o

lliJ~D

Service ... Anleitung Hohner .. Vox 2 P

mhatesverzetctrms

Seite

Service-Anleitu ng Block-Schaltbild

3-8 10-11

Akkordeon:

Registerplatten, Kontaktplatten 12 -16

8edienpult:

Grundplatte Generatorplatten Filterplatten Mischplatte

17-25 26 27-31 32

Service", Anleitung

Achtung!

Netzstecker ziehen, Verbindungskabel

8edienpult - Akkordeon las en

Das Diskantverdeck .

laSt sich abnehmen, nachdem die beiden seitlichen Randelschrauben herausgedreht wurden.

Die Bau-Einhelt "Elektronik-Register" und .Kontaktplatine"

kann nach l.osen von 4 Schrauben und gegebenenfalls Trennen der Steckerverbindungen herausgenommen werden (1/Abb.1).

2

3

Abb. 1

Oas AkkordeonRegister

Dlskant-Kontakte

ist nach Herausdrehen der beiden Randelschrauben (21 Abb. 1) links und rechts abzuheben. Es ist darauf zu achten, daB die Mitnehmer ohne Gewaltanwendung von den Steuerkastenhebeln abgezogen und beim Einbau wieder eingeschoben werden.

Die Kontakte sind einfache SchlieBkontakte. Sie befinden sich auf der Kontaktplatine (3/Abb. 1).

Abb.1

1. Lacher fur

8efestigungsschrauben

2. Randelschrauben

3. Kontaktplatine Diskant

4. Diskantmikrofone

5. Flanschstecker fiir Verbindungskabel

3

Herausnehmen der Tasten

ist nach Abnahme der beiden Register moqlich.

Unterhalb der EinmLindung des Klavisflachdrahtes in das Tastenunterteil befindet sich ein Riegel (11 Abb. 2).

der die Taste auf der Achse fest halt. Durch Herausziehen des Riegels kann die Taste herausgenommen werden. Eine Halbtontaste kann erst entfernt werden. wenn vorher eine der danebenliegenden Ganztontasten herausgenommen wird. Beim Wiedereinbau zuerst die Halbtontasten einbauen!

Es muB darauf geachtet werden, daB die Schenkelfeder (2/Abb. 2) wieder in die FLihrungsleiste zu liegen kommt und die Kontaktfedern richtig im Mitnehmer liegen. Riegel wieder ganz einschieben.

2

Abb. 2

nach innen zu schwenken und der ganze Diskantteil um die hintere Balgrahmenauflage nach hinten zuklppen. Dadurch entriegeln sich die beiden VerschluBplattchen (21 Abb. 3). Gegebenenfalls Steckerverbindung (31 Abb. 3) und Zugentlastung (4/Abb.3) lasen. Beim Wiederaufsetzen rnussen die Strich-

marken an Balgrahmen und hinterer Diskantzarge Libereinstimmen. Zarge gut an hintere Balgrahmendiclttung andriicken, Diskantteil nach vorne herunterklappen und VerschluBhebel nach auBen schwenken.

Achtung:

Vorher Kabelbaum richtig einlegen!

Abnehmen des Dlskanttells

Die 2 VerschluBhebel (1/Abb. 3) sind

1

_------1

2

Abb.3

4

Die BaBhaube

Die BaBmechanik

ist mit 4 FuBchen-Schrauben befestigt. Beim Abnehmen ist der Luftknopf zu drUcken und die Haube nach vorn zu kippen.

kann zusammen mit dem BaBgriffbrett abgenommen werden. Die Federbuqel (1/Abb. 4) werden zuerst nach oben und dann nach au Ben gezogen. Beim Wiedereinsetzen ist wichtig, daB die aus dern Mechanikrahmen ragenden Schieberenden vor die Klappenhebel gesetzt werden, und daB die PaBzapfen sauber in die Pafizepfen-Locher einrasten.

1

4

Abb.2

1. Riegel fur Tastenbefestigung

2. Schenkelfeder

Abb.3

1. VerschluBhebel

2. Verschluflplattchen

3. Steckerverbindung

4. Zugentlastung fUr Kabelbaum

Die BaBkontakte

sind einfache SchlieBkontakte. Sie befinden sich auf der BaBkontaktplatine (21 Abb. 4). Nach Losen der Schrauben und Trennen der Steckerverbindung (3/Abb.4) kann die Kontaktplatte herausgenommen werden.

4

3

2

Abb. 4

Abb.4

1. Federbiiqel

2. BaBkontaktplatine

3. Steckerverbindung

4. BaBmikrofone

5

Das Bedienpult

Achtung!

Vor Offnen Netzstecker ziehen! Nach L6sen der 4 Befestigungsschrauben seitlich an der Abdeckhaube (11 Abb. 5) und der

3 oberen Befestigungsschrauben der Frontblende (11 Abb. 7) kann die Abdeckhaube entfernt werden.

enthalt die komplette Tonerzeugung, Klangformung und die Stromversorgung.

Vor Entfernen Netzstecker ziehen!

7

5

5

6

5

3

2

4

Aile elektronischen Baueinheiten sind jetzt zuqanqlich.

Nach dem Abziehen der Schiebekn6pfe (21 Abb. 7) und dem L6sen der unteren 3 Befestigungsschrauben

(11 Abb. 7) kann die Frontblende entfernt werden.

Die Mischplatte mit den Bedienreglern ist jetzt frei zuganglich. Die Generatorund Filterplatten sind als Steckplatinen ausgefUhrt und k6nnen nach dem Entfernen der Haltebalken (71 Abb. 5) aus dem Gerat entnommen werden.

FUr Arbeiten an der Grundplatte kann die untere Gehausehalbschale nach L6sen der 4 Befestigungsschrauben entfernt werden (5/Abb.5).

Abb.5

1. Muttern fUr Befestigungsschrauben

2. Mischplatte

3. Generatorplatten

4. Grundplatte

5. Befestigungsschrauben Instrumenteneinsatz

6. Filterplatten

7. Haltebalken

6

Das Stimmen

der Orgel R1

Mit L 1 grob abstimmen, mit Trimm- L 1

widerstand jR 1" fein abstimmen.

Damit besitzen aile Tone die richtige Stimmung. L 1 und Trimmwiderstand

befinden sich auf der Leiterplatte "Gru.ndplatte" (Abb.6).

Abb.6

L 1 Generatorspule

R 1 Trimmwiderstand tur Feinabstimmung

R 2 Trimmwiderstand fLir Repeat-Tempo

R2

5 3 4 6

Abb.7

1. Befestigungsschrauben fUr Frontblende

2. Schieberknopta

3. Ausgang fUr BaB, Akkord,

Strings, Piano, Clavichord

4. Ausgang fUr Wha, Percussion

5. Ausgang fUr Orqelchore

6. Generalausgang

7. AnschluB FuBschwelier

Abb. 7

2

2

7

7

Auf der Mischplatte befinden sich die Einsteliwiderstande zu Lautstarkeanpassung der 3 Ausqanqskanale.

Eine Korrektur der Lautstarkeanpassung, z. B. nach Reparaturarbeiten, kann mit diesen Elnstellwiderstanden erfolgen.

,. r

Unterbringung Verbindungskabel Akkordeon-Bedienpult

Das Verbindungskabel wird zum Transport des Instruments Uber die beiden Kabelhaspeln (11 Abb. 9) aufgewickelt und mit der dafUr vorgesehenen Halteschlaufe fixiert.

