Rhein Lahn

Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod Katzenelnbogen Lorch Loreley Nassau Nasttten
(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.rheinlahnerleben.de 09.09.2011 KW36 Jahrgang 2

Auage 57.050
Spende bergeben:
Motorradfreunde
mit groem Herz
Mittelrheinbrcke :
Verein gegrndet -
Aktuelles online
Faustball: Weisel
richtet 2012 Deutsche
Meisterschaft aus
St.Goarshausen:
Weinwoche
kndigt sich an
Die IAA in Frankfurt:
Sechs Sonderseiten
im Innenteil
Drsdorf:
Schler werden durch
den Einrich gekarrt
Hilfe im Notfall?
Alle Rufnummern
auf einen Blick
Familie &
Pros gefragt!
Heute: modusoft GmbH aus Hainau
HAINAU. Ein kompetenter Ansprechpartner fr Unternehmen
in allen IT-Belangen ist die modusoft GmbH aus Hainau.
Mehr zu modusoft und den Referenzen des Spezialisten-
Teams aus dem Blauen Lndchen erfahren Sie im Innenteil.
- Anzeige - Erstes Steppenfest: Ein Hauch von Orient im Einrich
KATZENELNBOGEN. Die Steppe lebt! - heit es in Katzenelnbogen am Samstag, 17. und Sonntag,
18. September. An beiden Tagen ist dann ab 11 Uhr an den Basar-Stnden dem Feilschen und
Handeln keine Grenze gesetzt. Original mongolische Musikgruppen stellen ihre ureigenen traditi-
onellen Oberton- und Kehlkopfgesnge vor. Am Samstagabend lockt ab 19 Uhr die Orientalische
Nacht mit Fakir- und Feuerjonglagen-Shows. Mehr dazu im Innenteil. -me-/Foto:SATI
BREMBERG. Zum 13. Mal
ndet am Sonntag, 18.
September, das Bremberger
Kartoffelfest statt. Leckere
haus- und handgemach-
te Kartoffelspezialitten,
wie die Gedoffelpltzjer
met bbelmu und der
Kndel met Su oder die
Quellgedoffel met Kru-
derdipp, versprechen ei-
nen herzhaft-kulinarischen
Genuss.
Viel Spa fr Gro und
Klein verspricht neben dem
Ponyreiten und der Hpf-
burg auch die Premiere des
Bremberger Gummistiefel-
Zielwerfens. Bremberg ist
ein kleines und von land-
wirtschaftlicher Tradition
geprgtes Einricher Dorf.
Da gehrt der Gummistie-
fel doch einfach dazu, als
ortsbild-prgendes Brember-
ger Inventar und Werkzeug
quasi, berichtet Bianka
Hofmann, Tochter des einla-
denden Ehepaars Gisela und
Edmund Klppel, auf deren
Hof das Kartoffelfest jedes
Jahr stattndet, verschmitzt
lchelnd.
Die Idee des Kartoffelfestes
ist es, mit vereinten Krften,
im und fr das Dorf etwas
Schnes und Sinnvolles zu
machen. Das Kartoffelfest
kann es nur mit und durch
viele helfende Hnde ge-
ben, so Gisla Klppel. -sin-
" Weiter im Innenteil
13. Bremberger Kartoffelfest
Gummistiefel-Zielwerfen und Gedoffele
Auergewhnliche Einblicke
DACHSENHAUSEN. Ei-
nen eher ungewhnli-
chen Tag der offenen
Tr gibt es an diesem
Samstag, 10. Septem-
ber von 10 bis 16 Uhr
im Rhein-Taunus-Kre-
matorium in Dachsenhausen. Die Gelegenheit zum Blick
hinter die Kulissen dieses auergewhnlichen Betriebes
hat das Prdikat "empfehlenswert" mehr als verdient. Der
Tag der offenen Tr beginnt um 10 Uhr mit dem Gedenk-
gottesdienst fr die Verstorbenen auf den Friedhfen des
Rasenfriedhofes und des 2007 erffneten Rheinhhen-Ru-
hewaldes Braubach. Im Anschlu daran werden Fhrungen
durch das Krematorium angeboten. -ww-
TV Mittelrhein & WWTV: Neue Frequenz
REGION. Aufgrund der starken Nachfrage nach dem Satel-
liten-Programm haben sich TV Mittelrhein und WWTV dazu
entschlossen, diesen Sendeplatz weiter zu betreiben. Nach
der Frequenzumlegung senden TV Mittelrhein und WWTV nun
weiterhin die Neuigkeiten und Informationen aus der Regi-
on auf Astra Digital 19,2 Ost, Frequenz 12663 MHz horizon-
tal, Symbolrate 22.000, Transponder 115. Mehr dazu lesen
Sie im Innenteil. -rlu-
- Anzeige -
KOBLENZ/KATZENELNBO-
GEN. Nachdem er sich vor
dem Koblenzer Landgericht
selbst angezndet hatte, ist
ein 71 Jahre alter Mann an
seinen Brandverletzungen
verstorben.
