver zierten Srge des alten habsburgischen Hauses: r. die Kaiser von Matthias ( t 1619) bis zu Karl VI. (f 1740; Sarkophag von Joh. . Moll), auer Ferdinand II. (t 1637), der in Graz beigesetzt ist (vgl. S. 236); 1. ihre Gemahlinnen von der Kaiserin Anna (t 1618), der Stifterin der Kirche, an. L. die 1748 angelegte, mehrfach vergrerte n e u e G r u f t , mit den Srgen der Habsburg-Lothringer: im ersten Raum Maria Theresia (+1780) und ihr Gemahl Franz I. (+ 1765), in prunkvollem Doppelsarkophage von Balth. Moll, umgeben von ihren Kindern, am Fuende der schlichte Kupfer sarg Josephs II. (t 1790); im zweiten Baum ebenfalls in einfachen Kupfer srgen Franz II. (+ 1835), umgeben von seinen vier Gemahlinnen, daneben r. Marie Luise, die Gemahlin Napoleons I. (t 1847), und 1. ihr Sohn, der Herzog von Reichstdt (+ 1832); im dritten Raum neben einer Marien statue 1. die Kaiserin Elisabeth (+ 1898), r. Kronprinz Rudolph (f 1889); im vierten Raum Kaiser Maximilian von Mexiko (t 1867) und Srge des Hauses Toscana, dann Erzh. Karl (t 1847) und Erzh. Albrecht (t 1895). Historisch-chronologisches Verzeichnis 20 .

Den A l b r e c h t s p l a t z (. Pl. 0 4 ), den verkehrreichen Platz an der Kckseite des Hofoperntheaters (S. 48), schmckt das Marmor standbild Mozart's , von Y. Tilgner (1896), mit reizenden Putten am Sockel. Gegenber, an der Augustinerbastei, der Albrechtsbrunnen, von Joh. Meixner (1869), mit Marmorstatuen der Donau und ihrer Nebenflsse; oben auf der Bastei ein bronzenes Reiterbild des Erz herzogs Albrecht (1817-95), des Siegers von Custoza im J. 1866, von K. Zumbusch (1898). An der N.-Seite des Platzes, Ecke Augustinerstrae, der Philipphof,, 1884 von K. Knig im Barockstil erbaut, jetzt Sitz des Jockeiklubs. An der W.-Seite des Albrechtsplatzes erhebt sich das langgestrekte Palais des Erzherzogs Friedrich (II. Pl. 0 4), 1801-4 von Montoyer erbaut, 1867 umgestaltet, mit der unter dem Namen Albertina berhmten Sammlung von Handzeichnungen und Kupfer stichen (E intritt s. S. 18). Direktor: Dr. Jos. Meder.
Die * A l b e r t i n a (Eingang im Hintergebude, 1. Stock), von Herzog Albert von Sachsen-Teschen (f 1822) angelegt, von Erzherzog Karl (t 1847) und Erzherzog Albrecht (s. oben) fortgefhrt, ist an Handzeichnungen eine der reichsten in Europa: 21400 Bltter, u. a. von Raffael einige Madonnen studien, 145 Zeichnungen von Drer, 52 m eist echte Zeichnungen von R ubens, 150 Zeichnungen von Rembrandt und seinen Schlern (die grte Sammlung ihrer Art). Des beschrnkten Raumes wegen ist nur ein kleiner Teil der Schtze ausgestellt. Die Drerschen Zeichnungen, von denen der Feldhase (1502), das groe Rasenstck (1503), die sog. grne Passion (1504) nnd das Bildnis Kaiser Maximilians I. (1518) hervorgehoben

WIEN.

1. Route.

37

seien, werden an den Besuchstagen in Faksim iles gezeigt (die Originale nur zu Studienzwecken an den brigen Wochentagen 9-12 Lhr, nach Mel dung bei der Direktion). Di &Kupferstichsammlung enthlt ber 220000 B ltter, darunter die W erke von A. D rer, Marc Anton Raimondi und L. v. Leyden in Prachtdrucken. Die Bibliothek (52000 Bnde) ist reich an lteren Prachtwerken, an historischen, militrwissenschaftlichen und besonders an knnstgeschichtlichen Werken und seltenen alten Drucken. Die Karteniammlung umfat 24000 Landkarten und Plne.

An der W.-Seite des L o b k o w i t z p l a t z e s das Lobkowitz* sehe Palais (II. PI. 4), 1686-90 von C. A. Gannevale erbaut. Die A ugustinerkirche [Hofpfarrkirche; II. PI. 4), 1349 voll endet , ist ettie dreischiffige gotische Hallenkirche mit auffallend langem Chor. Das Langhaus ist 18,0m, der Chor 22,gm hoch. Der unschne Turm hat 1849/50 einen Aufbau erhalten.
Das I n n e r e ist stark modernisiert. Im r. Seitenschiff, dem Eingang gegenber, das Grabmal der Maria Christina (+ 1793), Tochter der Kaiserin Maria Theresia, das ihr Gemahl, Herzog Albert von Sachsen-Teschen, 1805 von Canova errichten lie: eine 5m h. Marmorpyramide m it allegor. Figuren. Vor dem Chor r. die 1627 erbaute Loretokapelle , in der die Urnen m it den Herzen der Kaiser und Kaiserinnen aufbewahrt werden (vgl. S. 28). Nebenan im Durchgang die verschlossene, aber durch das Fenster sichtbare zweischiffige gotische St. Georgskapelle, in deren Mitte das Grabmal des Kaisers Leopold II. (1790-92), von Franz Zauner. Daneben bezeichnet eine einfache Grabplatte im Fuboden die Ruhesttte van Swietens (t 1772), des Leibarztes der Kaiserin Maria Theresia. An der Eingangswand das Grabmal des Feldmarschalls Grafen Daun (1705-66), von A. K. Moll, durch Maria Theresia patriae liberatori errichtet. Pater Abraham a Santa Clara (f 1709) war Prediger an dieser Kirche.

In der von der Kirche zum Graben fhrenden Dorotheergasse, r. Nr. 17, der 1901 vollendete Neubau des k. k. Versatz- und Ver steigerungsamtes oder Dorotheums (II. PI. , 4; werktags 3-5 Uhr), 1. Nr. 18 die evang.-lutherische und Nr. 16 die reformierte Kirche. Den J o s e f s p l a t z (II. PI. 3, 4 ), auf dem ein bronzenes RiterUld Josefs I I . (1780-90) in Imperatorentracht von Fr. Zauner steht (1807), begrenzen: n.w. die Redoutensle (S. 32), s.w. die Hofbibliothek (S. 33; der Torweg in der W .- Ecke fhrt in den Schweizerhof, s. S. 32); s.. das ehem. Augustinerkloster (Lesesaal der Hofbibliothek s. S. 34); . Nr. 5 der grfl. Pallavicinisehe PalastT 1783-84 fr den Grafen v. Fries durch J. F. v. Hohenberg im klassi zistischen Stil erbaut, m it Karyatidenportal von Zauner. In der N.-Ecke des Josefsplatzes fhrt, zwischen dem Redoutensaalbau und der Stallburg, die S. 30 erwhnte berwlbte Durch fahrt zur Reitschulgasse und dem Michaeler Platz. Tom Michaeler Platz (S. 29) fhrt die Schauflergasse westl., an dem Gebude der k. k. Landwirtschafts-Gesellschaft (Nr. 6) vorber, zum B a l l h a u s p l a t z (II. PI. 3), an dessen W .-Seite das Mini sterium des uern und des kaiserl. Hauses, 1716-21 erbaut, 1881-82 bedeutend erweitert. Yolksgarten s. S. 46.
Nrdl. vom Ballhausplatz ist der M i n o r i t e n p l a t z (H . PI.

3). Die M inoritenkirche, eine dreischiffige gotische H allen kirche, 1404 vollendet, m it skulpturenreichem Portal (um 1395). seit der A ufhebung des M inoritenklosters (1786) Kirche der Ita

38

Route 1.

WIEN.

3 .S d w J ;

liener, enthlt seit 1846 im 1. Seitenschiff eine Mosaikkopie des Leonardoschen Abendmahls; im r. Seitenschiff das Denkmal des Dichters Metastasio ( f 1782 in W ien), von Lnccardi (1854). Nrdl. vor der Kirche ein Marmor sitzbild des Malers Rud. von A lt , von Scherpe (1912). An der S.-Seite des Platzes das 1902 von Hofer nnd Holzeland erbante k. u. k. H aus-, H o f- und Staatsarchiv (H. Pl. 3), mit 100 000 Urkunden (zum Studium werkt. So. 10-1 Uhr geffnet; die Schausammlung Mi. 10-1 Uhr gegen Karten, die tags vorher in der Direktion ausgegeben werden, Katalog 1 ). Nordwestl. Nr. 5 das Kultus- u. Unterrichtsministerium, 1683 im Barockstil als Starhemberg-Palais erbaut. In der NW.Ecke des Platzes liegt, nach der Bankgasse und der Lwelstrae zugewendet, das frstl. Liechtensteinsche Majoratshaus (II. Pl. 3), 1699-1711 von Gbrielli und Martinelli errichtet, mit prachtvollem Treppenhaus. Hofburgtheater s. S. 46. stl. von der Minoritenkirche, Herrengasse Nr. 11, die Statt halterei (II. Pl. 3), 1847 von P. Sprenger erbaut. Dieser gegen ber, Herrengasse Nr. 8 , in einem Barockbau vom Ende des XVII. Jahrh., das niedersterreichische Landesmuseum (II. Pl. 3), eine Sammlung von natur- und kulturgeschichtlichen Gegen stnden aus Niedersterreich: Einla s. S. 19. Fhrer 60 h.
I. S a a l: Mnzen und Medaillen, u. a. sog. R aitpfennige; Urkunden, u. a. eine solche Kaiser Friedrichs I. Barbarossa von. 1162; Marmorbsle Kaiser Franz I. von P. Marchese. II. S a a l: naturwissenschaftliche Ab teilung. III. S a a l: Wiener Empiresalon um 1800. IV. S a a l , histo rische und volkskundliche Abteilung: Funde aus der Stein-, Bronze- und Eisenzeit; volkstmliche Keramik; buerliche Arbeiten in Holz und un edlem Metall; Volkstrachten. V. S a a l: niederslerreichische Bauern stube aus St. Peter in der Au (1783). Im E r d g e s c h o das Lapidarium, mit Altar- und Votivsteinen aus rmischer und spterer Zeit.

Herrengasse Nr. 13 das niedersterreichische Landhaus (II. Pl. 3), 1513-18 am Minoritenplatz errichtet, 1560-1600 bis zur Herrengasse ausgebaut, 1837-44 von Pichl z. T. neu aufgefhrt. E intritt 1. Juni-30. Sept. 9-1 Uhr durch den Hauswart.
Eingangshalle und Hof waren am 13. Mrz 1848 ein Hauptschauplatz der Revolution. L. im I. Stock die nieder tier reich. Landesbibliothek (22000 Bnde; Bibliothekar: Dr. Vancsa); der Hauptsaal, ehemals Sitzungs zimmer der Abgeordneten, hat eine schne Kenaissance-Holzdecke von G. Haas (1572); dahinter das Manuskriptenzimmer, mit prchtiger Decke (Malereien von 1571, 1846 restaurierl), und zwei schne Marmorportale. Das Rckgebude enthlt im Erdgescho eine Kapelle, mit gotischem Gewlbe. Im I. Stock mehrere aus dem J. 1571 stammende, im x v in . und XIX . Jahrh. modernisierte Rume: der Rittersaal, die Herrenstube, der Sitzungssaal, mit Deckengemlde von Antonio Beduzzi (1710) und die Prlatenstube.

Strauchgasse 1, unw eit n.. vom Landhause, steht im Kassen der 1852 als Palais Montenuovo erbauten Anglo - sterreichi schen Bank eine schne bronzene Brunnengruppe von Fernkorn, St. Georg m it dem Drachen (1853). Die Herrengasse m ndet nrdl. auf die Freitm g (S. 39), sdl. auf den Michaeler Platz (S. 29).

Stadt.

4. Nordwestl. Teil.

WIEN.

1. Route. 3 9

4. Nordwestlicher Teil der Inneren Stadt. Der Platz A di H o f (II. Pl. 2), der grte der Altstadt, .w. vom Graben (S. 29), bezeichnet die Stelle der ltesten Burg der Babenberger (S. 22). In der Mitte eine Mariensule (1668). Die P fakrkibche am H of ( z u den neun Chren der Engel), an der 0 . -S eite, ursprnglich ein gotischer Ban (xv. Jahrh.), ist im xvi. Jahrh. nnd 1662 nmgebant worden. An der W.-Seite, Nr. 6, die sterr. Kreditanstalt (II. Pl. 2), 1858 von Frhlich erbaut. An der N.-Seite, Ecke der Frbergasse, Nr. 10 das ehem. brger liche Zeughaus , jetzt Hauptfeuerwache, 1542 erbaut, mit Fassade von 1732. In derM itte d e r F r e i u n g ( I I . Pl. B2), des westl. anstoenden Platzes, der seinen Namen dem Asylrecht der Schottenkirche ver dankt, der Austriabrunnen von Ludw. v. Schwanthaler (1846). Links Nr. 2 die sterr.-Ungarische B ank , 1860 im italienischen Rundbogenstil von Ferstel erbaut; im ersten Stock der Beethoven saal (Eingang Strauchgasse 4; s. S. 16). Im Durchgang zur Herren gasse, dem sog. Bank-Basar, ein hbscher Brunnen von Fernkorn. R. nebenan Nr. 3 das grfl. H arrachsche Palais (H. Pl. 2), 1689 erbaut, mit wertvoller Gemldegalerie: Einla s. S. 18; E in gang Tr 1. vom Hauptportal, zwei Treppen hinauf. Die Samm lung zhlt ber 400 Bilder, namentlich Italiener und Franzosen des x v n .-x v in . Jahrh., sowie Niederlnder und Spanier des xvn. Jahrh., unter diesen einige Meister, die man auerhalb Spa niens selten findet. Yerzeichnis bQh. Direktor: Dr. Dernjac.
I. S a a l. Niederlnder und Deutsche. An der Ausgangswand: 17. Paul Potter (?) Landschaft m it Khen; 1. Jan Fyt und Com. Schu t(f), Frchtekranz. 51. Antwerpener Schule (xv. Jahrh.), groer (stark restau rierter) Flgelaltar aus Bohrau, in der Mitte Christus am Kreuz, 1. die h. Auna selbdritt, r. die h. Helena; 32. H. Bosch, Christus in der Vor hlle; *44. Meister der weiblichen Halbfiguren, drei musizierende Mdchen; 315. Jac. van Ruysdael(f), Landschaft (1649). 39. Jac. Jordaens, der h. Christoph (Farbenskizze); 4. W. CI. Heda , Stillehen (1635). 387. O. Pencz, Kimon und Pero (1546). Das I. K a b i n e t t dient als Arbeitsraum. II. S a a l. Meist Franzosen und Italiener. An der Eingangswand: 208, 121. Jos. Vernet, Seestcke (121 beschdigt). 195, 1S7. Raph. Mengs, h. Christoph, Geburt Christi; 331. H. Rigaud , Graf Ferdinand Harrach (1698); *188. Pompeo Batoni, Susanna im Bade (1751); 176. Domenichino, h. Hierony mus. 171. Gasp. Dughet (Poussin), rmische Landschaft mit Tempel ruine; 118. Claude Lorrain , Sonnenuntergang. III. S a a l. Bilder von und nach Ribera (*282. h. Bartholomus, 253), Luca Oiorano (228, 250, 280), Caravaggio, Solimena (242, 243, 246, 249, 252). II. K a b i n e t t (Tribuna), mit den besten Bildern der Galerie. Vor allem Spanier: *333. Velazquez, Bildnis eines jungen Mannes; *592, 318. Juan Carreno, Karl II. von Spanien, Maria Anna, W itwe Philipps IV .; *306. J. B. del Mazo (?, nicht Velazquez), spanischer Infant als Kardinal; Bilder von Coello, Greco u. a. Auerdem: 218. Rembrandt, betender Greis (1661); 46. Amberger, mnnl. Bildnis; 296. A rt des B. van Orley, Anbetung der Knige; 298. P. Brueghel d. J., die sieben Werke der Barmherzigkeit; 325. Jakob van Amsterdam , mnnl. Bildnis; 303. Com. de Fos, w eibl. Bildnis; 330. Tizian (Werkstattbild), h. Sebastian. Am Eingang 289. Canaletto, Ansicht der Freiung mit dem Harrachschen Palais. Bgedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 3

40

Route I .

WIEN.

i.N o r d w i

R. vom Harrachschen Palais, Freinng Nr. 4, am Ende der Herrengasse (S. 88), liegt das *Palais des Frsten Kinsky (II. Pl. 2), mit reicher Fassade nnd stattlicher Eingangshalle, im Barock stil 1709-13 von Hildebrand fr den Grafen Dann erbaut. Die NW .-Seite der Freiung nimm t die Schottenkirche (. P l. 2) ein, die ihre heutige Gestalt bei einem Umbau 1638-42 erhielt,
im XIX. Jahrh. mehrfach restauriert. Im Innern zwei A ltarbilder von Sandrart, H ochaltar von Ferstel; neben dem sdl. S eitenein gang ein Denkm al des Grafen StarhembeTg ( f 1701 ; S. 23), der in einer Nische u n ter dem Hochaltar ru h t; daneben, in der unzu gnglichen S tifte rg ru ft, das 1901 erneute Grabmal des Herzogs H einrich JasomiTgott, an den auch an der westl. Auenseite der Kirche ein Denkm al von J. Brener (1893) erinnert. Die Kirche gehrte zu der nrdl. anstoenden ehem. Benediktinerabtei, dem sog. S c h o tte n h o f (II. P l. 2), der 1158 von schottisch-irischen Mnchen gegrndet, aber mehrfach um gebaut wurde (im stl.Flgel einige Rume m it Gemlden, u. a. bibl. Szenen m it W iener An sichten im Hintergrund, xv. Jahrh.). Auch der 1773 erneute, der A btei Melk (S. 138) gehrige Mlkerhof, auf der ndern Seite der Schottengasse (Nr. 3), ist eine jener geistlichen Stiften gehrigen Gebudegruppen, die einen groen Teil der Stadt einnahm en. Die Schottengasse m ndet nrdl. auf den Schottenring, s. S. 43. An der Nordostecke der Freiung, Renngasse 4, ist das grfl. Schnbornsche Palais (II. Pl. 2), um 1700 von Fischer v . Erlach (?) im Barockstil aufgefhrt, m it schner Vorhalle und einer kleinen Gemldegalerie (120 Bilder, m eist N iederlnder), die in den prch tigen Rokokorumen des I. Stocks aufgestellt ist. E in tritt s. S. 19 ; E ingang in der Yorhalle (r.). Katalog (1910) 40 h.

I. S a a l: 15. Jan Wynants , Flutal (1673); 17. Rubens (?), Faun und Bacchantin m it Fruchtkorb; 18. F. Bol, Hagar in der W ste; *23. Jae. Jordaens , Meergtter. Auerdem Mbel, Porzellan, Glser u. a. II. S a a 1: 21. Canaletto , das Brunnenhaus auf der Festung Knigstein in Sachsen; 25, 28. Jan Weenix , totes W ild; 27. D. Teniers d. J .( f ) , ein Gelehrter; 48. Carlo Cignani, Venus und Amor; 32. J. van Goyen, Ansicht von Dord recht; 35, 37. Jac. Gerritsz Ctiyp, mnnl. Bildnisse (1633 und 1634); *41. Hans Holbein d. , mnnl. Bildnis (1532); 43. Gabr. Metsu, die belauschte Briefschreiberin. III. S a a l: 86. Rubens , Studienkopf zur Lwenjagd (Mnchen); 76. Jac. van Ruysdael, Schlo Bentheim; 90. A. van Dyck, die h. Fam ilie; 62. P. Neeffs d. A . , das Innere der Kathedrale zu Antwerpen; 96. J. van Goyen, Landschaft-; 52. A dr. van Ostade, Bauem unterhaltung; 114. J. D. de Heern, Stilleben. Im IV. Z im m e r (neben dem II. Saal): Antiquitten. In einem Nebenraum eine zierliche Rokoko-Snfte.

Yom N W .-Ende des Grabens (S. 29) fhren r. die Tuchlauben durch den ltesten Stadtteil zum H o h e n M a r k t (II.P l. 0 2 , 3). Das ehem. SiNAsche P ala is (Nr. 8), von Hansen 1860 um gebaut, nim m t angeblich die Stelle des rmischen Prtorium s ein (D enktafel). In der Mitte des Platzes ein Votivdenkmal m it der Yermhlung Mari, nach Fischer v. E rlachs E ntw urf 1732 errichtet, die Figuren von Oorradini. Zwischen dem Hohen Markt nnd dem D onaukanal befand sich bis 1622 das Judenviertel (vgl. S. 21). An der Ruprechtsstiege,

Stadt. Teil.

WIEN.

1. Route. 4 1

unweit des Franz-Josef-Kais (S. 42), r. die St. Euprechtskirche (II. PI. D 2), der berlieferung nach die lteste Kirche Wiens, mit romanischen Kesten aus dem Anfang des . Jahrh., im xix. Jahrh. gotisch verndert. Zwischen der Wipplinger Strae und dem Judenplatz erhebt sich das Ministerium des Innern (II. Pl. 2), 1714 fr die bh mische Hoflcamlei von Fischer v. Erlach erbaut. Gegenber, Wipplinger Str. 8 , das alte Eathaus (II. Pl. 2) oder Magistrats Gebude, ursprnglich 1316 von Herzog Friedrich dem Schnen der Stadt geschenkt, die barocke Fassade aus dem Anf. des x v i i i . Jahrh. Im Hof ein Brunnen mit prchtigem Bleigurelief, Perseus und Andromeda, von R. Donner (1741). R. neben dem Rathaushof die Salvator- oder Eathauskapelle (II. Pl. 2 ; nur So. 10-12 Uhr geffnet), seit 1871 den Altkatho liken gehrig; es sind eigentlich zwei K apellen: ein zierlicher frhgotischer Bau (1361) und, an der Salvatorgasse, eine spt gotische Kapelle (1540), mit Portal im Stil der venezianischen Frhrenaissance, einem der ltesten Renaissance-Denkmler auf deutschem Boden (2. Hlfte des xvi. Jahrh.). *Maria-Stiegen (. Pl. 2 ; Maria am Gestade), am NW.-Ende der Salvatorgasse, jetzt Nationalkirche der Tschechen, hat ein ein schiffiges, 1394-1427 erneutes sptgotisches Langhaus, das sich an den groen 1369 vollendeten Chor in etwas verschobener Richtung anlegt. Sehr merkwrdig ist der 57m h. siebeneckige Turm, 1536 aufgefhrt, mit reich durchbrochenem steinernem Kuppelhelm. 5. stlicher Teil der Inneren Stadt. Die stillen Gassen im 0 . der Krntner und Rotenturm-Strae enthalten eine Anzahl sehenswerter Bauten. Himmelpfortgasse Nr. 8 das *Finanzministerium (H. Pl. 4), der ehem. Winterpalast des Prinzen Eugen von Savoyen ( f hier am 21. April 1736), in reichem Barockstil 1703-11 von J. B . Fischer v. Erlach und L . Hildebrand erbaut, mit malerischem Treppen hause nnd prchtigen Innenrumen. Auch der sdl. Teil des Ge budes, nach der Johannesgasse zu, ein nach 1690 fr den Grafen A. v. Questenberg erbauter Palast, ist ein bemerkenswertes Beispiel des Wiener Barockstils, mit schner Treppenanlage. Die kleine S t . A nnakibche (. Pl. 4), 1320 gegrndet, 1627-1773 zu dem angebauten Jesuiten-Noviziat gehrig, 1632 im Barockstil umge baut, nach einem Brande 1747 von Daniel Gran neu mit Decken fresken ausgeschmckt, ist jetzt Nationalkirche der Franzosen (So. franzs. Predigt). Beim Stephansplatz, Singerstrae 7, liegt das 1730 erneute Deutschordenshaus, m it dem Zentralarchiv des Deutschen Ritter ordens im ersten Stock (geffnet werktags 9-2 Uhr). Die zuge hrige ElisabethJcirche (II. Pl. 3 ; geffnet - Uhr vorm.), 1326

3*

42

Route 1.

WIEN.

.. I. Innere 5. stlicher Teil.

geweiht, 1747 modernisiert, 1864 hergestellt, enthlt viele Wappen schilder, Fahnen nnd Grabmler; der Hochaltar, niederlndische Arbeit aus dem Anf. des xv. Jahrh., stammt ans der Hochmeister kapelle der Marienburg in P r.; neben dem Eingang das Renaissance Grabmal des Komtnrs Jobst v. Wetzhausen, von Hering (1524). Weiter, Nr. 16, das Palais des Grafen Breuner, um 1730 vielleicht von dem damaligen Besitzer Stadthauptmann Neupauer erbaut, mit bemerkenswerter Barockfassade. Nahebei, auf dem Franziskaner platz (II. Pl. D 3, 4), der Mosesbrunnen, Zinkgu von J. M. Fischer (1798). Die Hauptverkehrsader zwischen der Rotenturmstrae und dem Stubenring (S. 50) ist die Wo 11 z e i l e (II. Pl. D 3). Wenige Schritte n., Universittsplatz 2, die alte Universitt, jetzt Sitz der 1847 gegrndeten Akademie der Wissenschaften (H. Pl. D 3), 1753-55 von dem franz. Architekten J. N. Jadot de Ville Issey erbaut, mit prchtigem, 381 qm groem *Festsaal, der im J. 1848 viel genannten Aula. Die e h e m . U n iv e b s it t s k ir c h e , als Jesuitenkirche 1631 aufgefhrt, ist im Innern 1705 von A. Pozzo in ppigem Barockstil umgebant und mit Gewlbefresken ge schmckt worden. N.w. das Lugeck (II. Pl. D 3), mit einem Bronzestandbilde GutenbergJs, von H. Bitterlich (1900). stl. vom Universittsplatz, in der Postgasse, liegen das 1225 gestiftete D o m in ik a n e r k lo s t e r (II. PL D 3; die Kirche 1631 er neut), die 157 erbaute, 1772 hergestellte Barbarakirche (jetzt griechisch-unierte Kirche), das Handelsministerium (Nr. 8) und das Hauptpostamt (Nr. 10/12; S. 13). stl. von der Post, an der Biber strae, das 1906 von 0. Wagner erbaute Postsparkassengebude (II. Pl. D E 3; ber 2000 Beamte). Am Fleischmarkt die Grie chische Kirche (II. Pl. D 2, 3; Kirche der nicht-nnierten Griechen), 1787 errichtet, 1858 von Hansen im byzantinischen Stil umgebaut. Seitenstettengasse 2 (II. Pl. D 2) ein Haus mit fnfstckigem, mittelalterlichem Turm (Aussicht). An der Nordseite der Inneren Stadt zieht sich am Donaukanal (S. 20) der F r a n z - J o s e f s - K a i (II. Pl. C -E 1, 2) entlang, der zwischen der Maria- Theresien-, frher Augarten-Brcke (unweit des Schottenrings, s. S. 43) und der Stephaniebrcke ber der Unter grundstrecke der Stadtbahn (S. 12) mit Anlagen geschmckt ist und bei der Marienbrcke (auf der W.-Seite eine bronzene Marien statue von Schwathe, 1909) und der 1911 erneuerten Ferdinands brcke vorber bis zur Aspernbrcke am Stubenring (S. 50) reicht. Am jenseitigen Ufer die Leopoldstadt, s. S. 89. 6. Die Ringstrae nnd ihre nchste Umgebung.
S t r a e n b a h n e n (S. 9). Die m it Buchstabensignalen versehenen D r c h g a n g s l i n i e n (S. 9/10 j ausgenommen H2 und J 2) durchfahren die Ring strae ganz oder teilw eise. Von der Ringstrae gehen folgende P e n p e l -

Stadt. 6. Ringstrae und Umgebung.


L in ie n

WTFN

'

1. Route,

43

aus: vom Brsenplatz Nr. 36, 40 (beide an der Liechtensteingalerie vorber); vom Schottenring Nr. 41A; von der Schotlengasse Nr. 37-39, 41, 43; von der Bellariastrae Nr. 46, 49; von der Babenberger Strae Nr. 50, 52; von der Eschenbachgasse Nr. 67; von der Opernschleife Nr. 63 (Schnbrunn), 64, 67.

Die **Ringstrae , wie die alten Boulevards in Paris auf ehe maligem Festungsgebiet entstanden (S. 20), umzieht mit dem Franz-Josefs-K ai die ganze Altstadt in einer Lnge von 6 , 5km bei 57m Breite. Mit ihren groartigen Monnmentalbauten, vor nehmen Wohnhusern, Denkmlern, Garten- und Parkanlagen ist sie der Stolz des modernen Wien. Der groe Verkehr beschrnkt sich auf die SW.-Strecke. Am Franz-Josefs-K ai, unweit der M aria-Th eresien-Brcke (S. 42), beginnt im NW. der S c h o t t e n r i n g (. Pl. , 2), dessen Name an ehem. Grundbesitz des Schottenklosters (S. 40) erinnert. Gleich rechts auf einem kleinen Platze, dessen Hinter grund die Rudolfskaserne bildet, das von den Wienern ihrem Hausregiment zum 200jhr. Jubilum gewidmete, 1906 errichtete Deutschmeister-Denkmal, mit Bronzebildwerken von Joh. Benk: auf hohem Granitsockel ein Soldat mit der Fahne; darunter vorn die Figur der Vindobona, an den Seiten in zwei Gruppen Tapferkeit (1.) und Kameradschaft (r.); auf den Reliefs Ruhmestaten des Re giments, vorn Prinz Eugens Sieg ber die Trken bei Zenta (1697), hinten Dauns Sieg ber die Preuen bei Kolin (1757). L. die Brse (II. Pl. 1, 2), 1872-77 nach Plnen von Th. v. Hansen erbaut, mit schner Vorhalle und 58m langem, 26m breitem, 23m hohem Hauptsaal (Eintr. zur Galerie, Uhr, 60 ). Im oberen Stock das Museum f r sterreich. Volkskunde (S. 88). Rechts Nr. 11 die Polizeidirektion ; Nr. 7, Ecke der Hegasse, das an der Stelle des 1881 niedergebrannten Ringtheaters 1885 von Fr. Schmidt im gotischen Stil erbaute kaiserl. Stiftungs- oder Shnhaus (. Pl. 1, 2), mit Votivkapelle, den Wiener W ohlttigkeits anstalten gewidmet. L. das Haus des Wiener Bankvereins, 1910-12 nach Plnen von Gotthilf und Neumann erbaut. Auf dem mit Anlagen geschmckten M a x i m i l i a n s p l a t z , zwischen der Whringer Strae (S. 100) und der Universittsstrae, erhebt sich die *Votivkirche (H. Pl. A 1; Heilandskirche), zum Andenken an die Rettung des Kaisers aus Mrderhand (1853) von Ferstel 1856-79 im got. Stil errichtet, der erste hervorragende neuere Kirchenbau Wiens, dreischifflg mit Querschiff, Chorum gang und Kapellenkranz. Schne Fassade mit zwei durchbroche nen 96m h. Trmen und reichem Statuenschmuck. Das in Gold und Farben prangende Innere, mit 78 Glasgemlden, ist 6-11 und 4-6 Uhr zugnglich. In der Salmkapelle, neben dem s. Quer schiff, das marmorne Renaissance-Grabmal des Grafen Niklas Salm ( f 1530; S. 22), 1878 von Raitz bei Brnn hierher bertragen. Bei der Schottengasse (S. 40) beginnt der * F r a n z e n s r i n g (II. Pl. AB 2, 3), der groartigste Teil der Ringstrae.

44

Route 1 .

W IE N .

e .E &

E. die ^Universitt (II. Pl. A 2 ), ein 21412 qm umfassende Viereck, im Stil der ital. Hochrenaissance von Heinr. v. Ferstel 1873-84 erhaut. E ine Rampe und Freitreppe fhren zu dem m it einer Giebelgruppe von Jos. Tautenhayn d. . (G ehurt der Athene) geschmckten P ortikus und in das durch zwei Stockwerke gehende V estibl (A ula). Im ersten Stock des r. Flgels ist der groe Festsaal (gegen Trkg. zugnglich); ber der H aupttreppe des 1. Flgels ein Marmorstandbild Franz Josephs I., von K. Zumbusch. Im Aikadenhof der marmorne Kastalia - B runnen, von Hellm er (1910); in den Bogengngen Bsten verstorbener Universitts lehrer. Die M itte der W estfassade nim m t die Universitts-Biblio thek ein, m it ber 831 000 Bnden und einem Lesesaal (werkt. 9-8, im Sommer 9-6 Uhr, vom 22. Aug. -16. Sept. nur Di. und F r . ; 15. 22. Aug. geschlossen; D irektor: Regierungsrat I. Himmelbaur).
Die Universitt, nach der 1348 gestifteten Prager die lteste deutsche, 1365 gegrndet, unter Maria Theresia seit 1752 durch van Swieten reorgani siert, 1755-1857 in der jetzigen Akademie der Wissenschaften (S. 42), zhlt ber 530 Professoren und Privatdozenten, 8500 Studenten und 18C0 Hrer. Zur Universitt gehren u. a. auch die Sternwarte (S. 105), das physikal. Institut (S. 101), der botanische Garten (S. 93), das chemische Institut (S. 100), das anatom.-patholog. Museum (S. 101), das anatom. Institut (S. 101), die evangel.-theolog. Fakultt (IX. Trkenstr. 4). In der Nhe, Universittsstr. 7, das Korpskommando (H. Pl. A 2; S. 20), ein Renaissancebau von Doderer (1874); am Portal Atlanten von V. Pilz.

Gegenber der U niversitt steht der Liebenberg - Obelisk, zur E rinnerung an den tapfern Brgerm eister von W ien whrend der zweiten Trkenbelagerung (1688), von Joh. Silbernagl (1890).

Von der Sdseite der Universitt bis zum Reichsratsgebude (S. 47) erstreckt sich der hbsche R a t h a u s p a r k (II. Pl. A 2, 3). In der Mitte acht Marmorstandbilder von Frderern Wiens. Im sdl. Teil das Lanner - Strau -Denkmal, von Seifert (1906): vor einer Marmorwand mit Tnzerpaaren in Relief die Bronzestand bilder der Walzerkomponisten Jos. Lanner ( f 1843) und Joh. Strau d. . ( f 1849). Im Sommer Mo. Do. nachm. Militrmusik. Das *Bathaus (II. Pl. A 2, 3), in der Massenwirkung das am meisten hervortretende Gebude der Stadt nach der Stephanskirche, wurde 1872 82 nach Plnen Friedr. v. Schmidts im gotischen Stil mit Verwendung von Renaissanceformen erbaut. Es bedeckt eine Flche von 19 592qm, von denen 5525qm auf den groen Arkadenhof in der Mitte und sechs kleinere Hfe entfallen. Die Hhe betrgt bis zu dem durchlaufenden First 36,3 m. Am Mittelbau oben Stand bilder von Brgermeistern und anderen namhaften Personen der Stadtgeschichte. Den mchtigen 97,9m h. Turm krnt ein in Kupfer getriebener Bannertrger (der Eiserne Mann). Im Innern (Ein tritt s. S. 19; Meldung unter dem Portal an der Lichtenfelsgasse, Trkg.; Beschreibung 2 ) sind namentlich sehenswert die Sitzungs sle des Magistrats, der prchtige Gemeinderatssaal, mit Fresken aus der Geschichte Wiens von Ludw. Mayer, die sog. Volkshalle im Erdgescho unter dem Turm an der Hauptfassade, die beiden

Siat. und Umgebung.

WIEN.

1. R oute.

45

Feststiegen, mit Marmorsulen und vergoldetem Gitter, und die durch zwei Stockwerke gehende Festhalle. Von den Baikonen schner Blick auf den Franzensring. Auch der Rathauskeller (S. 7) weist knstlerischen Schmuck auf: Wandbilder aus der Geschichte und Sage der Stadt, von H. Lefler u. a.; Ansichten niedersterreichi scher Weinorte, von H. Darnaut. Im I. Stock die 1856 gegrndete Stdtische Bibliothek (E intritt s. S. 19), mit reicher Sammlung auf Wien bezglicher Literatur (ber 56 000 Werke), und das E isto rische Museum der Stadt Wien (S. 86).
In die Stadtverwaltung teilen sich der Gemeinderat als beratende und der Magistrat als ausfhrende Behrde. Der Gemeinderat zhlt 165 Mit glieder und whlt aus seiner Mitte den Brgermeister, der der kaiserlichen Besttigung bedarf, und die drei "Vizebrgermeister, sowie einen engeren Ausschu von 27 Mitgliedern, den Stadtrat. ber die besonderen An gelegenheiten der einzelnen Bezirke beraten die Bezirksvertretungen, mit 'e 18 Mitgliedern. Der M agistrat, mit dem Brgermeister und einem lagistratsdirektor an der Spitze, umfat die Gesamtheit der rechtskun digen, technischen und Sanitts-Beamten der Stadt und steht als politische Behrde erster Instanz unter dem Statthalter von Niedersterreich. Die Ausgaben der Stadt beliefen sich 1911 auf ca. 220000000 Kronen.

In den Anlagen hinter dem Rathaus wurde seinem Erbauer


Friedr. v. Schmidt (S. 25) 1896 ein Bronzestandbild errichtet, von Ed. v. Hofmann. Gegenber an der schon zur Josefstadt (S. 46)

gehrigen Landesgerichtsstrae Nr. 4 das grfl. Czerninsche Palais (H. Pl. A 2), dessen 343 Nummern zhlende, an guten Niederlndern reiche *Gemldegalerie von Juni bis Okt. zweimal wch. zugnglich ist (S. 18). Katalog 40 h.
Man beginne, der Numerierung gem, mit dem hintersten, dem I. Zim mer. Auer den Gemlden enthalten die Rume einige Antiken. I. Zimmer, vorwiegend Italiener, Spanier, Franzosen. Links: 4. Nie. Poussin, die Pest in M arseille; 5. Sassoferrato, h. F a m ilie; 10. Paolo Veronese, eine Vermhlung; 17. Ad. Elsheimer. Anbetung der Hirten, Frhwerk unter dem Einflu Correggios ; 18. Corn. Schut, h. F am ilie; *19. Paris ordone (?), Herzog Alfons von Ferrara vor dem Kruzifixe kniend; 22. Altflorentiner Schule, Altar blatt, Krnung Mari und Szenen aus dem Leben Christi (1344) ; *27. Altflandrische Schule (hier: Jan van EycK), Darstellung im Tempel; 38. Tizian, der Doge Andr. Gritti (1540); 45. M. Zerego, bende Magdalena; *48. Murillo (?), Christus am Kreuz; 54. Jac. Tintoretto (1), ein Doge von Venedig; 58. P. de Moya, mnnl. Bildnis; 65. A. van Dyck, Ecce hom o; 66. Ribera , Isaak segnet Jakob; 72. Fr. Primaticcio, die drei Grazien. II. (und .) Zimmer: meist Niederlnder. An der Schmalwand 1.: 95,96. Rachel Ruysch, Blumen und Frchte; 100. Adr. van Ostade, Dorfschenke (1653); 101. A. Brouwer , mnnl Kopf; 106. N. Berchem, Landschaft; 110. Gasp. Dughet (Poussin), Landschaft; ,i:117. J. Vermeer, der Knstlerin seiner W erkstatt, eins der schnsten Interieurs der gesamten hollndischen K unst; 119. A. Cuyp, ruhende Rinder. An der r. Wand und w eiterh in: Land schaften von Everdingen, S. van Ruysdael, Jac. van Ruysdael, J. Vermeer, Wynants, Pynacker u. a .; 128. van D yck (t), Amor; 160,161. J. Gallot, komi sche Volksszenen; 164. A. Drer, mnnl. Bildnis (1516); 168. Rubens, die drei Frauen am Grabe Christi; 162. F. Baroccio , Selbstbildnis; 171. Jan Weenix , totes W ild; 172. M. d'Hondecoeter, Geflgel; 173. Fr. Snyders , Fuchsjagd. Auf Gestellen: *175, 176. G. Dou, Spielgesellschaft, Selbst bildnis; *184. Adr. van de Velde, W eidevieh; 186. D. Teniers d. Soldaten in der Schenke; *187. P. Potter, Khe aus dem Stalle kommend (1647); 188. A. van der Neer, nchtliche Feuersbrunst; 189. Saftleven, Landschaft. III. Zimmer. An der Eingangswand: 196. Em. de Witte, Inneres der Neuen Kirche zu D elft (1664); 197. Fr. de Herrera d. A ., blinder Leiermann

46

Route 1.

WIEN.

e .E in g S

m it Fhrer; 206, 205. . van der Heist, Mann und Frau; 231. Rubens, mnnl. Bildnis (1621). Auf dem Gestell: *73. D. Teniers d. J .y der Dudelsack pfeifer; 74. Gabr. Metsu, der Baucher; *75. Rembrandt (?), Bildnis seiner Mutter; 76, 77. Adr. Brouwer, Geizhals, Dorfbader; 78. Adr. van Ostade, die Schenke; 80, 81. D. Teniers d. ., Wahrsagerinnen, ein Gefangenwrter. In der Mitte eine Beiterstatuette des Erzherzogs Karl, yon Fernkorn. IV. (Eingangs-)Zimmer: 257. A. Cuyp, Landschaft m it Khen; 261. J. van Goyeny Landschaft. In Abwesenheit der grfl. Fam ilie zeigt der Aufseher die W ohnzimmer: Bildnisse von Reynolds, Rigaud , Vige Lbrun; 283. Ter.Borch, H errund Dame im Garten; 288. Rubens, w eibl. B ildnis; 291. Casp. Netscher, Fam ilie des Knstlers; Bilder von Danhauser, Gauermann, Rottmann nnd anderen Malern des x ix . Jahrhunderts. In der J o s e f s t a d t (S. 21) sind ferner zu erwhnen: westl. das 1783 gegrndete Josefstdter Theater und nahebei die 1698-713 erbaute Kuppel kirche Maria Treu (I. Pl. D 4), mit Fresken von Ant. Fr. Maulpertsch ( 1786); sdl. vom Czerninschen Palais das Palais Auersperg , s. S. 98.

Auf der 0 ,-Seite des Franzensrings, gegenber dem Rathaus, erhebt sich das *Hofburgtheater (II. Pl. 3 ; S. 15), 1880-86 nach Plnen von Semper und Hasenauer in reicher Sptrenaissance aufgefiihit. Der hohe Mittelban enthlt Foyer, Zuschauerraum und Bhnenhaus ; an den Seiten langgestreckte Flgel mit den beiden Treppenhusern. An der mit drei allegorischen Statuen von . K undm ann geschmckten Attika des geradlinigen Risalits ein Relieffries von Bud. W eyr , Triumphzug des Bacchus. Die brigen Skulpturen sind von V. Tilgner, Joh. BenJc u. a.
I n n e r e s (Besichtigung werktags 9-12, 2-5, Sonn- u. Festt. 9-12 Uhr; Eintrittskarten zu 60 h im Automat beim Bhneneingang gegenber dem Volksgarten). In den Treppenhusern Deckengemlde von Fr. Matsch und Gust, und Ernst Klimt, die Entwicklung der Schauspielkunst darstellend, sowie Standbilder und Bsten von Schauspielern; in den Logenvestiblen Deckengemlde von K. Karger. In den beiden Bffettslen Lnettenbilder von oi. Ru; dazwischen das prchtige Foyer, m it drei Deckengemlden von Ed. Charlemont und der 1786 gegrndeten Galerie von Bildnissen be rhmter Schauspieler des Burgtheaters ( 8 . 23), das bis 1883 am Michaeler Platz neben der Winterreitschule stand. In den zu den kaiserl. Logen fhrenden Prachtrumen u. a. ein Rundfries von Aug. Eisenmenger und eine Klytia-Statne von Benk. Der Zuschauerraum (fr 1532 Personen) ist im Louis xvi.-Stil gehalten; an den Logenbrstungen Marmorbsten von Schauspielern des alten Burgtheaters von Tilgner, und reizvolle Camai'eumalereien von Ad. Hynais.

Yom Hofburgtheater bis zum Burgring erstreckt sich der k. k. *Volksgarten (H. Pl. A B 3), 1823 von Franz II. angelegt, im Sommer sehr besucht (Stuhl 4 K). Beim Sdeingang, am ueren Burgplatz (S. 35), steht der Tilgnerbrunnen , mit lebhaft bewegter Bronzegruppe eines Fauns, der eine Nymphe trgt, von Y. Tilgner (1875). Westl. von hier, nahe der durch P. v. Nobile erbauten Sulenhalle des Caf - Restaurants (Konzerte s. S. 16), das 1889 errichtete Grillparzer-Denkmal, ein Halbrund mit der sitzenden Figur des Dichters ( f 1872), von K. Kundmann, und Reliefdar stellungen aus seinen Werken, von R. Weyr. Weiter nrdl. der Theseustempel, 1823 von P. v. Nobile fr Canovas Theseusgruppe erbaut; bis 1910 enthielt er einen Teil des Ephesos-Museums (vgl. S. 56). Unweit der Nordspitze des Parkes steht seit 1907 ein Denk mal der Kaiserin Elisabeth ( f 1898), Architektur von Olimann, da 3 Sitzbild der Kaiserin von Bitterlich.

und Umgebung.

Stadt.

WIEN.

1. Route.

47

Auf der W .-Seite des Franzensrings erhebt sich dem Volksgarten gegenber das *Reichsrats- oder Parlanientsgebude (II. Pl. A 3), Sitz des Abgeordneten- nnd des Herrenhauses, ein mchtiger 1874 83 von Hansen im griechischen Stil aufgefhrter Bau. Eine breite Rampe, mit vier bronzenen Pferdebndigern von Jos. L a x und acht Marmorsitzbildern griechischer und rmischer Geschichtschreiber von R. Kauffungen , W. Seih u. a., fhrt zu dem achtsuligen Portikus, in dessen Giebelfeld ein Marmorrelief, Verleihung der Verfassung, von Edm. Hellmer. Auf der mit Statuen geschmckten Attika der beiden Flgel acht bronzene Viergespanne, von V. Pilz. Durch den Portikus und das Atrium (Eintr. s. S. 19; Pfrtner unter der Rampe) gelangt man in das Peristyl, mit 24 Monolith sulen und Gemlden historischen Inhalts. R. der Sitzungssaal der Abgeordneten (516 Sitze), 1. der des Herrenhauses (261 Sitze). Vor dem Reichsratsgebude steht seit 1902 der 15m hohe Pallas-Athene-Brunnen: auf einer gedrungenen Marmorsule das Kolossalbild der Pallas von K. Kundmann; am Sockel gesetzgebende und ausbende Gewalt von Tautenhayn d. J., Inn und Donau von H. Hardtl, Elbe und Moldau von Kundmann. S. vomReichsratsgebudeist d e r S c h m e r l i n g - P l a t z , mitdem
Anzengruber-Derilcmal von Scherpe (1905): auf einem Felsblock das

Bronzestandbild des Dichters ( f 1889), unten der Steinklopferhans. An der S.-Seite des Platzes der Justizpalast (II. Pl. A 3, 4), in deutscher Renaissance von A. v. Wielemans 1874-81 erbaut. W. dahinter im Stadtbezirk Neubau der Palast der ungarischen Leib garde und das Deutsche Volkstheater, s. S. 96/97. An den B u r g r i n g (H. Pl. 4) schliet sich s.w., zwischen den beiden Prachtbauten der Hofmuseen, der M a r i a - T h e r e s i e n P 1 a t z , in dessen Mitte das Maria-Theresia-Denkmal (II. Pl. 4) aufragt, im architektonischen Aufbau von Hasenauer, die Bronze bildwerke von K. Zumbusch , das Ganze 19,4m hoch. Die Kaiserin, die auf hohem, von vier Doppelsulen eingefaten Granitsockel thront, ist als 35jhrige Frau dargestellt, mit der zeptertragenden Linken die pragmatische Sanktion umfassend. Am Sockel Reiter gestalten der Feldherrn: r. Laudon, 1. Daun, hinten r. Traun, 1. Khevenhller; zwischen ihnen vier Standbilder: vorn der Reichs kanzler Frst Kaunitz, hinten der Artilleriegeneral Frst Liechten stein, dann 1. der Rechtskundige Graf Haugwitz, r. der Arzt van Swieten. In den Nischen oben am Sockel Portrtgruppen bedeuten der Zeitgenossen, u. a. ber van Swieten Gluck und Jos. Haydn mit dem Knaben Mozart. Auerdem schmcken den Platz vier B runnen mit Marmorgruppen von Schmidgruber, Ed. v. Hofmann und H. Hrdtl, sowie am Aufgang zur Museumstrae zwei Kolossalgruppen von Pferdebndigern , von Th. Friedl. Das * Z u E sth is to r isc h e Hofmuseum (II. Pl. 4), das die SO.Seite des Maria -Theresien-Platzes begrenzt, wurde 1872-81 von

48

R outt 1.

WIEN.

6. Ringstrae

I. innert

K . v. Hasenauer mit Benutzung der Entwrfe Gott fr. Sempers im ital. Hochrenaissancestil erbaut. Es bedeckt eine Flche von 169X74m und umschliet zwei groe Hfe. Die Hauptfassade wird durch einen mchtigen Mittelbau, der mit seiner Attika 31,6o m hoch ist, und zwei mig vorspringende Eckrisalite gegliedert. ber dem Mittelbau wlbt sich, zwischen vier Trmchen, eine acht eckige Kuppel mit Laterne, die bis zur Spitze der sie krnenden Kolossalflgur der Pallas Athene von Joh. Benk 64,32m ber dem Platz aufragt. Die allegorischen Figuren in den Trmchen sind von Fr . Gasteil, die Yiktorien oben am Mittelbau von H. Hrdtl und Benk. Auf der Balustrade Statuen von Knstlern und Kunstfreunden. Am zweiten Stockwerk ber den Fenstern Portrtkpfe von Knst lern, in den Bogenzwickeln der groen Fenster und in den Nischen der Risalite allegorische Darstellungen. Zwischen den Sulen der Mittelrisalite im Erdgescho vorn die Figuren der Malerei von Edm. Hellmer und der Bildhauerei von Benk , hinten Architektur und Kunstgewerbe von K. Kundmann. Hinter dem Museum, Ecke Burgring und Babenberger Strae, ein Marmorsitzbild des aus Wien gebrtigen Malers M. v. Schwind (1804-71), von Schimkowitz, 1909. Beschreibung der Kunstsammlungen s. S. 52. Das N aturhistorische Hofmuseum (II. Pl. A 4), auf der NW.Seite des Platzes, ebenfalls 1872-81 mit Benutzung Semperscher Entwrfe von K . v. Hasenauer erbaut, stimmt im uern wie in den Verhltnissen, abgesehen von etwas geringerer Tiefe (70 m), mit dem kunsthistorischen Museum berein. Auf der Kuppel eine Kolossalflgur des Helios von Joh. B en k ; in den Trmchen Hephstos, Poseidon, Ga und Urania von Joh. Sitbernagl. An der Attika des Mittelbaues Viktorien von H. Hrdtl und K. Kundmann. Auf der Balustrade Portrtstatuen der fr die Naturwissenschaften bahnbrechenden Mnner. Am zweiten Stockwerk ber den Fenstern Portrtkpfe von Naturforschern; in den Bogenzwickeln der groen Fenster und in den Nischen der Risalite allegorische Figuren. Zwischen den Sulenstellungen der Mittelrisalite im Erdgescho plastische Gruppen der Erdteile von Kundmann und P. Wagner. Beschreibung der Sammlungen s. S. 76. Den Hintergrund des Platzes bildet das k. k. Hofstallgebude (H. Pl. A 4 ; E intritt s. S. 19), 1725 z. T. nach Plnen Fischers v. Erlach aufgefhrt, 1850 umgebaut, mit sehenswerter Sammlung von Krnungs- und Staatskarossen, Prachtstteln, sowie Gemlden von Hamilton. Auf der SO.-Seite die Mariahilfer Strae, s. S. 97. . stt an den Burgring der O p e r n r i n g (II. Pl. 4), an dem gleich 1., neben dem Hofgarten (S. 85) und am Anfang der zum Albrechtsplatz (S. 36) fhrenden Albrechtsgasse, ein Bronze sitzbild Goethes , von E. Hellmer (1900). Sdl. gegenber am Schillerplatz die Akademie der Knste, s. S. 50. Am Ende des Opernrings 1. das k. k. *Hofoperntheater (H. Pl.

und^ Umgehung.

W IE N -

* * "* >

49

0 4 ; S. 15), im Stil der franzs. Frhrenaissance von Ed. van der Nll und A. v. Siccardsburg 1861-69 erbant.
Die ebenso reiche w ie geschmackvolle Ausschmckung des I n n e r n (zugngl. gegen Karten tgl. 9-12, 2-5, Sonn- u. Festt. nur 9-12 U h r ; 60 ) ist von Mor. v. Schwind, Ed. Engerth , K arl Rabl u. a. Im Treppenhaus Medaillon bildnisse der Erbauer von Jot. Cesar; auf der Brstung Marmorstatuen der sieben freien Knste von H. Gasser. Das Foyer, mit Opernszenen von Schwind und Bsten berhmter Tondichter, hat nach der Strae hin eine offene Loggia, gleichfalls m it Fresken (Szenen aus der Zauberflte) von Schwind und m it fnf Bronzefiguren (Heroismus, Drama, Phantasie, Komik und Liebe) von E. Hhnel. Im Zuschauerraum (fr 2263 Personen) Deckengemlde von Bahl; an den Logenbrstungen dreiig Medaillon bildnisse hervorragender Mitglieder der W iener Oper seit hundert Jahren.

Yor dem Opernhaus der Siegfried- und der Don Juan-Kande laber, von Zerritsch (1905); der 0 .- nnd W.-Seite je ein Brunnen mit Figuren von Hans Gasser (1866). Dem Opernhaus sdl. gegenber der Heinrichshof, von Hansen 1861-63 im Re naissancestil erbant, mit Fresken von Rahl. Jenseit der Krntner Strae (S .28) folgt der K r n t n e r R i n g (H. Pl. 4,5), mit stattlichen Miethnsern, eleganten Lden, Reise bureaus, groen Gasthfen, von der vornehmen Welt bevorzugt. Auf dem S c h w a r z e n b e r g p l a t z ( I I . P l . D 6), r. am Ende des Krntner Rings, steht ein bronzenes Reiterbild des Feidmarschalls Frsten Karl Schwarzenberg (* { *1820), von Hhnel (1867). stl. Nr. 1 das Militrkasino , frher Palais des Erzherzogs Ludwig Viktor, 1864-69 von Ferstel im ital. Renaissancestil erbaut; w. Nr. 16 das Haus der K aufm annschaft , von E. v. Gotthilf (1903); unweit davon ein Bronzestandbild des Bildhauers Raphael Donner ( f 1741), von Kauffungen (1906). An der O.-Seite (Nr. 4) der Industriepalast, von Knig 1909-11 erbaut. Schwarzenbergsches Palais und Hoch strahlbrunnen s. S. 92. Die nordstl. Fortsetzung des Krntner Rings bilden der kurze K o l o w r a t r i n g (II. Pl. D 5, 4 )und der K a i s e r - W i l h e l m - R i n g (II. Pl. D 4). An letzterem, 1. Nr. 12, die Gebude der Gartenbau Gesellschaft, von A.Weber (1864), mit Yarit-Bhne (S. 16). Darin ein kleines Aquarium (Eingang Liebenberggasse 6 ; tgl. 9-7 Uhr, 40 ). Weiter, 1. Nr. 8 , das 1864-68 von Hansen im ital. Renais sancestil errichtete Palais des Deutschen Ritterordens (S. 41), jetzt Residenz des Hoch- und Deutschmeisters Erzherzogs Eugen. ^ D er 1863 angelegte *S tadtpark (H . P l. D 4), an der Ostseite
des Kaiser-W ilhelm-Rings, ist an schnen Sommertagen sehr belebt. In der N W .-E cke ein Bronzestandbild des Malers Canon ( f 1885). von W eyr (1905). Der Kursalon wurde 1867 im ital. Renaissance stil von J . Garben erbaut (Konzerte s. S. 16). An der SO.-Seite des Parks eine Bronzebste des Malers van Haanen ( f 1894), von Tilgner (1901), und der volkstmliche Donauweibchen-Brunnen, m it Marmorfigur von Hans Gasser(1865). W enige Schritte von h ier, am Anfang des Schw anenteiches, das Marmorsitzbild des Malers Emil Jak . Schindler ( f 1892), von Edm. Hellmer (1896); weiter

50

Route 1.

WIEN.

6. Ringstrae

I. Innere

nrdlich die Befreiung der Quelle , Marmorgruppe Jos. Heu (1903), und die Bronzebste des Tondichters Anton Bruckner ( f 1896), von Y. Tilgner, mit Idealfigur von Zerritsch (1899). An der W .-Seite des Teiches, nahe der Ringstrae, vier weitere Denkmler: Bronzebste des Brgermeisters Zelinka ( f 1868), von Fr. Pnninger (1877), Marmorsitzbild des Tondichters Franz Schubert (S. 101), von K. Kundmann (1872), Marmorbste des Malers Friedr. Amerling ( f 1887), von Joh. Benk (1902), und Marmorstandbild des Malers Hans Makart ( f 1884), von Tilgner (1898). In den Anlagen am anderen Ufer des Wienflusses wurde 1912 von Anhngern der Naturheilkunde eine Kolossalbronzebste des Pfarrers Seb. Kneipp , von Wollek, errichtet. Auf der O.-Seite die Strae Am Heumarkt, s. S. 52. Am S t u b e n r i n g (II. P l. E 3, 2) rechts Nr. 5 das k. k. ster reichische Museum fr Kunst und Industrie, 1868-71 von Heinr. v. Ferstel errichtet, 1909 durch einen sdl. Anbau von L. Baumann erw eitert. Die beiden Sgraftofriese, 1888 nach K. Kargers E nt
w rfen erneut, und die Majolikamedaillons m it Knstlerbildnissen waren das erste Beispiel derartigen Fassadenschmucks in W ien. Auer den hervorragenden kunstgewerblichen Sammlungen (S. 84) enthlt das Museum eine Bibliothek, Yorlese- und Sitzungssle. E in Gang, dessen Auenseite ein Zierbrunnen und ein groes Mosaik nach Ferd. Laufbergers Zeichnung schmckt, verbindet es m it der 1875-77 gleichfalls von Ferstel erbauten Kunstgewerbeschule (II. Pl. E 3). W eiterhin das Kriegsministerium , 1909-12 nach Plnen Ludwig Baumanns erbaut; davor das schne Reiterbild des Feldmarschalls Radetzky (1766-1858), von K. Zumbusch (1892), auf hohem Granitsockel, den Bronzereliefs aus dem Leben des Feldherrn schmcken. Auf der W .- Seite des Stubenrings, Nr. 12, die Handels- und Gewerbekammer, 1905-7 von Baumann erbaut, m it Exportabteilung (A uskunftei 9-6 U hr). Postsparkasse s. S. 42. Die Ringstrae endet an der 1864 erbauten Aspernbrcke (II. P l. E 2), die einen Zugang zur Praterstrae bildet (S. 90); auf den Pfeilern allegorische Statuen von Fr. Melnitzky. R. der 1910 von Max Fabiani errichtete Neubau der Urania (II. Pl. E 2), eines populr wissenschaftlichen Instituts, m it Slen fr Yortrge, Konzerte usw.

Yom Opernring (S. 48) gelangt man sdl. auf den S c h i l l e r p l a t z (II. Pl. 4, 5 ), mit einem Bronzestandbild Schiller s, von Joh. Schilling (1876), und Marmorhermen der Dichter Nik. Lenau ( f 1850) und Anast. Grn (+ 1876), von K. Schwerzek (1891). Den Platz begrenzen: w. das Justizministerium , 1872 erbaut, . das Eisenbahnministerium , s. die Akademie der bildenden Knste, 1872-76 von Th. v. Hansenim ital. Renaissancestil erbaut, mit reichem Terrakottaschmuck. Auf der Freitreppe zwei Bronzekentauren, von

Stadt.

und Umgebung.

W IE N .

1. Route.

51

E d. v. Hofmann. Die Akademie wurde 1692 von Leopold I. ge grndet und 1872 als Hochschule der K unst reorganisiert (Aula mit A. Feuerbachs Deckengemlde und die Sammlungen s. S. 81).

Unweit westlich von der Akademie, Eschenbachgasse 9 und 11, das Gebude des Ingenieur - und Architektenvereins und des Ge werbevereins, ein Renaissancebau von Thienemann (1872). Sdlich hinter der Akademie das Ausstellungsgebude der Sezession (II. Pl. 5; E intritt s. S. 17), ein eigenartiger, 1898 von J. M. Olbrich in Anlehnung an assyrisch - gyptische Motive errichteter Bau, mit vergoldeter Eisenkuppel in Gestalt eines Lorbeerbaumes. An der NO. -Ecke eine wirkungsvolle Bronzegruppe, Triumphzug des Triumvirs M. Antonius, von A. Strasser (1899). An den Naschmarkt (II. Pl. 5) schliet sich stl. der groe K a r l s p l a t z (II. Pl. 0 5), mit zwei zierlichen Stationsgebuden der Stadtbahn, von Otto Wagner. Die Anlagen an der Sdseite schmcken ein Marmorsitzbild des Komponisten Joh. Brahms (1833 97), von Weyr (1908), und der kleine Tilgner-Brunnen aus rotem Porphyr mit humorvoller Kindergruppe in Bronze (1903). Die Evangelische Schule , an der Ecke der Wiedner Hauptstrae (S. 94), ist ein Ziegelrohbau im Renaissancestil, von Hansen (1861). Daneben die 1818 von Schemerl erbaute k. k. Technische Hochschule (II. Pl. 5; Aufseher im 1. Hof r., linke Ecke), mit umfangreichen Fachsammlungen (das technologische Kabinett Oktober bis Juli So. 9-12 Uhr frei zugnglich). Davor acht Bsten verdienter Professoren und ein Bronzestandbild Jos. ResseVs, des Erfinders der Schiffs schraube ( f 1857), von Fernkorn (1862). Die *Karlskirche (II. Pl. 0 5), ein reich gegliederter Zentralbau mit mchtiger Kuppel, das Hauptwerk J. B. Fischers v. Erlach, wurde nach dem Aufhren der Pest 1716 begonnen und 1737 geweiht; 1910 wurde die Kirche restauriert. Die Mitte der barocken Fassade nimmt eine antiken Tempelfronten nachgebildete Giebel halle mit sechs korinthischen Sulen ein (das Giebelrelief von Stanetti deutet auf die Verheerungen der Pest hin); r. und 1. je ein schlanker 33m h. Glockenturm, in Form der Trajanssule, mit Re liefs aus dem Leben des h. Karl Borromus von Chr. Mader und Jac. Schletter, und zwei niedrige Ecktrme. In dem prchtigen Innern Kuppelfresken von J. M. Rothmayer und ein Altarbild, h. E li sabeth, von D. Gran; 1. das Grabmal des Dichters Oollin ( f 1811), von Fr. Zauner (1813). An die N.-Seite des Karlsplatzes grenzen die Handelsakademie (II. Pl. 0 5), von Hansen (1862), und, Nr. 5, das Knstlerhaus (H. Pl. 5; Eintr. s. S. 17), 1868 von A. Weber im italien. Renais sancestil aufgefhrt. Ecke Akademie- u. Giselastrae ein Marmor standbild des Velazquez, von Brenek (1909). Weiterhin, zwischen der Dumba- und Cano vagasse , das statt liche Musikvereinsgebude (II. Pl. 0 5), fr die k. k. Gesellschaft

52

Route 1.

WTT7N

H' ffentliche Sammlungen ^ Kunsthist. Hofnrasenm,

der Musikfreunde im ital. Renaissancestil von Hansen 1869 erbaut, 1911 umgebaut. Im Innern prchtige Konzertsle (im Hauptsaal ein Deckengemlde von Aug. Eisenmenger, Apollo und die Musen). Die 1812 gegrndete Gesellschaft besitzt eine reiche Sammlung von alten Instrumenten, Bildnissen von Tondichtern, Handschriften, seltenen Drucken, Medaillen, Bsten u. a. (freier Eintritt l.O kt.15. Juli Di. Do. Sa. 11-1 Uhr; Eingang Giselastrae 12). Am H e u m a r k t , jenseit des Schwarzenbergplatzes (S. 49), ist das groe Grandstck des Eislaufvereins (II. Pl. D 5). Ecke Daf finger und Lothringer Strae ein nach Plnen L. Baumanns, Ferd. Fellners uud H. Helmer's 1913 vollendeter Doppelbau: das der Konzerthausgesellschaft gehrende Konzertbaus (. Pl. D 5; Kon zerte s. S. 16), mit drei Konzertslen, deren grter 2100 Personen fat, und groem Restaurant (Erffnung im Herbst 1913), und die
k. k. Akademie f r Musik und darstellende Kunst. An der W estseite der L othringer Strae der B e e t h o v e n p l a t z (II. P l. D 5), m it K. Zumbuschs Beethoven-Denkmal (1880), einem Bronzesitzbild des Tondichters; am Sockel der gefesselte Prom e theus, eine Siegesgttin und Kindergenien. An der Christinen gasse das Akademische Gymnasium (II. Pl. D 5), 1863-66 von Fr. v. Schm idt erbaut. Das Gebude. Johannesgasse 26, Ecke der Loth ringer Strae, ist das Palais Larisch (II. Pl. D 4), von E d. van der Nll (1868). Gegenber der Stadtpark, s. S. 49.

Weiterhin folgen, am Rande des Bezirks Landstrae (S. 91), das k. k. M nzamt (1838), die Zentral-Markthalle (II. Pl. E 4), das Brgertheater, 1905 von Frhr. v. Kraus und Tlk erbaut, der nach dem nahen Hauptzollamt (vgl. S. 3) benannte gemeinsame B ahnhof der Stadt- und der Verbindungsbahn (H. Pl. E 3; S. 12), und, jenseit des Hauptzollamts, das Gebude der 1881 gegrndeten Freiwilligen Rettungsgesellschaft (H. Pl. E 2). L. die Urania, s. S. 50.

II.

D ie

g r o s s e n f f e n t l i c h e n S a m m lu n g e n d e r R in g s tra s s e .

an

7. Das kunsthistorische Hofmuseum. . Das k. k. **kunsthistorische H ofm useum (ll. Pl. 4; S. 47),.eine der ersten Kunstsammlungen der W elt, geht in seinen Anfngen auf den reichen Kunstbesitz Ferdinands I. (1556-64), des Bruders und Nachfolgers Karls Y., zurck. Beim Tode des Kaisers fiel ein Teil an Maximilian II., der die Schtze weiter vermehrte, zwei andere Teile an den Erzherzog Karl von Steiermark ( f 1597) und den Erzherzog Ferdinand von Tirol ( f 1595). Letztere beide Samm lungen kamen aus Graz 1765 und aus Sphlo Amras bei Innsbruck

an der Bingstrae. Bochpart.: Altertmer.

WIEN w i-b n .

1 Routei l.n o u ic .

uo

53

1806 nach Wien zurck. 1889 wurden smtliche Kunstgegenstnde des kaiserlichen Hauses zu dem jetzigen Museum vereinigt. Der Eingang (Besuchsordnung s. S. 19) ist im Mittelhau, dem Maria-Theresien-Denkmal s.o. gegenber. Das Tiefparterre enthlt antike Skulpturen, Inschriftsteine und die Museumsbibliothek; das Hochparterre die gyptische Sammlung (S. 54), die Antikensamm lung (S. 55), die kunstgewerbliche Sammlung (S. 59) und die Waffensammlung (S. 6 3 ) ; das I. Stockwerk die Gemldegalerie (S. 66); das I I . Stockwerk die Mnzen und Medaillen (S. 76). Aus der E i n g a n g s h a l l e , wo die gute amtliche bersicht der kunsthistorischen Sammlungen des Allerhchsten Kaiserhauses (1912; 1 20) und mehrere Einzelkataloge (S. 63, 66, 76) verkauft werden, fhren r. und 1. Nebentreppen in das Hochparterre (S. 54). Geradeaus gelangt man in das mit farbigem echtem und Stuckmarmor fast berreich ausgeschmckte T r e p p e n h a u s . Am mittleren Treppenabsatz Canovas kolossaler Theseus den Minotaur bezwingend (1819 in Marmor ausgefhrt). An der Decke ein groes Gemlde von M unkcsy , Apotheose der Kunst; in den Lnetten unter der Decke die groen Meister der Kunst, von Hans Makart ; in den Zwickelfeldern und unter dem Hauptgesims Bilder von Fr: Matsch und den Brdern Gust, und Ernst K lim t , Entwicklung der Kunst und des Kunstgewerbes seit dem Altertum. In dem schnen Kuppel raum reicher plastischer Schmuck von Benk, K undm ann , V. Tilgner und R. Weyr, Yerherrlichung der Habsburger als Frderer der Kunst, darunter gegenber dem Treppenhaus ein Relief von Weyr, Franz Joseph I. als Schpfer Neuwiens.
T
ie f p a b t e k b e

(fr gewhnlich geschlossen-, man wende sich an einen der Diener). In dem groen S W .-H o f und dem anstoenden Saal hat das 1882-83 von Prof. 0. Benndorf nach W ien gebrachte Herooiv von G-jlbaschi in Kleinasien eine leider ziemlich ungnstige Aufbewahrungssttte gefunden. Das D enkm al, ein lykisches Frstengrab aus der Mitte des v. Jahrh. vor Chr., bestand aus einem friedhofartigen Raume, der den Sarkophag des Verstorbenen und seiner Angehrigen umschlo und mit (jetzt arg verwitterten) Reliefs in Kalkstein ausgeschmckt war. Die Bildwerke der Auenseite sind im Hof vor dem Eingang zum Saal aufgestellt: vier ge flgelte Stiere, zwei tanzende Jnglinge und sieben zwerghafte Gestalten. Der ebenfalls im Hof befindliche Sarkophag des Dereimis und Aischylos aus Gjlbaschi gehrt nicht zu dem Heroon. Der S a a l enthlt im Mittel raum eine Rekonstruktion des Heroons, die einen Begriff von der Anlage des Ganzen gibt, und in den liebenrumen den Relieffries aus dem Innern, der Szenen aus der griechischen Heldensage zeigt: im Nebenraum zur Rechten r. I, 1 (oben). Kampf der Sieben gegen Theben; I, 2 (unten). Landung der Griechen vor Troja; I I, 3 (oben). Kampf der Amazonen und Griechen; II, 4 (unten). Kampf der Lapithen und Kentauren bei der Hochzeit des Peirithoos; im Nebenraum zur Linken r. V, 9 (oben). Odysseus ttet die Freier ;V, 10(unten), kalydonische Eberjagd; l.V I A. Feldschlacht zwischen Griechen und Trojanern; beim Eingang zum Mittelraum l.V I B. Sturm auf Troja, r. VI, C. Amazonenschlacht; im Mittelraum r. VII, 12. Raub der L eukippiden; 1. , 8. Gelage und Tanz. Auerdem in der Halle 1. vom Heroonsaal Baubruchttcke von den griechischen Heiligtmern auf Samothrace, in der Halle r. Kultbilder und Votivsteine des Mithras.

54

fniitfi 1 U0Ute 1*

WTT?N I I .Sammlungen a. d. Ringstrae. W1JN. 7> Kunsthist. Hofmuseum.

R. von der Tordurchfahrt das Lapidarium. Pfeiler I , 6. Stele aus Erythrae in Kleinasien, m it Kopie eines Volksbeschlusses der Mytilener (n. Jahrh. vor Chr.) ; 10. Bruchstck eines Zollvertrages des Knigs Amyntas von Makedonien (390-374 vor Chr.) m it den Stdten Chalkis und O lynth; Pfeiler II, 28. Bauinschrift einer Basilika zu Ehren des Kaisers Antoninus Pius, aus Assuan (Syene) in gypten; 38. Votivtafel zu Ehren des k elti schen Kriegsgottes Marmogius, aus Perwart in Niedersterreich; Pfeiler III, 53-55. Namentfelchen aus rmischen Kolumbarien. An der r. Schmal wand (Nr. 91-96), sowie an der Rckwand (Nr. 97-107, 109-116) die greren Grabsteine. An der 1. Schmal wand (181-185) allchristliche Grabsteine; eben dort und an der Fensterwand rmische Meilensteine. An der r. Schmal wand (144-164, 166-168, 178) Inschriften aus Karthago. I. Schautisch: Am phorenhenkel mit Fabrikmarken; II. Tisch: Bruchstckc sog. TerrasigillataGefe; III. Tisch: Okulistensteine, Schleuderbleie u. a.
H
o ch pa rtbbbe.

Die Nebentreppe in der Eingangshalle r. fhrt zunchst in die Sammlung der gyptischen Altertmer, 1821 begrndet, 1878 durch die Sammlung yon Miramar vergrert, meist kleinere plastische, sowie kunstgewerbliche Gegenstnde von der ltesten Zeit bis zur Rmerherrschaft enthaltend.
I. S a a l. In der Mitte zwei Bndelsulen aus rotem Granit von Syene (Basis und Knauf modern). An den oberen W andteilen Kopien der Wand gemlde eines Felsengrabes von Benihassan (c. 2400 vor Chr.); darunter Grabstelen und Inschriften von den Zeiten des Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Unter den Sarkophagen und Skulpturen hervorzuheben: Nr. V. Granitsarkophag (26. Dynastie); XIII. kniende Statue eines Hohen priesters, Kalkstein (19. Dynastie); XIV. Altar aus Quarzit (19. Dynastie ) 5 XIX. Granitsarkophag aus der Ptolemerzeit (daneben der Deckel); XXI. mnnl. Portrtstatue aus Granit (13. Dynastie); XXXIX. Kolossalbste des jungen Horus, aus Granit (griechisch-rm ische Zeit). L. in den II. S a a l, ebenfalls m it Kopien der Wandgemlde von Benihassan. Darunter: Inschriften, Grabstelen u. a. von der Zeit des Neuen Reiches bis zur griechischen und rmischen Herrschaft. An den Fenstern Nr. XVIII. kleine Pyramide * , Bruchstcke von Skulpturen, meist aus der sai'tischen Periode (vii.-iv. Jahrh. vor Chr.); 172. Grabstein der Ta-Thot, aus der Ptolemer zeit. In der Mitte Mumien von Katzen, Vgeln, Krokodilen, Krokodileier, u. a. III. S a a l. 'A n den Wnden Sargdeckel und Sargbretter aus dem Neuen Reich und aus spterer Zeit. I. Schrank: Totenstatuetten aus dem Neuen Reich. II. Schrank: Gtter- und Tierstatuetten u .a . In der Mitte ein hlzerner Sarg in Mumienform (26. Dynastie). IV. S a a l. In den Schrnken Srge, Mumien, Kanopen (Gesichtsarnen); 1. im VII. Schrank Totenstatuetten aus der sai'tischen Epoche. Im VI. Pult Bruchstcke be malter und vergoldeter Pappe; Nr. 16. bemalte Gesichtsmaske einer Mu mienhlle. Im IV. Pult Farbenerde, Frchte, Scaraben und Amulette aus altgyptischen Grbern. R. in den V. S a a l. In der Mitte, neben der groen Tempelsule (xvi. Jahrh. vor Chr.), Nr. I, III. Kolossalkpfe eines Knigs, aus Kalkstein, wahrscheinlich ans der sai'tischen Periode; II, IV, VI. Sphinxe. I. Schrank: Portrtkpfe, Bsten und Statuetten. II.IV. Schrank, V. u. VI. Pult: Gtterstatuetten. 1II.-IV. Palt: Scaraben. Palt V b und V Ib, am Fenster: Amulette. VII. Schrank: Bronzegefe u .a . VIII. u. IX. Schrank: Statuetten von Tieren. X. Schrank: Holzskulpturen und hlzerne Grabstelen. Durch den VII. 1. in den VI. S a a l. I. Schrank : Toilettengegenstnde (8-11. Sandalen aus Papyrusschilf). II. Pult: Schmuck sachen u. a VH. Schrank: Kanopen und andere Gefe. X. Pult: figr liche Reliefbruchstcke (6-12. Kpfe, Typen asiatischer und afrikanischer Kriegsgefangenen). XI. Schrank: Gefe. XH. Schrank: Gerte und In strumente. In der Mitte sechs bemalte Mumiensrge vornehmer Persn lichkeiten der 21. Dynastie. Anschlieend der S a a l VI a. In den W and schrnken Tongefe, Im Glaskasten beim Eingang ein mit Bein belegtes

KUNSTHISTORISCHES
H o ClLp o r t e

HOFMUSEUM

11. Sammlungen a. d. Ringstrae, 7. Kunstbist. Hofmuseum.

--

1. Route.

55

Kstchen, aus dem Mittleren Reich. Am Fenster Doppelstatuette eines Ehepaares, aus der Zeit der 1. Dynastie. Im Schautisch in der Mitte: Schmucksachen aus spterer Zeit.

Das westl. Hochparterre enthlt die * Antikensammlung, die groenteils schon in dem 1765 gegrn deten Mnz- nnd Antikenkabinett vereinigt war. D irektor: Prof. Dr. H. Schrader.
YII. (nnd YH I.) S a a l : Vasen. I. Schrank. Yasen von Cypern. II. Schrank; lteste griechische Yasen (rhodische nn d D ipylonYasen, korinthische Gefe). IH . Schrank: schwarze Tongefe aus etruskischen Grbern, sog. Buccherogefe. IY. und Y. Schrank: schwarzfigurige Yasen aus attischen Tpfereien. Y I. Schrank: attische rotfigurige Yasen. YH. Schrank: M ischkrge(K elehen). An den Fenstern zwei etrusk. A schenurnen m it den F iguren der V erstorbenen; in der M itte ein Tonsarg aus Klazomenae in K lein asien, m it Jagddarstellungen u. a. im S til der rhodischen Gefe.

YHI. S aal. Bei den Fenstern Weinbehlter (Pithoi). YHI. u. IX. Schrank: Mischkrge (Krtere). X. Schrank: Salhlflaschen(Lekythen). XI.-XY. Schrank: unteritalischeYasen. XYI. Schrank (1. vom Ausgang): Yasen aus der rmischen Kaiser zeit, meist Nachahmungen der roten Terrasigillata - Gefe von Arezzo; maurische Gefe. Durch den X. Saal r. in den IX. S a a l: Terrakotten und kleinere Steinskulpturen. I. Schrank: lteste Schpfungen der griechischen Tonplastik, besonders aus Idalion auf Cypern. II. Schrank: Tonfigrchen aus Tanagra, A then, Theben, Rhodos und Cypern. HI. und IY. Schrank: Tonfiguren aus Athen, Kleinasien und gypten. Y. Schrank: sizilische und rmische Tonflguren. YI. P u lt: Tonhenkel, Am pullen u. a. aus Sizilien und gypten. YII. nnd YIII. Pult : griechische, rmische und altchristliche Tonlampen; darber an der Wand Tonreliefs, z. T. mit bacchischen Darstellungen. IX. Schrank: Steinskulpturen. Nr. 1. Relief aus Khorsabad (Assy rien), mannl. Kopf; 2. desgl., aus Persepolis; 40. vornehme Frau im W agen, mit Wagenlenker und Dienerin, ans Cypern; 44. Apollo; 45, 46. Aphrodite; 47. jugendlicher Pan im Stil Polyklets; 48, 49. Kpfe jugendlicher Satyrn; 68. sog. Genius des Schlafes. X. Schrank: Steinskulpturen. *88. Knabenbste; 89. Antinous; 92. Gladiator (K elte); 122. Zeus Sarapis; 130. Telesphoros, der Gott der Genesung; 136. Hngelampe aus Marmor. An der Trwand: 9-11. Teile eines rm. Sarkophages (n. Jahrh.n. Chr.); 18. weibl. Idealkopf. Tonfigur der Athena, ans Calabrien. X. S a a l: Steinskulpturen. An den Wnden Nr. 20. Bacchus statue aus Karthago; *29. Athena, Kolossalkopf aus der Yilla Hadrians bei Tivoli, in der Art der Parthenos des Phidias; 27, Schutzgeist des Kaisers Caracalla, aus Carnuntum; 38. Kaiser Geta, B ste; 34. rmische Portrtbste eines alten Mannes; 39. Mithrasopfer, ans Aquileja (. Jahrh. nach Chr.); 40. sog. GerBsedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 4

56

Route 1.

w tu tv

I I. ffentliche Sammlungen 7. Kunsthist. Hofmuseum,

manikus; 23. groe Marmorvase (Krater) m it bacchischen Szenen; 47. Julia Mammaea; 45. Julia Domna (?), Bste mit abnehmbarer Percke; oben: *43. Maske des Jupiter Ammon; in der Mitte: 62. Mark Aurel; 64. Julia Domna (abnehmbare Percke); 65. Yitellius; 51,52. Augustus; 53.1sisstatue; 55.Hadrian; 57.Trajan. XI. S a a l: *Steinskulpturen. Nr. 73-81. Skulpturen aus Kalk stein, aus Cypern (73. Priester; 80, 81. Astarte); *82. sterbende Amazone, Bruchstck einer Statuengruppe (Penthesileia und Achil les), gute Kopie eines griechischen Werkes aus dem Anfang des y. Jahrh. vor Chr.; 83. Diskuswerfer, Kopie nachMyron; 92. Dory phoros, Kopie nach Polyklet (Torso); *97. Hera, in der Auf fassung des v. Jahrh.; 98. Aphrodite, wahrscheinlich ein Werk der jngeren attischen Schule (rv. Jahrh. vor Chr.); 107,110. jugend licher Satyr; *108 (drehbar). Hekataion aus Athen, mit tanzenden Chariten (rv. Jahrh. vor Chr.); 115. Kora, Statue, als Euterpe er gnzt, nach einem Original aus der Schule des Praxiteles. *121. sog. Fuggerscher Sarkophag, mit der Darstellung einer Schlacht zwischen Griechen und Amazonen, aus spartanischem Marmor (c. 300 vor Chr.). In der Mitte ein rmischer Mosaikboden mit Darstellungen aus der Sage von Theseus und Ariadne, 1815 bei Salzburg gefunden. An der Straenseite: *146. Bronzestatue eines Athleten, attisches Originalwerk (Mitte des rv. Jahrh. v. Chr.), aus 234 Stcken neu zusammengesetzt und z. T. ergnzt, aus Ephesos (s. unten); *150, *151. Marmorreliefs mit Tiergruppen in landschaftlicher Umgebung, rmisch (Ende des i. Jahrh. vor C hr.); 152 (drehbar). Artemis, Statuette aus der attischen Schule (Wie derholung eines Frhwerkes des Praxiteles ?), mit Resten von Be malung; 153. Grabstele eines Jnglings, schnes attisches Werk des rv. Jahrh. vor Chr.; 159-167. Funde aus Samothrake, Giebel figuren, Baureste u. a .; 168. Unterteil einer Statue der Aphrodite, im Golf von Smyrna gefunden; *200. Bronzestatue eines Siegers in den griechischen Kampfspielen, Originalwerk aus der Schule des Polyklet (v. Jahrh. v. Chr.), 1502 in Yirunum in Krnten gefunden; 172. Torso eines Kentauren (antike Kopie, das Ori ginal im Louvre); 206. Knabe mit der Keule des Herakles, Grab figur; 176. mnnl. Portrtkopf, von schwarzem Granit, aus der Ptolemerzeit; *179. Portrt eines griechischen Philosophen (Ari stoteles?); 184-188. weibl. Bildnisbsten; *193. Portrt eines Barbaren, rmische Arbeit. XII. (und X III.) S aal: MarmorwerTce aus Ephesos, ein Teil der Ergebnisse der 1895-97 von Karl Humann (f 1896) und Prof. O. Benndorf ( f 1907), seit 1898 vom sterreich, archologischen Institut auf der Sttte der griechischen Hafenstadt Ephesos in Kleinasien veranstalteten Ausgrabungen. Die Fundstcke stammen jedoch nicht aus dem berhmten Artemistempel, sondern aus der durch den Diadochenknig Lysimachos ( f 281 v. Chr.) wegen Ver sandung des Hafens neu angelegten Stadt, die noch von den Rmern

an der Ringstrae. Hochpart.: Antiken.

WIEN.

/. Route.

57

mit groen Gebuden ausgeschmckt wurde. *1. sterbende Ama zone, Relief, Kopie nach der Eizstatue des Polyklet im Artemis tempel; 8 . Bste eines Oberpriesters, fr den Kult des rmischen Kaiserhauses (z. T. ergnzt); 9, 11. Eroten mit Jagdbeute und auf der Lwenjagd, Reliefbruchstck vom Friese des Bhnengebudes im Theater, aus der Zeit Kaiser Domitians (81-96 n. Chr.), mit Resten der alten Bemalung; 7. Portrtkopf eines Rmers (i. Jahrh. v. Chr.); *6. Knabe mit einer Ente, Statue in der Art des Boethos, aus hellenistischer Zeit. XIII. S a a l: 15. brtige Doppelherme; 14. Statue eines Lwen; *16. Kopf einer Gttin, im Haar ein mit Ranken verziertes D iadem; 19. weiblicher Kopf, vielleicht nach einem Originalwerke der sikyonischen Schule (Mitte des v. Jahrh. v. Chr.); 12. Torso einer kolossalen Panzerstatue; 18. Kopf des Hermes; 31. Torso einer Statuette der Aphrodite. Weiter in den XIY. S a a l: Gold und Silber, geschnittene Steine. In der Mitte, auf einer Sule aus Ephesos (S. 56): *Kopf der Artemis, aus Tralles, ein vortreffliches Original der jngeren praxitelischen Schule. In den Schrnken I-IY Arbeiten in Gold und Silber: (r.) I. Pult Ringe mit Gemmen in antiker Fassung; H. Pult Gerte aus Silber (Nr. 1. Yotivteller aus Aquileja, mit Relief, ein rmischer Kaiser als Triptolemos der Ceres opfernd), Goldschmuck, griechischer, unter italischer und sterreich-ungarischer Herkunft, u. a .; III. Schrank Gold- und Silbergegenstnde (Nr. 4 Yorderteil eines Kentauren); IY. Schrank ^Goldschatz von Gro-St. Mikls in Ungarn, vielleicht aus der Zeit der Vlkerwanderung (23 Gefe; am Halse des Kruges Nr. 2 Wasserpflanzen und Strche mit Frschen in den Schnbeln). In den Schrnken Y-XIX die ^geschnittenen Steine aus dem Altertum und aus neuerer Zeit. In den Schrnken Y-X: erhaben geschnittene Steine (Kameen). Im Y. Schrank vorn (nach der Mitte des Saales zu): *24. Ptolemus H. und seine Gemahlin Ar sinoe, Onyx; 31. griechischer Portrtkopf; hinten meist Kameen aus der spteren Kaiserzeit; an der Schmalseite 44, 53. Ketten aus Herculaneum. YI. Schrank, mit den Hauptwerken: vorn 1. Tibe rius; 3. Augustus (Tiberius?); 5. Adler; 9. Livia; 10. Augustus und die Gttin Roma; *14. sog. Apotheose des Augustus (vielmehr der pannonische Triumph des Tiberius), Onyx, wahrscheinlich von Dioskorides : oben Augustus und Roma, daneben Tiberius, Germanikus und allegorische Gestalten, unten Errichtung eines Sieges zeichens; 18. Claudius; 22. Claudius und Agrippina d. J., Livia und Tiberius; hinten schne Renaissance-Kameen. YII. Schrank vom: Bildnisse von Habsburgern, darunter 1. Karl Y., aus Ala baster (c. 1530); 22. Muschelkameen mit 48 Bildnissen; 23. die selben als Glieder einer Toison-Ordenskette, wahrscheinlich fr Leopold I. ( f 1705) gefertigt; hinten Renaissance - Kameen. YIH. Schrank: Renaissance-Kameen, 24. Leda mit dem Schwan, wahrscheinlich von Benvenuto Cellini 1524 als Hutschmuck ge4*

58

Route 1.

II. ffentliche Sammlungen 7. Kunsthist. Hofnmsetim,

fertigt (der Leda-Torso antik). X. Schrank: 3. goldene Kanne, mit Rubinen, Diamanten und 127 Kameen besetzt, nnd 6. Schssel mit 350 geschnittenen Steinen, in der Mitte Kleopatra (Ende des XVI. Jahrh.). XI.-XYII. P ult: meist vertieft geschnittene Steine (Intaglien), darunter im XII. Pult 85. Brustbild der Athena aus augusteischer Zeit, Nachbildung der Parthenos des Phidias. XIX. Pult, 1. und 7. Abteilung: Arbeiten von L. Siries ( f c. 1760); 2.-6. A bt.: Timonische Sammlung. XX. Schrank: antike Glser. XXI. Schrank: Arbeiten in Elfenbein, Halbedelsteinen und Bernstein. * XY. S a a l: Bronzen. In dem Rahmen r. vom Eingang Masken, Kpfe und Halbfiguren (Beschlgstcke): *1. Maske eines bacchischen Dmons, 1883 bei Cilii gefunden; 2, 4, 5, 7. Theater masken; 10. Maske einerMnade; 11. Sokrates; *12. zweiWidder kpfe aus Dodona; *14. schlafender Neger (v. Jahrh. vor Chr.); 30. Apollo als Sonnengott. L. vom Eingang ^Statuette eines Stra tegen (sog. Menelaos). Weiterhin, ebenfalls freistehend, *Herakles im Kampfe mit einem Kentauren, und, vermutlich dazu gehrend, *Oberteil eines Lampentrgers (Lychnuohos), aus der hellenisti schen Zeit (ber der Doppelbste des Herakles und der Omphale ein ionisches Kapital mit dem ausruhenden Herakles und Eroten), beide aus Ephesos (s. S. 56). I. Schrank: etruskische Gerte und Gefe, sowie prhistorische Funde aus Hallstatt (vgl. S. 78) und Siebenbrgen (Nr. 43. eisernes Schwert aus Hallstatt, auf der Bronzescheide Kriegerfiguren in feiner Gravierung). . Tisch (zwischen den Fenstern): Kandelaber, Dreife; in der Mitte: *50. Bronzetischchen mit Halbfiguren barbarischer Kriegsgefangener. III. Schrank: rmische Gefe und Gerte, darunter *105. Gef in Form einer Feldflasche, mit Grbenemail, aus Istrien. IY. P alt (beim Ausgang) : Lffel, Griffel, Nadeln u. a .; darber ein Mosaik, Darstellung des Schiffskampfes aus der Ilias. Y. Pult (beim Ein gang): Schlssel, Schlsser, darber Mosaiken aus Karthago (Kopf des Okeanos) und aus Italien (Genreszene). YI. Schrank: Schwerter, Helme (281,282. griechische Helme korinthischer Form ; 283. samnitische Helmhaube; 284-295. Sturmhauben, aus RadKersburg; 360. rmischer H elm ); ferner Lampen, Glocken u. a. YH. Pult (an der Mittelsule): Gefhenkel; oben ein sitzender Panther. YIII. Pult: 515-664. Gewandnadeln (fibulae) ; 665 701. Fingerringe; 702. Ohrringe; 705-707. Grtelschnallen. IX. PuLt: 710-724. etruskische Spiegel; 727-729. Spiegelkapseln; 750, 753-755. Bronzebleche, ebenfalls mit getriebenen Reliefs; 771. Bronzestempel fr Ziegelinschriften, aus Siebenbrgen; dar ber ein Mosaik aus Karthago. Neben der Ausgangstr 1.: *Figur eines Greifen, von einer Apollostatue, aus Krnten; r. ein bronzener Zeuskopf; am Fenster eine Bronzetafel, das Senatus Consultum de Bacchanalibus, vom J. 186 vor Chr., die lteste er haltene rmische Staatsurkunde. In den brigen Schrnken

an der Ringstrae. Hochpart.: Kunstgewerbe.