2

Abb.8

1. l.autstarke BaS

2. Lautstarke Piano/Clavichord

3. Lautstarke Chords

4. Lautstarke Strings

5. l.autstarke Wha

6. l.autstarke Percussion

3

4

5

6 3

2

4

Abb.9

1. Kabelhaspel

2. On IOff-Schalter

3. Netzbuchse

4. Sicherungshalter mit Ersatzsicherung

Die Stromversorgung

Das Bedienpult dart nur an ein Wechselstromnetz von 110-240 V Spannung angeschlossen werden.

Yom Werk aus ist die HOHNER-Vox 2 P auf die in Ihrem Land aligemein gUltige Netzspannung eingestellt.

Bei abweichender Netzspannung kann durch Urnloten am Netztrafo ein anderer Bereich 110-130 V oder 220-240 V qewahlt werden (Abb. 10). Netzsicherung fUr 110 V 0,8 A mt Netzsicherung fUr 220 V 0,4 A mt

Leistungsaufnahme ca. 30 VA

8

Abb.8

Die im Gerat benotiqten Gleichspannungen werden durch integrierte Spannungsregler konstant gehalten. Aile Gleichstromsicherungen befinden sich auf der Grundplatte (4/Abb. 5).

0 0
~
11 0 V '"'-' ~I
~

..---..
..---..

(2) 0 Abb.10

0 0
-
-
I
,.....,220V ........
-
- ~

0 0 Baugruppenverzeichnis vox 2 P

Akkordeon:

Registerplatte Registerauswahl (CRP) Registerplatte Registerabfrage (RP) Kontaktplatte Diskant

Kontaktplatte BaB

Mikrofonplatte

Bedienpult:

Grundplatte Ablaufsteuerung (GP) Grundplatte Tastenspeicher (GP) Grundplatte Registerspeicher (GP) Grundplatte Akkordregister (GP) Grundplatte BaBauswahl (GP) Grundplatte TOP-Generator (GP) Grundplatte Netzteil (GP) Verschaltung Generatorplatten BestUckungsplan Grundplatte Generatorplatten

Diskantfilter, Percussion (DP) BaBfilter (AB)

Akkordfilter, Pianofilter (AS) Vibrato, Stringfilter (SV) Solofilter, SOLO -WHA (SW) Mischplatte (MB) Bestuckunqsplane

String modulator Bestiickunqsplane

Seite

12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

34-35 36

9

Akkordeon

6-112.250-

41 Tasten- k o n r c k t e

6-114.250-

26 Register schalter

6-112.170-

12 Bass - kontakte

12Akkordkontakte

10

Verbindungskobel Akkordeon - 8edienpult

60
-
Kontakt -
p I a tte
Diskant
-
dl!.
~"
60
-
- Register _ .... (
pia tte ..... J
---:-
Ail>
,
10
-
Kontakt-
platte
Bass
- Be di e n p u l t

Sustai n - Organ I

6 -114. 420 -21

G.neratorplatten

c - h

Flute 16'-2' ,....

...

Pian 0

r------------------,

s\----'---III>lI~ Ablaufsteuerunnl--~---IIil=!II;;.Ak kord reg ister 11---:---+-,

I Tastenspeicher

TOP- Generator

...

L--------~~IBassrelgi5'tel· Ir-~~_.

6 -114.420 -10

Flute 16'-2'

Perc. 4' - 2' Repeat

Cello Clarinet. Trumpet

W H A

Register-

speicher Vibrato ON I Delay

Strings. Piano Clavichord

Chords Piano Flute

Bass. Tuba. Piano. String

Sustain ON IOFF

L ~

Kontrolleitungen Tonleitungen ( NF)

..

..

8edienpult

r~-------------------I

I 6-114.460-60 I

I 8

u

I Solo-Filter '" <:nln WHA~-:i--=----I>--II

I I

D D

L ..J

r---------- ----I

I 6-114.450-00 I

I I
I ... WHA
I ... I
I I
I I
Hischst. - Trump.Clavi. CEltlo ~:I. W HA

r---------------------I

I 6-114.460 -10 I

I I

I " 1:: "" I e-,

I ... Puc.- Sf u I e 1I----:-1--:---I .... >--lI·Perc.

L_I __ I 1 __ --,,-----1-- __ J

Flute 16'_ 2' P!!rc.4'-2' Perc./ Repeat

r--------------------.

I 6 -114.460 -30 I

I ~ :

I String s Vi bra t o~-:I-_!...--i>-

I I

: ~7:-_ - - -~----i- _.J

I ION/OFF Delay

: String - Filter I

I ~~I------------------~

I

L ..J

/.~

r----------..,

I I

I I

I S t r i n g - Mod u la tor ~-!...II ------<<J:J-------:---____J

I I

L ~ - 1 ]_ 4.:. 4_6 0 ..:. 7 5 _ J

r--------------------I

Ak k o r d - Filter ..
...
, ~
Piano Flute
Piano / Clavichord
F i Iter
~ ,
Pian 0 Clavichord
Bass-Filter .....
v
l , ,
Flute Pia no Tuba Nachklang

[

.. s-
O'
... Strings
....
8 '
¥- '--
Strings ~7
(:;, -
,.,u
VOL. 3 Kanal
Schweller
.---
Misch -
stu Ie n
/.~
--
va L.
rv' A k kor d
"u
Sustain "
AJ
V a L.
~ Pian 0
".u Clavichorc Nachklang

va L. tr--=--.:..._/U-~r:Y'--lI Bas s Sustain

I

6 -114. 460 -20

L ..J

HOHNER - VOX

2 P

II--___:'-~' OUT PER C SOLO

~7

OUT LESLIE

II----=--~, OUT BAS S ACCOHF

11----'---« G ENE R A L

L- __ "":--{' SCHWELLER

ON/OFF

L J

Block - SchaltbiLd

11

c I.()
ii I.()
.0 I
-c
0
I.()
e N
~
" ....::t
..--
..--
I
~ to
aJ a, D...
a:
N U
X s:
0 <1.1 o
c: > s
,2 o III
iii :::J
C Cl..Cl
.,
E a:: <1.1 QJ
:> llJ
.:t:
0 Z III III
"0
., :c OJ OJ
0>
c: 0 QJ QJ
:::>
~ :c a:: a:
j
C
UJ
e
<t z
a: ....
UJ "
Z z
:r: '"
0 '"
:r: 0
0::
:t l-
t- ~
t-
-e "
~ I-V)

0>

N

I-V)

I-V)

I-V)

I-V)

0>

12

-1-,

I~ I~ t~ o
0:: P ~ ~ N ~ N - N ~ N I
0 - - - - - - - -
u I~ I~ I~ I;;; ~ ~ C"'l C"'l N N - -
U .:t: .:t: .x: .:t: .:t:
<t .:t: "" .x
111 111 '" 111 '" '" '" VI
,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_
Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl
-
-
~~ N C"'l
- -
C"') I.()
-~ ~
~ <0 If) ;::! C"') ::: ~ 0> co I"- If) ~ C"'l N -
~ - - <D
If) ~ C"'l N - 0 en co I"- <D If) ~ C"'l N - 0
- - - - - ~
74 154
U1 Cl U OJ ~
J: 0 - N C"')
- N N N N
l --< I-- -< I-- -< I ~ ~ --<
0 I ]g ) [) L ~[) [)g 0 []g
0 0
N N
-- -- 0 1.. 0 -- _i..
N - 0 C"'l N
> <t <t <t zn CD
0 ::E ::E ::E I-- I-- > If)

N

I-V)

If) If)

. I a If)

N

-..:2'

.-.--

I

<.D

(L (L N 0::

x o >

CIJ 0

.... 0- _.0

0.0

c o

~ C

., 0::

5 l.l.J "E Z ~ I go 0

" I

=8

~

c UJ

CIJ CIJ

V) V)

c::n

CIJ CIJ 0::0::

o

<: z a: ... w e Z z

:::t: '" 0'"

:::t: £ ::r ...