N
ach seiner Selbstan-
zndung vor dem Ko-
blenzer Landgericht
ist ein 71-Jhriger aus der
Verbandsgemeinde Katzene-
lenbogen in der Nacht zum
vergangenen Dienstag ver-
storben. Der verurteilte Sexu-
alstraftter htte sptestens
am Montag eine Haftstrafe
von drei Jahren und sechs
Monaten antreten mssen,
teilte die Polizei mit.
Der Rentner war verurteilt
worden, weil er nach berzeu-
gung der Richter in der Zeit
von Sommer 1986 bis Ende
1993 ein Kind, das zu Beginn
der Straftaten erst vier Jahre
alt war, in sechs Fllen sexu-
ell missbraucht hatte. Zu den
Taten soll es im Hause des
Angeklagten und im Haus der
Familie des Opfers gekommen
sein. Der Mann kannte den
Vater des Mdchens von der
Arbeit. Die Familien waren
damals befreundet. Der Mann
war im September vergange-
nen Jahres vom Koblenzer
Landgericht verurteilt wor-
den. Das Urteil war rechts-
krftig. Im Juli hatte er eine
Ladung zum Strafantritt bis
sptestens Montag dieser Wo-
che erhalten. Der Mann hat-
te sich am Montag auf dem
Vorhof des Justizgebudes
mit Benzin bergossen und
angezndet. Ein Angestellter
der Justizbehrde hatte noch
versucht, den Mann zu retten
und die Flammen mit einem
Feuerlscher zu ersticken. Die
Verletzungen waren aber of-
fenbar zu schwer.
Die Ermittler fanden einen
Abschiedsbrief in unmittel-
barer Nhe der Brandstelle.
Der Verstorbene lebte von
seiner Ehefrau getrennt und
allein. Willi Willig
71-jhriger stirbt nach Selbstverbrennung
Rentner htte Strafe wegen Sexualdelikt antreten mssen
Pros gefragt!
Heute: Seniorenstift Katzenelnbogen
EINRICH. Das Seniorenstift Katzenelnbogen hat sich zum
Ziel gesetzt individuellen Bedrfnissen lterer Menschen ge-
recht zu werden. Wie sich das im Alltag einer pegenden
Einrichtung darstellt, erfahren Sie im Innenteil. -ww-
- Anzeige -
G
m
b
H
Schuhmode & Sport
Bderstr. 6, 56357 Holzhausen
Tel.: 06772 / 960888
Am Sonntag, d. 18.09.11 haben
wir in Holzhausen von 13-18 Uhr geffnet.
1
0
%
R
a
b
a
t
t
in
H
o
lz
h
a
u
s
e
n
17.09. - 19.09.2011
Astra Digital 19,2 Ost
Suchlauf TVM/WWTV
FREQUENZ:
12.663 HORIZONTAL
Symbolrate: 22.000
Transponder: 115
NEUE
FREQ
UENZ
per
Satellit
Empfang ber: Satellit,
Kabelnetz & Internet
www.tvm-wwtv.de
in Nasttten
Rmerstr. 4-6
Tel: 06772 / 94381
in Katzenelnbogen
Untertalstr. 11
Tel: 06486 / 911960
GroIe AusvahI an NerdBriIIen
Nachrichten
RheinLahnerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
B
REMBERG. Das 13.
Kartoffelfest lockt
am Sonntag, 18. Sep-
tember, nach Bremberg.
Viel Spa fr Gro und
Klein verspricht neben dem
Ponyreiten mit den Ponys
der ortsansssigen Ergo-
und Reittherapeutin Gine
Walther und der Hpfburg,
auch das Bremberger Gum-
mistiefel-Zielwerfen, das
dieses Jahr zum ersten Mal
stattndet.