WTFN"

1. Route .

59

figrliche Bronzen, groenteils griechischer Herkunft. Hervorzu heben: X. Schrank 816. thronender Z eu s ; 817, 818. A thena; *819. Z eus; *838. Herakles, Kopie eines attischen W erkes (iv. Jahrh. vor C hr.); 839. Hypnos, der Gott des Schlafes ; *841. Apollo, nach einem berhm ten attischen Original (v. Jahrh. vor C hr.); 849 851. ausruhender Herm es; XI. Schrank etruskische Figuren; XII. Schrank 928-930, 934, 936. Aphrodite; *935. jugendlicher Bacchus; 942. Silen; 944. lachender Satyr; 968. Dionysos; XIII. und XIY. Schrank F iguren aus den rmischen H ausaltren (Lara rien) ; XY. Schrank rmische Portrtkpfe, G tter- und Tierflguren.

Die **Sammlung der kunstindustriellen Gegenstnde, eine der hervorragendsten Sammlungen ihrer Art, umfat die Erzeugnisse des Kunsthandwerks des Mittelalters und der neueren Zeit. Neben einer Anzahl wertvoller Stcke aus der burgundischen Erbschaft, die durch die Ehe Maximilians mit Maria von Burgund (1477) den Habsburgern zuflel, enthlt sie u. a. die berreste der berhmten Rudolflnischen K unst-und Wunderkammer in Prag. Direktor: Prof. Dr. Jul. Ritter v. Schlosser. XYI. S a a l: Werke der Mechanik, Optik und Uhrmacherkumt. Am F e n ste r : 7. Autom atenuhr in Form eines Prachtmbels von Ebenholz,
Augsburger A rbeit (x v n . Ja h rh .). P u lt Y : Taschenuhren (xvi.xvin. Jahrh.). 6. Planetarium , 1753 in Bamberg angefertigt. XYH. S a a l: meist mittelalterliche Werke. An den Wnden:

4. und 10, 6 . und 9. Stammbume der Habsburger, im Auftrge Maximilians I. gemalt. Unter den frei aufgestellten Gegenstn den: 28. silbernes Yortragekreuz, aus Yenedig (gegen 1500; der Bronzedreifu, im Renaissancestil, eine Zutat von 1567); 8 . spt gotisches kirehenartiges Gehuse zur Aufbewahrung des Corpus Domini in der Karwoche (nach 1500); 3. sog. Fangstuhl, aus Schlo Amras; an der Decke 34. Leuchterweibchen aus Eger (xvi. Jahrh.). I. Wandschrank: mittelalterliche Holzschnitze reien u. a. H. Tisch: Pokale. HI. Schrank, IY. Pult: Arbei ten in Elfenbein, Buchsbaum ( , 7. Kstchen des xv. Jahrh., mit Schnitzerei, Leben der wilden Waldleute), Bronze, Email, u. a. Y. Schrank: byzantinische Passionstafel (xv. Jahrh.) u. a. Pult F : eiserne Schlsser, Schlssel usw. Pult G : Elfenbein- und Bronze gerte. Yitrine H: Kabinett aus Ebenholz mit silbernen Reliefs und Figuren, Augsburger Arbeit (Ende xvi. Jahrh.). XYIH. S a a l: *burgundische Megewnder des Ordens vom Goldenen Yliese, aus der altflandrischen Schule (xv. Jahrh.). Der XIX. S a a l, dessen Deckengemlde, von Berger, Rudolf H. als Frderer der Kunst verherrlicht, enthlt die kostbarsten E r zeugnisse der Goldschmiedekunst des X Y I.-X V III. Jahrhunderts. Frei stehend: D. Kabinett von Eisen, mit reicher Goldtauschierung, Wiener Arbeit (1567); *E. das berhmte Salzfa (saliera) des Benvenuto Cellini, von seinen noch vorhandenen Goldschmiede-

60

Route 1.

II. ffentliche Sammlungen 7. Knnsthist. Hofmuseum,

arbeiten die einzige ganz sicher beglaubigte, 1539-43 fr Knig Franz I. von Frankreich gefertigt, 1570 von Karl IX. bei seiner Vermhlung mit der Erzherzogin Elisabeth dem Erzherzog Fer dinand, dem Begrnder der Amraser Sammlung, geschenkt, tech nisch bewundernswert, in Form und Gedanken manieriert, die bar kenfrmige Schale mit der Figur des salzspendenden Meeresgottes fr das Salz, das triumphbogenartige Gef mit der Erdgttin fr den Pfeffer bestimmt, die Relieffiguren am Fugestell in direkter Anlehnung an Michelangelo; *M. sptgotischer Hofbecher Herzog Philipps des Guten von Burgund ( f 1467), von Bergkristall; G. Nachbildung der Mariensule, Am Hof (S. 39; xvii. Jahrh.); A. Hausapotheke von vergoldeter Bronze ( x v i i i . Jahrh.); an der Aus gangswand: I. silberner Altarvorsatz aus St. Blasien (1687). I. Schrank: 12. Strauenei als Deckelpokal, Augsburger Arbeit (xvi. Jahrh.); 33. silbervergoldeter Pokal, oben ein Pelikan, seine Jungen nhrend, Ulmer Arbeit (1583) ; 50. kleines goldenes Ruf horn, nebst Hundeleine (Ende des xvi. Jah rh .); 64. Schssel aus 24 Platten Lapislazuli, in der Mitte ein Sardonyx mit einem Re lief, Leda (xvi. Jahrh.); 90, 95, 94. zwei Krbchen und Schatulle, mit vergoldetem Silberfiligran (xvin. Jahrh.); 167, *193. silber vergoldete Prunkschssel mit dem Triumph Amors und K anne, von dem Nrnberger Christoph Jamnitzer ( f 1618); 170. silbervergol detes Lesepult, von dem Nrnberger Elias Lenker ( f 1591); *175. Prunkschssel, von Chr. Lenker ( f 1613); 185. goldener Deckel pokal, oben der h. Michael, franzsische Arbeit (?); *159. Kanne von Onyx, die Fassung von Gold mit Email und Edelsteinen, fran zsische Arbeit (xvi. Jahrh.); dahinter: 183, 187, 191, 195. vier vergoldete Bronzefiguren Flora, Ceres, Bacchus, Vulcan, einander ihre Gaben reichend, zu einem im xvin. Jahrh. eingeschmolzenen Tafelaufsatz gehrig, von dem Nrnberger Wenzel Jamnitzer ( f 1585); 286. Tafelaufsatz von vergoldetem Silber, fr Kaiser Franz I. ( f 1765) in Wien gefertigt; 262 fg. sog. Nachtzeug der Kaiserin Maria There sia (Toilettengegenstnde , Frhstcksgert u. a. im Rokokostil), von dem Wiener A. Domanek (dazu 287. seidene Tischdecke mit Goldspitzen, von der Kaiserin Elisabeth Christine gestickt). H. Schrank: zahlreiche Gegenstnde aus Rauchtopas und *Bergkristall (xyi.-xvin. Jahrh.), darunter 133. Deckelpokal in der Art des Yalerio Belli ( f 1546); auerdem 204. Tableau von Mosaik, Christus und die Samariterin, aus Halbedelsteinen und Edelsteinen, am Rahmen ^Karyatiden, Emailfestons u. a. in Goldgu, italienische Arbeit (xvi. Jahrh.). HI. Pult: Schmuck, Miniaturbildnisse. IV. u. V. Schrank: Gefe und kleine Bildwerke aus Halbedelsteinen und anderen Mineralien, darunter im V. Sehr. *12. Schssel aus Sardonyxplatten, in der Mitte eine Kamee mit Diana (xvi. Jahrh.). VI. Pult: Schmuck, aus Monstreperlen gefertigt (Nr. 5. geigenspielcnde Sirene). VII. Schrank: *Gegenstnde aus Bergkristall: 139. Knnchen mit reicher Goldschmiedearbeit (xvi. Jahrh.).

an der Ringstrae. Hochpart.: Kunstgewerbe.

WTFN wx-cai.

1. Route. 6 1

XX. S a a l: Glas und Porzellan. I. Schrank (r.): Glasspiegel in silbernem Rahmen (xvi. Ja h rh .) ; 7. venezianisches Kstchen m it Glasperlen inkrustiert (xvni. Jahrh.). II. Schrank: Altargerte aus Meiner Porzellan, von Kandier (1740). III. u. IY. Schrank: italienische Majoliken des xvi. Jahrhunderts. Y. Schrank: spa nisch-m aurische Fayencen; arabische Tonwaren; A rbeiten der W iener Porzellan-M anufaktur; ostasiatisches Porzellan; 7. arabische Glasflasche m it Schmelzfarben (xiv. Jahrh.). YI. Schrank:

I. Schssel von gestricktem venezianischem Glas (xvi. Jahrh.); 3-5. Figrchen aus buntem Glas (xvi. Jahrh.). VII. u. IX. P u lt: Glasarbeiten aus Murano. VIII. Schrank: deutsche Steinkrge und Tonarbeiten (xvi. Jahrh.). X. Schrank:, Bossierungen in Wachs; hervorzuheben 12. Leda mit dem Schwan, Relief, venezia nisch (xvi. Jah rh .); 23. Neptun und andere Seegtter (xvii. Jah rh .); 19-22. Vier Jahreszeiten (xvn. Jahrh.). XI. Schrank: italienische Majoliken. 4. Teller mit der Geschichte der Ino und des Athamas, von Giorgio von Gubbio (1528). XII. Schrank: Fayencen aus Holies (. u. xix. Jahrh.). XIII. Schrank: Glaspokale. XIV. Schrank: venezianische Glser (10, 12. Trinkschiffchen fr Frauen), bhmische Pokale im Barock- und Rokokostil, Schmelz glser der deutschen Renaissance. Schrank o. N r.: Tafelaufsatz aus Wiener Porzellan, Triumph der Religion ber die Laster ( . Jahrh.). L. der XX I. S a a l : Prurikmbel der italienischen und deutschen Hoch
renaissance und Barockzeit, Arbeiten in Pietra dura, florentinische und rmische Mosaiken u. a. X X II. S a a l, verschiedenen Inhalts. Am M ittelfenster: *D. Spielbrett aus Buchsbaumholz, von Hans Kels in Kaufbeuren (1537);

II . h. Familie mit Engeln, Relief aus Kelheimer Stein, von dem Augsburger Hans Daucher (1518). I. Schrank: Arbeiten in Bern stein. II. und 1H. Schrank: Arbeiten in Elfenbein (II, 9. Kruzifix im Rubensstil), Rhinozeroshorn u. a .; vor I I I . : *25. Allegorie der Vergnglichkeit, Gruppe dreier bemalter Holzfiguren, sterreichi sche Arbeit (?) aus St. Florian (Ende des xv. Jahrh.). IV. Schrank: figrliche Holzplastik, Intarsia und holzgeschnitzte Gerte: 22. Adam, Statuette aus Birnbaumholz, von dem Nrnberger Peter Fltner ( f l5 4 6 ); 27, 29, 31. Amazonenschlacht, Raub der Sabinerinnen und Reitertreffen, Reliefs aus Zedernholz, wahrscheinlich von dem Wiener Ignaz Eihafen (c. 1685); vor IV .: 26. Raub der Sabine rinnen, Buchsholz, deutsch (Mitte xvi. Jahrh.). V. Schrank: Musikinstrumente. VI. Schrank: Arbeiten in Silberglaserz (Handsteine) u. a. VII. Pult: Elfenbeinreliefs (2. Diana und Kallisto, von I. Eihafen). VIII. Pult: Holzschnitzereien und Kleinarbeiten in Elfenbein. Im IX. Schrank: 32. Parisurteil, von Hans Daucher (1522), 34, 42. Mutterliebe und Gerechtigkeit, von P. Fltner, alle drei Reliefs aus Kelheimer Stein. XI. Schrank: Prachtgefe von Elfenbein. XII. Schrank: Bildwerke in E lfen-

62

Boute 1.

I I . ffentliche Sammlungen 7. Kunsthist. Hofmuseum,

. 35. Satyr die Nymphe Corisca verfolgend, deutsche Arbeit (1679); 52-70. kleine Arbeiten in der Art des Dresdener Juweliers Krger (xvin. Jahih.). XIII. Schrank: Kunstdrechslerarbeiten in Elfenbein ( x v ii . und x v in . Jahrh.). L. in den
XX III. S a a l; Handschriften des Mittelalters und der Renais sance aus der ehem. Bibliothek des Schlosses Amras, alte Drucke , Holzschnitte , Kupferstiche und Handzeichnungen, Textilarbeiten u. a. I. Pult: 4. der h. Willehalm von Orange, Epos, um 1210 von

Wolfram von Eschenbach gedichtet, Abschrift fr Knig Wenzel (1887)5 59. Chormissale, nach 1494 fr Maximilian I. gefertigt; 8. Horarium (Livre dheures), aus dem xrv. Jahrh.; 17. Legende des h. Adrian, Handschrift, fr Knig Ludwig XI. von Frankreich ausge fhrt (xv. Jahrh.); 38 und 44. Spielkarten (xv. Jahrh.). Yor dem Mittelfenster: 17. Glasglockenklavier des Erzherzogs Ferdinand von Tirol.
XXIY. S a a l: Skulpturen , namentlich hervorragende Bronzen. An den W nden: *8. Madonnenrelief, von dem Florentiner Antonio Rossellino (* { * c. 1478; der Rahmen aus dem xvti. Ja h rh .); 23. Bronzebste des Yeroneser Hum anisten Fracastoro (?), italienisch (xvi. Jahrh.); 22. Christus und die Samariterin am Brunnen, Mar m orrelief von R. Donner (1739), daneben 22a. W achsskizze dazu. *25 Kaiser Rudolf II., bronzene Halbflgur von Adriaen de Yries (1603); *32. Karl Y., Bronzehalbflgur von Leone Leoni; 35. Kaiser Joseph II., Bste von Fr. X. Messerschmidt; 36. Hagar in der ' W ste, Marmorrelief von R. Donner (1739); 50, 51. Parisurteil, Yenus in der Schmiede Yulkans, Bronzereliefs von R. Donner; am letzten Fenster 55. Kinderkopfj von Franc. Fiammingo (xvii. Jahrh.). In der Mitte freistehend: 79. Bronzestatuette eines schreitenden Jnglings, von dem Nrnberger Hans Y ischer; 80. Nessus raubt die Dejanira, von Giov. da Bologna; 81. Herkules und D ejanira, W erkstatt des Adr. de Y ries; 84. Raub der Sabinerinnen, W erk statt des Giov. da Bologna. I. Schrank, italienische Bronzen des xv. und xvi. Jahrhunderts: 12. der Morgen, nach Michelangelo; 36. Yenus ohne Arme ; 34. Yenus, wahrscheinlich von Antico (1584); 31. sitzende Bacchantin; 98. Herkules und Antus, von Antico. II. Schrank: Nachbildungen antiker Bildwerke. IH . Schrank:

4, 6 . Yenus, 57. Raub der Dejanira, 53. Merkur, 54. Herkules und Antus, smtlich Bronzen von Giovanni da Bologna ( f 1608) oder seiner Schule; 18. Mars und Venus in Umarmung, von Ger hard Hubert (c. 1590), kleine abweichende Wiederholung der Gruppe im Bayrischen Nationalmuseum. IY. Schrank: 24. Bronzebste der h. Susanne, von Frang. Duquesnoy; 14. Papst Alexander VII. V. Schrank; 1-3. Wachsabgsse nach Modellen Raph. Donners fr die Bleigsse im St. Martinsdom zu Preburg. VI. Schrank und P u lt: 1. segnender Christus, Halbflgur, venezianisch (nach 1500); 2. Madonna zwischen Heiligen, 3. Geielung Christi, Silberreliefs von Moderno (c. 1500); 4. Grablegung Christi, Bronzerelief von Dona-

an der Ringstrae. Hochpart.: Waffen.

WIEN.

1. Route.

63

tello. Im P u lt deutsche P laketten aus dem xvi. und xvn. J a h rh .:

4-9. Medaillonhildnisse des Erasmus von Rotterdam, Luthers, Melanchthons, Drers und Kaiser Maximilians I., vielleicht von dem Nrnberger G. Schweigger ( f 1690); 21-26, 29-34. die zwlf ersten deutschen Knige, Silberreliefs. VII. Pult, italienische Plaketten: 51-68. Arbeiten des Valerio Belli; 35. Apotheose eines H elden, 36. J u d ith , 37. antike Opferszene, alle drei von Andrea Briosco, gen. Riccio ( f 1532). Am M ittelfenster 69. und 71. zwei Trklopfer aus Venedig (xvi. Jahrh.). Im V III. Schrank und P u lt: moderne Plaketten und kleine Bronzen. IX. Schrank: Bronzeornamente des xvi. Jahrhunderts. Beim Eingang r., Schrank o. Nr.: 1, 2. M erkur, Venus, Bleifiguren von R. D onner; 3-6. gefesselter Pro metheus, Magdalena, Beweinung Christi, h. Petrus, Bleigsse von J. B. Hagenauer (1759). Die brigen Sle enthalten die ^W affensam m lung, die an Reichtum m it der Armeria in Madrid wetteifert. Sie stam m t grten teils aus dem Kunstbesitz Kaiser Ferdinands I. und seines Sohnes, des Erzherzogs Ferdinand von Tirol (Amraser Sam mlung), vgl. S. 52.- In den K riegsstrm en der J. 1805 und 1809 und bei der Plnderung des Zeughauses im J. 1848 wurde die Sammlung sehr geschdigt. Katalog 80 h. Kustos : Dr. Camillo List.

XXV. Saal (Waffen des Mittelalters, bis zur Zeit Kaiser Maxi milians I.). 2. Feldharnisch Friedrichs des Siegreichen, Pfalzgrafen bei Rhein ( f 1476), von dem Mailnder Tommaso Missaglia; 5. desgl. Knig Ferdinands des Kathol. von Aragonien (-j- 1516); 43. Reiterharnisch Maximilians I. (* J* 1519); *45. desgl. Erzherzog Sieg munds von Tirol ( f 1496), eine der schnsten Plattnerarbeiten der Zeit; 52. schweres Rozeug Maximilians I.; 62. Reiterharnisch Maximilians I.; 9. naben harnisch Knig Philipps 7., des Schnen, von Kastilien (*J-1506); 66. desselben Rstung als Erwachsenen; 69. Harnisch Knig Ludwigs II. von Ungarn (* { * 1526); 126. Harnisch Kaiser Karls V., unvollendet. In den Mittelschrnken: 12. sog. normannischer Helm (c. 1100); 17. Schwertklinge (xni. Jahrh.); 24. zweihndiges Schwert mit schner Passauer Klinge (Anfang des XV. Jahrh.); 47, 56. Elfenbeinsttel, der zweite vermutlich aus dem Besitze Kaiser Karls IV. ( f 1378); 71. Helm Georg KastriotaJs, Fr sten von Albanien (Skanderbeg, -j-1468); *104. Rundschild Kaiser Maximilians I., mit Verzierungen in prchtiger Hochtzung (eines der frhesten Beispiele dieser Technik). XXVI. S a a l (Zeit Maximilians I.). 139. Harnisch Herzog Christophs v. Wrttemberg (* { * 1568); 141. Feldharnisch Otto Hein richs, Pfalzgrafen bei Rhein ( f 1559); 142. desgl. des Grafen Eitel Friedrich v. Zollern ( f 1512); 146. desgl. des Salzburger Erz bischofs Matthus Lang ( f 1540); 175. Prachtharnisch des Grafen Andreas v. Sonnenberg ( f 1511). XXVII. S a a l (Karl V.). An den W nden: 196. schn ver zierter Harnisch des Kurfrsten Johann Friedrich v. Sachsen ( f 1554) ;

64

Route 1.

II. ffentliche Sammlungen 7. Kunsthist. Hofmuseum,

198. desgl. Ruprechts v. d. Pfalz (-J* 1504); 199. Teile eines Prunk harnisches des Feldherrn Alessandro Vitelli (*j*1556); 231. halber blanker Feldharnisch des Herzogs Ulrich v. Wrttemberg (-{- 1550), von ungewhnlich starken Dimensionen, ans des Herzogs letzten Lebensjahren; *297. groe Hamischgarnitnr Kaiser Ferdinands I . ( f 1564; Garnitur mit den Rosenblttern), Wormser A rbeit; 341. halber Prunkharnisch des Feldherrn Cornelio Bentivoglio , ital. Ar beit (um 1540). An den Mittelpfeilern: 342. Trabharnisch Karls F., mit getzten und vergoldeten Zgen und figurin Darstellungen; 226. halber blanker Feldharnisch des Landsknechtfhrers Konrad v. Bemelberg ( f 1567); 207. desgl. des Feldhauptmanns Georg v. Frundsberg ( f 1528); 243. halber blanker geschobener Harnisch des Herzogs von Alba (um 1560); 395. Feldharnisch Knig Philipps II. von Spanien (* j* 1598), deutsche Arbeit (um. 1546). Unter Glas: *368. Feldharnisch Karls V., mit prchtigen Arabesken und figuralen Darstellungen. In den Schrnken: 253. Degen Karls F. (1530); 260. Faustrohr und Puffer Erzh. Ferdinands v. Tirol (1555); *267. deutscher Dolch, mit Giftzgen an der Klinge (um 1560); 274. Schwert Georg v. Frundsberg1s ; 345. S6hwert SkanderbegJs (S. 63); *351. deutsche Sturmhaube Karls F., mit Szenen aus der neide; *354. Prunkschild Karls F., in den Kartuschen Szenen aus dem Leben eines Helden, rmische Arbeit; 363. Prunkdegen mit geschnittenen ornamentalen Reliefs, aus Toledo; 364. Degen, der eiserne Griff mit zarten Reliefs aus der biblischen Geschichte; *379. Prunkdegen Karls F., von dem Mailnder Antonio Piccinino, eine der herr lichsten Waffen und eines der schnsten Werke der Goldschmiede kunst des X V I. Jahrh. berhaupt ; *380. Hirschfnger (Coutelas), geschmackvolle ital. Arbeit (um 1565). XXYIH. S a a l (Erzh. Ferdinand von Tirol). 473, 474. vollstn dige Ausrstung auf Mann und Ro des Erzh. Ferdinand im rmisch antikisierenden Stil (c. 1580). Unter Glas: *475. Mailndische Rstung desselben, von antikisierender Form, reich ornamentiert (1560). Unter Glas: *426. deutscher Prunkschild von Eisen, mit mythologischen Darstellungen in schner Treibarbeit. Unter G las: *417. halber Prunkharnisch des Erzh. Ferdinand , von meisterhafter getriebener Arbeit (Helm und Prunkschild von dem Mailnder Lucio Piccinino, 1552); 407. vollstndige Garnitur eines Harnisches des Erzh. Ferdinand , von dem Innsbrucker Jrg Seusenhofer (1547); *403. Landsknechtharnisch Giovanni B o n a s , Leibtrabanten des Erzh. Ferdinand, eines Mannes von riesiger Leibesgre (9 Werkschuh). XXIX. S aal (Maximilian II.). An den Wnden: 480. Harnisch garnitur des Augsburgers Joh. Jak. Fugger ( f 1575); 482. halber Harnisch des Andrea Doria ( f 1560); 490. Harnischgarnitur Maxi milians I I . ( j - 1576). In den Schrnken: 491. Sturmhaube und Rundschild des Erzh. Karl v. Steiermark ( f 1590), mit schnen Orna menten und figrlichen Darstellungen, ital. (um 1570); 529, 530. zwei geweihte Schwerter und Hte, wie sie im xii.-xvni. Jahrh.

an der Ringstrae. Hochparterre: Waffen.

WIEN.

1. Route.

65

von den Ppsten an Frsten fr Ruhmestaten im Kampfe gegen die Unglubigen verliehen wurden: 529 von Pius Y., 530 von Cle mens XIII. an Erzh. Ferdinand gesandt. XXX. S aal (Maximilian II.). 572. Teile einer ital. Garnitur des Don Juan de Austria ( f 1577). Unter Glas : 635. Prunkharnisch des Herzogs Alessandro Farnese ( f 1592); *627. Kommandostah Ferdi nands II. ( f 1637), in Elfenhein, ohen der Kopf des Kaisers in Em ail; 644. Landsknechtharnisch des Erzh. Karl von Steiermark. XXXII. S aal (Rudolf H.). 667. halher Harnisch Rudolfs I I . ( f 1612); 698, 699. die sog. rote und schwarze Rstung auf Ro und Mann des Erzh. Ferdinand; 703, 704. die gelbe und blaue Rstung desselben; *706. Prunkharnisch R udolfs II., hervorragende deutsche Arbeit (um 1590); *712. halber Prunkharnisch mit Rund schild, ital. Arbeit, einMeisterwerk der Tauschierkunst; 743. Schtzen haube, Kragen und Brust des Marschalls Cristobal Mondragone, in seltener Technik: geblut, mit figrlichen, aus dem blauen Grunde herausgeschabten Darstellungen; 745. Harnisch, ganz mit uerst zarten, in Gold und Silber tauschierten Laubzgen bedeckt. XXXIV. S a a l (Neuzeit). 761. Knabenharnisch des Erzh. Sieg mund Franz von Tirol ( f 1665), ital. Arbeit (um 1636); 765. halber Prunkharnisch, wahrscheinlich spanische Arbeit (um 1610); *805. Prunkdegen, der (Griff eines der bedeutendsten Kunstwerke der Eisenschneidekunst (um 1650); *811, *812. Flinte und zwei Pistolen von meisterhafter Eisenschneidearbeit (Geschenk Kaiser Josephs I. an Markgraf Ludwig Wilhelm von Baden, dessen Bildnis an Lufen und Kolben); 822 (beim 1. Fenster). Reiterschwert, hlzerne Keule und Fahne des Bauemanfhrers Stephan Fadinger ( f 1626) ; 835. zwei Pistolen von trefflicher Ausfhrung (Marseiller Arbeit); 838. Marschallstab Kaiser Franz' I. ( f 1765); 846. Prunkharnisch des Kaisers Matthias (f 1619), effektvolle Arbeit. An der Rckwand: 890. ungarische Rstung Kaiser Josephs I. ( f 1711). XXXYI. S a a l (Turnierwaffen und Tnmiergerte). 897. italieni sches Stechzeug des mailndischen Gesandten Gasparo Fracasso (c. 1482); *902. deutsches Stechzeug Kaiser Maximilians I., mit durchbrochenen sptgotischen Bordren von vortrefflicher Treibar beit; 910. Stechsack aus roher Leinwand, mit Stroh gefllt, Unikum; solche Polster wurden an der Brust der Turnierhengste befestigt, damit sich die geblendeten Tiere beim Anprall aneinander nicht verwundeten. An der Ausgangs wand: 996. Rennzeug des Erzh. Ferdinand von Tirol; 998. Wechselstcke eines Harnisches Franz" I., Knigs von Frankreich ( f 1547), von Jrg Seusenhofer (1542).
Man schreitet nun zurck und betritt, vom XXXIV. Saal aus, den kleineren XXXV. S a a l (orientalische Waffen und Ausrstungen). 84, 85. ungarische Schwerter m it trkischer Klinge, ferner Streit kolben des Frsten Michael Apafi II. ( f 1713; bildeten nebst der Fahne ber Schrank II die W rdezeichen Siebenbrgens unter trkischer Schutzherrschaft, 1701 dem Kaiser berreicht). Im

66

R outt 1.

I I . ffentliche Sammlungen 7. Kunsthistor. Hofmuseum,

Mittelschrank I I I : 94-106. trkische Feldausrstung, von Lazarus Schwendi dem Erzh. Ferdinand geschenkt. Oberhalb der Wand zwischen den Fenstern: groe trkische Fahne, nehst dem Ro schweif 109, den Kchern 22 (Wandkasten I) und den Stcken 126-130 (Kasten IV) bei der Befreiung Wiens 1683 erbeutet. XXXHI. S a a l (Jagdwaffen und Jagdgerte). Im Mittelschrank: 18. Jagdschwert Maximilians /., in prchtiger Ausfhrung (c. 1490). Im Wandschrank I: 56. Prschbchse, mit Elfenbeinschften, Einlagen aus schwarzem Bein und schner Eisenschneidearbeit; 126. zwei Flinten Karls VI. ( f 1740), mit meisterhaft gravierten und geschnittenen Schlssern, aus Wolfenbttel. Im Wandschrank II: *155. groes Jagdbesteck von kunstvoller Arbeit; *157, 158. Bchse und Pulverflasche Rudolfs II., von dem Augsburger Dav. Attemstetter (kunstvolle Eisenschneidearbeit, der Schaft mit Silber platten belegt, die mit phantasievollen Ornamenten in durchleuch tendem Email geziert sind). Der XXXI. S a a l enthlt auer Armbrsten und Jagdgerten eine Sammlung von Jagd- und Scheibengewehren.
I.
S to c k w e rk .

Das ganze erste Stockwerk ist der Gemldegalerie eingerumt, und zwar tritt man aus dem Treppenhaus: 1. (Westseite) in die Ab teilung der italienischen, spanischen and anderen auslndischen Schulen, an die sich die Abteilung der Deutschen und sterreicher anreiht; r. (Ostseite) in die Abteilung der niederlndischen und modernen Schulen. Die **Gemldegalerie, die 1776-1891 im oberen Belvedere (S. 92) ausgestellt war, hatte ihren gegenwrtigen Bestand an alten Bildern bereits im . Jahrhundert. Manche Bilder stammen aus Rudolfs II. Kunst- und Wunderkammer in Prag (S. 289), darunter die Correggios, Brueghels und Drers; aus der Sammlung des eigentlichen Begrnders der kaiserl. Galerie, des Erzherzogs Leopold Wilhelm, Sohnes Ferdinands II., niederlndischen Statthalters 1646 56, stammen die meisten Niederlnder und Venezianer; vielleicht aus der Kunstkammer des Erzherzogs Ferdinand von Tirol Raffaels Madonna im Grnen und Morettos h. Justina. Die Gesamtzahl der alten Bilder beluft sich auf ber 1700. Die moderne Abteilung zhlt ber 400 Bilder. Groer Katalog der Alten Meister mit 200 Abbildungen, 2. Aufl. 1907, 10 K . Kleine Kataloge: zwei Hefte Alte Meister (I. 1908, H. 1906) zu 1 und 1 20 h] ein Heft Moderne Meister (1907) zu 1 20. Die Namen der Maler sind auf allen Bildern angegeben. Leiter: Dr. G. Glck. Die Wiener Galerie darf sich nicht nur groer Vielseitigkeit rhmen, sondern anch des Besitzes von Meisterwerken, die dem Laienauge kstlichen Genu bieten Ihre Hauptstarke liegt in den Venezianern, in Drer, Rubens, Brueghel und Holbein, ln dieser Hinsicht wetteifert sie mit dem Pradomuseum in Madrid. Unter

r i .- e s i e u - P l a_Xr z

KU NSTHISTORISCHES

HOFMUSEUM

L Stoclt GeraMe-Galerie)

an der Ringstrae. I. Stock: Gemlde.

WIEN.

1. Route.

67

den M i t t e l i t a l i e n e r n fesseln vorzugsweise die beiden Peru ginos ( . u. IV. Kab., 27, 32); Fra Bartolomeo's Darstellung im Tempel (IV. Kab., 41) wirkt durch die edle und einfache Anord nung und durch die milde Wrde beraus wohltuend; Andrea del Sarto's BewT einung Christi ( . Kab., 39) imponiert durch die gewaltige Kraft des Ausdrucks. Raffael's Madonna im Grnen (III. Kab., 29), aus seiner Florentiner Periode, erreicht nicht ganz die anmutige Lebendigkeit der Komposition und des Ausdrucks, welche die hnlich komponierten Madonnen im Louvre und in Florenz (Belle Jardiniere und Madonna mit dem Stieglitz) be sitzen, ist aber durch den sichtlichen Einflu Leonardos fr das Studium des Meisters wichtig. Von den o b e r i t a l i e n i s c h e n Meistern nimmt uns zunchst Correggio und der ihm nahestehende Francesco Mazzola oder Parmigianino in Anspruch. Correggio zeigt sich besonders als lockender Erzhler anmutiger Mythen (V. Kab., 64, 59). Von Parmigianino ist auer dem bogenschnitzenden Amor (III. Kab., 62) das angebliche Portrt des Malatesta Baglione (. Kab., 67) beachtenswert. Die Masse trefflicher venezianischer Werke macht eine Auswahl des Trefflichsten schwer. Tizian's weit umfassende Phantasie, die ihn fr die verschiedenartigsten Auf gaben die rechten Formen finden lie, lernt man nchst dem Pradomuseum hier am besten kennen. Welch eine reiche Scala von Empfindungen durchluft man vom Ecce homo (I. S., 178) bis .zur Kallisto (I. S., 169) oder Danae (I. S., 174), von der Grablegung Christi (I. S., 179) bis zu der geheimnisvollen Liebesallegorie (I. S., 173), von den mild anmutigen Madonnenbildern (I. Kab., 176,180) zu den in unnahbaren Ernst gehllten Bildnissen italie nischer Gelehrten (I. S. 182,1. Kab., 177). berhaupt ist die Galerie an Portrten ungemein reich und die Vergleichung der venezia nischen Bildnisse mit jenen des grten spanischen Portrtmalers Velazquez oder jenen van Dycks in Bezug auf die formellen Eigen heiten der Meister von hohem Interesse. Von den Giorgione zu geschriebenen Werken sind nur die sog. drei Weisen aus dem MoTgenlande (I. Kab., 16) gengend beglaubigt. Auerdem sind hervorzuheben: Palma Vecchio, Madonna (I. S., 140), Lorenzo L otto , Krnung Mari (II. Kab., 214) und das Meisterwerk des Brescianers Alessandro Bonvicino , gen. Moretto , die h. Justina (II. S., 218). Von s p a n i s c h e n Meistern ist Velazquez reicher als in irgend einer ndern Galerie diesseit der. Pyrenen vertreten (VII. und V III. Kab.), wenn auch die seinen Namen tragenden Bilder nicht durchweg eigenhndig sind. W ir. wenden uns zu den n o r d i s c h e n Schulen. Jan van Eyck's Portrt des Kardinals della Croce (X V III. Kab., 624) berragt weit die ndern Proben altniederlndischer Malerei, von denen noch Hugo van der Goes' Doppelbild (X V III. K., 629, 631), Roger van der Weyden's Kreuzigung und Madonna (X V III. K., 634, 632), Hans Memling's Marienaltar (X V III. K., 635-638), sowie

68

Route 1 .

II. Sammlungen a. d. Ringstrae. 7. Kunsthistor. Hofmuseum.

Pieter Brueghel's d. . Bauernbilder und Landschaften (XV. S .) erwhnt seien. Drer s M eisterw erk, die vollendetste Kom position, die er gemalt, is t die D reifaltigkeit (X. K., 1445). U nter den Bildnissen des jngern Holbein ragen jene der Knigin Jane Seymour und des Londoner Kaufm anns Dirck Tyhis (X. K ., 1481, 1485) hervor. Trotz des wenig ansprechenden Inhalts fesseln in dem groartigen wens-Saale (XIV. S.) die beiden W under szenen des Ignatius und Xaver (865, 860) durch die dramatische Gewalt des Ausdrucks und die K nste des Kolorits. In demselben Raume treten noch der h. Ambrosius (850), die Allegorie der vier "Weltteile (857), das V enusfest (830), der groe Ildefons-A ltar (834) und das Selbstbildnis (859) besonders hervor. Nicht un an genehm w irkt neben der Vehemenz des Meisters die vornehme, zuw eilen freilich fast khle Ruhe van Dyck's, der durch die beiden M adonnenbilder (X III. S., 1039, 1040), die D elila (1043) und das Bildnis des Francesco de Moncada (1046) vortrefflich vertreten ist. Den W andel in Rembrandt1s K unst zeigen die P ortrte, die aus verschiedenen Jahrzehnten stam m en: das Frauenbildnis (X III. K ., 1272) m it dem Gegenstck (1271), helleuchtend und fleiig ge m alt, das Bildnis seiner M utter (1273), dann das Selbstbildnis (1274) aus spterer Zeit, und endlich das in tiefem Goldton ge haltene Selbstbildnis (1268) in rundem H u t, das er in seinen letzten Lebnsjahren gem alt hat. I. S a a l : Venezianer des xv. und xvi. Jahrhunderts. An deT r. Langwand: 7. Vittore Carpaccio, Christus von Engeln angebetet (1496); *19. Cima da Conegliano, die Madonna unter dem Orangen baum ; 5. Antonello de Saliba , der Leichnam Christi von Engeln ge halten; 154, 150. Tizian , mnnliche B ildnisse; *140. Palma Vecchio, Madonna m it H eiligen; 187. Tizian , Allegorie (W erkstattbild). 145. Bonifazio Veronese, die Tochter der Herodias; Palma Vecchio, *207. der Bravo, 139. Heimsuchung Mari (verdorben), *136. Lu cretia (W iederholung oder Kopie des Bildes in der Borghesegaleiie in R om ); 157. Bonifazio Veronese, weibl. Bildnis. Tizian , 186. Nymphe und Schfer (Sptwerk, verdorben), 169. Diana verurteilt Kallisto (vernderte W iederholung des Bildes bei Lord Ellesmere), *178. Ecce homo (1543), *182. der Antiquar Jacopo de Strada (1568), 179. Grablegung Christi, 174. Danae (W erkstattbild), 173. Allegorie (W erkstattbild), 166. Madonna m it drei Heiligen (eine vernderte W iederholung im Louvre), 161. die Ehebrecherin vor Christus (u n vollendet; wahrscheinlich von Aless. Varotari). T izian , *191. Kurfrst Johann Friedlich von^Sachsen, 164. Christus m it der W elt kugel; 10. Bart. Vivarini , der h. Ambrosius m it den H. Petrus, Ludwig, Paulus und Sebastian, Altarbild. R. das I. a b i n e t t : Venezianer des xv. und xvi. Jahrhunderts. 1. Ab teilung: *13. Giov. Bellini, junge Frau ihr Haar ordnend; *1. Marco Basaiti , Berufung der Shne des Zebedus (kleine W ieder holung des Bildes in der Akademie zu V enedig; 1515); 12. Alvise

II. Sammlungen a. d. Ringstrae, 7. Kunathistor. Hofmuseum.

1. Route.

69

Vivarini , Madonna mit musizierenden Engeln (1489); Giorgione, *16. die drei Weisen ans dem Morgenlande (neas, Euandros und Pallas?), 63. der h. Sebastian, 21. David mit dem Haupte Goliaths (verdorbenes Original oder Kopie?). 2. A bt.: *137. Palma Vecchio Mdchenbildnis, sog. Yiolante; *22, 22a. Lorenzo L o tto , mnnl. Bildnisse; 133, 142. Palma Vecchio, weibl. Bildnisse; 162, 165. Tizian , Bildnisse eines lteren Mannes (sog. h. Jakobus) und eines jungen Geistlichen, ursprnglich zusammengehrig. 3. A bt.: Tizian, *163. Isabella dEste, Markgrn von Mantua, *176. die Zigeuner-Madonna (Jugendwerk), *197. das Mdchen im Pelz, **180. die Kir schen-Madonna (Jugendwerk)* *177. der Dichter und Geschichtschreiber Benedetto Yarchi, 181. der Tamburin schlger, *167. der Arzt Parma (?). II. S a a l : Yenezianer des xvi. Jahrhunderts. An der r. Lang wand : 227. Domenico Tintoretto , ein Procurator von San Marco; 246. und weiter 233. Paris Bor done, Allegorien; 393. Battista Zelotti, Salbung Davids; 402, 391. Paolo Veronese, die Anbetung der Knige (Weikstattbild), Judith; 231. Paris Bordone, Frauenbildnis; 399. P. Veronese, Madonna mit zwei Heiligen. 397. und weiter 395. Antonio Badile (Lehrer des P. Veronese), weibl. Bildnisse; 404. P. Veronese, Mari Verkndigung. 389. ders., die Anbetung der Weisen aus dem Morgenlande; 248. Paris Bordone , junge Frau am Putztisch; Jacopo Tintoretto, 224. der PatrizieT Marcantonio Barbaro, *239. die keusche Susanna, 244. mnnl. Bildnis, 236. Sebastiano Veniero, der Sieger von Lepanto, 239a. lesender Prophet, 417. der h. Hieronymus. 203. G. G. Savoldo, Beweinung Christi; **218. Moretto, h. Justina; 216, 217. G. B. Moroni, mnnl. Bildnisse. Das an den II. Saal anstoende II. K a b i n e t t enthlt ebenfalls Venezianer des xvi. Jahrhunderts. 1. A bt.: Lor. Lotto, 220. mnnl. Bildnis in drei Ansichten, *215. der Mann mit der Tierpranke, *214. Madonna, von einem Engel gekrnt, zwischen den H. Katharina und Jakobus d. .; 219. Girol. R om anino , weibl. Bildnis. 2. A bt.: Jac. Tintoretto, 234. Lucretia, 230, 250. mnnliche Bildnisse, 235. Greis mit einem K naben; 396. P. Veronese, Christus vor dem Hause des Jai'rus; 272. Dem. Theotokpuli, gen. el Greco, die Anbetung der Knige. 3. A bt.: kleinere venezianische Bilder. III. K a b i n e t t . Mittelitalienische Schulen des xvi. Jahrhun derts. 1. A bt.: 88. Lodovico Mazzolino, Darstellung im Tempel (1526); 46. Franciabigio(?), die h. Familie (1516); **29. Raffael, die Madonna im Grnen (1505); Pietro Perugino, 24. Taufe Christi, 25. h. HieTonymus, *32. Madonna mit zwei h. Frauen. 2. A bt.: **39. Andrea del Sarto, Beweinung Christi; Parmigianino, *67. Bild nis des Malatesta Baglione(?), 58. Selbstbildnis, 57. h. Katharina, *62. Amor als Bogenschnitzer (unten Amor und Psyche); 51. So doma, h. Familie. IV. K a b i n e t t (Eckraum): mittelitalienische. Schulen des xvi. Jahrhunderts. Fra Bartolomeo, 34. Madonna (Werkstattbild),

70

Route 1.

WTT7N

ffentliche Sammlungen . 7. Kunsthistor. Hofmuseum,

*41. Darstellung im Tempel (1516); 31. Giulio R om ano , . Mar gareta; *47. Francesco Francia, thronende Madonna; *27. Perugino, Madonna m it vier Heiligen (1493). Y. K a b i n e t t : oberitalienische Schulen des xv. nnd xvi. Jahr hunderts. 1. Abt.: 69. Ambrogio de Predis , Kaiser Maximilian I .; *26. Benozzo Gozzoli, Madonna mit zwei Heiligen; A. Mantegna, *81. h. Sebastian, 81a. nnd b. Abraham nnd Isaak, David nnd Sani, 72-80. Trinmphzng Casare (die Originale in Hampton Conrt); 90. Gosimo Tura , der Leichnam Christi von Engeln gehalten. 2. A bt.: Correggio, *64. Jupiter und Io, 59. Entfhrung des Ganymed; Ber nardino Luini, 87. h. Hieronymus, 82. kreuztragender Christus, 86. die Tochter der* Herodias; 91. Cesare da Sesto, die Tochter der Herodias; 68, 68a. Dosso Dossi, h. Hieronymus, Pauli Bekehrung; 82a. Andrea Solario , die Tochter der Herodias. HL S a a l : Schulen von Bologna, Rom und Mailand, Naturalisten und einzelne Franzosen aus der ersten Hlfte des xvii. Jahrhunderts. Caravaggio, 485. David mit dem Haupte Goliaths, *496. die Madonna vom Rosenkranz; 543. Guercino, der reuige Sohn; Dom. Feti, 123. die Yermhlung der h; Katharina, 118. Moses vor dem Dornbusch; 589. Le Valentin (Jean de Boulongne), Moses; 357a. Pietro da Cor tona,, das Wunder des h. Martin; *551. Guido Reni, Taufe Christi; 483. Lod. Caracci, der h. Franziskus; 335. Giov. Batt. Crespi (il Cerano), Christus erscheint den Aposteln Petrus und Paulus; *583. Nie. Poussin , die Zerstrung Jerusalems; 105. Fed. Baroccio, Bildnis eines Geistlichen; 502. C. Saraceno , Judith. IY. S a a l : Schulen von Neapel, Rom, Grenuausw. aus der zwei ten Hlfte des xvii. Jahrhunderts. *528. Salv. Rosa , die Gerechtig keit entflieht zu den Landleuten; Ribera (lo Spagnoletto) , 507. Christus unter den Schriftgelehrten, 501. Kreuztragung Christi (ver dorben); Luca Giordano, 491. der Engelsturz, 490-495. sechs Dar stellungen aus dem Marienleben; Salv. Rosa, 516. ein Krieger, 523. Rmerschlacht; G. M. Crespi, 337. Achilles und der Centaur Chiron, 338. neas, die Sibylle und Charon; Carlo Maratta, Tod des h. Joseph (1676); Bern. Strozzi, 426. Johannes d. ., 429. die Witwe von Sarepta, 428. ein Lautenspieler; 132. G. Brandi, der Einsiedler mit dem Raben;368. Franc. Trevisani, der Leichnam Christi, von Engeln gehalten; 529. Franc. Solimena, Kreuzabnahme. YI. K a b i n e t t : verschiedene Italiener aus der ersten Hlfte des xvii. Jahrhunderts. 1. A bt.: Cavaliere dArpino, 112. Andromeda, 113. Kampf der Giganten; Annibale Caracci, 482. Beweinung Christi, *475. Christus und die Samariterin, 473. h. Franz von Assisi; 369. Franc. Furini , reuige Magdalena. 2. Abt.: Domenico Feti , *116. ein Marktplatz, 121. der Traum des Jakob, 122. Artemisia, 119. Flucht nach gypten, 120. der tote Leander, 115. Triumph der Galatea; 427. Bern. Strozzi, innnl. Bildnis; ber der Tr: 581a. S. Vouet, die Tochter der Herodias. =

an der Ringstrae. I. Stock: Gemlde.

WJEN.

1. Route.

71

V. Saal: hfische Malerei des x v i i i . Jahrh., meist Italiener. *454-466. B. Belotto ( Canaletto), dreizehn Ansichten aus Wien ; 1592. J. Zoffani, Groherzog Leopold von Toskana und seine Fa milie (1778); 1715. Fr. Solimena und J. G. Auerbach, dem Kaiser Karl "VI. wird das Galerie-Inventar berreicht; Angelika Kauffmann , 1610. Hermanns Rckkehr aus der Schlacht im Teutoburger Wald, 1611. Bestattung des Heldenjnglings Pallas (1786); 1600. Ant. Raph. Mengs, Infantin Maria Ludovica. Durch das VIII. in das VII. K a b i n e t t (Eckraum): Spanier des x v i i . Jahrhunderts. *603. J. B. del Mazo (Schwiegersohn des Velazquez), die Familie des Malers; Velazquez, 609, 621. Infantin Marg. Theresia, 612. Phi lipp IV., 622. Knigin Isabella; 614. Murillo (?), der kl. Johannes d. T. VIII. ab in e t t : Spanier, Italiener und Franzosen des xvn. und x v i i i . Jahrhunderts. 1. A b t. : Velazquez, **611. Infant Philipp Prosper, *615, 619. Infantin Margareta Theresia, *607. Philipp IV. (Brustbild), *616. Infant Don Balthasar Carlos, *617. Infantin Maria Theresia. 2. A b t.: 518. Franc. Solimena, Raub der Oreithyia; 525. Salv. Rosa, der h. Wilhelm; 506a. Luca Giordano, der Tanz vor der Bundeslade; 570a. A. Magnasco, Mnche im Freien. 3. Abt. : *446. G. P. Tiepolo, die h. Katharina von Siena; 466a3 466b. Franc. Guardi, Ansichten aus Venedig; *588. Jos. S. Duplessis, der Tondichter Gluck (1775); 577. Ant. Watteau, der Gitarrespieler (Wiederholung des Bildes in Chantilly); 592. Jean Francois Millet, Waldlandschaft,' *587. Nie. de Largilliere , mnnl. Bildnis; 585. Grrspard Dughet, gen. Poussin, das Grabmal der Cacilia Metella. IX. K a b i n e t t : Englnder, Deutsche, sterreicher des x v i i i . Jahrhunderts. 1. A bt.: Bildnisse von Hogarth (?; Nr. 1719), Raeburn (Nr. 1720), Reynolds (Nr. 1722, Studie). 2. u. 3. A bt.: 1582,1583. B. Benner, alte Frau, alter Mann; 1612,1612c. Maulpertsch, thronende Madonna (Skizze), der unglubige Thomas; 1579. Kupetzky, Selbst bildnis (1709). VI. Saal: Deutsche und sterreicher des xvn. und x v i i i . Jahr hunderts. Stilleben und Tierbilder von Franz Werner Tamm und J. G. und Ph.F. von Hamilton; 1612b. A. F. Maulpertsch, der h. Nepomuk wird zum Tode gefhrt; 1688a. J. M. Schmidt (Kremser Schmidt), der h. Martin im Bischofsornat. VII. S a a l : Deutsche des x v . und xvi. Jahrhunderts. 1403a, 1403b.Kreis Mich. Pachers,Madonna mit den H. Margareta undBarbara, Dreieinigkeit; 1396. DPfenning, Kreuzigung (Salzburger Schule, 1449); *1425. Kaiser Maximilian I. mit seiner ersten Gemahlin, Maria von Burgund (-J- 1482), seinem Sohne Philipp dem Schnen, seinen Enkeln Karl V. und Ferdinand I . , und mit Ludwig II. von Ungarn (auf der Rckseite die h. Sippe); Chr. Amberger, 1412,1411. Mann und Frau (1525), 1409. der Nrnberger Patrizier Chr. Baum gartner (1543); H. Burgkmair, 1405. der Maler mit seiner Frau (1529), 1431. h. Georg; 1462. L. Cranach d. ., Paradies (1530); 1397-1400. R. Frueauf, vier Szenen aus der Passionsgeschichte. Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 5

72

Route 1.

II. ffentliche Sammlungen 7. Kunsthistor. Hofmuseum,

X. K a b i n e t t : Deutsche des xvi. Jahrhunderts. Ham Holbein d. J.: *1479. mnnl. Bildnis (1541), 1480. John Chambers, Leib arzt Heinrichs VIII., im Alter von 88 Jahren, **1481. Jane SeymouT, dritte Gemahlin Heinrichs VIII. von England, 1482, 1484. Mann und Frau (1534), 1483. weibl. Bildnis, *1485. Bildnis des Dirck Tybis (1533); Albrecht Altdorfer: *1421. Christi Geburt, 1422. die h. Familie (1515); Hans Baidung Grien: 1423. die Eitelkeit, 1424. Bildnis eines jungen Mannes (1615); 1439. G. Pencz, junger Mann (1543); Albrecht Drer: 1442. Maria mit dem Kinde (1503), *1443. Maximilian I. (1519; nach der Zeichnung in der Albertina, S. 36), 1444. mnnl. Bildnis (1501; auf der Rckseite die allegorische Figur des Geizes), *1445. die Anbetung der h. Dreifaltigkeit (1511; der Originalrahmen im German. Museum zu Nrnberg), 1446. Martertod der 10000 Christen unter Knig Sapor in Persien, in der Mitte Drer und Pirkheimer (1508), *1447. Maria mit dem Kinde (1612), 1448. Bildnis des Joh. Kleberger (1526); 1428. Bernh. Strigel, Knig Ludwig II. von Ungarn als Kind. Durch das Treppenhaus zurck zum Kuppelraum und r. in die n i e d e r l n d i s c h e n u n d d e u t s c h e n S l e . Die Neuordnung dieses Teiles der Sammlung steht bevor. XV. Saal : Niederlnder (xvr. Jahrh.). L. vom Eingang: 692. Jan Matsys , h. Hieronymus; 687. Meister des Todes der Maria, Lucretia; r. Meister des Todes der Maria: 682. Maria mit dem Kinde (das Drer - Monogramm geflscht), 683. Flgelaltar, thronende Madonna mit Stiftern, 684. Maria mit dem Kinde; 693. Jan Matsys, Lot und seine Tchter (1563), 694. ders., lustige Gesellschaft (1564); *708-721. Pieter Brueghel d. u. a. 709. Herbstland schaft, 711. Vorfrhling, 712. Auszug zur Kreuzigung (1564), *713. Winterlandschaft, 716. Streit des Faschings mit den Fasten (1659), 717. Bauernhochzeit, *719. Kirmes, 720 (?). Schafhirt, u. a. *722. Pieter Brueghel d. J ., Winterlandschaft (1601). 729-739. Land schaften von * Lucas van Valckenborch, u. a. 733. Sommerland schaft, 738. Gebirgslandschaft, 736. Schneetreiben. XIV. Saal: Rubens und seine Schule. R. vom Eingang: Rubens, 846. Kopf der Medusa (die Tiere wahrscheinlich von Brueghel); 853. Mann im PelzTock; *850. der h. Ambrosius verweigert dem Kaiser Theodosius den Eintritt in die Kirche; 855. alter Mann. **857. die vier Weltteile, durch die FIugtteT des Maranhon (Ama zonas), Nil, der Donau und des Ganges dargestellt; *859. Selbst bildnis; 858. Jagd des kalydonischen Ebers (Werkstattbild, Land schaft und Tiere von Jan Wildens); 860. der h. Franz Xaver in Indien predigend und Wunder wirkend (dazu *863. eigenhndige Skizze); *864. Beweinung Christi; 861. Himmelfahrt Mari (1620); 865. der h. Ignatius von Loyola heilt Besessene (dazu *862. eigenhndige Skizze); *869. Landschaft mit Jupiter, Merkur, Philemon und Baucis 878a. h. Familie, Wiederholung des Bildes in Sanssouci (1630; Werkstattbild); 866. Knig Ferdinand von Ungarn vereinigt sich

an der Ringstrae. I. Stock: Gemlde.

WIEN.

1. Route .

73

bei Nrdlingen 4634 mit dem Infanten Ferdinand. *871. die h. Familie unter dem Apfelbaum, ursprnglich zum Ildefons-Altar gehrig; 875. Kopf eines Greises. *868. der Eremit und die schlafende Angelika (nach Ariost); **830, Yenusfest; 832. Kaiser Maximilian I . ; 835. ein Held; 838, 836. mnnl. Bildnisse; 837. Schlopark mit Liebespaaren; *839. Beweinung Christi (1614); **834. Ildefons-Altar, in der Mitte Maria mit vier h. Frauen und dem h. Ildefons, 1. Erzherzog Albrecht, Statthalter der Niederlande, r. seine Gemahlin Klara Isabella Eugenia, mit ihren Schutzpatronen; 840. Christus als Knabe mit dem kleinen Johannes und zwei anderen Kindern spielend; 841. Karl der Khne; 843. Cimon und Efigenia, nach einer Erzhlung in Boccaccios Dekameron; 844. Kopie nach Tizians Bildnis einer Yenezianerin in Dresden; 867. der h. Pipin mit seiner Tochter (1615); 876. h. Andreas. XYIII. K a b i n e t t : altflandrische und althollndische Schulen (xv. und xvi. Jahrh.). 1. A bt.: **624. Jan van Eyck, der Kardinal della Croce; *632. Roger van der Weyden, Maria mit dem Kinde; *631, 629. Hugo van der Goes, Sndenfall, Beweinung Christi; 626. Gerard David , h. Michael; 625. Jan van Eyck, Bildnis des Jan van derLeeuw (1436); Roger van der Weyden: 633. h. Katharina, *634. Flgelaltar, Christus am Kreuz mit den H. Yeronika und Magdalena; Hans Memling: *635-638. Flgelaltar, auf dem Mittelbilde die thronende Maria mit dem Kinde, einem anbetenden Engel und Stifter, auf den (jetzt abgetrennten) Flgeln die beiden Johannes, Adam und Eva, 639. Kreuztragung und Auferstehung Christi (das Mittelbild, Kreuzigung, in Budapest). Auf einer Staffelei: 627a. Gerard David (?), Anbetung des Kindes. 2. Abt.: *Geertgen tot Sint Jans oder van Haarlem, 644. Julianus Apostata lt die Gebeine des h. Johan nes d. T. verbrennen, 645. Kreuzabnahme (Flgel eines verlorenen Joh annesaltars); 646. Jacob Corneliasen, Altar des h. Hierony mus (1511); H. Bosch: *653. Martertod der h. Julia, Flgelaltar, *651. h. Hieronymus im Gebet, auf den Flgeln die Yersuchung des h. Antonius und der h. gidius. 3. A b t.: *666. Joachim Patinier, Taufe Christi; 670-672. Herri de Bles, Landschaften. XYII. K a b i n e t t : Niederlnder (1500-1650). 1. Abt.: 754. Jan Mabuse, der h. Lukas malt die Madonna; 755a. Jan van Scorel, Darstellung im Tempel; 763, 764. Meister der weibl. Halbfiguren, mnnl. und weibl. Bildnis; B. van Orley: 765. Legende der H. Mat thias und Thomas, 766. Ruhe auf der Flucht. 3. Abt.: A. Mor, *786. Kardinal Granvella (?; 1549), 787. Bildnis einer vornehmen Dame (1575), 789. mnnl, Bildnis; 807-812. P. Pourbus, Bildnisse; 816. Fr. Pourbus d. ., Kaiserin Maria, Gemahlin Maximilians . 4. A bt.: **829. Rubens, Helene Fonrment, die zweite Frau des Knstlers, zum Bade schreitend (das Pelzchen). XYI.(-XIY.) K a b i n e t t : vlmische Schnle. 1. Abt.: 913. Jan Brueghel d. ., Yersuchung des h. Antonins; 899,900. Paul Bril, Flnlandschaften; Jan Brueghel d. .: 911. Berggegend mit der Yer5*

14

Route 1.

II. ffentliche Sammlungen 7. Kunsthistor. Hofmuseum,

suchung Christi, 904. Blumenstrau, 906. die Gaben der Erde und des Wassers (die Figuren von H. de Clerck); 919. Jan Brueghel d. J., Madonna im Blumengarten. 2. A bt.: RoelandSavery, 922. das Para dies, 924. Landschaft mit Holzschlgern (1610), 925. Blumenstrau, 926. Berglandschaft; 940. Hendrik van Steenwyck d. ., Kircheninneres; 946. Peeter Neeffs d. ., desgl. XY. K a b i n e t t : *984. P. Brueghel d. ., Seestck; 986. J. de Momper, Landschaft. XIY. K a b i n e t t : 995. Lucas Achtschellinck und Gonzales Coques, Landschaft mit Rudolf von Habsburg und dem Priester; 1005a. G. Tilborgh, Bauernstube. XIII. S aa l : Zeitgenossen, Schler und Nachahmer des Rubens. Beim Eingang r . : Anton van Dyck, 1028. Grfin Amalie Solms, Prin zessin von Oranien; 1032. Frst Rhodokanakis; 1033. Christus am Kreuz; *1034. ein junger Feldherr; 1036. h. Franciscus Seraphicus; 1037. mnnl. Bildnis; *1038. Prinz Karl Ludwig von der Pfalz; *1039. der sel. Hermann Joseph vor der h. Jungfrau kniend (1630); 1040. die h. Rosalia empfngt vom Jesuskinde den Kranz (1629); *1042. Prinz Ruprecht von der Pfalz; *1043. Simson und Delila; 1045. Erzherzogin Klara Isabella Eugenia als Witwe; *1048. Joh. von Montfort; 1047. h. Familie; *1046. Francesco de Moncada; 1. vom Eingang: 1050. mnnl. Bildnis; 1051. Beweinung Christi; 1052. weibl. Bildnis (1634). Auerdem: 1061,1063. Cornells Scbut, der Triumph der Zeit, Hero und Leander; 1070. Frans Leux, der Kardinal-Infant Ferdinand; 1082, 1083. Frans Snyders, Fischmarkt (die Figuren von . de Vos und van Dyck) ; 1093,1094. P. Lely , Bild nisse einer jungen Dame; *1087. Jac. Jordaens, Bohnenknigsfest. . S a a l : vlmische Schule (xvn. Jahrh.). Beim E in tritt 1. F.Wouters: 1101. Diana im W alde, 1102. h. Fam ilie. 1141-1144. D. Teniers d. ., Landschaften; 1124. G. de Crayer, die h. Therese empfngt von der Madonna eine H alskette: 1127. D. Ryckaert I I I., Kirmes. 1135. Adr. Brouwer, trinkender Bauer (eine W ieder holung in B erlin); D. Teniers d. J.: 1164. der Zeitungsleser, 1165. W irtshausszene, 1162. Kirmes, 1161. ein Saal der Brsseler Ge mldesammlung des Erzh. Leopold W ilhelm (S. 66), im J. 1656 ge malt, als Teniers Aufseher dieser Galerie war, 1160. Bauernhochzeit (1648), *1159. Bogenschieen, *1158. Vogelschieen in Brssel (1652), 1157. Plnderung (1648), *1155. Abrahams Dankopfer (1653), 1153. A lter und Kchenmagd, 1150. Ziegenstall; J. van Craesbeeck: 1147. Soldaten und W eiber, 1146. Bauernwirtschaft.
XI. S a a l: vlm ische und hollndische Schule (x v n . Jahrh.). R .: 1166. Alex. Adriaenssen, tote Rebhhner und kleine Ygel; 1167, 1168,1169. Jacques d'Arthois, Landschaften ; 1176. Com. Huysmans, W aldlandschaft; 1170. Phil, de Champaigne, der Tod Abels (1656); Jan Fyt: 1171. Tiere und Frchte, 1174. Frchte und Geflgel (1652). Gegenber: 1221. M. d'Hondecoeter, Geflgel. 1245, 1246. L. Bramer , Allegorie der E itelkeit und der Vergnglichkeit.

an der Ringstrae. II. Stock: Gemlde.

WIEN.

1. Route. 7 5

XIII. (und X II.) K a b i n e t t : Hollnder (xvn. Jahrh.). 1. Abt.: *1274. Rembrandt, Selbstbildnis (c. 1657); 1261. Aert van der Neer, Dorf im Mondlicht; auf einer Staffelei **1337. Jac. van Ruysdael, der groe W?,ld. 2. Abt., mit Meisterwerken Rembrandt's: *1269. der singende Jngling" (Rembrandts Sohn Titus in einem Buche lesend; c. 1658), 1270. der Apostel Paulus (um 1630), *1268. Selbst bildnis (als alter Mann; c. 1666), 1271,1272. Mann und Frau (c.1633), *1273. Rembrandts Mutter (1639). Auerdem: 1279. G. Flinch, alter Mann (1651). 3. A b t.: Chr. Paudi, 1286. der Marodeur (1665), 1285. Bauer in einer Htte, 1284. h. Hieronymus; 1282. Sam. van Hoogstraten, Mann am Fenster (1653); 1297. Frans Hals, mnnl. Bildnis; 1302. Adr. van Ostade, der Zahnbrecher. XII. K a b i n e t t , 1. A bt.: 1307. D. van Delen , Gartenpalast (1640); JanSteen: 1304. Bauernhochzeit, *1305.liederliches Leben; 1303a. P. Codde, Rckkehr von der Jagd; 1312. A. van Everdingen, die Sagemhle; 1313. J. van Goyen, Landschaft. 2. A b t.: Nie. Berchem: 1319. Hirten mit Herde (1680), 1322. Herde; 1324. Hobbema(?), Landschaft; 1330. A .v a n d e Velde, Landschaft; 1306. P. Palamedesz, Reiterangriff (1638); J. van Ruysdael: *1336. Wald landschaft, 1335. Landschaft mit Wasserfall. 3. A b t.: *1338. J. van de Cappelle, ruhige See; *1339. S. de Vlieger, ruhige See (1649); 1342. L. Bakhuysen, Amsterdam (1674); Ph. Wouwerman: 1349. berfall, 1348. Reitschule und Pferdeschwemme. X I. K a b i n e t t , 1. (und 2.) A b t. : Hollnder (xvn. Jahrh.). 1352. Phil. Wouwerman , L andschaft; 1362. Com. de Heem , Stilleben; 1366. Ger. TerBorch, die pfelschlerin ; 1370a, 1370. Gabr. Metsu, Erscheinung Christi, die Spitzenklpplerin; 1355. Maria van Oosterwyek, Stilleben. 2. A b t. : 1372. Jur. van Streek , Frchte; Ger. Dou: 1376. alte Frau am Fenster, 1377. der Arzt (1653), 1378. Mdchen m it L aterne; 1387. J. D. de Heem, Stilleben; Frans van Mieris: *1382. der Kavalier im K aufladen (1660), 1381. Dame mit ihrem Arzt (1651). 3. A b t. : deutsche M eister (1550-1700). Die anschlieenden Sle YHI, IX u. X sollen die Bilder des six. Jahrhunderts aufnehmen und sind gegenwrtig geschlossen.
II.
Sto ck w erk .

Yon dem die Sle IX und Y II verbindenden Gang gelangt man auf die sdliche Nebentreppe, die zum II. Stockwerk hinauffhrt.

Der M i t t e l s a a l und der r. anstoende I. S a a l enthalten zehn groe Kartone von dem Hollnder Jan Com. Vermeyen, Darstellungen aus dem Kriegszuge Karls Y. nach Tunis, 1535 (Vorlagen fr die Brsseler Teppiche im Schlo zu Madrid). R. der H. S a a l mit modernen Bildern. HI. S a a l : 380. H. Darnaut, alter Park; 375. Olga Wiesinger-Florian, Herbstlaub; o. Nr. L. Koch, Regiment Prinz Eugen; 294a. Defregger, Kraftprobe. IY. S a a l : Bildnisse aus der ehem. Sammlung des Frsten Clemens-Metternich-Winneburg (Th. Lawrence, Reynolds, F. Grard, E. Vige-Lebrun u. a.).

7 6 Route 1.

WTTTN '

ffentliche Sammlungen 8. Natarhistorisches

Auf der Nordseite dieses Stockwerks befindet sich die Sam m lung d er Mnzen u n d M edaillen. Direktoren: Dr. Domanig und Prof. Dr. Kubitschek. XXXV. S a a l : I. Tisch: Medaillen. III. Tisch: Mnzen des Mittelalters und der neueren Zeit aus verschiedenen Lndern. IV. Tisch: zeitgenssische Medailleure. VI. Tisch: italienische franzsische und spanische Medailleure. VII. Tisch: moderne Wiener Medailleure. XXXVI. Saal . I. Tisch: sterreichische Mnzen; darber mo derne Wiener Plaketten. . Tisch: Modelle, Medaillen in Fas sungen, Typare (Siegelstempel), Bullen. . Tisch: deutsche Medaillen des .-. Jahrhunderts. IV. Tisch: Mnzen des rmisch-deutschen Reiches. V. und VII. Tisch: sterreichisch ungarische Mnzen und Medaillen bis zur neusten Zeit. IX. Tisch: Medaillen der Stadt Wien; darber moderne Wiener Plaketten. An den Wnden dieser beiden Sle Bildnisse habsburgischer Frsten, namentlich von Frderern der kaiserl. Sammlungen, sowie die von Erzherzog Ferdinand von Tirol 1580-90 angelegte Portrt sammlung: kleine Bildnisse berhmter Persnlichkeiten vom X i. Jahrh. an (Katalog 40 K). 8 . N aturhistorische3 Hofmuseum. Das k. k. *Naturhistorische Hofmuseum (II. Pl. A 4 ; S. 48) ent hlt in den beiden mittleren Stockwerken den Hauptteil der umfang reichen Sammlungen, deren Kern die durch Kaiser Franz I. 1748 angekaufte Naturaliensammlung des J. v. Baillou in Florenz bildet. Intendant ist der Zoologe Hofrat Dr. Franz Steindachner. Der Eingang (Besuchsordnung s. S. 19) ist dem Maria-TheresiaDenkmal n.w. gegenber. Amtlicher Fhrer durch das k. k. Natur historische Hofmuseum in der Garderobe zu haben, 1 20 h.
Aus der E in g a n g s h a l l e , deren K uppelfelder acht Medaillon portrte frherer Museumsdirektoren von Jos. Lax zeigen, fhrt eine niedere Treppe r. ins Hochparterre, geradeaus die imposante H aupt treppe zum Foyer des I. Stocks (S. 80). Das groe Deckengemlde des T r e p p e n h a u s e s (der K reislauf des Lebens) und die zwlf allegorischen Figuren in den L netten sind von Hans Canon, acht Portrtstatuen an den W andpfeilern von Vikt. Tilgner n. a.

Das H o c h p a r t e r r e umfat 19 Hauptsle, deren Wnde mit 112 auf die Sammlungen bezglichen *Landschaftsbildern geschmckt sind (Tafeln darber erlutern sie und nennen die Maler). I.-V . Saal: mineralogisch-petrographische Sammlung. Direk tor: Reg. Rat Dr. Fr. Berwerth. I. Saal. Groe Einzelkristalle und Kristallstufen am 1. Fenster pfeiler und auf dem Mitteltisch. Beim mittleren Fenster eine Tropf steingruppe aus der Adelsberger Grotte. II. Saal. Groe Schau stcke in den Ksten der Ausgangswand (101 und 102. Diamant und

an der Ringstrae. Hofmuseum.

WIEN.

1. Route. 7 7

Edelmetalle). An der Fensterwand groe Steinsalzkristalle und eine Schwefeldruse. . S a a l . Am mittleren Pultkasten (60) das berhmte *Edelsteinbukett in einem Bergkristallgef, Geschenk Maria Theresias an ihren Gemahl Franz I. Daneben der *Edelopal von Czerwenitza in Ungarn, 594 g schwer, vollkommen rein, ein 82 Karat schwerer Diamant und ein groer Smaragd in Kalkspat. Gegenber in den Tischen des Mittelfensters (118-120) rohe, ge schliffene und in Ringe gefate Edelsteine, besonders verschieden farbige Diamanten. IY. Saal. Unter den Baumaterialien in den Wandschrnken: Nr. 121-131. Bauten Wiens. 176-177. Deutsches Reich, 178. Italien, 179-182. Bausteine des alten Rom usw. An der
NATURHISTORISCHES
0 10 20

HOFMUSEUM
30 *0 5< 4 ,_ .

(H o c h p a rte rre )
,

Fensterwand 141. groe Amethystdruse aus Brasilien; 147. Stein salzkristallstock aus Wieliczka in Galizien. Y. Sa al . In den Mittelkasten die *Meteoritensammlung, die reichste und wertvollste Europas, aus 516 Orten. Im 1. Kasten (47) u. a. der groe 293 kg schwere Meteorstein von Knyahinya in Ungarn (Darstellung des Meteorfalles auf dem mittleren Wandgemlde); in den Pultkasten kleinere Meteoriten und Durchschnitte von solchen, welche die eigen artige Struktur erkennen lassen; im letzten Mittelkasten (116-121) groe Stcke Meteoreisen und weitere Durchschnitte; am Mittel fenster (34) das 909 kg schwere Meteoreisen von Youndegin in Australien. Y I.-X . Saal: geologisch-palontologische Sammlung. YI. S a a l : fossile Floren (Wandschrank 1-19 palozoisches, 20 35 mesozoisches, Mittelschrank 37-85 knozoisches Zeitalter); 137, 132, 113, 114. verkieselte Baumstmme. 127. geologisches Relief des Sntis von Prof. A. Heim. . S a a l : Schrank 1-12. dyna misch-geologische Sammlung (dazu an der Eingangswand Nr. 118.

78

Route I.

I I. ffentliche Sammlungen 8. Naturhis torisches

Kalksteinplatten m it Erosionserscheinungen aus Divaca und Nabresina im K arst); Schrank 19-60. Fauna des palozoischen Zeitalters (an der Ausgangswand Nr. 106. Sandsteinplatte von D ura Den in Fifeshire, m it Fischen; am M ittelfenster Nr. 112. Gipsmodell des Pariasaurus, in London); am ersten Fenster Nr. 115. Skelett des Eryops megacephalus, aus Texas. YHI. S a a l : Sedimentgesteine (Schrank 1-6) und Fauna (7-60) des mesozoischen Z eitalte rs; dazu in Rahmen an den W nden Seelilien, aus der Gattung Pentacrinus (besonders Nr. 103), Fischechsen (Ichtyosaurier; Nr. 103-111. 114, 115, 117) und Krokodile (M ystriosaurus; Nr. 124, 128) aus dem schwbischen L ia s; 131. Flugsaurier (Dorygnathus) aus dem Lias schiefer von W rttem berg; andere Flugechsen (Pterodactylus und Ramphorhynchus; Nr. 134, 135) und Gipsabgu des reptilartigen Vogels (Archaeopteryx, in B erlin; Nr. 141) aus dem Schiefer von Solnhofen; in der M itte des Saales, Nr. 171. Gipsabgu eines Iguanodonskelettes, aus Belgien. IX. S a a l : Sedim entgesteine und Fauna des knozoischen Z eitalters; dazu an der Eingangswand Nr. 101. fossile Fische vom Monte Bolca bei Verona, aus der T ertir formation; im Rahmen 103 neben der Ausgangstr ein diluviales Steinbockskelett; am M ittelfenster 114. Skelett von Dinotherium bavaricum aus dem D iluvium von Franzensbad; am letzten Fenster 109. Mammutsohdel. X . S a a l: Sugetiere und Vgel aus dem Knozoikum, darunter Skelette von Hhlenbren (Ursus sp elaeu s); Flhenlwen (Felis spelaea) und Riesenhirsch (Cervus giganteus); im groen Mittelschrank Skelette von Moas (Dinornis und P alapteryx), der erst im xvin. Jahrh. ausgestorbenen Riesenvgel von Neuseeland; in Schrank 104, 105. Fauna aus dem Ton der Pampas Sdamerikas, u. a. Grteltiere (Glyptodon) und Faultiere (Mylodon); an der Rckseite (Nr. 11-18) pliozne Sugetierreste von Maragha in Persien. X I.-X III. Saal: p rh isto risch e Sam m lung. XI. S aal . Schrank 1-10. palolithische Periode oder ltere

Steinzeit (5. Abgu einer kleinen weiblichen Kalksteinfigur, der sog. Venus von Willendorf", in Niedersterreich; 8. menschlicher Schdel der sog. Cro-Magnon-Rasse aus der Frst-Johann-Hhle bei Lautsch in Mhren); Schrank 11-31, 61-64, 79-90. neolithische Pe riode oder jngere Steinzeit (17-18. Funde aus dnischen Kchenab fallhaufen, sog. Kkkenmddinger; 20-31. Pfahlbaufunde); Schrank 32-60, 65, 66, 71,72, 77,78. Bronzezeit (32-34. Pfahlbaufunde). . S a a l . Schrank 1-12. Bronzezeit bis zu den frhgeschicht lichen Metallperioden; Schrank 13-90. Hallstatt-Periode oder erste Eisenzeit (*19-54. Grber- und Bergbaufunde von Hallstatt in Ober sterreich; 66-60. Grabfund aus der Byciskala-Hhle in Mhren,; 61-73, 78-90. Grberfunde aus verschiedenen Orten, bemerkenswert die groen Graburnen). X III. S aa l . Schrank 1-34 und 61-74, 79-86. H allstatt-Periode (1-12. Funde aus dem Grberfeld von Waatsch in K rain); 35-48. La Tene-Periode oder zweite Eisenzeit

an der Ringstrae. Hofmuseum.

WIEN.

1. Route. 7 9

(keltische Kultur, seit dem v. Jahrh. vor Chr.); 55-57 und 87-92. rmische Funde; 58-60. Funde aus dem nachrmischen Perioden (Volkerwanderungs- und Merowinger-Zeit, altslawische Funde). X IV .-X IX . Saal: *ethnographische Sammlung. Direktor: Reg. Rat Fr. Heger. XIY. Saal: Yorder-, Nord- und Ostasien. Schrank 1-26, 83, 117, 119-121. China (7, 8 . Gefe aus Porzellan, Steingut, Bronze, Cloisonne und Silberflligran); 39-60, 90-103, 113, 118. Japan (*44. Bronze - Tier riguren ; 47, 48. Schauspielermasken; 49 ,5 0 . Kakemonos, d. h. Hngehilder; 54-56. Toiletten- und Schmuck stcke; 57-60, 97-99. Waffen; 90-96. Kultgegenstnde; 113. bronzenes Ruchergef); 122. zwei Glasampeln aus der SultanHasan-Moschee in Kairo (xiv. Jahrh.). XV. S a a l : Indien und malaiischer Archipel. Sehr. 1-21, 81, 107-109. Yorderindien (3-4. Malereien auf Papier; 7-10. Kultgegenstnde, Schmuck; 19-22. Trachtenstcke und Gewebe ; 108, 109. M usikinstrum ente); 49-72, 96-98,104. Java (51-60. Waffen; neben 104. Figuren fr Schatten spiele ; 105, 106. Holzfiguren von Tnzern und mythologischen Gestalten von Bali); 73-77, 110. Hinterindien (74, 76, 77. Buddha figuren aus Birma und Siam; 75. Theatermasken aus Siam); 83-85. Ceylon; 43-48, 89-95. Sumatra (89, 90. Zauberstbe der Priester). XVI. S a a l : malaiischer Archipel, Neuguinea, Melanesien. Sehr. 1-12, 124-127. Borneo (7-10. Schwerter und Schdeltro phen der Dayaks); 31-72, 98-101, 10, 112-120. Neuguinea (35, 36. Schilde; 98-101. Tanzmasken); 85-92. Philippinen (87. alte Gefe aus Seladonporzellan, wahrscheinlich chinesischen Ur sprungs); 73-78, 101-108, 121. Neubritannia-Archipel (101. Tanz masken aus Menschenschdeln; 121. Maske eines Dukduktnzers). XVII. S a a l : Neukaledonien, Australien, Neuseeland, Poly nesien, Mikronesien. Sehr. 1, 2, 67, 96. Neue Hebriden (1, 2. Figuren aus Baumrinde und Schdeltrophen); 3-6, 64-66. Salomon-Inseln (64-66. Waffen, z. T. kunstvoll verziert); 10-12, 69-75. Neukaledonien (70-73. Waffen; 74, 75.. Maskenanzge); 37-40, 43-52, 76-81, 93. Neuseeland (43-48. Mntel, Steinbeile, z. T. aus Nephrit; 77. Keulen, z. T aus Nephrit; 80. sog. Tikis, Amu lette aus Nephrit, und eine Mumie in Hockerstellung; 93. ge schnitzte Vorder- und Hinterteile eines Kriegskanus); 55-60, 85. Karolinen (55. Beile aus einer Riesenmuschel, Tridacna gigas); 49-54. S.andwich-Inseln (52, 53. Federhelme und Mntel von Hawai); 82 84 Marshall-Inseln (82. Stbchenkarte aus Jaluit, nach der sich die Eingeborenen auf ihren Seefahrten orientieren^; 86- 88. G ilbert-Inseln ( 86 . Figur eines Kriegers in voller Aus rstung). XVIII. S aal ; Amerika. Sehr. 1-60, 73-80, 103, 104, 106, 107. Indianerstmme Brasiliens und der Nachbarlnder (4-6. Speere; 13-18 *Federschmuck und Schdeltrophe der Mundrucs; 19-22. Kopfschmuck aus F edern; 23 uud 24. Maskenanzge der Tikunas; 25. Holzpflcke, von den Botokuden als Mund- und

80 O

Rnutp 1 1.

WTRN

' ffentliche Sammlungen

8. Naturhistorisches

Ohrenzierat benutzt; 40. Festanzug der Jivaros; 48-52. Musikin strumente); 87-92. Gerte der Eskimos; 93-97. Indianer Nord amerikas (94. Anzug eines Blackfoot-Indianers). Durch die Tr 1. in fnf Nebenrume mit den amerikanischen Altertmern. Z i m m e r XYII A: 7 u. 8 , 10 u. 11. Tongefe und Steingerte aus den Mounds, knstlichen Hgeln in den Vereinigten Staaten; 3 u. 4. mexikanische Graburnen aus Ton. Z i m m e r XY 1I I (und A) : Altertmer aus Mexiko und Mittelamerika. Sehr. 7-9. mexi kanische Steinfiguren (darunter eine menschliche Figur aus grnem Jadeit) und Steinmasken; 11. Holzschild mit feinem Trkismo Saik (Kriegerfiguren); 23-28. Tongefe aus Costarica. Z i m m e r XVI1IA: in Rahmen 6 ein *Schild mit Federmosaik und Gold streifen (Wappentier), in Rahmen 7 ein Federfcher; *10. (oben an der Wand) Federschmuck des Kaisers Montezuma von Mexiko. Z i m m e r XIX : Mittel- und Sdamerika. Sehr. 10-15. alt peruanische Tongefe. Z i m m e r XIX. : Peru und Bolivien. Rahmen 5. altperuanisches Kleidungsstck mit aufgenhten Stoff stcken in Gobelintechnik; 6 u. 7. zwei altperuanische Mumien mit Beigaben. R. in den XIX. S a a l : Afrika. Sehr. 1-12, 73-80. Negervlker am obern weien Nil; *37-48. Bronze- und Messing figuren, geschnitzte Elefantenstozhne u. a. aus dem ehem. Knig reich Benin; 4 9 -6 6 . quatoriales Westafrika; 103-112. Busch mannzeichnungen in Stein. Zurck in die Eingangshalle, in der ein groes bronzenes Ruchergef aus Peking (1661) und die Nachbildung einer Stele aus Guatemala stehen, und 1. ber die Haupttreppe in den E r s t e n S t o c k , der im X X I.-X X X IX . Saal die zoologischen Sammlungen enthlt. Direktor: Prof. Dr. L. v. Liburnau. In der Vorhalle mehrere grere Tiergruppen und ein Gipsabgu des Skeletts des riesigen Diplodocus aus Wyoming. Links der XXI. S a a l : niedere Tiere (Nr. 219-223. Edelkorallen; 333-708. Steinkorallen). XXII. S a a l : Insekten. Schrank 1-52. biolo gische Sammlung (24-26. Nester von Termiten); 53-91. systema tische Sammlung: 55, 56. Fang- und Gespenst-Heuschrecken, u. a. das sog. wandelnde Blatt (Phyllium crurifolium); in Nr. 63 der heilige Pillendreher (Ateuchus sacer; Urbild der gyptischen Scaraben); 65. tropische Riesenkfer; 66 . Prachtkfer und 69. Rssel kfer von besonderer Farbenpracht; 71, 72. riesige Bockkfer (u. a. der Macropus longimanus); 74-84. Schmetterlinge (78. blaume tallische Morphiden aus Brasilien; 82. groe Saturniden); 92-122. Insektenfauna von Wien und Umgebung. N e b e n s a a l X XIIo: Krebse, Spinnen. Sehr. 1-8. groe Krebse, in Nr. 6 die Macrocheira Kaempferi aus Japan. XXIII. S a a l : Weichtiere, Molluskoiden, Manteltiere. Am Mittelfenster eine Riesenmuschel (Tridacna gigas). XXIV.-XXVI. S a a l : Fischsammlung (im XXIV. am Mittelfenster ein Mondfisch, mit Skelett, Orthagoriscus inola). XXVII. (und XXVIII.) S a a l : am ersten Fenster ein

an der Ringstrae. Hofmuseum.

WIEN.

1. Route.

81

riesiger Hausen (Acipenser huso), aus der Donau; ferner Lurche, Reptilien; heim Mittelfenster eine indische Tigerschlange (Python molurus; Skelett an der Eingangswand); Sehr. 75-116. Eidechsen. XXVIH. Saal . Sehr. 1-5, 16-20. Schildkrten; 21-23. Kro kodile, Alligatoren u. a. XXIX. S a a l : die Vogelfauna sterreich Ungarns ; am Mittelfenster ein Seeadlerhorst. XXX. (-XXXIII.) S a a l : systematische Vogelsammlung. Sehr. 1-20, 27-34. Schwimm vgel (1-4. Pelikane, 5-8. Schaiben, 9, 10. Seeschwalben; 18. der ausgestorbene Brillenalk, Alca impennis; 30, 31. Flemingos); 35, 42. sdamerikanische Wehrvgel (Palamede'idae), mit Sporen am Flgelbug; 51-58. Rennvgel (51. Schnepfen S t r a u e oder Kiwis, Apterygidae; 51-58. Straue). XXXI. S a a l . Beim Eingang r.: Kiwi-Gruppe, aus Neuseeland. Sehr. 14. Perlhhner; 15-19. Trut hhner, Pfauen; 28-35. Hhner und Fasane; 48-51. Pfefferfresser (Tukane); 52-59. Papageien. Vor dem Mittelfenster Reste der ausgestorbenen Dronte (Didus ineptus) von Mauritius. Beim Aus gang : Gruppe von Erdpapageien (Stringops), aus Neuseeland. XXXII. Saal. Sehr. 1-5. Hornvgel; 15. Weherflnken; 28. Koli bris ; 32 u. 33. Paradiesvgel; 56, 57. australischer Leierschwanz. Im N e b e n s a a l XXXHc sind die vom verst. Kronprinzen Rudolf auf seinen Jagdreisen erlegten Tiere aufgestellt. XXXIH. Saal . Sehr. 26-29. Falken; 30-49. Milane, Adler, Bussarde, Habichte; 50-57. Geier(53, 54. Kondor, Knigsgeier). XXXIV. (-XXXIX.) S a a l : Sugetiere: Elefanten, Somali-Giraffe, Skelette von Walen, u. a. von dem ausgestorbenen Borkentier (Rhytina Stel len). XXXV. S a a a l . Sehr. 1-4. Kloaken- und Beuteltiere; Sehr. 2. Dickhuter (u. a. das sog. Stumpfnashorn) ; Sehr. 8. Delphine (u. a. ein Narwalschdel mit zwei Stozhnen). XXXYI. S a a l . Beim Eingang r. zwei Okapis; ferner Schafe, Antilopen, Rinder usw. XXXVH. S a a l . Nagetiere, Gazellen, Hirsche; in Sehr. 8 eine helle Variett der Gemse. XXXVHI. S a a l . Raubtiere, Robben (Sehr. 5. Walro, Seelwe). XXXIX. S a a l : kleinere Raubtiere (Marder, Fledermuse usw.), Affen (Sehr. 6. Menschenaffen, u. a. der seltene Berggorilla). Die Doppeltreppe beim XXX. Saal fhrt zum
Z w e i t e n S t o c k , wo die botanischen Sam m lungen u n ter gebracht sind (unzugnglich). K ustos: Dr. Alex. Zahlbruckner.

9. Akademie der bildenden Knste. Die k. k. Akademie der bildenden Knste (II. Pl. 5 ; S. 50) ent hlt die Schulen fr Malerei, Plastik, Architektur usw., sowie meh rere Kunstsammlungen. Besuchsordnung s. S. 18. Man steigt die Freitreppe hinan und gelangt durch das Sulen vestibl, dann quer durch einen Korridor, an dessen Enden die Haupttreppen zu den oberen Stockwerken fhren, in die 30m lange A u l a , deren Decke seit 1879 Anselm Feuerbachs gewaltiger *Tita

82

Boule 1.

WIEN.

9. l U

S t :

'

nensturz schmckt (auch vom Korridor aus sichtbar). Die Aula ist zugleich Hauptsaal des Museums der Gipsabgsse (1700 Num mern ; E intritt s. S. 16), in dem sich auerdem einige Originale be finden, vor allem der *Torso einer Hera, griechische Arbeit der besten Zeit, das Bleimodell von J. M. Fischers Anatomie (der sog. Muskelmaun), Skulpturen von R. Donner, J. W. Beyer, F. Zauner u. a. Im M e z za n i n , r. am Sdende des w. Korridors, die Bibliothek und die Kupferstich- und Handztichnungensammlung , die 22000 Handzeichnungen (von Jos. A . Koch, Fhrich, Genelli, Schnorr, Schwind, Rottmann) und Aquarelle, 52000 Kupferstiche und Holz schnitte (die Hsgensche Drersammlung), an 11400 Photogra phien usw. enthlt. Im e r s t e n S t o c k , am Sdende des westlichen Korridors (Tr Nr. 152), die ^Gemldegalerie. Ihren wertvollsten Besitz bilden die 1821 vom Grafen Lamberg vermachten, meist niederlndischen Bilder, sowie eine Anzahl Venezianer, die 1838 Kaiser Ferdinand der Akademie schenkte. Die unzureichenden Rume und die groe, Zahl geringerer Bilder erschweren die Betrachtung. Der Eingang ist im V. Saal, an den sich r. die italienischen, 1. die niederlndischen und ndern Schulen anschlieen. Saal V und Korridor IX enthalten die Hauptstcke. Die Numerierung beginnt im letzten Saal r. mit den Alt-Italienern. Kein Katalog. I . -I V . Saal. I t a l i e n i s c h e M a le r vom x iv .-x y i. Jahrh., vor
wiegend Venezianer, wenig hervorragende, viel zweifelhafte und verdorbene Stcke. Etwa zu nennen: im I. S a a l 1133. Sandro Botticelli Madonna mit zwei E ngeln, 51. Lorenzo Veneziano, Altrchen (in altem Rahmen); im . S a a l 505. Franc. Francia, thronende Madonna mit den H. Lukas und Petronius; im III. S a a l 43, 49. (am Mittelfenster) Vitt. Carpaccio, Mari Verkndigung und Tod (beide verdorben), 471. Dom. Theotokpuli, gen. el Greco, Verkndigung, auerdem hier und im IV S a a l eine Anzahl mehr oder weniger beschdigter D -ckengemlde von Paolo Veronese, sowie in letz terem Saal 466. Kopie nach Tizian, Amor auf einer Stein Brstung sitzend, eine Anzahl Bildnisse venezianischer Dogen und Prokuratoren von Tintoretto, u. a. 13. Alessandro Contarmi.. V . Saal. 1. Abt.: nichts von Bedeutung. 2. Abt.: 517. Tiepolo, der h. Bruno; 527, 528. Canaletto, Ansichten von Venedig; 450, 451, 455. 502, 503, 504, 603, 604. acht ^Ansichten von Venedig von Franc. Guardi. . Abt.: S p a n ie r des x v ii Jahrh.: 511. Juan Carreno, Grndung des Trinitarierordens; 515. Murillo (?), wrfelnde Knaben. 4. (und 5.) Abteilung, N i e d e r l n d e r : *626. Rubens, Boreas entfhrt die Oreithyia (c. 1620); auerdem von Rubens Farbenskizzen: 634. Christi Himmelfahrt (wie 636, 635, 638 und 652 Skizzen fr die 1718 verbrannten Deckengemlde in der Antwerpener Jesuitenkirche); 636. h. Hieronymus; 635. h. Ccilie; *628. Apotheose Knig Jakobs I. (Original in W hitehall); 633. die Verkndigung; 638. Anbetung der Hirten; 652. Esther vor Ahasverus; gegenber Rubens: 646. die drei Grazien (Wiederholung eines Bildes in Stockholm, die Landschaft von Jan Brueghel) , 6U6. sugende Tigerin; 661. Com. de Vos, Bildnis eines Knaben. 5. Abteilung: Jac. Jordaens: 640. weibl. Bildnis, 663. Paulus und Bar nabas in Lystra; 617. Jac. Gerr. Cuyp , weibl. Bildnis (1647); gegenber A. van Dyck(f), 683. jugendliches Bildnis, 651. der Graf von Feria. 6. u. 7. Abteilung: hollndische Tierstcke, Stilleben, Blnmenstcke, . a. in der 6. Abt. *632. Jan Weenix, totes Geflgel (1693); 801, 839. Jan Fyt, Fruchtstcke; 612. J. D. de Meem, Stilleben; 757. Pieter Stilleben;

an der Ringstrae. 9. Akademie d. bd. Knste.