~ ~

<: ...

:iE

--

:::~

1-1- VI V)

I~

o

lV)

I~

.... co

'"

>-

74 LS 251

Vl -.t

V1

N

"'co

......

- 2-

(

~ o

(

..... N

Vl

>-

"'r-++-t-i-;'" ~ ~

o

:::~+--+-I-II--I:::

V1

74 LS 251

N

o

s [5 ~s [)s ~ J J J J J 'i

>. o

LL LL o

LL LL o

z o

o ..c:

3:

QI 0. E

QI c:

( «

'i J J J J J J J

QI Cl

z o

c

o ..c:

3:

o

u

~ o

o

QI U

---<-r~

S [5 [s [s

a c o

CL

LL

o

o

"0

~ a s: u

"0 ~ o s:

U

o

.0

o

~

.0

>

>

Vl

~ ---< ---< r--'

[~ [s [5 O~

c

a c o

"0

~

o i: u

a c o

c

VI

CL

VI VI o til

VI VI o CD

VI VI o CD

> o

CL

VI

u

ec s[

'"

QI C U 0 C Ol o ~ uo

>-

74 LS 251

~[

(

S2 ~----4-~--------+-------------------_'CD

--

S 1

,-----,---IiII-- CD

V1

'"

'" r+-+_._-.:."'i ~ r-+-"__--"~~

74LS251

>-

;::: 1---<----;:::-1 ....

(

(

(

o QI 0. QI a::

u

Gi

CL

o

GO

L------J~ x ~1 ~1 ~f j ~1 I

Vl

V1

N

o

c

Vl

-

N

N

N

13

o to

I o to N

I to

0... c o N .::s:.

III

X 0 o

> C1J

c:

.9 OJ C

.,

E

:::>

"" o

" III

C> c: :::>

{i

~

c:

UJ

o 0:: 0.. LU .::s:. Z 0 I

o ;

I ~

G

.c( z a: w UJ CI Z z :x: ;;; 0'" :x: 0

II:

:r ... ~ :!

~ N .c( ....

:::?!

co 0 N <r '" ,J .... ,

If

Disk 2/1 r------r~+-r------------,--------------------~DFIS~k~2~/2~~~RP

'-

i5iSk3i1 _r 3 Disk 3/2 _r 9 R P

Disk 1./1 .r 1

Disk 1./2; RP ,,7

14

til

>-

N 1/2 71.LS253

71.LS251

;;

~u C!J,I---+-+--+--+---:-lC!J

N \2

<"J ~ u ~ <i1-;:!c:---t-+-t--t--;::-:«:-i"'_,:::;;tDr--:rlD_="'r---,-<"'1_...;.Nr---r~_....,01"""'"'"

~fltl~1 f\~~l~~f)~~1

N VI 15

1/2 71.LS 253

71.LS 251

N

N VI

0,

N U

N .!!l o

N "

N <lI

Ln 1/2 71.LS253

7L.LS251

C!JI-N--+-r-t-iI--o=iC!J

0« ~«

u ;:! r' t"-- t.D t.n ...: r1 N ..- a

$2 P:!C1;:!~ -NM....t

';3 ~ u

~ ~ ~

~ ~ ~ ~L

~~1~~1~~)~~1

<"'1 VI is

<"'1 !,Q u

<"'1 U

0
c .--
~ I
.0
« 0
- t-
.--
] .
~ N
"
- ..--
e-e-
I 21.x10k A
] to
'" Ae 1 I. 0

Acis '--' 1 3 1 Y 5
III
a... III
0 Ad - 2 2
N CO
"
Adis ..__. 1 3 A 11 TBO
X 9
0 OJ
> ::: Ae '--' I 15 l. ;;; B 10 TB1
c: 8
.2 I o N
~ U'l
., - AI ~l 11. 5 ..J C 9 TB2
C Cl.. -3 7
.. a::: ~ r-,
E UJ .;,c " ~
:::J Ahs ~ 1 136
.x: Z o
0 ~
"0 I
.. c: .--. --
'" 0 0 Ag I 12 7 S 7 ACCORD
c 3
:::J I ~
:;:
"
~ -
c
UJ
C
< z B
a: '"
L&J CI
z :!::
::x: II) Agis 1.0
0 II)
::x: 0
a: 21.0 --
::i l- Ao 3 1 Y 5 TAOK
... ~ 10
... " .--.
-e ...
:::E Ab 2 2

.--.
Ah 1 3 A 11 RP
~is ,.,._ ..r--t. ;;;
1 15 l. B 10
N
U'l
..J
Ba V-""___'-l 11. -3 C 9 MA3
~ 5 e-, 6
Bb 13 6
--
Ei> ~ '--' 1 12 7 S 7 BPVK I.
-
C

Be ~ .__. 1 I. 0
.--
Bcis -1 3 1 y~
OV
Bd .__. 1 1,2
2 2
.--. +5V
Bdis .__. I 1 A 11 11.12
3
;;;
Be I 15 l. N B 10
U'l
~ ..J
Bf -I 11. 5 -.r C 9
r-,
..---.
Bfis ~ I 13 6
-
Bg 12 7 S 7 BASS 5

_ ....
15

E ntwickl u ng sd ok u mentation

HOHNER - VOX 2 P Mikrofonplotte

MATTH. HOHNER AG 12181i'ROSSINGEN

~w tfl~

--

o:L

~ ~
0 ~
N
tflw
tfl~
«-
cn:L ::J.. o N N

o LJ")

> L(')