Wir sind stolz auf unsere
Tradition(en), also schauen
wir mal wer mit dem Gummi-
stiefel am Besten trifft wir
Bremberger oder unsere Gste
aus nah und fern, so Bianka
Hofmann, Tochter des einla-
denden Ehepaars, Gisela und
Edmund Klppel, auf deren
Hof das Kartoffelfest jedes
Jahr stattndet.
Das Kartoffelfest kann es nur
mit und durch viele helfen-
de Hnde geben. Unzhlige
Kartoffeln mssen geschlt,
hunderte Kle geformt und
viele Gedoffelpltzjer geba-
cken werden. Es macht allen
viel Arbeit, aber auch groe
Freude, wenn es schmeckt
und unsere Gste einen sch-
nen Tag bei uns in Bremberg,
verbringen knnen. Das gan-
ze Dorf fasst mit an und alles
ist von Hand gemacht.
An unserer ,Logistik haben
wir auch gefeilt, erklrt Bi-
anka Hofmann. Nach dem
etwas chaotischen Ablauf
letztes Jahr, verursacht durch
den groen Besucherandrang,
mchten wir dieses Jahr mit
Verbesserungen, wie dem Ein-
satz weiterer Pfannen, einem
anderen Kassensystem und
einem modizierten Stand-
aufbau - gerne fr deutlich
krzere Wartezeiten Sorge
tragen, fgt sie hinzu. Und
weiter meint Bianka Hof-
mann: Wir Bremberger sind
lernfhig! Und deshalb versu-
chen wir es dieses Jahr besser
zu machen fr unsere Gste
und ein schnes Bremberger
Kartoffelfest. Gute und hand-
gemachte ,Gedoffelpltzjer
brauchen ihre Zeit in der
Pfanne, damit sie knusprig
braun und zum echten Genuss
werden knnen. Eine geringe
Wartezeit ist da doch wirklich
gut investiert.
Der Erls des Bremberger Kar-
toffelfestes kommt immer der
Allgemeinheit zugute. Er wird
ausschlielich gemeinntzig
verwendet. Von Spielgerten
fr den Bremberger Kinder-
spielplatz ber einen Beitrag
zur Brgerhausrenovierung
oder einer Spende fr Leuk-
miekranke - gemeinschaft-
lich wird von der Bremberger
IG-Kartoffelfest entschieden,
welche sinnvollen und br-
gernahen Projekte unter-
sttzt werden.
Andy Walther
Gedoffel-Spezialitten und iegende Gummistiefel
Fortsetzung von Seite 1
Das Gastgeberehepaar Gisela und Edmund Klppel mit Tochter Bianka
Hofmann und Enkelin Lena freuen sich das 13. Bremberger Kartoffel-
fest auf dem Hof. Foto: Andy Walther
KATZENELNBOGEN. Ein Hauch
von Orient kehrt in den Ein-
rich ein. Das erste Mongoli-
sche Steppenfest lockt am
17. und 18. September nach
Katzenelnbogen.
D
ie Steppe lebt! - heit
es in Katzenelnbogen
am 17. und 18. Sep-
tember, wenn auf der groen
Turnierwiese Kamele an den
Jurtenlagern der "Erste Diezer
Hunnenhorde", der Seldschu-
cken und Mongolen vorbeizie-
hen. An beiden Tagen hat ab
11 Uhr an den Basar-Stnden
das Feilschen und Handeln
keine Grenzen. Es warten
zahlreiche Kinderspiele, Mit-
machstnde und orientalische
Gaumenfreuden. Original mon-
golische Musikgruppen stellen
ihre ureigenen traditionellen
Oberton- und Kehlkopfgesnge
vor. In den Zelten des Gro-
Khans Karsten Hecht von der
ersten Diezer Hunnenhorde be-
ginnt gegen 19 Uhr am Sams-
tagabend die Orientalische
Nacht mit groen Fakir- und
Feuerjonglagen-Shows. Meh-
rere Bauchtanz-Gruppen zei-
gen im Orient-Badehaus unter
fremdlndischen Klngen ihre
verfhrerischen Tnze. Neben
den vielen kulturellen und
familienfreundlichen Darbie-
tungen werden nun noch die
letzten Vorbereitungen fr die
Austragung der offenen sport-
lichen Wettkmpfe getroffen.