WTT^fJ w^ -

Timii* 8 lio u O

in der 7. Abt. 722. Jan van der Heyde , Stilleben; 631. Jan Weenix, Stil leben; 783, 620, 781, 758. Hondecoeter, Geflgelhofszenen. 8. und 9. Abteilung: F r a n z o s e n d e s x v i i . und x v in . Jahrb., u. a. in der 8. Abt. 45. Nie, Potissin(t), Landschaft mit Diana und Akton; 846. Claude Lorrain, W aldweg; 91b, 919. J. Courtois, gen. le Bourguiynon, Reiter kmpfe; in der 9. Abt. Bildnisse von Grenze (viele Kopien) und Jos. Ducreux , Landschaften von Jos. Vernet. 10.-13. A bteilung: s t e r r e ic h is c h e M al er vom Ende des . und Anfang des X IX . Jahrh., u. a. in der 12. Abt. 356. A. F. Maulpertsch, der h. Nicasius, in der 13. Abt. Bildnisse von Hetnr. Fger (1020. Selbstbildnis) und den beiden Lampi (293. Canova, 108. Joseph II.). 14.-17. A bteilung, d e u t s c h e M a le r des x ix . Jahrh. 14. A bt.: 1141. J. Danhauser, mnnl. Bildnis; 1094. F. Amerling, Lautenspielerin ; 1169. Ludw. Knaus, Hausierer; 1076. Fr. Gauermann, Schafe. l. Abt.: 1146. K. Rahl, Selbstbildnis. 16. A b t.: 1111. Defregger, die Maler auf der A lm ; 1202. Andr. Schetfhout, Herbstlandschaft (l52). 17. A b t.: 1162, 1153. H. Canon, Votivbild (Zeichnung), K lio; 1129. Lembach, der AquarellistPassini; 954. Amerling, Selbstbildnis. Y I . Saal. 1. A bt.: 952. Em. Jak. Schindler, Waldfruleins Geburt; 976. Jos. Brandt, Episode aus dem Schwedenkriege im J. 1658 (1870); 992. Ad. Tidemand , Rckkehr von der Brenjagd (1859); 951. Jos. Hoffmann, Reste des Venusheiligtums bei Eleusis; 174. Fr. Voltz, Abend auf der Vieh weide (1858). 2. Abt.: 991. H. Gude, nchtlicher Fischfang in Norwegen (1859); 1224. G. Courbet, Felslandschaft. 3. A bt.: 1123. Rob. Ru, V or frhling in der Penzinger Au (l87); 179. sw. Achenbach, Kirchenfest in Italien; 962. H. Gude, der Chiemsee (1868); 1246. Skarbina, Christus. YII. Saal (Kopiersaal). Wilhelm Leibi, Brustbild eines Jgers. Zurck und aus dem V. Saal in den IX. Korridor, m it einigen Bildern der a l t d e u t s c h e n und a l t n i e d e r l n d i s c h e n S c h u l e n und den Kabinettstcken h o l l n d i s c h e r M a le r e i. Links am westl. Ende beginnend: 579-581. H. Bosch, F lgelaltar, Erschaffung, Sndenfall, Vertreibung aus dem Paradiese, Jngstes Gericht, H lle; L. Cranach d. A .: 1148. Herkules und Antus, 549. ein h. Bischof mit einem Besessenen (Jugendwerk, nicht Nrnberger Schule); 35. Schule A. Diirers,m Grablegung Christi; 545. Hans Baidung Grien, Ruhe aaf der Flucht nach gypten (Wiederholung eines Bildes in Nrn berg) ; 572. Hans Funk (nicht Ambr. Holbein) , Bildnis eines Mannes mit einem Totengerippe (1524); 568. Althollndische Schule (nicht Luc. van Leyden), die tiburtinische Sibylle; 548. H. de B les , Landschaft mit Szenen aus der Passion; 558. Dierick Bouts (?), Krnung Mari; *715. P. de Hooch, Familie im Hof ihres Hauses; 817. Arent de Gelder, Juda und Thamar; *611. Rem brandt, junge Frau (1632); 1096. P. Codde, Tanz- und Musikgesellschaft (1633); 670. Nie. Maes, Knabe als Bogenschtze (Sptwerk); 584. J. de Momper (nicht Jan Breughel). Landschaft; Dirck Hals: 734. das Solo, 684. vor nehme Gesellschaft (1628); *705. Adr. Brouwer , Dnenlandschaft; 865. D. Teniers d. ., Hexensabbat; 726. EUheimer, Venus; 689. Kasp. Netscher, junge Dame; 639. Bernaert Fabritius, junger Schfer; 730. P. Molyn , Reiter vor einer Schenke; 724. Adr. van Ostade, zechende Bauern; 1127. Ant. Mor, mnnl. Bildnis (1554); Phil. Wouwerman: 691. Lagerszene, *835. Reiter kampf; 834. P. van Laer , italienische Landschaft; 827. Nie. Berchem, Land schaft; 836, 879, 810, 869. Jan A tselyn , Landschaften; 818. K. Dujardin, Tierstudien; 874. A dr. van de Velde ( ? ) , Viehmarkt in Haarlem; *893. Gerrit van Hees (n ich ts, van Ruysdael), die Landschaft mit den Planken; Jac. van Ruysdael, 881. Waldlandschaft mit T eich, *889. Landschaft m it einem Bach, *877. Eichenwald; 873. Jan Both, Flulandschaft; 828. Ad. Pynacker , Flulandschaft; *814. Jan van Goyen , Ansicht von Dordrecht (1648); 868. W. van de Velde d. J., Seehafen; *876. S. de VHeger, Reede; 761. J. B. Weenix, Kriegshafen (die Landschaft von Jan A tselyn) ; 736. Jan van Goyen, Seehafen; 716,717, 685, 687. H. van Vliet, Kircheninneres; 719. P. Neeffs d. ., desgl. In einer Vitrine am Fenster Miniaturen von Heinrich Fger.

84

Route 7.

WTTTfJ

/ / . ffentliche Sammlungen 10. sterr.. Museum f. Industrie.

10. sterreichisches Museum fr Kunst und Industrie. Das k. k. sterreichische Museum fr Kunst und Industrie (. Pl. E 3 ; S. 50) wurde nach dem Yorhild des Soth-KensingtonMuseums in London als erste kunstgewerbliche Sammlung auf dem Kontinent 1863 gegrndet und umfat jetzt an 40 000 Gegenstnde. Direktor: Hofrat Dr. E. Leisching. Besuchsordnung s. S. 19. Im E r d g e s c h o tritt man durch die Yorhalle in den quadratischen Sulenhof, der den ganzen Mittelbau einnimmt, mit Arkaden unten
s t e r r e ic h is c h e s M u seu m f r K u n s t u n d I n d u s t r ie

(Erdgescho). Neuer Anbau (im Obergescho: keramische Sammlung).

wie im ersten Stock. Darin einige Gipsabgsse; ferner finden hier wechselnde Ausstellungen statt. Eeohts in den .1. Saal. Schmuck und Email.
1: mittelalterliche Emailarbeiten. 2: Emailarbeiten der Renaissance. 3: *Renaissanceschmuck von dem Mnchner Hans Mielich (t 1573) u. a.; Kelch mit Schmuck von demselben. 4: 'Kreuz mit Silberemail von dem Florentiner Maso Finiguerra (f c. 1465); Limousiner Emailarbeiten. 5: goldtauschierte u. a. Arbeiten aus dem x v i i . und x v i i i . Jahrh. 6: Email arbeiten des x v i i i . Jahrh. In den W andvitrinen: antiker Schmuck in Ori ginalen und Nachbildungen; Schmuck aus der Zeit der Vlkerwanderung; Fingerringe; Bestecke; volkskundliche Goldschmiedearbeiten; orientalische und ostasiatische Emailarbeiten; japanische Schwertstichbltter.

II. Saal (hinterer Quersaal): Goldschmiedekunst.


1-22: Goldschmiedearbeiten vom Mittelalter bis zum x ix . Jahrh. Schrank A: galvanoplastische Nachbildungen hervorragender Werke. Schrank B: galvanoplastische Nachbildung des Reliquienschreins in der Simeonskirche zu Zara (S. 382). Schrank C: Zinn, besonders aus dem X V I. Jahrhundert.

III. Saal: Mbel.


Eingelegte Schrnke und Intarsien des
x v iii.

und x ix . Jahrhunderts.

W IE N .

1. Route.

85

IY. Saal (Oberlichtsaal): Arbeiten aus unedlem Metall.


1: antike griechische, rmische und gyptische Bronzen. 2: figuri Bronzen des x v i. und x v ii. Jahrh. l a : italien. Plaketten der Renais sance; figurale Bronzen des xvii. und xvin . Jahrh. 2a: deutsche Pla ketten des xvi. Jahrb. 2 b : Plaketten des x v i.-x v in . Jahrh. 2c: Bron zen im Stil Louis XVI. und Empire. 3: Bronzemrser; Prachtschssel des Nicolo da Corfu, 1568; Knpferarbeiten; Tiroler Messingschsseln. 3 a : A lt-W iener Mbelbeschlge. 4-6: japanische und chinesische Bron zen; indische Arbeiten. 7: Bleim odell eines Denkmals fr die Kaiserin Katharina II. von Ruland. 8: Bleiarbeiten von R. Donner und Hagenauer. An der Wand: Bleireliefs (Pygmalion und Galatea), aus dem Kreise R. Donners ; zw ei klassizistische Bleireliefs (Orestes und Pylades). Im brigen Teil des Saales Kunstscbmiedearbeiten: Gitter und Kreuze von der Renaissance bis zum Empire; an der W and Trklopfer, Leuchter nnd Schlsser des x v .-x v in . Jahrhunderts. 8: eiserne Kstchen und Kasselten. 9: deutsche Vorhngeschlsser des xvi. Jahrhunderts. 10 nnd 11: Schlssel. Oben an den W nden orientalische Teppiche.

Durch den Sulenhof gelangt man gegenber in die Sle V-VIII. Y. Saal: Mbel.
Deutsche und italienische Truhen und Schrnke des xv .-x v in . Jahr hunderts ; deutsche und niederlndische Wandteppiche des xvi. Jahrhunderts.

Der YI. Saal (hinterer Quersaal) enthlt die umfangreiche uud wertvolle Gewebesammlung, der VII. Saal die Spitzensammlung; beide werden in wechselnden Ausstellungen gezeigt. VIII. Saal (Oberlichtsaal): Skulpturen, Altre.
Im vorderen Teil des Saales r . : Marmor-Grabmal des Bischofs Lorenzo Gabriello (t 1512), von Lor. Bregno (venezianisch); Doppelportrt (lom bardisch, xv i. Jahrh.); Madonnenrelief, von Mino da Fiesole (?; xv. Jahrh.); links: dreiteiliger Altar (oberitalienisch, um 1500); der h. Franziskus, Terrakottabste (florentinisch, Mitte des xv. Jahrh.); freistehend: drei Terrakottabsten von Alessandro Vittoria (+ 1608); Adam m it Apfel, be malte Holzfignr (niederlndisch, xv. Jahrb.). Im hinteren Teil des Saales drei sddeutsche bzw. tiroler Altre (um 1500) und deutsche Holzskulp turen (xv. nnd xv i. Jahrh.), u. a. eine Madonnenstatue aus der W erkstatt Tilman Riemenschneiders. An den W nden flandrische und deutsche Bildteppiche (xv.-xvin. Jahrh.).

Nun in das Obergescho hinauf und aus dem Umgang des Sulenhofes r. in den IX. Saal: kleinere Skulpturen , Lederarbeiten, Bucheinbnde.
In den Vitrinen beim Eingang Schnitzereien in H o^, Elfenbein usw., in der r. Adam und Eva, Figoren aus Buchsbaumholz, von Konrad Meit, Worms (Anfang des x v i. Jahrh.; Eva eine K opie); Christus vor der Geielung (deutsch, Mitte des x v ii. Jahrb.). In den brigen Schrnken Arbeiten in Holz, Leder, Elfenbein, W achs; in der 3. Vitrine 1. Wachsmodelle (Be weinung Christi, Maria mit dem Kinde) von Anton Grassi fr die Wiener Porzellanfabrik (s. S. 86). Im hinteren Teil des Saales Bucheinbnde; am letzten Fensterpfeiler Erinnerungen an Canova.

Die brigen Sle des nrdl. Flgels enthalten Nachbildungen historischer Innenrume. Vom Umgang des Sulenhofes fhrt ein Gang, in dem Gipsabgsse und einige ostasiatische Keramiken untergebracht sind, zu den in dem neuen Anbau gelegenen Slen mit der keramischen und Glas-Abteilung, die um einen mittleren Lichthof herumliegen; vor dem Eingang 1. ein mit Porzellan schmuck ausgestattetes *Prunkgemach aus dem Brnner Palais des Grafen Dubsky (Wiener Porzellan aus der Zeit vor 1730).

Q OU

Koute 1.

,.

WT WlxLiN.

II. ffentliche Sammlungen . Historisches Museum

D ie Aufstellung der k e r a m i s c h e n S a m m lu n g beginnt an der ent gegengesetzten Seite in der sdl. Ecke des Ostsaales. 1. Abt. (Altertum): griechische, etruskische und rmische Vasen; Lekythen; grre Schalen der Bltezeit, Terrakottafiguren, z. T. aus Tanagra; beim Einsang r. zw ei schne Hydrien. Der hintere Seitengang enthlt persische Fayencen und Fliesen (xn i.-xvii. Jahrh.) und vorderasiatische Halbfayencen (xvi.-xvn i. Jahrh.). 2. Abt. (Fayencen des x v i.-x v n i. Jahrh.): maurisch-spanische Fayencen; italienische Majoliken; franzsische Fayencen, u.a. vonB. Palissy; rheinisches Steinzeug; sterreichische und deutsche bunte Hafnerkeramik; schwedische, deutsche, sterreichische, ungarische und Delfter Fayencen. Im Seitengang Ofenkacheln und fen. Der Nordsaal mit der 3.-6. Abteilung enthlt das Porzellan. 3. A b t.: Porzellan aus Ostasien, Meien (u. a. sog. Bttger-Steinzeug), Schweden, Schweiz, Frankenthal, Nymphenburg, Berlin usw. 4. Abt : ^Porzellan aus der 1718 gegrndeten, 1864 aufgelsten W iener Fabrik, darunter prch tige Biskuitgruppen im Empirestil, von Ant. Grassi; im Seitengang Gemlde auf Porzellanplatten. 5. Abt. Sevres-Porzellan (Ende des x v i i i . und An fang des X IX. Jahrb.), u. a. ein prchtiges Tafelservice, ans Metternichschem Besitz; italienisches Porzellan aus der Fabrik von Capodimonte in N eapel; spanisches Porzellan aus der Fabrik von Buen Betiro in Madrid; Wedgwoodware. 6. Abt.: modernes Porzellan, Steingut und Fayencen der Wiener Kunstgewerbeschule, aus Sevres, Kopenhagen, Stockholm usw. Im Seitengang der anschlieenden Glassammlung nationale Tpfereien. Der Westsaal enthlt, die G la s s a m m lu n g ; die Aufstellung beginnt am Sdende. In den Wandschrnken: gyptische, rmische und andere Glser und Glasbruchstcke des Altertums; altarabische Moscheenampel (xvi. Jahrh.). In den freistehenden Vitrinen: venezianische, bhmische, spanische und deutsche Glser verschiedener Techniken, aus dem xvi.X V III. Jahrh., u. a. geschnittene, geschliffene und gerissene Glser, deutsche Glser mit Schwarzlotmalerei (Schaperglser) und Emailmalerei, Doppel glser mit Zwischenvergoldung, Faden-, Bubin- und Milchglser; an den Fenstern eine groe Glasschssel mit eingeritztem, bischflichem Wappen (venezianisch, x v n . Jahrh.) und ein Doppelpokal mit geschnittenen Orna menten ( x v i i i . Jahrh.); Glser aus der Biedermeierzeit (1820-40); moderne Nachbildungen alter Glser; moderne Wiener und auslndische Glser.

Der sdl. Flgel des oberen Stockwerks enthlt den Vortragssaal, die Bibliothek, die 39000 Bnde nnd 73000 Kunstbltter umfat, darunter Omamentsticbe vom x y . bis zum . Jahrb., den groen Lesesaal und den Zeitschriftensaal: zum Studium geffnet auer Mo. tgl. im Sommer 9-2, So. 9-1 Uhr, im Winter 9-1, 6- 8 V2 Uhr.

11. Historisches Museum der Stadt Wien. Das Historische Museum der Stadt Wien , das im I. nnd II. Stock werk des Rathauses (S. 44) ausgestellt ist, bietet eine bersicht der Geschichte der Stadt von der rmischen Zeit an, durch das Mittel alter, nach der Trkenbelagerung bis zur Gegenwart, in Plnen, Ansichten, Bildwerken, kulturhistorischen Gegenstnden und ndern Erinnerungen, alles durch Beischriften erlutert. Zugang von der Felderstrae durch den ersten Hof, dann 1. die Feststiege Nr. 2 hinan. Direktor: Dr. E. Probst. Besuchsordnung s. S. 18. I. Stockwerk. I. A b t e i l u n g . Denkmler aus der Stephanskirche:
Statuen sterreich. Herzoge und von Heiligen (xiv. n. xv. Jahrh.); 3. Nische r. Sonne und Mond von der ltesten Turmkrone (xv. Jahrh.); Glasgemlde (xv. Jahrh.); berreste von Wandmalereien (x iii. Jahrh.). Auerdem alte Ansichten der Kirche'und ein Grundri ihrer Grabgewlbe (Katakomben).

an da- Ringstrae. der Stadt Wien.

W IEN

1. R oute.

87

II. A b t e i l u n g . Rmische Altertmer (berreste eines Bades, Mnzen u. a.). Vorgeschichtliche und rmische Gegenstnde aus W iens Umgebung; Grberfunde aus der Langobarden zeit (vor 568) vom Mariahilfer Grtel; Bildwerke von der Spinnerin am Kreuz (S. 96), von alten Privathusern u. . O.; die alte Inschrifttafel vom Grabe Glucks (r. unter Plan 21). Stadtplne. Studien ber die Anlage des rmischen W ien und ber die m ittelalterlichen Stadterweiterungen fNr. 1-3, 4-13); Originalplan von 1438-55 fNr. 14); runder Tisch mit dem Originalplan des Nrnbergers A. Hirschvogel von 1547(15); Plne von Bonifaz Wolmuet von 1547 (17), von Suttinger 1684 (19), von Anguissola und Marinoni 1706 (20), von Nagel 1770 (21; die beiden ersteren Kopien) und neuere Plne. 37-454. Gesamtund Einzelansichten: lteste Ansicht vom J. 1483 (37; Kopie), von 14 (38; aus der Schedelschen Chronik), dann von Hirschvogel 1547 (39, 40), von Lautensack 1558 (41), von J. N. Vischer und Hufnagel 1640 (43), von M. Vischer 1675 (44-46), von Suttinger 1676 (47, 48), von Folbert van Allen 1680-82 (49), von 1Oelsenbach 1719 (54-57), eine groe Ansicht der Stadt und Vorstdte aus der Vogelschau, von J. D. v.. Huber 1774 (69). Einzel ansichten aus dem x v in . und x ix . Jahrh. in lbildern und Aquarellen: u. a. von Fr. Matsch und Oust. Klimt (das Innere des alten Burgtheaters), von Jakob und h u d .A lt (das alte Rathaus; 331. Makarts Atelier), Varrone u. a. Kupferstiche mit Stadtansichten. bersicht der Befestigung vom x v i. Jahrh. bis zum Abbruch der Basteien (1857). Medaillen (xvi.-xix. Jahrh.). 455-623. Darstellungen geschichtlicher Ereignisse: Meldemann's Rundansicht der Stadt mit der Aufstellung der Trken im J. 1529 (640); trkische Heerfhrer und Soldaten von 1529 (463-474); Darstellungen aus der Trken belagerung von 1683, darunter ein lgemlde von Wyck, aus dem J. 1698 (485-529); Einzge der Kaiser, Huldigungen, Vermhlungen, Gedenkbltter auf Maria Theresia und Joseph II., franzsische Invasionen von 1805 und 1809, Revolution von 1848. 624-788. Volksfiguren und -szenen, Trachten aus dem x v m . u. x ix . Jahrhundert. 789-841. Volksfeste, Blle, Konzerte. 842-1085. Portrte und Bsten bedeutender W iener vom x v i. Jahrh. an. III. A b t e i l u n g . Im K o r r id o r 1. Embleme der einstigen richter lichen Gewalt der Stadt, Folter- und Hinrichtungswerkzeuge-, Zunft gegenstnde ; Abbildungen der W iener Brgerwehr (vom x v i. Jahrh. bis 1848); Wiener Originalmae und Gewichte; r. Mnzen und Medaillen W iens und der sterr. Lnder. I. Z im m e r : Gesichts-und Totenmasken Beethovens, Jos. Haydns, Lenaus, Napoleons I. und des Erzherzogs Karl; Erinnerungen an Beethoven u. a. An den Wnden Bildnisse von Dichtern, Musikern und Schauspielern; Bste Beethovens, von A. Dietrich (1821); Erinnerungen an Ferd. Raimund und Joh. Strau; Totenmaske Hebbels. Nebenan 1. das G r i l l p a r z e r - Z i m m e r : im Vorraum Bildnisse des Dichters, seiner Mutter und der Fam ilie Frhlich (u. a. Miniaturbildnisse von M. Daffinger) ; im Hauptrum und Kabinett seine Wohnungseinrichtung und Bibliothek. D ie Rume II-V I enthalten die Gemldesammlung, hauptschlich Werke lterer Wiener Maler. Im II. Z im m e r F r. Lenbach, Gottfr. Semper; H. Makart, Charl. W olter als Messalina; A. Jebens, Pauline Lucca; Amerling , Grillparzer; A. Hlavcek, W ien vom Kahlenberg aus, Kolossalgemlde; Skizzen und Aquarelle von R. von Alt. In der Mitte ein groes Modell der inneren Stadt (18P8). Im III. Z im m e r : H. Makart, sieben Gruppen aus dem Festzuge 1879; Amerling , Selbstbildnis; Schindler, W aldinneres; ferner Bilder und Skizzen von M. v. Schwind. D ie 1. an stoenden kleinen Kabinette entbalten Erinnerungen an den Dichter Ludw. AnzeDgrnber (1889-89) und den Komponisten F. v. Snpp (1820-95). Im IV. und V. (Liechtenstein-)Zim m er Gemlde von * Waldmller, Danhauser, Gauermann, Fendi, F. v. Amerling u. a .; ferner Handzeichnungen von M. v. Schwind. V. S c h u b e r t - Z i m m e r : J. Schmid, Beethoven; darunter Beethovens Handschrift Zur W eihe des Hau?estt; J. Schmid, ein Schubert abend in einem Wiener Brgerhaus ; darunter Handschriften von Schubert; V. Tilgner, Bsten von Job. und Jos. Strau; Erinnerungen an Joh. Strau; H. Kaulbach, Mozarts Tod; Mozarts Spinett; Erinnerungen an Haydn. Zweiter Stock. IV . A b t e i l u n g : Waffen. I. V o r s a a l: Reiterharnische (xv. Jahrh.);* Wappenschilde von der

8 8 Route 1.

WIEN.

11' 'entliche g Museum

Leichenfeier Herzog Albrechts VI. (1463) und Kaiser Friedrichs IV. (1493); Schwerter (xv. u. x v i. Jahrh.), Hand-Hakenbchsen (xv. Jahrh.), kunstvoll bemalte Tartschen (Reiterschilde, xv. Jahrh.). In der Mitte die W iener Brgerfahne (xv. Jahrb.), bei beiden Trkenbelagerungen in Gebrauch. R. der . S a a l: ethnographische Sammlung des Afrikaforschers Oskar Baumann (f 1899). L. der HI. S a a l: Spanische Harnische (xvi. Jahrh.); Stangenwaffen, Brgerharnische, schn getzte ganze Harnische. In Schau ksten Armbrste, Radschlobchsen und Revolver, Jagdgewehre, Balester (xvi. u. xvii. Jahrb.). An den Wnden Gruppen von Ahlspieen (xv. Jahrh.; eine seltene Spezialitt der Sammlung), Rststcken, Tartschen und Rei spieen. IV. S a a l: Reiter- und Landsknechtharnische; Trophen von der zweiten Trkenbelagerung, lbildnisse nnd Bsten Herzog Karls von Lothringen und Starhembergs. Der angebliche Schdel Kara Mustaphas m it der seidenen Schnur, mit welcher der Grovezier 1683 zu Belgrad erdrosselt worden sein soll; die Blutfahne, 1684 von Karl v. Lothringen bei Hamzabeg erbeutet; andere trk. Fahnen, Roschweife, Schnapphahnmusketen, Bogen, Pfeile, Schilde u. a. Lunten- und Radschiogewehre; an der Decke die schne Fahne des Maltesers Grafen Herberstein (1686). Am Saalende: F. Metsch. die Gratulaiion der deutschen Frsten bei Kaiser Franz Joseph, 1910. V. S a a l: trkische Waffen aus den Kriegen des Prinzen Eugen und Laudons, franzsische Waffen von 1805-9, um die B ste Franz II. gruppiert. Waffen und Fahnen der W iener Brgerwehr (xviii. Jahrh.); Trombons (Streubchsen); Hakenbchsen grten Kalibers. In den Schauksten und an den W nden prchtige Degen, Dolche, Hand schars. Modell der Stephanskirche in 1:25. In der Miite ein groes Modell der inneren Stadt mit den Basteien und Glacis (. 1852-55). VI. K o r r id o r : Bergstock Andreas Hofers: Fnnde vom Schlachtfeld von Aspern (1809); Gewehre der Wiener Nationalgarde von 1848; Waffen und Fahnen der Brgerwehr; Uniform Franz II. VII. Z im m e r : Waffen der W iener National garde; Fahne des akadem. Korps von 1848 und der Tiroler Frei schtzen von 1848 und 1859; Modellfiguren der W iener Freiw illigen (1859 und 1866).

12. Museum fr sterreichische Volkskunde. Das k. k. Museum r sterreichische Volkskunde gewhrt einen Einblick in die huslichen Einrichtungen, Trachten und Gebruche der buerlichen Bevlkerung sterreichs. Es umfat etwa 35000 Gegenstnde aus allen Teilen des Landes. Die wenig gnstig auf gestellte Sammlung ist in einem Saal des oberen Stockwerks der Brse ('S. 43) untergebraoht: Eingang WipplingeTstr. 34; Fhrer 50 ; Besuchsordnung s. S. 19. Kustos: Dr. A. Haberlandt.
In der M it t e vorn ein e*Krippe aus V ill bei Innsbruck ( x v i i i . Jahrh.), mit Figuren aus Hlz und Wachs. Dahinter *Bauernstuben: 1. 1. Vorarl berger und Sdtiroler M bel, 2. obeisterr. Schlafkammer, 3. steirische W ohnstube, 4. goralische Weberstube in Schlesien, r. 5. Tiroler Stube, 6. slawische Wohnstube in Mhren, 7. istrische (italienische) Kche, 8. Mo delle und Gerte der Hausindustrie in der Bukowina; Gipsabgsse nach Reliefs von Bogumilen-Grbern (vgl. S. 405) des x i i i . und xv. Jahrhunderts. L in k e r S e i t e n g a n g . Gegenstnde aus d e n deutschen Alpenlndern : 1. Ofenkacheln ; 6-7. Bauerngeschirr; 8-15. lteres Bauerngeschirr ( x v i i . und x v i i i . Jahrh.) aus Nieder- und Obersterreich, im Pult davor Ebestecke; 16-18. Zinn- und Kupfergeschirr, Glser; in den Schaupulten davor Tabaks dosen, Pfeifen; 20,-24. Holzkrge, Schachteln usw .; in den Schaupulten davor Sonnenuhren, Musikinstrumente, Handwerkszeug; 26-30. Holzmasken zu Volksschauspielen; Liebesbriefe, Gratulationskarten, Spielwaren; 31. bemalte Stirnbretter fr Bienenstcke; bemalte Ostereier aus den Alpen; 32-37. Heiligenfiguren und Kultgegenstnde. R c k w a n d : 41. Volksschauspieltrachten aus Tirol; 42, 43. Volks-

W IJ N -

8 9

trachten aus Salzburg, Steiermark, Tirol; Scbauspieltrachten aus Salzburg und T irol; 46, 47, 49, 50. Trachten aus Tirol und Vorarlberg. N e b e n z im m e r : 53-55. Bauchranzen, Grtel (x v n .-x ix . Jahrh.); 56-60. Trachten, Hauben, Stickereien aus Krnten und Krain; 62-66. Goldund Spitzenhauben; davor Bauernschnmck. R e c h t e r S e it e n g a n g : 72. Tongeschirr aus Bhmen; 73. Tracht einer Wischauerin (Mhren); 74-77. Trachten aus Deutschbhmen und Mhren; 78. Gold- und Silberhauben aus Mhren und Schlesien; 79-83. tschechisch slawische Trachten, gestickte Kopftcher, Schrzen, Hauben; 84, 140-142. Bukowinische Volkstrachten und Perlenarbeiten; 143. dalmatinische und berzegowinische Trachten. F e n s t e r g a l e r i e : 86-90. Keramik aus Mhren ; 93, 94. Glas- und Zinngeschirr aus Deutsch-Bhmen und Mhren ; 106. Hausmodell aus dem Bhmerwald; 96. Hochzeitsbilder, Halsketten, rmelbestze aus Eger; 97-100. Gold- und Silberhauben, Klippenfiguren aus Deutschbhmen; 109, 110. Kleinzierat; tschechisch-slawische Trachten; 111. Brautkrnchen nnd Hauben aus Bhmen ; 112, 113. slowakische Stickereien; 114-117. Trachten der Walachen in Mhren und der Goralen in Schlesien; 127. Modell eines strohgedeckten galizischen Hauses; 120-123. Trachten aus Ostschlesien und Galizien; 133. Hochzeits- und Festhte aus der Buko w ina; 135, 136. Schmuck und Holzarbeiten der Huzulen (Bukowina); 138. galizische Keramik; 139. rumnische Trachten aus der Bukowina; 145. Hirteninstrumente aus Dalmatien; 148-151. Trachten und Stickereien aus D almatien; davor: Stickereien, Frauenschmuck, Messer; 153,154. Trachten aus Istrien; 159. Tongeschirr aus Istrien; davor Modell eines bosnischen Wohnhauses.

III. D ie S t a d t b e z i r k e j e n s e i t d e r R in g s t r a s s e
(e h e m a l. V o r s t d t e u n d V o r o r t e ) .
13. Der Nordosten: Leopoldstadt und P rater.
Von S t r a e n b a h n e n (S. 9) befahren die Linien und V die Tabor strae. Zum Prater fhren u. a. die Linien , , , H, H2, 2, 5, 25, 80; zum Nordbahnhof , , C, 2, 5; zum Nordwestbahnhof , V, 3, 5. V e r* b in d u n g s b a h n (S. 13) vom Hauptzollamt zum Praterstern.

Die Leopoldstadt, das Wiener JudenvieTtel (S. 21), wird von zwei wichtigen Verkehrsstraen durchschnitten, der zum Nordwest bahnhof fhrenden TabOTstrae und der zum Prater und zum Nord bahnhof fhrenden Praterstrae. Die T a b o r s t r a e (I. Pl. F 3, 2) beginnt an der Ferdinands brcke (S. 42). In ihr, r. Nr. 10, das Gebude der Produktenbrse (II. Pl. D 2), in franzsischer Renaissance, von K. Knig (1890). In der Mitte der Taborstrae fhrt 1. die Obere Augartenstrae zu dem 1655 angelegten Augarten (I. Pl. E F 2 ; Caf; Konzerte s. S. 16), einem an 50 ha gToen im franzsischen Geschmack, 1775 von KaiseT Joseph II. dem Publikum geffnet; dem EingangstOT (Nt. 1) die Inschrift: Allen Menschen gewidmeter Erlustigungs-Ort von ihrem Schtzer". Das groe Augartenpalais, 1655 eTbaut, in seiner jetzigen Gestalt von Maria Theresia her gestellt, dient z. Z. der Erzherzogin Maria Josepha als Witwensitz.
Bsedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 6

90

Route J .

WIEN.

III. Stadtbezirke jmse.it 13. Der Nordosten:

In der von der Augartenstrae siidl. abgehenden Malzgasse 1., Nr. 10, das Jdische Museum, eine Sammlung von kulturhistorischen Denkmlern des Judentum? (Eintritt Sa. So. 11-1 Uhr, frei). N. stt an den Augarten der Bezirk Brigittenau (I. Pl. E 1, 2; S. 21). Die Pfarrkirche *St. Brigitta (I. Pl. E 2), dreischiffig, m it zw ei Trmen, wurde 1867-73 von Friedr. Schmidt im frhgotischen Stil erbaut; Inneres farbig ausgemalt, mit Fresken von K. und Fr. Jobst. Die Kaiser-Franz-Josef-Jubilums-Brcke (I. Pl. F l ) , 1876 von Hornbostel erbaut, fhrt von der Brigittenau ber die Donau nach Floridsdorf (S. 340).

Die P r a t e r s t r a e (. Pl. E F 2 , 1) beginnt ebenfalls unweit der Ferdinandsbrcke (S. 42), erhlt aber ihren Verkehr z. T. ber die Aspernbrcke (S. 50) nnd dnrch die Aspernbrckengasse. In der Praterstrae 1. Nr. 31 das 1847 von Ed. van der Nll nnd A. v. Siccardebnrg neu aufgefhrte Garltheater (II. Pl. E 1, 2; S. 15) und die J o h a n n e s v o n N e p o m u k - K i r c h e (II. Pl. E 1), 1845 von K. Rsner erbaut, mit Fresken von Jos. v. Fhrich u. a. (Besichtigung nnr an hellen Tagen zu empfehlen). In der Nhe der Praterstrae liegen: der I s r a e l i t i s c h e T e m p e l (. Pl. E 2), Tempelgasse 6 , Ziegelroh bau maurischen Stils von Lndw. Frster (1858), und der T e m p e l d e r t r k i s c h e n J u d e n , Zirkusgasse 22, von Wiedenfeld (1887), mit Vorhalle, schnem Kuppelraum und prchtiger Innenausstat tung. Zirknsgasse 48 das Sophiengymnasium, mit einem kleinen Goethemuseum (Eintr. Do. 4-6 Uhr, frei, sonst 60 ). Die Praterstrae mndet am P r a t e r s t e r n (II. Pl. F l ) , auf dem weit sichtbar das 1886 errichtete Tegetthoff-Denlcmal aufragt, eine mchtige 19,5m h., mit bronzenen Schiffschnbeln geschmckte Granitsule, die das 3 , 5m h. Bronzestandbild des Siegers in der Seeschlacht bei Lissa 1866 ( f 1871) trgt, unten Kampf nnd Sieg auf Seepferdgespannen, im architektonischen Teil von Hasenauer, die Bronzeflguren von K. Kundmann. . Der k. k. *Prater (I. Pl. GH I 3-5), seit 1570 Eigentum des kaiserl. Hofes und lange Zeit als Tierpark benutzt, wurde von Joseph II. 1776 dem Publikum geffnet. Der jetzt durch Straen anlagen sehr geschmlerte vordere Teil des Praters, zwischen dem Praterstern, der Ausstellungsstrae (Feuerwerksallee) und d er Haupt allee, ist der V o l k s - oder W u r s t e l p r a t e r ( I . Pl. G 3), mit vielen Wein- und Bierschenken. Hier erfreut sich namentlich Sonn- und Feiertags der Wiener Brger an den Volkssngern, Damenkapellen, Karussells, Schaubuden und Puppentheatern (W urstel = Hans wurst). Nahe dem Eingang das gute Gartenrestaur. Eisvogel, im Sommer abends berfllt, von allen Kreisen besucht. Ein Ver gngungslokal groen Stils ist der Kaisergarten (S. 16), vorm. Venedig in Wien, mit einem 64m h. Riesenrad, das einen guten berblick ber Wien und das Marchfeld (S. 116) gewhrt (Auffahrt, von 2 Uhr an, werktags 60 h, So. 40 h; im Winter 1 K). Die vornehme Welt besucht nur die bereits 1537 angelegte, mit vier Reihen schner Kastanienbume bepflanzte H a u p t a l l e e , die sich 4km lang bis zu dem unten gen. Lusthaus erstreckt. Die Allee ist im Mai und Juni Schauplatz der durch glnzende Toiletten,

der Ringstrae. Lcopoldstadt und Prater.

W1KN W ir. .

1 R oute L. liOUle.

91 VX

schne Pferde und Wagen berhmten Korsofahrten. Das lebhafteste Treiben entwickelt sich im vorderen Teil der Strae, in der Nhe der Restaurants, von denen 1. die drei Kaffeehuser und der Braune Hirsch (Konzerte s. S. 16), r. der Konstantinhgel erwhnt seien. Die Spazier fahrten erstrecken sich meist bis zum ( 2 St.) Rondeau und (1 St.) k. k. Lusthaus (Restaur.), in deren Umgebung der Park prchtige alte Baumgruppen und malerische Wasserpartien aufweist. Die fr die Weltausstellung 1873 erbaute Rotunde (I. PI. H 3) enthlt im westl. Flgel das sehenswerte fc. fe. Postmuseum und das Gewerbe-hygienische Museum (Erfindungen zum Schutze der Arbeiter in gewerblichen Betrieben; Eintritt s. S. 18u. 19; vgl. auch'S. 100); vom Dach (10-5, im Winter 10-4 Uhr, Aufstieg 40, Auffahrt bis zur inneren Galerie 20 ft) weite Aussicht, hnlich der vom Riesenrad (s. S. 90). Dabei der Trabrennplatz. Weiter die Meierei in der Krieau (I. Pl. H 4), mit nachm. besuchter feiner Kaffeewirtschaft. Am Ende des Praters jenseit des Lusthauses die Freudenau , mit dem groen Rennplatz (S. 17) und dem 1899-1903 erbauten
Freudenauer Winterhafen.
Die K r o n p r in z - R u d o lf - S t r a e (I. Pl. G 3, 2), die Fortsetzung der Praterstrae, durchschneidet die Donaustadt, die z. T. auf frherem Prater gelnde, z. T. auf den durch die Stromregulierung (S. 20) wasserfrei ge wordenen Sandbnken am r. Donau-Ufer neu entsteht. Auf dem Erzherzog-Karl-Platz (I. Pl. G 2) die Kaiser - Franz - Josef - Jubilumskirche, 1900 1913 von Y. Luntz und A. Kirstein im romanischen Stil erbaut. D ie zum 1. Ufer des Flusses hinberfhrende Kronprinz-Rudolf-Reichsbrcke (I. Pl. G H 2) bietet auf beiden Seiten eine schne Aussicht.

14. Sdstliche Stadtbezirke: Landstrae, Wieden, Favoriten.


S t r a e n b a h n e n (S. 9). Durch die Landstrae Hauptstrae: F, 75; durch die Ungar- und Fasangasse: O, 4; durch den Rennweg und die Simmeringer Hauptstrae (Endstation am Haupteingang des Zentralfried hofs): 71, 72, 74. Durch die Wiedner Hauptstrae: 64, 65; durch die Favoritenstrae: N, 67, 68; zum Sd- und Staatsbahnhof: D, O, 4,13,18,68. V e r b i n d u n g s b a h n (S. 13) vom Praterstern zum Hauptzollamt und Arsenal.

Der Bezirk Landstrae (S. 21), am r. Ufer der Wien und des Donaukanals, erstreckt sich westl. bis zur Prinz-E ugen-Strae (S. 94). Im nrdl. Teil der Kolonitzplatz, auf dem die St. Othmab- oder WEIGBBEBKiB. (. Pl. F 3), 1866-73 von Fr. Schmidt im frhgotischen Stil erbaut, mit 76 m hohem Turm. Sdstl. von der Kirche, Rasumofskygasse 23, ist in dem ehem. frstl. Rasumofskyschen Palast die Geologische R eichsanstalt (. Pl. F 4), mit ansehnlichen Sammlungen (Zutritt, nur 1. Mai1. Nov., Mo. Di. Do. Fr. 2-4 Uhr). In der Linken Bahngasse (Nr. 7) liegt die 1777 gegrndete k. u. k. Tierrztliche Hochschule (II. Pl. E 5). Auf dem Karl-BorromusPlatz (. Pl. F 5) der hbsche K arl-Borrom us-Brunnen , von Engelhart, 1909 zu EhTen des Brgermeisters Dr. Karl Lueger ( f 1910) errichtet. 6*

92

Route 1.

WIEN.

111. Stadtbezirke jenseil 14. Der Sdosten:

Hauptverkehrsader des Bezirks Landstrae ist nehen der Land strae Hauptstrae der R e n n w e g (I.P1.FG 5), der sich an den Schwarzenbergplatz (S. 49) anschliet. Gleich r., hinter dem Hochstrahlbrunnen, einem 30m h. Leuchtbrunnen (im Sommer Di. Do. Sa. So. abends; auch Konzert), liegt das frstl. Schwarzenbergsche Palais (I. Pl. F 5 ), von J. B . Fischer v. Erlach um 1697 begonnen, 1725 durch Jos. Em. Fischer vollendet; die Hauptfassade, an der Rck seite, ist dem im Sommer allgemein zugnglichen Garten zugekehrt. Am Schwarzenbergplatz die Franzsische Botschaft. Am Rennweg 3 das Palais der Grfin Hoyos, von 0. Wagner (1897). R. Nr. 6 ist der untere Eingang zum Garten des Belvedere. Das k. k. *Lustschlo Belvedere (I. Pl. 5), sowohl in der Ge samtanlage auf ansteigendem Gelnde, mit oberem und unterem Wohngebude und dem ganz im strengen franzsischen Stil erhal tenen Garten, wie in der architektonischen Durchfhrung eins der hervorragendsten Beispiele der Barockkunst und wohl das schnste, der kaiserlichen Schlsser in Wien, wurde fr den Prinzen Eugen von Savoyen von Joh. Luk. v. Hildebrand um 1713 begonnen. Das untere Belvedere mit dem Stallgebude wurde um 1716 vollendet und vom Prinzen bewohnt. Das obere Belvedere, mit stattlicher Frei treppe und ursprnglich offenen Hallen nach dem Garten, vier acht eckigen Eckpavillons, einem dreiseitigen Yorbau in der Mitte der Rckfront und glnzender Innendekoration nach Angaben von Clau dius le Fort du Plessy, wurde zu groen Empfngen und Festen be nutzt, In der geringen Hhe der Gebude, der belebten Silhouette, dem reichen Ornament spricht sich, im Gegensatz zu den mehr stckigen ernsten Stadtpalsten, der Charakter der frstlichen Vor stadtvilla aus. Seit dem Tode des Prinzen Eugen (1736) vernach lssigt, wurde das Schlo spter von Franz I. angekauft. Das obere Belvedere wurde 1776 zur Aufnahme der kaiserlichen Gemlde sammlung bestimmt und nach deren bertragung in das Hofmuseum (S. 66) 1904 als Residenz fr den Erzherzog Franz Ferdinand neu eingerichtet (unzugnglich). Das untere Belvedere, in dem bis 1889 die Amraser Waffen- und die Antiken Sammlung untergebracht war, enthlt die 1903 gegrndete sterreichische Staatsgalerie und seit 1905 einen Teil der Marmorwerke aus Ephesos (vgl. S. 56). Der *Garten (stets zugnglich, sowohl vom Renn weg aus, wie von der Prinz-Eugen-Str. beim oberen Belvedere) wurde 1717 von dem bayrischen Garteninspektor Girard angelegt, mit Terrassen, Zierbrunnen, Rasenpltzen, Blumenbeeten. Im oberen Teile, ober halb der von H. Gasser mit Kindergruppen (die zwlf Monate) ge schmckten Treppen, hbscher Blick auf Wien. Der sdl. Park, hinter dem oberen Belvedere, ist unzugnglich.
Die 'sterreichische Staatsgalerie (frher Moderne Galerie; Besuchs ordnung s. S. 19), im unteren Belvedere, ist vom Garten aus zugnglich. Man achte auch auf die alte Ausstattung der Sle. Direktor: Dr. Drnhffer. Die Sammlung enthlt vornehml'ch Werke sterreichischer Knstler des X IX . und X X . Jahrhundert?, aber auch eine Anzahl Gemlde aus dem xv.-

? r d * x v iii.

Route- 93

Jahrhundert. Infolge des beschrnkten Platzes kann stets nur ein Teil der Kunstwerke ausgestellt werden; die Anordnung wechselt etwa halb jhrlich. Von lteren sterreichischen Malern sind vertreten: A lt , Amer ling, Canon, Danhauser, ^ Fendi, Fhrich, Hoermann, Jettel, Makart, Manet, Matejko, . Z. Mller, v. Pettenhofen, Ribarz, Romako, 2. und J. E. Schindler^ Schuch, Schwind, Waldmller u. a .; von neueren sterreichern: Andri, Angeli, Bacher, Barwig , Bernatzik , Egger-Lienz, Geller, Graf, Jettmar, v. Hoffmann, Klimt, Krmer, Mediz, Mehoffer, Moll, rlik, Pochwalski, Preisler, Sichulski, Slavicek, Stanislawski, Svabinsky, Wei u. a .; von deutschen Malern: Bcklin (Spiel der W ellen, Venus genetrix, Bildnis Lenbachs), Klinger (Urteil des Paris, Christus im Olymp), ZetZ, Liebermann, Mares, Thoma, hde u. a . ; von sonstigen Auslndern: Alma-Tadema, Anglada, Gottet, Courbet, Daumier, van Gogh, Monet, Pissaro, Renoir, Segantini, Zuloaga u. a. An Skulpturen besitzt die Galerie W erke von Bartholom, Hahn, Klinger, Khnelt, Lederer, Metener, Meunier, Milliner, Rodin, Stursa, Tilgner u. a. ' Die ltzten Sle r. vom Eingang enthalten die zweite Abteilung des zu denselben Stunden geffneten Ephesos-M useum s (vgl. S. 66). Illustrierter Katalog von 1905 1 T. I. S a a l: 2. Standbild des Polemseanus, Prokonsuls von Asien; 3. Portrtkopf eines jungen Rmers; 4. Kaiser Hadrian, Bste; 5-8. Kolossalreliefs von einem Ehrendenkmal, wahrscheinlich auf den parthischen Feldzug Kaiser Marc Aurels (165 nach Chr.) bezglich; 22. Stand bild der Arete, hellenistisch. II. S a a l (1.): 31. Kopf eines Philosophen; 32. Altar; 35. Ganymedes vom Adler des Zeus entfhrt. III. S a a l: 9-14. weitere Reliefs von dem oben gen. Ehrendenkmal; 18. Bste eines lteren Mannes; 16. Marmorkopf eines Kentauren.

Das aZsianermnen-iTZosier (I.P1.F 5), Rennweg 10, mit *kuppelbekrnter Kirche im italienischen Barockstil, ist wahrscheinlich nach Plnen Fischers von Erlach erbaut worden (1717-30). L., Nr. 27, folgt der 1845-49 von J. J. Romano erbante frstl. MetternicKsche Palast. Auf den Grnden des einstigen Metternichschen Parks ist das Diplomatenviertel entstanden. In der Metternichgasse (I. Pl. F 5): Nr. 3 das Palais der Deutschen Botschaft, 1877-79 erbaut, und Nr. 6 das Palais der Grobritannischen Bot schaft, 1875 erbaut, beide nach Y. Rumpelmeiers Plnen; Reisnerstr. 47 das Palais der Russischen Botschaft, 1872-73 fr den Herzog von Nassau nach Al. Wurms Plnen erbaut, mit der 1899 von Kotow und Giacomelli erbauten Russischen Kirche, im Garten an der Richardgasse. Rennweg 14 ist der Eingang in den zur Universitt gehrigen Botanischen Garten (I. Pl. F 5; nur April-Okt. geffnet), mit dem 1904 erbauten Botanischen Institut. Dann, Nr. 16, die H of- und Staatsdrckerei (I. Pl. F 5; Besichtigung Fr. 3 Uhr nachm., nach Anmeldung im Direktionsbureau, Fr. vorm. bis 9 Uhr). Am Sdende der Jacquingasse liegt r. (Nr. 18) das Palais des Grafen Lanckoronshi (I. Pl. F 6), von Fellner und Helmer 1895 im Barockstil erbaut, mit groartigen, jedoch nicht ffentlichen Kunst sammlungen. Jenseit der Verbindungsbahn fhrt 1. die Boerhavegasse zum stdtischen Arenbergpark (I. Pl. F G 5).
In dem XI. Bezirk Simmering (S. 21) fhrt die Simmeringer Haupt strae (Straenbahn s. S. 91) zum Zentralfriedhof (I. Pl. jenseit H I 7), 1873 von Blunlschli und Mylius angelegt, in der Folge mehrmals vergrert (198 ha). Durch das mit Statuen und Reliefs geschmckte Haupttor erreicht man geradeaus m it wenigen Schritten die Arkaden; nahebei 1. (s.o.) das Denkmal der Opfer des Ring theaterbrandes (S. 43). Hinter deu Arkaden, zwischen Zypressen und Taxus

QZL *

"/> Route 1.

W IE N .

I II . Stadtbezirke jenseit 14. Der Sdosten:

hecken, die *Ehrengrber berhmter Mnner, deren Grebeine z. T. von lteren Friedhfen hierher bertragen worden sind: 1. u. a. Bauemfeld, Millcker, Hasenauer, Supp, Beethoven, Gluck, H. W olf, Mozart (nur Denkmal), Schubert, Joh. Strau, Lanner, Brahms, Ghega; r. Anzengruber, Makart, R. von Eitelberger, Amerling, Dombaumeister Schmidt, Tilgner, Ed. Herbst und Hansen. Andere Ehrengrber an der Friedhofsmauer, stl. vom Haupttor. Die nach Plnen von Max Hegele 1910 vollendete Be grbniskirche, in der Mitte des Friedhofs, enthlt die Grabsttte des Brger meisters Dr. K. Lueger (1844-1910).

An den Bezirk Landstrae schliet sich westl. der Bezirk Wieden (S. 21). Die Grenze bildet die P r i n z - E n g e n - S t r a e (I. PJ. E F 5), mit dem (Nr. 22) Palais des Frhrn. Louis v. Roth schild, von dem Pariser Destailleur (1884), und dem (Nr. 28) Miller v. Aichholzsehen Palais, von Streit (1880). Stattliche Pa lste hat auch die Alleegasse (I. Pl. E 5) und die Theresianumgasse (I. Pl. E F 5), in der (Nr. 14) das Palais des Frhrn. Alfons v. Roth schild, von dem Pariser J. Girette (1878). Auf dem Karolinen platz (1. Pl. E 5) ist die Elisabethkirche, ein gotischer Backsteinbau von Bergmann (1866). Die belebtesten Straen des Bezirks sind die vom Karlsplatz (S. 51) ausgehende Wiedner Hauptstrae und die von ihr 1. ab zweigende Favoritenstrae. In der ldenreiohen W i e d n e r H a u p t s t r a e (I. Pl. E 5, 6) der Erzherzog-Rainer-Brunnen, von Kauf fungen (1904), der Engelbrunnen, von Ant. Wagner (1893), und das (Nr. 63, Ecke Sehnburg-Strae) Palais des Erzherzogs Rainer ( f 1913). In der F a v o i i t e n s t r a e (I. Pl. E 5) r. das 1908 er baute Johann-Strau-Theater (I. Pl. E 5; S. 14); dahinter, auf dem Mozartplatz, der Mozartbrunnen, mit den Bronzefiguren Taminos und Paminas (Zauberflte), von Wollek (1905). In der Favoriten strae, 1. Nr. 7, das Palais des Erzherzogs Karl Ludwig ( f 1896), Nr. 13 das k. k. Taub stummen-Institut, Nr. 15 die 1746 gestiftete Theresianische Ritter-Akademie, eine Erziehungsanstalt mit groem Garten (frher kaiserl. Lustschlo Favorita, woher der Name des jetzigen X. Bezirks, s. unten). Das Yolksschulgebude Rainer gasse 13 (I. Pl. E 5, 6) enthlt das kleine Museum Vindobonense, mit rmischen Fundstcken aus Wien (frei zugnglich Mi. 2-5 Uhr).
Im Bezirk Margareten (S. 21), an der Siebenbrunnengasse (I. Pl. D 6), der 1904 errichtete hbsche Siebenbrunnen, mit Medaillonbildnis des Brger meisters Lueger (s. oben) und einer sitzenden Vindobona, von R. Kauffungen.

Die Hauptsehenswrdigkeit in dem sdl. an den Bezirk Wieden anstoenden Bezirk Favoriten (S. 21) ist das in der Nhe des Sdund des Staatsbahnhofs und des Maria-Josefa-Parks gelegene K. und k. Artillerie-Arsenal (I. Pl. F 6), 1849-55 erbaut, ein 689m 1., 480m br. Rechteck, mit acht vorspringenden Kasernen blcken ; Eingang durch das schne, von A. v. Siccardsburg und Ed. vau der Nll erbaute Kommandantur-Gebude an der NW.S eite; ber dem Eingangstor Sandsteinstatuen von Hans Gasser. Im Innenhof, gegenber dem Kommandantur-Gebude, das K. und k. Heeresmuseum, in einem romanisch-byzantinischen Mischstil von Ludw. Frster und Hansen fr die Sammlungen des

der Ringstrae. Favoriten.

WIEN.

1. Route. 9 5

ehem. kaiserl. Zeughauses errichtet, mit reichem knstlerischem Schmuck am Mittelbau. E intritt s. S. 18. Katalog (1903) 1 50. Konservator: Dr. W. John. '

Vor dem Museumsgebude im Freien 320 Geschtzrohre, 1. ster reichische Geschtze vom xv. Jahrh. an, r. fremde, meist eroberte Geschtze. Zu beachten u. a. der eiserne Riesenmrser (Anfang des xv. Jahrh.), ferner die knstlerisch geschmckten Rohre von M. Hilger , H. Christ. Lffler, Wolfg. Neidhart, Balth. Heroldt, A. Benningk und anderen hervorragenden Geschtzgieern des x v i. und xvn. Jahrhunderts. Neben dem Eingang des Museums r. und 1. die 538 m 1. Kette, mit welcher die Trken 1543 1602 die Donau zwischen Ofen und Pest gesperrt hielten. Erdgescho. Die prchtige, von zw lf Sulengruppen getragene E i n g a n g s h a l l e schmcken 56 Marmorstandbilder sterreichischer Hel den, von K. Kundmann, K. Costenobie, Jos. Gasser u. a. Nebenan 1. die B i b l i o t h e k , mit einer Sammlung von Stichen zur Geschichte des sterr. Heeres. R. der Ge w e h r s a a l (ber 500 Gewehre, vom Ende des xvin. Jahrh. an) und der A r t i l l e r i e s a a l , mit 200 Gescbtzmodellen, Munitionssammlung, Schlachtenbildern (u. a. W. Sochor, Kavalleriekampf bei Strezetic in der Schlacht bei Kniggrtz) und plastischen Darstellungen, sowie alten Geschtzen, darunter : 1. Steinbchse (I. Hlfte des x v . Jahrh.); 2. Hinterladekanone (Ende des xv. Jahrh.); 4, 5. japanische Hinterlade kanonenrohre (xvi. Jahrh.); 8 . Prunkgeschtz, sog. goldene Kanone (1640); 12. Orgelgeschtz, sog. Totenorgel, von dem W iener Daniel Kollman (1678). Zurck und durch das von vier Sulenbndeln getragene T r e p p e n h a u s , m it allegorischen Fresken von K. Rahl, Marmorstandbildernder Heerfhrer Radetzky, Haynau, Windischgrtz und Jellaic, und einer Marmorgruppe, Austria ihre Kinder schirmend, von Joht Benk, in den I. Stock. In der Mitte die R u h m e s h a l l e , ein 26,5m h. Kuppelsaal und zwei kleinere Nebensle, m it Gedenktafeln fr die seit 1618 vor dem Feinde gebliebenen sterr. Generale und Obersten und mit Fresken von Karl Blaas (1859-71): in dem mittleren Saal, in dem ein 1683 erbeutetes trkisches Zelt aufgestellt ist, 1. Schlacht bei Nrdlingen 1634, St. Gotthard 1664, Zenta 1697, Turin 1706; in der Kuppel Darstellungen aus der frhem Geschichte sterreichs. Saal 1. M ittelbild: Stiftung des Maria-TheresienOrdens (1758); 1. Piacenza 1746, Kolin 1757, Hochkirch 1758, Belgrad 1789; Saal r., M ittelbild: Einzug Franz II. in W ien 1814; 1. Caldiero 1805, Aspern 1809, Leipzig 1813, Novara 1849. Nebenan 1. der I. W a f f e n s a a l : Zeit von 1618-1788. An der Eingangswand (X, r. Hlfte) und 1. in den Fensterbogen I-IY Waffen und Rstungen des x v n . Jahrhunderts. Kasten 52: Trophen aus dem dreiigjhrigen Kriege. P alt 75: das Schwert T illys (?); der eigenhndige Befehl W allensteins an Pappenheim, der nach der Schlacht bei Ltzen blutgetrnkt auf der Brust des gefallenen Reitergenerals gefunden w urde; alte Skizze der Aufstellung des kaiserl. Heeres bei Ltzen; das Koller, das Gustav Adolf an seinem Todestage bei Ltzen trug. Pult 119: Degen Kaiser Ferdinands . (?); trkische Taschenuhr. 1664 bei St. Gotthard erbeutet. Kasten 170: Erinne rungen an den Frsten Montecuccoli. In den Schrnken 203, 204: trkische Trophen (Roschweife, Pfeil- und Bogenkcher, Handschars u. a.); an der Rckwand ein angeblich 1716 bei Peterwardein erbeutetes trkisches Zelt. An den Fensterbogen Vl-IX und an der Ein gangswand (X, 1. Hlfte) Waffen des xvin. Jahrh. (VII, VIII. Stangenwaffen aus der Zeit Maria Theresias, Trophen aus dem sterr. Erbfolgekrieg und aus dem sieben jhrigen Kriege); zwischen VII und VIII die Bste des Frsten Wenzel Liechtenstein, des Begrnders der Sammlung, von Fr. X. Messerschmidt (c 1762). Kasten 240: Erinnerungen an den Prinzen Eugen von Savoyen. Kasten 267, 268: Feldzeichen, meist aus der Zeit Leopolds I. und Karls VI. Pult 298: Degen des Grafen Rdiger v. Starhemberg. Pult 363: Er innerungen an Laudon. Jenseit der Ruhmeshalle in den II. W a f f e n s a a l : Zeit von 1789 bis zur Gegenwart. An der E in gangswand (X, r. Hlfte) Trophen aus dem letzten Trkenkriege (1788-

96

Route 1 .

W IEN .

"7 i * S 4 4 !

90). In den Fensterbogen I -II I (1.) und IX (r.) Waffen aus der Zeit von 1789 bis 1848 (II, III. Trophen aus den Kriegen gegen Frankreich 1792-1815, darunter der bei Wrzburg 1796 genommene Montgolflersche Luftballon). Pult 70: Oberstenkra Leopolds II.; zw ei trkische Ge wehre aus Belgrad (1789); Degen der Feldmarschlle Clerfayt und Wurmser. Pult 111: Kriegsdenkmnzen aus der Zeit von 1789-1848. Kasten 132, 134,136 : Erinnerungsstcke an die patriotische Opferwilligkeit sterreichs in den Kriegsjahren 1792-94. Kasten 158: Erinnerungen an den Erzh. Karl; 1. die Fahne des Regiments Zach, mit welcher bei Aspern der Erzherzog im entscheidenden Augenblick die sterreicher zum Siege fhrte. Pult 160: Erinnerungen an Franz II. und den Frsten Schwarzen berg. Fensterbogen IV, VI, Rckwand (V ): Waffen aus der Zeit von 1848-60 (V. Trophen aus den Feldzgen gegen Italien 1848-49). Kasten 282: Erinnerungen an R adetzky. Pult 861: Erinnerungen an Hentzi und den Frs ten Windischgrtz. Kasten 362: Uniformen aus der Mitte des x ix . Jahr hunderts. Pult 383: Kriegsdenkmnzen seit 1848. Fensterbogen VII, VIII: Waffen aus der Zeit von 1860 bis zur Gegenwart (VII. Trophen aus den Feldzgen 1859, 1864, 1866); zwischen VII und VIII die Bste des Erzh. W ilh elm , des Neubegrnders des Heeresmuseums, von Haag. Pult 385: Erinnerungen an Tegetthoff u. a. Kasten 408: Uniformen des Erzh. Albrecht, Uniformen seit Mitte des x ix . Jahrhunderts.

Im siidl. Teil von Favoriten erhebt sich die St. A ntonskirche (I. Pl. F7), auf dem gleichnam. Platz 1896-1901 \on Fr. v. Neumann im Stil lombardisch-venezianischer Kirchen des Mittelalters erbaut.
Vom Margaretengrtel fhrt die T r i e s t e r S t r a e an dem (1.) ehem. Protestantischen Friedhof (I. Pl. D E 6), mit dem Grab Friedr. Hebbels (1813-63), und Cr.) dem Kaiser-Franz-Josef-Spital (I. Pl. D 7) vorber zum Wiener Berg (236 m), mit der Spinnerin am Kreuz , einer 1451 errichteten und 1892 erneuten 16 m h . Bet- oder Denksule gotischen Stils. Unweit ein zu der Wiener Hochquellenleitung gehriger aussichtsreicher Wasserturm (I. Pl. D 7; Zulakarten im Alten Rathause, II. Pl. 2).

15. Sdwestliche Stadtbezirke: Neubau, Mariahilf, Fnfhaus, Hietzing. Schlo Schnbrunn.


S t r a e n b a h n e n (S. 9) vom Opernriug durch die Mariahilfer Strae (Linien K, L, 50, 52, 59) oder die Gumpendorfer Strae (Linie 57) oder die Schnbrunner Strae (Linie 63) an der Wien entlang nach Schnbrunn und Hietzing. S t a d t b a h n s. S. 12.

An den innern Stadtbezirk schliet sich im W. des Justizpalastes (S. 47) und der Hofmuseen (S. 48) der Bezirk Neubau (S. 21), mit der Lerchenfelder Strae als nrdlicher Grenze. Ecke der Lerchen felder Strae, im Bezirk Josefstadt (S. 46), mit Hauptfront Auers pergstrae Nr. 1, das Palais des Frsten Auersperg (II. Pl. . 8), 1722 fr den Marchese di Roffrano von Fischer v. Erlach erbaut, seit 1778 im Auerspergschen Besitz, in neuerer Zeit mit einem polygonalen Yorbau versehen. Der *Palast der ungarischen Leibgarde (II. Pl. 4), Hofstallstr. 7, Ecke der Neustiftstrae, wurde fr den Obersthofmeister Frsten Joh. Leop. Trautson 1720-30 nach Plnen Fischer s v. Erlach erbaut und 1760 der ungarischen Nobelgarde eingerumt. Die Hauptfassade, mit dem Giebelabschlu ber dem Mittelbau, zeigt den Einflu des Amsterdamer Stadthauses; das Portal und die Masken und Helme in den Schlusteinen der groen Mittelfenster erinnern an Schlters Berliner Bauten; prchtiges Treppenhaus.

der Ringstrae. Mariahilf.

WIEN.

1. Route.

97

Nahebei westl., Mechitaristengasse 5, das Geburtshaus LanneTs, mit dem Lanner-Museum (vgl. S. 44; freier Zutritt Mi. 2-4 Uhr). Noch weiter w., Ecke Neustift- und Kellermanngasse, ein Brunnen mit der Bronzefigur des Dudelsackpfeifers Augustin , eines Volks sngers aus der Zeit der zweiten Trkenbelagerung ( nO du lieber Augustin"), von Scherpe, 1908. Sdl. vom Justizpalast das Deutsche Volkstheater (II. Pl. A 4; S. 14), 1889 von Fellner und Helmer im ital. Sptrenaissancestil erbaut. Davor ein Marmor denkmal des Dichters Ferd. Raimund ( f 1836), von Fr. Vogl (1898). Die *Altlerchenfelder Kirche (I. Pl. 4 ; Pfarrkirche zu den sieben Zufluchten ), in der Lerchenfelder Strae, nach Plnen von J. G. Mller 1848-61 neu aufgefhrt, ist ein Ziegelrohbau im italien. Rundbogenstil, mit zwei Trmen und achteckiger Vierungskuppel. Die harmonische Ausschmckung des Innern leitete Ed. van der Null. In der Vorhalle ein Fresko, Jngstes Gericht, von Jos. v. Fhrich.
Im westl. anschlieenden Bezirk Ottakring (S. 21) in der Thaliastrae (Straenbahn Nr. 46) die k. k. Tabakhauptfabrik (I. Pl. 3), die ber 1200 grtenteils weibliche Arbeiter beschftigt (Zutritt Mo. Mi. 2-4 Ubr, 60 ). Weiter westl. (Straenbahn Nr. 47) die groe Landes-Irrenanstalt Am Steinhof, s. S. 103.

Die Grenze zwischen den Bezirken Neubau und Mariahilf (S. 21) bildet die beim Hofstallgebude (S. 48) beginnende M a r i a h i l f e r S t r a e (II. Pl. 5; I. Pl. D 5), die Hauptverkehrsader der sdwestl. Stadtteile, mit vielen Lden. Gleich vorn 1. der hbsche Gnsemdchenbrunnen (II. Pl. 5), mit Bronzefigur von Ant. Wagner (1866). Weiterhin r. (Nr. 42) das von Fellner 1903 erbaute Waren haus A. Gerngro; 1., vor der 1686-1713 erbauten Mariahilfer Kirche (I. Pl. D 5), ein Marmorstandbild Jos. Haydn's (S. 98), von H. Natter, 1887. Ecke der Kaiserstrae (I. Pl. 5) der von J. Wohlschlger 1911 erbaute Mariahilfer Zentralpalast , ein Warenmusterlager und Kollektivkaufhaus von etwa hundert Spezialgeschften. R. von der Mariahilfer Strae, am Neubaugrtel, die 1860-62 von Fr. Schmidt erbaute Lazaristenkirche (I. Pl. 5), eine got. Hallen kirche mit 68m h. Vierungsturm. Gegenber das Hesser-Denkmal, von Tuch und Badstieber, 1909 errichtet zur Erinnerung an die Waffentaten des Infanterieregiments Nr. 49 (Hess) im J. 1809. Die Eingangshalle des Westbahnhofes (I. Pl. G 5; S. 2) ziert ein Marmor standbild der Kaiserin Elisabeth, von Gasser. Das Verwaltungs gebude enthlt das k. k. Historische Museum der sterreichischen Eisen bahnen (Eingang Mariahilfer Str. 132; frei zugnglich Sa. 12-4 und am 1. und 3. So. im Monat 9-12 Uhr; geschlossen 15. Juli-15. Sept.; vgl. auch S. 100). R. von der Mariahilfer Strae, an der Kreuzung mit dem Neu bau-Grtel, erinnert ein Leuchtobelisk an die Anlage der Grtel strae (S. 21). Weiter am Mariahilfer Grtel die Fnfhauser Pfarrkirche Maria vom Siege (I. Pl. 0 5), 1867-75 von Fr. Schmidt erbaut, in dem oktogonalen Grundri dem beschrnkten Platze angepat, mit zwei Trmen und hoher Kuppel.

98

Route 1.

WIEN.

III. Stadtbezirke jen&eit 15. Der Siidwesten:

Die Mariahilfer Strae durchzieht im Bogen die Stadtbezirke


Fnfhaus nnd Rudolfsheim (S. 21) und endet beim Schnbrunner

Yorpark an der Hofallee, s. unten. Die beiden ndern Hauptstraen des Bezirks Mariahilf sind: die vom Karlsplatz (S. 51) aus an der Wien hinfhrende L i n k e W i e n z e i l e (II. Pl. 5; I. Pl. D E 5; am r. Ufer die Stadtbahn, s. S. 12), mit dem 1797-1801 von Em. Schikaneder erbauten, zu letzt 1900 umgebauten Theater an der Wien (S. 15), und die den Stadtteil der Lnge nach im Bogen durchschneidende G u m p e n d o r f e r S t r a e (II. Pl. 5; I. Pl. C D 5), mit dem (Nr. 58) stdtischen Esterhazypark , der 1770 erbauten gidienkirche (I. Pl. D 5) und einer 1849 von Frster und Hansen im romanischen Stil erbauten Evangelischen Kirche (I. Pl. G 5).
Zwischen der Mariahilfer und der Gumpendorfer Strae, Haydngasse 19 (I. Pl. D 6), das Sterbehaus des Tondichters Jos. Haydn (1732 1809), mit dein Haydn-Museum und dem sterreichischen Schulmuseum (in beiden freier E in tritt werktags 9-12 und 2-6, vom 15. Okt. bis 15. April nur bis 4 Uhr, So. 9-12 Uhr). ________

Schlo S c h n b r u n n mit seinem herrlichen Park, fast 4km s.w. von der Ringstrae an der Grenze der Stadtbezirke Meidling und Hietzing (S. 21) gelegen, eignet sich zu einem 3-4 stndigen Nachmittagsausug: Straenbahnen s. S. 96, Stadtbahn s. S. 13. Der Park ist tglich von frh bis abend geffnet. Der Hanpteingang ist im SW. des Schnbrunner Vorparks bei der Schnbrunner Brcke (I. Pl. 6; Haltestelle der Straenbahn 57). Beim Nordwest-Ein gang des Parks liegt das Kaiserstckl (Straenbahn Nr. 59), gegen ber das S. 6 gen. Parkhotel & Restaur. Schnbrunn (I. Pl. w: A 6). Das kaiserl. ^Lustschlo Schnbrunn (I.P1. AB 6), die gewhn liche Residenz des Kaisers, wurde an Stelle eines 1683 durch die Trken zerstrten kaiserl. Jagdschlosses 1695 fr den nachmaligen Kaiser Joseph I. von J. B . Fischer v. Erlach nach einem beraus groartigen Plane begonnen, blieb aber beim Tode des Kaisers (1705) unvollendet, bis die Kaiserin Maria Theresia, die sich mit Vorliebe in Schnbrunn aufhielt, 1744 nach neuen Plnen von Nie. Pacassi den Bau wieder aufnahm. Ihr und ihrem Sohne Joseph H. verdankt das Schlo seine jetzige Gestalt. In der Gesamtausdehnung wetteifert es mit dem Vorbilde aller damaligen Frstenschlsser Versailles, doch beschrnkt sich das eigentliche Schlo, dessen Mittelbau unter Maria Theresia um ein Stockwerk erhht wurde, auf eine Lnge von 200m. Von der Schnbrunner Brcke gelangt man ber die Wien in den 150qm groen Vorhof, den zwei Brunnengruppen, von J. B. Hagenauer (1.) und von Fr: Zauner (r.), schmcken. Das Schlo enthlt mit seinen Nebengebuden 1441 Gemcher und 139 Kchen. Gezeigt werden (nur in Abwesenheit des Kaisers; 2-6 Uhr nachm., gegen Karten, die in der Schlohauptmannschaft, NW.-Ecke des Vorhofs, ausgegeben werden, 60 ) die Zimmer der Kaiserin Maria

der Ringstrae. Hietzing.

WIEN.

1. Route.

99

Theresia, die Rume, in denen 1805 und 1809 Napoleon I. sein Hauptquartier hatte und sein Sohn, der Herzog von Reichstadt, 1832 starb, die groe Galerie, mit Deckenfresken von Guglielmi (1761), das sog. Rsselzimmer, mit Pferdebildern von J. G. de Ha milton (Anf. des X V III. Jahrh.), der Zeremoniensaal, mit historischen Bildern, die Schlokapelle und das 1763 angebaute Theater. Der von Steckhoven und von J. F. v. Hohenberg 1753-75 an gelegte 197ha groe P a r k , mit geradlinigen Wegen, geschnittenen Hecken, regelmigen Wasserbecken, Skulpturenschmuck, Grotten werk, ist eins der besterhaltenen Beispiele altfranzsischer Schlo grten, die als Yermittlung zwischen den starren Gebudemassen und der freien Landschaft gedacht waren. Gegen die Regel liegt das Schlo hier tief, whrend der Park sich am Hgel hinanzieht, wo seine Mittelachse in dem luftigen Dekorationsbau des Glorietts ihren Abschlu findet. Die Statuen aus Tiroler Marmor beim Blu menparterre sind jneist von W. Beyer ( f 1806). Der groe Neptun brunnen schliet die Terrasse am Abhang des Glorietts. L. von der Hauptallee der Kaiserbrunnen (Schner Brunnen), mit Brunnen nymphe von Beyer, und die knstliche Ruine eines tempelartigen Baues, weiter ein Obelisk. R., an der W estseite, di e Menagerie, ein zoologischer Garten (freier E in tritt von 10 Uhr bis zur Dunkel heit, Zutritt in die Tierhuser gegen zwei Eintrittskarten, jede 407); daneben der 1752 gegrndete Botanische Garten , mit einer Bronzebste des Kaisers Franz I., von Balt. Moll, einem kleinen Probegu zu Zauners Denkmal Josefs II. (S. 37) und mehreren an exotischen Pflanzen reichen Gewchshusern (Zutritt in das Palmenhaus auer Fr. tgl. von 9 Uhr an , im Sommer bis 5 , im Winter bis 4 Uhr, 40 , Sa. nachm. frei). Zum Schlu steige man den Hgel hinan zum Gloriett (237 m), einer 1775 erbauten, 95m 1., 19m h. Sulenhalle, deren Plattform (Aufgang in der Halle r . : 9-12, 1-6, Okt.-Ende Mai 1-4 Uhr gegen 10 ) einen herrlichen * ber den regelmigen Garten auf die tiefer liegende Stadt m it dem Kahlenberg im Hintergrund bietet. Der Fasangarten , hinter dem Gloriett, ist unzugnglich. Yor dem stl. Parktor, 7-8 Min. vom Gloriett, der Kaffeegarten Tivoli , mit weiter Aussicht. Die hier vorberlaufende Zenogasse endet sdl. in die Schnbrunner Allee, die nach Schlo Hetzendorf f h r t e s t . ; S. 110). Im NW. des Parks (Kaiserstockig S. 98; I. Pl. 6) gelangt man zu den Landhusern und Yergngungslokalen von Hietzing. Gleich vorn, Am Platz, eine Bronzestatue des Kaisers Maximilian von Mexiko ( f 1867), von Joh. Meixner (1871). Sdl. von hier der von Maximilian angelegte Maxingpark (I. Pl. 6 , 7) und der Hietzing er Friedhofmit dem Grab Grillparzers (1791-1872).
Noch w eiter sdl. das Je. . Je. Militr - Invalidenhaus (I. Pl. 7 ; Ein gang Fasangartengasse 85), das zwei groe Schlachtenbilder (Aspern und Leipzig) von P. Krafft enthlt (Zutritt nach Anmeldung beim Kommando).

1 0 0 Route 1.

WIEN.

I.

Am 1. Wienufer, Schnbrunn gegenber, liegt der zum Stadt bezirk Hietzing gehrige ehem. Yorort Penzing (I. Pl. AB 5). In dem Palais des Herzogs von Cumberland wird auch der *Reliquienschatz des Hauses Braunschweig-Lneburg, der sog. Weifenschatz, aufbewahrt: prachtvolle, meist romanische Kirchengerte, darunter ein groer Reliquienschrein in Form einer kuppelbedeckten byzan tinischen Kirche (rheinische Arbeit, um 1200), ein Schrein-Tragaltar von dem Klner Eilbertus (xn. Jahrh.), der Tragaltar der Markgrfin Gertrudis (schsische Arbeit, nach 1100), ein Stand kreuz aus vergoldetem Kupfer (xn. Jahrh.), das sog. Weifenkreuz (xi. oder xn. Jahrh.), das Ostensorium mit der Patene des h. Bern ward von Hildesheim (um 1000). stl. vom Palais Zichy (frher Sina; I. Pl. 5) geht das nach Plnen von Hans Schneider 1910-13 errichtete Technische Museum f r Industrie und Gewerbe seiner Vollendung entgegen (Erffnung im Herbst 1914). Das Museum umfat eine Sammlung von Ori ginalen und Modellen zur Entwicklungsgeschichte der Technik in Industrie und Gewerbe und wird u. a. auch das Postmuseum, das Gewerbehygienische Museum (S. 91), sowie das Eisenbahn-Museum (S. 97) aufnehmen; durch periodische Fachausstellungen will es die moderne Technik frdern.
In dem nrdlich an Penzing anstoenden ehem. Yorort Breitensee (I. Pl. 5, 4; Stat, der Vorortbahn) steht vor der Infanterie-KadettenscJmle ein Marmorstandbild des Kaisers Franz Joseph I., von J. Benk, 1904. D ie Htteldorfer Strae fhrt von da westl. weiter ber (2km) Baumgarten (S. 126) nach Htteldorf (S. 126). Den letzteren beiden Orten gegenber am r. W ienufer der ebenfalls zu Hietzing gehrige Yorort St. Veit (S. 126). W eiter s. die Vororte Lainz und Speising (Station der Verbindungsbahn, S. 13); unweit, auf dem Rosenhgel (245m), ein Reservoir der W iener Hoch quellenleitung. Von Speising fhrt die Hermesstrae w. in den schnen, von Karl VI. und Joseph . angelegten k. k. Lainzer Tiergarten (Zutritt, auer an Jagdtagen, nach Anmeldung in der S. 18 gen. Burghauptmann schaft). Das kleine kaiserl. Jagdschlo (unzugnglich) ist nach Hasenauers Plnen fr die Kaiserin Elisabeth erbaut worden. Am Abhang lngs der Tiergartenmauer das stdtische Versorgungsheim, das mit seinen 32 Husern eine Flche von 353000 qm bedeckt, 1902-4 erbaut.

16. Nordwestliche Stadtbezirke: Alsergrund, Whring, und Dbling.


S t r a e n b a h n (S. 9) durch die Alserstrae (Linie G, H, H2, V, 43), durch die Whringer Strae (E, F, 37-39,41,41A), Liechtensteinstrae (36, 40) und Porzellangasse (D), ber den Whringer Grtel (8), nach Ptzleinsdorf (41), nach Dbling (34,37) und nach Nudorf (36). S t a d t b a h n (S. 12) ber den Grtel und vom (Hauptzollamt) Schottenring nach Heiligenstadt (Nudorf). S t a at 9b a h n (S. 334) ber Heiligenstadt nach Nudorf.

Der Bezirk Alsergrund (S. 21) reicht von der Alser Strae, der Fortsetzung der Universittssfrae (S. 44), bis zum Donaukanal. Im nrdl. Teil der Elisabethpromenade (I. Pl. E 2, 3) der BossauerBrunnen, von Khuen (1908), mit einer Bronzefigur derDanbia. An der am Schottenring (S. 43) beginnenden W h r i n g e r S t r a e (II. Pl. 2, 1, A 1; I. Pl. C D 2, 3) 1. die Votivkirche (S. 43), r. Nr. 10 das Chemische Institut (II. Pl. 1), 1872 von

der Ringstrae. 16. Nordwestl. Stadtbezirke.

w it f N .

I. Route.

101

Ferstel erbaut (Neubau weiter n., Nr. 40, im W erk); 1. (Nr. 11/13) das Anatomische Institut (II. Pl. A 1), 1886 im Frhrenaissancestil von Avanzo und Lange erbaut, m it dem Anatomischen Museum (nur auf Anfrage zugnglich). W eiter r. Nr. 28 das Palais des Grafen Chotekj 1874 von Abel aufgefhrt; 1. Nr. 25 das Josefin u m (II. Pl. A 1), die ehem. m edizinisch-Chirurg. Josefsakademie, 1785 von Joseph II. gestiftet, m it dem 1812 gegrndeten Anatomisch-patho logischen Museum (E in tritt Sa. 9-1 U hr; 40 h) ; im Hof eine Hygieia, Bleigu von J. M. Fischer, als Brunnenfigur. Das 1879 gegrndete Technologische Gewerbemuseum (I. Pl.

D 2, 3), Whringer Str. 59, enthlt im Hauptgebude sehenswerte technologische Sammlungen (So. 9 -1 2 , Di. Do. 10 -4 Uhr; E in gangEisengasse 7) und in dem Neubau, Severingasse 9, eine groe Maschinenhalle (So. 9-12, Mo. bis F r. 10-4 Uhr; im Betrieb nur So. 9-12, Di. Do. 2-4 Uhr). Whringer Str. 78, beim Whringer Grtel, das Kaiser-JuMlums-Stadttheater (Volksoper; I. Pl. D 2; S. 15), ein stattlicher Bau von Fr. v. Krau und A. Graf (1898). In den Querstraen der Whringer Strae: sdwestl. die 1904-11 erbauten Universittskliniken (I. Pl. D 3); nordstl. Berggasse 16 die Exportakademie (II. Pl. 1), eine 1898 gegrndete Handels hochschule; in der Boltzmanngasse 1. (Nr. 1) das fr Erforschung radioaktiver Erscheinungen bestimmte Radium - Institut und das 1912 vollendete Physikalische Institut; weiterhin r. (Nr. 14a) die 1904 von L. Baumann erbaute k. k. Konsulat-Akademie (I. Pl. D 3), im Barockstil der Grndungszeit dieser Anstalt (1754); gegenber das Waisenhaus und die Waisenhauskirche , 1722 unter Karl VI. als Nationalkirche fr die italienischen, spanischen und niederln dischen Untertanen des Kaisers erbaut, mit reichem Hochaltar. Nudorfer Str. 54 (I. Pl. D 2, 3) das Geburtshaus des Komponisten Franz Schubert (1797-1828); im ersten Stock das Schubert-Museum (E in tritt Mi. Fr. 9-2, So. 9-1 Uhr, frei; sonst 1 ), mit Erinnerungen, den Schubertiaden von Schwind, usw .; im Garten ein Zierbrnnnen (die Forelle), von Joseph Mllner (1912). In der L i e c h t e n s t e i n s t r a e (II. Pl. 1, I. Pl. D E 3, 2; Straenbahn s. S. 100), die am Schottenring unweit der Brse beginnt (S. 43), erreicht man in 10 Min. das durch das Gartenportal an der r. abzweigenden kurzen Frstengasse zugngliche A lte Som m erpalais des F rste n L iechtenstein (I. Pl. D E 2, 3), 1701-12 fr den Frsten Hans Adam Andreas von Dom. Martinelli erbaut, mit fnfteiliger, reich geschmckter Durchgangshalle zwi schen dem Vorgarten und dem Hauptgarten, der sich hinter dem Palais ausdehnt und in dem an Stelle eines frheren Lusthauses 1876 von H. v. Ferstel im Renaissancestil erbauten Gartenpalais seinen nrdlichen Abschlu findet. Der hbsche Garten, der, ur sprnglich in franzsischer Art angelegt, von dem Feldmarschall Frsten Johann von Liechtenstein (7 1886) im englischen Stil um gewandelt wurde, ist im Sommer den ganzen Tag geffnet.

1 0 2 Route 1.

' WlbJN.

- Stadtbezirke jenseit l Kordwestl. Stadtbezirke.

Das alte Palais enthlt in den beiden oberen Stockwerken, zu denen man aus der Durchgangshalle (luten!) auf einer prchtigen, von Rottmayr mit Plafondmalereien ausgeschmcfcten Treppe hinan steigt, die **Liechtensteingalerie (Besuchsordnung s. S. 19), eine der wertvollsten Privatsammlungen der Welt. Sie wurde im xvn. Jahrh. von dem Fstn Karl Eusebius begrndet und im xvni. Jahrh. durch den Frsten Wenzel zu ihrer heutigen Bedeutung erhoben (ber 800 Bilder). Ihre Bauptstrke liegt in den zahlreichen Wer ken von Rubens und van Dyck. Die sechs Deciusbilder von Rubens gehren, obschon in der Ausfhrung nicht ganz eigenhndig, zu dem Besten, was wir von dem Meister besitzen. Kaum minder bemer kenswert sind von ihm die Tchter des Kekrops, die Bildnisse der Shne des Malers und andere Portrte, sowie eine Anzahl geistvoller Skizzen. Van Dycks Bildnis der Maria Louisa de Tassis gehrt zu den schnsten Frauenbildern des xyii. Jahrhunderts. Auch die brigen Niederlnder, die altdeutschen und die italienischen Bilder verdienen aufmerksame Beachtung. Der jetzige Frst, Johann II. (geb. 1840), hat die Sammlung durch vortreffliche Florentiner Renaissanceskulpturen und kunstgewerbliche Gegen stnde vermehrt. Die Aufstellung in den durch reiche Stuck dekoration und Deckenmalereien von A. Pozzo, A. Beluzzi und W. A. Franceschini ausgeschmckten vornehmen Rumen ist hchst geschmackvoll. Kein Katalog.
Im Treppenhaus ein Brsseler W andteppich nach Rubens' D eciusbildem , vier weitere im I. Saal. I. Saal. Skulpturen und kunstgewerbliche A rbeiten: Luca und Andrea della Robbia, Tonreliefs; A rt des Donatello , Tonbste des h. L au re n tiu s; *Antonio Rossellino , M adonnenrelief und mnnl. Ton b ste ; *Mino da Fiesole, Madonna. Auerdem treffliche Majoliken, Glser und schne Lim osiner Em ails: P. Courteys, Tafeln m it Dar stellungen aus dem trojanischen K riege; Jean Courtois, Schssel m it der Anbetung der ehernen Schlange.

II. Saal. Italienische Bilder des xv. u. x n . Jahrhunderts. R. vom Eingang: *36. Francesco Francia (oder Frhwerk RaffaeVa), mnnl. Bildnis; ohne Nr. Franciabigio, mnnl. Bildnis (1517); Bern. L u in i , h. Familie; *32. Unbekannter Meister (Leonardo da Vinci?), Bildnis der Ginevra dei Benci (c. 1472); ohne Nr.* B otticelli , Madonna, mnnl. Bildnis; Bast. Mainardi, h. Familie. 93. Paris Bordone , mnnl. Bildnis; 13. , Madonna mit dem h. Antonius; *12. Andrea del Sarto , Johannes d. .; 20. Pietro Perugino, Madonna (das Original in der Pittigalerie zu Florenz) ; *734. A nt. de Salibe , Mann und Frau, Miniaturbildnisse; oben Bronzino, mnnl. Bild nis; Franciabigio , Madonna mit Johannes; ohne Nr. M oretto , h. Hieronymus; G. B. Moroni, mnnl. Bildnis; 228. Girol. Savoldo , desgl.; 24. Girol. da Cotignola (?), h. Familie; 7. Tizian (?),, Ma donna mit den H. Johannes d. T. und Katharina; 22. R affael , h. Johannes in der Wste (gute alte Kopie). Ohne Nr. Filippino

der Ringstrae. Liechlensteingalerie.

WIEN.

1. Route. 1 0 3

Lippi , zwei Truhenbilder, Geschichte der E sth er; Marco Zoppo, E ccehom o; C. Crivelli , Madonna; Cosimo Tura (?), h. Klara, in altem Rahmen. L. in den III. Saal. Italiener des xvi. u. xvn. Jahrhunderts. R .: 45. Guido Reni, h. Johannes d. E v. ; 230. Tintoretto , ater und Sohn; 23. Sassoferrato , Maria im Gebet. 43 . Domenichino, Sibylle; 41. Ribera , Kreuzigung des h. P etrus; *40. Guido Reni, A nbetung der H irten, ein Hauptwerk des Malers; 229. Paolo Veronese , Verlobung der h. Katharina (W erkstattbild). Caravaggio: *31. die L auten spielerin, Frhw erk, 231. Lucretia. Im Schrank kunstgewerbliche Arbeiten. Aus dem H. geradeaus in den IV. Saal. **47-52. Rubens , Geschichte des rmischen Kon

suls Decius Mus, der im Kampfe mit den Latinern auf Grund eines Traumes den Tod suchte, sechs groe figurenreiche Bilder, die von eingehendem Studium der Antike zeugen, in trefflichen alten Rahmen, 1618 unter Mitwirkung A. van Dyck's als Vorlagen fr die Brsseler Teppichfabrik ausgefhrt: 47. Verkndigung des Traumes; 48. die Opferschau; 49. die Todesweihe; O. Heim sendung der Liktoren; 51. Schlachtgetmmel und Tod des Kon suls; 52. das Leichenbegngnis. Auerdem auf schnen Barock tischen Bronzebildwerke, u. a .: Lodovico Lombardi , groe Bronze bste; Riccio1 Reiterstatuette; A. deVries, Christusstatue. V. Saal. R.: Rubens , 64. Grablegung Christi (nach Caravaggio), 62. Grablegung (hier van Dyck zugeschrieben), 60. der h. Franzis kus am Fue des Kreuzes, 59. Allegorie, Skizze; A. van Dyck: *61. Bildnis des L. Odescalchi, frher flschlich Wallenstein ge nannt (1624), **58. Marie Luise von Tassis aus Antwerpen; 152. der Maler Frans Snyders. **75. Frans H a ls , der Haarlemer Patrizier W. van Heythuysen (c. 1630). A. van Dyck: 76. junge Dame, 68. Dame in spanischer Tracht, 67. Maria mit dem Kinde (Original in Dulwich), 66. mnnl. Bildnis, 73. ein Geistlicher, 74. alter Mann, 70. mnnl. Bildnis, 71. alte Frau (letztere beiden auch Rubens zugeschrieben). Geradeaus der VI. Saal. Niederlnder des xvn. Jahrhunderts. R.: 109. Rubens, Apollo auf dem Sonnenwagen (Skizze); 107. Sam. van Hoogstraten, junger Mann (1645); 91. Jan Bockhorst, die fnf trichten Jung frauen; *Rubens: 105. Knabenportrt (sein Sohn A lbert?), 87. Bildnis des Jean Vermoelen (1616), 95. (van Dyck?) alter Mann; A. van Dyck: 102. Christus am Kreuz (grau in grau); 96. Th. de Keyser, mnnl. Bildnis. 89. A. de Gelder, junger Mann; ohne Nr. *Rem brandt , Bildnis seiner Schwester Lysbeth, dieselbe bei der Toilette (1632); *80. Rubens , Mari Himmelfahrt; Rembrandt; *84. Selbstbildnis (1635), ohne Nr. Mann und *Frau (1636); 83. Gov. Flinck (nicht Rembrandt ), Diana und Endymion. 120. Rubens, Toilette der Venus (frei nach Tizian); 118. Jac. Jordaens, Mann bei Tische ; Rubens: 117. Vermhlung von Amor und Psyche (Skizze), 115. Tiberius und Agrippina (nach einer antiken Kamee), **114.

1 0 4 Route 1.

WTVN

/ / . Stadtbezirke jenseit 16. Nordweatl. Stadtbezirke.

die beiden Shne des Malers (Schulwiederholung in Dresden),

*111. die Tchter des Kekrops nnd. das Kind Erichthonios, 113. der Maler Rombouts, 116. h. Anna und Maria. Auerdem Rubens wie Dyck noch eine Reihe anderer Tortrefflicher Skizzen.
L. neben dem Y. Saal der VII. Saal. Minder bedeutende Bilder Terschiedener Schulen.