+

16

Kopjtel

Abschnitt

Bond

6 -112.210-05

C) <
r-
t 12 I
- C) 3 I. 111 10 1 K Jr- I
N
....;;r 1K I ~ f3-8lo
. 89 a v
....;;r 1 2 13 12 ln I .... 11,12
- r-
r- 89 II 89 +5V
I Ifln 0 .... 10
11. AS
to T B a 6XD .!Q!~
if 85 1,12 5 6 ...___. ~ TBO
M T B 1 GXD .1QlS.~ 8
en 9 11 10 T B 1
V'l T B 2 6XD AS 10K -- 7
_J 8 13 12 T B2
0... _ 6
~ -.:: T B 3 GXD 10K ~ 51.!
No... e-- II 9 TB3
. 8
o AS AS "" 5
x~cn 11
0 c::
> :J 14 A6
.... lQ!~
QJ QJ if 86 1,12 HA a
I - :J 9 8 -".__.. '-'
- QJ ~~ .,..1
o_ M 9 HA 1
0:: - Vl en 1 2 ...___. ~
W 0.._ V'l AS .1Q..K 2
z"O:J _J 8 3 t; HA 2
:x: c:: 0 -a 3
:J- I"'- -
o .... .a ui
:x:l?« 89 AS
9
8
1
-
C! r-' C8 A 2 ,..__.g_ 9 T 1
< z t. A -
II:: w y B~ T2
LIJ CI ADR a I"'- 10 \
Z !: @ 7 I.fl A 5 3 8
:I: C1l Y N B 6 I.fl T3
o C1l ADR 1 I.fl 11
V'l
:I: 0 _J A~ 1 -
a: 9 C 1'4 0
:i I- Y 8 10 15 V'l 12
I- '" ADR 3 -.:: _J
I- ;:; I"'- 11. T~
< ... )2 A -.:: 7
::lE 8 Eo l"'-
F 87 6 T~ (0
1.5
C7 '..J
~ 200 ~
9 TI
v--L.-J- 1 n [ 1K r- A }0
-- I--
lAOK 13_~12 2 ..... 3 10 TI
5T.! 19 5~ t; Hf-;oY:;; 8
C7f1 I.fl T9
L_ 300 1,15 I.fl 11
/C7 \'8810 c -
r -c:::J- 14 V'l 12 C9 T10
_J
6 • 13
2 -.:: Accord
I"'- (0
CI:D TAOK 8{j-L- 330 P 11 f P
3 88 ~ 12
?1O ?4
08
12 C10 9 2 C10 5 5 6 Disk.-ON
- -, II1SW
......!l. ~--18 1. --1~~1O V Disk.-I':!!p. CD 5 V
A6 ~ 5
lE_ 08 61 r-
?1O 12 13 ?4
A6
12 010 9 2 010 5 3 4 Accord-;_ON
'- '- II 13 A 8
,..__!2_ r--18 r--)6 9 Tacc (0
3 8
'-- p 4
1E_ 08 1 10 C9 _12 Flute
11 CT Piano Ihords 0
2 1
09 .... 13 -
?1O ?,
09
{ :::"", 12 9 2 5 1 2 Boss-ON
9r\8 4P9 - 011 011 '-II12A8
......!l. r--)8 4 ~ 1---16 A6
o Bass 1O~ ~ ~3 5 6 Boss Lad.®
-TIL_
5t r i n 9 ~6 1 • 5
s"'/C9 2(:9 89
-1-

17

:: 0
c .--
1i ,
0 N
J>
-c 0 ,
N ...., "'?
...;r C c
'" ..
C) C)
...;r
.-- 0 N C"l ~
.-- e-- "" 0'>
-e co
:;
<Xl 0...
0...
N o LL
x
0
> <II
c: <II s: 0 N 0 N
.2 u '" <0 ..... 0'> ::: '" <0 e-- 0'>
iii CI>
C o 0. 0 U U
'" 0::
E W 0.111 74 LS 259 .-- co co 74LS259 L.O
'" c
.:.< Z "0 W W
0 c: CI> < <
1::> ::c
'" 0 :::l 111
Ol o N ~
c: ::c ~
'" l- e c:
:;< '" ..
o C) C)
s
c: 0 N N C'1 ...:
LIJ C'1 ~ 0
..... . '" 0'> r-- cO en
C)
-e z
a: ...
LIJ CJ
Z ::
::t: UI
0 fA
::t: 0
a:
:i ....
I- '" M
l- N CO
<t ... LL
::lE LL ...: '" <0 e-- 0'> 0 ::: N ~ '" <0 0 N
r-, 0'>
N U U
CD 74 LS 259 .-- e-. T5 CD
CO CO 74LS259
W W
< <
-: ...,
c: C
.. ..
C) C)
0 N C"l ~
e-. co 0'> ec >
0 <0
~ " ......
Cl o -..t
u
u > LL T 1

o

U ...... -+--+--+---IU

CO CO

< <

74 LS 259

w

o

74 LS 259

()') W

0 N
a: a: a: ::.::
Cl Cl Cl 0
<I: <I: <I: <I:
l-
e o
_2-
18 Q..
Q..
N ~
....
X OJ
0 .c
> u
c: OJ OJ
.2 ~ c,
iii -
C o Vl
'" 0:: ....
E l.LJ Ci~
"
..x Z '"Cl Vl
0 C .-
" :r:
'" :J
0> 0 .... OJ
c:
" :r: ~o::
:g
~
C
ur
e
« z
a: w
UJ C
Z ~
:r: .,
0 rn
:r: 0
c::
::C ...
~ ..
N
« ...
::l; C)

..-

..... .....

> on

en

> on on

<.0

\I .... J \J \J \ .... V ....1 \J ....J
& I~ 1*
~
- - -
Z Z ..
- a: 0.: 0 0 Cl
...t2 lJ.J lJ.J -
- '" - a: -
'" 0:: '" ~ c: .s 0
-.: '" - - c: -
0 .- 2 Cl Cl
u u u I~ I~ - ... E o ... ...
... ... ... - .;: ::J .I:. '" .0 .0
Q) Q) .. .. ... ::J .-
0.. 0.. 0.. U U f- :s: on > >
6 C)
..- .-- .-- LL
LL LL 0 LL
<0 '" ~ ...,
~
0 N on N co M
- -.: ~ ~ :::
("'I") C) u, M N ~p ..-
- LL
-.: LL N LL ~ ..., ..- ~ ..- "'L:L'" ~(!)
LL LL
cry ~ o A~
<0 N w~ ~
.-In
on ("'I") -("'I") ~J
LL LL
0 .... "
-e In <0 t-- ",I ~I :::1 ~I w -e In <0 e-, '" ~ :::
CD T8 ~ u M M U fu,o TiD CD
- 74 259 C"') N N 74·LS259 ..- - -- 1
LS W m m W
;::;: -.: -
--;:;::; « - - « -=-
M
- -
0.. CO
Cl '<
0
~ ;:: -
- - -.: > (0 e-, N -.: <X) ..., on
- on ..... ..... ..... -
::: - c e c
\1 ~ ~ ~ C c \1 ~ c c C
0 C11 2 0
-
- ...!::! " c: c: ::J c:
, M c Cl
- ... .0 Cl
<D co ;::- - N - 0 ... LL
'" N ::J - 0..
- on -.: ~ .I:. 0..
u f- Vl
2 2 2 .. 2 2 c: 0 .- " "
- .- c > '" '" '" ... ...
::J ::J ~ ::J ::J ::J .!: o o '" '" '" 0 0
- - - - - - c Cl Cl .I:. s:
LL LL u, u, u, u, on 0.. U CD CD CD u u
C"') ("'I") N N
~ LL <0 LL co LL N LL
-..:t -..:t -..:t
LL <X) LL ~LL N co In 0 '" -.: -
" - := -
..., en ..., ~("'I") enC"') - N cry N Piano ..
- -
N 0 LL LL LL LL Flute
<D -
Strina •
on -..:t - -..:t :=-..:t Pian 0
LL LL LL :::1 ~I Tuba
on .... '" 0 " on <D .... en 0 := N
<r <D - - -
- cr.:n u ..., cry u 6P -
T7 T9
- -..:t N '" N - '"
74 LS 259 W [Il rn 74 LS 259 W -.:
"
~ « - - « .::_
~ M
-
0 - N
a: 0:: ::.::
0: 0
Cl Cl Cl «
« -c -c f- Chords0)

} SasseD

CD

e

e

-3-

19

o

..-

I

o N -..:r

Q) '« c.o

...