Zum groen Bogenschieen
mit Preisvergabe belaufen sich
die Nennungen bereits auf ber
30 teilweise weit angereiste
Bogenschtzen. Erlaubt sind
alle Bgen auer Recurve-B-
gen. Meldungen knnen noch
entgegen genommen werden.
Der mongolische Ringerwett-
bewerb wird nach den traditi-
onellen mongolischen Regeln
mit Schiedsrichter ausgetragen
und beinhaltet hauptschlich
die Niederwerfung des Gegners
auf den Boden. Die Teilnahme
ist noch kurz vorher mglich.
Als weiteres Highlight lockt
das berittene Bogenschieen
auf der 120-Meter-Bahn. Dazu
haben sich auch Mitglieder des
renommierten "Steppenreiter"-
Verbandes angesagt.
Abgerundet werden die sport-
lichen Wettkmpfe mit Falkne-
rei-Flugdarbietungen mit einer
Amazonen-Reitshow. Das erste
Mongolische Steppenfest ist
ein Fest fr die ganze Familie.
Untersttzt wird die Veranstal-
tung vom Deutsch-Mongoli-
schen Kulturverein sowie vom
Kultursommer Rheinland-Pfalz.
Tickets gibt es an der Tageskas-
se fr sechs Euro. Kinder unter
zehn Jahren sind frei. -me-
" Mehr Infos unter www.step-
penfest.de
Erstes Steppenfest im Einrich
Orientalisches Flair in Katzenelnbogen
- Anzeige -
KATZENELNBOGEN. Nach einem Konzert auf Burg Namedy in
Andernach, machte der berhmte Jazzpianist Eyran Katsene-
lenbogen einen Abstecher in die Stadt, die seinen Vorfahren
den Namen gab. Seine Familie soll in direkter Linie von dem
Rabbi "Meir Ben Isaac Katzenellenbogen" abstammen, der um
1482 in Katzenelnbogen geboren wurde. Dieser Meir Katsenel-
lenbogen zog zunchst als jdischer Gelehrter durch die Welt
und wurde spter Rabbi von Venedig und Padua, wo er im Jahre
1565 starb. Wie die Ahnenforschung von Eyran Katsenelnbogen
weiterging und welche spannenden Begegnungen er dabei mach-
te, erfahren Sie unter www.rheinlahnerleben.de im Internet. -sin-
Spuren zurck bis ins 14. Jahrhundert
KLINGELBACH. Zu einem nicht ganz alltglichen Konzert
ldt der Evangelische Posaunenchor Klingelbach anlsslich
seines 85-jhrigen Jubilums am 17. September um 19 Uhr
in die Evangelische Kirche zu Klingelbach ein. Neben der
Blsergruppe Ensemblech und dem Dekanatskantor Martin
Samrock an der Orgel, wirken noch der Chor Cantemus und
das Duo Elisabeth Mller (Querte) und Ronni Kohlmetz
(Gitarre) mit. Der Posaunenchor wird wieder von Matthias
Bamberger an den groen Kesselpauken untersttzt. Die Zu-
hrer drfen sich auf ein vielfltiges Klangerlebnis freuen.
Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es unter
www.kirche-klingelbach.de/12.html und im aktuellen Kir-
chenecho. -sin-
Ein Ohrenschmaus im Einrich
Einrich
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Katzenelnbogen, Diez,
Hahnsttten
KAUFLAND LIMBURG
Diez
Teilbelegung:
Hahnsttten, Nassau,
Katzenelnbogen
KW37 Gltig ab 12.09.201117.09.2011
KW37/1BGLimburg
Impressum/Herausgeber:Rheika-DeltaWarenhandelsgesellschaftmbH,34212Melsungen
35%gespart!
Axt-Set
bestehend aus:
Spaltaxt X25 doppelt gehrtete Klingenspitze, Lnge: ca. 72cm
und
Axt- / Messerschrfer mit Spezialkeramik-Schleifkopf, Art.Nr.: 22963178
Komplett-
Preis
+
99
49
39%gespart!
99
59
7699
Garten Holzlasur wetterbestndig, wasserabweisend, tropft nicht, spritzt nicht, umweltfreundlich, wasserverdnnbar, in versch. Farben erhltlich, Art.Nr.: 26790978 u.a.