R .: 137. B. van der Heist, junger Mann; 156,157. Fr. Pourbus d. ., alter Mann und alte Frau. 159. Er. Quellmus, alter Mann. 127. Ch. Lbrun, ein Feldherr; 153. A. van Dyck, G. de Crayer, Fr. Snyders und andere Maler; 122. Rubens, Ajax und Kassandra; ohne Nr. M. Miereveit, mnnl. Bildnis.
Das zweite Stockwerk enthlt kleinere B ilder, m eist Nieder lnder des x v i i . , auch einige Franzosen des xvirr. Jahrhunderts. I. Zimmer: Wandteppiche. Unter den Gemlden: 270. Tiepolo,

Gethsemane; 21. Nie. Poussin, h. Familie nach Raffael; Bern. Belotto (Canaletto): 215. Ansicht Pirna, 218. der Knigstein in Sachsen; 226. Paolo Veronese, Verlobung der h. Katharina (Werk stattbild). Geradeaus das
II. Zimmer: W iener Porzellan, D elfter und japanische Fayencen. Zahlreiche *Ansichten aus Venedig Ant. Canale ( Canaletto), Bern. Belotto ( Canaletto) und Francesco Guardi (S. Maria della Salute). Das III., IV. und V. Zimmer sind zur Zeit geschlossen. V I. Zim m er. R .: Seestcke und Landschaften Jos. Vernet, G. Dughet (Poussin) und Fr. Millet; auerdem Chardin: 371. E r m ahnung (1735), 379, 376, 369. Kchinnen; ohne Nr. Gainsborough, mnnl. Bildnis. 415. G. Honthorst, der Zahnarzt. 414. Sim. de Vlieger, W aldlandschaft (1640); 434. Brekelenkam, die A usternTerkuferin; ohne Nr. *M. Hobbema, W aldlandschaft; *Nic. Maes, Spitzenklpplerin; 410. R. de Vries, Landschaft. Landschaften A. van der Neer und J. van der Meer van Haarlem. V II. Zim m er: Landschaften Jan Wynants , A. Cuyp, (*Flulandsehaft), Berchem, Sol. van Ruysdael, Jac. van Ruysdael (513. Landschaft m it hohen Bumen), Jan van Goyen; Interieurs, Bauernszenen, Fam ilienbilder, Dav. Teniers d. J ., Jan Steen (*ohne Nr. das Billett), Molenaer, Gonzales Coques, Fr. van Mieris, Dusart, Adr. Brouwer (*470, *469. alter Bauer, beide an der A us gangswand); auerdem 510. G. Ter Borch, m nnl. Bildnis; 465. J.B. Lampi d. J., Feldmarschall F rst Johann Liechtenstein. V III. Zim m er: Landschaften Bakhuyzen , Wynants , Jac. van Ruysdael (*ohne Nr. W aldlandschaft), Elsheimer (548. Flucht nach gypten), S. de Vlieger; G enrebilder A. Palamedes, Dav. Teniers d. J. (553. Pferdestall), D. Ryckaert(554. musikalische U nter haltung), Ph. Wouwerman, Adr. Brouwer (539. der Zahnarzt), Molenaer; Blumenstcke J. van Huysum und R. Ruysch. IX. Zimmer: Bilder derselben und hnlicher Maler; hervor zuheben : ohne Nr. J.van der Meer van Haarlem, Landschaft; 645. G. van den Eeckhout, Knigsmahl; 596. Adr. van Ostade, Bauerntanz.

der Ringstrae. Liechtensteingalerie.

WIEN.

1. Route. 1 0 5

Ohne Nr. J. van de Cappelle, ruhige S e e ; 696. 8. de Vlieger (nicht Rem brandt), stille See; ohne Nr. Jan van derHeyde, K irchenruine; *J. van der Heyde und Adr. van de Velde, ein Schlo ; *689. Adr. van de Velde, Argus und Io. 670. H. Rigaud, F rst W enzel L iechtenstein; 669. Pieter Codde, musizierende Gesellschaft (Frhw erk). X. Zimmer: Schulen des xv. und xvi. Jahrh., m eist Deutsche und Niederlnder. R.: Meister der weibl. Halbfiguren, 713. Dame m it Papagei, ohne Nr. h. M agdalena; Bildnisse von J. van Scorel (704, 707), B. Bekam , Quinten Matsys (*ohne Nr. ein Geistlicher), J. J. von Calcar (?), H. Aldegrever; ohne Nr. B. Strigel, B. Zeitbloem, h. Nikolaus; 710. Luc. van Leyden (?), Einsiedler in der W ste; Memling, *725. Madonna m it Stifter, 733. Madonna. Eingangs wand: *718. M. Wolgemut, mnnl. B ildnis; *735-737. H. van der Goes, Triptychon, Anbetung der K nige; 724, 726. B. van Orley, Altarflgel, Stifter und Stifterin, m it H eiligen; ohne Nr .L . Cranach d. ., h. Magdalena und h. Katharina; *729. unbekannter Meister von 1456 (frher J. Fouquet zugeschrieben), mnnl. B ildnis; *730. Quinten Matsys (nicht J. Patinir), Christus am K reuz; oben: 720. P. Brueghel d. ., W interlandschaft. XI. und X II. Zimmer: T ierbilder, Blumen- und Fruchtstcke von *J. D. de Heern, Frans Snyders, Jan Fyt, M. dHondecoeter,

Jan Weenix, Jur. van Streek, Fr. W. Tamm , *W. Claesz Heda;
Landschaften von Jan Both , S. de Vlieger, Bakhuyzen.

In der Seegasse 9 (I. Pl. E 3), unweit stl. von der Liechten steingalerie, ein aus dem xvi. Jahrh. stammender, jetzt nicht mehr benutzter Judenfriedhof, mit alten Grabsteinen. Nrdl., am Althanplatz, der Franz-Josefs-Bahnhof (l. Pl. E 2; S. 3). An den Bezirk Alsergrund schliet sich, jenseit der Grtel strae (S. 21; Whringer Grtel), der Bezirk Whring (S. 21), dessen nrdlichen Teil das seit 1870 entstandene Villenviertel der Cottage-Anlagen (I. Pl. 0 D 2) einnimmt. Westl. von diesen, Trkenschanzstr. 17, inmitten von Parkanlagen, die 1878 von Fell ner und Helmer erbaute Sternwarte (9-12 Uhr vorm. zugnglich). Nrdl. schliet sich der kleine Meridianpark an, in dem 1911 von Freunden des Schauspielers Jos. Kainz sein Bronzestandbild als Hamlet, von S. Jaray, aufgestellt worden ist. Weiter der hgelige T rkenschanzpark (I. Pl. 0 1); hier hatten sich 1683 die Trken gegen das heranrckende Entsatzheer stark verschanzt (vgl. S. 23). Im stl. Teil das Restaurant (Konzerte s. S. 16) und ein Aussichts turm, der einen prchtigen *Blick auf W ien, Wiener Wald und Schneeberg gewhrt (Zutritt werktags 4 - 8 , im Winter 2 -4 Uhr nachm., So. jederzeit; 10 ); an der Nordspitze des Teiches ein Brunnendenkmal fr Prieniiz(. 360), von Fernkorn und Schwerdtner (1911), unweit davon eine Marmorbank mit Reliefbildnis des Klavierspielers Th. Leschetizky, von Taglang (1911). An der N. - Seite des Parkes liegt die 1872 gegrndete k. k.
Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 8

1 0 6 Route Z.
H o c h sc h u le

WIEN.

f u B o d e n k u l t u b , (I. Pl. 1 ; ber 60 Professoren und Dozenten und c. 1100 Hrer), mit einem kleinen Museum f r L and- und Forstwirtschaft (nur nach vorheriger Anmeldung beim Rektorat der Hochschule zugnglich); davor die Marmorstandbilder der Forstgelehrten Mglitz und Wessely, von Weyr (1908). Unweit der Erzherzog -K a rl -L u d w ig -B runnen, von Hofmann v. Aspern burg (1906). Nordwestl. von der Hochschule, in dem nrdl. an Whring anstoenden Bezirk Dbling (S. 21), die 1910 erbaute Heilanstalt der Wiener Kaufmannschaft. Weiter w., in der Gemeinde Gersthof, wurde 1910 ein Landes-Zentral-Kinderheim, erffnet, in dessen Hof ein Kaiser-Franz-Joseph-Denkmal, von P. Leiseck, steht. Die nrdl. Fortsetzung der Dblinger Hauptstrae (I. Pl. D 2, 1; Straenbahn Nr. 37), die villenreiche H o h e W a r t e , mit Kaffee garten und Restaurant, der Meteorologischen Zentralanstalt und dem *Park des Frhrn. v. Rothschild (Zutritt zum Garten und zu den Ge wchshusern Mitte April bis Mitte Juni Mi. Fr. 2-6 Uhr nachm., 1 K ), fhrt nach H e ilig e n stad t (vgl. I. Pl. E 1 und die Karte bei S. 108). Hier, Pfarrplatz Nr. 2, das ehem. Wohnhaus Beethovens; im Park, nrdl. von der Zahnstangenbahn, sein Marmorstandbild, von R. Weigl (1910). Nordstl. von Heiligenstadt der beliebte Vergngungsort Nu dorf, Endpunkt der Straenbahn Nr. 36 und Station der Stadtund der Staatsbahn (s. S. 107), mit dem Bockkeller zur Rose und dem Brauhaus-Restaur., beim Bahnhof. Auf den Kahlenberg s. S. 107. Bei Nudorf ist die obere Einfahrt des Donaukanals (S. 20), den ein mchtiges Sperrwerk von 10m Hhe ber der Kanalsohle, mit Lwenflguren von Weyr auf den Pfeilern und einer eisernen Fahr brcke, gegen Hochwasser nnd oberhalb desselben ein Schwimmtor gegen Eisgang schtzen. Weiterhin, bei der Station Kahlenberger dorf, der Kuchelauer Winterhafen , 1899-1903 angelegt.

2. Umgebung Wiens.
Der W i e n e r W a l d (G ipfel bis zu 893m: Schpfl, S. 127), ein mit Laubwald bestandenes Alpenvorland zwischen dem Wiener Becken . und der Traisen w., besteht aus Sandstein, nur im SO. aus Kalkstein. Seine Hhen im N. und NW. der Stadt, der Kahlen berg (S. 107), der Leopoldsberg (S. 108), die Sophienalpe (S. 109), der Hermannskogel (S. 108), m it ihren Aussichten auf die gewaltige Stadt und die weite Ebene im NO., ber die Voralpen hin bis zu den Steirischen Alpen im S., bieten eine Flle landschaftlicher Reize, die durch die Kahlenberger Zahnstangenbahn und mehrere Straen bahnen leicht erreichbar sind. Der 1905 auf Anregung des Brger meisters Dr. K. Lueger ( f 1910) vom Gemeinderat genehm igte Aus bau einer 29km langen Hhenstrae, vom Kahlenberg in groem Bogen an den Abhngen hin sdl. bis zur Fortsetzung der Maria hilfer Strae, harrt noch der Ausfhrung. Im SW. sind das roman-

i^aTiqira-gurvx-*

KAHLENBERG.

2. Route. 107

tische Tal der Brhl (S. 111), Laxenburg mit seinem prachtvollen Park (S. 112), Baden mit dem Helenental (S. 114) durch die Eisen hahn der Stadt nahe gerckt. Die Fnwege sind farbig markiert. gl. auch S. 17.
Aasflge m it der Staatsbahn s. S. 126 ff., in die Wachau s. S. 136, nach Greifenstein nnd Kreuzenstein s. S. 141, auf den Semmering s. R. 5, auf den Schneeberg s. R. 3. -

a. K ahlenberg, Leopoldsberg, H erm annskogel und Schlo Kobenzl, im Norden ( Karte s. S. 108).
Nach Nudorf S t a d t b a h n (S. 12; vom Schottenring in 16 Min., tgl. 30 Zge, fr 30, 20 ), S t a a t s b a h n (S. 334; vom Franz-Josefs-Bahnhof in 10 Min., fr 50, 30, 20 h) oder S t r a e n b a h n (S. 11, Linie 36, von der Brse in 20 Min., fr 20 ). Von Nudorf auf den Kahlenberg m it Z a h n s t a n g e n b a h n (auch im Winter) in 30 Min. fr 1.50 oder 1 K , hin u. zurck 2 oder 1 20 (Sonn- u. Festt. 1 40); Familienkarten fr 5 Pers. hin u. zurck 5.50 (Sonn- u. Festt. 6) K \ Zge im Sommer stndlich, nachm. halbstndlich. Auerdem A u t o m o b il- O m n ib u s vom Stock-im-Eisen-Platz stiindl. nach Schlo Kobenzl, 1 K.

N udorf (173m) s. S. 106 und 334. Yon der Eisenbahnstation folgt man westl. aufwrts dem Geleise der Straenbahn, deren (4 Min.) Endstation unmittelbar am Bahnhof der Zahnstangen* bahn ist. Die Z a h n s t a n g e n b a h n fhrt zunchst durch ausgedehnte Weingrten. 2km Grinzing (286m; Caf Rudolfshof, mit Garten; Bergers Gartenrestaur.), oberhalb des reizend gelegenen villen reichen Dorfes. Straenbahn von Wien Nr. 38 (S. 11; anschlieend Automobil-Omnibus nach Schlo Kobenzl, S. 108, in 6 Min., fr 50 ft). 3km Krapfenwaldl (334m ; groes Yolksrestaurant, mit Garten). Aussicht r. auf de Kahlenberg, an den sich r. der Leo poldsberg anschliet, 1. auf Schlo Kobenzl (vgl. S. 108). Die Bahn umzieht die Wildgrube und erreicht die ( 5 , 2km) obere End station auf dem K ahlenberg (485m). Unmittelbar hinter dem Stationsgebude der Rundschauturm Stephaniewarte (Aufstieg 20 , Panorama 10 ), m it herrlichem Blick ber Wien und das Marchfeld bis zu den Kleinen Karpathen, sdl. ber den Wiener Wald und die Vor alpen bis zu den Steirischen A lpen; nrdl. ist Burg Kreuzenstein sichtbar. Von hir sdstl., vorbei an d e r(l.) Elisabethruhe (Rund bank m it Reliefbild der Kaiserin), zum (5 Min.) Hotel Kahlenberg (Z. von 3 an, M. 5. P. 12-15 ; So. Mi. Sa. nachm. Militr konzert). Weiter auf den Hermannskogel s. S. 108.
Fuweg von Nudorf auf den Kahlenberg (1 S t.): oberhalb des Bahnhofs der Zahnstangenbahn ber diese und am Schreiberbach h in a n ; nach hundert Schritten 1. ber den Bach (oder direkt auf dem wei-rot bez. W eg), dann in den schattigen Beethovengang, m it einer Bste Beethovens, der gern hier w eilte. W eiterhin r. die Kahlenberger Strae aufwrts, am CafRestaur. zur Beethoven-Aussicht (Nr. 111) vorbei. Jenseit des Whs. zur eisernen Hand (3/i St.; r.) entweder r. steiler Fuweg in lJ* St. zum H otel Kahlenberg oder auf der Fahrstrae weiter. Yom Kahlenberg nach (1 St.) Bahnhof Klosterneuburg-Weidling (S. 110) entweder ber den Propst-Ubald Steig (WM. rot) oder ber den Josephsteig (WM grn).

08

R .2 . K .S.107.

LEOPOLDSBERG.

Umgebung Wiens.

Ein markierter Waldweg fhrt vom Hot. Kahlenberg in */2 St. auf den Leopoldsberg (423m . M.), den stlichstenYorsprung des Wiener Waldes, der 266m hoch fast unmittelbar ber der Donau aufsteigt. Auf den Grundmauern der alten Burg, die an Stelle von Melk 1101-47 Sitz der Babenberger (S. 22) war, steht ein Schlo (jetzt Hofbauers Restaur.), mit kleiner Kirche (1694); *Aussicht vom Schloaltan noch malerischer als vom Kahlenberg: n.w. Klosterneuburg, gegenber am 1. Donauufer der Bisamberg und Floridsdorf (S. 21), n. das Hgelland vom Manhartsberg bis zu den Polauer Beigen; . die Kleinen Karpathen, s.o. das Leitha gebirge, s. der Wiener Wald, in der Ferne die Alpen; im M ittel punkt die Kaiserstadt; trefflicher berblick ber die Donau regulierung (S. 20; vorn der Kuchelauer Hafen, s. S. 106). Yom Leopoldsberg kehrt man entweder auf den Kahlenberg zurck oder steigt sdstl. in 1/2 St. auf steilem Zickzackweg (Nasenweg) nach Kahlenberg erdorf (Staatsbahnstation s. S. 334) hinab (sdl. vom Tor des Whses. an der Mauer entlang, bei der Wegtafel bergab). Ein anderer Fuweg (gelbe WM.) fhrt hundert Schritt vor dem Wirtshause nrdl. ber den Kollersteig nach (1 St.) Bahnhof Klosterneu brg-Weidling (S. 109) hinab. Yom Kahlenberg fhrt ein rot bez. Weg ber die Jgerwiese (unweit das Agnes- oder Jungfern-B rndl) in 1 */4 St. auf den Hermannskogel (542m), mit der Habsburgwarte (10 h\ 87 Stufen; weite Aussicht). Etwas unterhalb das Silberhuberhaus (Restaur.). Abstieg ber die Jgerwiese, dann r. auf gelb bez. Weg zum Gasth. A m Himmel (Aussicht von der nahen Elisabethkapelle') ; weiter durch den Gspttgraben, der in Ober-Sievering in die Landstrae mndet, und auf dieser nach (1 St.) Unter-Sievefng (G asth.: Zur heil. Agnes, Wildschtz; Straenbahn von Wien Nr. 39, S. 11). 20-25 Min. westl. von der HS. Krapfenwaldl (S. 107), nrdl. vom Gasth. Am Himmel (s. oben), -1 St. von Grinzing (S. 107; Automobil-Omnibus) liegt am Abhang des Latisberges (492m) in einem groen Park *Hotel Schlo Kobenzl (450m; 36 Z. von 5 an, F. 2, M. 6, A. 6. P. 13-20 K \ Automobil-Omnibus vom Stockim-Eisen-Platz in Wien s. S. 107), Eigentum der Stadt Wien, mit viel besuchtem aussichtsreichem Cafe-Restaurant.
b. D om bach, N euw aldegg, im Westen.
S t r a e n b a h n (S. 9*, Linie H2, 43) ber Drnbach nach Neuwaldegg.

Drnbach (Restaur.: Waldschnepfe , Kaiserin v. sterreich) und N euw aldegg (Gasth. zum Hirsch ), zum XVII. Bezirk Hernals (S. 21)

gehrig, in einem Tal des Wiener Waldes, werden hufig besucht. Yon der Aiszeile in Drnbach (vgl. I. Pl. A 2; Haltepunkt der Straenbahn) Strae in */2 8t. auf den Schafberg (388m; I. Pl. A 1), mit gutem Blick auf W ien; von da in */2 8t. nach Ptzleinsdorf, Endpunkt der Straenbahn Nr. 41 (S. 11). In Neuwaldegg der frstl. Schwarzenberg'sehe Park , durch den ein Fahrweg stets im

Umgebung Wiens.

KLOSTERNEUBURG

K .S. 107.-2 . R. 1 0 9

Walde mig bergan fhrt; aus dem Park nrdl. Fahrweg oder blau bez. Fuweg zum Hameau oder Hollnderdorfl (462m; Restaur.), 4 St. von der Endstation der Straenbahn (Einsp. 3-4 K). In der Nhe Aussicht, . ber einen Teil von Wien, das Marchfeld und die Kleinen Karpathen, sdl. das Gebirge bis zum Schneeberg. Ein angenehmer Waldweg (WM. bis Rotes Kreuz" rot, dann blau) fhrt vom Hameau sdwestl. in 3/4 St. auf die Sophienalpe (486m; Gasth.), wohin man auch von Neuwaldegg auf aussichtsreichem direktem Wege ber die Rohrerhtte (Restaur.) in i y 4 St. gelangt. 10 Min. s.w. von der Sophienalpe die Franz-K arl-Aussicht, mit prchtigem *Blick auf den Wiener Wald bis zum Schneeberg. Hin ab (blaue WM.) am Whs. zur Kndelhtte" vorbei nach (IV 2 St.) H tte ld o rfi S. 126). Man kann auch von der Sophienalpe auf schner Bergstrae nach Hinter-Hainbach (S. 126) oder vom Hameau auf steilem Fuweg (gelbe WM.) nach (*/2 St.) Weidlingbach (S. 110) hinabgelangen.
Vom Wilhelminen- oder Galizinberg (3S8m; Restaur.), 3/* St. s.w. von Drnbach, gleichfalls lohnende Aussicht; auch von Ottakring (S. 97) auf der Galizinstrae (I. Pl. A 3) und durch die Yillenkolpnie im Liebhartstal in St. zu erreichen. Koch schnere Aussicht von der */2 St. westl. vom Wilhelminenberg (zuerst Strae, dann schwarz-gelb bez. Waldweg) auf der Vogeltennwiese f430m) gelegenen Jubilumswarte (10 h ; Restaur.). Von da nach Htteldorf-Hacking (S. 126) in 1 St. (grne WM.). Am Abhang des Wilhelminenberges liegt die Niedersterr. Landes-Heil- und Pflegeanstalt Steinhof, mit 34 Pavillons, Kirche (von Otto Wagner erbaut) und Neben gebuden.

c. Klosterneuburg, im Norden.
S t a d t b a h n (S. 12 5 vom Schottenring in 27-31 Min.) und S t a a t s b a h n (S. 334-, vom Franz-Josefs-Bahnhof in 18-24 Min.), fr 80, 60, 30 h. Auer dem Hauptbahnhof Klosterneuburg-Weidling gibt es eine Haltestelle Klosterneuburg-Kierling, die dem Stift nher ist.

Klosterneuburg (170m; Plan s. S. 108; Gasth.: Gold. Schiff , Pl. a, 8 Z. zu 2-3 K , Restaur. Herzogshut, Pl. b, beide am Rathaus platz), Stdtchen m it 14800 Einw., liegt 5km oberhalb Nudorf (S. 106), am r. Donauufer. Das 1106 gegrndete A u g u s t i n e r C h o r h e r r e n s t i p t , 20 Min. nrdl. vom Bahnhof, ist eines der be deutendsten in sterreich. Die 1136 geweihte Stiftskirche, ur sprnglich eine romanische Pfeilerbasilika, mit zwei gotischen Trmen (xiv. und xvii. Jahrh.), wurde im x v i i . Jahrh. im Innern im Barockstil umgebaut. In der Leopoldskapelle (aus dem 1. Quer schiff der Kirche die Stufen hinab) der berhmte Altar von Verdun, 1181 von Nikolaus von Verdun gefertigt, aus 51 vergoldeten Bronze platten zusammengesetzt, mit biblischen Darstellungen in Gruben email ; in den Fenstern Glasmalereien aus dem xiir. und xv. Jahr hundert. Der schne gotische Kreuzgang stammt zum Teil noch aus dem Ende des xm . Jahrhunderts. Die palastartigen Abteigebude sind 1730-50 von Felice Donato dAllio aufgefhrt worden; auf der westl. Kuppel die alte deutsche Kaiserkrone, auf der ostl. der Erzherzogshut, von getriebenem Kupfer. In den Kaiserzimmern

1 1 0 B .2 . K .8.107.

WEIDLING.

Umgebung Wiens.

schne Wandteppiche. Sehenswert auch die Sammlungen (Besich tigung, nur werktags, 11-12 und 3 -4 Uhr): in der reichen Schatz kammer der wirkliche Erzherzogshut von Nieder-sterreich, der zuletzt 1835 hei der Erbhuldigung gebraucht wurde; im Museum Gemlde sterreichischer Meister des x y . und x v i. Jahrhunderts. Im Stiftskeller (Pl. c), Albrechtsbergergasse 3, treffliche Weine, gute, nicht teure Speisen und hbsche Aussicht von der Terrasse. In der ehem. Stiftsbinderei (Pl. d), gleich 1. neben der Kirche, das groe Fa (Fasselrutschen am Leopoldstage, s. S. 17). Am Stiftsplatz eine Lichtsule von 1381.
Von Klosterneuburg auf den (.1/2 St.) Kahlenberg s. S. 107, auf den (IV2 St..) Leopoldsberg (gelbe WM.) s. S. 108. 3/i St. s.w. von Klosterneuburg, 25 Min. von der Station Klosterneuburg Weidling (von wo geleislose Straenbahn, 80 /), liegt im Weidlinger Tal das freundliche Dorf W eidling (Gasth.: Zum goldenen Strau, m it Garten; Zum Tiroler), auf dessen Friedhof der Dichter Lenau ( f 1850) ruht. W eiter talaufwrts die Drfer Unter-Weidlingbach (Gasth. zur Schiesttte) und {I72 St.) Ober-Weidlingbach (W allners Restaur.). Von W eidling auf den Kahlenberg (grne WM.) oder auf den Hermannskogel (S. 103) I1 / St.; von Unter-Weidlingbach ber den Klosterberg nach Neuwaldegg (S. 10S) 1 St., nach dem Hameau (S. 109) 3U St., steil; von Ober-Weidlingbach ber den Toif l zur Sophienalpe (S. 109) 3/ Stunden. Von K ierling (Gasth.: Zum Grnen Baum; Fuchs\ 1 St. w. von der Haltestelle Klosterneuburg-Kierling (Automobil-Omnibus 40 ) fhren hb sche W aldwege (2 St.) sdl. nach dem Eichenhain (410m; Erfrisch.) und weiter entweder ber die Windischhtten nach Unter -Weidlingbach oder ber die Gsngerhtte nach Weidling (s. oben).

d. Mdling, Laxenburg, Baden, im Sdwesten.


S d b a h n (vgl. R. 8 b, 5) bis Mdling (16km) in 20-35 Min. fr 1 60, 1 20 oder 80 ; bis Laxenburg in 3 St. fr 2 , 1 20 oder 80 A; bis Baden (27km) in 3/*-l St. fr 2 40, 1 J S T 40 oder 1 K. E l e k t r i s c h e B a h n nach Baden s. S. 13. Nach Laxenburg auch m it der A s p a n g b a h n (S. 117) bis Stat. Biedermannsdorf (18km, vom Hauptzollamt 20km); von da nach Laxenburg 20 Minuten zu Fu.

Die Sdbahn fhrt an deT Grtelstrae (S. 21; Margareten grtel) entlang bis (4km) Meidling (I. Pl. 7; S. 98), wo eine Nebenbahn nach Wiener-Neustadt abzweigt (51km; Zwischen stationen: 13km Achau; 34km Pottendorf-Landegg, Knotenpunkt fr eine Zweigbahn nach Grammat- Neusiedl, S. 431; 38km EbenfuTth, S. 118) und kreuzt die Verbindungsbahn. R. auf der Hhe das Gloriett im Schnbrunner Park (S. 99). 6 km H etzendorf f l . Pl. 7), zwischen den noch zum X II. Stadtbezirk gehrigen VoroTten A ltm annsdorf und Hetzendorf unweit des gleichnamigen, 1744 von Nie* Pacassi erbauten kaiserl. Lustschlosses. L. Aussicht ber die weite Ebene bis zum Leithagebirge, r. auf das malerische Gebirge, mit zahllosen Landhusern und volk reichen Ortschaften. 9km Atzgersdorf-Mauer. 10km Liesing (227m; Gasth.: Pibitz, heim Bahnhof), Stdtchen mit 8800 Einw., Dampftischlereien, chemischen Fabriken und Bierbrauerei.
.' V o n L i e s i n g n a c h K a l t e n l e u t g e b e n , 7km, Zweigbahn in 22 Min. (Fahrkarte von W ien 1 2l5 0 , 1 10 oder 80 h). Einzige Station von Be deutung, zugleich Haltestelle der Dampfstraenbahn nach Mdling (S. 13), ist

J , 5 ICH

Umgebung Wiens.

MDLING.

K. S. 107. 2. R. 1 1 1

(2km) Percbtoldsdorf oder Petersdorf (246m; Gasth.: Schwarzer Adler, 18 Z. zu 2.40-3 , guter W ein), alter Markt m it gotischer, 1683 von den Trken zerstrter, jetzt neu hergestellter Kirche und got. Wohnturm, einem Rest der Herzogsburg. 7km K altenleutgeben (322m; G asth.: GiJl, m it CafRestaur.), im Tal der Drren Liesing reizend gelegenes Dorf, mit vielen V illen und zwei W asserheilanstalten. Sehr lohnender Ausflug sdwestl. (grne WM.) ber die 0 /2 St.) Gaisbergwiese (Wintersport) auf den (1 St.) Hllenstein (645m), m it prchtiger Aussicht vom Julienturm (im Sommer Erfr.). Schne Aussicht auch von der Josephswarte (575m) auf dem Fhren berg (12 Min. n.. auf dem Parapluieberg das Erzherzog-Franz-FerdinandSchutzhaus), 4 St. von Kaltenleutgeben oder von Perchtoldsdorf (vom Fhrenberg zum Julienturm hbsche Wanderung, 2 St.). Von Kalten leutgeben nach (3 St.) Heiligenkreuz (S. 112): bei der Kirche aufwrts (grne WM.) zum Kreuzsattel , dann links (blaue WM.) ber Neuweg und Sittendorf.

13km B runn-M aria Enzersdorf (221m). Weiterhin 1. die groe Missionsanstalt St. Gabriel. 16km Mdling. G a s t h . : H. K u r s a lo n (PI. a), Brhler Strae,
Z. von 3 an; H. D e i s e n h o f e r zu m L a m m (PI. b), Klostergasse 22, bei der Station der Dampfstraenbahn, Z. von 2 2Tan, P. 6-12 E, guter W ein; H. S t a d t M d lin g (PI. c), Schrannenplatz, Z. von 2 an, P. 6-12 K \ B r u n n e r B r a u e r e i h o f (PI. dj, beim Sdbahnhof; K a is e r v. s te r r e i c h (PI. g), Hauptstrae, Z. von 2 an. Caf Weikirchner, Elisabethstr. 19. Goldener Hirsch (Kitsch), im Sommer Konzerte. K u r t a x e (5 Tage frei) 4 K. P o s t - u . T e l e g r a p h e n a m t , Schrannenplatz. E l e k t r i s c h e B a h n im Anschlu an die Zge der Sdbahn ber Klausen und Vorderbriihl (20 ) bis Hinterbrhl (4,5km ; ). Man fahre bis zur Klause und gehe bis Vorderbrhl, von da hinauf zum Husarentempel, hinab nach Hinterbrhl (2 St.) oder umgekehrt. D r o s c h k e nach Laxenburg einsp. 5, zweisp. 7 K. S t r a B e n b a h n nach W ien s . S. 13; Abfahrt nrdl. v o m Franz-Joseph-Platz.

Mdling (215m), alte Stadt mit 18100 Einw., iegt am Eingang des Brhler Tals, eines beliebten Wiener Ausflugsziels. Yom Sd bahnhof r., dann 1. durch die Hauptstrae und geradeaus weiter ber den Franz-Joseph-Platz und den Schrannenplatz (1., Elisabethstr. 10, Bieglers Alpengarten) in 20-25 Min. zur S t. Othmarskirche, seit 1454 im gotischen Stil erbaut, 1690 hergestellt, mit Krypta; daneben eine romanische, aber ganz modernisierte Grab kapelle (Karner), aus dem x i i . Jahrhundert. Sdl. von der Kirche der Stadtpark , m it Kursalon und Sommertheater.
35 Min. sdlich vom Stadtpark liegt die Wasserheilanstalt Priemtztal;
1/2 St. weiter aufwrts die vielbesuchte Meierei Richardshof (369m; von Mer 2 St. nach Gumpoldskirchen, S. 114).

Auer den unten beschriebenen sind folgende Fuwege in die Brhl zu empfehlen: hinter der St. Othmarskirche (Wegweiser) in 10 Min. zum Schwarzen Turm (350m), dann ber den Kalenderberg in 50 Min. nach Vorderbrhl; oder auf der Hhe r. an einigen knstlichen Ruinen vorbei zu der (V2 St.) hergestellten Burg und dem 1827 erbauten Schlo Liechtenstein, dann beim Hot. Radetzky (S. 112) den Fahrweg 1. hinab nach (V2 St.) Vorderbrhl.

Die Brhl ist ein von bewaldeten Bergen umschlossenes Tal, im Besitz des Frsten Liechtenstein. Elektrische Bahn s. oben. Die Fahrstrae fhrt vom Kursalon unter der Wiener Hochquellen leitung hindurch. Lohnender ist der Fuweg am r. Ufer, vor der Wasserleitung 1. hinber. Besonders schn ist der vordere, tief ein geschnittene Teil des Tals, die Klause , mit kiefernbewachsenen

1 1 2 . 2. K. S .107,111.

BRHL.

Umgebung

schroffen Kalkfelsen, Anlagen nnd knstlichen Ruinen. Die Huserreihe an der Strae heit Klausen. Am Ende 1. oben Ruine Mdling. Dann ffnet sich, 25 Min. von Mdling, der Wiesen grund der Vorderbrhl (G asth.: *Hot. Hajek, Pl. e, 100 Z. von 4 an; *Zwei Raben, Pl. f, 25 Z. zu 3-6 2; Steinstorfers Gasth. z. Gold. Stern, einfacher; frstl. Meierei mit Kaffeehaus). N.., 15 Min. oberhalb der Yorderbrhl, das hbsch gelegene Hot.-Best. Radetzky. Yon der Vor derb rhl zum Husarentempel 3 S t.: entweder jen seit des Gold. Stern 1. der Fahrstrae ab (Husarentempelgasse), Fahrweg bis zur Kiesgrube, dann Fuweg in derselben Richtung weiter, oder von der frstl. Meierei (s. oben) r. durch Wald. Der Husarentempel (494m), 1813 vom Frsten Johann Liechtenstein errichtet, der hier einige bei Aspern gefallene Offiziere seines Husarenregiments beerdigen lie, krnt den Gipfel des Kleinen Anninger. Weite Aussicht ber die bewaldeten Berge stl. bis zum Leithagebirge. Endstation der elektr. Bahn ist Hinterbrhl (H. Paulinenhof, 70 Z. zu 3-5 K-, H.-Rest. Helmstreitmhle; H. zur Weintraube), von wo man den Husarentempel in 1 St. erreicht: 1. hinauf zur Gaadner Strae und den blauen Wegemarken nach (eine Abzweigung 1. fhrt nach dem Hexensitz).
Lohnend ist eine Wagenfahrt (Zweisp. 15 in l 1 / St. 5 za Fu in 23/i St.) von Hinterbrhl ber Gaad&n (322m) nach der Zisterzienser - Abtei *HeiUgenkreuz, mit 1150-87 erbauter, Anfang des x iii. Jahrh. z. T. erneuter Pfeilerbasilika (der groartige dreischiffige Chor aus dem xiv. Jahrh.) und schnem Kreuzgang; im Kapitelsaal u. a. das sehr zerstrte Grabmal Fried richs des Streitbaren ({ .1246), des letzten Babenbergers (S. 22). Restaur, im Klosterhofe. Post von Heiligenkreuz nach Baden s. S. 116; Fugnger (3 St.) folgen den gelben Wegemarken ber Siegenfeld (353m) und durch das Helenental. Von Heiligenkreuz nach Kaltenleutgeben s. S. 111. Auf den Anninger (674m), von Mdling 2l/4 St. (rote WM.), sehr lohnend: von der HS. Klausen (s. oben) ber die Goldene Stiege, an der Breiten Fhre (378m) und einem Restaurant vorbei zum (l 3 /4 St.) Anningerhaus (Re 3lau r.; Bett3JT); weiter entweder in 1/ St. zur Wilhelmswarte , auf der hchsten Erhebung des Anninger-Plateaus, m it prchtiger Aussicht, oder (WM. gelb) in V St. zur Jubilumswarte auf dem Eschenkogel (649m). Der Anninger ist auch von Gumpoldskirchen (S. 114) in IV2 St. zu ersteigen (lohnender hinab, 1 St.).

Von Mdling Zweigbahn in 10 Min. (fr 80, 60 h hin u. zu rck) nach Laxenburg. G a s t h . , alle mit Gartenwirtschaft: G o ld . K r e u z
(Pl. a), Z. 3-6 2, S t a d t W ie n (Pl. b), 6 Z. zu 3-5 K, beide Bahnhofstrae; H .-R est. H a r t m a n n (Pl. c), Parkstrae, beim Bahnhof; G o ld . S t e r n (Pl. d), am Johannes platz. Im Sommer Erfrischungen im Parkkaffeehaus sdl. vom Turnierplatz, jenseit des Kanals. Der Besuch des Parks einschl. der Franzensburg erfordert 1-2 St.: vom Bahnhof durch die Bahnhofstrae, dann r. durch die Hofstrae zum Schloplatz. Besichtigung des Neuen Schlosses und der Franzensburg 9 Uhr frh bis eine Stunde vor Eintritt der Dmmerung; zum Eintritt lst man in den bei beiden aufgestellten Automaten Karten (40 ). Der Park ist frei zugnglich. Kahnfahrten auf dem Groen Teich 1-2 die Stunde, mit Fhrmann 1 mehr.

Wiens .

LAXENBURG.

K. S. 107. 2. .

Das k. k. Lustschlo Laxenburg (174m), an das sich ein un bedeutender Ort anschliet, liegt auf einem alten Jagdgrund der Herzoge von sterreich. Nach der Zerstrung durch die Trken wurde seit 1693 das heutige Alte Schlo erbaut, das aber nur bei Jagden benutzt wurde. Das Neue Schlo (Blauer Hof), ein schlichter zweigeschossiger Bau mit weitlufigen Nebengebuden, stammt aus

der Zeit Maria Theresias und Josephs II. (um 1752 begonnen). Der Haupteingang ist am Schloplatz gegenber der Hof- oder Pfarr kirche (Pl. 7). Nur wenige Sle werden gezeigt. Prachtvoll ist der 1782 und 1798 neu angelegte *P , der mit seinen mannigfachen Gehlzgruppen, Einzelbumen und frisch grnen Rasenflchen, seinem inselreichen See und den verschiedenen Durchblicken in die weite Umgebung als eine der gelungensten Schpfungen der von England ausgegangenen Landschaftsgrtnerei gelten darf. Bei dem ehem. grfl. Uhlefeldschen Hause (Pl. 17) 1.

114

. 2 , - K . S. 07, 111.

BADEN.

Umgebung Wiens.

vorber gelangt man ber das Schwechatflchen zu einem Bsten denkmal Franz I. (Pl. 4), dann 1. an den Groen Teich und 1. weiter an die Fhre (luten l), mit der man zu der auf einer Insel gelegenen Franzensburg bersetzt. Der im neugotischen Stil 1801-36 auf gefhrte Bau ist reich mit Holzplafonds, Vertfelungen, Leder tapeten, Schrnken, Tischen des xvi. und xvn. Jahrh. aus lteren Schlssern und Klstern, mit frstlichen Bildnissen und Zeremonienbildern von Joh. Bapt. und Joh. Nep. Hoechle und ndern Malern aus demAnfang des xix. Jahrh. ausgestattet. Von der Franzens burg geht man weiter ber die Brcken zum Turnierplatz, dann am Kanal hin (jenseit der Kaskadenbrcke das Park-Kaffeehaus) bis zum Wasserfall (Pl. 18) und ber die Lwenbrcke (Pl. 10) beim Alten Schlo vorbei zum Eingang zurck. Die S d b a h n berhrt jenseit Mdling (20km) Guntramsdorf (217m), dann das weinberhmte (2ikm ) Gumpoldskirchen (221m; Gasth. Bayrischer Hof; Ratskeller; Weinhaus Rasser); dahinter ein kurzer Tunnel. 27km Baden. G a s t h . : * S a c h e r s H o t e l (Pl. : 2), im Helenen
tal (S. 115), m it Garten, 140 Z. zu 5-12, F. 1.50, M. 4-7, P. 12-20 1 ; * S u k f l l s H. G r n e r B a u m (Pl. : E 2), Renngasse, Ecke Theresiengasse, 250 Z. von 5 1 a n , F. 1.50, M. 5 Z ; E s p l a n a d e , Helenenstrae, Ecke Rainerstrae (Pl. 3), - Z. von 6 1 an, F. 1 P. von 14 1 an, neu; B r i s t o l (PI. : E 3), Josefsplatz, 85 Z. zu 5-8, F. 1, P. 1 2 -1 6 1 ; G o ld n e r L w e (Pl. : E 3), Weilburggasse 1, m it Garten, 60 Z. von 3 1 5 0 an, ge lobt; S t a d t W ie n (Pl. d: E 3), Hauptplatz; G o ld n e r H ir s c h (Pl. e: E 2, 3), Hauptplatz 12; S c h w a r z e r B o ck (Pl. f: D 3), Pergerstrae; S c h f e r i n (Pl. g : E 3 ) , Wassergasse 26; B r u s a t t i (Pl. h : E 3 j, KaiserFranz-Josef-Ring 15, 40 Z. zu 3.40-6, F. 1. P 1 0 1 ; K o lb e (Pl. 1: E 3), Wassergasse 31, 60 Z. zu 3 -5 1 , F 70 , M. 2.50, P. von 9 1 an; S t a d t B a d e n (Pl. : E 2), Erzherzog-Rainer-Ring. P e n s i o n e n : Julienhof, Franzensring 15 (Pl E F 2), m it Garten, 47 Z., P. von 1 4 1 60 an; Quisisana, Elisabethstr. 63 (Pl. D E 4), 40 Z., P. von 1 1 1 50 an. S t a d t . B a d e h o t e l s : *Herzoghof (Pl. 6), 130 Z. zu 40-1401 w ch .; Mozarthof; Theresienhof; Elisenhof. H e i l a n s t a l t e n : Stdtische Bade-und Kuranstalt ( P l . 1: E 2), im Stadtpark; Kuranstalt Gutenbrunn (Pl. 5), Schlogasse; Sacher's Wasserheilanstalt Helenental (s. oben). R e s t a u b a n t s in den Gasthofen; im Kurhaus ( S . 1 1 5 ) ; Sauerhof (Pl. D 3 ) , Weilburggasse 1 1 ; Bahnhofs-Caf und Restaur., Ecke Batmgasse und Palffygasse (Pl. F 3). W ein im Batzenhusel, beim Theater (Pl. E 2). C a f s : Kurhaus (Pl. D E 2); Schopf , W eilburggasse (Pl. D 3); C. Francais, Hauptplatz (Pl. E 3 ); Fischer, K aiser-Franz-Josef-R ing, am Josefsplatz (Pl. E 3), mit Garten; Bristol (s. oben); Doblhoff-Meierei, im Doblhoffpark (s. unten). P o s t und T e l e g r a p h ( P l . E 3 ) , Kaiser-Franz-Josef-Ring. 3 5 . BDEE (entweder Einzelbder oder Gesellschaftsbder fr Mnner und Frauen gemeinsam; Bad 1.20-4 1 ): Karolinen-Frauenbad (Pl. 9), Herzogs und Antonsbad (Pl. 6), auch im W inter geffnet; Josefsbad (Pi. 8); Theresienbad (Pl. 13) u. a. Mineralschwimmbad (Pl. 12), Bergstr. 13 (Wasserwrme 22,6 C., Bad 80 ); Doblhoff-Park, Schwimm- und Badeanstalt (Pl. D 2, 3) mit schwefelfreiem Fluwasser (Bad 70 ), u. a. Kurkommission, im R at haus (Pl. E 3; werkt. 8-12, 2-3 Uhr). K d e - und M s i k t a x e (2 Tage frei): bis 3 Wochen 9 1 wch., Saison 3 2 1 . K u r k o n z e b t e (1. Mai-15. Okt.) 3mal tgl. im Stadtpark oder im Kurhaus. S t a d t t h e a t e b (Pl. E 2), im Sommer auch in der S . 115 gen. Arena. T r a b r e n n e n (Pl. jenseit F 1, 2) im Juli und August.

Umgebung Wiens.

BADEN.

2. Route. 1 1 5

D r o s c h k e n : vom Bahnhof i n die Stadt Einsp. 1 , Zweisp. (Fiaker) 2 K \ Gepck 40 bzw. 60 h. Nachts die Hlfte mehr. Fr Fahrten in die Umgegend vgl. den Tarif. Auerdem Taxameterdroschken. E l e k t r i s c h e B a h n e n : 1. Sdbahnhof (Pl. F 3j-K aiser-F ranz-JosefRiDg (Pl. E 3j -Helenenstrae-iaweTiitem (Pl. 1; 3km in 20 M in.; 24 h). 2. iS//-Franzensring (Pl. F E 2; Kurhaus)-Erzherzog-Rainer-RingSiidbahrihof. 3. Pelzgasse (Pl. D 2, 3)-Soos (20 )- Vslau (S. 118; 5km, ). 4. Josefsplatz (Pl. E 3)-Wien (Giselastrae) s. S. 13. S t e l l a v a g e n nach der Krainerhtte von Station Eauhenstein (/2 S t.; 60 ).

Baden (233m), die Aquae Pannonicae der Brner, Stadt mit 22000 Einw., an de* Schwechat zwischen den Vorhhen des "Wiener "Waldes hbsch gelegen, wird jhrlich von 32000 Badegsten be sucht. Yon deu 13 radioaktiven Schwefelthermen (22-46 C.) ent springt die Hauptquelle (Rmerquelle oder Ursprung; Pl. 14) am Fu des Kalvarienbergs aus dolomitischem Alpenkalk; ein 30m l. Gang fhrt in eine gerumige Hhle, wo das heie Wasser in einem 6m tiefen Kessel gefat wird (tglich 7600 hl 5dem Aufseher Trkg.). In dem schattigen Stadtpark (Pl. D E 2 ; Eingang gegenber dem Theater) hervorzuheben das stdtische Badehaus, das Kurhaus , die Trinkhalle, die S. 114 gen. Arena , das Bronzedenkmal der Kompo nisten Lanner (stehend) und Strau d. . (sitzend; vgl. S. 44), von Mauer (1912), und der Undinenbrunnen, von J. Kassiu (1903). Das Kaiser-Jubilums-Stadttheater (Pl. E 2) wurde 1909 von Feline* und Helmer erbaut. Das Rollett-Museum (Pl. 16: F 2) enthlt u. a. die Gallsche Schdelsammlung (im Sommer Do. So. 3-6 Uhr, 20 h; Katalog 20 ti). ' Auf dem Hauptplatz (Pl. E 3) eine Dreifaltigkeits sule, von Stanetti (1718). E in Kreuzweg fhrt in 4 /4 St. auf den Kalvarienberg (326m), m it mehreren Aussichtspunkten ( Moritzruhe, Annahohe, Raimund hhe ; Pl. D 2). Hbsche Aussicht auch von der (*/2 St.) Theresienwarte (416m; Pl. D E 1; unterhalb das Restaur. Rudolfshof). Am Gaminger Berg, durch die Andreas-Hofer-Zeile, das KaiserFranz-Joseph-Museum der Niedersterreichischen Laudesfreunde (Pl. C D 1; Zutritt jederzeit gegen 40 h; Fhrer 1 2); beachtens wert in Saal IY die Tauf- und Firmungsmnzen. Das Helenental, ein an Naturschnheiten reiches Waldtal, ist der besuchteste Spaziergang. Den Zugang bilden vom Sdbahnhof der Kaiser-Franz-Josef-Ring und die Helenenstrae (Straenbahn Nr. 1, s. oben), vom Kurhaus die Marchetstrae (Pl. CD 2), m it Villen r. am Hgelabhang, und die Karisgasse (Pl. 2). ber die Talmndung fhrt der Aqudukt der Wiener Hochquellenleitung. W eiterhin, am 1. Schwechatufer, die groe Ruine Rauhenstein (Wirtsch.; lohnender Ausflug, Hhen weg durch die Alexn drowitschschen Anlagen, von der Marchetstrae */2 St.). Gegen ber St. Helena, auf dem r. Ufer am Fu des Berges, den die groe Ruine .Rauheneck mit dreieckigem Bergfried und Wirtschaft krnt, liegt die 1820-25 durch Jos. Kornhusel erbaute Weilburg, Schlo des Erzherzogs Friedrich, von dem ersten Besitzer, Erzh. Karl, dem Stammschlo seiner Gemahlin, Prinzessin Henriette' von

116

. 2 . K. S. 107, 111.

BADEN.

Nassau-Weilburg, nachgeMldet. Oberhalb der Weilburg hbsche Anlagen, die sich an dei Villa des Erzh. Eugen vorbei bis znr H ausxviese (Caf) und zur kleinen Ruine Scharfeneck hinziehen. Jenseit Rauhenstein schlo frher ein Felsen, der Urtelstein (J/2 St. von Baden), das T a l; seit 1827 fhrt ein Tunnel hindurch; von beiden Seiten fhren Pfade hinauf, oben hbscher Blick in das dichtbewaldete Tal (Caf Jammer-Pepi). Weiter die Cholerakapelle, dann (1 St. vom Ende der Straenbahn) die Alte und die Neue Krainerhtte (Stellwagen s. S. 115), alle drei m it guten Restaurants.
V o n B a d e n n a c h H e i l i g e n k r e u z , 12,8km, Post 2m al tgl. in IV2 St. fr 1 220; Abfahrt beim Hotel Schwarzer Bock (S. 114). Die Strae fhrt durch das Schwechattal: 3,6km Rauhenstein, 6,2km Cholerakapelle, 8,2km Neue Krainerhtte, s. oben; 9,8km Sattelbach (nach Klausen-Leopoldsdorf s. unten). Weiter nrdl. durch das Sattelbachtal nach (12,8km) Heiligenkreut (S. 112). V o n B a d e n n a c h A lla n d , 16,ikm , Post 2m al tgl. in 2 St. fr 1 40 (Automobil-Omnibus fr 2 50). Bis (9,8km) Sattelbach s. oben. 14,9km Mayerling , ein jetzt in ein Karmeliterinnenkloster umgewandeltes Jagdschlo, in dem am 30. Jan. 1889 Kronprinz Rudolf starb. 16,ikm Alland (350m; Gasth.: Lamm), Dorf mit 1700 Einw. V2 St. sdwestl. eine Volksheilsttte fr Lungenkranke. 1 St. stl. Heiligenkreuz (S. 112). Auf das 'Eiserne Tor (Hoher Lindkogel, 847m), den hchsten Berg der Umgebung, von Baden in 3 St., sehr lohnend: vom Bahnhof (blane WM.) s.w . zum Jgerhaus im Weichseltal l 1 /* S t ., dann in l 3/* St. zum Gipfel, m it Touristenhaus (Restaur.) und Aussichtsturm. Auch von der Krainerhtte (s. oben) und von Merkenstein (S. 118) fhren markierte W ege in H/2 St. auf den Hohen Lindkogel. 272 St. n. von Baden (rote WM.) der Anninger (S. 112). D ie fruchtbare Ebene des M a r c h f e l s im O . von W ien, zwischen dem 1. Ufer der Donau und dem r. Ufer der March, war mehrmals Schauplatz bedeutungsvoller Schlachten. Schon die Rmer kmpften hier gegen die Markomannen und Quaden (S. 22). 1260 schlug Knig Ottokar II. von Bhmen bei Kroissenbrunn den Knig Bela IV. von Ungarn, verlor aber am 26. August 1278 gegen Rudolf von Habsburg bei Drnkrut Schlacht und Leben (S. 22). Am 21./22. Mai 1809 erlitt Napoleon I . , der nach der Kapitulation W iens ber die Insel Lobau zum 1. Donauufer bergegangen war, bei Aspern und Eling seine erste Niederlage durch den Erzherzog Karl. Nach wechselreichen mrderischen Kmpfen gelang es am zweiten Tage dem Erzherzog m it der Fahne in der Hand Aspern nochmals zu er strmen und durch Artillerie-Massenfeuer die Franzosen zum Rckzug ber die Donau zu zwingen. D ie sterreicher verloren mit 23 340 Toten und Verwundeten- fast ein Drittel, die Franzosen m it 44 373, einschl. der Gefangenen, fast die Hlfte ihrer am Kampf beteiligten Mannschaften. Man besucht das Schlachtfeld mit der S. 13 gen. Dampfstraenbahn. Ein steinerner Lwe von Fernkorn, vor der St. Martinskirche in Aspern, er innert an die Schlacht. Schlachtfeld von Wagram (19 km n.. von Wien) s. S. 340.

3. Der Schneeberg.
Der "Schneeberg (2075m), ein nach allen Seiten schroff abfallender Kalkbergstock, mit tief einschneidenden Grben, liegt 60km sdwestl. von W ien und wird sdl. durch das Hllental (S. 121) von der Raxalpe (S. 122) geschieden. Er ist der hchste Berg Nieder-sterreichs und der letzte Hochgipfel der sterreichischen Alpen vor ihrem Einbruch am Wiener Becken. Mit der Aspang-Eisenbahn ist der Schneeberg von W ien be* quem in einem Tage zu besuchen.

if
d e n h -o f!

SOLLENAU.

3. Route. 1 1 7

a. Aspang - Bahn von Wien ber Sollenau (W iener-Neustadt, Aspang).


93km. Reibnngsbahn bis Puchberg, von da Zahnstangenbahn (nnr Mitte Mai bis Anfang Oktober) bis zum Hotel Hochschneeberg. Fahrzeit 4 St. Fahrpreis 11 (II. Kl.), 6 90 (III. K l.); hin und zurck (8 Tage gltig) 18 K, 11 80; werktags Rckfahrkarten (6 Tage gltig) mit Mittagsmahl im Hot. Hochschneeberg 16 50, 12 30.

Wien s. S. 3. Abfahrt vom Aspangbahnhof (I. Pl. F G 5) oder vom Hauptzollamt (I. Pl. F 4; Anschlu an die Stadtbahn, S. 12). Die Bahn fhrt durch den XI. Bezirk Simmering nach (8km) HS. Zentralfriedhof (S. 93). 18km Biedermannsdorf, 20 Min. nrdl von Laxenburg (S. 112). 25km Traiskirchen, mit Artillerie Kadettenschule, auch Station der elektr. Kleinbahn von Wien nach Baden (S. 13). ber die Schwechat. 41km Sollenau (265m; Gasth.: Schwarzer Adler), Dorf mit 2300 Ein w., Knotenpunkt der Lokalbahn Ebenfurth-W ittmannsdorf (S. 118), 20 Min. stl. von dem gleichnam. Bahnhof der Sd bahn (S. 118). Unsere Bahn teilt sich: s.w. nach Puchberg, s. ber (2km) Felixdorf (. 118) nach (11km) Wiener-Neustadt (S. 118). An der Puchberger Strecke folgt (48km) Steinabrckl (304m; S. 118). 54km Fischau (281m; Gasth.: Zur Schneebergbahn, Habeier), mit Thermalbad, Schlo und Militr - Unterrealschule; Knotenpunkt der Bahn von Wiener-Neustadt nach Puchberg (S. 120). Zweigbahn nach ( 6km) Wollersdorf (S. 118). 59km Winzendorf (331m). 20 Min. w. das Whs. Teichmhle, V4 St. weiter auf einer Anhhe die groe Burgruine Emmerberg. 65km Willendorf (384m ) ; Zweigbahn nach (12km) Neunkirchen (S. 123). Die Bahn tritt in das Gebirge und fhrt ansteigend unter den Sdabstrzen der Hohen Wand (1002m) nach (73km) Grnbach (557m; Bahntest.). Jen seit der (77km) HS. Grnbach-Klaus (678m) hinab ber Pfennig bach (599m) nach 83km Puchberg (587m; Bahnrest.; Gasth.: H. Schneebergbahn, am Bahnhof, Z. 4-5 , gut; Puchberger H of; Schwarzer Adler), einem hbsch gelegenen Markt mit4Burgruine, w. vom Schneeberg ber ragt. Hier beginnt die Zahnstangenbahn ( l ^ S t . , grte Steigung 20% ; 1. sitzen). 84km HS. Schneebergdrfel (612m); 20 Min. w. das Dorf. Nun ansteigend durch das Hengsttal zur ( 86km) HS. Hauslitzsattel (827m ), mit schnem Rckblick auf Puchberg. Weiter am Kaltwassersattel (1329m) vorbei zur (91km) HS. Baum gartner (1400m), 20 Min. n.. vom Baumgartnerhaus (S. 120); dann stark ansteigend und durch zwei Tunnels zur Endstation 93km Hochschneeberg (1795m), mit dem *Hot. Hochschnee berg (15. Mai-30. Sept.; 60 Z. zu 3.60-12, M. 4-6, P. von 12 an). Schne Aussicht von der Terrasse; etwas oberhalb das 1901 erbaute Elisabethkirchlein. Yon hier r. um den Waxriegel (1884m) herum (Besteigung vom Hotel in 20 Min.) auf der *Kaiser-Franz-JosephPromenade zum Dambckhaus (S. 121) und entweder r. zum (1 J /4 St.)

1 1 8 . 3. K .S. 11 7,232.

YSLAU.

Der Schneeberg.

Kaiserstein (2061m), mit der Fischerhtte (im Sommer So. Erfr.) oder 1. zum ( 1^4 St.) Klosterwappen oder Alpengipfel (2075m; vom einen zum ndern Gipfel 20 Min.). Herrliche *Aussicht, einerseits auf die Yor-und Hochalpen, andererseits in das weite Wiener Becken. h. Sdbahn von Wien ber Wiener-Neustadt.
93km. Sdbahn bis W iener-N eustadt, weiter Aspang- und Schnee bergbahn. Fahrzeit 4 St. Fahrpreise: Wien-Wiener-Neustadt Schnellzug 10, 3-: 80, 2 95. Personenzug "90, , I K 90; von Wiener-Neu stadt auf den Schneeberg 8 iv 2 0 (II. Kl.), (III. Kl.), hin und zurck , 80. W agenwechsel in W iener-N eustadt; von W ien keine direkten Fahrkarten. .

Von Wienbis Baden (27km) s. S.110-114. R. die Ruinen Rauhen stein und Rauheneck (S. 115); 1. die weite, mit Drfern berste Ebene, vom Leithagebirge begrenzt. 31km Vslau- Gainfarn (247m; Gasth.: *Bellevue, */4 St. vom Bahnhof, Z. von 4 Z a n ; *Hallmayer; Jgerhom; Vslauer H of ; elektr. Bahn nach Baden s. S. 115), besuchter Badeort mit 4700 Einw. und bedeutendem Weinbau. Der groe Teich, durch eine Thermalquelle (24 C.) gespeist, hat ein groes und ein kleines Wasserbecken zum Schwimmen, die in einem Wasserfall (mit Duschen) ablaufen.
10 Min. w . von Yslau das hbsch gelegene Dorf Gainfarn (285m; G asth.: Weintraube), mit zwei Wasserheilanstalten. lty4 St. n.w. Schlo und Ruine Merkenstein (453m), m it W irtschaft. Von hier n. auf das Eiserne Tor lV sS t., s. S. 116

33km Kottingbrunn (259m), mit Hindernis-Rennbahn. Bei (34km) Leobersdorf (261m; Bahnrest.; Gasth.: Fuchs) zeigt sich r. der Schneeberg (S. 117). Nach der Steinwandklamm und St. Plten s. S. 127.
V o n L e o b e r s d o r f n a c h G u t e n s t e i n , 37km, Eisenbahn in i 3/i St. Die Bahn zweigt jenseit (3km) W iltmannsdorf (S. 127) von der St. Pltener l. ab und wendet sich ber (8km) M atzendorf in das freund liche Piesting - Tal. 11km Steinabrckl (S. 117). 13km Wllersdorf (327m). Zweigbahn nach (6km) Fischau (S. 117). 20km Ober-Piesting (353m; Gasth. bei Reisinger). 25 Min. s. die ansehnliche Burgruine Slarhemberg (519m), einst Sitz Friedrichs des Streitbaren. 32km Pernitz (430m; Gasth : Schwarzer Adler). Va St. n.w. Muckendorf (zur Steinwandklamm s. S. 127). 37km Gutenstein (467m; Gasth.: Gold. Lwe, 70 Z. zu 2 -5 K-, Br), hbsch gelegener Markt (482m; 25 Min. w. vom Bahnhof); schne Aussichten von der Ruine Gutenstein i5S0m), sowie vom grfl. Hoyosschen Park und vom (3/j St. w .) Mariahilfer Berge (705m; Whs.). Zum Gasth. zur Singerin s. S. 121. V o n W i t t m a n n s d o r f fhrt eine Bahn ber (3km) Sollenau (Station der Aspang-Bahn, S. 117) nach (15km) Ebenfurth (Gasth.: Gold. Hirsch), einem gewerbreichen Stdtchen m it altem Schlo, Kreuznngspunkt der Lokalbahn Wien-Pottendorf-Wiener-Neustadt (S. 110). Von hier nach denburg und Raab s. S. 432.

39km Sollenau- Sdbahn (275m). Station der Aspang-Bahn s. S. 117. 40km Felixdorf (279m), am Beginn des Steinfeldes, mit Artillerie-Schieplatz und (r.) Flugfeld (S. 120). 49km (1.) Wiener-Neustadt. Sdbahnhof (Pl. 4; gutes Restau
rant), auch fr Aspang, an der W .-Seite der Stadt; w estl. nahebei der

Der Schneeberg. WIENER-NEUST ADT. K .S . 117,232. 3 .R . 1 1 9


Schneebergbahnhof nach Fischau-Puchberg. G a s t h . : G old . H ir s c h (PI. : 4 ), Neunkirchnerstr.; H. Z e n t r a l (PI. : 3, 4 ), Hauptplatz 27, 60 Z. von 3 an; S t a d l e r (PI. d: A 4 ) , gegenber dem Sdbahnhof, m i t Caf, 16 Z. zu 3.20-6.20 K \ G o ld . K r e u z (PI. b : 3), W iener Str. 12. Caf Lehn, W iener Str. 10 (PI. 3), unweit des Hauptplatzes. P o s t und T e l e g r a p h ( P I . 3: 3), P f a r r g a s s e . Dboschken : vom Bahnhof in die Stadt einsp. 1 , zweisp. 1 50, nachts 1 50 oder 2 25.

Wiener-Neustadt (270m), Stadt mit 33 000 Einw., 1194 gegrn det, Geburtsort Kaiser Maximilians I. (1459; * f* 1519), nach dem Brande von 1834 neu aufgehaut, ist als Fabrikstadt fr Lokomo tivenbau, Eisen- und Lederwaren usw. von Bedeutung. Yom Sdbahnhof (Pl. 4) gelangt man geradeaus durch die Bahn- und Burggasse zu der (10 Min.) ehem. herzogl. B u b g der Babenberger, Ende des . Jahrh. gegrndet, 1457-75 von Kaiser Friedrich III. umgestaltet, seit 1752 Sitz der von Maria Theresia gestifteten k. u.k. Theresianischen Militrakademie (VI. 4; 450 Zg linge). In der sptgot. Schlokapelle (Zutritt nach Anmeldung im Akademie-Kommando, im Hof geradeaus die Freitreppe hinauf) drei prachtvolle gemalte Fenster von 1479, das mittlere mit Bildnissen Kaiser Maximilians I . , seiner beiden Gemahlinnen und seines Sohnes Philipp, oben Taufe Christi; am Hochaltar eine treffliche Erzstatue des h. Georg aus dem xv. Jahrh. (unter dem Hochaltar ist die Gruft des Kaisers, vgl. S. 186); an der N.-Wand ein Ton relief, Erzherzog Maximilian III. die Jungfrau anbetend, aus dem XVI. Jahrhundert. Im Hofe ber dem Eingangs-Torweg die Wap pentafel Kaiser Friedrichs IH. mit 107 z. T. erfundenen Wappen und seinem Wahlspruch: A. E. I. O. U. (Austria erit in orbe u lti ma" oder Austriae est imperare orbi universo); unten sein Stand bild von 1453. In dem groen ffentlichen Park an der 0 .-Seite der Akademie schattige Baumgnge, ein 4m h. Erzstandbild der Kaiserin Maria Theresia (PI. 2: G 4), von Gasser (1862), ein Standbild des Kaisers Franz Joseph I. (PI. 1), von Weghaupt (1912), ein Denkmal fr die vor dem Feinde gebliebenen Zglinge der Akademie, u. a. ^ Im Sden der Stadt der schattenreiche Stadtpark (PI. 4), mit einem Bronzestandbild des Kaisers Franz Joseph I., von Tuch (1910). In der sptgot. Neuklosterkirche (PI. 4) hinter dem Hochaltar das Denkmal der Gemahlin Friedrichs III., Eleonore von Portugal ( f 1467), von Nie. v. Leyden. Die Stiftsbibliothek, mit alten Miniaturen, und die Kunstsammlung mit altdeutschen Bildern, Elfenbeinschnitzereien, Majoliken und ndern Merkwrdigkeiten sind beachtenswert (Anmeldung beim Kustos). Die Liebfrauenkirche (PI. 3), mit sptroman. Schiff aus dem ., Chor u. Querschiff (sptgot.) aus dem xv. Jahrh., und zwei 1899 neu aufgefhrten Trmen, enthlt interessante Skulpturen (u. a. an den Pfeilern des Mittelschiffs zwlf bemalte Apostelsta tuen aus dem xv. Jahrh. in der Art des Veit Sto; an dem Pfeiler

1 2 0 R .3 . K. S. 117,232.

PAYERBACH.

Der Schneeberg.

gegenber der Kanzel h. Sebastian, xy. Jahrh.) nnd Grabsteine, im Chor r. das Kenotaph des Kardinals Khlesl ( f 1630), Ministers des Kaisers Matthias. Am N.-Ende der Wiener Strae das Stadt museum (Pl. 2; Klingel an der W.-Seite), mit dem Stadtarchiv (Urkunden vom xm . Jahrh. an), dem sog. Corvimisbecher (ans ver goldetem Silber mit Email, deutsche Arbeit von 1462, 0,g2m hoch), alten Codices (Evangelienbnch von 1825), Waffen, vorgeschicht lichen nnd rmischen Altertmern, Zunftladen usw. < In dem noch recht schattenlosen Kaiser-Franz-Joseph-Yolkspark die Spin nerin am Kreuz (Pl. jenseit 1), eine ans dem Ende des xiv. Jahrh. stammende, 1892 stark erneute gotische Steindenksnle. 20 Min. nrdl. das S. 118 gen. Flugfeld.
V o n W i e n e r - N e u s t a d t n a c h F r i e d b e r g , 62km, Eisenbahn in 2 St. fWien-Aspang, 87km, in 3 St. fr 7 10, , 3 20). 8km KleinW olkersdor/ (S. 512). 13km (1.) Pitin (328m), m it Schlo. 17km (1 .) Seebenstein (348m ; Gasth.: Fuchs), berragt von der groen fiirstl. Liechtensteinschen Barg d. N. (480m; 1/2 St.). 22km Scheiblingkirchen (3?2m). 1 St. . Ruine und Schlo Thernberg. 27km Edlitz-Grimmenstein (405m). 2 St. s.o. Burgruine Thomasberg; 50 Min. s.w. das Sanatorium Grimmen stein (700m; 61 Z., P. 17-24 K). 35km Aspang (475m; Bahnrest.). V* St. sdl. der freundliche Ort Ober-Aspang (506m; Gasth.: Gold. Lwe, Gold. Hirsch). Von hier auf den W echsel (s. unten) 5-6 St. W. fhrt von Aspang eine Poststrae ber Feistritz nach (13km) Kirchberg am W echsel (577m; Gasth. zur Linde), mit der Hermannhhle, einer groartigen Tropfstein hhle (Besichtigung IV2-2 St., Eintr. 1 K ). Von Kirchberg Strae ber das alte Schlo Kranichberg nach (2 St.) Gloggnitz (S. 123). Die Bahn umzieht den Markt Aspang (1.) nnd steigt durch drei Tunnels nach (49km) Mnichkirchen (665m). Auf den W echsel 4/ St.: Fahrstrae (Post 1 20) s.w. hinauf nach dem (1 St.) schn gelegenen Dorf Mnichkirchen (980m; Gasth.: W indbichler); weiter n.w. (WM. rot) ber das (IV2 St.) bewirt schaftete Hallerhaus (130Sm) und den Niedern Wechsel (1668m) in 2 St. auf den W echsel (1938m; W etterkoglerhtte mit W irtsch.), m it w eiter Rund sicht. Die Bahn fhrt durch den 2459m langen Hartbergtunnel (674m) und senkt sich dann nach (62km) Friedberg (S. 250). Von Wiener-Neustadt nach Meidling s. S. 110; nach Schlo Forchtenstein und denburg s. S. 512.

Die S c h n e e b e rg b a h n fhrt von Wiener-Neustadt (beson derer Bahnhof, vgl. S. 119) westl. durch das Steinfeld (S. 118) nach (55km) Fischau, wo sie sich mit der von Sollenau kommenden ver einigt; weiter s. S. 117. c. Zu Fu von Payerbach. Fr Fugnger fhrt der krzeste und lohnendste Weg von Payerbach (Station der Semmeringbahn, S. 123) in 51/2 St. auf den Schneeberg (F. 10 K). Yom Bahnhof r. unter der Bahnberfhrung her, dann r. steil aufwrts zum (*/4 St.) Schneedrfl, durch Wald (rote WM.) in die (*/2 St.) Eng , zwischen Schnalzwand und Sau rssel, auf dem Mariensteig und dem Zitaweg hinan zum ( 4 St.) Lakaboden (1131m; Sommer-Whs.). Nun 1. ber die Alpelleiten und den (1 St.) Krummbachiattel (1310m) zum (20 Min.) Baum gartnerhaus (1438m; gutes Gasth., auch im Winter offen, 70 Betten zu 4 K), auf steiler Halde an der S.-Abdachung des Schneebergs.

HLLENTAL.

K. S. 117,232. 3. R. 1 2 1

Von hier auf dem Fischersteig (grne WM.) ber die Khplacke, nm die Knppe des Waxriegels 1. herum (Schneeherghotel bleibt r.) in - II /2 St. zum Dambckhaus am Ochsenboden (1806m; im Sommer E rfr.); dann entweder r. (grne WM.) zum (1 St.) Kaiser stein, oder 1. (gelbe WM.) zum (1 St.) Klosterwappen (S. 118).

4. Das Hllental. Die Raxalpe.


Das von der Schwarza durchflossene *Hllental sebeidet den Schnee berg (S. 116) n.. von der Raxalpe s.w . Die *Raxalpe (2008m), nach dem Schneeberg der hchste Berg in Nieder-sterreich, ist ein nach allen Seiten schroff abfallendes Kalksteinplateau, mit zahlreichen Kuppen nnd nnd interessanter Flora. D ie hchste Erhebung ist die schon in Steiermark gelegene Heukuppe (2008m), an der SW.-Seite , in der Mitte des Plateaus die Scheibwaldhhe (1944m); stl. gegen das Hllental der Qrntchacher mit der Preiner Wand und dem Jakobskogel.

a. Das H llental.
Post von Payerbach-Bahnhof ber (2km) Reichenau, (6km) Hirschwang, (17km) Singerin nach (23km) Schwarzau, 2m al tgl. in 4 St. fr 2 40; bis zur Singerin in 31 / St. fr 2 K. Von Payerbach nach Reichenau Einsp. 2, Zweisp. 3 K %Omn. 60 h 5 Zweisp. bis zur Singerin und zurck 14 K.

Payerbach (494m), Station der Semmeringbahn, s. S. 123. Die Strae in das Hllental fhrt westl. durch das Tal der Schwarza nach (2km) Reichenau (485m), einer beliebten Sommerfrische in geschtzter Lage, mit 4400 Einw., vielen Villen, Logierhusern nnd hbschem Park. Gasth.: *H. Fischer, mit Garten, Z. 3-6, M. 4, P. von 10 an; *H. Talhof, 20 Min. hher nrdl., Z. 2-5 K, halbwegs die Kuranstalt Rudolfsbad, P. von 18 an; Anker; Kraft. Auf den Grnschacher s. S. 122. Die Strae fhrt weiter an dem Park des kaiserl. Schlosses Wart holz und dem Schlo Hinterleiten, einer Stiftung des Frhrn. v. Roth schild fr invalide Offiziere, vorbei. L. mndet das Preiner Tal (nach Edlach-Prein s. R. 4b). 6km Hirschwang (494m; Gasth.: Fink). Gleich oberhalb treten die Felswnde dicht zusammen; das *Hllental beginnt. Die Strae berschreitet viermal die Schwarza. 10km Kaiserbrunn (537m; Gasth.), mit dem Wasserbehlter des Kaiser brunnens , der strksten Quelle der lteren Wiener Hochquellen leitung. Die nun folgende Strecke des Tals ist besonders malerisch. Zweimal ber die Schwarza zum (12km) Touristenheim Weichtal (542m). 1/4 St. weiter zeigt 1. ein Handweiser in das *Groe Hllental, ein groartiges Kesseltal, von den Felsmauern der Los wand (1.) und des Kloben (r.) eingeschlossen, im Hintergrund 1. der Losbhel (hufig Gemsen zu sehen). Guter berblick bei dem groen Stein auf der Wiese, 10 Min. vom Eingang. Die Strae fhrt weiter zum (17km) Gasthaus zur Singerin (076m.', 30 Z. von 1 60 an), an der Mndung des Nabachs in die Schwarza malerisch gelegen.
Von der Singerin Poststrae ber die Voismaut, an der Mndung des Voisbaches, nach (6km) Schwarzau im Gebirge (618m 5 Gasth.: Singer). Von der Voismaut Poststrae n.. nach (20km) Gutenstein (S. 118).

1 2 2 R .4 . K .S .1 1 7 ,2 3 2 .

RAXALPE.

V o n d e r S in g e r in n a c h K a p e lle n , 6V2 St., lohnend. Fahrstrae w. durch das malerische Natal zum (2 St.) Reithof (613m ;* Whs.) und O/4 St.) Oberhof (618m; Gasth.: Oberhof); dann in engem Tal nach (50 Min.) Nawald (710m; Gasth.: Wallner), einer weit zerstreuten, evangelischen Holzknechtsiedelung. */4 St. weiter sdl. im Reital das Binder-Whs. (854m), in prchtiger Lage. Durch schnen Wald steil hinan in 1 St. zum Nakamm (1206m), Sattel zwischen Raxalpe und Schneealpe, und hinab ber Altenberg nach (2 St.) Kapellen (S. 232).

b. Die Raxalpe.
Post von Payerbach ber (2km) Reichenau und (5km) Edlach nach (10km) Prein, 3mal tgl. in i */2 St. fr 1 20. EiDsp. 6 , Zweisp. 8 K, Hotel omnibus 1 40. Ausfhrliche Angaben ber die Raxalpe s. Baedekers Sdbayern etc.

Y o n P a y e r b a c h a u f d ie H e u k n p p e , 53 St. Yon Payerbach, Station der Semmeringbahn (S. 128), Fahrstrae durch das Schwarzatal bis Wartholz s. S. 121. Unsere Strae zweigt hier s.w. ab ins Preiner Tal nach (5km) Edlach (580m; Gasth.: *Edlacher Hof , Z. 3-5, P. 9-11 ; H. Rax), Sommerfrische mit 700 Einw. Fahrstrae sdl. nach dem (3 St.) Semmeringhotel (S. 124). Weiter nach (10km) Prein (669m; Gasth.: Kaiserhof; H. Preinerwand, am oberen Ende des Orts; Eggl), Sommerfrische in waldiger Um gebung, am Fu der Raxalpe. Nun nach dem ( I / St.) Preiner Gscheid (1070m; 5 Min. vorher Gasth.); hier r. auf fahrbarem Wege (WM. rot) in den Siebenbrunngraben bis zur (1 St.) Halterhtte (1317m), dann den bequemen Schlangenweg hinan zum (1 St.) Erz herzog - K arl- Ludwig - Haus (1803m; gutes Gasth.), mit schner Aussicht. Weiter ber Grasboden an der Lackenhoferhtte (1935m) vorbei auf die (3 St.) Heukuppe (2008m), den hchsten Gipfel der Raxalpe, mit weiter herrlicher Aussicht. Y on R e ic h e n a u a u f den G r n s c h a c h e r, 5 St. Reichenau s. S. 121. Im Schwarzatal bis zur (20 Min.) Abzweigung der Strae ins Preiner Tal (S. 121), jenseit der Brcke r. bergan (rote WM.) zum (1 St.) Knappendorf (823m; Gasth.: Knappenhof), dann auf dem rot bez. Trlweg in Windungen hinan durch das Trl zum (21/2 8t*) schn gelegenen Erzherzog-Otto-Schutzhaus (1715m; gutes Gasth.), auf dem Grnschacher. 5 Min. unterhalb eine Aussichts warte mit hbschem Talblick. Yom Ottohaus gelangt man in */4 St. auf den Jakobskogel (1738m), mit trigonometrischem Signal.

. Der Semmering.
.. Der *Semmering (980m), ein Bergsattel auf der Grenze zwischen Nieder sterreich und Steiermark, 80km sdwestl. von Wien, scheidet das Tal der Mrz westl. von dem der Schwarza (Hllental) stlich. Seit dem . Jahrh. fhrte ber ihn ein Saumweg, der unter Kaiser Karl VI. durch eine 1728 vollendete Fahrstrae ersetzt wurde, bis Anfang des x ix . Jahrh. neben der Brennerstrae und der Strae ber den Radtstdter Tauern die ein zige Pastrae in den stlichen Alpen. Eine neue Semmeringstrae wurde 1841 vollendet, hat aber ihre frhere Bedeutung durch die Bahn verloren. Die Semmeringbahn, ein Teil der Sdbahn von W ien nach Triest, ist die erste groe Gebirgsbahn und wurde 1848-54 von Ghega erbaut.

GLOGGNITZ.

K .S.117,232. 5.R .

123

Wenn auch neuere Alpenbahnen der Semmeringlinie in technischer Be ziehung berlegen sind, so ist die Anlage doch in ihrer Art bahnbrechend gewesen und die Khnheit der Bauten und die prchtigen landschaftlichen Bilder erregen noch immer Bewunderung. Ihre Lnge betrgt von Gloggnitz bis Mrzzuschlag 65km; 15 Tunnels und 16 Viadukte; Maximalsteigung 1 : 40. Oer hchste Punkt der Linie (87) liegt in dem 1430m langen Semmering-Tunnel. Fahrzeit Wien-Semmering 21 / -3 > 4 St.; Schnellzug fr 12 30, 9 20, 6 ; Personenzug fr 9 40, 7 10, 4 60. Nach Payerbach 9.20, 6.90, 4.50 oder 7.10, 5.30, 3.50 K. Aussicht bis Gloggnitz' r., dann meist 1.

Sdbahn von Wien bis Wiener-Neustadt (49km) s. R. 3t>. Jenseit Wiener-Neustadt r. der Schneeberg (S. 116), vom Scheitel bis fast zum Fu sichtbar; 1. das Leithagebirge. 63km (1.) Neun kirchen (370ai; Gasth.: Gold. Birne), Fabrikort mit 11900 Einw. Zweigbahn nach (12km) Willendorf (S. 117). 68km Ternitz (395m), mit Eisenwerk; 70km (r.) Pottschach (406m), mit Schlo. 75km (1.) Gloggnitz (439m; Gasth.: Baumgartner, Z. von 3 an; Schwarzer Adler, Z. 2-3 K \ Grner Baum), hbscher Markt mit 6200 Einw., an der Schwarza. Auf einem Hgel Schlo Glogg nitz , bis 1803 Benediktiner-Abtei, jetzt Pension.
Vom Bahnhof nrdl. steiler Aufstieg (rote WM.) zur (3 St.) Heinrichs hhe auf dem Silbersberg (718m), m it Gasth. nnd schner Aussicht. S.w. Fahrstrae (Omnibus bis Schlgl 1 K \ Zweisp. 10 K) an der ( l 3/4 St.) z. T. neu erbauten Burg Wartenttein (759m) des Frsten Liechtenstein vor bei zum (10 Min.) Hot. Schlgl (gut), mit herrlicher Rundschau; von hier w. in l 1/ St. nach Maria-Schutz (S. 124), oder . zum (10 Min.) Dorf Raach (804m) und auf blau bez. Wege nach (I1 /* St.) Gloggnitz zurck. Auf der Semmeringstrae von Gloggnitz s.w. nach (1 St.) Weienbach (490m; Gasth.: Pohl, Z. 3-4 K, gut), Sommerfrische im freundlichen Auer bachtal, und w eiter nach (1 St.) Schottwien (s. unten: Post von Gloggnitz in /i St. fr 1 K).

Bei Gloggnitz beginnt die Semmering-Bahn (s. oben). Die Berglokomotive wird vorgespannt, die Bahn beginnt zu steigen. Im Schwarzatal 1. die groe Papierfabrik Schlglmhl; 1. der Sonnwendstein, im w. Hintergrund die Raxalpe (S. 122). 82km Payerbach - Reichenau (494m; Bahnrestaur. fy Villen Kampitsch, Z. 2-4 ; Payerbacher Hof, Z. 3-4 ; Httl, Z. 2-3 K), Sommerfrische mit vielen Villen. 'Nach Reichenau und dem Hllen tal s, R. 4a; auf den Schneeberg s. R. 3c; auf die Raxalpe s. R. 4b. Die Bahn berschreitet auf einem 227m 1., 25m h. Viadukt in dreizehn Bogen die Schwarza und fhrt in starker Steigung (1 :4 0 ) an der sdl. Talwand aufwrts. 86km HS. Kb (560m; *H. Kastell Kb, 70 Z. zu 3-52). Zwei Tunnels und drei Viadukte. 91km HS. Eichberg (610m). L. weiter Blick ber die E bene; unten, 171m tiefer, Gloggnitz. Nun um den Gotschakogel, durch drei Tunnels nach (97km) Stat. Klamm-Schottwien (700m; Gasth. Deininger). Nahebei auf hoher Felswand die Halbruine Klamm.
Fuweg vom Bahnhof s.w. hinab nach (15 Min.) Schottwien (546m; G asth.: Zum Touristen, Z. 2-3 K \ Drei Lerchen; Post), Sommerfrische am Fu des Semmering (nach Maria-Schutz s. S. 124).

H inter dem nchsten Tunnel 1. Rckblick auf Burg Klamm; weiterhin hbscher Blick in den tief eingeschnittenen Adlitz-

1 2 4 R .5. K .S .1 1 7 .

SEMMERING.

graben; dann durch drei, mit Lichtffnungen* versehene und durch Galerien verbundene Tunnels (zusammen 688m lang") an der senk rechten Weinzettelwand entlang. 104km Breitenstein (792m). Wieder zwei Tunnels; dann auf einem 184m 1., 46m h. Viadukt ber die Kalte Rinne . Die Bahn steigt in groer Kehre (hbscher Rckblick, 1. die Raxalpe) und erreicht den letzten grern Via dukt (151m 1., 24m h.) ber den Untern Adlitzgraben. Nochmals zwei Tunnels. 111km HS. Wolfsbergkogel (883m). Tunnel. 112km Semmering (Karte s. S. 119). G a s t h f e (Zimmervoraus
besteilang ratsam : alle auch im Winter geffnet): eSii d b a h n h o t e l S e m m e r in g (994m), 300 Z. za 5-10. F. 1.20, M. 4-6, P. 13-1 ^ K, 20 Min. nrdl. vom Bahnhof (Omn. 80 A), in aussichtsreicher Lage am Abhang des Kartnerkogels; etwas tiefer die zum Hotel gehrigen. Best. Wolf*berglcor<el und Pnt. Alpenheim; H o t. P a n h s (1025m), 400 Z. zu 5-12, F. 1, M. 5-6 K, 20 Min. westl. vom Bahnhof, an der Hochstrae in schner Lage, mit Bdern und Caf (Konzerte); * H o t. E r z h e r z o g J o h a n n (Dependance des H. Panhans), 130 Z. zu 5-, M. 5-6, P. 13-18 auf der Pahhe (980m); P a l a c e H o t e l , bei der Emm--hnhe, neu, 70 Z. von 6 an, F. 1.50. M. 5 . A. 4, P. von 14 an; H o t W a l l n e r , . vdbabnhntelstrae. neu. 62 Z. zu 3-7, M 3, P. von 9 an; H. S t e f a n i e , direkt beim Bahnhof, "0 Z. zu 3-6, M. 4, P. 9-12K. gut; H.-P. E i n s i e d e l e i , nrdl. vom Hot. Erzherzog Johann, mit Caf-Restaur. *Kurf>aus Semmering, 3 Min. von der HS. Wolfsberg kogel, 120 Z., P. von 22 an; Dr. Vcsefs Sanatorium , stl. vom Bahnhof, 40 Z., P. von 16 50 an.

Der Semmering (895-980m), mit zahlreichen Villen, rings von fichtenbestandenen Bergen umgeben, ist ein beliebtes Ausflugs gebiet der Wiener und wird auch als Sommerfrische und Winter sportplatz viel besucht. Beim Bahnhof r. ein Reliefbildnis des E r bauers der Bahn, Karl v. Ghe?a (S. 122). Hbsche Spaziergnge (berall WM.): zur Meierei (auch Z.; vom Sdbahnhotel direkt 25 Min. auf grn MW., auf dem schattigen Wasserleitungsweg 40 Min.); auf den Doppelreiterkogel (*/4 St. vom Sdbahnhotel; rote WM.), mit Aussicht auf die Semmeringbahn bis Payerbach; vom Hot. Panhans auf grn MW. (55 Min.) oder vom Sdbahnhotel auf rot MW. f 1i/2 St ) ber den Kartnerkogel (1183m) auf den Pivkenkogel (1291m),mit offener Htte und lohnender Aussicht; zur (2^ Min. vom Bahnhof) Pahhe (980m), beim Hot. Erzherzog Johann, mit Denkmal fr Kaiser Karl VI. (S. 122), 10 Min. stl. (WM. rot) die Emmahhe, mit schner Aussicht.
Der *Sonnwendstein oder Gstritz (1523m), l 3/4 St. . vom Hot. Erz herzog Johann, bietet eine weite, malerische Rundsicht, im Vordergrnnde tief unten die ganze Semmeringbahn. 6 Min. sdl. unter dem Gipfel das Friedr.-S hler-Alpenhaus (1453m-, Gasth., gut). Der grn bez. vFischersteig fhrt vom ^onnwendstein n. steil hin b nach (I '4 St.) Maria-Schutz (75'm; Gasth.: H. Bellevue, 7,. 2-3, P. 7-10 K \ Auerhah ), Wallfahrtsort in reizender Lage, wobin auch Post vom Bahnhof Semmering in 3/i St. fr 1 (Einsp. 5, Zweisp. 8 K). Von Maria-Schutz nrdl. (WM grn) nach (*/2 St'.) Schottwien (S. 123) und von da . auf der Semmeringstrae nach (2 St.) Gloggnitz (S. 123). Vom Semmering Fahrstrae nach Edlach (S. 122). S d b a h n nach Qraz (Triest) s. R. 32.

125

II. Nieder- und Ober-sterreich. Das Salzkammergut. Salzburg.


NB. Ausfhrlichere Angaben enthlt Baedekers Sdbayern , Tirol und Salzburg , Ober- u. Medersterreich, Steiermark , Krnten und Krain.

Route

6 . Von Wien nach Linz (S a lz b u rg )................................. 126


Von St. Plten nach Leobersdorf; nach Tulln. Von Pch larn nach Waidhofen 27. Von St. Valentin nach Klein Reifling 128. Von Garsten nach Klaus 129.

Seite

a. ber St. P l t e n ..........................................................126 b. ber K r e m s ..............................................................130 7. L i n z ...............................................................................131

8 . Die Donau von Passau bis W i e n ................................. 134


a. Yon Passau nach L d z ............................................. 134 b. Yon Linz nach Wien. Die Wachau . . . . . . . 136 9. Von Wien nach M ariazell............................................. 142
Von Mariazell nach Gro-Reifling oder Hieflau 143.

Von Urfahr nach Aigen-Schlgl 183.

10. Von Linz nach Selztal. P y h rn b a h n ............................. 143


Bad Hall 143.

11. Von Linz nach Salzburg................................................. 144


Von Wels nach Passau; nach Simbach; nach Aschach; nach Grnau 145. Von Attnang nach Schrding. Von Vcklabruck nach Unterach. Tannberg. Mattsee 146.

12. Salzburg und U m g e b u n g ............................................. 147


Aigen. St. Jakob. Hellbrunn. Leopoldskron. Maria-Plain. Untersberg 153. -

13. Von Salzburg nach Ischl. Abersee. Schafberg . . .1 5 3


Von St. Lorenz nach See am Mondsee. den Schafberg; nach Salzburg 154. Von St. Gilgen auf

14. Gmunden. Ischl. Hallstatt. A u s s e e ......................... 156


Von Hallstatt nach den Gosauseen. Von Gosau ber die Zwieselalp nach Abtenau 161.

15. Von Salzburg nach Berchtesgaden. Knigssee . . . 163 a. Von Salzburg ber Reichenhall nach Berchtesgaden 163 b. Von Salzburg ber St. Leonhard nach Berchtesgaden 164
Watzmann. Von Berchtesgaden nach Saalfelden 167/8.

16. Von Wien nach Zell am See ( I n n s b r u c k ) .................1G8 a. ber Amstetten und Selztal..................................... 168
Von Badstadt nach Mauterndorf. Liechtenstein - Klamm 170. Kitzlochklamm. Rauris. Fuscher Tal 171. Zeller See. Schmittenhhe. Kapruner Tal 172.

b. ber Linz und Salzburg


Gollinger W asserfall. Ober-Sulzbachtal.

......................................... 172

Salzach-fen 173.

17. Von Zell am See nach Krimml. Ober-Pinzgau . . . 173


Von Krimml nach Kasern 174.

18. Von Salzburg nach Gastein (Villach, Triest) . . . .


Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl.

175

126

6. Von Wien nach Linz (Salzburg).


a. b e r St. P lte n .
189km. S t a a t s b a h n . Schnellzug in - St. fr 22.60, 13.80, 8.80 K \ Personenzug in 5 V2-7 St. fr 17.20, 10.50, O.70."; auerdem Orient-Expre in 3 St. (Wien-Salzburg in 5 St. fr 45 50, W ien-Paris in 21 St. fr 192 fr. 90) und Ostende-Expre (Wien-Brssel in 20 St. fr 163 fr. 65, W ien London ber Ostende in 29 St. fr 212 fr.). Kanadischer Aussichtswagen W ien-L inz (Innsbruck) fr 5 K. Fr die T a l f a h r t (Linz-W ien) ist das Dampf boot vorzuziehen; vgl. R. 8 b.

Wien s. S. 3; Abfahrt vom Westbahnhof. Bald nach der Aus fahrt 1. Schnbrunn (S. 98). 3km Penzing (S. 100); sdl. Hietzing. Die Bahn tritt in den Wiener Wald (S. 106) 5km Baumgarten. R. die Niedersterr.Landes-Heil- und Pflegeanstalt Steinhof(S. 109); 1. die erzbischfl. Sommerresidenz Ober-St. Veit, mit Altarwerk aus A. Drers Werkstatt. Jenseit ( 6km) Htleldorf-Hacking (2i4m) 1. der Lainzer Tiergarten (S. 100; auf die Sophien-Alpe s. S. 109). L. bleibt Mariabrunn, mit Wallfahrtskirche. 10km HadersdorfWeidlingau (230m).
Nahebei nrdl. (grne WM.) Sadersdorf , m it Schlo des Frhrn. von Laudon; im Park liegt Feldmarschall Laudon begraben (+ 1790; Sarkophag m it trauerndem Krieger, von Fr. Zauner). W eiter im schnen Mauerbach* tal nach (/4 St.) Vorder-Hainbach, von wo man r. durch ein enges W aldtal nach (20 Min.) Hinter-Hainbach (Gasth.) gelangt (Aufstieg zur Sophien-Alpe, 3/i St., s. S. 103). lU St. jenseit Vorder-Hainbach zweigt r. ein andres Seitental ab (grne WM.), in dem das reizende Drfchen Steinbach liegt. Im Haupttal folgt */2 St. weiter das ehem. Kartuserkloster Mauerbach, 1313 von Friedrich dem Schnen gestiftet, im x v i i i . Jahrh. umgestaltet, jetzt F iliale des W iener Versorgungshauses. Von hier auf gutem Wege (gelbe WM.) in 172 St. auf den *Tulbinger K ogel (495m), m it Aussichts warte und W h s.; von da Abstieg ber Tulbing nach (2 St.) Tulln (S. 141).