I

0 .....

u..

I to

N

~[

~[

:.:: o N

x o >

Q) Vl

Ifl co en

c.o en

to en

Q)

0::: w"O

Z 0 :r: u o u :r: ~

N

o 4024

N CD

N U

4024

t--

4024

h

b

a

gis

.s

C!l

<I: z a: ... w e Z z % ., o CD

% ~ :i : t: N

<I: ...

~

f is

e

dis

d

M o

("") U

M CD

74 LS 251

74LS251

7t.LS251

~ OJ U

<I: OJ u

<I: OJ u

-

-

~ ~L

-..:r r-'-...._~~-=-,

000 OO~;::

74 LS 75 r- ... ---{

Cl Cl Cl Cl

en

-..:r U

:.:: o

x

to to

("")0 ::: 0

~ r-~~~~O

- N M

Ifl

-

N

co o

~I

'--------+

11

8

c.o 1-1

8

8

-t.-

20

n,
N n,
<.:>
x
0
>
s:
o
~
n:: VI
::J
LU o
Z VI CD
I VI
0 o
I ID (!l

« z a: w LIJ o Z z J: ;;; o en

J: ~ :i .... .... :! .... '" « ....

:::E

IY , , I
III III III III
U U "tJ "0 Q> - - 0> 0> o .c s:
4 3 2 1 15 14 13 12 4 3 2 1 1 5111.113 1 ~ .L
74LS251 A3 74 LS 251 A2
A B C 5 Y A B C 5 Y
11 10 9 7 5 11 10 9 7 5
T B 0 6 10
., D Q
T B 1 2 I.fl 15
D e- Q
LB2 If)
3 D .....J Q 15
.....,
L B 3 e-
7 D Q 9

A4 Q 8

4 r3
Bass La d •
..
~
2OK'1 8 1+4 I ::: r
~
'--'
~
.£Q.!'i 8' + I.' I 3
1
....., 5 12.? 1
N
0 ll~ Piano rI5
.....,
0 4 13
u 1Q!~
3 15 '+ 8 ' .. I 1
~
A1 20K
12 2

A8

-5-

20K

OP

CD

Disk. Imp.

Perc./ Rep.

21

:::
~
.0
-c
! ...::t
~ . co
'" ...::t I
.-
.-
"0
ii to
'"
u, a,
o
N ~
X 0
0 ...,
0
c: > ~
.2 <1J
" I c
c: <1J
" 0:: <.)
E
:J W
.>: Z
0
"tJ I o,
.,
0> 0 0 .12 V
c:
:J I I-
~
~
c:
w G

« z a: w UJ c Z z J: ;;; o en J: 0

X ::

I- .. I- ;:; « ...

::!!

22

1 K

5,1K 0,011.1

2

11.

13

12

C13

~----0

h

CD)

o

b

G=.D

o

G:J)

p------ 0 gis

GJ)

o

9

CI})

o

f is

GJ)

,.------0

f

GJ)

,.------0

e

G:D

p-----0 dis

CIJ)

9t""'---- 0

d

CD)

o

cis

o -.::

N

o lJ")

tf)

11

10

9

5

I.

15

13

a

GJ)

~----0

c

(II)

C12

C12

-6-

0
..-
I
t-,
0 I
N
....;:r > > > >
<D U1 N U1
....;:r
..-
..-
I
<.D CL
CL
N t::>
X
0
> OJ
N
0::: OJ
UJ Z
5
, Z
,
" :r:
e
2' 0
5 :r:
8
~
c
U
c.!l
« z
a: ....
UI e
Z z
J: til
0 til
J: 0
a:
:i ...
.... "
.... N
-c ....
::E E> N. a

N ""

-7-

> ~>
:l.LO a<D
M
>
LO
M
> >
:l.LO :l.U"l :l.
~ M ~ M o o N N

<: <D.

- . -_. --{<)--

u

CD

<: eo

c:i

> a

> <X)

z

2: >

> a

>
a
N
> > N
0 0
N N
('oj ('oj 23

s: -. ..c

o

-c-,

c:n

c:n

-.

Vl

.... '<,

C1>

Vl

Vl

u _ -.

U

E N>

olD

on N - ...----luu

1

,

x t-,

OJ

:J U.

OJ

.::

u,

Cl> OJ

:J :J

-

U. U.

N

\

e

I

co

I

c

o

III :J Vl

I

() .... > > CD 0

+

~

o N co

.0 "

s: ..

III

.. ..

III

.. ..

G "

o .0

C\ C\

o (") (")

III

N .0

(") .0

.0

~ "0 ..

..

s: o

N s:

III

C\ e

o

.0

..

"

..

..

N

C\ o

o

e ..

o

N

u,

(") s:

..

..

Cl> Cl1 C '0

... Cl1

o OIl .t:. ::> u<t

..

..

I

I

o c o

1

I <.D

"

III

C\ U "0

_ .t:.

..

•

III

III

N (") C\ C\

III

..

G .. ..

C\ ..

III

III

III

..

"

(") o

.. "

. "

o "

III

III

> N

-8-

x o >

c C1>

c:n-

c::~

.:~

-0 0- ..cO u ... Vl C1> ... c::

C1> C1>

><!l

24

111

u

u

..

..

N (")

G

N (") ~

111

111

"

.. 0 ..

o

u

_ N .. ...

(") ~ .. ..

..

.. .. ..

..

..

e

111

N 111

N "0

..

e

..

u

U ..

111

N U

..., u

•

1,----.----,1 L'--- __ --,- __JI

I I

u ..

..

c OJ

III o ....

C"'l 111

III

U

U

.. ..


~ 0 -~
.-- Id~bltkJJm~1 460-60 1~~bkftl~1 I
0 I Solofilter WHA (5 W) -
( :>
- 0 n 1 I 1
('oJ -I-
_Vl
e -..:t -
~ -
, -..:t l~bl~~~mbm~Q~1 I~~'I r ,
- .-- 460 - 20 o Accord-. Boss-.Plano - Fllter(A8,
.--
I II 1 I 1
, CD
;;
n

I~bbbb ~I Stringfilter. Vibrato (SV)
460 - 30 1 -~
0... - -
0... - ~
N -~
t::> - ~
l~b~k1~1 -l-
X - Stringmodulator (5 H ) -Vl
-
0 -
460-75 1 -
c: > - _
2 QJ
a; I -
-
c 0
'" 0::: -
E
:J 1LI 0...
'" -0
0 Z
'0 I c: l~rJJm~~J IlrrrnTftntrrnt I
'" ::J 460-10 Diskantfilter. Percussion
OJ
c: 0 ._
:J ( OP)
:;;: I l') II 1 I 1
o
~
c:
.u
<{ CO u 0 1LI I..L o
(!)
<I: z (~<L:S:H I ~ >:4:0::: I
a: !oJ 0
UJ C
z !: ~-
:I: Ul -
o Ul - (c:~ ;~E I ~:7nKO:8: I ~Es~~HI t>:4:0:::1 F}~ XS: ~O: 1-
:I: 0 -
a: ~ -
:i .... 1--
I- ~ Vl-
-
I- N - E~~~~~EI ~:~g~~~{1 F:~~fg4:1 (S~{~i4:1 tE~iHil t>XoZ: , E~<SS:1!~}~
<I: ...
:E -
-
- -
E~{~~ HD ~ E;~ HD ~?{~~ ~HI tH n~EI ~~H~H9:1 ~ >:<0>:: I (T')
t~{s~H) eE~~?D e?H~!~) t?;;~?D e ?E~Hi' t >:4:i~: I ~~8J
~ ~ \ ~ ~
WW U"l
0:1-
(7Hz::' F>:<~S:~3:1 e~4:~~{7:0) £7:<~S:~8:1 t~~:4~HI
'"

eEs~iHI ~bbl'rn'l'l'L'~'n"rnnj :.