5l (1l = 3. )
14
99
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestrate bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90% entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48% p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem 6a Abs. 3 PAngV dar. Wir machen uns stark fr Sie
Fichte-Profilbretter ca. 12,5x96mm, B-Sortierung in verschiedenen Lngen, Art.Nr.: 21296734 u.a.
99
5
Nicht vergessen!
Profilholzklammern C3/C4
250Stck
je
m2
solange Vorrat reicht!
Kamin Olympus V3 Nennwrmeleistung 7kW, Speckstein Topplatte, Teefach, Seitenwandverkleidung, (BxHxT): ca. 57,5 x 114,5 x 46,5cm, (ohne Rauchrohr und Dekoration), Art.Nr.: 22003805
solange Vorrat reicht!
Herkules
Bau & Gartenmarkt
Limburg
Kapellenstr. 10
Tel. (06431) 212590
ffnungszeiten Montag bis Samstag von 0800 Uhr bis 2000 Uhr
*monatliche Mindestrate 13.
16%gespart!
29999
249
NIEDRIGER VERBRAUCH
BEnergie- effizienz- klasse
Kondenstrockner
DCL 1670 7kg Fassungsvermgen, Programmablaufanzeige, (B x H x T): ca. 60 x 85 x 54 cm, Art.Nr.: 25789423
Mikrowelle
MW232023SI 800 Watt, 20 Liter Fassungsver- mgen, 5 Leistungsstufen, 8 automatische Koch- programme, digitale Uhr, Art.Nr.: 24478946
UVP**
des Herstellers
99.
47%gespart! 1149
*monatliche Mindestrate 15.
Abholpreis
599
1000Watt Grill
REWE
Katzenelnbogen
Teilbelegung:
Hahnsttten, Heidenrod
neue Ernte
1.
29
AKTIONSPREIS
Deutschland:
Tafelpfel rot
Sorte: siehe
Etikett, Kl. I
1-kg-Schale
4.
99
AKTIONSPREIS
Kasseler Lachs
am Stck,
SB-verpackt
1 kg
AKTIONSPREIS
0.
88
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
31%!
Philadelphia
versch. Sorten,
(100 g = 0.50)
175-g-Pckg.
0.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
33%!
Granini
Trinkgenuss
versch. Sorten,
aus Fruchtsaft-
konzentrat
1-l-PET-Fl.
3.
99
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
20%!
Jacobs
Kaffee
Krnung
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.98)
500-g-Pckg.
Rama untersttzt das Welternhrungs- programm der Vereinten Nationen und sichert durch Schulmahlzeiten ein Stck Zukunft fr die Schwchsten der Erde.
Wir sind dabei.
Sie auch?
Eine Gemeinschaftsaktion von: Hallo Erde!
Gemeinsam fr Mensch & Umwelt
Die Hallo Erde!-Aktion bei
Gemeinsam Gutes tun.
Besondere Angebote zur
Nachhaltigkeitswoche im
Innenteil.
0.
99
Ihr Preisvorteil:
37%!
Rama
Original
(1 kg = 1.98)
500-g-Becher
Jeden Tag ein bisschen besser. 37. Woche 2011
Gltig ab 12.09.2011
MI_FF
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod &
Frau Mhlich, 0180/2004333*
Druckfehlervorbehalten.AbgabenurinhaushaltsblichenMengen.VerkaufnursolangederVorratreicht.Aktionspreisesindzeitlichbegrenzt.NurinteilnehmendenMrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.rheinlahnerleben.de
OBI MONTABAUR
Teilbelegung:
Diez
PROMARKT
Bad Ems, Katzenelnbogen,
Diez, Hahnsttten
Teilbelegung:
Nassau
www.kaufland.de
Alle Angebote gltig vom 12.09.2011 bis 17.09.2011, die Auf Dauer billig-Artikel gibt es stndig zum angegebenen Preis! Abgabe nur in haushalts- blichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen hnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Fr Druckfehler keine Haftung.
Montag, 12.09.2011
von Schwein und Rind
sehr gut Ausgabe 10/2009
Statt 11.99
8.88 (= Liter 12.69)
0,7-l-Fl.
Bacardi Rum Superior 37,5 Vol. %
25%
Statt 1.49
-.88
je1-l-PET-Fl.