12km Purkersdorf ( 243m; G asth.: Gold. Hirsch bei Senefelder). Lohnender Ausflug n.w. (grne WM.) auf den (2 St.) Troppberg (540m); weite Aussicht vom Aussichtsturm. Bei (20km) Tullnerbach-Prebaum (317m) 1. das groe Staubecken derWientalwasserleitung. 25km Rekawinkl (361m; Bahnhofshot.), Sommerfrische. Vom Bahnhof sdl. (blaue WM.) zur ( 4 St.) Wienerwaldwarte auf dem Jochgrabenberg ( 646m), mit weiter Rundsicht (von hier s.w. ber Hochstra auf den Schpft -^ St., s. S. 127). Die Bahn senkt sich durch zwei Tunnels und ber einen 25m h. Viadukt nach (31km) Eichgraben. 13 St. w. der KoUreitberg (514m), mit lohnender Aussicht (Vg St. s.w. unterhalb des Gipfels das Gasth. am Haardt). 38km Neulengbach - Markt (261m; Gasth. Drei Huf eisen), mit 1800 Einw., auf einer Anhhe hbsch gelegen, darber ein Liechtensteinsches Schlo (jetzt Pens., von 8 an). 1 St. n.. der Buchberg (464m), mit Whs. und Aussichtswarte; n.w. der lange Rcken des Haspelwaldes. 39km Neulengbach (244m). Hinter (55km) Pottenbrunn ber die Traisen. 61km(1.) St.Plten (273m; Bahnrestaur., gut; Gasth.: *Gr.-H. Pittner zum roten Krebs, 170 Z. zu 2-5 , Hot. Bahnhof, beide am Bahnhof), Bischofssitz mit 22000 Einw. und einer 1030 gegrn deten, Anf. des x v i i i . Jahrh. im Barockstil umgebauten Domkirche.

HAINFELD.

Karte S .283. 6. Route. 127

V o n St. P l t e n n a c h L e o b e r s d o r f . 76km, Staatsbahn in - St. D ie Bahn fhrt durch das Steinfeld am 1. Ufer der Traisen nach (19km) Scheibmhl. Zweigbahn ber (7km) Lilienfeld , m it alter Zisterzienserabtei, und (13km) Freiland (s. unten) nach (38km) Kernhof (688m; Gasth.), von wo Fahrstrae (Post im Sommer, 4 K \ Zweisp 18-20 K ) nach (29km) Mariazell (S. 142). Von Freiland Nebenbahn nach (10km) Trnitz (461m), Markt und Sommerfrische, von wo ebenfalls Fahrstrae ber (15km) Annaberg (969m; bis hierher Post) und (23km) Wienerbruck (S. 142) nach (40km) Mariazell (S. 142). D ie Bahn wendet sich . in das Tal der Glten nach (32km) Hainfeld (461m; Gasth.: Weintraube, 25 Z. zu 2-6 K \ Kohaut, am Bahnhof), Markt mit 4100 Einwohnern. Hbscher Ausflug sdl. ber (1 St.) Ramsau (Gasth. z. Touristen) nach (1 St.) Adamtal (648m; gutes Gasth.), von wo der Unterberg (1341m) in 2 1/-3 St. leicht zu ersteigen ist; ferner Fahrstrae (13km, Post in 2 St.) ber (11km) Salzerbad nach Kleinzell (470m; Gasth.: z. Touristen, W eintraube), am nordstl. Fu der Reis alpe (1398m; blau MW. in / S t .; lohnende Aussicht). Die Bahn senkt sieh jenseit (39km) Gerichtsberg (567m) durch einen kurzen Tunnel in das Tal der Triesting. 44km Kaumberg (492m; Gasth. : Kreuz, Hirsch), Markt und Sommerfrische. 49km Altenmarkt-Thenneberg (Gasth. z. Staatsbahn). 51km Altenmarkt an der Triesting (406m; Gasth. Lamm). Lohnende Ausflge s.. (rot MW.) auf das (2 /2 St.) Hocheck (1036m), m it der Franziska Warte und Schutzhaus; n.w. ber (2 St.) St. Corona (579m; Gasth. Heiliger Brunnen) auf den (1 St.) Schpfl (893m), den hchsten Punkt des Wiener Waldes, mit Aussichtswart? und Schutzhaus. 57km Weienbach Neuhaus, Station fr den Markt Weienbach an der Triesting (356m; Gasth.: Weintraube, Maurer, Linde), am Ausgang des Further Tals. i ln St. s.w. das Gasth. Hnigsberger (Furthnerwirt), am Eingang des Steinwandgrabens, in dem (blaue WM.) l l/*St. aufwrts (Omn. von Weienbach im Sommer tgl.) die *Steinicandklamm; am Eingang Kohls Gasth. Vom (20 Min.) oberen Ende durch das Trkenloch, einen natrlichen Felstunnel, zu den (20 Min.) Husern am Kreuth und hinab in 1 St. ber die hbschen M iraflle nach Muckendorf (S.118). Ql kmPottensteinfi'l'&va), Markt m it 2700 Einwohnern. 64km B e r n d o r f (314m), Stadt mit 700J E in w .; 66km Berndorf-Fabrik, Station fr die groe Metallwarenfabrik von Arthur Krupp. 73km Wittmamsdorf (S. 118). 76km Leobersdorf (S. 118). V o n St. P l t e n n a c h T u l l n , 47km, Eisenbahn in 2 St. Die Bahn fhrt im Traisental abwrts nach (10km) Herzogenburg (227m), einem schnen, 1112 gegrndeten Augustiner-Chorherrenstift mit Sammlungen und reicher Bibliothek, wo sie sich teilt: w . ber (25km) Furth-Gttweig (S. 140) nach (31km) Kremt (S. 140); . ber (19km) Traismauer (S. 141) nach (47km) Tulln (S. 141). Von St. Plten nach Mariazell s. S. 142.

69km Prinzersdorf (2Q0m), am ler Pielach; l 3/ 4 St. *. am Dunkel steiner Wald Ruine Hohenegg. 74km HS. Gro-Sirning. 3/4 St. n. die Halbrnine Osterburg mit altem Palas. 79km Loosdorf; 1 St. s.w. Schlo Schallaburg, mit prchtigem Renaissancehof ans dem Ende des x y i . Jahrh. (die Arkadengnge mit Terrakottareliefs nnd -sknlpturen); 1 2 St. n. Schlo Albrechtsberg. Die Bahn steigt his zu dem 292m 1. Wachberg-Tunnel; jenseits der schnste Pnnkt der ganzen Fahrt: 85km Melk (210m 5 S. 138), berragt von dem groartigen Benediktinerstift (r.). Die Bahn berschreitet die Melk nnd tritt an die Donau; jenseits Rnine Weitenegg (S. 138), weiter das viertrmige Schlo Artstetten des Erzherzogs Franz Ferdinand. 94km Pchlarn (215m; Bahnrest.; S. 137).
V o j l P c h l a r n n a c h W a i d h o f e n , 117km, Eisenbahn in 5 6 St. Die Bahn tritt bei (5km) E rla u f auf das 1. Ufer der Erlauf. 21km Purg stall (294m), mit Schlo des Grafen Schaffgotsch. 27km Scheibbs (332m;

9*

2 8 R. 6. K. S. 283.

AMSTETTEN.

Von Wien

Gasth.: Gold. Kreuz , Adler , Rose), schngelegener Markt. 38km Gaming (889m), wo die schmalspurige Ybbs talbahn beginnt. 43km Gaming (430m; Gasth.: Post, Z. 2 -4 K \ Lechner), mit Resten eines Kartuserklosters. Lohnende Wanderung durch das wildromantische Erlauftal zum (1/ St.) Lassingfall (S. 142). Auf den tscher, unschwierig und sehr lohnend (Post bis Lackenhof tgl. in 31 St., bis hierher zu Fu besser auf der Fahrstrae von Lunz in 2 St.). Auf der Lunzer Strae bis zur (1 St.) Straenteilung am Grubberg (753m ; Whs. Jagersberger), hier 1. ab nach (2V St.) Lackenhof (807m; Gasth. Lei Fallmann). Von hier rot MW. (F. unntig) ber den ( iy 4 St.) Riffelsattel (1284m) zum O/2 St.) tscher haus (1420m; W irtsch.), dann stl. ber den Kamm zum (' St.) Gipfel des *tscher (1892m), mit prachtvoller umfassender Rundsicht. 64km Lunz (586m; Gasth.: Grubmayr, 50 Z. zu 1.60-3-ff), in reizender Lage an der 5&, Sommerfrische. 20 Min. . der 2km lange Lunzer See (08m); unweit von seinem .-Ende Schlo Seehof* mit biologischer Station. 73km Gstling (524m; Gasth.: Gold. Hirsch, Bahnhofshotel), schn ge legene Sommerfrische. Lohnender Spaziergang ins Steinbachtal: durch die Not (Klamm) zum (11 / St.) Meisterhaus (Whs.). 9km sdl. von Gstling (Fahrstrae) liegt 1 assing, von wo in 33/< St. das Hochkr (1809m) erstiegen wird. 112km Gsiadt; Zweigbahn nach (6km) Ybbsitz (404m; Gasth.: Hirsch, Lamm), von wo man den (27 St.) Prochenberg (1123m), mit Schutzhtte und Aussichtswarte, besteigt. 117km Waidhofen (S. 168).

ber die E rlauf ; r. Marbach (S. 187), darber Maria-Taferl. 99km Krumnubaum; fern am Donauufer Persenbeug (S. 187) und Ybbs (S. 137). Vor (108km) Ybbs-Kemmelbach tritt die Bahn in das Tal der Ybbs. Straenbahn nach Ybbs s. S. 137. 125km Amstetten (275m; Gasth.: Hofmann's Bahnhofshotel u. Restaur., Gold. Adler, in beiden Z. 2 - 3 /; Lamm). Nach Selztal s. R. 16a. Die Bahn verlt die Ybbs. 145km St. Peter (324m). 3 St. s.. das Benediktinerstift Seitenstetten. 151km Haag; 1. Schlo Salaberg. 165km St. V alentin (269m; Bahnhofhot. $ Restaur.), Knoten punkt fr Badweis (S. 332) und Krems-Wien (R. 6 b).
V o n St. V a l e n t i n n a c h K l e i n - R e i f l i n g , 67km, Eisenbahn in 2 St. St. Valentin s. oben. Die Bahn wendet sich sdl. und tritt bei (7km) Ernsthofen in das Tal der Enns. 20km (r.) Steyr. Bahnrestaurcmt. G a s t h . : S t e y r e r H o f , Stadt

platz 3, 32 Z. zu 1.80 4 K, gut; G o ld e n e s S c h i f f , Grnmarkt; R o te r K r e b s , Stadtplatz. Caf Landsiedl, Stadtplatz 22. R e s t a u b . : Schwechater Bierballe , bei der Pfarrkirche; Zipfer Bierhaus, bei der unteren Ennsbrcke. P o s t a m t , Stadtplatz.

Steyr (306m), Stadt mit 17500 Einw., in hbscher Umgebung an der Einmndung der Steyr in die Enns , ist Mittelpunkt der ober sterreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Die eigentliche Stadt, mit alten malerischen Husern und winkeligen Gassen, liegt auf einer Landzunge zwischen den beiden Flssen. Vom Bahnhof r., dann 1. durch die Bahnhofstrae und ber die untere Ennsbrcke zu dem (5 Min.) Platz Zwischen den Brcken auf der Spitze der Landzunge (oberhalb auf einem Felshgel das unten gen. Schlo), dann 1. durch die Enge Gasse (Nr. 31 mit sehenswertem Hof) in 2 Min. zum gerumigen Stadtplatz. L., an der O.-Seite des Platzes,

nach Linz.

STEYR.

Karte S. 283. 6. Route. 1 2 9

das 1765-78 von Hayberger im Rokokostil erbaute Rathaus, mit schlankem Turm. Beachtenswert sind die Hfe der Huser Nr. 9, 12, 14, 29 (Altes Rathaus), 32 (Gold. Lwe), 39. Yom Sdende des Platzes (geradeaus der Grnmarkt mit dem Innerberger Stadel von 1612) r. hinauf durch die kurze Pfarrgasse zu der Pfarrkirche, einer drei schilfigen got. Hallenkirche (1 4 4 2 -1 6 2 8 ), mit Glas malereien aus dem xvi. Jahrh. und, in einer Kapelle des nrdl. Seitenschiffs, einem Erztaufbecken von 1569; Aussicht von dem 86m hohen, 1889 von Fr. Schmidt (S. 26) erneuten Turm. Yor der Kirche eine Bronzebste des Komponisten Ant. Bruckner (1824-96), von Tilgner (1898). Westl. fhrt die Redtenbacher-Gasse zur In dustriehalle, mit dem stdt. Museum (Sonn- u. Festt. 9-12 Uhr 20 h, sonst gegen 40 7) und einer Gewerbeausstellung (Sonn- u. Festt. 9-12 Uhr frei). Unweit nrdl. von der Pfarrkirche der Franz-JosephPlatz, mit einem Bronzestandbild Joseph WerndVs ( f 1889; s. unten), von Tilgner (1894). Weiter nrdl. ber die Promenade zu dem grfl. Lambergschen Schlo (6 Min. von der Pfarrkirche), als Styraburg schon Ende des x. Jahrh. erwhnt, die jetzigen Gebude aus dem Anf. des . Jahrhunderts. Yon dem oben gen. Platz Zwischen den Brcken fhrt nrdl. die Steyrbrcke zu der 1679 von den Jesuiten erbauten Michaelskirche: 1. die Vorstadt Steyrdorf mit den groen, von Werndl gegrndeten Werken der I. sterr. Waffenfabriks Gesellschaft (anch Herstellung von Fahrrdern und Setzmaschinen); r. die Schlsselhofgasse, an der aufwrts das (1.) 1908von M. Blmelhuber gegrndete Meister atelier fr Stahlschnitt.
Hbsche Aussicht auf Stadt und Umgebung vom Tabor (V< St. nrdl. vom Stadtplatz), vom Dachsberg ( St. n.w .) und von der Hohen Ennsleithe P/z St.. s.). 1/ St. s.. der Damberg (811m), mit prchtiger Rundschau von der Warte / St. unterhalb das Schoiber-W hs.).

Die Bahn berschreitet die Enns. 23km (1.) Garsten, mit Straf anstalt in der ehem. Benediktinerabtei, die Kirche 1685 erbaut.
V o n G a r s t e n n a c h K la u s 40km , Eisenhahn in 272 St. durch das hbsche gewerbreiche Steyrtal. 3km Steyrdorf (s. oben). 7km Pergern. Zweigbahn in 1 St. nach (16km) Bad H all'(S. 143). 11km Letten. Die Bahn tritt in das Gebirge. 29km Leonstein (403m; Gasth. Linde), Sommer frische mit grfl. Sallburgschem Schlo und Park. 31km Molln. V2 St. . das reizend gelegene Dorf d. , an der Mndung der Krummen Steyrling. 32km Sensenwerk Agonitz (422m). 40km Klaus (S. 144).

Weiter stets dicht am 1. Ufer der Enns. 42km Losenstein, mit Burgruine. Jenseit (55km) Groraming durch einen Tunnel. 64km Kastenreith , an der Mndung des Gaflenzbachs in die Enns. 67km Klein-Reifling (S. 168). Die B a h n n a c h L in z berschreitet die Enns, Grenzflu zwisch en Nieder- und Ober-sterreich. 171km (1.) Enns(252m ; Gasth.: Gold. Ochs, Z. 2-3 K, g u t; Krone), altes (Stadtrecht seit 1212), malerisch gelegenes Stdtchen mit 4450 Einw. und dem grfl. Frstenbergschen Schlo Ennsegg. Am Stadtplatz ein Museum

1 3 0 R. 6. K. S . 283. HADERSDORF. mit rmischen Altertmern (tgl. 8-12, 2-5 Uhr, 20 ti) ; in der Mitte des Platzes der 65m h. Stadtturm (Aussicht), von 1565.
Unweit s. des Bahnhofs liegt 8t. Lorenz, das rm. Laureacum, mit alter got. Kirche. 5km . von Enns , auf der Stelle eines rm. Legionslagers.

177km Asten-St. Florian (250m).


1 St. s.w. das Augustiner-Chorherrenstift St. Florian, eines der ltesten sterreichs, das jetzige groe Gebude aus dem Anfang de x v in . Jahrh. nach Plnen Carlone's und Prandauer't, die niedrige Krypta aus dem . Jahrh.; Bibliothek (ber 100000 Bnde) m it vielen Handschriften und Inkunabeln. Groer Marmorsaal; im zweiten Stock die Kaiserzimmer mit prunkvoller Barockausstattung.

Yor (188km) Kleinmnchen her die Traun. 189km (r.) Linz (Bahnrest.), s. S. 131. b. b e r K rem s.
216km. Peraonenzug in 8 1 / St. fr 20.40, 13.10, 8.50 (bis Krems Schnellzug in IV2 St. fr 9.50, 5.80, 3.70 K ). L. sitzen. Vgl. die Karten bei E. 8. Dampfboot s. R. 8.

Wien s. S. 3; Abfahrt vom Franz-Josefs-Bahnhof (S. 3). Bis (44km) Absdorf-Hippersdorf s. S. 334. Unsere Bahn wendet sieh westlich. 61km Wagram-Grafenegg. 2 St. w. das Mitte des XIX. Jahrh. in englischer Gotik umgebaute Schlo Grafenegg, Fidei kommi der Grafen Breun er, mit wertvollen Sammlungen und schnem Park. 67km Hadersdorf. Zweigbahn n. nach (45km) Sigmundsherberg (S. 333). 76km (r.) Krems (Bahnrest.), s. S. 140. Die Bahn tritt in die Wachau (S. 138) und folgt dem 1. Donauufer bis jenseit Grein (s. unten); 1. der Strom. Zwei Tunnels. 80km Stein-Mautern, Station fr Mautern auf dem r. Donauufer (S. 140). 83km DrnsteinOberloiben (S. 139; Bahnhof an der S.-Seite von Drnstein). R. das Denkmal fr 1805 und die Burgruine. Tunnel. Schner Rck blick auf Drnstein. 89km (r.) Weienkirchen (S. 139). 95km Spitz (S. 139). Blick auf Ruine Hinterhaus. Jenseit (97km) Schwallenbach (S. 139) 1. Aussicht auf Ruine Aggstein (S. 138). 103km (1.) Aggsbach (S. 138). 108km Grimsing; 1. Schlo Schn bichel (S. 138). 111km Emmersdorf (S. 138). 112km Melk, Station fr Melk am r. Donauufer (S. 138). Die Bahn verlt die Wachau. Tunnel. 115km Weitenegg (S. 138). 117km Lehen-Ebersdorf (. 137). 120km (1.) Klein Pchlarn (S. 137), Station fr Pchlarn am r. Donauufer (S. 137, 127). 125km Marbach-Maria-Taferl (S. 137). 131km Persen beug (S. 137). Gegenber, am r. Donauufer, Ybbs (S. 137). 137km Weins-Isperdorf(. 137). 145km Sarmingstein (S. 137). 147km St. Nikola-Struden (S. 137). L. im Flu das Wrth (S. 137). 154km (1.) Grein, s. S. 137. 159km Drnach. Die Bahn verlt die Donau und wendet sich westlich. 161km Saxen. 4 2 St. n. die Klammer-Schlucht; V2 St. weiter die wieder hergestellte Burg Klamm des Grafen Clam - Martinitz (xii.-xvi. Jahrh.). 164km ( 1.) Baumgartenberg, mit einem 1141 gegrn-

LINZ.

7. Route. 1 3 1

deten Kloster, jetzt geistl. Erziehungsanstalt; die ursprnglich roman. Kirche, mit sptgot. Vorhalle, wurde 1684 im Barockstil teilweise verndert. 180km (r.) Sehwertlerg, Markt mit groer Wasserburg (xin.-xvu. Jahrh.). 184km Mauthausen (S. 136). Die Bahn berschreitet die Donau. 191km St. Valentin (S. 128). Weiter nach (216km) Linz s. S. 129/130.

7. Linz.
Staatsbahn (Pl. E 6) , im Sden der Stadt; Mhlkreisbahn, fr Aigen-Schlgl, in Urfahr (Pl. 1); Eferdinger Lokalbahn (Pl. E 6), un weit nrdl. vom Staatsbahnhof. D a m p f b o o t l a n d e p l a t z (Pl. D 2), unter halb der Brcke. Gasthuser: E r z h e r z o g K a r l (Pl. a: D 2), Zollamtsstr. 1, beim Landeplatz der Dampfboote, 1912 ganz erneut, ersten Ranges, 114 Z. zu 3-8, F. 1.20, M. 4, Omn. 1 T ; E n g l i s c h e r H o f (Pl. : E 5), Feldstr. 23, 75 Z. zu 2-4 2; G o ld . S c h i f f (Pl. g : E 4), Landstr. 36, 38 Z. zu 2-3 2; G o ld . K a n o n e (Pl. : D 3), Landstr. 18, Z. 1.80-4 K \ S t a d t W ie n (Pl. h : E 6), Volksgartenstr. 34, unweit vom Bahnhof; G old . L w e (Bes. W olfinger; P l.e : D 3), Franz-Joseph-Platz 26; G o i d. A dl er (Pl. f : D 2), Adlergasse 3. In Urfahr (elektr. Straenbahn vom Bahnhof, s. unten): A c h l e i t n e r (Pl. k : D l) , Hauptstrae 20, mit Garten, 62 Z. zu 1.80-4 K. Cafs: C. Z e n t r a l , Landstr. 38 (Pl. D E 3, 4); T r a x l m a y r , Prome nade 16 (P1.D3); S c h n b e r g e r , Landstr. 58 (Pl. D E 3 , 4). Linzer Torte in der Konditorei Grbl, Klosterstr. 4 (Pl. D 3). Restaurants in den Gasthfen; ferner V o l k s g a r t e n (Pl. E 5 ; So. Konzert); K a u f m n n i s c h e s V e r e i n s h a n s (Pl. E 4), Landstr. 49, mit Garten; E u r i c h , Domgasse 5 (Pl. D 3 ); S c h w a r z e r B r , Herrenstr. 9 (Pl. D 3 ,4), mit Garten; M r z e n k e l l e r der Linzer Aktienbrauerei (Pl. D 6), Kellergasse 16. W ein bei Fiorioli, Domgas?e 8 (Pl. D 3). Droschken: vom Bahnhof in die Stadt Einsp. 1 40, Zweisp. 2 i , vom Dampfbootlandeplatz 1 20 oder 2 ; Zeitfahrten die erste 1 jz St. 1 oder 1 60, jede w eitere 2 St. 60 h oder 1 K. Elektr. Straenbahn: vom Bahnhof am Volksgarten vorbei, ber die Landstrae, den Franz-Joseph-Platz und die Donaubrcke bis Urfahr (s. unten); Abfahrt alle 5 Min. (10 und 20 ). Von Urfahr fhrt eine ELB K TB . B a h n in 20 Min. auf den Pstlingberg (S. 133): hinauf 50, hinab , mit Benutzung der Straenbahn 1 hin und zurck. Post u. Telegraph (Pl. 4 : D E 3), Domga.ese. Landestheater (Pl. D 3), nur im W inter. D o n a b d e k an der oberen und unteren Donaulnde. Bei b e s c h r n k t er Z e it (2 Tag) : Museum, Franz-Joseph-Platz,Land haus, Franz-Joseph-W arte. Lohnend ist der Besuch des Pstlingbergs (S. 133; elektr. Bahn bis oben) und der Stadt Steyr (S. 128).
B a h n h fe:

Linz (264m), Hauptstadt des Erzherzogtums Ober-sterreich (sterreich ob der Enns), mit 68000 Einw. einschl. einer 3700 Mann starken Garnison, liegt malerisch am r. Ufer der Donau , ber die eine 280m lange eiserne Brcke (hbsche Aussicht) nach der Stadt Urfahr (15400 Einw.) fhrt (Straenbahn s. oben).
Linz, das rmische Lentia, erhielt 1324 Sadtrecht und wurde 1490 unter Kaiser Friedrich III., der bier 1493 in der Kaiserburg starb, Landeshaupt stadt. Whrend des Bauernkrieges im J. 1626 wurde es von den auf stndischen Bauern vergeblich belagert. Erzherzog Maximilian von Este befestigte 1820 die Stadt durch einen Grtel von 32 z, T. noch bestehenden und verschiedenen Zwecken dienenden Trmen.

1 3 2 Route 7.

LINZ.

Museum.

Auf dem von der Donau ansteigenden F r a n z - J o s e p h - P l a tz (Pl. D 2, 3) eine 26m h, Dreifaltigkeitssule (1723). S. fhrt von hier die Schmiedtorstrae auf die Landstrae, die Hauptstrae der Stadt. L. in der Domgasse die ehem. Domkirche (Pl. 6 : D 3 ), als Jesuitenkirche 1669-82 im Barockstil erhaut. Weiter, am Pfarr platz, die Stadtpfarrkirche (Pl. 7); an der Auenseite des Chors ein Marmorstandbild des h. Johannes von Nepomuk, von R. Donner. Im Innern r. vom Hochaltar eine Marmorgrahplatte fr Kaiser Friedrich III. (S.133), dessen Eingeweide hier beigesetzt sind. In der nahen Museumstrae das sehenswerte Museum FranciscoCarolinum (Pl. E 3), 1892 nach Plnen von Bruno Schmitz im Spt renaissancestil erbaut. Oben ein Kolossalfries in weiem Sandstein, von Prof. zur Straen , die Kulturentwicklung Obersterreichs von der Urzeit bis zur Besitznahme durch das Haus Habsburg darstel lend, Das Eingangstor, das frhere Portal des Landhauses, hat kunstvolle Schmiedearbeit (Ende des xvn. Jahrh.). Zutritt im Sommer werktags 9-12, 2-5 Uhr, 40 7 Sonn- u. Festtags 9-12 Uhr, 10 h\ im Winter So. Di. Mi. Fr. Sa. 10-12, 2-4 Uhr. Fhrer 1 K. Direktor: Dr. H . Ubell.
E r d g e s c h o . R .S aalX X V : Mnzen, Siegel, ber 3000 nach Schulen geordnete Medaillen. In den folgenden Slen botanische und zoologische Sammlungen; beachtenswert in Saal XIX eine Gruppe neuseelndischer Vgel (Kiwi, Erdpapagei), in Saal XX Gruppenbilder der einheimischen Fauna. I. S t o c k . R. S a a ll: vorgeschichtliche, besonders Hallsttter (S. 161), und rmische Landesfunde. Saal II: Waffen und Rstungen. Saal III: kunstgewerbliche Gegenstnde. Im Treppenhaus Volkstrachten, Kostmbilder und historische Bildnisse. In Saal IV: Musikinstrumente, u. . 1. am Fenster ein Flgel Beethovens (von Erard in Paris, 1803). Saal V : altdeutsche Tafelbilder, got. Mbel, Zunfttruhen, Kleinplastiken. Zimmer VI, mit gotischen Einrichtungsstcken. Zurck in Saal V und 1. in SaalV II: got. Holzskulpturen (Statuen, Grappen und R eliefs, v iele in der alten Fassung und Vergoldung). Durch einen Gang (VILI) in Saal IX : Renaissance-Kassetten-Decke, aus Mitterndorf (1593), Mbel aus dem xvi. und x v i i . Jahrh., Wappenscheiben. S a a lX : Sensenschmiedezimmer aus Micheldorf von 1817. Durch das Treppenhaus 1. in den Festsaal (XI), mit zwei groen Landschaften, von A.Obermllner (Grberfeld bei Hallstatt, Aus sicht von Kreuzen bei Grein). II. S t o c k . Rechts die Obersterreichische Landesgalerie, zwei Sle vorwiegend moderne Bilder (W iener, Mnchener Schule u. a.), einige altdeutsche und hollndische Bilder. Links Saal X V II: Ludolf'sehe Sammlung kleinerer Kunstwerke und Bilder, Mosersche Schen kung und der sog. Sehwanenstdter Fund, brgerlicher Hausrat des x v n . Jahrb., 1907 in einer seit 167L versteckten Kiste entdeckt. Sle XIIXVI: min er alogisch-geognoetische Sammlungen; in Saal XII Reliefkarten von Ober-sterreich (1 : 75000) und des Salzkammergutes (1: 50000). U n t e r g e s c h o . Waffen aus dem Bauernkriege, Kanonen; lndliche Wirts- und W ohnstube, m it Gebrauchsstcken. Ferner Eisenarbeiten, Grabsteine u. a.

An derPnoMENADE (Pl.D 3; vorm. Markt) ein Denkmal Adalbert Stifter8 (Pl. 15; 1805-68), von Rathausky (1902): auf Felsblcken die sitzende Bronzefigur des Dichters. Ferner das 1562 erbaute, 1800 wiederhergestellte Landhaus (Pl. 3), mit Arkadenhof; von dem alten Bau stammen noch das schne Marmorportal, an der Altstadt S eite, und der Stndesaal; neben dem Portal, an der Promenade,

Pstlingberg.

LINZ.

7. Route. 1 3 3

eine Marmorbst der Kaiserin Elisabeth ( f 1898), von Rathausky (1903). In der Klosterstrae die Minoritenkirche (Pl. D 3), mit Altarbildern von Kremser Schmidt (S. 140). Nordwestl. auf einer Anhhe an der Donau die langgestreckte Schlokaserne (Pl. 0 3 ), an der Stelle der Kaiserburg, in der Kaiser Friedrich . starb (S. 132). Sdl. von der Promenade der Marien-Dom (Pl. D 4), 1862 von Vine. Statz im Stil der Frhgotik begonnen, aber noch unvollendet; der 135m hohe Turm beherrscht das Stadtbild. Im S. der Stadt der schattige V o l k s g a b t e n (Pl.E 5), mit dem stdt. Saalbau, einem Bronzestandbild des Dialektdichters Stelzhamer (Pl. S t.; f 1874), von Metzner (1908), und dem Hellctzgruber-Brunnen (Pl. H.-B.), von Hanak (1908). Yom N.-Ende der Promenade (S. 132) fhrt die Rmerstrae (Pl. 3) in 25 Min. in den Stadtwald (Pl. 4; Restaur. Jager mayr, mit Aussichtsterrasse), mit zahlreichen Aussichtspunkten. Schnste Randsicht von der 20m h. *Franz-Joseph-W arte (Pl. A 3 ; Eintr. 1 0 ; 127 Stufen) am N.-Rande des Plateaus; unterhalb ein Wirtshaus mit Aussichtsterrasse. Vom Mariendom (s. oben) fhrt die Stifterstrae (Pl. D 4) in 4 St. zum Bauernberg (Pl. 5); von hier in 1 /i St. auf der in Windungen ansteigenden Strae (Fuwege krzen etwas) auf den Freinberg (336m; Pl. 4), mit ehem. Jesuitenkloster und einem festen Turm, der ursprnglich zur Maximilianschen Befestigung gehrte (S. 131). Ein Fahrweg fhrt von da nrdl. in 10 Min. zum Restaur. Jgermayr (s. oben). Die Aussicht von dem frher befestigten *Postlingberg (537m), am 1. Ufer, 1 St. n.w. von Urfahr (elektr. Bahn s. S. 131), ist be sonders bei Abendbeleuchtung schn. Die Bergbahn (vgl. die Bei karte auf dem Stadtplan; 1. rckwrts sitzen) fhrt an Schlo Hagen (jetzt Brauerei) vorbei; r. das Petrinum , ein bischfl. Knaben seminar. Von der Endstation (519m), vorbei an einer (1.) Aus sichtsterrasse in einem ehemaligen Festungsturm (S. 131) und an der (r.) oberhalb gelegenen zweitrmigen Wallfahrtskirche, in 3 Min. zu dem guten Hot.-Rest. Bergbahn, mit Aussichtsterrasse. Nahebei das sehenswerte sterr. Museum fr Hhlenforschung (20 ft). Zu Fu sdwestl. (WM. rot) durch Wald nach (i /2 St.) Buchenau (S. 136) hinab und an der Donau in 3/4 St. bis zur Brcke in Urfahr.
Vom Pstlingberg auf MW. in 2 St. zur *Giselawarte (W hs.) auf dem Lichtenberg (926m), m it umfassender Aussicht (von Linz direkt mehrere markierte W ege, 3 St.). 1 St. w eiter Bad und Luftkurort Kirchtchlag (894m). St. Magdalena (311m), W allfahrtskirche m it Gasthaus und Aus sicht, 3/< St. n. von Urfahr, wird gleichfalls viel besucht (auch mit dem Pstlingberg zu vereinigen); Einsp. hin und zurck mit 2 St. Wartezeit 7, Zweiep. 102. Auf den Pfenningberg, MW. in 2 St. von Windegg (S. 332) aus. IV2 St. donauaufwrts das Zisterzienserstift Wilhering (S. 136), entweder auf der Landstrae oder durch den nrnberger Forst. V o n U r f a h r n a c h A i g e n - S c h l g l , 70km, Mhlkreisbahn in 3 St. Die Bahn geht am 1. Donauufer aufwrts bis (11km) OUenthtim (263m; S. 136) und wejidet sich hier n.w. nach (41km) Neufelden im Tal der Groem

1 3 4 Route 8.

PASSAU.

Mhl, in dem sie dann aufwrts fhrt. 44km Prnstein; r. oben die statt liche Ruine Prnstein. 70km Aigen (544m; G asth.: Almesberger, 16 Z. zu i.30-2 K ) , freundlicher Markt, von schn bewaldeten Bergen nmgeben. */ St. sdl. die alte Prmonstratenserabtei Schlgl, mit sehenswerter got. Kirche. Elektr. Lokalbahn von Linz (Bahnhof s. PI. E 6) nach (24km) Eferding (S. 145). Yon Linz nach Salzburg s. R. 11; auf der Donau nach Wien s. R. 8 ; nach Selztal s. R. 10; nach Triest . R. 38; nach Budweis s. S. 332,

8. Die Donau von Passau bis Wien.


Die Donau durchzieht von Passau bis Linz, dann wieder von Grein bia Krems die sdlichen Abflle des bhmischen Massivs und entfaltet hnliche Reize w ie der Rhein zwischen Mainz und Kln. Mehr als der verkehr- und industriereiche westdeutsche Strom hat sie die ernste Schn heit der unberhrten Natur bewahrt. a. Von Passau nach Linz. 92km. D a m p f b o o t vom 1. Mai bis sptestens Ende September 2mal tgl. in -4 St. fr 5 60, 3.40 (stromaufwrts in 8-9 St. fr 3.60, 2.70 K). Freigepck 25kg. sterreichische Zolldurchsuchung am Landungsplatz in Passau. Die Dampfbootstationen sind in der nachstehenden Beschreibung w ie auf den Karten m it bezeichnet. E. hinter Ortsnamen bedeutet Eisen bahnstation.

*Passau. G a s t h . : B a y r i s c h e r H o f (PI. : 3), Ludwigstrae, Z. von 2 M an, F. 1, M. 2\ \ P a s s a u e r W o l f (PI. h: 3), 46 Z. zu 2.20-3.60 , F. 80 Pf., E i s e n b a h n (PI. d: A 3 ), Z. 2-3 J t , D e u t s c h e r K a is e r (PI. e: 8), alle drei Bahnhofstrae. R e s t a u r a n t s . Rathaus keller, gut, Niederleuthner, Schrottgasse (PI. D 3), in beiden W ein; Bier: Theaterrestaurant, Bismarckstrae (PI. 3); Stadt Wien , Caf Wittelsbach, beide Ludwigsplatz (PI. 3); Stockbauergarten (PI. E 2, 3), unweit des Dampfbootlandeplatzes. Ausfhrliche Beschreibung s. in Baedekers Sd deutschland. Passau (304m), bayrische Stadt mit 21000 Einw., liegt reizend auf der schmalen Landzunge, die durch den Einflu des an seiner Mndung 290m breiten Inn in die hier nur 240m breite Donau gebildet wird. An der Ostseite des mit einem Bronzestandbild Maximilians I. geschmckten Domplatzes erhebt sich der Stephans dom (PI. D 3), vielleicht schon im y. Jahrh. gegrndet, im xv. Jahrh. im sptgotischen Stil erneut, nach dem Brande von 1662 von C. Luragho (S. 292) in reichem Barockstil umgebaut, eines der bedeutend sten Werke der deutschen Kirchenbaukunst des xvn. Jahrhunderts. An der Donau das stattliche Rathaus (PL E 3), mit 68m h. Turm; in den Sitzungsslen Gemlde aus der Geschichte Passaus von F. Wagner. Am r. Ufer des Inn, ber den die Ludwigsbrcke fhrt, liegt die Wallfahrtskirche Mariahilf (PI. E 4 ; *-/4 St. vom S.-Ende der Brcke); unterwegs und oberhalb reizende Aussichten auf die Stadt. Yom untern Ende der Stadt gelangt man ber die Prinzregent-Luitpold-Brcke zu der ehem. Feste Niederhaus und durch einen kurzen Tunnel an die Ilz; weiter Fahrweg an der Salvatorkirche vorbei, dann 1. hinan zur (*/2 St.) Feste Oberhaus (408m ; PI. E 2),

Pfarrkirchen \

* AolKhoftm,Frevim s

Donau v. Passau bis Wien. OBERNZELL.

8. Route. 1 3 5

auf steiler Hhe 1219 erbaut, jetzt Militrstrafanstalt. Schne Aus sicht (besonders bei Abendbeleuchtung) vom Aussichtsturm (427m) des Passauer Waldvereins (50, So. 20 Pf.). Am 1. Ufer der Ilz der Klosterberg (Pl. F 2), Schlchen mit gleichfalls lohnender Aussicht.
Eisenbahn von Passau nach Wels (Linz) s. S. 145.

Bei der Abfahrt von Passau prchtiger Rckblick auf Stadt und Umgebung. Die Gewsser des grauen Inn und der dunkelbraunen Ilz vermischen sich erst allmhlich mit dem gelbgrnen Donau wasser. Das r. Ufer ist von unterhalb Passau an sterreichisch, das 1. Ufer bis gegenber Engelhartszell bayrisch. Die Bahn nach Bauzenberg berschreitet auf einer Eisenbrcke die Donau, fhrt bis Erlau (s. unten) mit ihr parallel und wendet sich dann nach N. Zu beiden Seiten steigen bald steile Waldgebirge auf; am Ufer sieht man nur hin und wieder einzelne Huschen oder Husergruppen, Der Strom ist wenig belebt, die Landschaft ernst. L. das Dorf Erlau (E,), r. die kleine Burg Krmpelstein auf schroffer Felswand. R. *Pyrawang. L. Obernzell (296m; Gasth.: Post), mit Gra phitbrchen (Herstellung von Schmelztiegeln) und altertmlichem Schlo; letzter bayrischer Ort. Eisenbahn nach (5km) Erlau. R. auf der Hhe der kleine Ort Viechtenstein mit groem altem Schlo des Grafen Pachta. Weiter ragt im Strom 1. der Jochenstein hervor, die alte Flugrenze zwischen Bayern und sterreich, Die Waldschlucht unterhalb am 1. Ufer bildet die Grenze. R. Engelhartszell (295m; Gasth.: Post, Fuchs), hbsch ge legener Markt; sterr. Grenzzollamt. */2 St. unterhalb liegt Engels* zell, ehem. Zisterzienserstift, jetzt Eigentum des Grafen Pachta. L. in malerischer Lage die wohlerhaltene Burg Rannariedl, schon 1168 erwhnt, jetzt Besitz der Frau v. Urban. Weiter unterhalb, am Fa des Berges, das Drfchen Niederranna. R. Wesenufer, alter M arkt. L, Marsbachzell, berragt von Schlo Marsbach. R. Waldkirchen, an steiler Berglehne. R. Ruine Haichenbach ( Kerschbaumer Schlo), auf steiler Hhe (467m), von Kaiser Maximilian I. zerstrt; sie erscheint nach einer Wendung nochmals. Das Strombett ist fast um die Hlfte enger geworden, von steilen, 200-300m h. bewaldeten Bergwnden eingeschlossen; viele Krm mungen. Die Landschaft gehrt zu den groartigsten des Flusses. L. Obermhl. L. *Neuhaus, stattliches Schlo mit fnf eckigem Bergfried, Hrn. v. Plank gehrig. R. Aschach (267m; Gasth.: Niklas, Sonne), hbscher Markt mit Schlo und Park des Grafen Harrach. Gegenber Landshag, mit Jagdschlo. Die Donau tritt wieder in die Ebene. In der Ferne der Pstlingberg (S. 133). Bei klarem Wetter bilden die steirischen und sterreichischen Alpen den sdl. Hintergrund,, r. der Traunstein; doch bald verschwindet alles hinter den buschigen Auen, in die sich die Donau wieder ausfasert, Eisenbahn nach Wels s. S. 145.

1 3 6 Route 8.

MAUTHAUSEN.

Donau v. Passau bis Wien.

7 St. stl., auf dem 1. Donauufer, das Eisenbad Mhllacken (Kurhaus), in waldreicher Umgebung; dabei die Ruine Ober-Wallsee.

Yon Aschach an bezeichnen rote Bojen den Schiffahrtsweg. R. in der Ferne auf bewaldetem Bergrcken zwei Turmspitzen der Schaum burg, des Stammsitzes eines 1559 ausgestorbenen Geschlechts, das einst das Donautal beherrschte. R. *Brandstatt, 3 St. nrdl. von Eferding (S. 145). L. in der Ferne erscheint wieder der Pstlingberg (S. 133). L. Ottensheim, mit Schlo des Herrn v. Weienegg, schon von weitem sichtbar. Eisenbahn n.w. nach Aigen oder . am Donauufer nach Urfahr (Linz) s. S. 138. Das Donautal verengt sich wieder. R, W ilhering, Zisterzienserabtei, 1146 gegrndet; Kirche, mit einem roman. Portal vom alten Bau, und Stiftsgebude im xvni. Jahrh. neu erbaut. L. Schlo Buchenau (E.), Hrn. Hardtmuth gehrig. Oben auf dem Pstlingberg die zweitrmige Wallfahrtskirche. R. der Kalva rienberg. Das Boot fhrt unter der Brcke hindurch und landet in R. *Linz (E.), s. S. 131. b. Von Linz nach Wien. Die W achau.
206km. D a m p f b o o t : Anf. Juni bis Mitte September lm al tgl. Eilschiff in 7*/ St. fr 10.50, 6.70 (stromaufwrts in 18 St. fr 6.70, 5.20 ) und 1. Mai bis sptestens Ende September lm al tgl. Postschiff in 9x/4 St. fr 9.40, 5.20 (stromaufwrts in I 8V2 St. fr 4.70, 3.40 K). Auerdem Lokalschiffe zwischen Melk und Krems. Kabine fr 1-3 Pers. Oberdeck 16, Unterdeck 6 K \ Bett, nur fr I. Kl., 2 K. Mittagsmahl Eilschiff 52 (II. Kl. 3 K ), Postschiff 3 JT(II. Kl. 2 30). Freigepck 25 kg. E. und vgl. S. 134. E i s e n b a h n s. R. 6. Abwrts ist die Donaufahrt w eit vorzuziehen.

Linz , s. S. 131. Das Boot fhrt unter der Gitterbrcke der Verbindungsbahn zum Mhlkreisbahnhof hindurch. Schner Rck blick; der Pstlingberg bleibt lange sichtbar. Der Strom durchzieht das weite Linzer Becken mit seinen vielen wald- und buschbewach senen Auen. Dann unter der Gitterbrcke der Linz-Budweiser Bahn (S. 332) hindurch. L. abseits Schlo Steyregg (E.; S. 332). W eiterhin 1. auf einer Au die ansehnliche Ruine Spielberg. L. M authausen (E.; Gasth.: Zur Post, beim Landesteg), Markt flecken. Eisenbahn nach Krems s. S. 131. Das alte Schlo Pragstein ragt in den Strom hinein. Gegenber fliet r. die grne Enns in die Donau und gibt ihr auf weiter Strecke noch ihre Farbe. Unter halb berschreitet die Brcke der Staatsbahn (St. Valentin-Budweis) den Strom. Das 1. Ufer des Flusses flacht ab. R. *Wallsee (275m), Markt mit dem stattlichen, von einem hohen Turm berragten Schlo Nieder- Wallsee, Eigentum des Erz herzogs Franz Salvator. L., 4km n. vom Ufer, Burg Klamm (S. 130). Vor (r.) Ardagger 1. das neue Schlo Drnach, im Besitz des Barons Offermann, mit . Die Donau wendet sich nach N,; hoch

Donau v. Passau bis Wien.

YBBS.

8. Route. 137

oben auf dem Kollmitzberg (469m) die Wallfahrtskirche St. Ottilia. Das Flubett wird eng, zu den Seiten hohe Waldberge. L. 'G re in (218m; G asth.: Gold. K reuz ; Gold. Ente, 10 Z. zu 1.60-3 K ), Stdtchen mit dem Schlo Greinburg des Herzogs von Koburg-Gotha. Eisenbahn Linz-Krems s. S. 130.
i l/t St. n.w. ven Grein (Wagen 6 E , Steilwagen 60 ) die W asserheil anstalt Kreuzen (430m; 200 Z., P. 7-12.50 Z ; im Winter geschlossen), mit schnen Anlagen und Burgresten, in aussichtsreicher freier Lage.

Eine Insel, das Wrth, legt sich in den Flu, dessen Haupt wassermasse an der Nordseite in starkem Fall hinabstrmt (der breitere Stromarm auf der r. Seite der Insel ist fast ganz versandet). Dies ist der frher der Schiffahrt sehr gefhrliche *Strudel, 500m lang, 9-13ni breit. Das Boot fhrt dicht an dem Ufer des Wrth ent lang ; auf der Nordspitze der Insel ein steinernes Kreuz, daneben geringe Trmmer einer Burg. Gegenber am 1. Ufer auf einem Felsvorsprung Burg Werfenstein; gleich darauf der Markt Struden. L. *St. Nikola (E.; Gasth. bei Fannenbck, 10 Z. zu 1-3, M. 1.20 K ), in hbscher Lage am Ende des Engpasses. L. Sarmingstein (E.), mit altem Turm. R. *Freyenstein, mit groer Burgruine. Bei (1.) Isperdorf (E.) mndet der Isperbach in die Donau, Grenze von Ober- und Nieder-sterreich. R. Donaudorf , mit Schlchen. L. Markt *Persenbeug (E.); auf einem in die Donau hinein ragenden Felsen erhebt sich das gleichnam. kaiserl. Schlo. R. *Ybbs (Gasth.: Weies L a m m , 12 Z. zu 1.60-4.40 S'), einst rm. Kastell A d pontim Ises. Schne Aussicht vom (10 Min.) Kiil. Von den beiden groen Gebuden diesseit des Orts ist das erste eine Landes-Irrenanstalt, das andere eine Filiale des Yersorgungshauses in Wien. Elektr. Straenbahn nach (2km) Ybbs-Kemmelbach (S. 128), 12 h. Der Strom beschreibt einen groen Bogen um die 1. vortretende Halbinsel; fern im S. die sterr. Alpen mit dem tscher. R. die Mndung der Ybbs. Bei (r.) Sarling tritt die Eisenbahn (R. 6 a) dicht an die Donau und verlt sie bei Melk (S. 138). R. Susenstein (E.), an einem Felsvorsprung, mit Burgruine. L. M arbach (E.; Gasth.: Schwarzer Adler), ansehnlicher Markt. Darber auf der Hhe (443m; 3 St.) die vielbesuchte Wallfahrts kirche Maria - Taferl; oben (Whs.) berblickt man das Donautal und die steirischen und sterreichischen Alpen Schneeberg bis an die bayrische Grenze. Marbach schrg gegenber die E .St. Krumnubaum (S. 128); weiter die Mndung der E rlauf. R. Pchlarn ( E .; S. 127; Gasth.: Gold.Hinch, Bahnhofsboi.'), das rmische Arlape, das Bechelaren des Nibelungenliedes, Sitz des sagenhaften vielgetreuen Markgrafen Rdiger. Gegenber am 1. Ufer E lein-Pchlarn (E .); darber auf der Hhe Schlo Art stetten (S. 127). Weiter 1. auf der Uferhhe die Kirche von Ebers dorf (E.).

13 8 Route 8.

MELK.

Die Donau von

L. Weitenegg (E.). Darber die ansehnlichen Reste einer Burg. L. unten das Schlchen Lubereck. R. "Melk (E.). G a s t h . : M e l k e r H o f , 26 Z. z u 1.50-3 K, F. 80 ,
M. 2 K \ B a h n h o f s h o t e l ; G o l d . O c h s e , 15 Z. zu 1 60. Caf Shraml. Der Bahnhof (S. 12T) ist 20 Min. von dem unterhalb des Orts gelegenen Landeplatz der groen Donaudampfer entfernt, 7 Min. von dem der Lokalboote nach Grein und Krems, 12 Min. vom Stift. Rollfhre zum 1. Ufer (14 ).

Melk (220m), das rm. Namara, spter Sitz der Babenberger, jetzt Stdtchen mit 2600 Einw., liegt am Fu eines Felsens, auf dem sich, 60m ber dem Strom, die berhmte Beneiktinerabtei Melk erhebt (Zutritt 9-11,2-5 Uhr). Die 1089 gegrndete Abtei wurde 1702-49 von Felice Donato d'Allio (S. 109) und Prandauer im Barockstil groartig neu aufgefhrt. Die Kirche, mit zwei Trmen und Kuppel, ist im Innern nach Entwrfen von Beduzzi prachtvoll mit Gold und Marmor ausgestattet. Die Bibliothek, in einem stattlichen Saal, umfat 70 000 Bnde. Die Gemldesammlung, in der Prlatur, ist sehenswert. Im Archiv (nur auf Anfrage zugnglich) das Melker Kreuz, in Gold getrieben, 0,6m hoch (um 1360); Rckseite mit Perlen und Edelsteinen geschmckt, der Fu Silber (um 1420), in trefflicher Arbeit. Nach der Donau zu ffnet sich eine schne Halle mit Aussicht. Auch Melk (r,Medelicke) sowie das weiter flu abwrts gelegene Mautern (Mutaren) erwhnt das Nibelungenlied. Ton Melk bis Krems strmt die Donau m it 15m Fall durch ein 33km langes zerklftetes Felsental, die ^Wachau, reich an Sagen wie an stillen malerischen Stdtchen, Burgruinen, Weingrten und Wldern.
Reiseplan fr einen zweitgigen Ausflug in die Wachau. 1. Tag : vorm. Melk-, mittags Postdampfer nach Aggsbach-Dorf; zu Fu ber das (V* St.) Dorf Aggsbach und (iy 4 St.) Kloster Maria-Langegg nach (1 St.) Ruine Aggstein; hinab nach (3/ St.) Dorf Aggstein und m it Lokalschiff nach Spitz. 2. T ag: morgens Lokalschiff nach W eienkirchen; mittags Eisenbahn (R. 6 b ; r. sitzen) nach Drnstein; nachm. Eisenbahn nach Stein und Spaziergang durch Krems oder von Drnstein zu Fu ber die Burgruine zur (1 St.) Starhembergwarte, Abstieg in l 1 /* St. nach Frthof und an der Donau in 1/4 St. nach Stein. Gasthuser und Landstraen der Wachau lassen zu wnschen, W eine gut.

Bei der Dampfbootfahrt folgt jenseit Melk 1. Emmersdorf [E.), der Mndung der Pielach gegenber. R. Schnbichel, mit einem Schlo des Grafen Vetter und einem Servitenkloster. R. *Aggsbach -D orf (Gasth.: Staffenberger). L. AggsbachMarkt (E.; Gasth. Kilian). *R. Aggstein-Dorf, HS. der Lokal dampfer. Oberhalb die groe Burgruine Aggstein (s. unten).
Von Aggsbach-Dorf zur Ruine Aggstein entweder nrdl. Fahrstrae (WM. rot) an der Donau entlang und nach */2 St., vor dem Dorf Aggstein, r. in 3/4 St. hinauf zur Ruine oder nordstl. Fahrstrae (WM. gelb) in 1/* St. nach dem auf waldreicher Hhe gelegenen Kloster Langegg (546m; die Barockkirche von 1773) und durch W ald weiter (WM. rot) ber Oberhof in 1 St. nach der Ruine *Aggstein (520m; 32m ber der Donau), bis um die Mitte des X IV . Jahrh. Sitz der mchtigen Kuenringe, Anf. des xv. Jahrh. von Georg Scheck von W ald (sein Wappen ber dem dritten Tor) neu erbaut, seit dem x v i i i . Jahrh. verfallen. Zutritt von der NO.-Seite (E in

Passau bis Wien.

DIE WACHAU.

8. Route. 1 3 9

trittskarte 20 ). Durch drei Tore in den dritten Schlohf; 1. Reliefbild des Dichters Viktor v. Scheffel und Zugang (Leiter) zum Bergfried. W eiter der vierte Schlohof und die Hochburg; vom sog. Rosengrtlein, einer schmalen Felsterrasse, schne Aussicht ins Donautal.

L. Schwallenbach (E.). Unterhalb zieht sich vom Flu bis zum Berggipfel ein mauerhnliches Felsriff empor, die Teufelsmauer. L. *Spitz (E.; Gasth.: Wachauer H o f , 34 Z. zu 1.60-2.40 , Gold. Lwe), Markt mit 1800 Einw., um einen bis zur Spitze mit Reben bepflanzten Hgel gebaut. An der W.-Seite des Ortes die sptgot. Pfarrkirche, mit schief gestelltem Chor; weiter bergan das Rote Tor, ein schmaler Rundbogen, von Aussicht auf Spitz und Umgebung. Sdl. ber Spitz, am Ausgang des Mhldorfer Tals, Ruine Hinterhaus; vom Osttor Blick anf Arnsdorf (s. unten).
Der Jauerling (959m), ein Hochplateau mit vier Gipfeln, 3 St. s.w. von Spitz (grne WM.), ber Benking, Oberndorf (W'hs.) und den Burgstock (957m), m it der 21m hohen Kaiser-Franz-Joseph-Jubilumswarte (Alpen aussicht); unterhalb die bewirtschaftete Stauferhtte. Unweit nrdl. der Jauerling; Aussicht verwachsen. Abstieg von der Stauferhtte nach (21/2 St.; rote WM.) Schwallenbach (s. oben) oder (blaue WM.) ber ( St.) Maria-Laach, m it beachtenswerter Kirche aus dem xv. Jahrh., nach (IV2 St.) Aggsbach-Markt (S. 138). .

R. *Arnsdorf. L. St. Michael, sptgotische, in der ersten Hlfte des xvi. JahTh. erbaute Pfeilerbasilika, mit zinnenbekrntem West turm; auf dem Dachfirst des Chors sieben kleine Tierfiguren aus Ton, angeblich Hasen, an die sich verschiedene Sagen knpfen. Hinter dem Chor ein Karner (Ende des xiv. Jahrh.) und ein runder Befestigungsturm. L. W sendorf (E .). L. W eienkirchen (E .; G asth.: Gold. Lwe), Markt mit 1800 Einw. und malerischen Hofanlagen des xvi. Jahrh., berragt von der befestigten Pfarrkirche (xv. Jahrh.). Unterhalb der Kirche der Teisenhoferhof (1542), mit Arkadengalerie im Hof.
Lohnender Ausflug n.w . (WM. blau) ber (2 St.) Weinzierl zur 3/ St.) Ruine *Hartenstein, in einer Schlucht auf hohem Fels prchtig gelegen; die Vorburg ist zu einer W asserheilanstalt ausgebaut (bis Hartenstein auch Post in 2V2 St. fr 1J40). W eiter n.. (WM. rol) durch das Kremstal an Ruine Hohenstein vorbei nach (2 St.) Obermeisling (W hs.), dann Fahrstrae durch die Schluchten der Krems ber (2 St.) Senftenberg, mit Schloruine, nach (2 St.) Krems (S. 140).

L. D rnstein (E .; Gasth.: Schwarzer Adler, Richard Lwen herz), schngelegenes Stdtchen mit 600 Einw., berragt von der gleichnam. Burgruine, zu der die Stadtmauern von N. und S. empor steigen. An der Donau das ehem. Augustiner-Chorherr enstift , 1410 gegrndet, in der ersten Hlfte des xvin. Jahrh. nach Plnen von Steinl umgebaut, 1788 aufgehoben; beachtenswert der Hof und die Kirche mit schnem Turm. L. nahebei das frstl. Starhembergsche Schlo, aus der ersten Hlfte des xvn. Jahrh.; r. die Reste der im xiv. Jahrh. erbauten Klarissinnen-Kirche. Ein steiler Weg fhrt in 2 St. hinauf zu den mchtigen Trmmern der Feste D rn stein ; hier hielt 1192-93 Herzog Leopold VI. von sterreich seinen Feind Richard Lwenherz, Knig von England, gefangen und hier soll ihn der Sage nach der Snger Blondei entdeckt haben.

1 4 0 Route 8.

KB EMS

Die Donau von

V2 St. oberhalb der Feste (WM. grn) die Starhembergwarte (546m), mit malerischer Aussicht. Von da s.o. (WM. grn) durch den bewaldeten Fdrth of graben in 1 St. nach Frthof (W hs.) und an der Donau abwrts in 3/ i St. ber Stein nach Krems (s. unten).

L. Loiben. Oberhalb ein 1905 errichteter Gedchtnisturm fr den Sieg der sterreicher ber die Franzosen am 11. Nov. 1806. R. Rossatz, Marktflecken; die Kirche im xiv. Jahrh. aufgefhrt, im x v iii . Jahrh. umgebaut. R. Mautern (195m), durch eine Brcke (Aussicht) mit Stein (s. unten) verbunden. R. weithin sichtbar auf einem 261m hohen Berg (449m . M.) das stattliche Benediktinerstift Gttweig, 3 St. sdl. (WM. gelb) von HS. Furth-Gttweig (S. 127), 2 St. sdstl. von Mautern. Es wurde 1072 gegrndet und 1718-83 nach Plnen von J. L. v. Hildebrand umgebaut. Die Hauptfront liegt nach N.; Eingang an der W.-Seite. Im stl. Teil die Stiftskirche, mit Fassade von 1750-55 und gotischem Chor. Beachtenswert im N.-Flgel die Kaiserstiege (1739) und die Gemldesammlung; im O.-Flgel die Bibliothek mit zahlreichen Inkunabeln und H andschriften; im SO.-Eckturm das Kupferstichkabinett und die Kunstkammer. Kloster Wirtschaft m it Aussicht vom Garten. L. *Stein(E.; Gasth.: Gold. Elefant, beim Landeplatz), Stdt chen mit 4500 Einw., stl. an Krems (s. unten) anschlieend. Un weit des Landeplatzes die sptgot. Pfarrkirche (xv. Jahrh.); am Ende des r. Seitenschiffs der h. Nikolaus als Patron der Schiff brchigen, Hauptbild des Joh. Martin Schmidt, gen. Kremser Schmidt (1751). Oberhalb die Frauenbergkirche (zweite Hlfte des xiv. Jahrh.), mit hohem Turm. Die Landstrae gen. Hauptstrae des Orts, mit beachtenswerten alten Wohnhusern, fhrt von der Pfarrkirche westl. zum Bahnhof Stein-Mautern (S. 130), stl. in 2 St. zum Bahnhof in Krems (s. unten). L . *Krems (E .). G a s t h . : B a h n h o f h o t e l - , W e i e R o s e , un
weit des Landeplatzes; Go l d . H i r s c h , Dreifaltigkeitsplatz. W ein: Stadt Wien, Untere Landstrae. Caf Fichtner, Obere Landstrae. B a h n h o f (Restaur.), an der S.-Seite der Stadt, 10 Min. n.. vom Lande platz. Auer dem Eil- und Postschiff nach Melk auch Lokalboote.

Krerr s, schon 995 als Stadt genannt, am stl. Eingang der Wachau (vgl. S. 138), hat 14400 Einw. Westl. ist es durch die Vorstadt Und mit Stein (s. oben) verbunden. Vom Bahnhof geradeaus durch die Dinstlstrae, dann 1. durch die Gglstrae zum Dreifaltigkeits platz und r. durch den Tglichen Markt (Nr. 2 das Gglhaus, xvi. Jahrh.) in 6 Min. zur Landstrae, der Hauptstrae der Stadt: 1. die Obere Landstrae, mit dem Steiner Tor (1480, Turm barock), r. die Untere Landstrae, beide mit beachtenswerten alten Wohn husern. An der Oberen Landstrae gleich r. Nr. 4 das Rathaus (xv.-xvin. Jahrh.), mit Renaissanceerker; 1. die Brger spita'skirche (1470). Nrdl. gegenber vom Rathaus die frhbarocke Pfarrkirche ( x v i i . Jahrh.), mit Deckengemlden von Kremser Schmidt (1787; s. oben); westl. gegenber der Passauer Hof, mit Arkadenhof.

Passau bis Wien.

TLLN.

8. Route. 1 4 1

Unweitwestl. das ehem. Dom inikanerkloster (E nde des xiii. Jahrh.), jetzt Stadtmuseum (im Sommer So. Mo. Mi. F r. 9-12 Uhr frei, sonst nach Anmeldung im Rathaus). Nrdl. oberhalb der Pfarrkirche die Piaristenkirche. Blick auf die Stadt nrdl. vom Kreuz (25 Min. von der Pfarrkirche).
Eisenbahn von Krems nach Witn oder nach Grn-Linz s. R. 6 b ; nach St. Plten s. S. 127.

Bei Krems berschreitet die Bahn nach St. Plten die Donau. Das 1. Ufer des Flusses dehnt sich zu weiter Ebene aus (Tullner Feld); der Strom bildet hier wieder mehrere Inseln. R. auf dem Kamm des Gebirges die einsame Kirche Wetterkreuz (351m). R. Hollenburg (205m), mit Schlo des Frhm . v. Geymller; im Schlopark eine viereckige Burgruine. Auch das r. Ufer ver flacht sich nun.
R. Traismauer , vom F lu nicht sichtbar, u ralter M arkt, in dessen Nhe die Traisen in die Donau fallt. R. *Zwentendorf. R. 'T u lin (G a sth .: Gold . Hirsch , Stern), m it 4300 Einw ., eine der ltesten Stdte an der Donau, der Rmer Comayena. Tulne wird im N ibelungenlied (Str. 1301) erwhnt. Alte Kirche, daneben romanischer K arner. Die Staatsbahn (S. 334) berschreitet h ier den Strom auf einer G itterbrcke. Tulbiager Kogel s. S. 126.
Eisenbahn von Tulln ber Herzogeriburg nach St. Plten s. S. 127; nach Wien s. S. 334; ber Absdorf nach Krems und Linz s. S. 130.

U nterhalb T ulln wixd die Umgebung w ieder anziehender, je mehr m an sich dem Wiener W ald (r.) nhert. R. Greifenstein (E .; G asth.: Schwarzer Br, Brauner Hirsch),

mit hochgelegener, z. T. hergestellter Burg des Frsten Liechten stein, Station der Staatsbahn (S. 334), die von hier ab dicht am Ufer hinfhrt. A uf der Hhe Hadersfeld (439m ; W hs.; 3 St. vom Bahnhof), mit weiter Aussicht vom (1 St.) Obelisk; von dort ber den (1 St.) Sonnberg (441m), Gugging und Kierling nach (1^2 St.) Klosterneuburg (S. 109).
L. Burg K reuzenstein (s. unten). R. Hflein. U nterhalb w endet sich der Strom nach Sden und durchhricht den nrdlichsten Auslufer des W iener W aldes (S. 106); in der Ferne der Leopoldsberg und der K ahlenberg (S. 107/08). L. Korneuburg (167m; E., S. 346; Gasth.: Weies Rl ), mit 9000 Einw., frher Festung, schon weit in der Ebene. In sanfter Abdachung zieht sich der weinreiche Bisamberg (360m) hin.
1 St. nordwestl. von Korneuburg (Wagen hin und zurck 12 ) liegt Burg Kreuzenstein (262m; 105m ber der Donau), im x i i . Jahrhundert erbaut, von den Schweden 1645 zerstrt, 1874-1906 von Hans Graf W ilczek neu aufgefhrt. Im Innern zahlreiche Kunstschtze. Zutritt auer Mo. Fr. tgl. zu den vollen Stunden gegen Eintrittskarten (1 ), die bei Frster Schwarz in Leobendorf bei Korneuburg oder beim Portier des grfl.Wilczekschen Hauses, W ien, I. Herrengasse 5, zu lsen sind.

Schon aus der Ferne glnzen die Kuppeln des groen A ugustiner Chorherrnstifts
Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aafl.

1 4 2 Route 9.

GSING.

(r.) Klosterneuburg (S. 109); dahinter die Habsburgwarte (S. 108). Unterhalb tritt der Leopoldsberg (S. 108) dicht an den Strom, kaum fr die Eisenbahn und die Strae Raum lassend. Rechts oben auf vorspringender Hhe die Kirche auf dem Leopoldsberg; am Fu inm itten von Weinbergen Kahlenberg erdorf (E.). R. *.Nufidorf (S. 106); r. zweigt hier der Wiener Donaukanal ab. Weiterhin hbsche Rckblicke auf den Wiener Wald. Wien, s. S. 3. Das Dampfboot fhrt unter der Kaiser-FranzJosef-Brcke, der Nordbahn-Brcke und der Kronprinz-RudolfBrcke hindurch und erreicht den Landeplatz (I. Pl. H 3).

9. Von Wien nach Mariazell.


Vergl. Karte S. 232. 162km. S ta a ts b a h s bis St Plten, von da bis M ariazell N iedekstebk e ichische Landesbahn (Pielachtalbahn, elektr. B etrieb). Im Sommer lm a l tgl. Schnellzug in 5 St. fr 11 50 (II. Kl.) u n d 7 60 (HI. Kl.). Persjnenzug in 6-7 St. f r 10.30, t.80 K . ber Scheibmhl s. S. 127.

Von W itn nach St. Plten (61km) s. S. 126. Die Pielachtalbahn wendet siih von der Staatsbahn sdl. und fhrt ber (73km) Ober Grafendorf (273m), Markt am 1. Ufer der Pielach , und (87km) Raben stein 339m), mit Burgruine, nach (93km; r.) Kirchberg an der Pielach (372m), mit altem Schlo. Jenseit (9) Loich verengt sich das Pielachtal. 100km Weienburg , mit groer Burgruine.. 102km Schwarzenbach (430m). Die Bahn berschreitet die Pielach zwischen zwei kurzen Tunneln und wendet sich s.w. in das enge Nattersbachtal nach (113km) Laubenbachmhle (534m; Bahnrest.). Die Bahnstrecke von hier bis Mariazell ist eine der interessantesten sterreichischen Gebirgsbahnen und steht streckenweise der Sem meringbahn kaum nach. Die Bahn steigt in Kehren und ber Via dukte zu dem Plateau von (132km) Puchenstuben (302m), dann durch den 2368m langen Gsingtunnel nach (139km) Gsing (890m; Hol. Gsing, Z. 3-6 K. gut), Sommerfrische mit herrlicher Aussicht (r.) auf den tscher. Nun scharf abwrts ber Viadukte und durch Tunnels insLassingtal nach (147km) Wienerbruck-Josefsberg (795m; Burgers Hot. Lassingfall, 50 Z. zu 1.40-3 , gut).
25 Min. westl. (weie WM.) der S0m hohe *Lassingfall, in groartiger Felslandschaft (fr 4 w ird die Fallklause geffnet; K arten bei Burner). E n lohnender W eg f h rt vom Fall durch den w ildrom antischen tscher g ra b e n zur (2y2 St.) K la u se (371m) und ber den (2 St.) R iffe lsa tte l auf den ( l3 /4 St.) tscher, s. S. 128. ber T rnitz nach F r e ila n d s. S. 127.

Die Bahn fhrt weiter im E rlaftal m ittels einer Reihe von Tunneln und Viadukten nach 16'2km M ariazell (862m; Gasth.: Schwarzer Adler , 102 Z. zu 2-6 , Gold. Kreuz , 48 Z. zu 1.40-4 , beide gut; Gold. Greif; S iit; Krone, Z. 1.60-3 K \ Weintraube; Goldner Lwe, Z. 1.60-4 K ),

der besuchteste Wallfahrtsort sterreichs (jhrlich 230 000 Fremde), in einem weiten, von schnen Waldbergen umgebenen Bergkessel

MARIAZELL.

9. Route.

143

malerisch gelegen. Der Markt (2000 Einw.) hat zahlreiche Gastund Logierhuser, doch ist im Sommer, wenn die groen Prozessionen eintreffen (die Wiener am 1. Juli, die Grazer am 14. Aug.), schwer Unterkunft zu erlangen. */4 St. s.o. vom Bahnhof der Hauptplatz, mit dem Otker-Brunnen, von Weghaupt (1912), und die 1644-99 erbaute Gnadenkirche oder Basilika, mit drei Trmen (der schne got. 82m hohe Mittel turm aus dem xrv. Jahrh.); das Innere ist 63m lang, 21m breit. Die Gnadenkapelle im Mittelschiff enthlt das Gnadenbild, eine 0,52m hohe, aus Lindenholz geschnitzte sitzende Statae der Madonna. Auf dem Hochaltar eine groe silberne Erdkugel, aus der ein Kreuz aus Ebenholz mit dem Heiland und Gottvater emporstrebt (beide aus SLlbei), ein Geschenk Kaiser Karls VI.; zu Seiten der W elt kugel die versilberten Holzstatuen der h. Jungfrau, des h. Johannes und zweier Engel. Im sdwestl. Turm das Kripplein, eine pla stische Darstellung der Geburt Christi. Reiche Schatzkammer; auf dem Altar das Schatzkammerbild (Madonna von einem frhitalie nischen Meister).
Hbscher A u s f l u g vo n Mariszell westl. durch die Grnau (Ma^ienW asserfall) zum (7km) Erlafsee (835m ; Seewirt am W .-Ende, Seebder, Boote zu haben); zurck am S.-Ufer (Herrenhaus, am .-Ende) auf direkter Fahrstrae in 1 St. V o n M a r i a z e l l n a c h G r o - B e i f H n g o d e r H i e f l a u , 77 bzw. 83km: bis Gu werk Bahn (9km; s. unten), von da Post bis Wildalpen in 41/2 St. (41km, 6-:), weiter bis Gro-Reifling in 4 St. (27km, 4 40); Auto-Omnibus von Mariazell nach Hieflau im Sommer tgl. in 4 St. Die Strae nach Gro-Reifling lbrt durch da malerische Tal der Salza , die . cie nur zwischen (18) Greith und (dOkm) Weichselboden (677m; auf den H 'xhchwab St., m. F., 4. S. 232) zeitweilig verlt. 40km Gschder (625m); auf den Hochstadl (1920m), ber den Brenbachsattel, 4 St. 50km Wildalpen (609m; Gasth. z. Steirischen Alpenjger), Sommerfrische mit 100 E in w .; nach Eisenerz (S. 260) ber die Eisenerzer Hhe (1543m; besser mit F.) oder ber den Schafhalssattel (1554m) 7 bzw. 7ty2 St. Beim (R5km) Whs. Zur Wacht teilt sich die Strae: r. ber Palfau nach Gro-Reifling (S. 168), 1. ber Gams nach Hieflau (S. 168). Von Mariazell ber Ouwerk (bis hierher Bahn, s. oben) nach Neuberg und Mrzzuschlag s. S. 232; nach Au-Seewiesen und Kapfenberg s. S. 232.

10. Von Linz nach Selztal. Pyhrnbahn.


lllk m .
Staatsbahn.

Schnellzug in 21/ St.

Linz s. S. 131. Die Bahn berschreitet hinter (9km) Traun die Traun und tritt bei (13km) Nettingsdorf in das Kremstal; im Hintergrund s. die Prielgruppe. 16km Nstelbach-St. Marien ; r. auf der Hhe Schlo Weienberg. 29km Rohr (330m ; Bahn rest.). Zweigbahn nach (17km) Sattledt (S. 145).
Zweigbahn von Rohr in 10 Min. nach (8km) Bad H all (333m; Gasth.: Kaiserin Elisabeth, 80 Z., P. 10-23 ; Budapest, 42 Z. zu 3-l , P von 7 an; Erzherzog K arl; Post, 23 Z. zu 2-8, P. 7-12 ; Stadt Wien; Annenhof; Kurtaxe 10 oder 20 2; Bad 1.50-2.80 Z), mit jodhrombaltigen Salzquellen, Kur- u. Badehaus, Theater und schnen Parkanlagen. Lokalbahn nach Pergern s. S. 129.

10*

1 4 4 Route 10.

SPITAL.

33km (r.) Kremsmnster (345m; Bahnrest.; Gasth.: Sonne), hbsch gelegener Markt mit 1200 Einwohnern. Die umfangreichen Gebude der berhmten, im J. 777 Herzog Tassilo von Bayern gegrndeten Benediktinerabtei stammen meist aus dem Anfang des xvni. Jahrh. (Zutritt im Sommer werktags 11 und 4 Uhr, Sonn. Festt. 11,3 und 4 U hr; 40 h). In der Schatzkammer der kupferne *Tassilokelch oder Stifterbecher, mjjt Niello Verzierungen (777). Die Sternwarte enthlt in den unteren Stockwerken naturgeschichtliche Sammlungen. Ansehnliche Bibliothek. 51km Kirchdorf(/L33m), alter Markt. 54km Micheldorf 449m). 1 St. stl. das alte Schlo Alt-Pemstein (Wirtsch.). Die Bahn verlt das Kremstal und fhrt durch einen 523m langen Tunnel nach (62km) Klaus (477m), der ersten Station der Pyhrnbahn, mit hergestelltem Schlo und Burgruine, im Steyrtal hbsch gelegen. Nach Garsten s. S. 129. Drei Tunnels. 66km Steyrling (493m). ber die Steyr. 70km Dimbach- Stoder (505m; Gasth. Post). Fahrstrae s. nach (3 St.) Hinterstoder(601m; Gasth.: Schachinger; Jaidhaus, 25 Z. zu 1-2 K\ Buchschachermayr), in schnem Tal, w. berragt von den dunkeln Wnden des Toten Gebirges. 78km Pieling (574m). 85km Windischgarsten (613m). 10 Min. n. der schn gelegene Markt (Gasth.: Gold. Sense, Z. 1.60-2 K; Erzherzog Albrecht), Sommerfrische. Tunnel. 92km Spital am Pyhrn (658m; Gasth.: Post, Z. 1.30-2.50 ), Markt 1/ 4 St. s. vom Bahnhof, mit 1250Einw. und ehem. Stiftskirche im Barockstil; Wintersport. Weiter durch den 4770m langen Bosrucktunnel (hchster Punkt 726m . M.), auf der Grenze zwischen Obersterreich und Steiermark, nach (103km) Ardning (674m). 111km Selztal (634m; Bahnrest.; Bahnhof hotel, 40 Z. von 2 an). Nach Amstetten -Wien und nach Zell am See-Innsbruck s. R. 16 ; nach Udine-Yenedig s. R. 37a; nach Klagenfurt-Triest s. R. 38.

11. Von Linz nach Salzburg.


125km. S t a a t s b a h n . Orient-Expre in 2*/4 St. (vgl. R. 6). Schnellzug in 2V2 St. fr 15.60, 9.50, 6.10 K. Personenzug in -^ St* fr -80, 7.20, 4.60 2. Auerdem Kanadischer Aussichtswagen (Wien) Linz-Salzhurg (Inns* bruck) fr 5 K. -

Linz s. S. 131. Die Bahn wendet sich sdwestlich. 24km (1.) Wels. Bhnrestauranl. G a s t h . : G r e i f , Kaiser-Joseph*
Platz, 90 Z. zu 2.50-4 K, mit Restaur, und groem Caf, B a h n h o f s h o t e l , Dr.-Joh.-Schauer-Str.32, 24 Z. zu 1.80-;2.40 , ohne Restaur., beide gut; P o s t , Bckergasse 7; K a i s e r i n v o n s t e r r e i c h , K a i s e r k r o n e , beide gegenber dem Bahnhof. Caf Haslinger, Theatergasse 3. D b o s c h k e vom Bahnhof in die Stadt einsp. 1 K, zweisp. 1 60 (nachts, 9-6 Uhr, die Hlfte mehr). P o s t u. T e l e g r a p h , Obere Ringstrae 9.

Wels (319m), das rmische Ovilava, Stadt mit 16000 Einw., liegt am 1. Ufer der Traun. Yom Bahnhof geradeaus (sdl.) durch

/Lauibrli

Bischofshofen

Geograph.. Anstalt "W kgiiM r DeTjes, Leipzig

WELS.

K . S. 283 . 11. R. 1 4 5

die Dr.-Joh.-Schauer-Strae, dann beim Altersheim r. und beim Denkmal Kaiser Josephs II. auf dem Kaiser-Joseph-Platz 1. durch die Theatergasse zur (*/4 St.) Ringstrae. Am W .-E nde dieser Strae Nr. 40 die Sparkasse, mit dem Stadtmuseum im Erdgescho (werkt. 8-12 u. 2-5, So. 8-12 Uhr, 40 ft, Wegweiser 30 h ; kunst gewerbliche Gegenstnde, Waffen, rmische Altertmer u. a.). Die sdl. Verlngerung der Theatergasse fhrt in wenigen Schritten zur got. Stadtpfarrkirche am Stadtplatz; im Chor Glasmalereien aus dem Anf. des xrv. Jahrhunderts. Am W.-Ende des Stadtplatzes der 1376 erbaute Ledererturm. Unweit sdl. von der Kirche (durch die Burg gasse) die ehem., jetzt vllig verbaute kaiserl. Burg , in der Kaiser Maximilian I. 1519 starb. Auf dem r. Traunufer, 10 Min. von der Brcke, der Reinberg (390m), mit Anlagen und der Marienwarte (10 h] Alpenaussicht). N. jenseit der Bahn die Neustadt, in der viele Huser mit Erdgas geheizt und beleuchtet werden, das aus 200-300m tiefen Bohrlchern gewonnen wird. 7 Min. weiter nrdl. die groe Herz-Jesu-Kirche.
V o n W e l s n a c h P a s s a u , 82km, Staatsbahn in -23 / St. 8km Haiding (s. unten). 30km NmmarM-Kallham (386m; Bahnrest.), Knotenpunkt fr die Bahn nach Simbach-Mnchen. 68km (1.) Schrding (313m; Gasth. Gold. Kreuz), altes Stdtchen am r. Ufer des Inn. Zweigbahn nach AttnangPuchheiin s. S. 146. 82km Passau (S. 134). Nach Nrnberg-Frankfurt s. Btedekers Sddeutschland. V o n W e l s n a c h S i m b a c h , 91km, Eisenbahn in 2 St. Bis (30km) Neumarkt-Eallham s. oben. 51km (r.) Ried (429m; Bahnrest.; G asth.: Gold. Hirsch, 22 Z. zu 1.50-3 2), Hauptort des sterreich. Innkreises, m it 5900 Einw. und einem Bronzestandbild des Dichters Stelzhamer (S. 133), von Gerhart (1911). Nach Attnang-Puchheim oder Schrding s. S. 146. 89km (1.) Braunau am Inn (352m; G asth.: Post, Fink), altes Stdtchen mit 4100 Einwohnern. Sptgot. Pfarrkirche (Mitte des xv. Jahrh.), m it 80m hohem Turm; Orgelgehuse aus dem xvi. Jahrh. Got. Spital kirche mit Tonnengewlbe. Ortsmuseum. Auf der Promenade ein Bronze standbild des auf Befehl Napoleons I. 1806 in Braunau erschossenen Nrn berger Buchhndlers Joh. Palm, von Knoll (1866). Zweigbahn nach (38km) Steindorf (S. 146). D ie Bahn berschreitet den Inn und erreicht die bayr. Grenzstation Simbach (Bahnrest.). Von Simbach bis Mnchen, 123km, Eisenbahn in 21 /-42 St., s. Baedekers Sddeutschland. V o n W e l s n a c h A s c h a c h , 29km, Eisenbahn in 2 St. 8km Haiding (s. oben). 20km (r.) Eferding (271m), schon im Nibelungenlied genannt, m it sptgot. Kirche und Schlo des Frsten Starhemberg. Lokal bahn nach Linz s. S. 134. 25km HS. Pupping , m it der (2 St.) groen Ruine Schaumburg. 29km Aschach, s. S. 135. V o n W e l s n a c h G r n a u , 47km, Lokalbahn in 2 St. durch das hbsche Almtal. 15km Sattledt (399m). Zweigbahn nach (17km) Rohr (S. 143). 41km Scharnstein - Mhldorf, mit der malerischen Ruine Alt Scham stein. 47km Grnau. 3St. sdl. (Zweisp. 14-16 E) der *Almsee (589m).

38km (1.) Lambach(366m; Bahnrestaur.; Gasth.: Rol, Z. 1.60 4 K \ altes Stdtchen von 2000 Einw., mit einer stattlichen, 1032 gegrndeten Benediktinerabtei.
Zweigbahnen nach (28km) Gmunden (s. R. 14 a); nach (32km) Haag am Hausruck (504m), Markt mit dem Stammschlo der Frsten v. Starhem berg; nach (15km) Vorchdorf, von wo elektr. Lokalbahn ber Baum garten (S. 157) nach (15km) Gmunden-Seebahnhof (S. 156).

Die Bahn verlt die T raun und tr itt in das Tal der Ager; l. Prielgruppe, T raunstein und Hllengebirge, Dachstein. 55km

1 4 6 Route 77.

VCKLABRUCK.

Attnang-Pttchheim (415m; Bahnhof-Hot. ^Restaur.), Knotenpunkt der Bahn nach Gmunden, Ischl und. Aussee (R. 14).
V o n A t t n a n g n a c h S c h r d i n g (Passau), 67km, Eisenbahn in 2 St. 11km Manning-Wolfsegg. 40 Min. n.. der Markt W olfsegg (634m; Gasth.: Post), am Abhang des Hauaruck reizend gelegen (Aussicht vom Schlopark und von der Schanze). 17km Holzleithen. Zweigbahn nach (6km) Thomasroith, mit Kohlenbergbau. Die Bahn durchdringt den Haus ruck mittels eines 706m 1. Tunnels, senkt sich nach (34km) Ried (S. 145) und tritt bei (59km) Suben an den Inn. 67km Schrding (S. 145).

L. Schlo Puchheim, im Hintergrund das Hllengebirge. 59km Vcklabruck (435m; Bahnrest.; Gasth.: Post), Stdtchen mit 2500 Einw.; 1. auf einer Anhhe die alte Kirche von Schndorf.
V o n V c k l a b r u c k n a c h U n t e r a c h : Lokalhahn nach Kammer in J/2 St. fr 1 40, 0, 50 h, von da Dampfboot nach Unterach in 2 St. fur B.40, 2.30 . Die B a h n fhrt s. nach (12km) Kammer (Gasth.: Seehof, 80 Z. zu 1.50-4 K, gut; Hofwirt, Z. 2-2.L0 ff; Traube), einem hbsch gelegenen Drfchen mit Schlo, am N.-Ende des Altersees. Der ttr di' Kammersee (465m), 20km lang, 2-3km breit, ist der grte ober sterreichische See (46,7 qkm). Nach N. flachen sich die Ufer allmhlich ab; im S. steigt r. der schngeformte Schafuerg auf; s.o. zieht sich der breite Rcken des HdHeugebirges zum Traunsee hinber. Das D a m p f b o o t (Landebrcke beim Bahnhof) fhrt am . Ufer entlang nach Weyregg, und wendet sich dann quer ber den See nach Attersee (H.-P. Attersee, 100 Z. zu 2-5 K ), am w. Seeufer am Fu des bewaldeten Buchbergs (807m) anmutig gelegen. Nach V'cklamarkt s. unten. Weiter Slat. Morgauhof, Nudorf, Parschallen und Stockwinkel am w ., Steinbach und Forstamt am . Ufer. Das Boot nhert sich nun den bewaldeten Bergwnden, die das obere Ende des Sees umschlieen. Weienbach (G asth.: -Post, 100 Z. zu 2-8 ), an der SO.-Ecke des Sees hbsch gelegen. Dann an dem Breitenberg entlang nach Unter-Burgau, in reizender Lage, und nach Unterach (Gasth.: ilo t.a m S ee, Post, m it Seebad, beide gut; Anker, am Landepldtz), am Einflu der aus dem Mondsee kommenden See-Ache schn gelegen, Sommerfrische. ber die Eismauer-Alpe (1022m; Erfr.) auf den Schafberg (S. 155) 4-4 / St., fast durchweg schattig; Fhrer fr nicht Schwindelfreie angenehm, 6 .ff. Von Unterach nach See am Mondsee (S. 154), 3,2 km, elektr. Lokalbahn in l/4 St.

Weiter zweimal ber die Vckla. 71km R edl-Z ipf, mit Brauerei. 75km Vcklamarkt. Elektr. Lokalbahn nach (14km) Attersee (s. oben). 80km Frankenmarkt (511m). Die Bahn verlt die Vckla, durchzieht in groen Kehren waldiges Hgel land und erreicht vor (90km) Ederbauer ihren hchsten Punkt (601m). Bei (94km) Rabenschwand-Oberhofen zeigt sich 1. der Schafberg (S. 155). 99km Semor/^Bahnrest.). Zweigbahn nach (38km) Braunau (S. 145). 101km Neumarkt-Kstendorf (544m).
Prchtige Aussicht vom Tannberg (784m), von 1 / St.) Neumarkt ber Kstendorf in IV2 St. bequem zu erreichen (mark. Weg); oben Rest, und Auasichtsturm; Abstieg westl. nach (IV2 St.) Mattsee (s. unten).

Jenseit (106km) Weng tritt die Bahn an den Wallersee. 111km Seekirchen-Mattsee (514m; Hot. Bahnhof), alter Markt.
Post 2mal tgl. in l 8/4 St. nach (13km) Mattsee (503m; Gasth.: Post), auf einer Landzunge zwischen den Mattseen (Ober- und Nieder-Trumer See) reizend gelegen; 2km n.w. der kleinere Orabensee. Vom Scbloberg (566m; V4 St. von Mattsee) guter Umblick.

Weiter durch waldige Gegend, mehrfach ber die tief ein geschnittene Fischach. 118km Hallwang-Elixhausen. Die Bahn wendet sich nach S. in das Salzachtal. 122km Berg-Maria-Plain (S. 153). 125km Salzburg.

Bad Ischl

Maria. P la n ,

SALZBURG
1 : 17,550
100 200 300 4f 00 500 600

. Strassenbahn

3 etex .

1 .otaidscher Garte- 2 Brgerschule 3 ................ 4 .KaptbeZsckxremnW '. E r ch_en. X L0 ster : JugustLner-Klo ster u nd
5

Ju g u sttn er-M rch e

C.2.

^ea ed iktn er^b tei und, 6 K reu zg a n g ..................... E.4.


7 JttrgerspitaZ kxrch e. . . .4.

w idS em m a r............... D.3. 9 .F raJiziskw ier-K loster imxLTSrche,................ D.4. 10.Kajetaner-Hrdie . E.F.4-. Vi.K apiLztner-Kloster
............E.3. YLKbUegienlarehey. . . . 3).4>. H Jjo retto -K Losterm E rchel.. \^P rotestantL sche,M rcheC 2^. 15.tfErTvarsspitalMrdies F.4-.5. .^- . EA. 17. tflR chctelslrche, . . E.4. 18. S?PeterStiftskirche^ . D.E.4. 19.S?SeiastiansM rch^ . E .23. 20. Tfrsulmer -Kloster TnuLKrche-....................C.3. 21 &- ster . 1,(><) EF.4;.

J> r^aZgTceitsTcirche.

22 JfoUeguarLrG^ccud& . . . B.4s 23 .la n d ta g s-&>0ube. ' (Chiems&ehof) ............... E.4-. L ddbenhof SfP eter. . . . E/k 25. " " Sebastian E.2. 26 .M arien s'u L e,..................... . .. ZI .M ozarts GeJnatsbs. <Mus. 314 ZbJiozarts Standbild?. 29'. " Ifhnhaus 30.M utter?m us. 31. Pfcrdesdtwemjrve. 32 .Post X L .Teleffrap7v

id.JiaiXhaus. .&
35. Sommrr-Reitsckulb 36.

_D urchgnge

147 12. Salzburg und Umgebung.