(!~:oz: I FZ<~~ i3: I £~4: s~ E 1 (7:«S: HI £S~:4~:8J , £~~~~E' ""


eE~{lH) F:~<L:S:i2:' ~7:<L:S:i4:' e~{~~~~9:' ~ki:HHnn"n"n~.~ e-

~§ e Ess:,jD ei4:~S:1:5}) (z<L}:H I £s~:4H!' tS2:4HII co
c
OIJ
e~~~~~HI ~l±iltbbrn'!'rn.rrrnnt!J.~ en =
p:~4:sii~' F>:«<i2:' £:<~{H' ~
c,
~
(- £S~:42:8} , g ~:{0:8}' c
1-(1) 0
> F:7:<~{ &~ I F>f:L:S:~<' F:z<~{ E , :=
:::- ~
1-(1) tEs~ Hil p"'rnrrurnn'n'J'n'n'uJ :. OIJ
rn c
OIJ
- t.?
£:<~~EI £S~:4~!JI ~s~f~HI -

r-- ~LHE{6) tE~~g9:1 ~
~'lTl'J'b~'nrnn'~n'J'nl~1 :;.
0 ts~E~~1
2 (I) 0 "0
N
> N £S~:4~:8}' €S~Xo:81'
s (I) u t~;~:2fP) ...,
0 €~p:~0:4j) tEsH~9) -
~; ~ I'n'n"'~'nnIJ'nrrrn\I·~.
III
J....:!:._ Be 238 B
0 € ~ ~ :4:0:4~) H~:4PEI ::!