Hohes C ohne Zuckerzusatz, versch. Sorten
40%
20%
Statt 5.80
4.40
(= Liter -.44)
je Ka. 20 x 0,5-l-Fl. jj KK 2222000 000 55 ll Fl Fl F
Original Oettinger
Pils, Export oder Radler (+ 3.10 Pfand)
24%
Statt 1.99
1.59 (= kg 3.18)
500-g-
Packg.
Hackfleisch gemischt von Schwein und Rind, zum Braten
Preissenkung!
Entdecken Sie die riesige
Vielfalt im neuen
Getrnke-Markt
jetzt in Ihrem Kauand Limburg!
Unser nchster
Umbau-Abschnitt
ist beendet!
65549 Limburg/Lahn, im Lahn-Einkaufszentrum, Westerwaldstrae 111-113, Tel. 0 64 31 / 9 14 80, ffnungszeiten: Mo. - Fr. 07:00 - 24:00 Uhr, Sa. 07:00 - 23:30 Uhr
13. KARTOFFELFEST
Katzenelnbogen,
Teilbelegung:
Nassau, Nasttten, Heidenrod,
Diez, Hahnsttten
Gebudetechnik
LCN-Local-Control-Network
Brandmeldeanlagen
Telefonanlagen sowie
EIB die intelligente
Steuerung fr jedes Gebude
Miele und Bosch Fachhndler
Elektro
Eberhardt
GmbH
Elektro-Eberhard GmbH
Ansprechpartner:
Frank Eberhardt, Geschftsfhrer
56370 Schnborn
Telefon (0 64 86) 81 36
Fax (0 64 86) 76 43
Seit 40 Jahren Ihr zuverlssiger
Ansprechpartner in Sachen:
Nachrichten RheinLahnerleben.de
BAD EMS. Im Rahmen des
Golf-Charity-Turniers veran-
staltet der Kriminalprventi-
onsrat des Rheinland-Pflzi-
schen Innenministeriums am
Samstag, 17. September, ab
19 Uhr einen Galaabend im
Bad Emser Marmorsaal.
M
it einer Tanz- und
Showband und einem
attraktiven Rahmen-
programm laden die Veranstal-
ter auch Nicht-Golfer zu diesem
auergewhnlichen Galaabend
in das Bad Emser Kurhaus ein.
Das Nobel-Quartett wird fr
die entsprechende Tanz- und
Unterhaltungsmusik an diesem
Abend sorgen.
Neben Tanz, Show und weite-
ren Attraktionen wird es auch
ein reichhaltiges Galabuffet
geben, dass keine Wnsche
offen lsst. Die Schirmherr-
schaft der Galaveranstaltung
hat Innenminister Roger Lew-
entz bernommen.
Neben dem Deutschen Meis-
terpaar im Latein- und Stan-
dardtanz, die an diesem
Abend ihre Kr prsentieren,
wird es gegen Mitternacht
eine stimmungsvolle Samba-
Brasil-Show geben. Auch eine
Tombola regt zum Mitmachen
an. Der Reinerls aus dieser
Galaveranstaltung kommt dem
gemeinntzigen Verein Kri-
minalprventions Rheinland-
Pfalz zu Gute.
Karten fr dieses Ballereig-
nis im Bad Emser Marmorsaal
gibt es ab sofort bei Bad Ems-
Ticket, Rmerstrae (im Foyer
des Kurtheaters) in der Zeit
von 10 bis 12 Uhr und von 16
bis 18 Uhr. -ww-
Auergewhnliches Ballereignis fr den guten Zweck
Golf-Charity-Gala im Bad Emser Marmorsaal
- Anzeige -
BAD EMS. An diesem Wo-
chenende (9. bis 11.
September) werden auf
der Anlage des Tennis-
Clubs (TC) Blau-Wei Bad
Ems zum zweiten Mal die
Blau-Wei Open ausge-
tragen. Hierbei handelt
es sich um ein Leistungs-
klassenturnier fr aktive
Damen und Herren.
In den Konkurrenzen Damen
und Herren Einzel knnen
sich die Teilnehmer wert-
volle LK-Punkte erspielen,
welche ausschlaggebend fr
die Positionsbildung in den
Mannschaften sind. Auer-
dem wird ein Konkurrenz
Mixed angeboten, die sich
schon im letzten Jahr gro-
er Beliebtheit erfreute.