S taa tsb a h n h o f (Pl. D 1; Restaur.), an der N.-Seite der Stadt, St.

von der Staatsbicke. Stadtbureau der k. k. Staatsbahnen Schwarzstr. 7 (PI. D 2 ,3 ). S alzkam w eegct -B ahnhop (Falzburg-lschl, S. 153) und L okal bah nh o f (Salzburg Berchtesgadfn, S. 164) dem Staatsbahnhof gegenber. Gasthfe (im Sommer VoTausbcstellungratsam): * G r .-H .d e I E n r o p e (Pl. a: D 1), am Bahnhof, mit groem Garten, 3S0 Z. zu 4-12, F. 110, G. 4 5, M. 6-7 K \ - B r i s t o l (PI. e: D 3). Makartplatz, 120 Z. zu 3.50-10, F.. 1.50, M. 4 iT; * P a r k h o t e l N e l b c k ( P l .b : D 1), 50 Z. zu 3-7, F.1.50.S"; ^ s t e r r e i c h i s c h e r H o f (Pl. c: D 3), Schwarzstr. 5, 130 Z. zu 4-7, F. 1.40, M. 5.50 K \ P i t t e r (PI. 1: D 2), ICO Z. zu 4-8 K-, K a i s e r i n E l i s a b e t h (Pl. el: D 1), Elisabethstr. 11, mit Garten, 32 Z. zu 2.50-7, F. 1.30 ; *H. M ir a b e ll (Pl. m: D 3), m it Garten und Konzertsaal (s. unten, Schwarzstr. 22, 30 Z. zu 4 6 K \ H. H a b s b u r g (Pl. g: D 2), Faberstr. 10, 50 Z. zu 2.40-4.50, F. 1 K. In der Stadt, am 1. Ufer: ^ G o ld e n e s S c h i l f (PI. d : E 4j, Residenzplatz, 60 Z. zu 2.50-6 2; G o ld . K r o n e (PI. f : D 3), G o ld i H o r n (P 1 .0 :D 4 ), Z. 2-4 K, G o ld . H ir s c h (PI. j: D 4), 42 Z. zu 1 20-2 K, M d lh a m m e r (Pl. n: D 4), S t e r n b r u (Pl. p: D 4), 18 Z. zu 1.2C'-2.oO , B l a u e G a n s (Pl. q: D 4), 50 Z. zu 1.20-3 , diese seehs in der Getrcidefrasse; H l l b r u (Pl. r: E 4), mit Terrasse, geobt; G o ld e n e B ir n e (PI. bi: E 3,4), Judengasse 1, 20 Z. zu 1.60-2.50 ; M o h r e n , Judengasse 9 (PJ. E 4). Am r. Ufer: H. z u m S t e in (Pl. h: D E 3), Gisela-Kai 3, 70 Z. zu 3-5 K, F. 90 b ; T r a u b e ( P l .k : D 3), Linzer Gasse 4, (0 Z. zu 2.50-3.50 K, g u t; R o te r K r e b s (PI x : D 2), Mirabellplatz, 80 Z. zu 2.60-4 K, gut; W 1f-D i e tr i ch (PI. : E 2), W olfDietrich-Str. 16, 40 Z. zu 3-5 2l ; G a b l e r b r u (PI. : D 3), Linzer Gasse 9, 6%Z. zu 2-3.50 K \ R m i s c h e r K a i s e r ( P l . s : D 3 ; viel Geistliche), 45 Z. zu 2-4 ; G o ld e n e K a n o n e , Paris-Lodron-Str. 21 (Pl. D E 2), 26 Z. zu 2.20-3.60 K \ T ig e r (PI t; D E 3); S c h la n ib r u (11. u: D 3), 30 Z. zu 1.60-3 K \ S c h r a n n e , Schrannengasse 10, gelobt; M n c h n e r H o f , Drei faltigkeitsgasse, einf gut; H. Moz a r t (PI. mo: D2). Auerspergstr. 20, 20 7,. zu .41-5 , F. 90 ; Z ur N e u e n S t a d t (PI. .4: D 2), Hay^ngasse 4, 30 Z., gut und nicht teuer; G o ld n e r E n g e l, Gi'ela-Kai 11 (PI. E 3), 30 Z. zu 1.60-2 K \ H o f w ir t (PI. ho: E 2), Franz-Joseph-?tr. 43, 30 Z. zu 1.80 2.50 K \ G o ld n e r L w e (PI. Io: E 2), Schallmooser Haupt tr. 13, 24 Z. zu 1.60-3 ; H. B a h n h o f , Z. 2 K, einf. gut. Cafs: T o m a s e l l i , L udw ig-Viktor-Platz (Pl. D 4). Am r. Ufer: T h e a t e r - C a f e , Makartplatz (Pl. D 3 ); C. B a s a r . C. C e n t r a l , beide bei der Franz-Joeeijh-Brcke (Pl. D 3); K o l l e r , Dreifaltigkeitsgasse (Pl. D 3; auch Z.); C. C o r s o , Gi.cela-Kai; K r im m e l, W estbahnstiae (Pl. D 2). R estaurants: K u r h a u s , im Stadtpark (S. 152), Abendkonzerte; M ir a b e ll( S . 151), Abendkonyerte; Z i p f e r B i e r h a u s , Univerfittsplatz. W ein : T i r o l e r W e i n s t u b e , Rudolfskai 12 (1 1. D E 3); S t. P e t e r s S t i f t s k e l l e r (S. 149), von allen Stnden besucht; W a c h a u e r W in z er e l l e r , Rudolfkai (Pl. D E 3); R. S c h i d e r , Linzer Gasse 15 (Pl. D E 3). B ie r : S t i e g l k e l l e r (Pl. E 4), Feftungygasse 10; S t e r n b r u g a r t en , Getreidegasse (P1.D4); S c h a n z l k e l l e r , vor dem Kajetaner Tor (P l.F4), M d lh a m m e r k e l 1 e , vor dem Klausentor (PI. 3), beide mit schner Aussicht; A u g u s t i n e r - B r u s t i i b l , im Augustinerkloster in Mlln (PI. 2), originelles Lokal, von 3 Ufcr nachm. ab geffnet, sehr besucht. Fiaker: vom Bahnhof in die Stadt mit Gepck Einsp. 1 40, Zweisp. 2 K \ bei Nacht 2 oder 3 K. Zeitfahrten /< 80 oder 1 20, jede weitere 74 St. 40 oder 60 h, 1 / Tag 8.40 oder 12 , ganzer Tag 16.80 oder 24 K. Nach Berchtesgaden 10 oder 16 T ; Knigssee und zurck 17 oder 26 (Fahrzeit einschl. 1 St. War'ens am Bergw erks St.). Hin und zurck: Aigen 2,60 oder 4 K, Hellbrvnn 3 oder 4.40 iT; Wartezeit jede l/i St 40 cder 60 . Salzburger Eisenbahn und Tramway vom Bahnhof (Pl. D 1) durch die S*adt nach St. Leonhard und Berchtesgaden im Sommer stndlich in V /2 St.

1 4 8 Route 12.

SALZBURG.

Residenzplatz.

Haltestellen in der Stadt: Fnfhaus. Kurhaus, Basar , Mozartsteg, uerer Stein (Abzweigung nach Parsch , S. 152), dann ber die Karolinenbrcke nach (2,8 km) Knstlerhaus-Nonntal. Die weitern Stationen s. S. 164/5. Fahr karten an den Stationen vor Antrilt der Fahrt lsen ; im Wagen 20 h mehr. E l ek t r isc h e S t r a Benbah n vom Bahnhof durch die Westbahnstrae und ber die Franz-Joseph-Brcke zum Ludwig-Viktor-Platz, alle 6 Min. (20 ). Post und Telegraph (Pl. 32: E 4) im Neugebude auf dem Residenz platz. Stadttheater (Pl. 36: D 3), Mat artplatz. K unstausstellung im Sommer im Knstlerhause (1 K, Sonn- u. Festt. 40 ft); Kunstsalon Swatschek, Ludwig-Viktor-Platz (tgl. 8-7, So. 9-11 Uhr, Eintr. frei). Kunstgewerbliche Ausstellung im Mirabellschlo (S. 151). Bder: Kurhaus (Pl. D 2), m it Schwimmhalle; Stdt. Vollbad , beim F r a n z - Joseph-Park (Pl. G 4). Moor-, Fichtennadel- u. Schlammbder im Ludwigs- und Marienbad (S. 153; Omnibus vom Hotel Krone, 20 ft). V e r k e h r s v e r e in e : Fremdenverkehrsbureau, Schwarzstr. 7 (Pl. D 2, 3); Verein zur Hebung des Fremdenverkehrs, Ludwig-Viktor-Platz 7. Salzburger Kollektivkarte (vorteilhaft) fr den freien oder ermigten Eintritt za den meisten Sehenswrdigkeiten 3 K. Bei b e s c h r n k t e r Z e i t (1 Tag): frh R esidenzplatz, St. Peters friedhof, Festung Hohen - Salzburg, Mozartmuseum, Mnchsberg, Museum Carolino-Augusteum, Kapuzinerberg. Nachm. Fahrt auf den Gaisberg.

Salz brg (420m), das Juvavum der Rmer, Hauptstadt des frhem Erzbistums Salzburg, des mchtigsten Hochstifts Sddeutschlands, das 1802 verweltlicht wurde, 1816 als Herzogtum an sterreich kam und seit 1850 ein selbstndiges Kronland bildet, ist Sitz der Landesregierung, des Landesgerichts und eines Erzbiscbofs und hat 36 000 Einwohner. Die Stadt, mit der sich an Schnheit der Lage wenige deutsche Stdte messen knnen, liegt auf beiden Ufern der Salzach , deren grauweies Gletscherwasser in breitem Kiesbett dem Inn zueilt, am 1. Ufer von dem steilen Festungs- und Mnchs berg eingeschlossen, whrend der Stadtteil am r. Ufer sich an den Kapuzinerberg anlehnt. Hufige Feuersbrnste und die Baulust der Frsten, namentlich des Erzbischofs Wolf Dietrich (1587-1611), haben von mittelalterlichen Gebuden wenig brig gelassen; die Kuppelkirchen und andere stattliche Gebude italienischen Stils geben der Stadt das charakteristische Geprge eines glnzenden geistlichen Frstensitzes des xvn. u. xviii. Jahrhunderts. Seit der Fluregelung der oft reienden Salzach sind beide Ufer des Flusses von breiten baumbepflanzten Kais eingefat, die sich von der LudwigYiktor-Brcke bis zur Karolinenbrcke hinziehen. Auf dem l i n k e n U f e r liegt der ltere Stadtteil. Seinen Mittel punkt bildet der R e s i d e n z p l a t z (Pl. E 4 ) , mit dem 1664-80 von Ant. Dario ausgefhrten Residenz- oder H o f brunnen (Pl. 3), aus Untersberger Marmor, 14m h ., in drei Abstzen sich aufbauend; unten vier Poseidonsrosse und A tlanten; oben spritzt ein Triton den Wasserstrahl aus einem Horn 3m hoch. An der Westseite des Platzes die k. k. Residenz (Pl. D E 4), 1592-1724 erbaut, jetzt z. T. von der Groherzogin von Toskana bewohnt (Eintr. tgl. 11 1 und 2-61/2 Uhr, 40 h \ Deckengemlde, Gobelins und Mbel aus erzbischflicher Zeit). Gegenber das Neugebude (Pl. E 4), 1588 begonnen, jetzt Sitz der Regierung (Pl. 34) und des Landesgerichts,

St. Peter.

SALZBURG.

12. Route. 1 4 9

sowie des Post- nnd Telegraphenamts (PI. 32); vom Turm ertnt tgl. um 7, 11 u. 6 Uhr, Fr. nur um 6 Uhr, ein Glockenspiel je 3mal (Programm an der Ecke der Residenz), woran sich auf der Festung ein Hornwerk schliet. An der Sdseite der *Dom (PI. E 4), auf der Stelle eines 774 geweihten Baues 1614-28 von Solari im frhen Barockstil aufgefhrt, mit Marmorfassade; vom im 1. Seitenschiff ein bronzenes Taufbecken von 1321 mit modernem Deckel; Hochaltar bild von Mascagni. Sehenswerter Domschatz (Erlaubnis zur Be sichtigung in der Sakristei, im Querschiff r.). Auf dem Domplatz eine Mariensule (PI. 26), Bleigu von Hagenauer (1771). Auf dem an den Residenzplatz . angrenzenden M o z a r t p l a t z ein Standbild Mozarts (PI. 28: E 4) von Schwanthaler, 1842. Des Meisters (geb. 27. Jan. 1756, f 5. Dez. 1791) Geburtshaus (PI. 27: D 4) ist Getreidegasse 9; im dritten Stock das M ozart-Museum, mit vielen Erinnerungen, Handschriften, Portrten, Mozarts Konzert flgel, auch Mozarts Schdel (Eintr. tgl. 8-7 Uhr, 1 ). Auf dem K a p i t e l p l a t z (PI. E 4 ) eine Pferdeschwemme, die Kapitelschwemme (PL 4), aus Marmor (1732). An der Ostseite des Platzes das Erzbischfliche P alais (PI. E 4). In der SW.-Ecke des Kapitelplatzes ist der Eingang zum alten St. Petersfriedhof (PI. E 4), der sich an die steile Nagelfluh wand zwischen dem Mnchsberg und dem Festungsberg anlehnt. Er ist auf drei Seiten von Familiengrabsttten umgeben. In der Mitte die sptgotische Margaretenkapelle (PI. 16), 1483 erbaut, 1864 erneut, mit Grabsteinen aus dem xv. Jahrh. In den Arkaden der N.-Seite 1., neben dem Chor der Stiftskirche, die St. Veitskapelle; in der SW.-Ecke die Kreuzkapelle ( x i i . Jahrh.); etwas hher die St. Egidiuskapelle, von wo Felsstufen nach der St. Gertraudenkapelle und der Maximus-Einsiedelei hinanfhren, deren katakombenhnliche Anlage in das . Jahrh. hinaufreicht. Der Aufseher, der die ver schlossenen Kapellen ffnet (Trkg. 20 h), wohnt im ersten Huschen hinter den Grften. Ein Durchgang fhrt in den Hof der Bene diktinerabtei St. Peter (PI. D E 4), im vn. Jahrh. vom h. Rupertus gegrndet, die jetzigen Gebude aus dem xvn. u. xvin. Jahr hundert. L. der Eingang zum St. Peters-Stiftskeller (S. 147). R. die Stiftskirche St. Peter (PI. 18), 1131 im roman. Stil erbaut, 1754 im Barockstil hergestellt; das romanische Portal mit Skulpturen aus dem . Jahrh. ist innerhalb des Turmvorbaus erhalten; im Innern viele Grabmler, u. a. im r. Seitenschiff das des h. Rupertus aus dem xv. Jahrh. und das des Tonsetzers Mich. Haydn ( f 1806). L. neben der Kirche ist der Zugang zu dem alten Kreuzgang, mit vielen Grab steinen. Ebenda erhlt man, gewhnlich um 1 Uhr, die Erlaubnis zur Besichtigung der Stiftsbibliothek (70000 Bnde), der Schatz kammer und des Archivs. Westl. die Franziskaner - Kirche (PI. 9 : D 4), aus dem xni. Jahrh., mit roman. SW.-Portal und got. sechseckigem, von Sulen getragenen Chor mit Netzgewlbe und Kapellenkranz (xv, Jahrh,);

150

Route

12.

SALZBURG.

Hohensalzburg.

am Hochaltar eine Madonna, Sptwerk von Mich. Paclier ( f 1498; das Jesuskind modern). Gegenber im Franziskaner - Kloster wird tgl. vorm. lO1 /^ Uhr ein von dem Pater Peter Singer ( f 1882) erfundenes Pansymphonicum gespielt. In der Nhe der ehem. frstbischfl. Marstall, jetzt Artillerie Kaserne (Pl. D 4; Eintr. 20 ), mit Sommerreitschule (Pl. 35),

deren Galerien in den Fels des Mnchsbergs eingehauen sind (1693), und Winterreitschule (Deckengemlde ein Karussell, von 1690). N. von der Kaserne auf dem S i g m u n d p l a t z eine rmischen Barockbrunnen nachgebildete Pferdeschwemme (Pl. 31: D 4) mit Pferdebndiger-Gruppe von Mandl (1695). W. fhrt hier ein 131m 1 ., 1765-67 durch die Nagelfluh des Mnchsbergs gebrochener Tunnel, das Neutor (Pl. D 4), nach der Vorstadt Riedenburg ; ber dem Eingnge das Medaillonbild des Erbauers, Erzb. Sigmund III., mit der berschrift Te saxa loquuntur; am Ausgang ein 5m h. Standbild des h. Sigismund, von Hagenauer (2 Min. 1. eine kleine Tropfstein grotte, elektrisch beleuchtet; Eintritt 20 h). Auf dem Universittsplatz die Kollegienkirche (Pl. 12: D 4), im Barockstil mit hoher Kuppel, von Fischer v. Erlach 1696-1707 erbaut. Am Franz-Joseph-Kai das Museum Carolino -Augusteum (Pl. D 3; Eintr. Juni-Sept. tgl. 9-5, Mai und Okt. nur Mi., im Winter nur Sonn- u. Festt. 1-4 Uhr; 1 K, So. 60 K), eine der reichhaltigsten Provinzialsammlungen. Direktor: Prof. Eberhard Fugger. In den Anlagen vor dem Museum die Bste des ehem. Museumsdirektors Dr. A. Petter, von Aicher.
E r d g e s c h o , ln der Vorhalle schner Bronzebrunnen aus dem x v i i . Jahrh. uud zahlreiche Steinwappen der Erzbischfe. Antikenhalle: rmische Mosaikfubden, Meilensteine, Grabdenkmler usw. I. S t o c k . Kunstund Kunstgewerbehalle; Zunftstube mit Meifterarbeiten. Musikhalle m it einer reichen Sammlung musikal. Instrumente der drei ^letzteu Jahr hunderte, Mathematische und physikalische Apparate und Instrumente. Wagen halle mit Waffen aus dem x v .-xix. Jahrhundert. Ahnenhalle. Mittelalterliche Kche; Studierstube; Prunkzimmer der Zeit des 30 ja hr. Krieges; Jagdstube; Familienstube, mit Erker und alten Glasbildern; Speisesaal; Burgkapelle mit Sakristei im roman. Stil mit. got. Einrichtung; gotische Halle; Rokoko stbchen ; Renaissancehalle. II. S t o c k . Historisch-topographische Abteilung, mit Urkunden-, Siegel- und Mnz,Sammlung, Werken Salzburger Maler, der Keil sehen Reliefkarte von oalzburg und Salzkammergut (von Major v. Pelikan vollende) und den Pelikan1 sehen Dachstein- und Glckner-Reliefs in 1: 25000; Emigrantenstube mit Erinnerungen an die evang. Auswanderungen 1731; Wolf-Dietrich-Zimmer; Salzburger Keramik; zwei Salzburger Kostmsle; die volkskundliche Abteilung, mit Bauernhausrat und W affen; Antikenkabinett (u. a. Bronzehelm vom Pa Lueg); Baron Schwarz sehe Mineraliensammlung; Haus rat um 1800 aus Salzburger brgerlichem Besitz; die Goldegger Gewerken stube von 1606; volkstmliche Kirchenkunst; fen und Ofenkeramik; viele Re naissancetren aus Salzburger Schlssern.

ber der Stadt auf dem SO.-Gipfel des Mnchsbergs die Festung *Hohensalzburg (542m), zu der eine Drahtseilbahn hinauffhrt; Abfahrt in der Festungsgasse neben dem St. Petersfriedhof (Pl. E 4); Fahrpreis 60 h, hin u. zurck 80 ; Eintrittskarte 40, einschl. Fh rung. Halbwegs die Haltestelle Mnchsberg, beim Restaurant Katz (Zugang zum Mnchsberg, S. 151). Durch einen kurzen Tunnel

Mnchsberg.

SALZBURG.

12. Route. 151

unter der Festungsmauer erreicht man die Endstation im sog. Hasen graben (Restaur. Festungskeller, schne Aussicht). Die Festung, jetzt Kaserne, wurde 1077 unter Erzhischof Gebhard erbaut; der grte Teil der jetzigen stattlichen Gebude und Trme ist aus den J. 1496-1519. Die St. Georgskirche auf dem Schlohof, 1502 er baut, enthlt zwlf Apostelreliefs in rotem Marmor; an der Auen seite ein Reliefdenkmal des Erbauers Erzb. Leonhard ( f 1519). Im Schlo die Frstenzimmer, 1851 hergestellt; in der Goldenen Stube ein schner Kachelofen von 150. Yon dem 25m h. Aussichts turm prachtvolle Rund sicht. Der *Mnchsberg (502m), dessen ber /2 St. langeT bewaldeter Rcken die Westseite der Stadt umschliet, ist sowohl von der Haltestelle Mnchsberg (S. 150) erreichbar, wie auch mit dem elektrischen Aufzug Gstttengasse 13 (Pl. 0 3 ; Fahrpreis 40, hin und zurck 50 K). Bei der oberen Station ein Restaurant (hufig Kon zert) und ein auf 157 Stufen bequem zu ersteigender Aussichtsturm (20 ), 110m beT deT Salzach. Die Rundsicht ist weniger umfang reich, aber malerischer als von der Festung, namentlich der Blick auf die von dieser berragte Stadt. Waldwege fhren von hier s. zum Biirgerwehrsller (Pl. CD 4; Rest.) und weiter zur Franz-Josephs-Hhe (Pl. D 5) und zur Richterhhe (502m), mit Denkmal des Geographen Eduard Richter ( f 1905) und herrlicher Aussicht. Der stl. unter der Festung gelegene Auslufer des Berges heit der Nonnberg (Pl. E F 4), nach dem dortigen Benediktinerinnenkloster. In der got. Klosterkirche (1009 gegrndet, im xv. Jahrh. erneut) ein schner Flgelaltar, dahinter ein Glasgemlde aus dem xv. Jahrh.; Krypta mit interessanten Sulen; im Turm alte Wand gemlde, angeblich aus der Zeit Heinrichs des Heiligen. Reizende Aussicht von der Brustwehr. Oberhalb der Karolinenbrcke an der Salzach das Knstlerbaus (Pl. F 4; Kunstausstellung s. S. 148).
S.w. von der Vorstadt Nonntal bei der gleichn. Haltestelle der Lokal bahn (S. 164) der schngelegene Kommunal-Friedhof mit einem Obelisken zur Erionerung an die seit 200 Jahren gefallenen Krieger des Regiments Erzh. Rainer und vielen schnen Grabdenkmlern.

ber die Salzach fhrt vom Rudolfskai die eiserne Franz-Josephoder Staatsbrcke (Pl. D 3). Am r e c h t e n Uf e r das Platzl, wo am Hause Nr. 3 ein kaum noch erkennbares Bildnis an den Arzt und Naturforscher Theophrastus Paracelsus ( f 1541) erinnert (sein Grab in der Kirche St. Sebastian, W.-Seite; PL 19: E 2). An dem nahen M a k a r t p l a t z (PL D 3) r. das Haus, das Mozarts Yater 1769-77 bewohnte (Pl. 29). Das Mirabellschlo (Pl. D 2), 1606 von Erzb. Wolf Dietrich begonnen, von Erzb. Marcus Sitticus vollendet, nach einem Brande 1818 erneut, ist jetzt stdt. Eigentum. R. vom Haupteingang die Salzburger Gewerbe- und Kunstgewerbe - Ausstellung (frei). Im Treppenhaus Skulpturen von Raph. Donner, 1726; r. der Eingang zu den naturhistor. Abteilungen des Museums (S. 150; So. 10-1,

1 5 2 Route 12.

SALZBURG.

Kapuzinerberg

Mi. 1-4 Uhr, 40). Der anstoende Mirabellgarten bietet mit seinen Terrassen, geschnittenen Hecken und Marmorstatuen ein gutes Bei spiel der Gartenkunst vom Anfang des x v i h . Jahrhunderts. . dem Mirabellschlo gegenber die doppeltrmige St. Andrkirche (1898), m it schnen Glasgemlden. N. schliet sich an den Mirabellgarten der S tadtpabk (P l. CD 2) m it dem K ur- u. Badhaus (R estaur.; Konzerte). In einem Kiosk Panorama von Salzburg im J. 1826 (E intr. 40 h). Vor dem Bahnhof ein Marmorbild der K ai serin Elisabeth ( f 1898; P l. D 1), von E . Hellm er (1900). Am r. Ufer der Salzach zieht sich unterhalb der Staatsbrcke (S. 151) der E l i s a b e t h - K a i (Pl. D 3, 2) entlang, m it Villen, der 1865 erbauten Protestant. Kirche (Pl. 14) und schner Aussicht auf Stadt, Hohensalzburg und Mnchsberg. Oberhalb der Staats brcke der G is e l a - K a i (P l.E F 3,4), m it einem Denkmal des Statt halters Grafen Sigmund Thun (1872-97); er endet am Franz-JosephPark (Pl. F G 4), dem Prater Salzburgs (Badeanstalt s. S. 148).

In der Linzer Gasse, etwa 200 Schritt von der Staatsbrcke, bildet ein gewlbter Torweg unter dem Hause Nr. 14 (Pl. D 3) r. den Hauptzugang zum *Kapuzinerberg (650m). Ein Stationenweg fhrt in 8 Min. zum Kloster (Pl. 11: E 3), wohin man auch aus der malerischen Steingasse (Nr. 7/9) ber die steile Kapuzinerstiege hinansteigen kann. Oberhalb des Klosters fhrt ein Tor (schellen, 2 K) in die Parkanlagen. Vorn das 1874 aus Wien hierher versetzte Mozarthuschen (Pl. E 3; Eiutr. 20 ), in dem Mozart 1791 die Zauberflte vollendete; davor eine Bronzebste Mozarts von E. Hellmer. Dann r. auf c. 500 Stufen im Walde hinan; nach 15 Min. 1. Handweiser zur Aussicht nach B a y e r n im Vordergrund die Neustadt am r. Ufer und der Bahnhof, r. Maria-Plain, 1. Mlln, in der Mitte die Salzach bis weit hinab in die bayr. Ebene. 2 Min. weiter zeigt r. ein Handweiser (der direkte Weg fhrt in 7 Min, zum Franciscischll) zur (5 Min.) *Obern Stadt-Aussicht (606m), mit Pavillon und prchtigem Blick auf Stadt und Festung, Hoch staufen, Lattengebirge, Untersberg, Schnfeldspitze, Hohen Gll, Pa Lueg und Tennengebirge. 5 Min. weiter das Franciscischll (Pl. F 2; Wirtsch.). Durch eine Hinterpforte, die man sich auf schlieen lt, kann man n.. in 20 Min. zur Schallmooser Haupt strae hinabsteigen (Pl. G 1). Der *Gaisberg (1286m) ist der lohnendste Aussichtspunkt in der nhern Umgebung Salzburgs (zu Fu 3 St.). Die Z a h n b a d b a h n (nur im Sommer) beginnt bei Station Parsch (430m; H .-P. Post), vom Bahnhof Salzburg mit der Staatsbahn (S. 172) in 7 8 Min., mit der Lokalbahn (S. 147) in 20 Min. zu erreichen. Die Bahn (r. sitzen) hat eine Maximalsteigung von 25/o; Fahrzeit 44 Min., Fahrpreis 3 50, hin und zurck 6 . Sie steigt auf der Sdseite des Berges an der HS. Judenberg-Alp (737m ; Gasth.) vorbei zur (3,7km) HS. Zistel-Alp (996m; Whs.), dann in groer

Umgebung.

SALZBURG.

12. Route. 1 5 3

Kehre zur (5 , )Endstation(1277m; Gaisberghotel, 1. Mai-1. Okt., 22 Z. zu 1.60-4 , mit Aussichtsturm, 20 ). Vom Gipfel (5 Min.) prchtige *Aussicht (am besten frh oder abends) auf die Salz burger Alpen und die Ebene mit sieben Seen.
igen, Schlo und Park des Frsten Schwarzenberg, am Fu des Gaisbergs, liegt 6km s.o. von Salzburg (Eisenbahn-Station e. S. 172). Am Eingang ein gutes Hotel-Restaurant (Z. 1.20-2 K). Fhrer durch die Anlagen bei beschrnkter Zeit ratsam (60 h) ; schnster Punkt die Kanzel. 1 /* St. oberhalb Aigen, 72 St. von Stat. Eisbethen (S. 172), liegt das dem Grafen Platz gehrige Schlo St. Jakob am Thum (620m; Restaur.). Von der Aussicht, 5 Min. vom Schlo, bersieht man das Gebirge und die Salzachebene in herrlichster Gruppierung. Das kais. Schlo Hellbrunn liegt 6km s. von Salzburg (Lokalbahn s. S. 164; Fiaker s. S. 147). Das Schlo (Eintritt 20 , einschl. der W asser knste), 1613-15 erbaut, hat Fresken von Mascagni u. a. Dahinter ein Zier garten (gutes Restaur.) , m it Wasserknsten (mechanisches Theater und Neptungrotte; man hte sich vor den Vexierwassern), und ein groer Park. Man steigt r. den bewaldeten Hgel hinan am Monatsscblfichen vorbei zur (16 Min.) Stadt-Aussicht, mit Blick auf Salzburg; von hier zur (10 Min.) Watzmann-Aussicht, m it Blick auf den Watzmann und Hohen Gll. Auf dem Rckwege nach 5 Min. r. hinab zum Steintheater, in den Felsen ge hauen; dann die Treppen hinab in die Allee und zum Schlo zurck. Bei der HS- der Lokalbahn (Restaur.) das Prnbacher'sche Relief des Kronlandes Salzburg , 3000qm gro, im Mastab von 1 :3000, die Berge aus natr lichem Gestein (40 h). Von Hellbrunn nach HS. Hellbrunn -Glasenbach (S. 172) 2 St., nach Aigen (s. oben) 60 Min. 7a St. 8. von Hellbrunn (Lokalbahn s. S. 164) das der Grfin Moy ge hrige Schlo Anif, m it schnem Park (nicht zugnglich). 7 St. s. von Salzburg ist Schlo Leopoldskron (vgl. Pl. D 5), mit W eiher und Schwimmbad (Restaur.). S. das groe Leopoldskroner Moos, durch das die Moosstrae bis Schlo Glanegg fhrt; an ihr die Moosbder (Omni bus s. S. 148): 20 Min. das Ludwigsbad , 72 St. das Marienbad. Von Grdig (Lokalbahn von Salzburg in 40 Min., s. S. 164) MW. zum O/2 St.) Rosittenwirt (s. unten) und zum (V2 St.) T F T j. Kugelmhle; von hier an den Wasserfllen der Glan hinan bis zu ihrem Ursprung, dem (7< St.) Frstenbrunn (595m). In der Nhe (Treppenweg, 2 St.) Marmorbrche, in denen der Untersberger Marmor gebrochen wird (Zutritt nur mit Erlaubnis der Direktion in Parsch, S. 152); dabei Gasth. zum Frstenbrunn. iy* St. n. von Salzburg (vgl. PI. D 1) weithin sichtbar die 1674 er baute Wallfahrtskirche Maria-Plain (562m); unterhalb Gasth. Fallenegger, von der Terrasse herrliche Aussicht auf Salzburg und das Gebirgsrund. Fuweg . zur O/2 St.) HS. Berg-Maria-Plain (S. 146). Der in der Umgebung von Salzburg am meisten hervortretende Untersberg ist ein ansehnlicher Gebirgsstock m it den drei Gipfeln Geiereck (18C6m), Salzburger Hochthron (1858m), Berchtesgadener Hochthron (1973m). - Grdig (s. oben) ist der gewhnliche Ausgangspunkt fr Besteigungen (Fhrer ntig): zum (>/2 St.) Rosittenwirt (s. oben) und ber die (27 St.) Obere Rosittenalp (1287m) zum (I 74 St). Untersberg-Haus (1663m; W irtsch.); von hier auf das Geiereck 72 S t.; vom Geiereck auf den Salzburger Hochthron (prchtige Aussicht) 25 Min. Sehr lohnend der Besuch der Kolowratshhle (von der Obern Rosittenalp 40 Min.), m it schnen Eisbildungen.

13. Von Salzburg nach Ischl. Abersee. Schafberg.


67km. S a l z k a k m e b g d t - L o k a l b a h n in 272- St. (1. Kl. 8 60, 3. Kl. 4 30). Hbsche Fahrt, m it der sich mit 4-5 S t . Zeitaufwand der sehr zu empfehlende Besuch des Schafbergs bequem verbinden lt (von Stat. Lueg ab das Dampfboot vorzuziehen; s. S. 155).

1 5 4 Route 13.

MONDSEE.

Von Salzburg n. Ischl.

Salzburg (433m; Lokalbahnhof gegenber dem Staatsbahnhof) s. S. 147. Die Bahn fhrt neben der Linzer Bahn, dann unter ihr hindurch nach (2km) Itzling (r. Untersberg, Hoher Gll, Gaisberg mit dem Nockstein). Weiter allmhlich bergan nach (10km) EugendorfKalham (557m; 1. das groe Dorf Eugendorf). ber die wiesen reiche Hochebene bis zur Wasserscheide bei (17km) Emersberg (632m), dann in Windungen hinab und ber den Fischbach. 21km Thalgau (545m), Markt an der Fuschler Ache; . Schober, Drachen stein und Schafberg. 28km St. Lorenz (488m; Bahnrest.).
V o n St. L o r e n z n a c h S e e am M o n d s e e : Lokalbahn nach Mond see, 4km in 11 Min., von da nach See Dampfboot in 1 /4 St. fr 1.80, 1.20 K. Die B a h n wendet sich von der Ischler Bahn 1. ab und fhrt nrdl. na'b (4km) Mondsee (481m; Gasth.: Krone, Post, Z. 21 /^- , Knigs bad, Z. 2-3 K, alle drei gut; Traube), einem freundlichen Markt, m it Schlo (ehem. Benediktinerabtei) und groer Kirche, am N W .-E nde des 11km langen, 1-2 breiten Mondsees. Das D a m p f b o o t von Mondsee nach See fhrt quer ber den See, mit schnem Rundblick: . der mchtig aufteigende Schafberg, im Hintergrund das Hllengebirge 5 s. der Drachen stein , durch dessen Wand oben ein Loch geht, dann der zw eispitzige: Schober. Erste Station ist Plomberg, am S .-U fer, auch Haltestelle der Ischler Bahn (s. unten). W eiter ber Pichl, Schrfling (Hot. Wesenaner), 10 Min. unterhalb der gleichnam. Bahnstation (s. unten), und Waldhotel Kreuzstein nach See, am .-Ende des Sees. Nach dem Attersee s. S. 146.

Yor (31km) HS. PLomberg tritt die Bahn an den Mondsee (Dampf boot s. oben), in den r. der Schafberg steil abstrzt, steigt allmhlich (Tunnel) an offener Halde, dann durch Wald und wendet sich r. ab durch einen kurzen Tunnel zur (33km) HS. Scharing (540m); 1. unten der Gasthof (s. oben). Weiter hoch am Abhang, durch einen kurzen und den 422m 1. Eibenberg-Tunnel (580m), am waldumkrnzten Krottensee vorbei zur (35km) HS. Httenstein (auf den Schaf berg s. unten). Hinab durch Wiesen und Wald, dann an steiler Bergwand (24/oo Gefall), mit Blick auf den Abersee, zur (38km) HS. Billroth und in groem Bogen nach 39km St. Gilgen (550m; B a h n r e s t G asth.! *Seehotel, am See, 50 Z. zu 2.50-6 K ] Post), Dorf am NW.-Ende des Abersees.
A u sfl ge. Falkensteinwand, - 2 St., lohnend. Mit Dampfboot in 10 Min., oder zu Fu ber Brunnwinkel um die N.-Spitze des Sees herum in 40 Min. nach Frberg; von hier am (15 Min.) Scheffeldenkmal (4m h. Stein pyramide) vorbei hinan zum (2 St.) Wallfahrtskirchlein und der. Einsiedeleides h. Wolfgang (der Weg fhrt weiter zur Dampfboot-Haltestelle Falkeastein-Ried und nach St.Wolfgang, 2 St.). Bei der Felswand 12 Min. vom Beginn des Anstiegs MW. r. zum St,) Abersee - Panorama und (2 Min.) Scheffelblick auf der Hhe der Falkensteinwand. V o n St. G ilg e n a u f d en S c h a f b e r g (S. 155), 2 St. Mit Bahn in 10 Min. nach Httenstein (s. oben); weiter zu Fu (rote WM.) ber das (5 Min) Whs. Kaspeter und die (13 St.) Hchafberg-A. (S. 155) zum (I 1/4 St.) Gipfel. V o n St. G ilg e n n a c h S a lz b u r g , 28km, Fahrstrae ber (7km) Fuschl (669m; Gasth.: Mohr, Sandwirt), am .-Ende des 4km 1. Fuschl-Sees, bergan bis (I5km) Hof {131m-, Gasth. Post); dann bergab, am Nockstein vor bei, ber Ouggental (609m; Ga.ith. Hat3chek) nach (28km) Salzburg (S. 147).

Der *Aber- oder St. Wolfgang-See (539m), 11km lang, bis 2km breit und 114m tief, wird 11. vom Schafberg berragt; s. ber den bewaldeten Uferhhen eine Reihe schn geformter Berggipfel.

o dtes Priel

>1* j S p it z m a u e r , 46

Gebire Y/eisseWand
2189 : :

Bair. Bhm .W ald

I Z e lle r S e e

Von Salzburg n. Ischl.

SCHAFBKRG.

13. Route. 1 5 5

Das D a m pf boot (der Eisenbahn vorzu ziehen; von St. Gilgen nach Strobl 1 1/4 St.) hlt am O.-Ufer in Frberg (S. 154) nnd fhrt dann ber den See nach Lueg (gutes Hot.), bei der gleichnam. Bahn Haltestelle (s. unten); das Boot berhrt weiter die HS. FalkensteinRied, durchfhrt die 240m breite See-Enge vor St. Wolfgang und legt bei der Station der Schafbergbahn, gleich darauf beim Markt St. Wolfgang (s. unten) an. Von hier am Prglstdn vorbei nach der Endstation Strobl, 10 Min. w. vom Bahnhof (S. 156). Die E i s e n b a h n fhrt von St. Gilgen am SW.-Ufer des Sees ber (41km) HS. Lueg (Dampfbootstation, s. oben) zur (43km) HS. Gschwandt, dann bei (40km) HS. Zinkenbach ber den Zinken bach, zur (46km) HS. St. Wolfgang , Station fr St. W'olfgang und die Schaf bergbahn (Dampfbootberfahrt bis zum Markt in 5 Min., zum Zahnradbahnhof in 10 Min., 40 h). St. Wolfgang. G a s t h . : *H .-P. P e t e r , hoch gelegen, Z. 2-4,
M. 3 K \ eW e i e s R l , mit Ve.anda am See, Z. von 1 50 an; H.-P. z u m C o r t i s e n , am W .-E nde des Orts, mit Garten; Z im m e r b r u , 20 Z. zu 2-3 K , z u m T o u r i s t e n , Z. 1.60-3 Z, beide gelobt; W e i e r H ir s c h , am See, Z. 1.20-3.50 K-, Hot. Peter z. Schafbergbahn s. unten.

St. Wolfgang (49m), alter Markt, auf schmalem Ufersaum am Fu des Schafbergs malerisch gelegen, wird als Sommerfrische besucht, ln der got. Kirche ein *Sohnitzaltar, mit Bildern des Brunecker Meisters M. Pacher (1481); im Yorhof ein Brunnen mit guten Reliefs (1515). Der *Schafberg (1780m), ein aus Muschelkalkstein bestehen der Gebirgsstock zwischen Aber-, Mond- und Attersee, bietet eine der schnsten und malerischsten Aussichten in den deutsch-ster reichischen Alpen. Z a h n r a d b a h n von St. Wolfgang, 6km in 1 St. (6 30, bergab 4 20, hin und zurck 9 40). Der Bahnhof (*Hot. Peter zur Schafbergbahn, Z. 2.50-4.50, M. 3.50Q ist 10 Min. w. vom Markt St. Wolfgang. Die Bahn berschreitet den Dietlbach und fhrt durch Wald (Durchschnittssteigung 25% ) bis zur (2, 6km) Wasserstation. Der See sinkt immer tiefer; 1. unten bleibt die Dorner-A. (955m); im SW. tauchen bergossene Alp, Watzmann, Hoher Gll usw. empor. Yor der (4km) HS. Sahafberg-A. (1361m; Gasth. Ratz), mit prchtiger Aussicht, verlt die Bahn den Wald und steigt am kahlen Schafberggipfel hinan, zuletzt durch einen 100m 1. Tunnel zur (5,gkm) Endstation Schaergspitze (1730m), 5 Min. unter dem Gipfel (*Hotel, Z. 3-4 K \ ratsam Z. vorauszube stellen). Die ^Aussicht (vgl. das Panorama) umfat die Gebirge und Seen des_ Salzkammerguts, die steirischen und salzburgischen Alpen, Ober-sterreich bis zum Bhmer Wald, die bayrische Ebene bis zum Chiemsee und Waginger See. Besonders groartig erscheint die im S. aufragende Dachsteingruppe. *
Auf den Schafberg von St. Gilgen oder Hiitlenstein s. S. 154..

Die B a h n n a c h I s c h l fhrt von der Station St. Wolfgang (s. oben) am Abersee entlang (im H intergrund das Tote Gebirge)

1 5 6 Route 14.

GMUNDEN.

nach (51km) Strobl; 10 Min. n. am .-Ende des Sees das gleichn. Dorf (Gasth.: *Hotel am See, mit Garten und Seebdern, Z. 3 -6 K-, Brandauer; Aigner ), mit Dampfbootstation (S. 155*, Dampfboot bis St. Wolfgang in St.). _Weiter nach (54km) Aigen-Voglhub (521m) und zur (56km) HS. Wacht, dann ber die aus dem Abersee abflieende Ischl zur (57km) HS. Aschau und (59km) HS. Pfandl. Die Bahn berschreitet nochmals die Ischl, wendet sich nach S. und durchdringt den Ischler Kalvarienberg mittels eines 670m 1. Tunnels. 64km HS. Kaltenbach , am SW.-Ende von Ischl; dann zweimal ber die Traun nach (67km) Ischl (S. 158).

14. Gmunden.

Ischl.

Hallstatt.

Aussee.

a. Gmunden.

Von A t t n a n g - P u c h h e i m n a c h G m u n d e n , 13km, Staats bahn in 14-1 2 St. (von Wien nach Gmunden Schnellzug in 5 St. fr 30.90, 18.90, 12 K ). Attnang-Puchheim, Station der Bahn Wien-Linz-Salzburg, s. S. 146. Die Bahn berschreitet die Ager (r. Schlo Puchheim ), dann die Aurach und fhrt durch das freund liche Aurachtal nach (13km) Gmunden (Staatsbahnhof, 481m; 20 Min. vom See, elektr. Bahn s. S. 157). V on L a m b a c h nac h G m u n d e n , 28km, Lokalbahn durch das Trauntal in 1* St. Lambach, Station der Linz-Salzburger Bahn, s. S. 145 (ber Yorchdorf nach Gmunden s. S. 145). 15km Traunfall . Ein Fuweg fhrt neben der Station r. durch Wald in 20 Min. hinab zum Traunfall (vgl. S. 157). 17km Steyrermhl, mit groer Papierfabrik. 28km Gmunden-Seebahnhof, l/%St. vom Staatsbahnhof (s. oben).
Gmunden. G a s t h . (die bessern z. T. im W inter geschlossen): A u s t r ia (Pl. a), M ai-Okt., SO Z. zu 3.50-6 50, ' B e l l e v u e (Pl. b), MaiOkt., 80 Z. zu 3-8 .ff, beide ersten Ranges, am See; * G o ld n e s S c h i f f (Pl. c), m it Dependance am See, 75 Z. zu 2-6 K \ *1 1 0 1 . M u ch a (P l. d), mit Gartenrestaur. am See, 45 Z. zu 2.40-4 K \ 'K r o n e (Pl. e), Z. von 2.50 an; P o s t (Pl. p), Z. 2-4 ; G o ld . B r u n n e n (Pl. f), 26 Z. zu 1.60-4 K, gut; G o ld . S o n n e (Pl. g), 22 Z. zu 2-3 2, geloht; S c h w a n (Pl. k), Rathausplatz, gut; G o ld . H ir s c h (Pl. i ) ; S t a d t G m u n d e n (Pl. n); G o ld . L w e (Pl. r), 20 Z. zu 2 -4 1 . H o t. G a r n i, Rathausplalz 7, Z. von 3 an. B a h n h o f - H o t e l (Pl. m), 25 Z. zu 1.60-3.50 K. K u r h o t e l & S a n a t o r iu m (Pl. h), Satoristr. 18, am Hochkogel, m it groem Park, 60 Z. zu 3-8, P. 11-16 K. (J a f s : K ursaal , am See, mit Restaurant, Terrasse, Lesesaal usw. (Ein tritt frei); Kaffeepavillon , Caf Corso , Esplanade; B ra n d t , Gold. Schiff (s. oben), beide Rathansplatz. B d e r im Kurhotel und in den Hot. Bellevue und Austria; Theresienbad, Elisabethstr. 76; Seebadeanstalt an der Esplanade (Bad mit Wsche 70 ). T h e a t e r *(P1. 2) Juni bis Mitte Sept. K u r t a x e vom dritten Tage an lgl. 50 ; nach 40tgigem Aufenthalt Saisontaxe, fr jede grojhrige oder einzelnst ehende Person 20 K, minderjhrige Personen, sowie Gouver nanten usw. 10 K. F i a k e r : Fahrt in der Stadt einsp. 1, zweisp. 1.40 K \ zum Staatsbahn hof 2 oder 3, nachte 3 oder 4 K \ Satori-Anlagen 2 n. 3, Allmnster 3.20 u. 5,

TraxmfalL'

iftojjaqexg

' ^-/ '* 1 .............. ...................... ...................

GMUNDEN.

14. Route.

157

Baumgarten 4 u. 6, Ebenzweier 4 u. 6, desgl. ber Satori 5 u. 7, Traunfall 9 u. 14, Kammer am Attersee 12 u. 20, Almsee 19 u. 30, Langbathseen 16 u. 24 ; Rckfahrt einbegriffen, 1 St. W artezeit, darber 40 u. 60 h Warte geld die l/i St. Auerdem Auto-Taxameter. E l e k t r i s c h e S t r a B e n b h n zum Staatsbahnhof in 17 Min., 40 ; Abfahrt vom Rathausplatz */2 St. vor Abgang der Zge. B o o t e mit 1 Ruderer nach Ort oder W eyer 60 A, Steinhaus 1 30, Altmnster, Kleine Ramsau 2, Ebenzweier 2.20, Hoisen 2.40, Staininger .20, Lainaustiege 4 2; Rckfahrt e in b e g r iffe n , m it zw ei Schiffern die Hlfte mehr; Wartegeld y< St. 25 h. Zeitfahrten die Stunde 1 60.

Gmunden (425m), freundliche Stadt m it 8000 E inw ., am Aus flu der Traun aus dem Traunsee (S. 158) reizend gelegen, wird als K urort und Sommerfrische besucht. In der Pfarrkirche ein Holz schnitzaltar von 1626. Neue evang. Kirche (1876). Am Franz-JosephPlatz das sehenswerte Salzkammergut - Museum (E intr. tgl. 9-11 . 2-5 U., 50 h). Am See die schattige *Esplanade (Musik werktags 8-9, I I / 2- I 272 u. -1 /^ der 7 Uhr, So. l l 1^-!. .), mit schner Aussicht (Orientierungstisch der AYS. Gmunden): 1. der bewaldete Grnberg, dann der fast senkrecht aufsteigende Traunstein, der Erlakogel, weiter r. im Hintergrund der Schnberg, den See an scheinend schlieend der Kleine Sonnstein, r. die Sonnstein-Hhe, die Fahrnau, der Alberfeldkogel und das Hllengebirge. S p a z i e r g n g e (Wege berall bez.): n. (I/4 St.) der Kalvarien berg (480m), mit berblick ber Stadt und Umgebung; n.w. (10 Min.) der Hochkogel (540m); w. (10 Min.) der Stadtpark , und, vom oberen Ausgang 5 Min. weiter, die Satori-Anlagen, Park der Familie v. Miller zu Aichholz; s.w. Ort ^/2 St.), mit zwei Schlssern, von denen das Seeschlo durch eine 130m lange Brcke mit dem Landschlo verbunden ist. Am r. Ufer der Traun die KronprinzRudolf-Anlagen mit Restaur. (I/2 St.). N.. auf der Hhe (*/2 St.) das Schlo des Herzogs von Cumberland, mit Mausoleum und Park (unzugnglich). . Baumgarten (3/4 St.; S. 145), s.. Sieberroith (8/4 S t.), beide mit Wirtschaft. Am . Seeufer die Restaurants : 15 Min. Alpensteig, 20 Min. Echo, 40 Min. Steinhaus, 1 St. Kleine Ramsau, 70Min. Hoisen (zur berraschung, mit schner Aussicht, 1 St.), IV 2 St. Staininger (die vier letzten Dampfbootstationen).
A u s f l g e : durch die Satori-Anlagen auf den Gmundner Berg (822m; IV2 S t.; W hs.), m it schner A ussicht, hinab zur (1 St.) Reindlmhle im Aurachtal, zurck ber Ebenzweier nach (2 St.") Gmunden. *Traunfall,' zu Fu am 1 . Ufer (rote WM.) meist durch W ald in 2 St. 5 besser mit der Bahn (S. 156) oder einem der Salzschiffe, die 3mal wch. von Gmunden auf der Traun in IV2 St. zum Fall hinab, auf dem Schiffahrtskanal (dem guten Fall) daran vorbeifahren nnd V St. unterhalb landen (gefahrlose Fahrt, 3 K ). ber die (IV2 St.) Himmelreichwiese (rot-gelbe WM.) nnd das (1 St.) Hochgschirr (957m), m it Pavillon und Blick auf den Dachstein, zum (*/4 St.) Laudachsee (881m); zurck ber (2 St.) Franzi im Holz (blaue WM .), oder ber die (2 St.) Kleine Ramsau (rot-gelbe WM.) und m it Dampf boot nach Gmunden. Besteigung des Traunsteins (1691m), 5 St., nicht schwierig (F. ratsam, 8 K ) : mit Dampfboot (35 Min.) zum Staininger (s. oben) und auf dem Miesweg in 3/t St. zur Lainaustiege (Ruderboot, 1 / St., 8. oben), ber eine 40m hohe Felsenstiege hinan ins Lainautal, beim (1 St.) Kaisersitz 1. steil hinauf in 21 / St. zum westl. Gipfel oder Fahnenkogel (1661m), mit, offener Htte und prchtiger Aussicht, und zum (20 Min.) Pyramidenkogel (1691m). Baedekers sterreich Ungarn. 29. Aufl.

1 5 8 R . 14. K . S. 154.

ISCHL.

b. Ischl. . Y on A t t n a n g - P u c h h e i m n a c h I s c h l , 45km, Staatsbahn in 1-13/4 St. (von Wien nach Ischl Schnellzng in 6 St. fr 34.50, 21.10, 13.40 ). Von Attnang-Puchheim nach Gmunden (13km) s. R. 14 a. Yon Gmnnden bis Ebensee ist die Dampfbootfahrt ber den Traunsee vorzuziehen, 1 S t.; es werden kombinierte Billette ausgegeben, die zur Bahn- und Dampfbootfahrt berechtigen. Die Bahn (1. sitzen) fhrt hinter dem Schlo des Herzogs von Wrttem berg vorbei und nhert sich bei (17km) Ebenzweier- A ltm nster dem 12km langen *Traunsee (422m). Die Landschaft wird, wie man sich dem Sdende des Sees nhert, groartiger; hinter dem Traunstein erscheint der Hochkogel (1483m), weiter der schne Erlakogel (1570m). 22km Traunkirchensee. 24km Traun kirchen (Gasth.: Post, Z. von 2 an), Dorf in reizender Lage auf einer Landzunge; in der Kirche eine holzgeschnitzte Kanzel, Petri Fischzug darstellend. Zwei kurze Tunnels, dann der 1428m 1. S on n stein - Tunnel. 28km HS. Ebensee-Landungsplatz (Gasth. Post). ber die Traun. 29km Ebensee (426m; Gasth. zum Auerhahn ), ansehnlicher Ort, am S.-Ende des Sees, mit Sudwerk.
Hbscher Spaziergang am 1. Traunnfer lngs der Solenleitung zum i3/* St.) Gasth. Steinkogl, in schner Lage, 10 Min. von der gleichn. Halte stelle (s. unten). Nach den *Langbathseen, 23 St. (Omnibus von Ebensee-Landungsplatz zum Vordem See 3 mal tgl. in IV 2 St., 2 , von der Kreh zurck in 3 St., 1 40, hin und zurck 3 K); Fahrweg durch das Langbathtal zum (IV 2 St.) Whs. in der Kreh (651m) und dem (25 Min.) Vordem Langbathsee (675m); von da MW. zum (50 Min.) Hintern See (727m), in groartiger Lage.

Weiter durch das Trauntal. 32km HS. Steinkogl (Gasth. s. oben); J21 /* St. stl. der malerische Offensee. 40km M itterw eien bach. ber die Traun nach (45km) B ad Ischl (s. unten). Y on S a l z b u r g n a c h I s c h l s. R. 13. Bad Ischl. B a h n h o f (Restaur.) auf der Ostseite des Ortes. Fr Aus flge nach St. Wolfgang usw. wird die HS. Kaltenbach (S. 156) v iel benutzt. Ga sth .: K a i s e r i n E l i s a b e t h (PI. a), 70 Z. zu 5-15, F. 1.20, Omn. 1 K, mit Rathauskeller-Restaur. (M. 2), N o r m a l s B a u e r (PI. b), am Abhang des Kalvarienbergs, 100 Z. zu 6-20 .ff, beide ersten Ranges, nur im Sommer; * P o s t (PI. c), 120 Z. zu 3-10-ff; * G o ld n e s K r e u z (PI. d), Mai-Okt., 65 Z. zu 3-15, F. 1.20, M. 5 (zwei Huser, die besseren Z. im neuen), A u s t r i a (PI. e), Esplanade, Z. 3-4 K, V i k t o r i a (PI. f), 44 Z. zu 3-4, M. 4 K, E r z h e r z o g F r a n z K a r l (PI. gl, Z. 2-6 ff, K a i e r k r o n e (PI. h), 1. Mai-31. Okt., 70 Z. zu 3.60-7, F. 1.30, M. , die letzten fnf m it Garten-Restaur. G o ld . S t e r n (PI. i), 30 Z. zu 2-3.50 .X, brgerlich gut-, G o ld . H u f e i s e n (PJ. k ), Pfarrgasse 13, 28 Z. zu 2-4 ff, mit W ein restaurant; B a y r i s c h e r H o f (PI. 1); S c h w a r z e r A d le r (PI. m), Grazer Str. 10, Z. 1.80-3 K, gut, D r e i M o h r e n (PI. n), G o ld . O c h s (PI. o), alle drei in Gries; N e u e W e l t , Eglmoosgasse, 32 Z. zu 2.50-4 K \ *H.-P. R u d o lf s h h e (PI. v und s), in Kaltenbach (s. oben), 200 Z. von 3 K, P. von 12 an. C a f s : Walter, Austria, Esplanade; Kurhaus (S. 159); Ramsauer , Poststr. 8 ; Rudolfshhe (s. oben). Nrnberger Bratwurst-Glcklein, Herrengasse, gutes Bier.

G eo gra p h . A n s t . v o n

K ilo m e t e r

\ Sandng =*|1. 1. W agner S c D e b e s .Leipzig

ISCHL.

K. S. 154. U . R . 1 5 9

K u r - und M u s ik ta x b bei mehr als ltgigem Aufenthalt fr jede Person tgl. 80 oder 50 5 hei mehr als 3 wchigem Aufenthalt Saisontaxe: 86 oder 24 K , Gattin 21 oder 14, K iD d er 16 oder 10, unter 15 Jahren 9 oder 6 K. Kurmusik im Rudolfspark, Kurpark oder auf der Esplanade 2-3mal tglich. P o s t und T e l e g r a p h ( P I . 2 ) , Bahnhofstrae. Theater (im Sommer) am Kreuzplatz. W asserheilanstalt Dr. E e rtzia & Dr. Winternitz , 10 Min. vom Ende der Esplanade, nur im Som m er. Schwimmtchule am 1. Ufer der Ischl (40 ). F i a k b e vom Bahnhof in die Stadt oder umgekehrt einsp. 1.20, zweisp. 2 K, nachts 1.60 u. 2.80 K . Tourfahrten innerhalb des Kurortes 80 h u. 1.60 , nachts 1.40 u. 2.40 K. Nach H allstatt in 2 1/2 St., 13.20 u. 22 K-, Oosauschmied in 4 St., 18.30 und 30.30 K% Rckfahrt und Trinkgeld einbegriffen. Auto Taxameter: der 1. km 1.40 Z*, jeder weitere km 40 h.

Bad Ischl (466m), besuchter Knroit mit 10200 Einw., liegt reizend auf einer von der Traun und der Ischl umflossenen Halb insel. Yom Bahnhof fhrt die Bahnhofstrae am (r.) Rudolfsbad nnd Rudolfspark mit Bste des Erzherzogs Rudolf (weil. Erzbischof von Olmtz) vorbei zum Kaiser-Ferdinand-Platz. Hier die Trink halle (PI. 5), mit Wandelbahn, dahinter r. das Giselabad (PI. 1), 1. das Salzsudwerk (PI. 4) mit dem Salinen-Dampfbad (PI. B). ber dem Eerdinandsplatz die Pfarrkirche, 1755 erbaut, 1877-80 her gestellt, mit Fresken von Mader und Altarbildern von Kupelwieser. Yom Kaiser-Ferdinand-Platz durch die Pfarrgasse zum FranzKarl-Platz, mit hbschem Brunnen zu Ehren der Eltern des Kaisers Franz Joseph, und zur Traunbrcke. Am 1. Ufer der Traun be ginnt hier die Sophien-Esplanade, mit Caf. An der vom FranzKarl-Platz n. auslaufenden W irerstrae, mit Bste des Dr. Wirer von Rettenbach ( i 1844), der Kurpark m it dem Kurhaus. 8 Min. n. vom Bahnhof neben der Schwimmschule (s. oben) das kleine Naturgeschichtliche Museum (Di. Do. Sa. 9-12 Uhr, 40 A). S p a z i e r g n g e . Die Kaiserl. ViUa, mit schnem Park (bei An wesenheit des Kaisers, gewhnlich Ju li bis Sept., unzugnglich). Die (I/2 St. n..) Groe Schmalnau , Kaffeewirtschaft 1. ber der Strae nach Ebensee, m it hbschem Blick auf Ischl und Dach stein. N. zum ( 2 St.) *Sophien-Doppelblick (Caf; Aussicht auf Ischl, Dachstein und St. Wolfgangs-Tal), weiter n. zur (20 Min.) Dachstein-Aussicht und dem meist unbedeutenden HohenzollernW asseifall; zurck entweder r. ber Trenkelbach (3/4 St.) oder 1. durchs Jainzental ber das Gsttten-Whs. (1 St. bis Ischl). W. zum ( 2 St.) Kalvarienberg (606m), von hier 1. Waldpfad zum ( St.) Ahombhl (Caf); r. vor der Kapelle auf der hbschen Elisabeth Promenade nach (2 St.) Pfandl (S. 156). Yon der Esplanade durch die Franzens-Allee an der Haltestelle Kaltenbach (S. 156) vorbei zum Kaiser-Franz-Joseph-Platz ( 1/2 St.). Auf der Fahr strae nach Lindau, beim Handweiser 1. ab zum Nussensee ( 2 St.). S. nach ( I 1/4 St.) Lauffen (S. 160). Am r. Traunufer: auf den *Sirius- oder Hundskogel (598m), V2 S t.; oben die Kaiser-FranzJoseph-Warte, mit schnem Rundblick (kl. Restaur.). ber die Steinfeldbrcke zur (*/2 St.) Rettenbach-Mhle (Caf) und (I/4 St.) 11*

1 6 0 Route l i .

HALLSTATT.

R etteni ach -W ild n is; zurck ber (10 Min.) Sterzens Abendsitz in 3 St. Von Sterzens Abendsitz 1. auf dem aussichtsreichen ^KaiserFranz-Joseph-Jubilum sw eg am Hubkogel vorbei nach (40 Min.) Perneck (s. unten) und ber Reiterdorf nach Ischl zurck (s. unten).
Zum Ischler Salzberg (966m), IVz S t.: Fahrweg (Einsp. 6 K) s. ber Reiterdorf (Bachwirt, Brenwirt) nach (1 St.) Perneck (Caf zum Salzberg) und zu den (*/4 St.) Berghusern, wo man sich meldet (3 Pers. 6 SO mit, 4 80 ohne W ageneinfahrt); dann noch 15 Min. bis zum Ludovikastollen. Besuchsdauer 1 St. Das Bergwerk besteht aus 12 Stollen oder Galerien, die horizontal bereinander liegen. Zur Gewinnung der Sole wird S wasser in die Kammern geleitet, das 4-6 Wochen stehen bleibt, die Salzadem auslaugt und dann als gesttigte Sole nach Ischl und Ebensee geleitet und dort versotten wird. Vom Salzberg rot MW. (bei der kl. Kapelle r. halten), der bald im Walde in ca. 1000 Stufen bergebt, ber die R tinfalz-A . (1020m) zur (I ,2 St.) *Htteneckalm (1240m; W irtsch.), mit prchtiser Aussicht auf Dachstein, Donnerkgel und Hallsttter See. Von der Htteneckalm w. ber die Romoos-A. zum Predigstuhl (1276m) l x/4 St. (vom Salzberg direkt in l l/ 2 St.)5 Abstieg ber die Lichieneck-A. nach (D /2 St.) Goisern (s. unten). Von Ischl nach St. Wolfgang und auf den *Schafberg (Halbtagstour, t nicht zu versumen!) s. S. 156/55 (Ausflugskarte 7.50, Schafbergbahn 7 K).

c. H allstatt. V o n A t t n a n g - P u c h h e i m n a c h H a l l s t a t t , 66km, Staats bahn in 2 -2 1/2 St. Von Attnang-Puchheim nach Ischl (45km) s. R. 14b. Die Bahn (r. sitzen) tritt auf das r. Ufer der Traun und umzieht den Fu des Siriuskogels (S. 159); dann wieder auf das 1. Ufer. 50km HS. Lauffen , 5 Min. n. von dem am r. Ufer male risch gelegenen Markt (479m; Gasth.: Weies Rl, mit Garten, g u t; Traube). Die Traun hat hier Stromschnellen (Wilder Lauffen). Wieder ber die Traun nach (52km) Anzenau (488m; Whs. zum Gamsfeld). 54km Goisern (497m; Gasth.: Petter zur Post; Goiserermhle, Z. 2-4 ; Ramsauer), Sommerfrische mit 1300 Einw. 20 Min. n. das E rzh erzo g in -M a rie-V a lerie-B a d (Jod-Schwefel quelle). Von Goisern auf den Sarstein s. S. 161. 58km Steeg (514m ; Gasth.: Gold. Schiff, gut), am N.-Ende des Hallsttter Sees (s. unten). Die Bahn umzieht das O.-Ufer des Sees, an dem steilen Absturz des Sarsteins (S. 161) streckenweise in den Fels gesprengt. 63km HS. Gosaumhle (S. 161). 66km HS. H all statt. Der *H allsttter See (494m), 8 km lang, 1-2km breit, von ernstem und groartigem Charakter, ist auf drei Seiten von gewal tigen Bergen umschlossen: . Sarstein, s. Krippenstein, Zwlfer kogel, Hirlatz, . Plassen, Gosauhals, Ramsauer Gebirge. Gegenber am westl. Seeufer (Dampfboot in 10 Min., 50 h) H allstatt (Gasth.: H ot. K a in z , mit Terrasse am See, im Sommer, Z. 2-6.60, M. 4 K , gut; Grner B au m , Z. 1.20-4 K , Simonyhtte , Z. 1.60-2 K , beide gelobt; Sonne), Markt mit 800 Einw., sehr malerisch am SW.-Ende des Sees gelegen. Mitten im Ort ergiet sich von der Hhe der Mhlbach ber die Felsen und bildet einen Wasserfall. In der hochgelegenen Pfarrkirche ein

.B is io fsh o fen

JWagner iDebes.Xeip z ig .

GOSAU.

14. Route , 1 6 1

Holzschnitzaltar ans dem xv. Jahrhundert. Kleines Museum (8-12 nnd 1-6 Uhr; 40 ), mit zwei Keltengrbern.
Zum Rudolfsturm (853m). der W ohnung des Bergverwalters, fhrt vom Marktplatz, anfangs auf Stiegen, ein schattiger W eg in vielen W in dungen in 1 St. Von der Aussichtsbank vorn hbscher Blick auf den See. In der Nhe wurde seit 1846 ein reichhaltiges Grberfeld der frhen Eisenzeit, wahrscheinlich keltischer Salzarbeiter, ansgegraben, m it vielen Schmucksachen (um 700-400 vor Chr.; Hallstatt-Periode). 3/4 St. hher das Berghaus und der Eingangsstollen zum H allsttter Salzberg (1120m; Karten zum Einfahren im Berghause, 3 3 0 , 2 Pers. 4 20 u s w .; Besuchs dauer 1 St.). Der Waldbach-Strub (629m), 4 St. s.w . von Hallstatt im Echerntal, strzt in drei Abstzen 93m hoch durch einen Felsspalt hinab. Fahrstrae sdl. in die (15 Min.) Lahn , ein vom Waldbach an^eschwemmtes Vorland, m it dem k. Su d w eik , von wo r. Fahrweg zum (i St.) Aussichtpunkt dem Fall gegenber, ln dieselbe Tiefe strzt r. ber eine Felswand der Schleierfall . Vom *Plassen fl952m'>, 5 St. von Hallstatt (blan M W .; F. 8 ), prch tige Aussicht. Herrliche Aussicht auch vom *Sarstein (1973m), von ( I S t ) Obertraon (S. 162) steiler rot MW. in 5 St. (F. 10 K ). Besteigung auch von Awsee (S. 162 5 F. 6 i ) oder von Goisern (S. 160; bester W eg), je 41/2 St. irote WM.). Der 0Dachstein (2992m), m it groartiger Aussicht, ist von Hallstatt in 8V2-972 St. ber die (- St.) Simonyhtte (2210m; Wirtsch.) zu ersteigen: anstrengend, nur fr Gebte; F. 2 0 K. Der Aufstieg bis zu der am Bande des Karls-Eisfeldes gelegenen Simonyhtte ist auch minder Gebten zu empfehlen. V o n H a l l s t a t t n a c h d e n G o s a u s e e n : Omnibus im Sommer nach (19km) Gosauschmi-ed in 2 St. fr 3, hin und zurck 4 K \ Einsp. 16, Zweisp. 24 einschl. Trkg., bin und zurck. Entweder Strae am See entlang bis zum (4km) Gosauzwang (s. unten), 10 Min. w. von Gosaumhle (gutes Gasth.; berfahrt zur Bahnstation, S. 160, 20 ), oder, V4 St. w eiter, ber den Solenleitungsweg oben am Berge entlang und beim Gosauzwang hinab auf die Strae. W eiler w. ansteigend unter dem Gosauzwang hindurch, einer 133m 1., von sieben Pfeilern getragenen Brcke fr die Solenleitung, in das enge bewaldete Gosautal. Erst vor dem lng sich hinziehenden (14km) Dorf Gosau (729m; Brandwirt, 22 Z. zu 1.50-3 K ) wird das Tal breiter. Von Gosau auf fast ebener Fahrstrae nach (19km) Hinter-Gosau oder Gosauschmied (767m; gutes Gasth.). W eiter Fahrweg durch W ald bergan zum waldum 9chlossenen (*/4 St.) "Vordem Gosau-See (908m), 1 ,7 k m lang, 400m breit (an der See-Klause W irtsch.); s.. im Hinter grund der gewaltige Dachstein m it den beiden Gosaugletschern, r. Torstein und Donnerkgel. 2 St. w eiter tal auf (berfahrt zum SO.-Ende des Vor dem Sees, hin u. zurck 1 20) liegt der kleine weigrne *Hintere Gosau-See (1156m). V o n G o s a u b e r d ie Z w i e s e l a l p n a c h A b t e n a u , 6 St., F. bis znr Zwieselalp 4, bis Abtenau 8 , entbehrlich (auch direkte Poststrae ber den Pa Gschlt, 18km). Vom Brandwiit (s. oben) MW. ber den Kalvarienberg m eist durch W ald hinan; oben am Fu der Kuppe durch das Gatter und r. zur (27 St.) Edalm (Unt erkunftshaus zur Zwieselalpe), 20 Min. unter dem Gipfel der Zw ieselalp (1534m). Oben prchtige ^Aussicht auf den Dach- und Torstein, tief unten der Hintere Gosau-See, s. die Tauern von der Hochalmspitze bis zum Groglockner, s.w. bergossene A lp, Tennengebirge, Hoher Gll, Untersberg. Hinab (weirote WM.) von der Edalm zur (2 St.) Lammerbrcke, dann entweder ber diese direkt nach (IV2 St.) Abtenau; oder vor der Brcke r. den Fahrweg zum (V2 St.) Bad Abtenau oder Zwieselbad , dann in 10 Min. auf die Gosauer Strae und nach (I 1/4 St.) (712m; Gasth.: Roter Ochs, Post), Markt m it 750 Ein wohnern. Von Abtenau Strae (Post 2 60) w. nach (19km) Golling (S. 173).

1 6 2 R outt 14.

AUSSEE.
d. Aussee.

Y on A t t n a n g - P u c h h e i m n a c h A u s s e e , 78km, Staats bahn in 2 y 2- 3 St. (von Wien nach Aussee Schnellzug in 7-8 St. fr 37, 22.60, 14.40 ). Von A ttnang-Puchheim nach H allstatt (66km) s. R. 14c. Die Bahn fhrt weiter nach (67km) Obertraun (513m), am SO.-Ende des Hallsttter Sees (S. 160). 2^2 St. s.o. bei der Schnberg-Alp (1500m) die groartige Dachstein-Eishhle (Eintritt 6 und Trkg. dem Fhrer; Besuch erfordert 2 St.). Yon Obertraun auf den Sarstein s. S. 161. Weiter durch das wilde K oppental am Fu des Sarsteins, durch einen Tunnel und dreimal ber die Traun. Die Schlucht ffnet sich vor (78km) Stat. B ad Aussee (638m; Bahnrestaur.; Eidlhubers Gasth.), in Unter-Kainisch (k. k. Salzsudwerk), 20 Min. s. von Bad Aussee. Y on S t a i n a c h - I r d n i n g n a c h A u s s e e , 30km, Staats hahn in 1 St. (von Wien nach Aussee Schnellzug in 6*/2 St. fr 35.70, 21.80, 13.90 K ) . S ta in ach -Irdn in g , Station der Bahn Wien-Amstetten-Selztal-Innsbruck, s. S. 169. Unsere Bahn wen det sich von der Innsbrucker r. ab, tritt jenseit zweier Tunnels in das enge Grim m ingtal und zieht sich in Windungen hinan nach (9km) K lachau (836m), am N .-F u des Grimming schn ge legen. Jenseit (15km) M itterndorf-Zauchen (820m), Sommer frische mit Mineralbad, r. die Wallfahrtskirche M a ria -K u m n itz. 23km Kainisch. W eiter im Trauntal nach (30km) Aussee.
G a s t h . : ^ K a ise r v. s t e r r e ic h , 60 Z. von 4 an, E r z h e r z o g F r a n z K a r l oder P o s t , 7 0 Z. zu 3 - 6 , F. 1 , M. 2 .5 0 - 4 .5 0 K, gut; S o n n e , 2 5 Z. zu 1.603 l ; W i l d e r M a n n , Ischler Str., 2 2 Z. zu 1 . 6 0 - 3 ; H. H u e m e r , Isch1er Str. 81; Z u m T o u r i s t e n , Gruadlseer Str., Z. 1 .6 0 -3 2, einf. put; B la u e T r a u b e , Kirchengasse 1 6 5 , einf.-, R l, Hauptplatz 1 5 6 , 16 Z. zu 1 .4 0 -2 K. * B a d e h o t. E l i s a b e t h , 2 0 Min. vom Markt, an der Altausseer Strae, Z. 3-10 T . K u r h a u s , m it Lesezimmer usw. Kurtheater , Bahnhofstrae. Caf Tesco, Kurhausplatz. B d e r jeder Art im Kaiser-Franz-Joseph-Bad; bei Vitzthum, Hauptstr. 145. Schwimmschule an der Altausseer Traun. A u t o m o b i l vom Bahnhof zum Bad Aussee (1 K ) und vom Bad Aussee nach Alt-Aussee {1 JE " 20) und zum Grundlsee (1 .ff 20). F i a k e r vom Bahn hof zum Bad Aussee einsp. 1.60, zweisp. 2.40 .ff; vom Bad nach Grundlsee oder Alt-Aussee 3.60 oder 6 , hin und zurck einschl. 1 St. Wartezeit 6 oder 9.20, bis nach Gl und zurck 8.40 oder 13 2; Trinkg. einbegriffen. K u r t a x e tgl. 20 , ber 3 Tage bis zu 3 W ochen wchentl. 3 K \ Saison 14 K.

Bad Aussee.

4 .ff; E r z h e r z o g J o h a n n , Z.

F. I I ;

B ad Aussee (641m), Markt mit 1500 Einw. im engen Talader Traun , umgeben von schnen Bergen, wird als Solbad und Sommer

frische viel besucht. In der kleinen Spitalkirche ein got. Flgel altar von 1449. Auf den Sarstein s. S. 161.
Nach A lt-A ussee (4km): Automobil und Fiaker s. oben. Die Strae (Fugnger gehen besser ber die Elisabeth- und Payer-Promenade; I1 / St.) fhrt durch das waldige Tal der Alt-Aussetr Traun nach Alt-Aussee (720m; Gasth.: Kitzerhof, mit Gartenrestaur.; Brunthaller, mit Badeanstalt, 15 Z. von 2 Z an, einf. gut; Grner Baum) und (12 Min. weiter) Fischerndorf

REICHENHALL.

15. Route.

163

(717m; 'Hotel am See oder Seewirt, Z. 4-12 1; Parkhotel Seehaus, gleiche Preise), beides Sommerfrischen am *Alt-Autteer See (709m), . berragt von der Trisselwand, s. Tressenstein, n. Loser und w . Sandling. Von Alt Anssee zum Grundlsee direkt ber den Tretten-Sattel (957m) 2Va St. (Fhrer 2 40, fr Schwindelfreie unntig). Zum Chrnndlsee, 6 km von Aussee bis zur Seeklause; Automobil und Fiaker s. S. 162. Fahrstrae meist durch W ald an der Grundlsee-Traun zur (1 St.) Seeklauxe (Gasth. Lindlbauer); fr Fugnger angenehmer die schattige Rebenburgpromenade an der Traun entlang, /< St. St. vor der Klause r. ber dem See Hot. Bellevue mit Aussichtsterrasse (35 Z. zu 3.60-6.80 K ). Der * Grundltee (709m), 6km 1., 1km br., sehr fischreich, ist von bewaldeten Bergen umschlossen; n.. im Hintergrnde die kahlen Gipfel des Toten Gebirge. Dampf boot von der Klause 6 mal lgl. ber Schraml nach Gl (90 ). Die Fahrstrae fhrt von der Klause am N .TJfer entlang um (15 Min.) Hot Schraml (20 Z. von 1 60 an), weiter am (2 Min.) Badehaus R. Schraml (au<-h Z.) und am (3 St.) Gasth. Ladner und der RanftlmMe m it dem Zimitzfall vorbei nach (V2 St.) Gl (G asth.: Ganer, Veit), 8 Min. vom Landeplatz. Von hier Karrenweg zum dunkeln waldamschloseenen (20 Min.) Topiitz-See (716m); berfahrt in 80 Min. bis zum obern Ende; Min. weiter der kleine Kammersee , in wilder Einsamkeit am Fu des Toten Gebirges (sehr lohnende Partie, die DreiSeen-Tour; Fahrpreis von der Klause und zurck einschl. Bootfahrt ber den Toplitzsee 2.40 K ).

15. Von Salzburg nach Berchtesgaden. Knigssee.


Von Berchtesgaden nach Saalfelden.
. V o n
40km.

Salzburg ber Reichenhall

nach B e r c h t e s

gaden. Bayr. Staatsbahn in 2 St. fr J l 4.00, 2.60, 1.35.

Salzburg s. S. 147; Abfahrt vom Staatsbahnhof. ber die Salzach ; dann ber die Saalach (bayr. Grenze). 7km Freilassing (S. 183), Knotenpunkt der Bahn nach (146km) Mnchen. Die Bahn fhrt am 1. Saalachufer hinan; 1 . Gaisberg u. Untersberg (S. 152/3), r. Burg Stauffeneck. 17 ,5km Piding (454m). ber die Saalach. 21,gkm Reichenhall. G a s t h .: ^ K u r h a u s A x e l m a n n s t e i n ,
1. Mai-30. Okt., 200 Z. zu 4-10, F. 1.50, M. k j l \ * G r . - H . B u r k e r t , am Kurpark, 150 Z. zu 4-10, F. IV2, M. 4 \ *Gr.-H. P a n o r a m a , 150 Z. zu .50-10, F. 1.50, M. 4 J l \ *H. Z e n t r a l , Luitpoldstr.; M a r ie n b u r g (P. Bristol); D e u t s c h e r K a is e r , Kaiserplatz, 200 Z. zu 2-5 , mit Garten rest. und Dependance G o ld . L w e , Z. - \ * L u is e n b a d , 80 Z. zu 3-8, F. 1.20, M .2 -3x / 2 ?; M i r a b e l l , Mozartstr.; T i v o l i , ber dem Kurgarten, mit Caf-Restaur. und Garten; L i l i e n b a d , in St. Zeno; P o s t - K r o n e , Z.IV 2-5 H a b s b u r g , beim Bahnhof, Z. 2-5 ; D e u t s c h e s H a u s , 60 Z. von 2 an; H o t. B a h n h o f ; R u s s i s c h e r H o f. R estau e.: Kurhaut; Luisenbad (s. oben), M. 1.70 u. 2.20 J l ; Thalfried , Bahnhofstr.; Tivoli (s. oben). Kurtaxe (7 Tage frei) 5-15 . Kurmusik im Kurpark, im Kurgarten Axelmannstein und in Kirchberg; Theater im Kurhaus.

- Reichenhall (470m), mit 6400 Einw., besuchter Bade- u. Luft kurort (jhrl. 16000 Kurgste), liegt sehr malerisch im weiten Saalachtal , von einem Kranz schner Berge umgeben. Vom Bahn hof sdl. zum hgl. Kurgarten , mit dem Kurhaus , dem Gradierwerk

1 6 4 . 15 K. S. 152.

REICHENHALL.

und der Wandelbahn mit Trinkhalle. S.w. Kurhans die Pro testantische Kirche und der Bismarckhrunneu. S.o. Kurgarten das Kurhaus Axelmannstein (S. 163), mit Park und Kolonnaden. In der Turnerstr. das kl. Museum (werkt. 9-12 u. 2-5, So. 10-12 u. 8-5 Uhr, 80 Pf.) mit prhist. und mittelalterl. Gegenstnden und naturwissenschaftl. Sammlung. Dahinter die sptgot. gidienTcirche. Am Wittelsbacher Platz das Rathaus, davor der Wittelsbacher Brun nen. In der Salinenstrae die groen Salinengebude: in der Mitte Hauptbrunnhaus und Quellenbau, r. und 1. vier Sudhuser.
Im Q u el l en b a u (tgl. 9-12 u. 3-6 Uhr alle halbe Stunden Fhrung, die Person 80 Pf.) entspringen drei Swasser- nnd 16 Solquellen, von denen die beiden strksten, m it einem Salzgehalt von 23V2%, zur Salzgewinnung verwendet werden; 72 Stufen fhren hinab. Die Sole der brigen Quellen wird auf das Gradierhaus geleitet und fr Inhalationen zerstubt.

Die Pfarrkirche St. Nikolaus, unweit s.w., im roman. Stil, ent hlt Fresken von M. v. Schwind.
8 Min. . vom Bahnhof liegt St. Zeno (Hofwirt), uraltes Augustinerkloster, 1803 aufgehoben, seit 1853 Erziehungsanstalt der Englischen Frulein.. Hinter dem Kloster fhrt der Knigsweg zum (Vz St.) Klosterhof (529m; W irtsch.). 20 Min. . von Reichenhall die V illa Schne Aussicht (Caf ; Drahtseilbahn von der Rinckstrae, 30, abwrts 20 Pf.). 1/2 St. n.w. Nonn (485m; Hot. Fuchs; Rest. Hohenstaufen), Dorf mit alter Kirche. 40 Min. stl. das sterr. Drfchen Grogmain (522m; Station s. un ten ; Gasth. z. Untersberg); 25 Min. weiter die Burgruine Plain, m it Aussichts warte. 2lfe St. w estl., am Thumsee (528m) vorbei, das *Mauthusl (632m; W hs.), ber der tiefen Schlucht des W eibachs malerisch gelegen. 4 St. n.w. der *Zwiesel (1781m), der hchste Gipfel des Staufengebirges, sehr lohnend. Nach Lofer s. S. ISO.

Die Bahn berhrt (28,3km) Reichenhall-Kirchberg (476m; Kur hotel Bad Kirchberg) und wendet sich 1. ansteigend ins Tal des Weibachs. 25km Gmain (538m), auch Station fr Grogmain (s. oben). Weiter ber die Schlucht des Weibachs nach (29km) Hallthurm (693m). Hinab durch Wiesen nach ( 35 ,2km) Bischofs wiesen (614m). Durch die Tristramschlucht (Tunnel) ber (39,3km) Gmundbrcke (550m) nach (40,4km) Berchtesgaden (540m; S. 165). . Y on S a l z b u r g b e r St. L e o n h a r d n a c h B e r c h t e s gaden.
27,ekm. S a lzbur g er L o k albah n und B a yr isch e S ta a tsb a h n in I-IV 2 S t. (2. Kl. 2 80, 3. Kl. 1 Jl 25). W a g e n nach Berchtesgaden und zum Knigssee s. S. 147. Man versehe sich mit deutschem Kleingeld.

Salzburg s. S. 147. Die Lokalbahn (vgl. S. 147/8) fhrt durch die Yorstadt N onntal , an den HS. Komm unalfriedhof (S. 151), Kleingmain und Morzg (Gasth. Eindhof, mit schner Aussicht) vorbei zur ( 8km) HS. Hellbrunn (S. 153). 9km HS. Am /(S. 153); der spitze Kegel des (r.) Hochstaufen (1771m) verschwindet. 12km Grdig (Brauerei), am Fa des Untersbergs (S. 153). Der Watzmann tritt hervor; 1. der Schmittenstein (1693m) mit dem festungsartigen Gipfel. Nun am Almkanal entlang. 13km St. Leonhard-Gartenau (453m; Bahnrest,). L. am Abhang Schlo

BERCHTESGADEN.

K. S. 152. 15. . 1 6 5

Gartenau, mit Zementfabrik. Weiter an der Ache aufwrts. Bei der (14km) HS. Drachenloch (Restaur.) r. hoch oben in der Fels wand des Untersbergs eine durchgehende ffnung, das Drachen loch; dani durch einen Engpa. 15km HS. Hangender Stein (455m); sterr. Zollamt. Die Bahn durchbohrt den Hangenden Stein, eine vorspringende Felswand, mittels eines Tunnels und berschreitet die Ache. 17,ekm Schellenberg (479m; Gasth.: Forelle, Z. 1-2 J i \ Untersberg ), alter Markt; bayr. Zollamt. Zweimal ber die Ache. 2 , Almbachklamm (gutes Restaur.; westl. die *A lm bachklamm: i 1 ^ St. bis zur Theresienklause, Ein tr. 30 Pf.). 23km Au. R. die schroff abstrzende Graue W and . Das Tal ffnet sich und der Watzmann tritt hervor. ber die Ache. 2; Berg werk, Station fr das Salzbergwerk (527m).
Das B e f a h r e n d e s S a l z b e r g s erfordert 1-1 /* St. Allgemeine Einfahrt tgl. 8 V2-HV2 u. 21 --1 2Uhr, die Person 2 J l ; Sondereinfahrt von 7 bis 6 U. auer der Taxe 3 Gesamtzuschlag. Das Bergwerk ist elektrisch be leuchtet. Die Temperatur ist khl (10 R.), warme Kleidung anzuraten. Interessant die Fahrt ber den Salzsee ; Rutschpartie in das verlassene Sinkwerk Kaiser Franz^ zum Schlu Apotheose des Salzbergbaues. Vom Bergwerk auf der Bergwerksstrae nach Berchtesgaden 20 Min. Die Salzburger Strae fhrt von der Golleabachbrcke (nrdl. vom Berg werk) ber den Gernbach (1. der Malerhgel, Felsblock m it Aussicht), dann ansteigend durch den Vorort Nonnlal nach (20 Min.) Berchtesgaden.

26,ekm HS. Breitwiesenbriicke.


2 7 , km Berchtesgaden. G a s t h . : * G r .- H o te l & K u r h a u s , 82 Z. zu 3.50-10, F. 1.25, M. 4 -, B e l l e v u e , 93 Z. zu 2-8, F. 1.50, M. 3.50 jU\ * W i t t e l s b a c h , 6 5 Z .z u 2-8, F. 1.20 J t ; * P r in z r e g e n t ,3 0 Z . zu 2.26-5 -, P o s t z u m L e u t h a u s , Z. 2-5, F. 1 J l \ * V ie r J a h r e s z e i t e n , Z. 1.50 5, F. 1.20 \ D e u t s c h e s H a u s , Z. 3-6 J l ; H. B a h n h o f , Z. 1.50-2.50 J l, gut; S c h w a b e n w i r t , 100 Z. zu 1.50 3 J l ; W a t z m a n n ; S t i f t s k e l l e r , Z. 2 20-5 , gut, K r o n e , Z. 2-3 , gelobt, B a y r . H 0 f, B a v a r i a , 30 Z. zu 2-5 , alle vier Bahnhofstr.; N e u h a u s , N o n n t h a l , B r , H i r s c h , T r i e m b a c h e r , alle fnf bescheiden. C a f s : Forstner; Gral, M aximilians tr., m it Aussicht; Wenig, beim Rathaus. M n c h n e r B ie r bei Forstner, in der Krone und in den Vier Jahreszeiten. K u r t a x e : tgl. 25, Fam ilie 50, ber 4 Pers. 75 Pf. (Hchstsatz 5, 10, 15 Jl). B d e r : Wilhelmsbad , Giselabad, beide M aximilianstr.; Bade anstalt im Aschauer Weiher, 40 Min. n.w . Berchtesgadener S c h n it z w a r e n , seit Jahrhunderten berhmt, bei Stefan und Paul Zechmeisler, A. Kaser er u. a. W a g e n : innerhalb des Marktbezirks ty* St. Einsp. 70 Pf., Zweisp. 1 20, jede weitere V4 St. 2 und 1 J l. Nach dem Knigssee hin u. zurck (3 St. Aufenthalt) Einsp. 8 , Zweisp. 12 (jede weitere St. 1 u. 1.70 mehr); Ramsau hin u. zurck 13 u. 20 \ Hintersee 10 u. 16, hin u. zurck 13 u. 22 J l \ Reichenhall ber Schwarzbach wacht 15 u. 23 , zurck ber Hallthurm 18 u. 27 \ Trkg. einbegriffen, Wege- u. Brckengeld extra. E l ek t risc h e B a h n zum Knigssee s. S. 166. M o t o rpo st zum (14km) Hintersee (H. Post) im Sommer 13mal tgl. in 40-65 Min. (1.50 bzw. 2.20 J l , bis Usank 50, Wimbachklamm 80, Ramsau 80 Pf.).

Berchtesgaden (568m), anmutig gelegener bayrischer Markt mit 2900 Einw., wird als Sommerfrische und Wintersportplatz viel besucht. Das stattliche ehem. Chorstift ist jetzt knigl. Schlo. Stiftskirche mit roman.W.-Teil und Kreuzgang und got. Chor. Mitten im Ort Postpark mit Wetterhuschen und Lesehalle (Relief des

1 6 6 . 15. K. 8,170.

KNIGSSEE.

Berchtesgadener Landes von Franz Keil). Sdl. bei der knigl. Villa der Luitpold-H ain , mit Bronzestandbild des Prinzregenten Luitpold (f 1912) im Jagdanzng, von F. v. Miller (1893); schne Aussicht: 1. Schwarzort, Hoher Gll, Hohes Brett, Jenner, im Hinter grund Stuhlgebirge und Schnfeldspitze, r. Kl. und Gr. Watzmann, Hochkalter. Beim Bahnhof die kgl. Saline. Schnitzermuseum (8-1, 21 /a-7 Uhr; 30 Pf.) und Sammlung des histor. Vereins (30 Pf.).
Schner berblick (besonders abends) vom (*/2 St.) *Lockstein (682m 5 W irtschaft): bei der Stiftskirche r. den Doktorberg hinan, nach 10 Min. vor dem ehem. Krankenhaus Fahrweg r., hinter dem Weinfeldlehen noch mals rechts.

Nach d e m K n i g s s e e elektr. Bahn 20mal tgl. in 16 Min. fr 50 oder 30 Pf. Abfahrt 2 Min. vom Staatsbahnhof. Die Bahn fhrt anfangs am 1., dann am r. Ufer der Knigsseer Ache ber (3km) Unterstein (s. unten) nach (5km) Knigssee.
Die F a h r s tr a e (IV4 S t.; Wagen s. S. 165) fhrt vom Bahnhof auf der Adelgundenbrcke ber die Ache, dann am Wemholz hin, und teilt sich nach 20 M in.: 1. Staatsstrae in gleicher Hhe weiter, r. ber die Schwbbrcke Distriktstrae, ber Unterstem (W hs.), mit grafl. Arcoschem Landsiiz; 8 Min. vor dem See vereinigen sich beide Straen. Vom Bahnhof auch lohnender F u w e g an der Ache aufwrts, ebenfalls l 1/* St.

Der **Knigssee (St. Bartholomussee; 602mJ, tiefgrn und klar, 8km lang, l-2km breit, bis 192m tief (Seeflche 526ha), von gewaltigen, bis 2000m hohen Felswnden eingeschlossen, ist der Glanzpunkt des Berchtesgadener Gebiets und einer der schnsten Alpenseen berhaupt. Am N.-Ende das Dorf Knigssee (Gasth.: Grand-Hotel, frher Schiffmeister, Z. 2lfe " J l \ Grwang; Altes Seewirtshaus, einf.).
M o t o r b o o t I3mal tgl., bis zur Sallet-A. in 50 M in . ( h in u n d zurck 2 60). R u d e r b o o t e ( z u empfehlen; bis Sallet-A. 2 St.) erhlt man vom Schiffmeister angewiesen: offenes Boot fr 1-4 Pers. mit 2 Rud. bis Bartholom 4^ 2, bis zur Sallet-A. 7/ ; 5-7 Pers. m it 3 Ruderern 77 bzw. 12 u. Trkg. Beste Beleuchtung frh morgens und am spten Nachmittag.

Bei der Abfahrt auf dem Felsvorsprung 1. die Villa B eust , im See die kleine Insel Christlieger mit Standbild des h. Johann v. Nepomuk. Erst wenn das Boot am Falkenstein vorbei ist, einei r. vortreten den Felswand mit einem Kreuz zur Erinnerung an ein 1742 hier gestrandetes Wallfahrerschiff, erscheint der See in seiner ganzen Ausdehnung, im Hintergrund die Sagereckwand , der Grnsee- und Funtensee- Tauern (2578m), r. daneben die Schnfeldspitze (2651m). Am . Ufer strzt der im Hochsommer unansehnliche Knigsbach an der roten, 800m h. Felswand in den See. Etwas weiter, an der tief sten Stelle des Sees, wecken zwei Schsse (*/2 J f) , w. gegen die Brentenwand abgefeuert, ein zweimal nachhallendes Echo. In der Nhe am . Ufer kurz vor dem Kessel am Wasserspiegel eine Hhle, das Kuchler Loch , aus dem ein Zuflu in den See kommt. Vom Kessel (S. 167), bei einer Landzunge ., fhrt ein Weg bergan zum (10 Min.) Kesselfall. Weiter s.w. nach St. bartholom , einem weit in den See vortretenden grnen Vorland, mit Kapelle und

RAMSAU.

K .S .170,152. 15. R.

167

Jagdschlo (Wirtsch.; Saiblinge). Am s.w. Ufer strzt d er Schrainbach aus einer Felsschlucht in den Knigssee. Das Boot landet an der Sallet-Alp (unweit ein Landhaus des Herzogs von Meiningen) auf einer durch einen Bergsturz entstandenen Landenge, die den Knigssee vom (10 Min.) Obersee (s. unten) trennt.
Vom Kessel (.S. 16) mark. Reitweg in Windungen bergan zur (3V4 St.) *Gotzenalm (1685m). Bis zur Gotzental-A. (1108m) 1!/ S t .; hier r. hinan zur (1 St.) Seeau-A. (1461m) und (beim Bildstckel geradeaus) zur (3/4 St.) Gotzenalm (Erfr. im Springelkaser). Prchtige Aussicht, besonders vom Warteck (1740m), 10 Min. n.w . Rckkehr in 2 St. zum Kessel, wohin der Schitier fr die Rckfahrt (6-7 St. spter) zu bestellen ist. N a c h I l s a n k (s.unten) Fahrweg von Knigssee ber Schnau, 2 St.