5K 8J ~

~~~b~ fein grob
Stimmung 25

c

s

'"

c:

.,

E

:J

"'" o

"0

'" C>

c :J

:g

~

c:

LU

o N -..:r

...

N N

-

o N lD

-

I

I

AI

a~ o 011'""'"---

1 L

lD

o '"

_N

z

c OJ <:I o

o

-

-

-'"

_ <0

0..

z UJ ~

'"

r-,

>-J

'"

~ .J:::

l~

.... ::L N N

N

-

-

-

~

~. ;o[

r----------+J1Jl~~

I N

ro r,~~--------~ o I--

o ....:r ~

:;( CDr-;:;::-t----

o ec 1

x o >

I

c.

cr:

UJ Z I o I

o o

....

<II C <II ~

-

CJ

-< z a: ... IIJ e Z z :r CD o .,

:r ~

:r l-

t: ~

-< ...

:I

r----I!-...L IU It-;;;" r::;

fu:;

-

-

-

~ __ +-l-_JLLN:J

.. .0

c .. c c .. ...

::

26

I

o '"

::L 0

ctlJ~-t--C-~= }---

F'I" "I

I

N

eo o

~M

4: <! _]

e .-","' __ Li""""""'1LJ,

o '"

-~

...J

0
..-
I
0
<.0
-..::I'
-..::I'
.-
-
I
"0
:; <.0
'"
c,
0 c
0
._
o, 111
111
N ::l
u
'-
<II
X a,
0 -
c: >
.2 '-
OJ <II
C -
-
e 0::: ._
E -
::J UJ -
.x C
0 Z 0
"0 :r: ..!<:
IJ)
ttl 0 111
c: ._
::J :r: 0
:g
l
c:
UJ
"
ct z
a: ...
UJ G
Z Z
J: '"
0 .,
J: 0
0:
::r: ...
~ ~
~
<I: ...
:ll GP II 5

~ ~ N 16' ln~ 5.1 K 2:.!! .!9!

---------+CH----~ulu ~~ T

GEN 8' [ 5.1K "T'! ~

1 5 10.151J 10.151J 6

5 W. 5 V -:::r. .--+-_'8'-11 ......... e 11-"-9 ___.

110 ---+-....., llJ 5 I

8'STRING n'! ~K .IK 10K 2 U

SOLO r-----ll '1 ~ 4' FL TE

TRUMPET UU 05.1K isn T68n .....-+--=4~1 ......... : 11f-3,,--_1_17_~

4' STRING -.

...!=. 10K 2 4' PERC.

llJ II 3

m ~ !.Q!5, ~ 6

I:----li

U D '1 "1 L-.j-,..!,S4: I ......... " 11f-9=--_-,

5.1K l}2 n _T22 n I~K 3 2' FLUTE

.l. ~ 13 116

1 " _+-....!I~1 /~ 2

e- 10K 10K 6BK ..... I"'~

~ __ ~nl~D~~~=r~~~ ~~~

UK 15.1K·~0 '1f, 10K 152'PERrfi

10 n 10 n

L--+-....:'=-I' ......... 0 1~3 __ ~

.l. I

llJ 10K 3 5V3'FLUTE

.R 5.1K ~ ~ ,.:..;:..;..;

r-llu ,_;......., ~ T5 114

J U [ 5.1 K . ~ , * L--+-=-t4 ......... " :1:-'=3'-----1f---i>

U,7n 147n 10K 1 22/3' PERC .

~ ~ T II4

llJ 13

11~~~~I=OK~~C~10=K~~~~2=OJK~-+_I~1 ......... " 1~2 __ ~

II )51K'* '* 10K 3 22/J'FLUTE

. p2n_j22n ~ 16 115

.L 8 I .,./,. 1j-'9:___-t----t-,

I

SW SOLO CELLO 1 11

3x CD 1.016

1 7

• I 2 V

16' FLUTE III 13

1 I .,/'.. 1J-2=-- __ G_P_t__, I

10K

10K 2 8' FLUTE 1 18

SV 1 9

GEN (.,

1 4 --------~~~

GEN 2'

I 3 -----+c::::J--H

I) 5.1 K

r-r-r -' .. Ia

'---'

(10K llJ

~I~' :s:~T6 ;~:~I-IJ-O-R-G ..... A--N ~IS

100 9------1>--,

-I.

Tastensignal

Aile Dioden 1 N 4148

+ 15 V ..... ----_-----_ ......

10K 10K!) I 10K 4011 5

T7 ~2 11~", ..

lOOK e;.;..-r- ,---,"l-I,..~+- __ (..... ..-,

~=---H::J_H 2 13

S10K PERC.

GP II 8

PERC. REP.

GP II 7

4

l~ 1~r. 2~ 8

r---'IIw ""-.,7 4.7n 4.7n MB

SIK [ CA 3094~ 6 H-rll-i-PE .... R"-C.12

/5

$ [1,,, [:ow' [~ .. r- 20K

221J ~ {471J

110K

10K

BC 238 B

______ +- ~-'64 8

I {.

PERC. REP.

IMP. 1...---------:5:-1 9

REPEAT

10 150K h

'---' " , .J.. '"

f,on

1M

·1.5K .15V

27

0
N rn c, C!l
I ~ ~ ~
0 N II>
<.0 III to
~ :::J -
::: .... I VI ..J
VI « W
« Z l:
CD ~VI ;-
I .....
VI VI
Z« Z
~OJ «
VI .....
« VI
..... :::J
VI
0
C ~[ :;r
d
a, ~
.=-:;;: :; ::.::
~ ~
l~ ...__,.-
<D :J.
l: N
.... / II> ~ G~
"'/ -;, \~ ~
~ 0 \- eo
M ~
-c ::; j
U Z it.
N ::.:: M::':: ~ ::.::
0 II>
iIi iIi .s: >
t-L--J" ~ II>
~
+
X

.=-:;:;~ ::.::
~
C ... j
...____,-
0 J_ 1
<.0 .:: ::.:: ::.:: :0.:::
0 0 0
- '\ N ~ ~ .... '\ '\ ~ ~
0 ~ ~ N
~ ~ ~
-
Cl - ... _ 1....-
U ::.::
::: 0 co N
N
-=::;: c: ~[ :J.
0 RD~ ·-u-~-
~u u u >
:;1 :J. ~[ :J. N
.... Lf) ~
N ~ H~ +
~l <D H~ ~I
N ~ ~ :J.
N ~ :::;;: Lf)
( N t-, ~ ~ ~-u-~-
~~CO .3 ~ ~J ~-[) ---
~[
NI M :J.
N ::.::
N ~
H~ o..........r
::.::
~ ::.:: ~l ~O §[
N .... -
:J. ::.:: ~ ::.:: ::.::
~-:: ~ ::.:: ;;:;- ~
N" R ...=.... B ft •
0
~ II ~ B • '---' B
:J.~~ .=-:;;:~ :J.~I", .=-:;;;?
~
>- VI
VI VI VI
VI VI -c
« « OJ
0 tIl OJ ,
Z - ,
C)
« 0 .... .... <D
- « ~ Z
0.. Z > rn + + + -
« c::
, -- N :::J , ;;'1 - tnl
co Il.. ~ ..... "'I co
+ -e

:i <.0

III

co <!

a,

N

c:

.2 co C

..

E ::> .>t. o "0

'" Cl

c

"

:g

s

c:

UJ

x o > VI

VI o

n::CO w z :::c QJ

o :::ClJ..

C!
-c z
a: au
W CI
Z z
:::t: iii
0 '"
:::t: 0
a:
::C ...
~ co
~ ;;
« ...
:f .... N M N co
II>
- .... - ....
.... .... .... ....
n.
~ c, n. n. n. c, c,
~ ~ ~ ~ ~ ~
_1_
28 0 N
N C!l C!l c, c, c, rn I
·1 ~ ~ \:) \:) \:) ~
0 en " ~ M It) .....
co cc '0 en
CO ...
--:r ::: ::: ... :::
::: ,_. ... ,_.
.... ....
--:r L u. Cl u.
>
r- 111 Z Z cr: Z
..J
r- < 0
1 0 < 0 :t: >
cr: I- ~Cl Z o <
co <fl < ..J
0 :::> -cr: >
:.:: <fl <flO a, -c o
:.:: Z:.:: ..J
< :.:: LU:.::
CD ~ t;;< (.) 0
-c Z
<! 0 -c <
l-
c a,
0.. o
N 0..
X "0
0 0 :.::
c: > 1110 u:; ::?
2 1I1~ ::J.
;; 1 o~ 0
c: CD<! 0
'" a::: R
E W
::> ::J.
x Z
0 H
"0 I (IJ
'"
C> 0
c:
::> I u,
tl eo
!
c: ~
.lJ Z
N :.:: M
e iJi Lii
< Z ttl
a:: "' :::> ::J.
w CI N
:z z ~ > N
:t: '" X 1l1, N 0
0 "' :.:: :.::
:t: 0 0 0 +
a:
:r l-
I- ~
,_
-c ..
::!: >
111 ::c
+
<0
0
..z
o
U
~ X

LU
I- Cl
:::> cr:
..J 0
U. :t:
<fl 0 U
Cl Z >
cr: < <
0 c: -'
:t: :~ + u
u :.::
0
:.:: en
0 M
N'
:.:: "'
,Ii :::>
:.::
0
:.::
ll1' ::J.
LU 0
I- Z
:::> <
..J
U. a..
N LU 0 >- 0
l- V> <fl Z Z
:::> Cl Cl < <t
~ ..J cr: > cr:
u. 0 N 0 c, c,
:J: :t: eo eo
ao U U
~ M '" It) e-
.... .... ,_.
,_. .... ,_.
e, c, Il. o, <:
\:) \:) \:) \:) Lo
\:)
-2-
29 S:
" co V! co CO' co
c 0 Cl..- ~ Cl..
1! M ~ a ~ V! ~ <.!) ~
.J:>
« I C"l .... C"l N a ....