Insgesamt liegen 72 (!)
Einzelmeldungen in den
drei Konkurrenzen vor: 29
Herren A, 28 Herren B und
15 Damen. Auerdem spie-
len acht Mixed Paarungen
den BW Open Sieger aus.
Die Teilnehmerzahlen
sind absolut fantastisch
und bertreffen sogar die
Anzahl an Meldungen aus
2010. Sportliche Qualitt
ist bei dem Turnier durch
die Verbands- und Oberli-
gaerfahrung einiger Teil-
nehmer sichergestellt. Die-
se Zahlen sprechen fr sich
und wir freuen uns auf ein
grandioses Turnierwochen-
ende in Bad Ems, so Ben-
jamin Lwenstein Vom TC
Blau-Wei Bad Ems.
Besonderer Anreiz fr die
Teilnehmer sind die wertvol-
len Sach- und Geldpreise.
Auerdem erhlt jeder Teil-
nehmer ein Startgeschenk,
bestehend aus einemTurnier
T-Shirt, einem Griffband, ei-
ner Schlgersaite und einem
10 Euro Gutschein fr einen
Online Tennis Versandhan-
del.
Ein breitgefchertes Rah-
menprogramm fr Teilneh-
mer und Zuschauer rundet
die Blau Wei Open ab.
Ein Relax-Bereich zur Ent-
spannung und ein Shuttle
Service stehen genauso be-
reit wie ein groes Kuchen-
buffet. Fr das leibliche
Wohl aller Tennisinteressier-
ten wird Clubwirt Jrg Wal-
ther sorgen. Leckere Speisen
vom Salat bis zum herzhaf-
ten Rumpsteak laden zum
Genieen und Verweilen
auf der schnen Anlage des
Tennisclubs ein. -ww-
" Weitere Infos zum Turnier
und Verein nden Sie auf
www.tcbadems.de im Inter-
net.
"Blau Wei Open 2011
Spitzentennis auf der Silberau
ARZBACH. Wer am Sonntag, 18.
September, den Limes-Erlebnis-
tag Limes Live besucht, kann
mit den frisch ausgebildeten
und zertizierten Limes Cice-
rones vieles aus der Alltags-
welt der Rmer zu Zeiten des
Limes erfahren.
Beim Erlebnistag Limes Live
in Arzbach werden verschiede-
ne Cicerones ihr Spezialgebiet
entsprechend prsentieren. Su-
sanne Syr aus Bendorf alias Ci-
cerona Silvana Sylvestra wird
in die Rolle einer rmischen Ta-
vernenwirtin schlpfen, die es
als Frau eines Wachsoldaten in
die Provinz verschlagen hat. Sie
wird ihre Besucher am Stefan-
sturm empfangen, um Erwach-
senen und Kindern spannende
Geschichten aus dem Alltag in
ihrer Taverne erzhlen.
Cicerone Jrg Plesse aus Hei-
denrod wird interessante Ver-
messungsgerte vorstellen,
wobei die Besucher auch selbst
damit umgehen drfen. In der
Zeit von 11 Uhr bis 17 Uhr kom-
men besonders die jungen Be-
sucher bei Limes Live auf ihre
Kosten, denn Ute Keifenheim,
Arno Pnger, Ursula Wei-Gbel
und Barbara Friedhofen haben
sich auf rmische Spiele fr
Kinder spezialisiert und werden
diese auf spannende und kind-
gerechte Art und Weise auf dem
Veranstaltungsgelnde rund um
die Augstblickhtte anbieten.
Cicerona Ursaula Wei-Gbel
wird in der Rolle der rmischen
Kchin Ferra Dulceta die Be-
sonderheiten der Culina Ro-
mana vorstellen. Rezepte zum
Probieren und Ausprobieren
werden unterhaltsam und infor-
mativ vorgestellt. -sin-
" Weitere Informationen zu
dem Thema nden unter www.
limes-live.de online.
Limes Live: Rmische Geschichte mit den Cicerones hautnah erleben
Bad Ems
BAD EMS. Mit einer erstklas-
sigen Travestieshow, die mit
Comedy, Musik und Humor
gespickt ist, wird unter ande-
rem beim Ersten Tag der To-
leranz" im Bad Emser Kurcafe
fr mehr Toleranz und Akzep-
tanz gegenber Andersden-
kenden und Anderslebenden
geworben.