Der 2km 1. einsame * Ober see (612m; Befahren nicht gestattet) ist auf drei Seiten von hohen Felswnden umschlossen. L. die schroff abstrzende Talwand; jenseits ragen die Teufelshrner (2361m) empor, von denen an der Rtwand ein Bach in silbernen Fden 500m hoch herabrinnt. Auf dem Rckweg zum Lande platz prchtiger Blick auf den Watzmann. Nchst dem Knigssee wird von Berchtesgaden die * Ramsau am meisten besucht (bis zur Straenteilung in der obern Ramsau 10km; von da nach Reichenhall 17, nach Oberweibach 19km). Die Strae fhrt vom Bahnhof auf dem 1. Ufer der Ache bis zur (l,lk m ) HS. Gmundbrcke (S. 164), wo r. die vom Grand-Hotel herabkommende Strae einmndet; hier ber die Bischofswieser Ache und im engen Tal der Ramsauer Ache durch Wald hinan. 4km Ilsank (583m; Gasth. zum Watzmann, Z. I - I V 2 Sut)j 5 Min. weiter das Brunnhaus Ilsank, wo eine Wassersulenmaschine die Sole 370m bis zum Sldenkpfl (950m) hebt und in 30km 1. Rhrenleitung nach Reichenhall treibt. Weiter am 1. Ufer der schumenden Ache durch die Schlucht des Kniepasses (kurzer T unnel); 1. prchtiger Blick auf den Watzmann, vorn der breite Steinberg. 7 , Handweiser Wimbachklamm, Jagdschlo.
Fupfad 1. ber die Brcke (Restaur.), bei der Trinkhalle r. hinan in die P /4 St.) *Wimbachklamm. Das blulich-weie W asser bildet die schnsten Flle in der engen, 6 Min. 1. Felsschlucht, in die von allen Seiten die Quellen hinabrieseln. 10 Min. vom obem Ende der Klamm ffnet sich der Blick in das Wimbachtal, dessen oberer wilder Teil einen Besuch lohnt (2 l/2 St. bis zur Griesalp). W atzmann (271dm): vun Ilsank bis zum Hocheck 6 St., nicht schwierig (Fhrer 10 ). Bis zum Watzmannhaus der AV.-Sektion Mnchen auf dem Falzkpfl (1930m; W irtsch.) 4 St. 5 von hier zum Hocheck (2653m) 2 St. W eiter zur Mittelspitze (2713m) */2 St., nur fr Schwindelfreie; von hier Gratwand er ung (nur lr Gebte mit Fhrer) zur Sd- oder Schn feldspitze (2713m) V St.

An der Strae folgt das (12 Min.) Gasth. Wimbachklamm;

8 Min. Gasth. zum Hochkalter (Z. 1-1 /2 *^)l St. (9km) Ramsau ( 668m; Oberes Gasth.). 1km weiter teilt sich die Strae: r. ber die Schwarzbachwacht ( 886m) nach (17km) Reichenhall (S. 163);
1. ( n a c h O b e r w e i b a c h , 19km) ber die Ache und bei der (3 St.) Hinterseeklause an den 1km 1. Hintersee (790m; berfahrt 10 P f.; luten!). y 4 St. weiter das Forsthaus Hintersee (794m)

1 6 8 R. 16. K . 8.144.

WAIDHOFEN.

Von Wien

und das . Zollamt; gegenber Auzingers Gasthaus, R. am See (5 Min.) die Gasthuser H. Post $ P. Wartstein und H.-P. Gemsbock (Z. J f ) . Weiter in schn bewaldetem Tal zwischen 1. Hoch kalter, r. Reiteralpe, zuletzt steil hinan zum (2 St.) Hirschbhel (1153m; Whs.), mit dem sterr. Zollamt Mooswacht.
*Kammerlinghom (2483m), vom Hirschbhel 3 1 /-4 St. m it Fhrer (5 J l), rot MW., nicht besonders schwierig, aber steil nnd schattenlos. Prchtige Aussicht auf Leoganger Steinberge, Zeller See usw.

Die Strae steigt noch wenige Minuten bis zur Pahhe (1176m) und senkt sich dann steil hinab ins Saalachtal; vorn die gewaltigen Leoganger Steinberge(2634m). Nach 1 St., voi der Sge, r. (Hand weiser) Fuweg in die *Seisenbergklamm, wo der Weibach ber mchtige Felsstufen hinabstrzt. Bei der (45 Min.) Binder-Mhle erreicht man das Saalachtal und die Loferer Strae; 8 Min. Ober weibach (653m; Gasth.: Auvogl, g u t), wo 1. die Strae vom Hirschbhel herabkommt. Nach (4 St.) Saalfelden s. S. 180.

16. Von Wien nach Zell am See (Innsbruck).


a. b e r A m s t e t t e n u n d S e l z t a l .
390km. S t a a t s b a h n . Schnellzug in 8 S t. fr 46.50 , 28.40, 18.10 K \ Personenzug in 15 S t. fr 35.20, 21.50, 13.70 K. Auerdem Kanadischer Aussichtswagen W ien-Zell am See (Bucbs) fr 5 K.

Von Wien nach Amstetten (125km) s. R. 6a. Unsere Bahn fhrt im Tal der Ybbs aufwrts und berschreitet den Flu bei (146km) HS. Sonntagberg-Bhlerwerk. 149km Waidhofen an der Ybbs (358m; Gasth.: Gold. Lwe, 40 Z. z u 2-3.50 2, Infhr, 50 Z. zu 2 -4 K, beide gut; Gold. Pflug), alte Stadt und Sommerfrische mit 4450 Einw., in freundlichem Talkessel. Dr. Werners Kuranstalt (50 Z., P. 7-11 ). Nach Pchlarn s. S. 128/27. Die Bahn tritt in das Seeberger T a l, berschreitet bei (158km) Oberland (502m) die Wasserscheide zwischen Ybbs und Enns, Grenze von Niederund Ober-sterreich, und senkt sich ber (166km) Weyer (401m) nach 172km Klein-Reifling (388m; Bdhnrest.'), Knotenpunkt fr St. Valentin (S. 129/28). L. sitzen! Zwei Tunnels. 187km Weienbach-St. Gallen (410m; Gasth. Gruber, beim Bahnhof). 3 St. s. der Markt St. Gallen mit der groen Ruine Gallenstein. Bei (198km) Gro-Reifling (428m; Hot. Bahnhof, Z. 1.60-3 ) fliet die Salza in die Enns. Nach Mariazell s. S. 143. Zwei Tunnels; die Bahn tritt auf das r. Ennsufer. Hinter(202km) Landl wieder zwei Tunnels. 208km Hieflau (489m; Bahnrestaur. ,Gasth.: Post, Z. von 2 an ; zum Touristen, Z. 2-3 ), mit Httenwerken, an der Mndung des Erzbachs in die Enns. Nach Mariazell s. S. 143. Bahn nach Leoben s. S. 260.

nach Zell am See.

ADMONT.

K. S. 144,160. 16. R. 1 6 9

Das Ennstal wendet sich nach W .; es beginnt das *Gesuse (Fawandernng his Gstatterboden zn empfehlen), ein tiefer, 4 St. langer Einschnitt zwischen den Gehirgsmassen des Tamischbachturms und Gr. Buchsteins nrdl. und des Hochtors und Reichensteins sdl., durch den die Enns in einer Reihe von Stromschnellen hinab strzt (von Admont his Hieflau 149m Fall). Die Bahn (bis Gstatter boden r., dann 1. sitzen) fhrt am r. Ufer der Enns (1. der Hartlesgraben) und tritt dann auf das 1. Ufer. 217km Gstatterboden (576m; Hot. Gesuse, Z. 2-3 K , gut), in groartiger Umgebung. Die Bahn umzieht den Bruchstein (1380m) und fhrt zwischen r. Himbeerstein, 1. Haindlmauer wieder zum r. Ufer der Enns und durch einen Tunnel zur (225km) HS. Gesuse-Eingang. 231km Admont (643m; Gasth.: Post , 40 Z. zu 2-10 K ; Sulzer, Z. 1.80-2.40 2; Krswang; Ladentrog\ in weitem Talboden schn
gelegener Markt, Sommerfrische. Das berhm te B enediktinerstift, 1074 gegrndet, wurde nach dem Brande von 1865 zum T eil neu aufgebaut, nam entlich die stattliche Kirche (St. Blasien-M nster), m it zwei got. T rm en. Die Bibliothek (ber 85000 Bnde und 1100 Handschriften), in einem prchtigen Saal, ist tgl. 10-11 u. 4 5 Uhr geffnet (80 h). Im Stiftskeller guter W ein. Guter berblick der Um gebung von der E nnsbrcke (20 Min. vom Bahnhof). st. sdl. das dem Stift gehrige Schlo Rtelstein (817m), m it Aussicht. Weiter am r. Ufer der Enns; bei (238km) HS. Frauenberg (634m) r. der K u lm - oder Frauenberg (766m), m it Wallfahrtskirche. Beim Einflu des Paltenbachs in die Enns wendet sich die Bahn

nach S. 245km Selztal (S. 144), Knotenpunkt der Bahnen nach Linz (R. 10), nachUdine (R. 37a) undnach Klagenfurt-Triest (R. 38). Die Bahn berschreitet den Paltenbach und fhrt w. durch das breite Ennstal ber die Enns und den Pyhrnbach nach (251km) Liezen (643m; Gasth.: Post, Fuchs), einem groen Dorf ande r Mndung des Pyhrntals. Weiter am Fu der n. Berglehne; r. Schlo Grafenegg. 259km Wrschach; 25 Min. n.. das Schwefel bad Wolkenstein, mit Burgruine (Aussichtspavillon). R. Niederhofeny mit Schlo Friedstein ; dann (263km) Stainach-Irdning (643m; Bahnrestaur.; Bahnhof-Hotel, 5 0 Z. zu 2- 8 2t), wo sich die Bahn teilt: r. nach Aussee (s. R. 14d), 1. nach Bischofshofen. Die Bahn nach Bischofshofen fhrt ber den Grimmingbach zur (266km) HS. Trautenfels (642m), mit Schlo des Grafen Lamberg. Weiter am Fu des Grimming (2351m)entlang, bei (271km) HS. St. Martin ber die Enns, nach (275km) blarn (679m; Gasth.: Fischer, Hot. Bahnhof), Sommerfrische (w. der spitze Stoderzinken, 2047m). 280km HS. Stein an der Enns (674m), an der Mndung des Splktals. 283km Grbming (675m); 3/4 St. n. auf der Hhe des 1. Ennsufers der ansehnliche Markt. 302km Schladming (737m; Gasth.: Alte P ost , Z. 1.60-3 K , Neue. Post, beide gut; Angerer), freundlich gelegener Markt.
1 die R am sau, die fr achtbare Hochebene auf der N .-Seite des Ennstals, lohnender Ausflug: bis St. Rupert am Kulm (1073m 5 Gasth.)

1 7 0 Route 16.

BISOHOFSHOFEN.

W ien-Zell am See.

2 St.; von bier in 21/4 St. zur Austriahtte (1630m; W irtsch.), 20 Min. unter dem Gipfel dea BrandriedeU (1724m), mit prchtiger Aussicht. Auf den Dachstein (S. 161) von der Austriahtte in 5-6 St., nur fr Gebte und Schwindelfreie (F. von Schladming 20 K ).

Das Ennstal verengt sich. Tor (311km) Mandling (805m) durch den Mandlingpa nnd ber die Mandling , Grenze zwischen Steiermark und Salzburg. 819km R adstadt (826m; Gasth.: Post , 20 Z. zu 1.20-2.50 K \ Oberglontr), altes, von Mauern um gebenes Stdtchen auf einem Felshgel (856m). Wintersport.
V o n R a d s t a d t n a c h M a n t e r n d o r f , 41km , Post im Sommer 2mal tgl. in 6 '/2 St. fr 6 . f f 56. Die Strae fhrt im Tal der Taurach nach (12km) Untertauern (1004m) und steigt dann, an hbschen Wasserfllen vorbei, nach (22km) Obertauern (1649m; Alpenhotel W isenegg, Z. 2-4 K t gut) und zu der (20 Min.) Hhe des Radstdter Tauern (1738m). Hinab ber (31km) Tweng (1235m; Gasth.: Post) nach (41km) M auterndorf, Endpunkt der Murtalbahn von Unzmarkt (S. 256); Post nach Spittal s. S. 250.

Die Bahn verlt bei (322km) HS. Altenmarkt die Enns nnd wendet sich n.w. nach (326km) Eben im Pongau (851m), auf der Wasserscheide zwischen Enns und Salzach. Folgt ein tiefer E in schnitt; die Bahn fhrt auf khner Brcke ber den Fritzbach (r. Blick auf den Dachstein), dann durch das enge Fritztal nach (333km) H ttau (720m; Gasth. Post). Zwei Tunnels; die Bahn berschreitet mehrmals den Fritzbach und fhrt durch den 700m 1. Kreuzbergtunnel 1. an der Bergwand hinab, ber die Salzach nach (343km) Bischofshofen (544m ; Bahnrest. & H. Bahnhof , Z. 2-4 ; Neue Post, gelobt), einem alten Markt mit drei Kirchen, Knoten punkt der Bahn von Salzburg (R. 16b). */4 St. w. der 51m h. Wasser fall des Gainfeldbachs. W. der Hochknig (2938m; 9-10 St., F. 18 K ). Weiter in breitem Tal am 1. Ufer der Salzach; schner Rck blick. 352km St. Johann im Pongau (567m; Gasth.: Pongauer H o f , 28 Z. zu 1.80-4 , gut, Adler , beide am Bahnhof; Post , 30 Z. zu 1.50-3 - ; Neue Post), groer Markt, */4 St. vom Bahnhof am r. Ufer der Salzach, Sommerfrische.
Z u r L i e c h t e n s t e i n - K l a m m ( St., Einsp. hin und zurck einschl. 2 St. Wartezeit 4 .ff40, Zweisp. 7 .ff20) folgt man der 5 Min. von der Brcke r. abzweigenden Fahrstrae, ber den Wagreiner Bach am Gebirge hin. 3/4 St. Dorf Plankenau (einf. Gasth.). Hier W egeteilung: entweder r. Fahr strae in dem bewaldeten Tal der Groarier Ache aufwrts ber das ehem. Httenwerk Oberarl (Gasth. Glckauf), dann Privatstrae bis zu Schiffers Restaur, 4 Min. vor dem Klammeingang; oder 1. hinan W aldweg am Gasth. zur Schnen Aussicht vorbei zum (1/2 St.) Eingang der Klamm, wo im Restanrant die Eintrittskarten zu lsen sind (60 ; im W inter ge schlossen ; Mantel ratsam ; beste Beleuchtung morgens). Die Liechtenstein klamm, durch die die Groarier Ache schumend und brausend in zahl reichen Fllen hinabstrzt, ist eine der groartigsten Felsschluchten der Alpen. Die Begehung erfordert hin u. zurck 3 St. Der W eg ist v ie l fach in den Felsen gesprengt und berall m it Gelnder versehen. Am Ende der ersten Klamm ein von 100m hohen Felswnden umschlossener Kessel. Der Weg windet sich um einen vortretenden Felsen und tritt in die nur 2-4m breite *zweite Klamm; hier ber die Ache und am r. Ufer dur^h einen 60m 1. Tunnel zu dem 5m h. W asserfall am Ende der Klamm (890m vom Eingang). Von St. Johann auf das * Hochgrndeck (1827m) 3-31/* S t.; 10 Min. unter dem Gipfel W irtsch. (18 Betten, 6M atr.); oben prchtige Aussicht.

Wien-Zell am See.

ZELL AM SEE.

16. Route.

171

357km Schwarzach-St. Veit (590m; Bahnrest.), Knotenpunkt der Tauernbahn nach Gastein (S. 175). Die Bahn tritt aufs r. Ufer; T unnel; dann wieder aufs 1. Ufer nach (366km) Lend (636m). Oberhalb (370km) Eschenau zweimal ber die Salzach; Tunnel. 374km HS. Bauris-Kitzloch, an der Mndung des Rauris-Tals.
Kitzlochklamm ( l 1/* St. hin u. zurck). ber die Salzach zum Restaur. Lackner, dann ber die Rauriser Ache (Eintr. 40 ) und am r. Ufer aufwrts, beim O St.) Beginn der Klamm auf das 1. Ufer zum (8 .Min.) Kessel, in den die Ache 100m hoch in vier Abstzen hinabstrzt. ber die Brcke und im Zickzack auf Treppen hinan; oben r. durch zw ei kurze und einen 53m 1. Tunnel: von der Brcke hinter dem letztem i3/ St. vom Bahnhof) prchtiger Blick in die Tiefe. Zurck vom obern Ende des Treppenwegs r. etwas bergan durch zw ei kurze Tunnels, dann hinab zur O/2 St.) Station. In das Rauris-Tal fhrt der nchste Weg durch die Kitzlochklamm. 2 St. Rauris (942m , Gasth.: Altes Bru , Z. 1 2 K ), alter Markt. 1 St. weiter bei Wrth (942m) teilt sich das Tal in r. Seidlwinkel-Tal und 1. HttwinkelTal. Im Seidlw inkel-T al fhrt der Tauernweg (bis Heiligenblut 8 St., F. 20 K ) zum (3 St.) Rauriser Tauernhaus( 1514m; einf. Unterkunft); von hier r. ber die (2 St.) Fuscher Wegscheide (2420m) zum (3 St.) Heiligenbluter Hochtor (2572m); dann hinab nach (2 St.) Heiligenblut (S. 226). Im Httw inkel-Tal folgt (4 St. von Wrth) das Frohn-Whs. (1060m); 3 St. KolmBaigurn (1597m; Gasth.: Hoher Tauernhof, 25 Z. zu 1.60-4 K , gut), auf gelassenes Goldbergwerk in groartiger Lage; von hier in 21 St. zum Knappenhaus am Hohen Goldberg(2341m; keine Unterkunft), auf der Morne des Qoldberggletschers, der einen Teil der alten Gruben bedeckt hat. Von Kolm - Saigurn auf den * Sonnblick (3103m) 472-5 St. mit F. (14 K ), nicht schwierig; oben das Ziltelhaus (W irtsch.) und eine meteorolog. Station. Abstieg nach Heiligenblut (S. 226) in 4 St. Von Kolm -Saigurn ins Gasteiner Nafeld ber die Pochhardscharte s. S. 178.

Tunnel. 375km Taxenbach (715m); der Markt (Gasth. Post) 20 Min. hher stl. Das Tal erweitert sich; bei (380km) HS. Gries im Pinzgau r. die Wallfahrtskirche St. Georgen; 1. der Hoch tenn (3371m). ber die Salzach und die Fuscher Ache nach 384km Bruek-Fuseh (759m; Gasth.: Kronprinz von sterreich, am Bahnhof; Lukashansl; Gmachl), gegenber der Mndung des Fuscher Tals. St. n.w. das Liechtensteinsche Schlo Fischhorn.
Durch das schne ^Fuscher Tal fhrt von Norden her ein lohnender Weg nach Heiligenblut (S. 226). Fahrstrae (Post bis Ferleiten) von Bruck zum (7km) Dorf Fusch (807m; Gasth. Imbachhorn, Z .80 -2 2); dann an der O.-Seite des Tals bergan zum (12km) Bad Fusch oder St. Wolfgang im Weichselbachtal (1231m; Gasth.: Grand-Hotel, 90 Z. zu 2 -6 1 ; Post); von hier nach Ferleiten angenehmer Fuweg in I 72 St. Von Dorf Fusch weiter bis zum (11km) Brenwirt (821m), dann auf der O.-Seite des Tals oberhalb der Brenschlucht nach (17km) Ferleiten (1151m; Gasth.: Lukashansl, 40 Z. zu 1.40-4 K , Tauerngasthof, beide gut). Schne Aussicht von der (2 St.) Oberen Durcheckalpe (1827m; Erfr.), an der . Talwand, oder vom (2 St.) Gasth. Trauner-Alp (S. 227), am W ege zur Pfandlscharte. ber das Fuscher Trl, die Pfandlscharte oder die Bockkarscharte nach Heiligenblut s. S. 227.

Die Bahn berschreitet die Salzach und tritt an den Zeller See. 390km Zell am See. G a s t h . * h m s G r a n d - H o t e l am S e e ,
Juni-Mitte Sept., Z.3-7 1T; K a i s e r i n E l i s a b e t h , am See und Bahnhof, Juni-Sept., Z. 3.50-6 2; L e b z e l t e r , Z. 1.80-2 K, gelobt; H .-P . A u s t r ia , Z. 2-4 T; P i n z g a u e r H o f; K r o n e & H. Z e n t r a l, am See, Z. 2.50-72; N e u e u. A lt e P o s t ; M e t z g e r S c h w a i g e r , Z. 1.60-3 2; H. < fc C a f e R e s t. S e e h o f , am See; B o d in g b a u r ; E l e k t r a , 50 Z. zu 1.60-3Z ; H .-P . S e e s p it z ^ .a m SW .-Ende des Sees, Z. 2-37 4K. Saisontaxe tgl. 20 h. Zimmerkarten fr Haschkes Hot. auf der Schmittenhhe (S. 172) bei Kaufmann Fritz Prodinger.

1 7 2 . 16, IC.S.170,152.

HALLEIN

Von Wien

Zell am See (758m), am w. Seeufer reizend gelegen, wird als Sommerfrische und Wintersportplatz viel besucht. Im Pfarrhof ein Belief der Umgebung von Zell (1 : 25000; 8-6 Uhr, 40 ).
Der ^Zeller See (750m), 4km lang, breit, 69m tie f, bietet Ge legenheit zum Baden (angenehmes mildes Wasser, 20-24 C.) und zn Kahn fahrten. Zwei Motorboote befahren den See (Rundfahrt in 1 St., 1 20). Erst auf der Mitte des Sees entfaltet sich die volle *Rundsicht. Auf die * Schm ittenhhe (1968m) sehr lohnender Ausflug: 3*/ St., Pferd 12 K, einsitziges Bergwagerl 12, hin u. zurck 16 K. Fahrweg w. im Schmittental zu den Husern von (7 i St.) Schmitten (836m) , hier 1. ab Reitweg meist durch Wald an dem ( St.) Gasth. Schweizerhaus oder Mittel station (1368m; Bett 1 60) und (3/i St.) Gasth. zum Groglockner (1590m) vorbei zum ( St.) Gipfel ( Haschke's Hot., 40 Z. zu 2.50-5 , gut, Zimmer karten S. 171). Groartige Rundsicht, im S. ber die ganze Tauernkette, im N. ber die Kalkalpen vom Kaisergebirge bis zum Dachstein. Ins ^Kapruner Tal (Automobil-Omnibus vom Marktplatz in Zell zum Kesselfallhaus im Sommer 4 - 6 mal tgl. in 1 St., zurck in 3 St., 4 K ). Die Strae fhrt ber die Salzach zum (9km) Dorf Kaprun (763m; Gasth.: Kitzsteinhorn, Neuwirt Orgler), am Talausgang, mit groem altem Schlo. Von hier zur (2 St.) *Sigmund-Thun-Klamm (r.), in der die Ache hinab strzt : die Fahrgste steigen aus, gehen in 1 ]i St. durch die Klamm (60 h, fr Thunklamm u. Kesselfall 1 K ) und gelangen am obern Ende wieder auf die Strae, die auf der (10,5km) Bilimkibrcke die Klamm berschreitet. W eiter durch das Hochtal der (15km) Wstelau (874m; r. Fall des Grubbachs), am Gasth. zum Kaprunertrl vorbei, und im Ebenwald hinan zum (18km) *Kesselfall-Alpenhaus (1056m; 75 Z. zu 1.60-7 2), wo die breite Fahrstrae aufhrt (r. in der Schlucht der *Kesselfall, 6 , abends elek trisch beleuchtet). Nun auf schmalem Fahrweg (Sesselwagen zum Moser boden 20 K ) ber die Ache und in steilen Windungen zur (13 St.) Limbergalpe (1568m; Erfr.), dann fast eben fort zur (25 Min.) Orglerhtte und zur (6 Min.) Rainerhtte (1621m), beide m it Betten; weiter in groer Kehre zum (174 St.) Hot. Moserboden (Z. 1.80-8 K ), am Eingang der obersten Tal stufe, des *loserbodens (1968m), mit schnem Blick auf das Karlinger Kees, von mchtigen Bergen umgeben. Vom Hot. Moserboden: ber das Kapruner Trl (2635m) ins Stubachtal (5/ St. bis zur Rudolfshtte, S. 226), lohnend und nicht schwierig; oder ber das Riffltor (3115m) nach Hei ligenblut (S. 226; 8 St. bis zum Glocknerhaus), fr Gebte nicht schwierig. Von Zell nach Krimml s. R. 17; nach Innsbruck s. R. 19.

b. b e r L i n z u n d S a l z b u r g .
414km. S t a a t sb a h n . Schnellzug in 9 S t. fr 46.50, 28.40, 18.10 K \ Personenzug in 16 St. fr 35.20, 21.50, 13.70 K.

Von Wien ber L inz nach Salzburg (314km) s. R. 6 a und 11. Die Bahn nach Bischofshofen umzieht den Kapuzinerberg; 1. das stattliche Schlo Neuhaus. 319km HS. Parsch (Gaisbergbahn s. S. 152); 320km Aigen (S. 153). Die Bahn nhert sich der Salzach, der schroffe Untersberg (S. 153) tritt immer mchtiger hervor. 322km HS . Hellbrunn-Glasenbach (S. 153). 325km HS. Eisbethen, L. St. Jakob am Thurn (S. 153). 332km H allein (450m ; Gasth.: Solbad Stern, beim Bahnhof, 34 Z. zu 1.60-4, gut; Alte Post; Stampflbru; Aubck ), alte Stadt von 8000 Einw., auf beiden Ufern der Salzach, mit Salzwerken. Museum mit keltischen und rmischen Altertmern.
D ie Sole wird am (3 St.) Drnberg (770m; Gasth.) gewonnen (vgl. S. 160). Befahrung (1 t.) tgl.: 1-2 Pers. 6, 3 und mehr Pers. je 3 ; im Sommer tgl. 3-4 U. nachm. die Person 2 K.

nach Zell am See.

PASS LUEG.

K .S .1 7 0 , 16.R. 1 7 3

340km Kuchl. W. der Hohe Gll (2522m); s. das Tennengebirge. 343km Golling (476m; G asth.: Alte Post, 40 Z. zu 1.80-4 , H.-P. Bahnhof Z. 1.20-3 -R T , heide gut; Gollinger Hof, Z. 1.50 3 K \ Neue Post, Adter, Traube), alter Markt. Auf einem Fels die groenteils nachmittelalterliche Burg (jetzt Bezirksgericht).
1 kleine St. w. der ^Gollinger W asserfall oder Schwarzbachfall (Einsp. 3 K ). Vom Bahnhof r., beim Gollinger Hof ber die Bahn und die Salzach, jenseits r. auf die auf einem Felshgel liegende Kirche St. Nikolaus (485m) los; am Fu (35 Min.) das gute Gasth. Torren; 1 Min. weiter Gasth. zum Amerikaner, 6 Min. Whs. Wasserfall, bei der Mhle. Ein guter Pfad fhrt am bewaldeten Abhang des Kleinen Gll bergan zu der Stelle (579m; 20 Min.), wo der Schwarzbach in starkem Strom aus dem Felsen hervor bricht und durch ein Felsloch ber eine 62m h. Wand hinabstrzt. Die eSalzach-fen, 3 St. s. von Golling an der Strae nach Werfen (Einsp. 3-4 2), sind Schluchten m it w ild durcheinander liegenden Fels blcken, von der Salzach durchstrmt. Am n. und s. Eingang stehen an der Strae Handweiser, kaum 5 Min. voneinander, whrend der W eg durch die Klamm (Wirtsch.) Vs St. erfordert. Ein W eg.fhrt am 1. Salzachufer zu der fen Ende, m it bestem berblick der fen, und zur (16 Min.) Kroatenhhle. Von Golling nach btenav und ber die Zwieselalp nach Oosau s. S. 161

Die Bahn fhrt durch den weiten Talboden, in den r. das Blntautalj 1. das Lammertal mnden, und berschreitet die Lammer und die Salzach; 928m 1. Tunnel durch den Ofenauer Berg. Jen seits aufs r. Ufer der Salzach und durch den *Pa Lueg, eine groartige, von der Salzach durchstrmte Schlucht, zwischen . Tennen-, w. Hagengebirge. 357km HS. Concordiahtte (520m), an der Mndung des Blhnbachtals. E.. erscheint auf bewaldetem Felsen die Feste Hohenwerfen (633m), 1076 erbaut, im xvi. Jahrh. erneut, jngst von Erzherzog Eugen hergestellt. 360km Werfen (524m); gegenber am 1. Ufer der stattlicheMarkt (Gasth.: Posf, gut; Lwe), am Fu des Hochknigs (S. 170). 362km HS. Pfarr-Werfen. Das Tal erweitert sich; die Bahn berschreitet den Fritzbach (S. 170), dann die Salzach. 367km Bischofshofen. Weiter nach (414km) Zell s. S. 170/1.

17. Von Zell am See nach Krimml. Ober-Pinzgau.


53km.
P
in z g a u e r

okalbahn

in 2'ft-B St. (3 230 oder 2 10).

Zell am See (753m) s. S. 171. Die Bahn fhrt am See entlang; 1. ffnet sich das Fuscher Tal (S. 171), r. davon Hochtenn und Im bachhorn. 3km HS. Bruckberg; dann w. ins Salzachtal; 1. mndet das Kapruner Tal (S. 172). 7km Frth-Kaprun. 15km Niedernsill; am r. Ufer das Dorf (Gasth. Oberwirt). Bei (21km) TJttendorf (776m ; Gasth.: Niederbichler, Post) ffnet sich s. das Stubachtal (nach Kais s. S. 226). 26km Burgwies, Schwefelbad. 28km M ittersill(788m; Gasth.: Post, am Bahnhof; Brurupp , am r.Ufer), Hauptort des Pinzgaus; Aussicht vom (*/2 St.) Schlo (943m).
Nach Kitzbhel . S. 181; nach Windisch-Matrei s. S. 225.

1 7 4 . 17. K. 8.180.

KRIMML.

33km Hollersbach; am r. Ufer das Dorf, an der Mndung des Hollersbachtals. 42km HS .Habachtal. R. der Weyerhof (Whs., mit alter Holzvertfelung), darber Ruine Weyerburg. L. ffnet sich das Habachtal; im Hintergrund das Habachkees mit Hoher Frlegg, Habachkopf und Kratzenberg. Jenseit (44km) Neukirchen im Pinzgau (835m; Gasth.: Post, 20 Z. zu 1.60-3 K ) tritt die Bahn in das Rosental. 48km Rosental-Qrovenediger (854m; Hubers Gasth.). L. mnden das Unter- und Ober-Sulzbachtal, durch den Mitterkopf getrennt; im erstem der ntersulzbachfall (3/4 St.).
Im Ober-Sulzbachtal, anfangs Reitweg, ber die (21/ St.) Berndl-Alp (Wirtsch.) zur (t St.) Post-Alp (1678m), dann noch 2 ' /2 St. zur Krsinger Htte (2568m; W irtsch., 14 Betten), mit Blick auf das mchtige Obersulzbachiees, von Gro-Venediger, Gr. Geiger und Schlieferspitze berragt. Von hier auf den Gro- Venediger (S. 225) 4-5 St., beschwerlich (Fhrer 22 K). Von der Htte ber das Gamsspitzl zur W arnsdorfer Htte, lohnend, s. S. 175.

R. Ruine Hieburg. 49km Wald (867m; Gasth. Straer); nach ( 41/2 St.) Gerlos s. S. 193. Dann ber die Salza , die hier in die Krimmler Ache (die von hier an Salzach heit) mndet, zur (53km) Station Krimml (912m; Hot. Bahnhof), 40 Min. (Omn. 1 K~) von Krimml (1067m; Gasth.: *Krimmlerhof; *Waltl zur Post, 80 Z. zu 1-3.50 5 ; H.-P. Krimmlerflle, Z. 1.50-3 K, gut; Gasth. zu den Wasserfllen, Z. 1-2 K ), Dorf in geschtzter Lage, Sommerfrische. Den Hauptanziehungspunkt bilden die **Krimmler W asserflle, die schnste und groartigsten der deutschen Alpen. Die Krimmler Ache, der Abflu des groen Krimmler Gletschers, strzt in drei Fllen an 380m hoch hinab ins Tal. Die verschiedenen Aussichts punkte sind durch einen 4 ,5km langen Promenadenweg bequem zu gnglich gemacht (bis zur Schettbrcke 3 St. hin u. zurck; Wege zoll 40 ft). Gleich hinter dem Gasth. zu den Wasserfllen (s. oben) den Fahrweg r . , mit prchtigem Blick auf die Flle, dann durch Wald. Nach 25 Min. 1. hinab zur *1. Ansicht des untersten Falls. Zurck auf den Promenadenweg und in 10 Min. zur 2. Ansicht, stets von Wasserstaub berschttet, dann ber die (5 Min.) *3. Ansicht und die (6 Min.) d. Ansicht zur (4 Min.) 5. Ansicht (Riemannkanzel). Weiter zum mittlern Fall, an der 6. und 7. Ansicht vorbei; 15 Min. Hofers Gasth. am zweiten Wasserfall (1306m; abends elektr. Be leuchtung), mit prchtigem Blick auf den *obersten Fall, der in 140m h. Sturz ber eine Gneiswand hinabdonnert. Yon hier in 10 Min. zum Fu des letzteren und durch Wald zur Felsenkanzel Berger-Blick, mit der schnsten ^Ansicht des Falls; dann in 2 0 Min. zur Hhe des obersten Falls. Oben fhrt ein Fuweg ber die Schettbrcke (1463m) zum Talblick und Tauernweg.
V o n K r im m l b e r d e n K r im m le r T a u e r n n a c h K a s e r n 9 St., Fhrer fr Gebte entbehrlich (16 K ). Von der (IV2 St.) Schettbrcke (s. oben) im Krimmler Achental zum (l 3/4 St.) Krimmler Tauevnhaus (1651m; Gasth.). Von hier zur (25 Min.) Unla-A. (S. 175). Dann r. im Windbach tal hinan zum (1/ St.) Krimmler Tauern (2634m); jenseits einige Min. . vom Wege die Neu-Gersdorfer Htte (2600m; W irtsch.), in aussichtsreicher Lage. Bergab nach (2V4 St.) Kasern (1566m; Gasth. Leimegger), im obersten Ahrntal (S. 223). Lohnender ist der Weg b e r d ie B ir n l c k e n a c h

HOFGASTEIN.

18. Route. 1 7 5

HOFGASTEIN.

18. Route. 1 7 5

K a s e r n , IOV2 St. (ber die Warnsdorfer Htte 12 St.), Fhrer ebenfalls fr Gebte entbehrlich (16 bzw. 18 K ). Von der nla-A. (S. 174) 1. bez. Reitweg zur ( l 1 /- St-) Innerkees-A ., nach 20 Min. (s. unten) r. rot MW. zur (2/ St.) Sirnlcke (2671m); hinab zur (25 Min.) Birnlckenhiltte (2480m; W irtsch.) und nach (27 St.) Kasern. Von der Innerkees-A. nach 2U Min. (s. oben) 1. zur (I 1/2 St.) Warnsdorfer H tte (2430m 5 W irtsch.), in herrlicher Lage angesichts des Krimmler Gletschers; w eiter zur Birnlcke (s. oben) 2 '/2 St. Von der Warnsdorfer Htte bergnge ber das Gamsspitzl (2895m) zur (2 St.) Krsinger Htte (S. 174) oder nach (77 St.) Prgraten (S. 225). V o n K r im m l n a c h G e r lo s b e r d ie P l a t t e (5 St.) s. S. 198; F. unntig; Pferd nach Gerlos 12, nach Zell 24 K.

18. Von Salzburg nach Gastein ( Villach, Triest). Tauernbahn.


107km. S t a a t s b a h n . Schnellzug in 27 2 St. fr 13.10, 8.00, 5.10 2; Personenzug in 472 St. fr 10.00, 6.10, 3.90 K. Auerdem Kanadischer Aussichtswagen Salzburg-Gastein (Triest) fr 5 K. D ie Tauernbahn bildet den nrdlichsten Teil der groen, 1901-1909 erbauten Alpenbahn, durch die Salzburg bzw. Sddeutschland direkt mit Triest verbunden wird (vgl. Karawanken-und Wocheiner Bahn; R. 38 a): Schnellzug Mnchen-Gastein in 572 St. fr J l 25.60, 16.20, 10.10 (Berlin-Gastein Schnellzug in 16-18 St. fr M 76.30, 46.20, 29.80).

Von Salzburg nach Bischofshofen (63km) s. R. 16b, von da weiter nach (67km) Schwarzach-St. Veit s. S. 170/1. Die Tauembahn zweigt von der Bahn nach Zell am Seie 1. ab und zieht sich, mit 26%o Steigung,, an dem steilen Gehnge ber der Salzach entlang, bald mit Blick ins Tal und n. auf den mchtigen Hochknig. Tunnels und Viadukte folgen in raschem Wechsel. Jenseit (76km) HS. Loifarn (722m) tritt die Bahn durch den Untern Klammtunnel in die groartige Gasteiner Klamm. Dann ber die Gasteiner Ache und durch den Obern Klammtunnel hinan zur (81km) HS. Klamm stein (797m), auf der groen untern Stufe des Gasteiner Tals. R. der doppelgipfelige Bernkogel (2321m). 86km Dorfgastein (823m). 91km Hofgastein. Bahnhof (Restaur. Maier, auch Z.) 3km n. vom
Ort; Hotelomnibus 1 K. G a s t h . : M o ser zu m G o ld e n e n A d le r , Z. 3 - 5 1 ; H. Z e n t r a l, Z. 3-6 2; T u r r i; P o s t . Bder u. a. im Zentral bad. Kurtaxe (5 Tage frei) 3-24 K.

H of gastein (869m), Hauptort des Tals (1000 Ein w.), war im Jahrh., als der Goldbergbau am Radhausberg in Blte stand, nchst Salzburg der reichste Ort des Landes und wird jetzt als ruhiger Kurort besucht, dem das Thermalwasser aus Badgastein durch einen Rohrkanal mit geringem Wrmeverlust zugefhrt wird. stl. (20 Min.) der Wasserfall des Rastetzenbachs.
X V I.

A uf den *Gamskarkogel (2465m), lohnend, von Hofgastein oder dem Bad 472 St. (F. 10 K). Oben offne Htte. Prchtige Aussicht: s. der An kogel und.der Gebirgskranz des Nafeldes, w. Groglockner und Wiesbachhorn, n. bergossene Alm, n.. Dachstein und Hochgolling.

Die Bahn fhrt ansteigend zur (96km) HS. Hofgastein (911m), 20 Min. oberhalb des Orts (Promenadenwege). Blick 1. auf den Gamskarkogel, s.. ins Ktschachtal mit Ankogel und Tischler-

1 7 6 Route 18.

BAD GASTEIN.

karkees, Mehrere Viadukte, darunter die 110m 1. eiserne Angertal, 83m ber dem brausenden Lafennbach. 100km HS. Anger tal (976m). L. unten am Ausgang des Ktschachtals die Drfer Ktschach und Badbruck. . 107km Badgastein. Bahnhof (1086m; . 4-, D eisls Restaur., auch Z.), auf der oberen Talstufe (S. 177), V4 St. vom Straubingerplatz * Hotelomnibus bei Ankunft der Zge, falls Z. frei: Wagen einsp. 2.40-3.50, zweisp. 3.60 5.20 K. G a s t h f e (alle mit Thermalbdern und Restaurant, einige auch mit etwas billigeren W ein- und Bierstuben im Unterstock; Saison M ai-Sept.; Vorausbestellung ratsam; in der Hochsaison bedeutend erhhte Zimmer preise): * K a is erh f (PI. 3), am stl. Talabhang, Kaiserpromenade, mit freier Aussicht talabwrts, allerersten Ranges, 105 . zu 7-25, F. 2, M. 7 , mit Dependance Habsburger Hof (PI. 2, 3; s. unten-, 30 Z.) u .a .; * S t r a u b i n g e r (PI. 4), Straubingerplatz, 100 Z. zu 4-13, F. 1.40, M. 5 , mit Dependance *Austria (PI. : 4), 200 Z. zu 6-152; 'W e i m a y r (PI. f: 4), 65 Z. zu 3-10 T; -'Gr.-H. de 1 E u r o p e (PI. 4), am westl. Talabhang, mit Dependance Villa Solitude, 180 Z. zu 10-25, F. 2, M. 6 K. Am stl. Tal abhang jenseit der ka<h. Pfarrkirche: * G a s t e in e r h o f (PI. 4; s. unten), 100 Z. zu 5-10 T , m it Dependancen und Terrasse; H ir s c h (PI. 3), 55 Z. zu 4-12 , G e r m a n ia (Pl. g : 3), 75 Z. zu 5-11 , beide Kaiserpromenade. Nahe dem Bahnhof: S a lz b u r g e r H o f (PI. : 4), 50 Z. zu 3-6 B e l l e v u e (PI. d: 4), 34 Z. zu 3-5 K. Fr Touristen: K r o n e (PI. 5), beim Bahnhof, 70 Z. zu 1.60-5 , und T o u r i s t e n h e i m (PI. 5), V* St. vom Bahnhof, einfach. Zahlreiche M i e t - und B a d e h u s e r . K a f f e e h u s e r und K o n d i t o r e i e n : *Sportfelder, bei der Achenbrcke neben dem Kurkasino, m it Terrasse; Gasteinerhof, s. oben; Habsburger H of (s. oben), an der Kaiserpromenade, */2 St. vom Straubingerplatz; E rz herzog Johann, s. S. 177. P o s t und T e l e g r a p h am Straubingerplatz. B a n k f r O b e r s t e r r e i c h e n d S a l z b u r g (Agentur fr Schlafwagen), gegenber dem Kurkasino. K r t a x e bei mehr als 5tg. Aufenthalt 14-52 .Z T . B a d e s i u s i k : tgl. 12-1 und 6 -8 Uhr auf dem Straubingerplatz oder in der W andelhalle, bei gutem Wetter auch vorm. oder nachm. an den Promenaden. E l e k t r . B e l e u c h t u n g d e r W a s s e r f a l l e : Di. Do. Sa. 9-10, vom 1. Aug. an - Uhr abends. W a g e n nach Bckstein einsp. 6, zweisp. 9 2, Hofgastein oder Grner Baum (S. 177) 8, 12 K, einschl. Rckfahrt. Badgastein (991-1046m), mit 800 Einw., liegt malerisch am obern Ende des Gasteiner Tals zu beiden Seiten der Ache, die mitten im Ort in zwei groartigen, 63 und 85m hohen Fllen durch die Talschlucht herabbraust, der grere Teil . amFue des Grau kogels, der kleinere, neuerdings anwachsende Teil w. am Fue des Stubner Kogels. Die 45-49 C. warmen Heilquellen sind seit dem Mittelalter bekannt; ihre Wirksamkeit bei Nervenleiden, Gicht, Rheumatismus, Altersschwche wird dem Radiumgehalt des Ther malwassers zugeschrieben. 12700 Kurgste. Mittelpunkt des Badeveikehrs sind der kleine Straubingerplatz (PI. 4) stl. und die Wandelbahn mit dem Kurkasino westl. von der Brcke am oberen Wasserfall. Am stl. Talhang die kath. Pfarr kirche, hinter der man unten von einem Ausbau den unteren Fall gut sieht, und weiterhin die St. Nikolauskirche (PI. 3), aus dem Ende des X IV . Jahrhunderts. Am westl. Talhang, wo die kleine

BADGASTEIN.

18. Route. 1 7 7

evang. Kirche steht (Pl. 4), mnden die von Hofgastein kommende Reichsstrae und die Bahnhof (Franz-Joseph)-Strae. An dem be waldeten Abhang oberhalb des Elisabethbofs (Pl. e: 4) steigt die Fahrstrae nach Bckstein weiter (S. 178), von der 1. ber die Hohe Brcke (Pl. 4) der Fahrweg ins Ktschachtal abzweigt (s. unten). An der Bahnhofstrae wie bei der Bckstein er Strae mehrere alte Gletschermhlen, deren Lage unser Plan andeutet. Promenadenwege mit vielen Bnken umgeben den Kurort. Am west l . T a l h a n g : r. unterhalb der Reichsstrae die Schwarzenberg Anlagen (Pl. 3, 4) und weiterhin 1. oberhalb der Strae, bei dem Miet- u. Kaffeehaus Erzh. Johann beginnend, die Erzherzog-JohannPromenade, die am Caf Oswald endet (Pl. 1 ; ^2 St.). Am st l . T a l h a n g zieht sich die Kaiser- Wilhelm- Promenade (Pl. , 2) vom Hirschen bis in das Ktschachtal; jenseit des Kaiserhofs ein Kaiser-Wilhelm-Denkmal (Pl. D : 0 3). Die abzweigeiiden Wege fhren: r. bergan zum Cafe-Rest. Schwarze Liesel (Pl. 3; St. vom Straubingerplatz), hinter dem der oben erwhnte Fahr weg von der Hohen Brcke her vorbeifhrt; 1. bergab zur KnigCarol-Promenade (Pl. 2), an den Ktschachfllen hin (ber die Brcke zum Caf Gamskar s. unten). Im Ktschachtal, 3 -1 St. vom Straubingerplatz, das besuchte Garten-Cafrestaurant Grner Baum, mit Aussicht talaufwrts. Beim zweiten Zugang zur Knig-CarolPromenade zeigt der Wegweiser des Caf Gamskar hinab nach der Brcke am Hauptfall der Ktschach; auf dem ndern Ufer bergan 1. in 1/4 St. zu Knolls Caf-Rest. Gamskar (Pl. ; 1027m; auch Z.), mit schnstem Blick auf Badgastein. Auf der o b e r e n T a l s t u f e (80m ber Gastein) erstreckt sich die Kaiserin-Elisabeth-Promenade (Pl. 5; r. vom Bahnhof unter der Bahn durch), bei einem im Fels angebrachten Bronzemedaillon der Kaiserin vorber, am 1. Ufer der Ache hin bis nach Bckstein (IV 4 St., S. 178). Die Landstrae (s. oben) fhrt jenseit der Ab zweigung zur Hohen Brcke und des Gasth. z. Echo an einer (r.) berhngenden Felswand vorbei, von der das Rauschen des Wasser falls wiedertnt. R. Fupfad zur Pyrkershhe (Pl. 4; 1131m; Aus sicht; Abstieg zum Bahnhof). Die Landstrae teilt sich: r. zum Bahnhof (1. Abzweigung unter der Bahn durch nach der Elisabeth promenade), 1. ber die Ache, dann unter der Eisenbahn durch, bei den Gasthusern Touristenheim (S. 176; 1086m) und Hirschkar vor ber nach Bckstein (S. 178; 1 St.). Zwischen dem Straubingerplatz und der Villa Schwaigerhaus (Pl. h) steigen Fupfade am Abhang aufwrts zum Fahrweg Hohe Brcke-Ktschachtal (s. oben) und von diesem, kurz vor der Hohen Brcke, 1. steil zur (40 Min.) Windischgrtzhhe (Pl. 5; 1255m), mit schner Aussicht. Bequemer, aber weiter der Aufstieg von der Bcksteiner Landstrae aus, zwischen der Palfner-Briicke und dem Eisenbahn-Durchgang links.

1 7 8 Route 18.

BCKSTEIN.

Di e T a u e r n b a h n berschreitet die Ache und steigt am stl. Talhang aufwrts nach Bckstein: 110km Personenhaltestelle (1149m; Gasth. Bckstein), zunchst dem Ort, zu dem ein Fuweg hinab fhrt; 112km Haupt station (1171m; Bahnrestaur.), unm ittelbar beim T auerntunnel (S. 265), fr den W agenverkehr und fr Ausflge ins Anlauftal. Bckstein besteht aus dem seit dem Bahnbau entstandenen stl. Ort (Scholz Hot. Tauernbahn, Z. 2-4 ), den auch die Landstrae von Gastein zuerst berhrt, und dem 15 Min. westl. gelegenen alten Dorf (1127m; Gasth.: Kurhaus, m it Garten-Rest., Z .3-4, P. 9-10 , gut; Edlinger, P. 5-8 , gelobt), am Fu des Radhausbergs, der das Bcksteiner Talbecken s. abschliet, am Eingang des Nafeldtals.
In dem von der Ache durchflossenen Nafeldtal fhrt ein schmaler Fahrweg aufwrts (2 St.; Bergwagen 1 Pers. 11, 2 Pers. 1 3 hin u. zu rck). Am (IV4 St.) Eingang der Felsschlucht A sten bildet die Ache den schnen K eeselfall. R. an der Felswand der zierliche O/2 St.) Scbleierfa ll, der Ausflu des Pochhardsees. Am (5 Min.) Ausgang der Schlucht, wo die Ache den B renfall bildet, ffnet sich das Nafeld, ein 3A St. langes Hochtal, umgeben von zum Teil schneebedeckten Bergen. 8 Min. weiter das E rzh erzo g in -M a rie-V a lerie-H a m(1605m; Wirtsch.). N a c h M a lln it z ber den Mallnitzer Tauern, vom Valeri - St. (F. bei gutem W etter entbehrlich, 11 K ). Yom Valeriehaus in 3/i St. zur R eclch tte am S.-Ende des Nafeldes; dann in vielen Windungen hinan (Weg durch Stangen bezeichnet) zum (2-3 St.) M allnitzer oder Niedern Tauern (2421m); wenige Schritte . auf einer Anhhe die H a g en er H tte (2450m; Wirtschaft). Hinab an der (1 St.) M a n n h a rt-H tte (1840m; gute Unterkunft) nach (13 /< St.) M alln itz (S. 265). N a c h K o lm - S a ig u r n ber die Poehhardscharte (2288m), 4 St., lohnend (F. angenehm, 9 K ). Vom Valeriehaus r. ins Siglitttal, auf rot bez. Wege hinan am U n tern und O b ern P o ch h a rd see vorbei zur (2* St.) Pahhe, m it schner Aussicht; hinab nach (IV2 St.) K olm -S a ig u rn(S. 171). Von Gastein nach T riest s. R. 39.

179

III. Tirol und Vorarlberg.*)


Route Von Saalfelden nach Lofer (Reichenhall) 180. Von St. Johann nach Lofer. Kitzbhler Horn. Hohe Salve 181. Von Jenbach nach dem Achensee. Kellerjoch 182. Seite

19. Yon Wien ber Zell am See und Wrgl nach Innsbruck 180

20. Yon Salzburg ber Rosenheim (Mnchen) und Wrgl nach In n s b ru c k 182
Chiemsee 183.

21. Innsbruck und Umgebung..............................................184


Weiherburg. Mhlau. Hungerburg. Kranebitter Klamm. Schlo Amras 190/1. Von Innsbruck nach IglSj nach Fulpm es; nach Mittenwald 191/2.

22. Das Z i l l e r t a l ................................................................. 192


GerlostaJ. ber die Pinzgauer Platte nach Krimml. Ahorn spitze. Von Mayrhofen ber das Tuxer Joch nach St. Jodok 193. Von Ginzling ber das Pfitscher Joch nach Sterzing 194.

23. Yon Bregenz nach Innsbruck. Arlbergbahn

. . . .

194

Gebhardsberg. Pfnder 194. Bregenzer Wald. Hoher Freschen. Margaretenkapf. Von Feldkirch nach Buchs 195. Lner See. Scesaplana. Montafoner Tal 196. Von Landeck nach Mals und Neuspondinig 197. Von Imst nach Reutte ber den Fernpa. Pitztal 199.

24. Das t z t a l .......................................................... . . . 200


Stuibenfall 200. Bergtouren von Vent 201. Von Ober-Gur gl nach Vent. Von Zwieselstein ins Passeier 202.

25. Yon Innsbruck mit der Brennerbahn ber Franzens . feste nach B o zen ...................................................... 202
Stubaital 202. Ridnauntal 204. Grdner Tal. Schiern 205/6. Ritten. Sarntal. Eggental. Mendel 209.

26. Yon Bozen ber Meran nach Neuspondinig. Stilfser Jo c h

Das 210

Tirol. Schenna. Lebenberg. Vigiljoch. Passeiertal 213. Ultental. Martelltal 214. Suldental. Ortler 215.

27. Yon Bozen nach Yerona. Der G ardasee..................... 217


Nons- und Sulzberg. Von S. Michele nach Madonna di Campiglio 217. Von Trient nach Bassano; nach Ma donna di Campiglio 219. Ponalestrae. Ledrotal 221.

28. Yon Franzensfeste durch das Pustertal nach Lienz. . 222


Enneberger oder Gadertal 222. Tauferer Tal. Tal 223. Sextental 224. Pragser

*) Eine ausfhrliche Beschreibung der sterreichischen Alpenlnder, besonders der hheren Bergtouren, bersteigt die Grenzen dieses B uches; eine solche ist enthalten in: Baedekers Sdbayern , Tirol und Salzburg, Ober- u. Nieder-tterreich, Steiermark , Krnten und Krain. Baedekers sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 12

1 8 0 Route 19.
Route

SAALFELDEN.
Seite

29. Ton Lienz nach Windisch-Matrei (Prgraten) und K a is 224


Von Windisch-Matrei ber den Felber Tauern nach Mittersill. Von Prgraten auf den Gro-Venediger. Von Pr graten ber das Umbaltrl ins Ahrntal 225. Von Kais auf den Groglockner; nach Uttendorf; nach Heiligen blut 226.

30. Von Lienz nach H e ilig e n b lu t.....................................226


Franz-Josephs-H he. Von Heiligenblut auf den Gro glockner. Vom Glocknerhaus ber die Pfandlscharte nach Ferleiten 227.

31. Yon Toblach ber Cortina nach Neumarkt. Die Dolo miten s t r a e 227
Monte Pian. Misurina-See 22S. Nuvolau. Pfalzgauhtte. Von Canazei ber den Fedajapa nach Caprile 229/30. Seiser Alpe. Ciampedie. Von Predazzo nach Primiero 230.

19. Von Wien ber Zell am See und Wrgl nach Innsbruck.
S t a a t s b a h n . Schnellzug ber Selztal und Bischofshofen, 643km, in 11 St., oder ber Linz, Salzburg und Bischofsbofen, 567km, in 12 S t.: 58.00, 37.0, 23 20 (Personenzug 46.30, 29.40, 18.20 K). Auerdem Kanadischer Aassichtswagen W ien-Innsbruck (Buchs) fr bK.

Von Wien nach Zell am See s. R. 16. Die Bahn verlt den See bei dem alten Schlo Prielau. 5km (von Zell am See) Maishofen (765m), an der Mndung des Glemmtals, aus dem die Saalach her vorstrmt. Weiter durch das breite Wiesental des Mitter-Pinzgaus. 13km Saalfelden (728m; Bahnrestaur., Z. 2.); 2km . der Markt (G asth.: Neue Post, Z. 1.20-2 2; Post, gelobt), in weitem Talboden an der TJrslauer Ache hbsch gelegen.
V o n S a a l f e l d e n n a c h L o f e r (Reichenhall), 26km, Motorpost im Sommer 5mal tgl. in / St. (3 20); Einsp. 12, Zweisp. 20 K. Die Strae fhrt am r. Ufer der Saalach durch einen 2 St. 1. Engpa, die D iesb a ch er H o h lw eg e, nach (16km) O b e r w e i b a ch(S. 168), wo r. die Strae von Berchtes gaden ber den Hirschbhel herabkommt (35 Min. n. die *Seisenbergklamm, S. 168). Dann ber die Saalach am (1.) L a m p rech ts-O fen loch , einer groen Hhle, weiter an der Mndung des S ch tia ch g ra b en s, in dem 3 St. auf wrts die * V o rd erk a serk la m m (40 A), vorbei ber (23km) St. M a rtin nach (26km) Lofer (639m; Gasth.: P o st, Z. 2 3 T; B ru; S ch w eizer), Sommer frische in groartiger Umgebung (s.w. Loferer Steinberge, n.. die Reiter alpe). Nach St. Johann s. S. 181. Nach R eich en h a ll (S. 165), 25km, Strae (Motorpost im Sommer lOmal tgl. in l-lV* St., 4.80 oder 3 K ) ber das (7km) Bad O b erra in , (9km) U n k e n (552m; Gasth.: Post, Z. 1.60-2 K-, Krmerwirt), Sommerfrische, (12km) M elleck (615m), S ch n eizelreu t, Jetten b erg und an dem 272km l. taalach-Stausee vorbei, oder (fr Fugnger lohnender, 2km weiter) von Schneizelreut ber den N esselg ra b en und am T h u m see vorbei.

Die Bahn wendet sich n.w. ber die Saalach und fhrt an steigend am Fu der Leoganger Steinberge nach (21km) Leogang

VonWien nach Innsbruck.

KITZBHEL.

19. Boute. 1 8 1

(840m; y 4 St. n. das einf. Bad d. N.). Weiter am sumpfigen Grieensee vorbei ber die tiroler Grenze nach (31km) Hochfilzen (966m). Hinab anf der N.-Seite des Pillr see-Achentals nach (40km) Fieberbrunn (783m; Gasth.: Wieshofer; Obermeier; Ham merwirt ; Sieberef), Sommerfrische in hbscher Lage. 48km St. Johann in Tirol (658m; Gasth.: Hoher Kaiser, am Bahnhof, Z. 1.20-2 ; Post; Br), im breiten Leukental gelegen, w. vom Kaisergebirge berragt. Nach Kufstein s. S. 183.
V o n St. J o h a n n n a c h L o f e r , 25km, Motorpost 5mal tgl. in 1 St. 20 Min. (3 K). Die Strae fhrt w. durch das breite Tal der Groen Ache ber (8km) E rpfendorf nach (15km) W aidring (780m; Gasth.: P ost; W a id rin ger H of), anf der Wasserscheide zwischen Achen nnd Saalach (Fahr strae s. dnrch die W a id rin g er fen , eine Felsklam m, in 1 St. zum Pillerse e )-, w eiter durch den Pa S tru b nach (25km) Lofer (S. 180).

58km Kitzbhel (770m; G asth.: *Gr.-H. Kitzbhel, s. von der Stadt, 150 Z. zu 3-10 ; Garten- u. Sporthot. & Hinterbru, Z. 3 4.50 ; Tiefenbrunner; Goldner Greif; Kaiser; Schwarzer Adler; Amberger; Haas, am Bahnhof), hbsch gelegenes altes Stdtchen mit 3600 Einw., Sommerfrische und Wintersportplatz. sdas Kitzbhler Bad , m it erdig-salinischer Qnelle.
Auf das Kitzbhler Horn (1998m), 372-4 St., leicht (Fhrer unntig, 7 2, Pferd 10, hin und zurck 14 K, Sesselwagen 12 bzw. 16 K). Guter Fahrweg ber das (1 St.) W h s. O b h o lz (1076m) und das (17-2 St.) A lp en h a u s (1669m) zum (1 St.) Gipfelhaus (1970m; Bett 2.50-3.50 Z), 3 Min. . unter halb des Gipfels; oben prchtige Aussicht. Yon Kitzbhel fhrt s. eine Fahrstrae ber (9km) J o ch b erg (924m) und den (19km) Pa Thum (1273m) nach (31km) M ittersill (S. 173).

Die Bahn fhrt ansteigend an. der (63km) HS. Schwarzsee vor bei nach (67km) Kirchberg im Brixental (823m ; Bahnrest.), einem groen Dorf an der Mndung des Spertentals. Hinab am S.-Eu der Hohen Salve (s. unten) nach (74km) Westendorf (762m ; Gasth. Hohe Salve). Tunnel; dann 1. ins Windautal nnd in groer Kehre (330m 1. Tunnel) ins Brixental zurck. 84km Hopfgarten. (600m; Gasth. z. Bahnhof) ; 20 Min. s.o. der Markt mit 1300 Einw. (Gasth.: Post, Z. 80-1.40 , gut; Bose).
Die Hohe Salve (1829m), ein altberhmter Aussichtsberg, wird meist von Hopfgarten bestiegen (4 St., M W .; F. unntig, Reittier 10 ). Yom Bahnhof r. zum (20 Min.) Dorf, in der Hauptstrae gerade fort, beim (5 Min.) Handweiser 1. hinan zum ('/ St.) T h en n w irt (1165m; einf. gut; R eittier zum Gipfel 5 i ) ; hier 1. hinan, dann r.; 1 St. K a lbn -A . (1505m); nun . hinan zum (1 St.) Gipfel (Gasth., Bett 1.20-2 K ).

Weiter durch die Brixentaler Klause; r. oben Schlo Itter. 93km Wrgl (506m; Bahnrestaur,;Hot. Bahnhof), Knotenpunkt fr die Bahn nach Rosenheim (Mnchen) und Salzburg (S. 183). Weiter in dem breiten Inntal. R. der lange Rcken des Brandenberger Jochs (1510m). 108km Battenberg (520m; Bahnrestaur.; Gasth.: Post, Kramerbru), altertmliches Stdtchen m it750Einw. und den Resten einer Feste. . 109km Brixlegg (524m; Gasth.: Brixlegger Hofj Z. 2-3 K \ Herrenhaus; Hirsch), Sommer frische in hbscher Lage. Nun aufs 1. Innufer. L. die Burgen Matzen und Lichtwer, die Ruine Kropfsberg und Blick ins Zillertal. 12*

1 8 2 . 19 . K. 8.192.

ACHENSEE.

Wien-Innsbruck.

119km Jenbach(531m; Gasth.: Toleranz , am Bahnhof, Z. 2-3 K, gnt; Alte Toleranz , 3 Min. vom Bahnhof; Bruhaus ; Post), mit Httenwerk, Station fr das Zillertal (K. 22). Am Bergabhang 3/4 St. w. das Schlo Tratzberg des Grafen Enzenberg, mit wertvoller alter Einrichtung (1 -S'); l 3/4 St. weiter die Wallfahrtskirche St. Georgenberg (895m), ber wilder Schlncht hbsch gelegen.
N a c b d e m A c h e n s e e , 6,4km, schmalspurige Lokalbahn (bis Eben Zahnstangenbahn), nur im Sommer, 9mal tgl. in 36 Min. 5 aufwrts 3, abwrts 2, hin u. zurck 4 K. D ie Bahn steigt an der HS. Burgeck (612m) vorbei bis zur (3,) Stat. Eben (963m; Kirchenwirt), W allfahrtsort m it dem Grabe der h. Notburga, dann eben fort zur (5km) H S. Maurach (960m) und hinab zur (6,4km) Endstation (933m) beim Gasth. Seespitz, am S.-Ende des 9km 1., 1km br. ^Achensees (920m). Rin Dampfboot befhrt den See (tgl. 9mal von Seespitz bis Scholastika, 60 Min., 1.80 oder 1.30 K). Am s.w. Ufer ein grnes Vorland, die Pertisau (Gasth.: *Alpenhof, Z. 2-6, F. 1.40 K, Stefanie, gut, Frstenhaus, Post, alle vier am See), als Sommerfrische besucht. W eiter am . Ufer das E otel Achenseehof. Die Fahrt endet am Hot. Scholastika (Z. 2-4.50 K). Am N.-Ende des Sees Maier's Gasth. (auf den Unntz, 2077m, 3 St., unschwierig, prchtige Aussicht). Von Scho lastika Fahrstrae (Motorpost) an dem langgestreckten Dorfe Achenkirchen (Gaath.: Post, Kern, Adler) vorbei, jenseit (10km) Achenwald in dem einst befestigten Pa Achen ber die bayrische Grenze nach Kreuth und Tegern see , s. Baedekers Sdbayern.

126km Schwaz (539m; G asth.: Post , Z ur Brcke , Z um Freundsberg), altes Stdtchen von 7200 Einw., am r. Innufer, von der Burg Freundsberg berragt. R. am Berge das Benediktinerstift Fiecht.
*Kellerjoch (2344m), 5 St., unschwierig (F. 8 7, entbehrlich). Rot MW. ber Burg Freundsberg zum (4/ St.) Kellerjochhaus (2237m) und zum Gipfel, mit weiter Aussicht. Abstieg in -4 St. nach Fgen (S. 192).

144km Hall (562m; Gasth.: B r , Z. 1.40-3 2, gut: Krone; Bahnhof-Hot.,- Engel; Stern ; B .-P . Volderwaldhof, in schner Lage am r. Innufer), altertmliche Stadt mit 6600 Einw., die ihre Be deutung dem seit dem xiii. Jahrh. betriebenen Salzbergwerk ver dankt. An der Lokalbahn nach Innsbruck (S. 184) die Sudhuser, mit Solbdern. Altes Rathaus.
3 St. n. (Fahrweg) der Haller Salzberg ; Besichtigung der Stollen, Fahrt ber den Salzsee usw. (nur Mo.-Do.; Dauer IV2 St. 5 1 Pers. 4, jede mehr 2 K).

Die Bahn berschreitet weiterhin den In n (1. Schlo Amras, S. 190) und fhrt dann auf 2 km 1. Yiadukt in den Bahnhof von 153km Innsbruck (S. 184).

20. Von Salzburg ber Rosenheim (Mnchen) und Wrgl nach Innsbruck.
.. 196km. Bis Kufstein B a t b is c b b S t a a t s b a h n , w eiter bis Innsbruck s t er k e ic h isc h e S d b a h n . Schnellzug Salzburg-Rosenheim in 2 St., Rosenheim-Innsbruck in 27 St. Kanadischer Aussichtswagen Salzburg-Innsbruck fr K. Zollrevision in Salzburg und Kufstein. Schnellzug MnchenRosenheim-Innsbruck in 31 / St. fr M 15.80, 10.90, 7.00.

Salzburg s. S. 147. Die Bahn berschreitet die Salzach, dann die Saalach, Grenzflu zwischen Salzburg und Bayern. 7km

Salzburg-Innsbruck.

KUFSTEIN.

20. Route. 1 8 3

Freilassing (421m), Knotenpunkt der Bahn nach Reichenhall (S. 163). Jenseit (19km) Teisendorf 1. Ruine Raschenberg. 35km Traunstein (591m; Gasth.: Traunsteiner Hof, BahnhofH o t.^ Krone, Wispauer, Post), Stadt mit 7600 Einw., an der Traun, Sommerfrische. Liendlbrunnen J. 1526. Die Salinen geh ude liegen an der T raun; die Sole wird 86km weit Reichenhall hergeleitet. Bder in der Kuranstalt Traunstein u. im Marienbad. Die Bahn umzieht weiterhin den Chiemsee an der S.-Seite. 63km Prien (Gasth.: Chiemsee, Z. 2-4 ; Kampenwand; Bayr. H of), Markt und Sommerfrische im freundlichen Priental. Lokalbahn nach (2km) Stock (Strandhotel), Landeplatz fr das Dampfboot, das auf dem Chiemsee lOmal tgl. in l/i St. zur Herreninsel (Rck fahrkarte von Prien 2 40 oder 1 80), 8mal in 25 Min. zur Fraueninsel fhrt.
Der Chiemsee (519m), 11km lang, 12km breit, hat drei Inseln, die Herreninsel (205 ha), die Fraueninsel (9 ha) nnd die Erautinsel. Auf der Fraueninsel ein Benediktinerinnen-Kloster, ein Fischerdrfchen und ein gutes Gasthaus. Auf der Herreninsel das groe ^Schlo Herrenchiem see, von Knig Ludwig II. von Bayern nach dem Vorbilde des Versailler Schlosses erbaut, unvollendet (Eintr. 10. Mai-18. Okt. tgl. 9-5 Uhr, , So. 1 ', 13. Juni geschlossen). Unweit das Schlohotel.

Die Bahn tritt bei (77km) Krottenmhl an den 6km 1. Simsee (470m) und berschreitet jenseit (82km) Stephanskirchen den Inn. 88km Rosenheim (450m; Bahnrestaur. ; Gasth.: Deutscher Kaiser, Z. 272-5 J l, Kaiserbad, Deutsches Haus, Wendelstein, alle vier gut; Knig Otto), Stadt mit 16000 Einw., am 1. Innufer, Knotenpunkt der Bahn nach Mnchen. Knigl. Saline. Die Bahn fhrt s. am 1. Innufer aufwrts. 102km Brannenburg. Elektr. Bahn auf den Wendelstein (1837m; prchtige Rund sicht). Jenseit (119km) Kiefersfelden ber die tiroler Grenze in dem Klause gen. Engpa. 123km Kufstein (484m; Bahnrestaur.; Gasth.: *Egger, Z. 2.50 6 ; *Auracher; Drei Knige; Post, am In n ; Qisela, am Bahnhof), Stadt und Sommerfrische mit 6500 Einw., berragt von der ehem. Festung Geroldeck (Eintr. 20 ). Nrdl. am Hoerfaiter-Weg ein Denkmal des Nationalkonomen Fr. List ( f 1846 in Kufstein), von Pfretzschner (1906). Schne Aussicht vom Kalvarienberg (20 Min. vom Bahnhof) und vom Tierberg (748m), 1 St. nrdl.
V on K u f s t e in n a c h St. J o h a n n i. T. (S. 181), 27km, Fahrstrae im Bau (Automobilverkehr geplant), ber Eiberg. (17km) Ellmau und (19km) Going. V on K u f s t e i n n a c h K s s e n , 27km, Post in 44 St. ( 3 i ) ; Lokalbahn geplant. 19km Walchsee (668m-, Gasth.: Post, Kramerwirt), Sommerfrische am gleichnam. See. Kssen (591m; Gasth. Post) ist Sommer frische und Wintersportplatz.

Die Bahn tritt jenseit (130km) Langkampfen auf das r. Ufer des Inn und berschreitet weiterhin die Brixentaler Ache. . 137km W rgl (506m), Knotenpunkt der Bahn von Zell am See, s. S. 181. Nach (196km) Innsbruck s. S. '181/2.

184

21. Innsbruck und Umgebung.


Bahnhfe: Hauptbahnhof (Restaur.), im O. der Stadt; Westbahnhof (Pl. 7), erster Halt fr die Karwendelbahn und fr die Personenzge nach Landeck; Stubaital-Bahnhof (Pl. 7), im S. der Stadt. Gasthfe (im Hochsommer Vorausbestellung ratsam); * T ir 6 1 (Pl. a: D 4), 205 Z. zu 5-12, F. 1.50, G. 4, M. 5-6 K, E u r o p e (Pl. b: D 4), 120 Z. zu 3-15, F. 1.50, M. 4.50 K, * G o ld n e S o n n e (Pl. c: D 4), 125 Z. zu 3-12, F. 1.40 K, diese drei beim Bahnhof; *M aria T h e r e s i a (Pl. t: C4), MariaTheresien-Str. 31, Z. 3 - ; * K r e id (Pl. m: D 4 ), Margaretenplatz, 80 Z. zu 3 - 7 ; ^ H a b s b u r g e r H o f (Pl. k : D 3), Museumstr. 21, m it Gartenrestaur., 60 Z. zu 3 -7 ; S t a d t M n c h e n (Pl. e: C4), Landhausstr. 5, Z. 3-5 , gelobt; V i k t o r i a (Pl. n: D 4 ), am Bahnhof, 50 Z. von 3.40 a n ; H. Z e n tr a l (Pl. f: G 4), Erlerstr. 11, Z. von 2 an; U n io n (Pl. un : D 5), Adamgasse 22, Z. 2-3.50 K> gelobt; G r a u e r B r (P l.B : C 3), Universittsstr. 7, 170 Z. zu 1.60-3.50 ; M ay e r h o f f er (Akademikerhaus; Pl. s: 0 4), Gilmstr. 1, 70 Z. zu 1.80-3.50 K, gelobt; A lt e P o s t (Pl. r: 0 4), MariaTheresien-Str., mit Gartenrestaur., gelobt; D e l e v o (Pl. x: 0 3), Erler str. 6, mit Gartenrestaur., Z. 1.60-2 K \ G o ld e n e K r o n e (Pl. g: 4, 6), an der Triumphpforte, Z. 1.20-3 K. In der Altstadt: G o ld n e r A d le r (Pl. d: 0 3; S. 186), unweit der Innbrcke, mit Goethestbchen, 48 Z. zu 1.60-3 ; G o ld . H i r s c h , G o ld . L w e , R o t e r A d l e r , alle drei Seilergasse (P l.B 0 3); G o ld . R o se (Pl. R : 0 3), Herzog-Friedrich-Str. 39, Z. 1.20-2 K. Am linken Innufer: *H.-P. K a y s e r (Pl. O l; S. 190), schn gelegen, m it Caf-Restaurant, Z. 2.50-5 E \ K a i s e r h o f (Pl. : 3), Innstr. 7, 50 Z. zu 1.60-4.40 ; M o n d s c h e in (Pl. : 3), 30 Z. zu 1.40-2 K. Cafs u. R estaurants: S ta d ts le (Pl. 19: 0 3), m it Terrasse, abends Konzert; C. M a r ia T h e r e s ia (s. oben); A l t - I n n s p r u g g , MariaTheresien-Str. 16 (Pl. 4); H i e r h a m m e r , Museumstr. 5 (Pl. D 3); D e u t s c h e s C a f , Museumstr. 20, abends Konzert. B i e r g r t e n : r g e r l. B r a u h a u s , Viaduktgasse 5 (Pl. D 3); B i e r w a s t l (Pl. w: 3), Innrain 10; B r e i n l (Pl. j : 4), Maria-Theresien-Str. 12; B i e r s t i n d l , am Berg Is el (S. 189). W e i n im H o t. Kr e i d (s. oben) und im G r a u e n B r (s. oben); G r a u e K a tz , Universittsstr. 28 (P 1 .C D 3 ); W e i e r H a h n , Sillgasse 3 (Pl. D 3). W agen (Trkg. 40-80 A) vom oder zum Bahnhof Einsp. 1, Zweisp. 2 , greres Gepck je 2 0 h. Zum Berg Isel und zurck m it 1 St. Aufenthalt Einsp. 3, Zweisp. 5 ', Weiherburg 4.60 u. 7 , Amras u. zurck 4.80 u. 7.20 K, Stefansbrcke 6 u. 10 K, Igls ber V ill 7.60 u. 12 K. Elektrische Stadtbahn (alle 7 M in.; Fahrpreis 14 h) : 1. vom Berg lsei (Pl. D 8) beim Stubaitalbahnhof und Westbahnhof vorbei durch die Andreas-Hofer-Str., Brgerstr., Anichstr., Maria-Theresien-Str. (Pl. 4, 3), Museumstr., Viaduktgasse u. Claudiastr. (Pl. E 1) bis zur Hungerburgbahn (S. 190). 2. Andreas-Hofer-Str. (Pl. 6), Fischergasse, Maria-TheresienStr ., Marktgrabeu, Innbrcke (Pl. 3), Chotek-Allee, Saggenstr. (Pl. D 1), Ferdinands-Allee, Hungerburgbahn, Mhlau. 3. Brgerstr. (Pl. 5), Maximilianstr., Hauptbahnhof, Gaswerkbrcke (Pl. E 4), Pradl. Lokalbahn vom Berg Isel nach Hall, alle St.; Haltestellen: Berg Isel (Pl. D 7, 8 ; Mittelgebirgsbahn s. S. 191), Wilten, Triumphpforte , MariaTheresien-Str. (Pl. C 4 ), Im brcke , Inn st cg , Saggenstr ., Handelsakademie , Hungerburgbahn (S. 190), Dolling er, Mhlau , Rum , Thaur , Hall (S. 182). Fahrzeit Berg Isel-Maria-Theresienstr. 11 Min., Theresienstr.-Hall 38 Min.; Fahrpreise (6 Zonen) 14-36 h. Bder: Schwimm- u. Badeanstalt (Pl. D 4), Adamgasse; Stdtisches Schwimm bad (Pl. D 4), Museumstr. (jenseit des Viadukts). Theater (Pl. 3), Vorstellungen nur im W inter. Bauerntheater im Lwenhaus (Pl. D 1) und (So.) in Pradl (Pl. F 3). K o n z e r t e im Hofgarten. Panorama (Pl. jenseit D 1), an der Kettenbrcke, Schlacht am Berge Ise l, von Diemer und Burger (1 K ). R elief von Tirol und Vorarlberg, im Garten des Pdagogiums (Pl. 4), 90qm gro, im Mastab von 1:7500,

rrerarprajf

G eograph. /v o n

W agner < S D e b e s , L e ip z ig

Maria-Theresien-Sirae.

INNSBRUCK.

21. Route. 1 8 5

von Schulrat J. S ch u ler ans dem natrlichen Gestein der Gebirge zusam mengesetzt: tgl. 7 TJhr frh bis 8 Uhr abends; 60 h . Glasmalerei-und M osaikanstalt (Pl. 24: 6), werkt. 11-12, 5-6 Uhr zugnglich. Permanente K u n slg eto erb e-A u sstellu n g , Meinhartsstr. 14 (Pi. D 3, 4); Eintr. frei. T iro ler T ra ch ten -S a m m lu n g , Pfarrplatz 3 (9-12 u. 2-5 U hr; 50 h ). Post u. Telegraph (Pl. 4, 5), Ecke Maximilians- und Fallmerayerstr. Nebenamt Bahnhofstr. 5. Verkehrsbureau d es L a n d esv erk eh rsra tes in Tirol, Meinhartsstr. 14 (Pl. D 3, 4) ; im I. Stock R eliefv o nT irol von R. Czelechowsky in 1: 50000 (25qm gro; werkt. 8-12, 2-6 Ohr, unentgeltlich). Bei b e s c h r n k t e r Z e i t ( l Tag): Maria-Theresien-Str., Goldnes Dachl, Hofkirche, Museum; nachm. Schlo Amras, gegen Abend Berg Isel oder Hungerburg. Lohnend ein Ausflug nach den Lanser Kpfen (S. 192).

Innsbruck (574m), 1151 zuerst erwhnt, seit 1420 Hauptstadt der gefrsteten Grafschaft Tirol, Sitz des Korpskommandos des 14. Ar meekorps und einer Universitt, in neuerer Zeit in krftigem Auf schwung und jetzt (mit den Yoioiten) 63800_Einw. zhlend (einschl. 2800 Mann Besatzung), liegt prchtig am r. Ufer des In n unweit der Mndung der Sill, da wo die Brennerstrae auf das Inntal stt. berall ffnen sich Durchblicke auf den Gebirgskranz, der im N. dicht an den Inn herantritt und in einer Reihe zackiger Kalkgipfel (Brandjoch, Frau H itt, Saltelspitzen, Seegrubenspitzen, Hafelekar, Rumerspitze) das bis hoch hinauf bebaute Mittelgebirge berragt, whrend im S., ber dem bewaldeten Rcken des Berges Isel, die schnen Formen der Waldraster Spitze und Saile (r.) das Auge fesseln; mehr im Vordergrund 1. ber den Lanser Kpfen die runde Kuppe des Patscherkofels. Innsbruck ist wegen seiner

gegen Noidwinde geschtzten Lage als Winteraufenthalt zu emp fehlen. Auf dem Bahnhofplatz der Vereinigungsbrunnen zur Erinnerung an die Vereinigung der Gemeinden Wilten und Pradl mit Innsbruck, von Baumgartner (1906). Die Rudolfstrae fhrt r. auf den Mar garetenplatz (Pl. G D 4), wo der Rudolfsbrunnen (1877; Pl. 2) an die 500jhrige Vereinigung Tirols mit sterreich erinnert. Weiter durch die Landhausstrae zur M a r ia - T h e r e s ie n S tr a e (Pl. 3, 4), der Hauptstrae der Stadt, mit ansehnlichen Gebuden aus dem xyrr. und xvm. Jah rh .: 1. an der Ecke das Land haus (1719-28), mit stuckverziertem Treppenhaus im ersten Stock; weiter das ehem. Palais Thum und Taxis, jetzt zum Landhause gehrend (im ersten Stock der Parissaal mit: Deckengemlde von M. Knoller, das Urteil des Paris); sdl. die Triumphpforte (S. 189). Im nrdl. Teil der Strae die Annasule (Pl. 4), zur Erinne rung an den Abzug der whrend des span. Erbfolgekrieges in Tirol eingedrungenen Bayern am St. Annatage 1703 im J. 1706 errichtet. Im Hof des Rathauses (Pl. 17) Fassadenmalereien von Ferd. Wagner. N. schliet sich an die M aria-Theresien-Strae die einst von Grben umschlossene Altstadt und deren Hauptverkehrsader, die von Bogengngen (Lauben) eingefate Herzog-Friedrich-Strae (Pl. 3), die in gerader Richtnng auf das Goldene Dachl zufhrt.

1 8 6 R o u tt .

INNSBRUCK.

Goldnes achL

Das Goldne Dachl (Pl. 4 : 3), ein reicher sptgot. Erker mit vergoldetem Knpferdach, ist der Hauptschmuck der von Herzog Friedrich mit der leeren Tasche ( f 1439) hei der Verlegung des Hofhalts nach Innsbruck erbauten Frstenburg, jetzt stdtisches Eigentum. Der Erker ist laut daran angebrachter Jahreszahl erst von 1600. Die Reliefs an der oberen Brstung zeigen Maximilian I. mit seiner Gemahlin den Auffhrungen von Tnzern und Gauklern zuschauend. Auch die Malereien und die marmornen Wappen schilder an der unteren Brstung beziehen sich auf den Kaiser. Gegenber der 56m h. Stadt- oder Feuerturm (Pl. 22; oben gute Rundsicht, Trkg.). Das Eckhaus (Katholisches Kasino) auf der ndern Seite der Herzog-Friedrich-Strae ist reich im Rokokostil verziert. Nebenan, in dem nach der Innbrcke (S. 189) fhrenden breiten Teile der Strae, der Goldene Adler (Pl. d; S. 184), der lteste Gasthof der Stadt, wo u. a. 1786 Goethe einkehrte und am 15. Aug. 1809 Andreas Hofer aus dem Fenster zum Volke sprach. Beim Goldnen Dachl und dem Stadttuim fhrt . die Hofgasse auf den R e n n we g (Pl. 2), den sdl. die Hofkirche, westl. die Hofburg (S. 187), stl. die Stadtsle (Pl. 19; s. S. 184) und das 1835 erbaute Stadttheater begrenzen. In der Mitte der zierliche Leopoldsbrunnen (Pl. 1), 1893 errichtet unter Verwendung eines kleinen Reiterbildes des Erzherzogs Leopold V. (1609-32 Graf von Tirol) und zehn anderer Bronzefiguren von Caspar Gras (1626). Nrdl. vom Theater der Hofgarten (S. 184). Die *Hof- oder Franziskanerkirche (Pl. 3) wurde nach den letztwilligen Bestimmungen Kaiser Maximilians I. (* j* 1519) zur Aufnahme seines Grabdenkmals 1553-63 von A . Crivelli erbaut. Dem Grundplan nach ist sie eine dreischiffige Hallenkirche, in der Ausfhrung ein Renaissancebau italienischen Stils. Zu beachten die schne Vorhalle und das Portal.
Das I n n e r e ( z u besichtigen werktags von 9 Uhr vorm. an, Sa. und vor Festen nur bis 4 Uhr nachm. 5 Sonn- und Festt. sowie 3. Mai, 13. Juni, 14. Sept. und 4. Okt. 11-5 und nach 6V2 Uhr) erscheint infolge der weiten Stellung der schlanken Rundpfeiler, die zur Sicherung verankert sind, wie ein einheitlicher Raum. Die gotischen Netzgewlbe sind durch reichen Stukkoschmuck verdeckt. L. vom Eingang ein 1834 errichtetes D en k m a l fr A n d rea sH ofer (S. 213; erschossen in Mantua 20. Febr. 1810; die Gebeine 1823 hierher bertragen); zu Seiten ruhen seine Kampfgenossen J o s. S p eck b a ch e r (S. 188) und der Kapuziner J o a ch im H a sp in g er (S. 188). Gegenber ein Denkmal fr alle in den Befreiungskmpfen gefallenen Tiroler (1838). Das *Grabdenkmal des Kaisers Maximilian I. (sein Krper ruht in W iener-Neustadt, S. 119) erhebt sich im Hauptschiff: in der Mitte ein Marmorsarkophag, an den Seiten, zwischen den Rundpfeilern, 28 B r o n z e s t a n d b i l d e r von w irklichen und angeblichen Vorfahren und von Zeit genossen des Kaisers. Der Entwurf rhrt von dem Hofmaler Q ilg S essel sch reib erher, der seit 1508 die Ausfhrung betrieb und 1518 in S tep h a nG o d l einen Nachfolger erhielt. Die Standbilder, die als Leidtragende gedacht sind und bei Totenfeiern Fackeln halten sollten, eind von sehr verschiede nem Wert. Die Namen sind unten auf den Standplatten zu lesen. Hervor zuheben: r. 3. Kaiser Rudolf von Habsburg; *5. der Ostgotenknig Theodorich, *8 . Knig Arthur von England, diese beiden von P. V isch er, Knig Arthur unbestritten das schnste Ritterbild der deutschen Renaissance (1513; der Schild moderne Zutat); die beiden 10. Figuren stellen die beiden

Hofkirche.

INNSBRUCK.

21. Route. 1 8 7

Gemahlinnen Maximilians dar, 1. Maria von Burgund, r. Bianca Maria Sforza von Mailand; 1550 wurde die letzte Figur (Knig Chlodwig von Frankreich; 1. rechts) von Gregor Lffler (S. 183) gegossen. Den schwarzen M a r m o r s a r k o p h a g , den ein prchtiges Eisengitter um schliet, schmcken Reliefs aus karrarischem Marmor, nach Zeich nungen Florian beVs (+1565) 1561-66 grtenteils von Alex. Colin (1526-1612), dem Schpfer der Bildwerke am Otto-Heinrichs-Bau zu Heidelberg, ausge fhrt. Sie schildern in malerisch belebten Darstellungen die Haupt begebenheiten aus dem Leben des Kaisers, dessen hnlichkeit in den ver schiedenen Altersstufen unverkennbar ist (an der vorderen Schmalseite oben 1. beginnend, Nr. 1-12 obere Reihe, 13-24 untere Reihe): 1. Vermhlung m it Maria von Burgund 1477 ; 2, 3. Kmpfe in den Niederlanden gegen die Franzosen; 4. Krnung in Aachen 1486; 7, 9. Kmpfe gegen die Trken; 10. Bndnis mit Papst Alexander VI., Venedig und Mailand gegen Karl VIII. von Frankreich; 11, 17, 18, 21, 22, 24. Ereignisse und Kmpfe in Italien ; 12. Vermhlung seines Sohnes Philipp des Schnen mit Johanua vonA ragonien; 13. Belagerung von Kufstein 1504; 16, 16, 19, 20. Ereignisse und Kmpfe in den Niederlanden (16. Liga von Cambrai 1518; 20. Zusammen kunft m it Heinrich VIII. von England bei der Belagerung von Toumai 1513). Die kniende Figur des Kaisers im Krnungsornat auf dem Sar kophag und die vier Kardinaltugenden oben an den Ecken sind von Lodovico del Duca (1584 vollendet). Auch das 1568-71 ausgefhrte Gesthl im Chor der Kirche ist zu be achten. Am 3. Nov. 1654 trat hier die Knigin Christine von Schweden, Gustav Adolfs Tochter, ffentlich zur katholischen Kirche ber. Vorn im r. Seitenschiff fhrt eine Treppe zur Silbernen Kapelle, so genannt wegen einer silbernen Muttergottes und der aus Silber getriebenen Darstellungen der Lauretanischen Litanei am Altar (Zutritt an W erk tagen 9-12, 2-5, Sa. nur bis 4 Uhr, Fhrung jede St.; Eintritt einschl. Hofburg 40 , Eintrittskarten in der Hofburg-Kanzlei, im Haapttorweg der Hofburg 1.). An der Wand 1. 23 Statuetten von Heiligen aus Erz, wahr scheinlich Gieversuche fr das Maximiliandenkmal. Grabmal des Erz herzogs Ferdinand II. (+1595), m it Marmorbild von Colin und vier Reliefs, Taten des Erzherzogs. Vorn 1. Grabmal der Philippine W elser (S. 191), m it zwei Reliefs von Colin. Alte Orgel in Zedernholz, angeblich von Papst Julius II. geschenkt.

Die k. k. Hofburg (Pl. 3), 1766-70 erbaut, enthlt im zweiten Stockwerk einige Prunkgemcher aus der Zeit nach der Erbauung, namentlich den Riesensaal mit Gemlden von Ant. Frz. Maulbertsch. Zutritt von der Hofkirche aus durch die Silberne Kapelle (s. oben). N. w. hinter der Hofburg die Pfarrkirche zu St. Jakob (Pl. 3), 1717-24 erbaut; am Hochaltar ein berhmtes Marienbild von L . Cranach d. ., als Mittelstck in einem Schpf' sehen Gemlde ; ebenfalls im Chor das nach Casp. Gras Modell gegossene Grabmal Erzherzog Maximilians des Deutschmeisters ( f 161S). Neben der Hofkirche die U niversitt (Pl. D 3), 1677 von Kaiser Leopold I. gegrndet (1200 Stud.). Nebenan die Universitts- oder Jesuitenkirche (Pl. 9), 1620-40 im Barockstil erbaut, mit 60m h. Kup pel und zwei 1901 erbauten Trmen, und die TJniversitts-Bibliothek (Pl. 25), mit 250000 Bnden (8 oder 9-1 und 2 oder 3-5 Uhr). Im N. der Universittsbibliothek das Kapuzinerkloster (Pl. D 2,3), 1592 begonnen, das erste dieses Ordens in Deutschland; der Pfrt ner zeigt die Einsiedelei Erzherzog Maximilians des Deutschmeisters (s. oben), der hier jhrlich eine Zeitlang wohnte. In der M u s e u m s t r a e erhebt sich der stattliche Renaissance bau des *Museum Ferdinandeum (Pl. D 3), 1884-86 erbaut, mit

1 8 8 B o u te Z l.

INNSBRUCK.

Museum.