N
0
to l~' >
~ z
.....:t (!)::> 0 z;=
0::0 ...J
.....:t 0 0 0:: l-
V> 0 Z ::> Z
0r- cc 0 0 ....
or- V> V> V> V> V>
I ttl o (!) (!) (!) (!)
.., ::> :::I. ttl Z Z Z Z Z
; to
cD ::> a:: a:: a:: a:: a::
l- I- l- I- I-
ID :::I. Vl Vl Vl Vl Vl
a
U en a
("') e-,
CL
N > :.::
(f)
X
0 u::>
c: > QJ M
0
.2 U ...::
iii
C u, 0
III a::: u
E 0
::> UJ 0'1
.x Z 0
0
"0 ~ C
co :r: ..0 .:::
00 0
c:
::> :r: >(f) en
~ .0 :.::
] a
c: L(l
UJ
U
CI ~
c:t z
II: ...
L&J e :.::
Z z eo
J: In u::;
0 '"
J: 0 ::L
0:
:x: ... a
.. N
~ N
~ ;;
c:t ...
::IE ::L
"" 0"
U
:.:: :.::
a ~
:::I.
:.::

o·
:.:: I-Vl
a «z :.:: :.::
'" a::UJ a a
rol- ~ ~
-z
>-
:::I. :.::
",-
:::I.
a
'"
e-,
a
N
0 ec
co
1-0 o..n
«a.. ...:: c:
~~ M
a
N _UJ N U
<X) >1- a:: ~ :l:
;:! III
::>
a -i
N ~
<X)
:.:: N
~ U
:.:: Vl VI
0 a o C)
c:
Ol Z Z
OLl. u, zLl. 0::
I-u. >-Ll. III -u. 0::
«0 c: «0 I- ~
0::_ «0 '" t/;- Vl VI
ro > ...J 1/1
_Z N UJ Z 0 ::>Z a:>
>0 Cl 0 I- VlO -.JI
'" to .... N
en
Cl.. Cl.. Cl.. o, o, Cl..
<.!) <.!) <.!) <.!) a a
30 o CD ·1 o CD -..:3'

-..:3' ...-...--

1

<.0

CL N~ r.n

x o >

....

<IJ<l:

:r:

t5 u:: ~

z ' , :r: 0 ~ 000 :r: r.n r.n

o -' o Vl

0.. \:l

a > N

-;

eo

M

N

ULn Illf-

~ a

lJ.. lJ.. o

> ."

~ +

1

~ a N

III

-

c: o .x III

o

~ '----' ~

~( ~ -b-,

~-+---4~~~~~-----4~~I~

;: ~ ~

~ ~~ -;, +!6-

~ 00 ~ : /J.. .... .;..~-~,-----un-I~-~-::l.~

~ L- __ :......;~u.,..!!!..., ~ ~

I ;r Cl a c: )(Ln'"3;:' "" ~ >

U a a ~ L----If---C::J_--------~.---t-C=l- ... Ln

.... ~ en ~ n D~~-------4---r...=.:....Ln-·l_---_6 U

I.f')~ nn dl '---' 0

~==~d~Ir-::l.------~-------------------~-----~ ~ u ~ ~

~[~

.=-*

> N

-;

III

B B

a ..J -' UJ U

III o ,_

"" ~-

N\~N\~§

z o

~[

00_

N

o ~

en co

>

\!2

+

""0.. .... C

;d_

~ .- '\ j.:lD=---------~H:~::J_ ...... C~~::r._---- t-, _l '\ u -I'""

""

~m

~[

~ a

~ a

l:

N

,_ UJ Z

+

'"

-0.. .... C

..... 0.. .... \:l

:l

""

.- '\ ~~:......;~--->-~-~

~ N

a

~

I'""

~ a

~[

~[

No.. .... C

31

!i! -' a..Ul
c q: ::d::;
~ a z 0::
a < <.~ w Ow
... > o z Uu.
-c > ::I:w
I Ul 0:: W uu. r--------l
': Ul 0 3: a.. c» <w
0
LO --=- I !II!CJI!I!l I
•
! ~ ,~ :.:: 1
'" ~ '" 10; 1
N
.- I~ 1
.-
I I~ z,;l:S. I
-e U
c <.D 0 E 0 -f!J
.:; 01 LI'l '" :.:: 1
C"l N ;2
III L ____
::l
(
a, N
CD t!) :.:: :.::
N N 0 0 - -
~ III ;2 0
:::> t
x
0
>
c: ell
.2
iii 0
C :l..
.. 0::
E ui 0. ~
" Z .J::. :.::
"" u
0 ::r: III LI'l'
"C
01 0 III
en ~ :::>
c ::r:
" :.::
::x
t.J 01
~ C"l
C
UJ

C)
-e z
ex: w
IAJ C)
Z Z
::I: '"
0 '"
::I: 0
a:
::i I-
.... ~
.... CD CD
-e ...
:::e co
0
e-
I- U
CD
10 III
::l ::l
:.::
LI'l :l..

LL
,_: LL
CL 0 >
Ul Ul
<:> ::lz
UlO
01
c: "0
0
z
Ul
:.:: :.:: e-- :':::00 :.:: 0'>
"'_ go:: go:: 0 0::
0
N
:.::
u:; a::> '"
0 (!) <.:> Vl
z z> z z 0 Ul'_:
-c < « ii: ii: 0::1- VlVl
(!) ::I: OVl
ex: --' I- .... ::I:::l <::l
0 3: Il..u Vl Vl UVl COVl
:::.. :s:: CL III III CIl :::.. :::.. C!l en
I/) I/) C '« '« '« I/) I/) '« "'( N U CD

32

Q_
N
X
c 0
9 >
iii
C
Q)
E 0::
:J
.x W
0 Z
-0
sn I
Ol
c 0
:J
32 I
o
.j;
c
UJ
c
<I: z
a: w
UJ e
z ::
:I: til
0 en
:I: 0
'"
:r >-
I- ~
I-
<I: ....
::E '"
0
111
0 0
0.
C 0
0 N
0 N
X
2: '" ~ (~~~{~6:1 QI:C:0:<ojn ~[G)2

> LJ"l

u a

NOIf)

I- III U OJ

~O ",0 _ C"1

;-::1 LLO

o I ~

o ~~

" N

..0

I ><J1",

UlW
Ul~
<-
OJ:L
VlW ~ ~3pHI
Vl~
<-
CO:L
~w
Vl~
O:L ~ t3~~~1
::<:w
Vl::<:
oi:
Ul
wI- ~ ~3??~ I
~::>
_0
:L ~ o o

o ",0 _0

- I

C _0

c.1l1 .J:-.:t U

VI "

"'CO I- '"

I~

-u l-aJ

2Q

33

1M

2

1 )J
1M 5 6 100K
200K
85 .u
JO.22f.! 3
5.1K I. Phase 3
100K CD
2 100K

1M

3

100K

85

Phase 2

200K

34

-1-

x o >

0:::

W Z :r: o

:r: if)

o

« z a: LU

UJ '" Z z

:r U; 0'" :r 0

a: :i .... f- .. f- N <t .....

:2

CD +_J ~------tr1-0-K:111-'5~-K~-:[lr5-'1--K~--------47-0-~],r~----r---~-r~--~-------i~--_:~

a-. Phase 1 V" -

5

l r.;\ BC 214 B

6 ~ T 3 .-- __ ~:..J

C ~ tJ 10 K 1 rl-\.3 ~,"1:..:.1-t--::!.J

LM 566 fl.J.TW

2 12

10K! C 2

CD4011

__)1., + 15 V
8, 9
51K I I ls.1K
16 I
C1 8,12 68K ~ ..
1 --' If
N 22n
N 100.K! J !
0 110K
-
4 <! 13
0 $ :~70P : S30 p
..... 10 fJ
5 9 I 1K
.... N I

68K

....

o

o :::J "0 o 2:

68K

CD~trings

Il !I_ 0.22 ~

OJ C

I r

D10K 05,1K

5,1 K

l r.;< B C 214 B

~ T4 r----4--'--I

110K ! ~3 13

~ ~f1\.1~1+-~

2~ 82 CD4011

6 8

CD ~ase 2 ~ 5 83

L M 566

7 1

68K C :;:

1 1 n

10K

16 51K I ( 5,1K
81 8.12 ~ 6BK It Strings
1 .____,
N 22n 5 S V
N 100K)
0 10K
4 -
<! 13
0 ~ ~ = 470 P : ~ ,
.....
10IJ 330PJ
5 9 11K 5,1K

- II

.. 0,22 ~

-2-

35

N

c

s

'"

c

.,

E

" x

o '0 Ul Cl C ::>

:x

u

~ C w

x o >

I 0:::

W Z I o 'I

e

« z a:w UJ o Z z ::t: Cii 0'" ::t: 0

a:

.....

-::t:

I- ~ I- " « ,..

::E

~~~~

ill ill GaTS

ill W BC2l4

ICl IC2 @~

T50 :;

BC238B OT7

IC3 BC238B

Ou

B C 550 C

IC4

tID

IC 5 IC 6

til m

IC4

m

IC8 IC5

ill ill

ICl IC 2 IC 3
m m m
IC4
tID I3\Ll \SJ1H

fi'ilt Ak k o r d , Piano 6 -114.460 -2001

-IC 6

f.1 IC?

{0 f:1: ~·8

J1 11111111111112

OTl

B C 238 B

T8

o r:;;:'\R 3 BC 238Bt:;:1l H

T30 BC 238 B

r:\R2 t:;:1, H

T2 0 BC 238 B

OT1 BC 238 B

OT 2 B C 238 B

0T3

B C 238 B

OTL.

B C 238 B

OT6 BC550C

IC1IC2 IC3

m ill ill

Diskant - Filter. Percussion 6 -114.460 -1001

0T7

BC238B

OT5 BC238B

I' 111111111111111111'8

Illllllllllllll'2