22 Knstler- nnd Gelehrtenbsten an der Fassade. Eintr. werkt. 9-5, So. 9-12 Uhr (1 ; Kleiner Fhrer 20 ).
E e d g e s c h o C. K o r r id o r links: rmische Grab-, Meilen- nnd Altar steine; rechts: mittelalterl. nnd neuere Stein- u. Bronzedenkmler, u. a. Wappenstein des Herzogs Sigmund (1482); Grabplatte des Erzgieers Gregor Lffler (f 1565) und seiner Frau. In der Mitte der zugleich zu Aus stellungen benutzte S i t z u n g s s a a l . L. die z o o l o g i s c h e S a m m lu n g (unter den Vgeln mehrere sog. Rackelhhne, eine Kreuzung zwischen Auerhahn u. Birkhuhn). R. die g e o g n o s t i s c h - p a l o n t o l o g i s c h e und die m i n e r a l o g i s c h e S a m m lu n g . Im T r e p p e n h a u s Kartone von M. Stadler, G. Flatz, K. Blaas u. a. E r s t e r S t o c k . Im K o r r id o r Originalmodelle von Werken tiroler Bildhauer. R. I. W a f f e n - K a b i n e tt. Glasgemlde des x v i. u. x v i i . Jahrh., Waffen. II. A r c h o lo g . S a a l: rlitische, rmische und ger manische Altertmer (Funde aus dem langobard. Frstengrab von Civezzano, von Matrei, Moritzing, Brixen usw.). III. E t h n o g r a p h . K a b in e t t (u.a. alte orient. W affen; indische Aquarelle). IV. K a r to g r a p h . S a a l: tiroler Karten vom xv .-x ix . Jahrh., darunter die des Peter Anich u. Blasius Hueber von 1774; Reliefkarten u. a. V. K u l t u r h is t o r . S a a l: Zunftzeichen; tiroler Mae u. Gewichte; Trachtenbilder; Musikinstrumente. VI. R u n d s a a l. Erinnerungen an die Kmpfe des J. 1809, nament lich an A n d rea sH ofer (S. 183, 213) und seine Waffengefhrten, den Landes schtzenmajor J o s. S p eck b a ch er (1767-1820) und den Kapuziner J o a ch imH a sp in g er (1776-1858), sow ie auch an die Kriege von 1848 und 1866. Radetzky Album mit ber 1000 Autographen aus der Mitte des xix. Jahrhunderts. . S a al. Plastische Bildwerke aus Tirol seit dem Mittelalter: 137,138. Terpsichore und Venus, Bronzen von D o m .M a h lk n e ch t (1793-1876); 75, 76. Reliefs von A .C o lin(S. 187); Holzreliefs von J o s. H ell (1793-1832); Kruzifixe des . - X V I I I . Jahrh.; 139. Votivbild aus Wachs des Grafen Leonhard v. Grz (fl500). VIII. S a a l: E m aillen, venezian. und deutsche Glser, Steinkrge, Megewnder, Spitzen, Uhren (Taschen-Sonnenuhren mit Ma gnetnadel), Porzellan usw. IX. S a a l. Mbel seit dem x v . Jahrh., Glas gemlde; an der Wand 1. vom Eingang: Emailaltar aus Limoges (um 1588). X. S a a l. Metallarbeiten: im Glasschrank 1. am Fenster u. a. 1. sog. Schmuckkstchen der Philippine W elser; Bestecke, kirchl. Gerte, Zinn sachen, Schmiedearbeiten u. a. XI. S a a l. Mnz-und heraldische Sammlung. Z w e i t e r S t o c k . G e m ld e - G a le r ie , in sieben Slen und zehn Kabi netten. Von der Treppe r. I.-V. K ab.: tiroler, altdeutsche u. niederlnd. Maler vom xiv . bis x v i. Jahrh.; hervorzuheben, im II. K ab.: 25. M ich . P a ch er (f 1498), Flgelaltar ans dem Besitz der Familie v. Anreiter in B rixen; im . Kab.: 898, 116. L .C ra n a h d . ., Madonna, h. Hieronymus; 899, 900. H .B a id u n gG rien , Beweinung Christi, Madonna mit Engeln; 122. U n b e k a n n te rM eister (Schule Holbeins), Bildnis des Brixener Domherrn Ange rer, 1519; im V. 130. S eb .S ch eel (1479-1554), h. Sippe, Altarbild von 1517, im alten Rahmen. I.-I1I. Saal: tiroler Maler des x v n .-x ix . Jahrh. (im III. Saal: 872. K . Blaas, Gefangennahme Andreas Hofers, s. S. 2 i3; Land schaften von J o s. A n t. K o ch , 1768-1839). IV. Defregger-Saal. D efreg g er, *3. Speckbacher und sein Sohn Anderl, 9. Selbstaufopferung des Tharerwirts, 11. tiroler Helden; dann sechs Kopien der Hauptbilder Defreggers, z. T. von ihm selbst vollendet. -V. Saal. Moderne Tiroler und ster reicher: 943. K . Jo rd a n , 1809; 457. A .E g g er-L ien z, Ave Maria nach dem Kampfe am Berge Isel 1809. VI. Saal. Italiener, Spanier, Franzosen des xvii. u. X V I I I . Jahrhunderts. VII. Saal. Niederlnder, z. T. vortrefflich: r. 659. P .P o tter Tierstudie; 712. A .B ro u w er, lachender Mann mit Zinn krug; 611, 612. A..v a nO sta d e, Weib mit Bierkrug, Mann mit Tonpfeife; 624. G .D o u , flteblasender Knabe; 717. D .T e n ie rs d . J., Kche; 613. A .v a n O sta d e , alter Mann mit einem Zeitungsblatt; gegenber 653, 654, 652. A .v a n d er N eer, zwei Nachtlandschaften und eine Tageslandschaft; 697. R u b en s, ein Feldhauptmann; 599. R em b ra n d t, des Malers Vater (1630); 625. G .D o u , mnnl. Bildnis; 635. A lb .C u y p , Kircheninneres; 703. A .v a nD y ck(?), Dame mit Spitzenkragen ; 598. B .v a nd erH eist, Brustbild ; 608. T erB o rch , Bildnis

Berg Isti.

INNSBRUCK.

S I. Route. 1 8 9

in ganzer Figur; *606. Frans Hals, Familienbild. Kab. VI. Kleine Nieder lnder. Kab. VII. - X. Aquarelle und Zeichnungen von tiroler Malern; im . Edgar Meyer, Schwarzensteingrund.

Den s. Abschlu der Maria-Theresien-Strae bildet die Triumph pforte (Pl. 5), bei der Vermhlung des sptem Kaisers Leopold II. mit der Infantin Maria Ludovica 1765 zum Einzug der Kaiserin Maria Theresia und ihres Gemahls F ranzi, errichtet (letztererstarb whrend der Festlichkeiten, daher die Trauerzeichen im Ornament der Nordseite). Auf dem Karl-Ludwig-Platz (Pl. 4) das A dolfPichler-Denkmal von Edm. Klotz (1909). Im S. der Triumphpforte beginnt der Stadtteil Wilten, der sich bis zum Fue des Berges Isel erstreckt (Lokalbahn u. Stadtbahn s. S. 184). Nahe dem S.-Ende r. die Pfarrkirche (Pl. D 7), 1751-56 erbaut, mit Gemlden von Math. Gnther (1764) und Stuckdeko ration im Rokokostil. Schrg gegenber der krftige Barockbau der Prmonstratenser - Stiftskirche (Pl. D 7), aus dem Ende des xvii. Jahrh. Die Grndung des Stifts, das frher das Tal beherrschte, wird auf das J. 1128 angesetzt. Zur Rmerzeit lag hier Veldidena, das in der Vlkerwanderung zerstrt wurde. Stubaital-B ahnhof s. S. 192. Der *Berg lsei (Pl. D 8; 750m . M.), von der Lokalbahn station auf Promenadenwegen inlOM in. zu ersteigen (derFahrweg zweigt weiter westl. von der Brennerstrae ab, vgl. Pl. 8), ver dankt seinen berhmten Namen den Kmpfen des J. 1809, in deren Verlauf die tapfern tiroler Bauern unter Andreas Hofer dreimal (12. April, 29. Mai, 13. August) von hier aus die von Bayern und Franzosen besetzte Hauptstadt nahmen. Die Kaiserjger haben hier ihre Schiesttte (Militrkonzert Sa. nachm.). Vorn das Regiments Museum , mit vielen Erinnerungen (Eintr. nur im Sommer, 40 h , gedruckter Fhrer 40 A), und n.. von diesem ein Pavillon mit Orientierungstafel und reizender Aussicht auf Inntal, Stadt und Gebirge. Dabei eine Gartenwirtschaft. In der Nhe der Schie stnde, wo derFahrweg endet, ein Bronzestandbild Andreas Hofer s, die Fahne in der linken Hand, mit der rechten Hand nach Inns bruck weisend, von H. Natter (1893); dahinter r. eine Kreuzkapelle (1912) zur Erinnerung an die Jahrhundertfeier von 1909 und drei Kriegerdenkmler. Den schnen Blick von der entgegengesetzten Seite auf Innsbruck mit dem Hochgebirge im Hintergrund hat man im N. der Stadt. Man berschreitet die Innbrcke (Pl. 3), die nach den Vor orten Mariahilf, Htting (mit alter hochgelegener Kirche und dem neuen botan. Garten und botan. Institut der Universitt) und St. Nikolaus fhrt, und geht durch die Anlagen des Innparks (Pl. 3, 2, 2); oder man benutzt die Lokalbahn bis zur Chotek-Allee (Pl. 2, 1), wo ein Laufsteg zum 1. Ufer hinberfhrt.

1 9 0 Boute 21 .

INNSBRUCK.

Hungerburg.

Bei der got. St. Nikolauskirche (PI. 12: 1) wendet man sich nrdl. in die Weiherburggasse und erreicht, am Schlo Bchsen hausen (Brauhaus und Badeanstalt) nnd dem H .-P. Kay ser (S. 184) vorbei, in y 2St. d a s Schlo W eiherburg (673m); von der Aussichts terrasse (Orientiexungstafel) schner Blick auf daslnntal, die Stadt Innsbruck, den Glungezer, Patscherkofel usw.
Von der Weiherburg auf dem Richardweg, dann 1. auf dem Schler weg zum (20 Min.) Eingang der M h la u erK la m m(Gasth. Schillerhof, gut); von der (3 Min.) M llen k a n zel Blick auf den die Klamm durchtosenden Bach. Zurck nach (15 Min.) Mhlau (618m; Gasth.: P .E d elw ei ;P .V illaA n d ech s; S tern , mit Gartenrestaur.; B a d h a u s), einem hbsch gelegenen Dorf, und mit der Lokalbahn (12 Min.) oder zu Fu (*/2 St.) nach Innsbruck.

E ine 850m 1. Drahtseilbahn, am r. Innufer oberhalb der K etten brcke neben der Haltestelle der Lokalbahn beginnend (Abfahrt alle 15 M in. , Fahrzeit 9 M in.; Fahrpreis 90 h, hin und zurck 1220), fhrt auf schrger 150m 1. Brcke ber den Inn, dann hinan (Steigung 19-55 /o) ber einen 170m l.Y ia d u k t zum Plateau der *H ungerburg (85m; H.-Best. Mariabrunn, Z. 8-5 ), mit prch tiger Aussicht (am besten nachm.). Daneben Bahnhofrestur. und Bestaur. Karwendelhof. 10 Min. von der Station am kleinen Hunger burgsee Gasth. Seehof, m it Aussichtsturm.
Von der Hungerburg auf dem 20km 1. Promenadenweg: w estl. zum O/ St.) A lp en g a sth . auf dem G ra m m a rtb o d en(874m), weiter in 20 Min. zu der Waldkapelle H ttin g erB ild(906m) und in l 1/ St. ber den Stangensteig zum K ersch b u ch h o f(s. unten); stl. in 4(J Min. zur M h la u erK la m m(vgl. oben); weiter ber den Bach zum P u rerih o fund ber den (40 Min.) R ech en h o f(gutes Gasth.) zur (/4 St.) T h a u rer S ch lo ru in e, dann nach (3 St.) A b sa m und O/2 St.) H all (S. 182). Kranebitter Klamm, 2-2 St., lohnend. Von der Innbrcke (S. 189) diel Httinger Gasse hinauf, dann am Bache r. aufwrts, beim Wegweiser 1. zum (3/4 St.) P la n tzen h o f(783m; W irtsch.); hier auf dem mittleren Weg (1 St. zum Kerschbuchhof) oder r . , .nach */4 St. 1. auf dem Stangensteig durch Wald zum (' St.) K ersch b u ch h o f (797m; Wirtsch.), mit Aussicht auf Saile, K alkk'el, Tuxerferner; dann durch W ald in !/< St. hinab in die Klamm. Durch diese (Drahtseile) zur H u n d skirche, der engsten Stelle, / St. Vom Kerschbuchhof 1. hinab zur (5 Min.) HS. K ra n eb itten (S. 192) und mit der Bahn zurck.
N a c h A m b a s , entweder mit der Mittelgebirgsbahn (S. 191) bis Stat. Ambras, dann zu Fu 5 M in.; oder mit Lokalbahn oder Straenbahn bis Berg Isel, von hier 1. unter der Brennerbahn hin durch, ber die Sill, dann Frstenweg bis zum Schlo, 3 St. Fr Fugnger schnster Weg: jenseit der Sillbrcke r. auf dem Yill-Iglser Fahrweg beim Bretterkeller vorber, bei der Straen biegung geradeaus (vgl. PI. E F 8 ) in 3 St. zum Tummelplatz, der ehem. Turnierbahn; von da, zuletzt auf dem Frstenweg an der Parkmauer entlang, in 10 Min. am Restaur. Schlokeller vorbei zum Eingang des Schlosses. *Schlofi Amras oder Ambras (630m), Beit Anfang des xi. Jahrh. Burg der Grafen von Andechs, kam 1563 durch Kaiser Ferdinand I. an seinen zum Statthalter von Tirol ernannten Sohn Ferdinand, den

v rapn ev An.st V

D ebe s , Leipzig

Schlo Amras.

INNSBRUCK.

21. Boute. 1 9 1

Gemahl der Augshurger Patriziertochter Philippine Welser (seit 1557). Der Erzherzog erweiterte den his dahin unansehnlichen Bau und fllte ihn nach dem Tode seiner Frau mit Kunstschtzen, die, seit 1806 in Wien, noch heute den wertvollsten Teil der Waffen sammlung des k. k. Hofmuseums bilden. In den Kriegszeiten Ende des x v i i i . und Anfang des xix. Jahrh. diente das Schlo mehrfach als Kaserne und als Spital. Bewohnt wurde es nur noch 1855-61 von Erzh. Karl Ludwig, Statthalter von Tirol, der es herstellen lie. Die von ihm neu gesammelten Kunstgegenstnde wurden 1880-82 aus den Wiener Sammlungen zu einem Museum ergnzt.
E i n l a : auer am Montag und den Tagen nach Feiertagen, tgl. 9-12, 2-6, Okt.-Mai 10-12 u. 2-4 Uhr, 40 A; Sonn- u. Feiertags frei. Be schreibung von Dr. A. Ilg, 60 h. In dem groen Hofe, den man zunchst betritt, hat man r. das von Erzh. Ferdinand erbaute U n t e b s c h l o B, in dessen offener Sulenhalle acht rmische Meilensteine von der Brennerstrae aus der Zeit des Kaisers Septimius Severus (193-211 n. Chr.) aufgestellt sind. An die Sulenhalle schliet sich in zwei groen Slen die reichhaltige Waffensammlung , in chronolog. Ordnung vom xv. Jahrh. bis zur Neuzeit. Hinten im Hof 1. das H ochschlo B , der lteste Teil des Gebudes, unter Erzh. Ferdinand mit einem zweiten Stockwerk versehen und be deutend erweitert, namentlich durch den 1570-71 angebauten sog. *Spa nischen Saal , den man zuerst betritt. Der Saal, 1856-77 restauriert, 43m 1., 10m br., 5 ,5m h ., ist m it seinem Marmorfuboden, der krftigen Holzdecke, den kunstvollen Intarsiatren, den in Wasserfarben ausgefhrten Bildern von GrafeD und Herzgen von Tirol von 1229-1600 und den Stuckschilden und Geweihen ein charakteristisches W erk deutscher Renaissance. An stoend das Kaiserzimmer, mit der Fortsetzung der Frstenbilder. Ferner im Erdgescho zu erwhnen: die neu hergestellte got. Kapelle aus dem xv. Jahrh., m it Wandgemlden von W rndle, und das angebl. Bade_ zimmer der Philippine Welser. Im I. S t o c k , Nordseite, sechs Sle mit Mbeln und anderen Einrichtungsstcken des x v i.-x v in . J ahrh.; im V. S. Tfelung von 1691 aus Meran, im VI. S. kirchliche Gegenstnde. D ie acht Sle der Sdseite enthalten Modelle und W erke der Kleinkunst. Im II. S t o c k (N.-Seite) die historische Portrt-Galerie in neun Slen; dar unter im III. u. IV. Saal Portrte des Erzh. Ferdinand (t 1595), das an gebl. Portrt der Philippine W elser (1527-80), ihrer Shne Andreas (-j-1600 als Kardinal) und Karl (t 1618) u. v. a .; im V. Saal schne Holzdecke von 1566-70. W eiter vier Sle m it Bildern ohne Wert. Der ausgedehnte Park (Eingang beim Hochschlo r.), mit malerischen Wasserfllen, bietet schne- Aussichten. 25 Min. . von D orf Amras liegt Bad Egerdach (597m; Gasth.), mit erdig-alkalischen Quellen, in waldreicher Umgebung. Schne Aussicht von dem Kirchhgel von Ampa (718m), 35 Min. weiter stlich.

V o n I n n sb r u c k n a c h I g l s. I n n s b r u c k e r M itte lg e b ir g s b a h n (Fortsetzung der Lokalbahn, S. 184) von der Station Berg Isel im Sommer 15mal tgl. in 26 Min. fr 1 J S T40 (Talfahrt 80 h). Wagen s. S. 184.

Lokalbahn bis zur Station Berg Isel s. S. 184. Die Bahn ber schreitet die Sill, dann den Frstenweg (S. 190) und fhrt durch Wald bergan in 7 Min. zur Stat. Ambras (zum Schlo 5 Min., s. S.190). Stat. Lans-Sistrans, 10 Min. westl. von dem Dorf Lans (864m; Gasth.: Traube, Wilder Mann). Yom Bahnhof gleich r. durch das

1 9 2 Route 21.

INNSBRUCK.

Umgebung.

Holzgatter erreicht man in nordwestl. Richtung in 20-25 Min. die Kuppe der *Lanser Kpfe (931m), mit schner Aussicht auf Inns bruck, ber das Inntal von der Martinswand bis zum Kaisergebirge, im SW. Stubaier Ferner, Waldraster Spitze, Habicht, Saile. HS. Lanser See, bei dem moorhaltigen kleinen See d.N. (842m). 8 ,5km Igls (870-884m; Gasth.: ^Maximilian , Z. 2-10 K- Gr.-H. Iglerhof; Tirolerhof, Z. 2-6 K, Altwirt , beide gut), Kirchdorf am Fue des Patseber Kofels (2248m; prchtige Aussicht; Schwebebahn geplant), als Luftkurort und Wintersportplatz besucht.
Y on I nnsbruck nach F ulpmes . S t u b a i t a l b a h n (elektr. Schmalspurbahn), 18km in 1 St., fr 3.30 oder 2.20 K. Abfahrt vom Stubaitalbahnhof (Pl. 7; Straenbahn vom Hauptbahnhof s, S. 184). Aus sicht links.

Die Bahn zieht sich unterhalb der Brennerstrae bergan; schner Blick ins Inntal. Tunnel. 2 ,3km HS. Sonnenburgerhof (680m; gutes Hotel, mit groem Garten und Aussicht). Weiter ansteigend, mit stets wechselnden Blicken auf das Silltal, ber ( 4 , 5km) HS. Natters nach ( 6km) Mutters (837m), am Fu der Saile. Tunnel. Jenseit ( 10 , 7km) Kreit (980m) berschreitet die Bahn den Kreiter Graben und wendet sich s.w. ins Stubaital. 16km Telfes (987m). In Windungen scharf hinab. 18km Fulpmes (935m; Gasth.: *Gr.-H. Stubai, am Bahnhof, Z. 2-10, F. 1.50 ; Lutz , Z. 1.40-2.20 ; Pfurtscheller, Z. 1.20 1.60 ), Dorf von 1400 Einw., als Sommerfrische besucht. 51/2 St. s.w. der Hohe Burgstall (2613m), mit groartiger Aussicht.
Von Fulpmes Fahrstrae (Postomnibus vom Bahnhof 2 mal tgl. in I.1 /4 St.) n.. nach (4 ,5km) Mieders (982m-, H.-P. Lerchenhof, 50 Z. von 50 an, Alte Post , beide gut), Sommerfrische in hbscher Lage. Von hier auf die Waldraster Spitze (2719m) ber Maria - Waldrast 5-6 St. m. F., nicht schwierig. Von Fulpmes w eiter im Stubaital s. S. 202. V o n I n n s b r u c k n a c h M it t e n w a ld , 53km, Eisenbahn in l 3 /j St. Abfahrt vom Ilauptbabnhof (Pl. D 4). 9km HS. Kranebitten (S. 190). Die Bahn durchdringt die S. 200 gen. Martinswand in einem 1800m 1. Tunnel und fhrt ber (19km) Stat.Hochzirl (922m), 300m ber Zirl (S. 199), (33km) Seefeld (1180m; Gasth. Post) und (47km) Scharnitz (963m; Gasth. Adler), wo Wagenwechsel und Zollrevision, nach (53km) Mittenwald. Vgl. BcedeRers Siidbayern.

22. Das Zillertal.


Von Jenbach bis Mayrhofen, 32km, Eisenbahn in -2 St. fr 3.80, 2.40 K.

Jenbach (531m) s. S. 182. Die Bahn fhrt ber den Inn nach (2km) Rotholz und (3km) Stra, am Eingang des Zillertals. 6km Schiitters, mit Mineralbad. 10km Fgen (544m; Bahnrestaur.; Gasth.: Post, Stern, Aigner), Sommerfrische. 17km Halten bach-Stumm.

Z illerta l

MAYRHOFEN.

22. Route. 1 9 3

24km Zell am Zitier (575m; Gasth.: Bru , 30 Z. zu 1.20-3 . , Zum Welschen, Schneeberger, am r. Ufer ; Post hei Strasser, am 1. Ufer), Dorf mit 1250 Einw. und Sommerfrische. S.. der Hainzen berg, mit der Maria-Rast-Kapelle, und die Gerloswand (2166m), sdl. der Tristner (2763m) und die Schneefelder des Ingent (2918m). MW. von der Post w. hinan nach (3/4 St.) Klpfelstaudach (760m), Bauernhof mit trefflicher Aussicht.
stl. von Zell ffnet sich das Gerlostal, durch das ein v iel begangener Saumweg (Strae geplant) in den Pinzgau fhrt (bis Gerlos 47, von da ber den Pa nach Wald abermals 47 St..j. Von Zell s.. zum (7< St.) Fu des Hainzeribergs und ber Dorf Hainzenberg zum (17 St.) tschen-Whs. (1081m). Weiterhin m eist durch Wald zum J 2 3/t St.) Dorf Gerlos (1241m; Gasth.: Alpenrose , Stckl, Kammerlander). ber den Krummbach zum (1 St.) Durlasboden (1403m) und zum (20 Min.) W egweiser zur Zittauer Htte. Das Gerlostal wendet sich hier nach S. ( Wildgerlostal), whrend unser W eg stl. weiter zur (10 Min.) Briieke ber den Hollenzer Bach (Grenze von Tirol und Salzburg) fhrt. 7 Min. Wegteilung (geradeaus zur Platte, s. unten); der direkte Weg in den Pinzgau folgt dem Bach hinan, berschreitet den flachen (3/< St.) Gerlospa oder die Pinzgauer Hhe (1486m) und senkt sich ber (7a St.) Ronach (1380m) nach (17 2 St.) Wald (S. 174). Vorzuziehen ist der Reitweg ber die Pinzgauer P latte nach Krimml (von Gerlos 4 St., M W .; F. entbehrlich, 14 von Zell). Bei der (37 Min. von Durlasboden) W egteilung (vgl. oben) am NW.-Abhang des Plattenkogels hinan, dann 1. zu (3/4 St.) WaltVs Gasth. auf der Mitterplatten-Alp (1695m) und zur O/2 St.) Leitner-Alp (1698m); 10 Min. die Filzstein-Alp (1641m; W irtsch.); gleich darauf ffnet sich der *Blick ins Krimmler Tal. Nun r. durch Wald im Zickzack hinab nach (1 St.) Krimml (S. 174). Noch lohnender ist bei gutem W etter der 1 St. weitere W eg (rote WM.) ber den Plattenkogel (2040m), m it herrlichem Blick (Fhrer entbehrlich).

32km Mayrhofen (629m; Gasth.: Neuhaus, 60 Z. zu 1.20 2.50 K \ Stern oder Neue Post, gut), Dorf mit 1300 Einwohnern. Das Tal teilt sich hier in vier ste (Grnde): . Zillergrund, s.. Stillup, s.w.. Zemmtal, w. Tuxertal.
* Ahornspitze (2971m), m it groartiger Aussicht, 7-77 St. (F. 16 ), nicht schw ierig; rot MW. ber die (5 St.) Edelhiitte (2238m ; W irtsch.). V o n M a y r h o f e n b e r d a s T u x e r J o c h n a c h St. J o d o k , I2y 3 St. (Fahrstrae bis Lanersbach). Auf dem (7s St.) untern Steg ber den Zemmbach ins T uxertal nach (/4 St.) Finkenberg (839m; Gasth.: Eberl, N euw irt); 2 St. Vorder-Lanersbach (1256m; Kapellenwirt); 72 St. Lanersbach oder Vordertux (1290m; Stockwirt). 2 St. Hintertux (1494m; Gasth. Kirchler, Z. von 1 an, im Hochsommer oft berfllt), m it indifferenter Therme (22 C.). Von hier auf rot MW. zum (27 St.) Tuxer Jochhaus (2308m; Gasth.), mit herrlicher Aussicht. Nun scharf 1. zum (10 Min.) Tuxer oder Schmirner Joch (2340m); hinab in das Schmirner Tal nach (I 72 St.) Kasern (1628m) und ber Inner - und Auer-Schmirn nach (27 St.) St. Jodok (S. 203).

Das Zemmtal ist sehr besuchenswert (F. unntig). 10 Min. hinter Mayrhofen ber den Ziller , 10 Min. weiter ber den Stillupbach (in der Stillupklamm schne Wasserflle); 1 Min. den Saum weg 1. zum (15 Min.) Hochsteg (660m), 15m ber dem aus wilder Schlucht hervorstrz enden Zemmbach. Dann am 1. Ufer bergan, am (15 Min.) Whs. zur Linde vorbei in die *Dornaubergklamm, mit zahllosen Wasserfllen, bis zum (3/4 St.) Karlsteg (860m); hier aufs r. U fer; 55 Min. Gasth. Schliffstein; 20 Min. Ginzling oder Dornauberg(999m; Gasth.: Kroll, Z. 1.20 2; Neuginzling), an der Mndung des Floitentals hbsch gelegen. '

1 9 4 oute 23,

BKEGENZ.

Arlbergbahn .

V on G in z lin g b er d as P f it s c h e r J o c h n a c h S t e r z in g , 131 / (von Mayrhofen I 6V2) St. F. bei gutem W etter entbehrlich, von' Breitlahner bis St. Jakob 13, von hier bis Sterzing 8 K. Der Weg fhrt durch das Zemmtal nach (1 St.) Rohag (1096m; Gasth. Fankhauser) nnd (1 St.) Neu-Breitlahner (1249m; Eders Gasth.). S.o. ffnet sich hier der Zemm- oder Schwarzensteingrund: 2 St. bis zur Berliner Htte (2057m; W irtsch.) auf der Schwarzenstein-Alp , in prchtiger Lage (s. Baedekers Sdbayern). In dem s.w. Talzweig, dem Zamser Tal , folgt von NeuBreitlahner die (2V2 St.) Dominikushtte (1684m; W irtsch.), gegenber der Mndung des prchtigen Schlegeistals (27-3 St. zum Furtechagelhaus; 2337m; Wirtsch.). W eiter in 27 St. zum Pfitscher Joch (2248m; Rainers W hs.), m it trefflicher Aussicht; hinab ber Stein nach (2 St.) St. Jakob in Pfitsch (Rainers Gasth.); l 3/< St. Wieden, 23 St. Sterzing (S. 2Q4).

23. Von Bregenz nach Innsbruck. Arlbergbahn.


Von Landeck n ach M als nnd Neuspondinig.
220km. S t a a t s b a h n , Schnellzug in 4-5 St. fr 26.20, 16.00, 10.20 iT; Personenzug in 7 St. Kanadischer Aussichtswagen (Buchs) Feldkirch Innsbruck (Wien) fr K. D ie * Arlbergbahn, 1880-84 erbaut, gehrt zu den interessantesten Gebirgsbahnen; Maximalsteigung auf der W estseite (Bludenz-Langen) 31%o, Ostseite (Landeck-St. Anton) 26%o. Aussicht von Bludenz bis Langen meist rechts, von St. Anton bis Innsbruck links. B r e g e n z . Bahnrestaurant. G asth.: ,> H. M o n t f o r t (PI. : 2), 50 Z. zu 3-6, F. 1.50, M. 3.50 5 , *H. d e lE u r o p e (PI. b: 2), Z. 2-4 K, beide am Bahnhof; s t e r r e i c h i s c h e r H o f (PI. : 2), a m Hafen; W e i e s K r e u z (PI. d: 3), Rmerstr., 34 Z. zu 2-3.50, F. 1.20 J S T , P ost (PI. e : 2), am Hafen, mit Garten, 50 Z. zu 2-4 , beide g u t; K r o n e (PI. f : 3), Z. 2-2.50 K \ H. B a h n h o f (PI. q: 2, 3), Z. 1.50-2 ; A u s t r i a (PI. g: 2), Z. 2-3 K \ B r e g e n z e r H o f (PI. i: A 3 ), 24 Z. zu 1.60-2.50 ; H e i d e l b e r g e r F a (PI. : 3), m it Garten, Z. 1.60-2.50 X ; L w e (PI. n: 2). R estau r.: Sporthaus (Pl. A 2), in den Seeanlagen; Zentral (Pilsner Bier); Reiners Bierhalle Helvetia; Austria (s. oben). W ein bei F. Kinz, Kirchstrae (PI. 3). Schwimm- und Badeanstalten an der Reichsstrae.

Bregenz (896m), Hanptstadt von Vorarlberg, mit 10000 Einw., liegt reizend am Fu des Pfnders am .-Ende des Bodensees. Im Landesmuseum (PI. 2 ; 60 ) natnrgeschichtliche Gegenstnde, Gemlde, Mnzen nnd rm. Altertmer. Die A lt- oder Oberstadt (PI. 3), ein unregelmiges Viereck anf einer Anhhe, nimmt die Stelle des rm. Castrnms Brigantium ein. Anf einem Hgel sdl. die stattliche Pfarrkirche (PI. 4 ), mit altem Qnadertnrm. Von den Seeanlagen (PI. AB 2; hufig Konzert) herrlicher Blick auf den See und die Sntisgruppe. 3 St. nrdl. Lochau , mit dem schn gelegenen Kaiser-Strand-Hotel.
Vom *Gebhardsberg (600m), 3 /4 St. (Fahrweg bei der Pfarrkirche vor ber), mit Trmmern der Burg Hohenbregenz, Kirchlein nndW hs., schne Aussicht ber den Bodensee, das Rheintal und die Appenzeller und Glarner Alpen (Orientierungstafel). Ausgedehnter ist die Aussicht vom ^Pfnder (1064m), . vod_ Bregenz (Schwebebahn wird gebaut). Fuweg (2 St.) ber den Berg Isel (Schiestand) und am (1.) Hof Weienreute vorber, dann r. (weie WM.) durch W ald bergan ber Hintermoos, am Hot. Pfnderdohle vorbei zum H.-P. Pfnder , 5 Min. unter dem Gipfel. Der Fahrweg (2V2 St.) fhrt ber das Dorf Fluh hinauf (Zweisp. hin und zurck 20 K).

Geogra}ih. Anstalt m

Arlbergbahn.

FELDKIRCH.

K .S .1 9 6 . 2 3 .R . 1 9 5

V o n B r e g e n z n a c h B e z a u , 40km, Bregenzerwald-Bahn in 2 St. fr 2 60 (II. Kl.), 1 70 (III. Kl.). Die Bahn fhrt durch das Tal der Bregenzer Ach. 22km Ungenau-Hittisau (505m); 25km Egg (565m); 30km Andelsbuch (6S9m). 34km Schwarzenberg (635m; Bahnrest.); 4km n. das gleichnam. Dorf (Gasth.: Hirsch, Adler), Sommerfrische am Fu des Eochlpele (1467m; 2V St.; lohnende Aussicht). 40km Bezau (651m; Bahnrest.; Gath. Post). Von hier Fahrstrae (Post bis Schoppernau in 3 St. fr 2 40) ber (6km) Mellau (690m; Gasth. Br, mit Stahlbad) und (12km) Schnepfau (753m; Gasth. Krone) nach (16km) Au (796m; Gasth.: Krone, Rle) und (20km) Schoppernau (840m; Gasth. Krone). Die Strae fhrt w eiter nach dem (1 St.) Schwefelbad Hopf r eben (1021m). Nun Karren weg bergan zum (3/* St.; 32km) Schrcken (1260m; Peter's Gasth.), Drfchen inmitten eines gewaltigen, von steilen Bergen umschlossenen Trichters. V om S c h r c k e n n a c h S t u b e n (Arlberg), 6 St., blau MW. (Fhrer unntig) ber die Krber-A. nach (3 St.) Lech (1447m; Gasth.: Krone, Post), am Fu des Omeshorns (2558m) hbsch gelegen; von hier Fahrstrae ber Zrs und den Flexensattel (1784m) nach (3 St.) Stuben (S. 196).

Die Bahn berschreitet die Bregenzer Ach (1. der Gebhardsberg, S. 194) nnd tritt bei (4km) Lauterach in das breite Rheintal. 9km Schwarzach (422m; Bahnrest.; Gasth. Bregenzerwlderhof). 12km Dornbirn (430m; Gasth.: Rhomberg, Z. von 2 an, Wei, am Bahnhof, Z. 1.40-2.50 K, beide gut; Weies Kreuz; Mohr), fast 5km lange Stadt mit 16 000 Einw., an der Dornbimer Ach. Den s.w. Horizont begrenzen die Appenzeller Berge, der Kamor und Hohe Kasten, der schneebedeckte Sntis, die vielgezackten Curflrsten und der Alvier.
1 St. s.. das Gtle (519m; Gasth.), m it Baumwollspinnerei und 57m h. Springbrunnen; 10 Min. weiter die *Rappenlochschlucht. Zurck ber den Zanzenberg (585m), mit hbscher Aussicht (IV2 St. bis Dornbirn).

20km Hohenems(433m; Gasth.: Bahnhof, Einfrst, Post), Stdt chen mit 5800 Einw. und Schlo des Grafen Waldburg-Zeil. Zur Ruine Alt-Hohenems (713m) 40 Min. Auf dem (3 St. n.) Glopper ( 688m) Burg Neu-Hohenems. Aus der Rheinebene ragt w. der Kummenberg ( 668m) auf. 25km Gtzis (426m; Hot. Montfort), mit Schwefelbad und (* St.) Ruine Neu-Montfort. 33km Rankweil (462m; Gasth.: Hecht, Z. 1.20 1.60 2; Schtzen, Z. 1-2 1), an der Mndung des Laternser Tals.
A uf den ^Hohen Preschen (2006m) 5-6 St.. F. 10 K, fr Gebte entbehr lich (2 St. unterm Gipfel das Freschenhaus,W irtsch.); treffliche Rundsicht.

37km Feldkirch (456m; B a h n re sta u r Gasth.: Br, Z. 2-5 K, mit GaTten; Englischer H of oder Post; Vorarlberger Hof, am Bahn hof, Z. 2-3 K; Lowe, Z. 2-3 K \ Schfte, Z. 1.20-2 K ), alte Stadt von 5000 Einw., an der III , mit Pfarrkirche aus dem xv.-xvr. Jahrh., berragt von der groen Schattenburg.
Am 1. Ufer der 111 (jenseit der untern Brcke r. hinan) der Margaretenkapf, Besitztum der Fam ilie v. Tschavoll (zugnglich So. 9-12, 4-6, werkt. 8-11, 3-7 Uhr); im Park Aussichtswarte. Ober- und unterhalb von Feld kirch durchbricht die 111 die Kalkfelsen (obere und untere Illschlucht). V o n F e l d k i r c h n a c h B u c h s , 19km, Eisenbahn in */2 S t. 15km Schaan (4km sdl. Vaduz , Hauptort des Frstentums L iechtenstein); vor Buchs ber den Khein. Vgl. Baedekers Schweiz.

Die Bahn tritt durch einen Tunnel in die obere Illschlucht und berschreitet den Flu vor (41km) Frastanz (472m). Das Tal erBsedekera sterreich-Ungarn. 29. Aufl. 13

1 9 6 R outt 23.

BLUDENZ.

Arlbergbahn.

weitert sich, bis Bludenz Inner-W algau genannt. 48km Nenzing (508m), an der Mndnng des Gamperdonatals. ber die 111. 59km bludenz (581m; Gasth.: Bludenzer H o f , Z. von 2 an, gut, Arlberg , beide am Bahnhof; Scesaplana , gut; Eisernes Kreuz , Z. 1.40-2.50 K ), Stadt mit 6000 Einw. in schner Lage, berragt von dem Schlo Gaienhofen (jetzt Bezirkshauptmannschaft). S. die malerische Schlucht des Brandner Tals.
Auf den * Hohen Prassen (1881m) 4-4 St. (Fhrer 9 K, entbehrlich) 5 8/4 St. unter dem Gipfel die Frassenhtte mit Wirtsch.; prchtige Aussicht. V o n B lu d e n z z u m L n e r S e e u n d a u f d i e S c e s a p l a n a , sehr lohnend. Fahrstrae bis Brand (10km; Steilwagen vom Bludenzer H of 4m al tgl. in 2 St., 3 50). ber die 111 nach (20 Min ) B rt und ber (1 /4 St.) Brserberg (870m) dureh das scbone Brandner Tal nach ( l 1 /* St.) B rand (1047m; Gasth.: Beck, Z. 1-3 , Scesaplana, Z. 1.60-2.50 K , beide gut). W eiter Fuweg ber (2 St.) Alp Schatten-Lagnt zum *Lnersee (1943m); an der W .-Seite (2 St.) die Douglahtte (W irtsch.). Von hier auf die Scesaplana (2967m), den hchsten Gipfel der Rtikonkette, -2 St. (Fhrer von Brand 14 2), etwas m hsam ; groartige Rundsicht. Nher ist der Weg (blaue WM.) von Brand ber die (2 St.) Oberzalimhtte (1930m; Wirtsch.) und die (2 1 /* St.) Straburger Htte (2700m 1 Wirtsch.) zum ( St.) Gipfel. S.. ffnet sich oberhalb Bludenz das freundliche, von der 111 durch strmte Montafoner Tal. Elektr. Bahn (13km in 3 St.; 1 50 oder 80 h) nach dem Hauptort Schruns (660m; Gasth.: Taube, Z. 1.60-2, M. 2.60 Z, Lwe, beide gut; A dler , Z. 1.80-2 K ), als Sommerfrische und Wintersport platz besucht. Mittelpunkt lohnender Ausflge: n. nach ( l 1/ St.) AuerB arthol omb erg (1074m), mit schner Aussicht; s.w. durch das Gauertal zum Lnersee (s. oben), 7-8 St. (F. 18 K ) ; auf die Sulzfluh (2824m), mit prchtiger Randeicht, ber die Tilisunahtte (W irtsch.) in 7 1/ 2-8 St. m. Fhrer (18 K ), usw. Fahrstrae (Post bis Gaschurn 2 mal tgl. in 21 St. fr 2 40) von Schruns ber (9km) St. Gallenkirch (817m; G asth.: Rle, Adler) und (15km) Gaschurn (964m; Gasth.: Rle oder Post, Z. 2-3 Z ; Krone) nach (20km) Patenen (1027m; Gasth. Sonne). Lohnende bergnge von hier ber das Zeinisjoch (1852m) in 4-4/ St., oder die Biel erhhe (2021m; dies seits das Madlenerhaus, m it W irtsch.) in 7 St. nach Galtr (1583m; Alpenhaas Fluchthorn, Z. 1.50-2.50 K ) im Paznauntal, von wo Fahrstrae (Post in 4y< St. fr 3 60) talabwrts ber (9km) Ischgl (1377m; Gasth.: Post, W lschwirt) und (19km) Kappl (1258m; Gasth. Hirch) nach (34km) Pians (S. 197).

Die Bahn verlt bei dem Nonnenkloster St. Peter die 111 nnd wendet sich 1. in das von der A lfenz durchflossene Klostertal. 69km Bratz (705m). Yiadukte und Tunnels folgen sich rasch. 81km Dalaas (932m; Gasth. Paradies); unten im Tal das Dorf (836m; Gasth. Post). Weiter meist hoch an der Bergwand ber die Radonaschlucht nach (88km) Banofen (1074m); dann ber den Streubach zur (93km) HS. Klsterle (1157m); r. unten das Dorf, an der Mndung des N enzigast-Tals. Weiter ber die Wldlitobelbrcke, dann in einem Tunnel unter dem Bergsturz von 1892 hin durch nach (96km) Langen (1217m; Bahnrestaur. $ Gasth. Post).
V o n L a n g e n n a c h S t. A n to n b e r d e n A r lb e r g , 3 ]/ 2-4 St., lohnende aber schattenlose Wanderung auf der Arlbergstrae ber (40 Min.) Stuben (1409 m ; Gasth. Alte Post) in Windungen hinan zur (2 St.) rlberger Hhe (1802m); 5 Min. weiter das Hospiz St. Christoph; hinab ber (20 Min.) Kalteneck (1693m) nach (1 St.) St. Anton (S. 197).

Die Bahn berschreitet die Alfenz und tritt in den Arlberg tu n n el, 10216m lang, bis zur Mitte (1311m) stark ansteigend.

I I I

Arlbergbahn.

LANDECK.

K .S .2 0 0 . 23.R .

197

Die Durchfahrt dauert 15 Min. Am Ostportal 1. ein Obelisk mit dem Reliefbild des Erbauers der Bahn, Julius Lott ( f 1883). 111km St. Anton(1303m; Bahnrest.; Gasth.: Post , 66 Z .z u 2-6, F. 1.30, M. 4 K \ Schwarzer Adler ), oberstes Dorf im R osanna-Tal , das oberhalb St. Anton Ferwall-, unterhalb Stanzer Tal heit, als Sommerfrische und Wintersportplatz besucht. Bergab nach (119km) Fettneu (1196m); r. der Hohe Riffler (3160m). Die Bahn tritt auf das r. Ufer der Rosanna. 122km HS. Schnann (1166m), am Ausgang der Schnanner Klamm . Zweimal ber die Rosanna. 125km Flirsch (1122m; Gasth.: Post, gut; Lwe ), am Fu der Eisenspitze (2845m) malerisch gelegen. Das Tal verengt sich. 131km Strengen (1023m); 1. das Dorf (980m). Zwei Tunnels, dann auf 232m 1., 86m h. Yiadukt ber die aus dem Paznauntal (S. 196) kommende Trisanna , die mit der Rosanna die Sanna bildet. 136km HS. Wiesberg (960m), bei dem Schlo d. N. Dann Tunnel durch die Majenwand. 139km Pians (913m); 1. unten das Dorf (842m; Gasth.: Alte Post, Z. 1-2 K, g u t); ins Paznauntal s. S. 196. Darber auf grnem Mittelgebirge das Dorf Grins , am Fu der mchtigen Parseierspitze (3040m). Weiter am r. Ufer der Sanna (1. unten bleibt Brggen ) zur (144km) HS. Landeck-Perfuchs. ber den Inn. 147km Landeck ( Bahnrestaur ., Z-. 2 240); der Markt (816m; Gasth.: *Post, 80 Z. zu 3-6, F. 1.2 0 K \ Goldner A dler , 30 Z. zu 1.60-3.50 K \ Schwarzer Adler), mit 3600 Einw., liegt 20 Min. w. beiderseits des Inn. von dem alten Schlo berragt. Spaziergang ber Perjen zum Ltzer Wasserfall (Schlssel in der Mhle, 20 h), 1 St.
Y o n L a n d e c k n a c h M a l s u n d N e u s p o n d in ig

(Meran, Stilfser

Joch), 78km.
Motorpost bis (91km) Trafi im Sommer 3mal tgl. in 6-7 St. fr 22 70, bis St. Valentin auf der Haide in 4 St. fr 12 , bis Mala 2mal tgl. in 47 St. fr 13 50 (auerdem 2mal tgl. Pferdepost bis Mals in 9 St.).

Die Strae steigt am r. Ufer des In n (Stromschnellen) zur ( 9 ,2km) Pontlatzer Brcke (860m). 12km Prutz (866m; Gasth. Post oder Rose, Z. 1-1.80 ), am Eingang des Kaunser Tals.

3 /i St. westl. Ladis (1190m), m it Schwefelbad (Kurhaus) und Euine Laudeck. 1/2 St. hher Obladis (1384m), m it Sauerbrunnen, in schner Lage. Das Kaunser Tal zieht sich bis Kaltenbrunn in stl., dann in sdl. Richtung parallel dem Pitztal (S. 199) zum tztaler Zentralstock hinan. Strae (fr Fugnger der Saumweg ber Kauns und den W allfahrtsort Kaltenbrunn nach Nufels vorzuziehen) am Faggenbach entlang ber (9,5km) Nufel* (1267m) bis (13km) Feuchten (1273m, Gasth. Hirsch); dann Saumweg zum (-4 St.) Gepatschhaus (1928m; W irtsch.), angesichts des mchtigen Gepatschferners. bergnge: ber das lgrubenjoch (3013m) nach Mittelberg im Pitztal (S. 199) 7-8 St. (F. 15 K) ; ber das Gepatschjoch (3243m) nach Vent (S. 201) 9-10 St., schwierig (2 F. zu 23 K ) ; ber das Weiseejoch (2970m) ins Langtauferer Tal, 1 /* St., lohnend (F.12JT), weiter bis Graun (S. 198) 2 / St.
16km Ried (877m ; G asth.: Post), Dorf mit dem Schlo Sig mundsried. Weiter ber einen breiten Schuttkegel nach (22km) 13*

198

. 23. K. 8.200.

MALS.

Arlbergbahn von

Tsens (981m); 10 Min. weiter ber den Inn und am (5 Min.) Gasth. Tschupbach vorbei nach 30km Pfunds (970m), aus zwei Drfern bestehend, durch den Inn getrennt, am 1. Ufer an der Strae Stuben (Gasth. Post), am r. Ufer P funds , an der Mndung des Radurschel-Tals. Die Strae berschreitet die (*/2 St.) Cajetanbrcke, vor der r. eine neue Strae ins Engadin abzweigt (s. Basdekers Schweiz), und zieht sich am r. Ufer allmhlich aufwrts, zum Teil in den Fels gesprengt, zum Teil auf gemauerten Dmmen, hoch ber der engen Innschlucht, nach (36km) Hoch-Finster mnz (1137m; *Hot.-Pens., Z. 2.20-6, F. 1.20, M. 5 ), in malerischer Umgebung. Fupfad hinab in die Schlucht von A lt-Finstermnz (995m), Grenzscheide zwischen Tirol und der Schweiz. Die Strae wendet sich 1. an dem Fort Nauders vorbei in das Tal des Stillen Bachs. Dann in groer Kehre hinan nach 43km Nauders (1365m; Gasth.: Post, Lwe), Dorf von 1100 Einw., an der Einmdung der Straa aus dem Engadin (s. Baedekers Schweiz), mit dem alten Schlo Naudersberg. Die Strae steigt langsam am r. Ufer des Stillen Bachs zur (50km) Besehen-Seheideek (1510m), Wasserscheide zwischen Inn und Etsch. Hier ffnet sich jenseit des Dorfes (51km) Reschen (1494m; Gasth. Stern) am grnen Beschen-See eine prchtige *Aussicht auf die Ortlerkette (S. 215). 53km Graun (1488m; Gasth.: Wenter, 35 Z. zu 2.40-6 , gut; Ortler, Z. 1 .2 0 -2 .5 0 ^ ), an der Mndung des Langtauferer Tals (S. 197). 59km St. Valentin a u f der Haide (1452m; Gasth. Post), zwi schen Mitter- und Haidersee. Der einfrmige Talboden heit die Malser Haide. R. auf einem Bergvorsprung die Benediktinerabtei Marienberg; unten die Ruine Frstenburg und das Dorf Burgeis. 68km Mals (1045m; Gasth.: Post oder A dler , 35 Z. zu 1.80-4 K\ B r , Z. 1-1.50 K \ Marktflecken im Obern Vinschgau , Ausgangspunkt der Bahu nach Meran (Bahnhof, 997m, 1km unterhalb des Orts).
W er zw ei Tage sehr lohnend verwenden w ill, wandere von Mals ber (10km) Taufers und (13km) Mnster nach dem (17km) Schweiz. Dorf St. Maria (138Sm; Gasth.: Schweizerhof, Stelvio), weiter ber den Umbrailpa (S. 216) auf da 3 (34km) StUfser Joch, folgenden Tags ber Trafi in das Etschtal zurck (s. S. 216/5).

Die Y i n s c h g a u - B a h n fhrt an dem alten Stdtchen Glums vorbei nach (5km) Schludrns (919m; Gasth. Schweizerhof, Z. 1-2 K ), mit der Churburg des Grafen Trapp. R. Ruine Lichtenberg. 10km Neuspondinig (885m), wo die Stilfser Strae (S. 215) s.w. abzweigt. Weiter nach Meran und Bozen s. R. 26. Die B a h n v o n L a n d e c k n a c h I n n s b r u c k bleibt auf dem . Ufer des Inn. L. an der Felswand Ruine Schroffenstein. 150km Zams, mit Kloster der barmherzigen Schwestern. W eiter an der (r.) Ruine Kronburg vorbei ber (158km) Schnwies (727m) nach

Bregenz nach Innsbruck.

TELFS.

K. S. 200 . 23. R. 1 9 9

166km Stat. Im st (716m; Bahnrest.'). 3/4 St. n. (Auto 50 ) das gleichn. Stdtchen (825m; Gasth.: Post , Z. 1.20-4 T , Sonne , Z. 1-2 , Eggerbru, alle drei gut), an der W.-Seite des QurgUr Tals freundlich gelegen; . der Tschirgant (2372m).
V o n I m s t D ach R e u t t e , 58km, Motorpost 4m al tgl. bis Lermoos in 2/ St., wei<er mit der Bahn. Fahrstrae n.. durch das schattenlose Qurgler Tal ber T a m m nach (13km) Nassereit (843m; Gasth.: Pott, 0 Z. zu 1.60-2 K , gut), wo r. die Strae von (28km) Telfs mndet (s. unten). Die Strae berschreitet weiterhin den Abflu des dunkelgrnen FemsteinS eet , an dem die Ruine Sigmundsburg; 17km Gasth. Fernstein (1007m), unterhalb des malerischen Schlossea Fernstein; an der westl.Talseite hin auf zum (22km) Fempa (1210m; Gasth.), dem schnsten bergang von Tirol nach Bayern; hinab am iJiind-und Weientee vorber, mit prchtigen Blicken auf das W ettersteingebirge, nach (32km) Lermoos (996m; Gasth.: Post, Z. 1.50-5 , Drei Mohren, Z. 2.50-6 Z, beide gut), in weitem Talkessel schn gelegen, Knotenpunkt der Strae ber Griesen nach Partenkirchen (vgl. Beedekers Sdbayern). W eiter mit der Bahn nach (58km) R eutte (854m; Gasth.: Hirsch, 50 Z. zu 1.50-5 K, gut; Post; Tiroler Hof, am Bahn hof), einem groen Markt am Lech; 1 St. stl. die *Stuibenfllc. Von Reutte ins obere Lechtal, nach Hohenschwangau, Fssen usw. s. Baedekers Sdbayern. Das P itz ta l, in seinem untern Teil ein enges, schluchtenreiches Tal m it zahlreichen Wasserfllen, verdient wegen des groartigen Talschlusses einen Besuch (Post bis Mittelberg in 1L St ; Fuwanderung vorzuziehen). Fahrweg vom Bahnhof Imst s.o. nach (V2 St.) Arzl (883m); weiter an dem. (1 St.; r. oben) Bad Steinhof (1103m), mit Schwefelquelle, vorbei, ber (2 St.) Wenns (979m; Gasth.: Roter Ochs, Z. 1-2.40 K-, Post) und das (1 St.) , auf der Schn nach (3 St.) St. Leonhard (1377m; Gasth. Sonne) und (23 /4 St.) Plangeros (1616m; Kirschner's Gasth.), dem letzten Dorf. I S t. aufwrts M ittelberg (1734m; Gasth.), in schner Lage angesichts des prchtigen *Mittelberg-Femers, der sich 40 Min. aufwrts in groartigem Absturz bis auf die Talsohle herabsenkt. Von Mittelberg bergang nach Slden (S. 200) ber das Pitztaler Jchl (2995m), 7 St. (F. 14 Z ); vorzuziehen ist der bergang nach Vent ber das *Taufkarjoch (3209m), 8-9 St., s. S. 201. 3 St. s.. von Mittelberg (F. 5 Z ), an den Kaarleskpfen , die Braun schweiger Htte (2759m ; W irtsch.), mit herrlichem Blick ber das Firnmeer bis zur W ildspitze. 21 /-3 St. s.w. von Mittelberg im Taschachtal das Taschachhaus (2435m; W irtsch.), an dem groen Gletscherbruch des Taschachfem ers. Von hier zum Gepatschbaus (S. 197), 4^2 St., nicht schwierig (F. 15 K ) : ber den Sexegertenferner und das (21 / St.) lgrubenjoch (3013m), von wo die Hintere lgrubenspitze (3265m), mit sehr lohnender Aussicht, von Gebten in 1 St. zu ersteigen ist. Nheres in Baedekers Sdbayern.

Die Bahn berschreitet den Pitzbach und fhrt lngs der jhen Abstrze des r. Innufers nach (171km) Rppen (706m; Gasth. Klocker); dann ber die tztaler Ache (schner Blick r. ins tztal mit dem Acherkogel) nach (175km) tztal ( 688m ; Gasth.: tztaler H of), Station fr das tztal (S. 200). R. Schlo Petersberg. 186km Stams, mit Zisterzienserstift. 194km Telfs (623m; Gasth.: Seiser, am Bahnhof, Z. 1.20-1.60 ; Posf, Traube, im Ort), Markt m it 2900 Einwohnern. Yon hier schne Strae (Post in 47 St.) ber Obermieming (869m; Gasth. Post) und Obsteig (995m) nach (28km) Nassereit (s. oben). 206km Zirl (598m; Bahnrestaur .); 20 Min. n. am 1. Innufer das Dorf (622m; Gasth.: Post, Z. 1.20-3 K \ Lwe), von der Ruine Fragenstein berragt. Vom (*/2 St. vom Bahnhof) Kalvarienberg schne Aussicht. Stat. Hochzirl s. S. 192.

200

Route

2.

SLDEN.

tztal.

L. der fast senkrechte Absturz der Martinswand (1113m); hoch oben, 260m ber dem Inn, die Hhle, wo Kaiser Max nach der Sage Zuflucht fand, und der Tunnel der Mittenwaldbahn (S. 192). 210km Kematen (593m), an der Mndung des Sellraintals ; weiter ber (214km) Vls (585m), zwischen Obstbumen freundlich ge legen, nach (220km) Innsbruck (S. 184).

24. Das tztal.


Von Stat. tztal P o s t im Sommer 8mal tglich bis Slden (39km) in 6-7 S t., fr 6 K. W a g e n : Einsp. von Stat. tztal bis tz 4 60, Zweisp. 8 220; bis Umhausen 10.60 n. 18.20, Lngenfeld 16.80 u. 27.60, Slden 22.40 n. 42.80 ? 10/o Trkg.

Stat. tztal ( 688m) s. S. 199. Die Strae steigt in Windungen, senkt sich zur tztaler Ache und fhrt ber (3km) Ebene, an der Mndung des Stuibenbachs, der hier aus der Auerklamm hervorbricbt, nach ( 6,5km) tz (820m; Gasth.: *Kal , 90 Z. zu 1.60-3.50; Drei Mohren), Sommerfrische am Fu des Acherkogels (3010m). Bei ( 8 ,5km) Eabichen (844m) ber die Ache, in Windungen am Gsteig h in an ; gegenber am r. Ufer die gewaltige Acherwand. 16 ,5km Tum pen (936m; Gasth. Acherkogel, Z. 1-1.40 K , gut). Weiter am 1. Ufer (am r. die schroffe Engelswand) nach (15km) Um hausen (1036m; Gasth.: Krone, Z. 1.40-2.40 ), in hbscher Lage.
Zum (3/4 St.) *Btuibenfall: vor der Kirche am r. Ufer des Horlachbacht hinan; nach */2 St. anf das 1. Ufer und durch Lrchenwald St. bergan ; der Bach strzt unter einer natrlichen Felsenbrcke in zwei Stzen 140m hoch hinab. W er nach Lngenfeld w ill, geht bei der Brcke unter dem Fall am Wassergraben 1. hinab (blau-weie WM.) zu dem an der Ache hinfhrenden Fahrweg.

Nun in die 3 St. lange Talenge Maurach, eine alte Morne; zweimal ber die Ache. Nach kurzer Steigung in sprlichem Nadelgehlz tritt die Strae in eine grne Talflche, m it den Weilern A u (1152m; Gasth. Lamm) und D orf; s.w. der Hauer kogel, weiter zurck Hallkogel, Perlerkogel, 1. Gamskogel. 24km Lngenfeld (1179m; Gasth.: Hirsch, Z. 1.40-3 K, gut; Stern), an der Mndung des Sulztals, aus dem der Fischbach hervor strmt (5 Min. vom Hirsch das Kurbad Lngenfeld , mit Schwefel quelle). Yor und hinter (28,5km) Huben (1182m) ber die Ache. Das Tal verengt sich. Beim ( 33 ,5km) Gasth. Aschbach (1253m) auf das 1. Ufer, im Wald bergan; dann eben fort. Zwei Tunnels. 39km (9 St. von tztal) Slden (1333m; Gasth.: Post, Z. 11 .6 0 -S'; Grner zum Alpenverein, bei der Kirche, 56 Z. zu 1.20 2.20, M. 2.30 ; Sonne), schn gelegenes Dorf und Sommerfrische.
Lohnend die Besteigung des Brunnenkogels (2900m), 4 St., rote WM. (F. S K ) : steil aufwrts zum (1-2 St.) Whs. Falkner (1974m), dann ber Viehtriften, Gerll und Fels zur (2 St.) Erzherzog - Eugen- Btte (2743m; W irtsch.) und zum (3 St.) Gipfel. I n e S t u b a i t a l ber das BildstcklJoch s. S. 203. I n s P i t z t a l ber das Pitztaler Jchl s. S. 199.

M nchen

Otztal.

YENT.

2d. Route. 2 0 1

W eiter am 1. Ufer der lngs der Bergwand durch die Khtreien , eine wilde Schlucht. Die Fahrstrae endet in 1 St. Zwieselstein (1475m; Gasth.: Zwieselstein, Traube), wo sich das Tal gabelt: 1. das Gurgler Tal (S. 202), r. das Venter Tal. Im Y e n t e r Tal fhrt ein guter Saumpfad am 1. Ufer der Venter Ache nach (1 1/2 St.) Kurzlehn oder Heiligkreuz (1712m; Gasth. im W idum); oberhalb auf das r., dann bald wieder auf das 1. Ufer nach (2 St.) Vent (1893m; Gasth.: Vent, 66 Z. zu 1.40-3 K, Wildspitze, Kurat, alle drei gut), Dorf am Fu der Talleitspitze (3407m), die das Tal teilt: r. (w.) das Rofental (zum Hochjoch), 1. (.) das Niedertal (zum Niederjoch).
B e b g t o b e n von V e n t: *Kreuzspitze (3455m), 5 St., wenig Schnee nicht schwierig (F. 12 ), vom Niederjochwege bei der (23 / St.) Sammoarhtt (s. unten) r. hinan; prchtige Rundsicht. *Similaun (3607m), von der Sammoarhtte 4*/2 St., fr Gebte nicht schwierig (F. 12 K ) . Wildspitze (3774m), hchster Gipfel der tztaler Alpen, 6-7 St., fr Gebte nicht sehr schw ierig; der W eg fhrt ber die (2-3 St.) schn gelegene Breslauer Htte (2348m; W irtsch.; F. von hier 15-16 K ). Weikugel (3746m), 8l/r* 9 St., ber das Hochioch-Hospiz (e. unten; F . von hier 1 8 ), schwierig; Aussicht groartig. bergnge: ber das * Taufkarjoch (3209m) nach Mittelberg im Pitztal (S. 199) 9 St. (F. 17 ), unschwierig und sehr lohnend. ber das *Ramoljoch nach Gurgly 7-8 S t., s. S. 202. ber das Gepatscbjoch ins Kaunser Tal, 10-11 St. bis zum Gepatschhaus, s. S. 197.

Der Weg von Yent nach Unsere liebe Frau b e r das N i e d e r j o c h (8 St., mit F., 13 K ) berschreitet die Niedertaler Ache und steigt zur (13/4 St.) Schfer- oder Klotzhtte (2246m), dann steiler oberhalb der Zunge des Marzellferners zur (1 St.) Sammo&rhtte (2527m; Wirtsch.), in herrlicher Lage angesichts des Schalfferners, und ber den Niederjochferner in 2 St. zum Niederjoch (3017m), zwischen Finailspitze und Similaun (s. oben). Jenseit des Jochs die Similaunhtte (Whs.), mit Aussicht auf die Ortlerkette. Steil hinab zum (2 St.) Tisenhof (1814m) und ber (/ St.) Ober-Vemagt (1624m; Gasth. Edelwei) nach (*/2 St.) Unsere liebe Frau (s.unten). Yon Vent nach Unsere liebe Frau b e r d a s H o c h j o c h (9 St. bis Unsere liebe Frau, F. bis Kurzras 13 K~). VonVent zu den (*/2 St.) Rofenhfen (2014m) ber Matten. 8 Min. ber die Ache; 15 Min. 1. hbscher Fall des Eisfernerbachs; */2 St. die alte Morne des GroVemagtfemers, die man auf dem Fupfad r. in 20 Min. berschreitet. 1 St. Hochjoch-Hospiz (2468m; Whs., 54 Betten zu 4 K ), unweit des steil abstrzenden Hochjochferners; r. Hintereis- und Kesselwand ferner mit groen Mornen. Vom Hospiz 25 Min. ber die Morne, dann ber den gut gangbaren Hochjoch ferner zum ( i y 2 St.) Hoch joch (2885m); Rckblick auf das Rofental, Wildspitze, s.w. das Schnalser Tal mit der Salurnspitze, n.. die Stubaier Ferner. Nach V4 St. verlt man den Gletscher; nun wieder Saumweg an Felsen hinab zum (*/4 St.) Whs. zur Schnen Aussicht (2728m), dann auf steinigem Pfad nach (IV 2 St.) Kurzras (2009m; Gasth.), der obersten Husergruppe im Schnalser Tal. Von hier Karrenweg am Schnalser Bach bergab, an (IV 2 S t.; 1. oben) Ober-Vernagt (s. oben) vorbei, nach (I /2 St.) Unsere liebe Frau (1449m; Gasth.: Adler, Kreuz, Hirsch).

2 0 2 R. 25. K. 8.192.

STUBAITAL.

Brennerbahn von

Das Tal verengt sich; der Weg tritt nach 1 St. auf das r. Ufer und fhrt nach (10 Min.) Karthaus (1323m; Gasth. Rose), ehem. Kloster. Hinab nach (1 St.) Neu-Ratteis (941m; Gasth. Neuratteis), wo die Fahrstrae beginnt (Steilwagen nach Schnalstal in 1 St., 1 80). Sie tritt unterhalb (20 Min.) A lt-R atteis (837m ; Whs.) auf das 1. Ufer und fhrt durch die wilde malerische Schlucht hinaus in den Yinschgau, zum (1/4 St.) Hot. Schnalstal und ber die Etsch zur (10 Min.) Station Schnalstal (S. 214; 4 St. von Unsere liebe Frau). Yon hier nach (25km) Meran , Eisenbahn in */2 St., s. S. 214. Im G u r g l e r Tal (S. 201) gelangt man von Zwieselstein am 1. Ufer der Gurgler Ache aufwrts in 3 St. nach Ober-Gurgl (1927m; Scheiber's Gasth.), dem hchstgelegenen Kirchdorf Tirols, in gro artiger Umgebung.
V o n O b e r - G u r g l n a c h V e n t b e r d a s R a m o lj o c h , 7-7y 2 St., ehr lohnend und nicht schwierig (F. 12 K ). Saumpfad bis zum (2 St.) Ramolhaus auf dem Ereuzkp (3002m; W hs.), dann ber den kleinen Ramolferner zum (/4 St.) *E,amoljoch (3194m), zwischen Ramol- und Spiegelkgel, m it prchtiger Aussicht auf die tztaler Ferner. Hinab nach Vent 3 St. I n s P a s s e i e r (Meran) fhrt von Zwieselstein ein wenig lohnender Pfad anfangs im Gurgler, dann 1. im Timmel-Tal aufwrts ber das Timmel joch (2509m): 5.St. bis Schnau (S. 214; F. 10 K ). Vorzuziehen, aber 5 St. weiter ist der bergang ber Ober-Gurgl, das Apere Verwalljoch und die Essener Htte, von da nach Schnau oder ber das Seeberjoch (2681m) nach Moos (S. 214; F. ratsam, von Ober-Gurgl nach Schnau 10, ber das Seeberjoch nach Moos 15 E).

25. Von Innsbruck mit der Brennerbahn ber Franzensfeste nach Bozen.
134km. S d b a h n . Luxuszug in 2 St. fr 19 ; Schnellzug in 33/ St. fr 15.30, 11.50, 7.50 Ks Personenzug in 5-6 St. fr 11.80, 8.80, 5.80 E. Aussicht bis zur Brennerhhe rechts, nachher links. Der B rennersattel (1370m) ist der niedrigste bergang ber die Haupt kette der Alpen, schon von den Rmern benutzt, von allen Alpenstraen zuerst (1772) fahrbar gemacht. Die Brennerbahn wurde 1863-67 erbaut (bis Bozen 21 Tunnels, 60 grere und viele kleinere Brcken). Grte Steigung von Innsbruck bis zur Pahhe 1 :4 0 , vom Brenner bis Sterzing 1 r 44. Fr einen flchtigen Blick gengt es, bis Stat. Gossensa zu fahren iHochwieden besteigen), abends zurck.

Innsbruck (574m) s. S. 184. Die Bahn fhrt an (r.) der Abtei Wilten vorbei, in einem Tunnel unter dem Berg Isel hindurch, dann durch einen zweiten Tunnel und ber die Sill , an der sie im Wipptal aufwrts fhlt; am 1. Ufer die Brenner 3trae. Zwei Tun nels, dann (7km) HS. nterberg (716km); gegenber die Stephans brcke, an der Mndung des Stubaitals.
^ Das "Stubaital zieht sich s. von Innsbruck zur tztaler Zentralgruppe hinan. Stubaitalbahn von Innsbrack nach Fulpmes s. S. 192. Weiter Fahrstrae nach ( 6 l5km) Neustift (993m; Gasth.: Salzburger, Z. 1-2 2; Hofer). Bei (25 Min.) Mildere scheidet sich das Tal in r. Oberberg, 1. Unterberg. In den Oberberg lohnender Ausflug von Milders zur (4-4 St.) Franz-Senn Htte (2173m),^ 3/4 St. vom Ende des groen Alpeiner Ferners schn gelegen. Von Neustift sdl. ber das Pinniser Joch (2369m) nach Gschnitz, 6 V2 St.

Innsbruck nach Bozen.

GOSSENSASS.

. 8.192. 25. . 2 0 3

(F. 13 2), nicht schwierig; auf der Pahhe die Innsbrucker Htte (W irtsch.), von wo der anssichtsreiche Habicht (3280m) fr Gebte mit F. (14 Z) in -31/ -St. zu besteigen ist. In dem Haupttal, dem Unterberg, liegt 3 St. oberhalb Milders der W eiler Ranalt (1260m ; Gasth.); von hier znr Nrnberger Htte (2297m) 3-31/ St. (Bergtouren n. Psse e. Baedekers Sdbayern). Von Ranalt ber die (2 St.) Mutterberger Alpe (1728m; Unterkunft) zur (13 St.) Dresdner Htte in der Obern Fernau (2308m; W irtsch.); von hier ber den Schaufelferner und das (3 St.) *Bdstckl-Joch (3138m) nach (4 St.) Slden (S. 200), sehr lohnend (F. von N eustift 22 K ) ; von der Jochhhe prchtige Aussicht auf Stubaier und tztaler Alpen.

Drei Tunnels. 10km Patsch (784m). Abermals drei Tunnels, dann durch den Matreier Schloberg und ber die Sill. 20km Matrei oder Deuisch-Matrei (993m; Gasth.: Krone, Lamm), schn gelegener Markt mit dem frstl. Anerspergschen Schlo Trautson. Weiter am 1. Ufer der Sill nnd ber diese nach (25km) Steinach (1048m; Gasth.: Steinbock, 60 Z. zu 1.20-3 K, Steinacher H of, Post, Z. 1.40-2.20 K, Weies Rl, smtlich gut), Sommerfrische an der Mndung des Gschnitztals. Die Bahn biegt bei dem Dorfe Stafflach (1100m) 1. in das Schmirner Tal ein. 30km HS. St. Jodok (S. 193); r. das Dorf (1153m; Gasth. Geraer Hof), an der Mndung des Valser Tals. Die Bahn berschreitet den Schmirner Bach, durchdringt den Scheidercken zwischen Schmirn und Vals in einem halbkreis frmigen Tunnel und berschreitet den Valser Bach. Nun an der sdl. Talwand ansteigend (r. 70m tiefer die eben zurckgelegte Bahnstrecke), dann durch einen gekrmmten Tunnel wieder in das Silltal. 35km Gries (1255m); unten das Dorf (1163m; Gasth.: Grieser Hof, Weie Kose, Rl), an der Mndung des Obernbergtals. Weiter hoch ber dem Silltal, am Brenner-See (1309m) vorbei, ber den Vennabach, dann zum letztenmal ber die Sill zur (40km) Stat. Brenner (1371m; Bahnrest.), auf der Wasserscheide zwischen dem Schwarzen und dem Adriatischen Meer; daneben Bsten denkmal des Erbauers der Brennerbahn Karl v. Etzel ( f 1865). Gegenber an der Brennerstrae das gate H.-P. Post, Sommer frische (Z. 1.60-3.40, F. 1.10, M. 3.40 K ). Rechts kommt in kleinen Fllen der Eisak herab. 44km HS. Brennerbad (1309m; *Gr.-Hot. Brennerbad $ Sterzingerhof, 15. Juni-15. Sept., Z. 3.50-11, F. 1.50, M. 5 2; Geizkofierhaus, Z. 1.70-3.40 K ), mit indifferenter Therme (22 C.). Weiter in scharfer Senkung durch zwei Tunnels bis (49 km) Schelleberg (1241m). Die Bahn wendet sich w. in das Pflerschtal, senkt sich an der n. Berglehne und wendet sich dann in dem Aster Kehrtunnel zurck (r. Blick auf die Gletscher des Pflerschtals). 58km Gossensa. G a s t h .: *Gr.-H. G r b n e r , 140 Z. zu 3-10,
F. 1.75, M. 5 K \ * W i e l a n d h o f , Z. 2-10, F. 1.50, M. 5 *H. - P. A n k e n t h a l e r , 40 Z. zu 2-3, F. 1, M. 2; L a m m , Z. 1-2 K, g u t; R o s e . Kur taxe in der Saison 2 wchentlich.

Gossensa (1065m), schn gelegener Markt mit 720 Einw., ist besuchter Luftkurort und Wintersportplatz. Gedecktes Schwimm-

2 0 4 R. 25. K. 8.192.

STERZING.

Innsbruck-Bozen.

bad. Schne Aussicht von (/% St. .) Hochwieden (1250m; W irt schaft.). 4!/2-5 St. . die Amtborspitze ( Hhnerspiel; 2751m). Die Bahn berschreitet den Eisak und fhrt eine Strecke durch das frhere Flubett; weiter in engem Tal (1. Ruine Straberg). 64km Sterzing (949m; Gasth.: Sttter, am Bahnhof, Z. 1.40-3, F. 1 K, Rose oder Sterzinger H of Alte Post, Z. 2-5 2, Neue Post, Mondschein, smtlich gut). Das Stdtchen, durch frhem Bergbau wohlhabend, mit zierlichen alten Husern und Bogengngen, liegt 7 Min. vom Bahnhof am r. Eisakufer in weitem Talbecken. Sehens wert das sptgot. Rathaus und die Pfarrkirche.
Lohnender Ausfing von Sterzing (F. unntig) oder Gossensa (F. an genehm, 8 ) auf MW. zum ( St.) *Rokopf (2191m), m it prchtiger Rundsicht (*/< St. unter dem Gipfel die Rokopfhtte m it W irtsch.). In dem w. mndenden Eidnauntal fhrt eine Fahrstrae (Stellwagen bis Marit 3mal tgl. in I 1/4 St. 5 1 20) an (5,5km) Stange (Gasth. z. Gilfenklamm, Z. 1.60-2, F. 1.50 K ) vorbei (V St. sdl. die sehenswerte Oilfenklamm; 50 A) naeh (8,5k m ) Marit (1039m; Gasth. z. Stern). W eiter auf bez. Saum weg nach (I1 /* St.) Ridnaun (1347m; Gasth. Sonklarhof, gut). Von hier zum beltalferner, sehr lohnend, mit Fhrer (bis zum Kaiserin Elisabeth-Haus 10 ): nach (3/t St.) Maiern (1391m; Gasth.); beim (4 St.) Pochwerk (s. unten) r. hinan zur (2 St.) Orohmannhtte (2261m; Proviant Depot), in prchtiger Lage gegenber dem Absturz des * beltalferners; I1/ St. weiter die gleichfalls herrlich gelegene Teplitzer Htte (2642m; W irtsch.); von hier noch 3 St. zum Kaiserin-Elisabeth-Haut auf dem Becher (3203m; W irtsch .), Ausgangspunkt fr lohnende Bergtouren (s. Baedekers Sd bayern). Vom Pochwerk (s. oben) im Lazzacher Tal und ber die Schnee bergscharte (2oS0m) nach (2 St.) St. Martin am Schneeberg (2356m; Unter k u n f t ) , e in e m alten Bergwerk (Zinkblende, Bleiglanz) in groartiger Um gebung (Besuch auf Anfrage gestattet; F. von Ridnaun 8 ); hinab nach R a b e D s t e in (S. 214) 2 St. Von Sterzing ber den Jav fen ins Passeier s. S. 214/3; ber das Ptscher Joch ins Zillertal s. S. 194.

Die Bahn berschreitet den Pfitscher Bach und fhrt zwischen Fels und Flu dicht an der (1.) Halbruine Sprechenstein vorbei; r. die Burg Reifenstein an der Mndung des Ridnauntals (s. oben), in dessen Hintergrund sich hohe Schneeberge zeigen. 69km Freien feld (935m). ber den Eisak und an der Burg Welfenstein (1.) vorbei zur (72km) HS. Mauls (899m). Die Bahn tritt in einen Engpa, in dem (76km) Grasstein (844m) und (80km) HS. Mittewald (805m) liegen, bekannt durch die Niederlage der Franzosen im J. 1809. Bei Oberau wurden 550 Sachsen aus Lefebvres Korps ge fangen ; die Talenge heit heute noch die Sachsenklemme. Den Ausgang der Schlucht, die Brixener Klause (765m), schliet die 1833-38 erbaute Franzensfeste, die den bergang ber den Brenner und den Eingang ins Pustertal beherrscht. Die Station (84km) Franzensfeste (747m; B a h n re sta u r gut) liegt 2km n.w. vor der Festung. Eisenbahn in das Pustertal und nach Villach . R. 28. Links unten im Tal das 1141 gegrndete Kloster Neustift. Bei (91km) HS. Vahrn (590m; Gasth.: Salem, P. Yilla Mayr), mit Ruine, ffnet sich r. das Schalderer Tal. Kastanien und Reben erscheinen.

Innsbruck-Bozen.

KLAUSEN.

K .S . 227. 25. R. 2 0 5

95km Brixen. G a s t h . : H. T i r o l (PI. p: 1, 2), Laubengasse 4, m it Caf, C O Z. von 2 an, neu; E l e f a n t (PI. a: B i) , altbekanntes Haus, mit Garten, 40 Z. zu 2-4 2; H. B a h n h o f (PI. b : A 4 ), 45 Z. zu 1.50-3.50JT; s t e r r e ic h . H o f , am r. Rienzufer; H.-P. B u r g f r ie d e n (PI. k : A 4 ); H. & C a f Z e n t r a l (PI. c: A 3 ); G o ld n e s K r e u z (PI. d: 2); S o n n e (PI. e: 2); S t r a s s e r (PI. i: D 2), am L Eisakufer, mit Garten, Z. 1.202.5 K. W einstal e Finsteruirt, mit Knstlerstbchen. Brixen (561m), alte Stadt von 6500 Einw., mit mildem Klima, seit 992 Sitz von Frstbischfen, die bis 1803 ihre Reichsunmittelbaikeit behaupteten, liegt am r. Ufer des Eisak, in den die ans dem Pustertal kommende Rienz mndet. Die frstbischfliehe Burg (PI. 2), an der S.-Seite der inneren Stadt, stammt aus dem XVI. und XVII. Jah rh . ; schner Hof m it Arkaden in drei Stock werken nnd bronzierten Tonstatuen deutscher Kaiser und Brixener Frstbischfe. Auf dem Burgplatze Denkmal zur Erinnerung an das 1000jhrige Bestehen der Stadt (PI. 5: C 2), von Pfretzschner (1909). Unweit der Dom (PI. 2), 1745-54 erbaut, 1897 hergestellt; an der S.-Seite das alte Johanniskirchlein und der wohlerhaltene Krenzgang (PI. 6), aus dem xn. Jahrh., beide mit Wandmalereien des xrv.-xvi. Jahrhunderts. In der Kreuzgangecke hinauf zum Dizesanmuseum (Apr.-Nov. werkt. 11-12 Uhr, 1 , Di. 50 h). N. vom Dom der alte Friedhof (PI. 1), mit Gedenkstein des Minne singers Oswald v. Wol ken stein ( f 1445) an der stl. Mauer, und die St. Michaels-Pfarrkirche. Am Pfarrplatz mndet die Laubengasse, von Laubengngen eingefat, mit vielen Erkern. Am 1. Ufer des Eisak die Rappanlage (Pl. D 2), mit Aussicht.
2 '/4 St s.w. Velthurns (823m), mit ehem. Schlo der Brixener Frst bischfe, dessen Inneres reich im tiroler Renaissancestil ausgestattet ist (60 ). Prchtige Alpenaussicht von der Plose (2505m), 572-6 St. .; 20 Min. unter dem Gipfel die Plosehtte (W irtsch.).

L. Schlo Pallaus. ber den Eisak. 98km HS. Albeins (542m) j I. oben das Dorf, an der Mndung des Aferer Tals, aus dem die zackigen Geislerspitzen hervorblicken. 103km HS. Villnos (539m), wo sich 1. das 5 St. lange Villnostal ffnet. 105km Klausen (523m; Gasth.: Alte Post, 45 Z. zu 1.40-3 2, Walter von der Vogelweide, beide g u t ; Krone, am Bahnhof; Lamm), malerisch am r. Eisakufer gelegenes Stdtchen; darber Halbruine Branzoll und hoch oben das Kloster Sben (717m), einst feste Burg, seit 1685 Nonnenkloster. 111km Waidbruck (471m; Gasth.: Krone, Sonne, Lamm), an der Mndung des Grddner Tals. L. oben die Trostburg (621m).
Das 24km lange G-rdner Tal ist ein enges, vom Qrdner Bach durchstrmtes Tal; im Hintergrund gewaltige Dolomitberge. Talsprache ist bis St. Ulrich deutsch, sonst ladinisch. V iel Holzschnitzerei. Post von Waidbrnck 2-5mal tgl. in 3V St. nach (13km) St. Ulrich (1236m; Gasth.: *Rl, Z. 2 -5 2; A dler; Marienhof\ Z. 1.20-4 Dolomiienhot. Madonna, Z. 1.60-3 Mondschein), Hanptort des Tals, in malerischer Lage (s.. Lang kofel u. Sella). Dann Fahrstrae (Post im Sommer bis Plan in 27 St.) ber (5km) St. Christina (H.-P. Wolkenstein) und (9km) Wolkenstein (1539m; Hot. Oswald von W olkenstein), an der Mndung des Langentals , nach (11km) Plan (1613m; Gasth.), am Talende. Nach Enneberg ber das Grdner

2 0 6 . 25. K . S. 227.

SCH LERN.

Joch s. S. 223. Nach Fasset ber das Sellajoch (bis Campitello 4 St.), lohnend: Saumweg bei Plan r. hinan zum (2 St.) Sellajoch (2218m; Sellajochhaus, etwas unterhalb; Jochhospiz, 1 Min.sdl. vom Joch), mit prchtigem Blick auf Marmolata usw. (schner noch vom "Col Rodella, 2486m, vom Sellajoch s.w . in /- St. leicht zu erreichen); hinab nach (2 St.) Campitello (S. 230). Auf den S c h ie r n , einen der lohnendsten Aussichtspunkte Sdtirols: Post 3mal tgl. von Waidbruck nach (8km) Kastelruth in 2'/4 St. fr 2 60, weiter tglich nach (8km) Ratzes in 13 St. fr 1 50. D ie Strae steigt von Waidbrack, am (4,5km) Gasth. zum Zoll vorbei, dann in W in dungen nach (8km) Kastelruth (lC95m; Gasth.: Lamm, gut; Rl), Luft kurort in aussichtsreicher Lage, und weiter ber (13km) Seis (1002m; H.-P. Seiserhof, Z. 2-3 K, H.-P. Dolomitenhof, Z. 2-4 , beide gut; H.-P. Laurin), Sommerfrische in schner Lage (20 Min. s. *H.-P. Salegg, 1050m, nur MaiSept., mit Bdern), nach (16km) Bad Ratzes (1200m; Proliners Gasth., Z. l.sO-3 K ) , in wilder W aldschlucht am Frtschbach, m it Schwefel- und eisenhaltigen Quellen. Ostl. erstreckt sich die Seiser A lpe , eine w ellige Hochebene, mit c. 100 Sennhtten (Schwaigen) und 400 Heustadeln. I1 /* St. . von Ratzes das H.-P. Frommerhaus (1680m ; Z. 2-3.50 ), in waldreicher Umgebung; von hier n. in IV 2 St. auf den aussichtsreichen Puflatsch (2174m). Von Batzes auf den Sehlem 4 St. (F. 8 2l, entbehrlich): auf dem Tou ristensteig (Reitweg) durch die Schlucht des Frtschbachs, r. ber den Bach, nach */2 St. bei der Blechtafel r. zu den (3 St.) Schlernhusern (2451m), von wo bequemer Fuweg in 20 Min. auf den Gipfel des massigen D olo mitstocks des Schiern (2564m); groartige Rundsicht.

ber den Grdner Bach nnd ber den Eisak. Von (120km) Atzwang (374m; Gasth.) fhrt r. ein steiler Weg nach (2Y2 St.) Klobenstein am Ritten (S. 209). Nnn wieder anf das 1. Ufer des Eisak nnd durch vier Tnnnels, hinter der (123km) HS. Vls am Schiern (343m) ber den Schlernbach; 1. hoch oben Bnrg Prols , im Hintergrnde der Schiern. 126km Blumau (316m; Gasth. Tierser Hof), an der Mndnng des Tierser Tals. T nnnel; am r. Ufer beginnen die rebenreichen Abhnge der Bozener Leite. 131km HS. Kardaun (289m; Gasth. Post), an der Mndnng des Eggentals (S. 209); 1. hoch oben Burg Karneid. Die Bahn tritt anf das r. Ufer des Eisak nnd in den weiten Talkessel von (134km) Bozen, mit seinen Reben- und Obstgrten. Bozen.
(Vorausbestellung ratsam): " B r is t o l (PI. a), Kaiser-FranzJoseph-Strae 1, 75 Z. zu 4-10 (mit Bad 12 ), F. 1.75, M. 4 50 X ; *H. K n i g L a u r i n (P l.k l), Z. 4 10 -, ^ V i k t o r i a (PI. b), am Bahnhof, 70 Z. zu 3-6, F. 1.50, M. 4.50 T ; * P a r k - H o t . (PL p a ), Schlernstr. u. Kapuzinerstr., mit Park, Z. 2 6, F. 1 .20,1. 4 ; G r e i f (PI. d), Waltherplatz 9, 130 Z. zu 2.50-6 K i K a i s e r k r o n e (PI. c), Erzherzog-Rainer-Strae, 66 Z. zu 2.50-5, F. 1.20 * S c h g r a f f e r (PI. n), mit Garten, 110 Z. zu 2-4 50 K, E u r o p a (PI. e), 40 Z. zu 1.60-5.50 5 , W a l t h e r von der V o g e l w e i d e (Pl. f), Z. 2-4, F. 1.20Z, gelobt, S t a d t B o t z e n , neu, diese vier W sltberplatz; E r z h e r z o g H e i n r i c h (Pl. k ), Goetbestr. 14, 80 Z. zu 2.50-4 Z e n t r a l (Pl. z), Goethestr. 6 , Z. 3.50-5-ff, beide gut; S t i e g l (Pl. h), Brennerstr. 119, in Zwlfmalgreien, 110 Z. zu 1.60-3.50; G a s s e r (P l.p ), Z. 2-3 ; R i e s e n (Pl. i); T i r o l (Pl. g), Obstmarkt, Z. 1.60-2 ; M o n d s c h e i n (Pl. 1), Bindergasse 25, Z. 1.60-3.50 K \ R o t e r A d l e r (Pl. q), Goethestr. 3; R o s e n g a r t e n (PJ. m), Mhlgasse, Z. 1.80-3 50 K. R k s t a u b . : B ristol , gegenber dem Hotel (s. oben); Greif , Europa, Walther von der Vogelweide, Schgraffer, alle vier Waltherplatz (s. oben); Bayrischer Hof, Laubengasse 10; Brgersaal, Eisakstr. 17; Schnblick., Wasser mauerpromenade. W e i n : Rathauskeller, neu; Batzenhusl (Pl. s), KirchG asth fe

Geograph.Anst.vrW a.gner

&

i n L eipzig

BOZEN.

25. Route. 2 0 7

ebneretrae; P o st-W ein stu b e, im Hot. Erzherzog Heinrich (S. 206); P ircher, Laubengasse 29; V elih u rn ser W ein stu b e , Erzh.-Rainer-Str. 19; L w en g ru b e (Pl. o), Kirchebnerstr. 1; T o rg g lh a u s (Pl. t), Obstmarkt. Ca f s : K u steth , Erzh.-Rainer-Str. 7; R izzi, Laubengasse. W a g e n : die erste y 4 St. Einsp. 1 2, jede w eitere i/4 St. 5 0 , Zweisp. 1 60 u. 80 A. Nach Gries Einsp. 2, Zweisp. 3 K . E lkktb. S tb a B e n b a h n vom Bahnhof ber den Waltherplatz zum H.-P. Habsburg in Gries. P ost und T e l e g b a p h , Poststr. 1. F rem d en v erk eh rsb u rea u , W alther platz 7, werkt. 9-12, 2-5 Uhr.

Bozen (265m), ital. Bolzmo, mit 24300 deutschen Einw., im Mittelalter Hauptstapelplatz des Handels zwischen Yenedig und dem Norden, ist heute noch die bedeutendste Handelsstadt Tirols. Seine Lage am Einflu der n. aus dem Sarntal kommenden Talfer in den Eisak ist reizend; berraschend treten namentlich ., im Hintergrnde des Eisaktals, die phantastischen Dolomitgestalten des Schiern und Rosengartens hervor, whrend w. der Porphyrrcken der Mendel vom Mte. Roen bis zum Gantkofel den Blick begrenzt. Im Stadtpark beim Bahnhof die Marmorbste des Schriftstellers Heinrich Noe ( f 1896). Die schattige Parkstrae fhrt auf den W a l t h e r p l a t z , mit Denkmal Walthers von der Vogelweide (viel leicht um 1160 auf dem Yogelweidhof bei Lajen geboren; vgl. S. 310), von Heinr. Natter (1839); abends hufig Musik. Die got. Pfarrkirche, aus dem xiv. u. xv. Jahrh., hat ein lombardisches Portal mit zwei sulentragenden Lwen aus rotem Marmor (1498) und einen zierlichen 65m h. Turm mit durchbrochenem Steinhelm (1501-19). Sptgot. Kanzel mit Reliefs (1513-14); Marmoraltar von 1716, Altarbild (Himmelfahrt Mari) von Lazzarini, einem Schler Tizians. Sdl. von der Kirche ein Denkmal fr Peter Mayr, TVirt an der Mahr, der 1810 von den Franzosen an der Talferbrcke er schossen wurde. Mittelpunkt des Geschftslebens sind die L a u b e n g a s s e , mit ihren Bogengngen, und der anstoende malerische O b s t m a r k t . Am Dreifaltigkeitsplatz das hbsche Rathaus, von Hocheder (1906). Das Museum, Kaiserin-Elisabeth-Str. 2 (tgl. 9-12 u. 2-5, So. 9-12 Uhr; 1 K ) enthlt im Erdgescho r. tiroler Zimmereinrich tungen, Mbel und_Gerte, 1. vorgeschichtliche und andere Funde aus der Bozner Gegend, Mnzen, sowie zwei Reliefs der Umgebung von Bozen; im I. Stock (Saal 14) Trachten, Erinnerungen an 1809 (Bildnis Andreas Hofers. von Jak. Altmutter); im II. Stock Ge mlde. Die Kirche und der n. anstoende sptroman. Kreuzgang des Franziskanerklosters, in der Franziskanergasse, sind aus dem xiv. Jahrh.; in der Marienkapelle 1. neben dem Chor ein sptgot. Schnitzaltar von 1500. Besuchenswert sind, besonders im Frh jahr, die Grten des Frsten Campofranco und des Dr. Streiter am Oberbozener Berge, sowie der Garten des Grafen Toggenburg, Franziskanergasse 2. Am Anfang der St. Heinrichstrae das Deutsch-Ordenshaus Weggenstein, mit sptgot. Kapelle. Am 1. Ufer der Talfer (Zugang vor der Talferbrcke r.) bietet die 1300m \.*Wassermauer-Promenade eine herrliche Aussicht auf den

2 0 8 Route 25.

GRIES.

Schiern lind Rosengarten (nach Sonnenuntergang Alpenglhen); r. die fiinftrmige Burg Maretsch (Zeughaus), unweit davon der Laurinsbrunnen (Dietrich von Bern bezwingt den Knig Laurin), weiterhin r. Restaur. Schnblick. Die Promenade endet bei St. Anton (S. 209), von wo man auf der aussichtsreichen *St. Oswald Promenade, die bei der Schllmhle von der Runkelsteiner Strae 1. abzweigt, c. 100m in Windungen ansteigt und am Abhang des Hrtenbergs entlang fhrt, ber St. Oswald und Zwlfmalgreien in die Stadt zuickkehren kann (Rundgang von l*/2 St. Dauer). Eine der schnsten Aussichten auf Bozen, Eisak-, Talfer- und Etschtal hat man vom *Virgl, am 1. Ufer des Eisak. Yirglbahn (elektr. Drahtseilbahn, 344m lang, mit 66-70% Steigung), alle 15-30 Min. in 4 Min. (60, hin und zurck 80 7t); Bahnhof 3 Min. von der Eisakbrcke, unter der Sdbahn. Fugnger brauchen auf dem gewundenen Promenadenwege */2 St. An der obern Endstation (461m) das *Restaurant Virglwarte mit Aussichtsterrasse. Wenige Schritte weiter die Pens. H o f Weinegg; etwas hher die Wirtschaften W endlandhof und Kohlerhof. Der Fahrweg zweigt jenseit des B om er Hofs (Biergarten) von der Reichsstrae 1. ab und fhrt bei den Passionskapellen vorber zur (15 Min.) Kapelle auf dem Kalvarienberg (290m; ebenfalls schne Aussicht), dann in Win dungen bergan (I/2 St.). Yom Yirgl nach Khlern MW. in 2 St. Elektrische Schwebebahn von der Kohlstatt, am 1. Eisakufer, 18 Min. von der Eisakbrcke, in 14 Min. fr 1 50 (hin und zurck 2-50) nach Khlern. 5 Min. oberhalb der Endstation liegt BauernJcohlern (1140m; Stafflers Gasth., mit Aussichtsterrasse). Weiter Pro menadenweg (WM. rot), an der Berglehne entlang, ber die (20 Min.) Sommerfrische Herrenkohlern, zur (10 Min.) ^Dolomitenaussicht. Yon der Trienter Strae zweigt jenseit der Eisenbahnkreuzung (10 Min. von der Eisakbrcke) 1. ein Fahrweg ab, auf dem man ber Haslach , durch Wald allmhlich ansteigend, zur ( V 2 St.) *Haselburg oderBurg Kuhbach (417m; Wirtsch.) gelangt, dem Grafen Toggenburg gehrig und zum Teil erhalten (interessante Fresken im oberen Stock), am Rande eines Abgrunds malerisch gelegen. Schne Aussicht vom Ferdinandshgel, einem Felsvorsprung 3 Min. sdl. von der Burg. Westl. von Bozen (Straenbahn s. S. 207) liegt jenseit der T