A
n diesem Samstag, 10.
September, geht es im
Kurcafe ab 19 Uhr los,
wenn der Schirmherr Josef
Winkler die Veranstaltung erff-
net. Mit Olga Orange kommt ein
Comedy- und Travestieknstler
in die Kurstadt, der alle Register
seines Knnens zieht und einen
Frontalangriff auf die Lachmus-
keln startet. Mit schrillen Kos-
tmen , Liedern und Texten wird
der Travsetie aus Frankfurt das
Publikum begeistern.
Mit dem Koblenzer Narrenbund
kommt ein Verein nach Bad
Ems, der mit Persiagen auf
bekannte Knstler sowie tollen
und ausgefallenen Kostmen
fr erstklassige Stimmung und
Unterhaltung an diesem Abend
sorgen wird. Umrahmt wird die
Veranstaltung von einem DJ,
der die passenden Stimmungs-
hits auegt.
Die beiden Organisatoren des
Abends, Christina Abt und Se-
bastian Mller, mchten mit
dem Tag der Toleranz, einen
kleinen Beitrag zur Aufklrung
in der Region bieten Mit einem
unterhaltsamen Rahmenpro-
gramm und einem Aufklrungs-
part an diesem Tag, kann man
sich nicht nur informieren, son-
dern auch viel Spa und gute
Laune an diesem Abend im Kur-
cafe erleben. Der Reinerls aus
dieser Veranstaltung, die dann
ab 22 Uhr im Marmorsaal mit ei-
ner Elektro-House-Party fortge-
setzt wird, geht an die Deutsche
AIDS-Stiftung. Erstmalig wird
eine Techno- und Housemusik-
veranstaltung unter dem Motto
Marmor-Clubbing veranstal-
tet. Karten fr diese Veranstal-
tung gibt es am Samstagabend
ab 19 Uhr im Kurcafe. -sin-
Tag der Toleranz in Bad Ems
Schrille Tne, Schlager und Travestie
BAD EMS. Seit drei Jahren arbeitet die Stiftung
Scheuern schon mit der AG Eine Welt in Bad
Ems sehr erfolgreich zusammen. Im August er-
ffneten sie nach dem Umzug aus der Nieverner
Strae einen neuen gemeinsamen Laden in der
Rmerstrae 72 in Bad Ems. Im gleichen Haus
hat die Beratungsstelle fr Menschen mit psy-
chischer Erkrankung ihre Pforten geffnet. Im
Rahmen einer kleinen Feierstunde prsentier-
ten die Stiftung Scheuern und die AG Eine Welt die neuen Rume. Die Begriffe sozial,
fair und bio charakterisieren sowohl die gemeinsame Arbeit zwischen Stiftung und der
AG Einen Welt, als auch das Sortiment im Weltladen. Wir sind davon berzeugt, dass
wir mit unserem breiten Sortiment sozial hergestellter, biologisch angebauter und fair
gehandelter Waren der steigenden Nachfrage nach qualitativ hochwertigen und ethisch
verantwortungsvoll hergestellten Produkten gerecht werden, sagte Stiftungsdirektor
Bahlmann zur Erffnung. Auch Werkstattratsvorsitzender Mark Solomeyer, der nun zum
Stammpersonal des Ladens gehrt, ist sich sicher, dass das Geschft eine Bereicherung fr
die Bad Emser Einkaufsmeile ist. -sin-
Bereicherung fr Rmerstrae
- Anzeige -
RYANAIR.de
GRAN CANARIA
FUERTEVENTURA
LANZAROTE
PLOVDIV
FLIEGEN SIE GNSTIGER
AB FRANKFURT-HAHN
Weitere Informationen finden Sie auf www.ryanair.de. Direktflge ab Frankfurt (Hahn).
START AM 03.11.11
Nachrichten
RheinLahnerleben.de
Nasttten
GEISIG Der deutsche Come-
dian und Moderator Simon
Gosejohann tritt fr das
deutsche Handwerk in Akti-
on. Als Gesicht der Image-
kampagne des Handwerks
besucht er in zehn lmi-
schen Episoden Betriebe
und erhlt Einblicke in den
modernen Berufsalltag der
Handwerker. Dabei wurde
auch die Gebrder Heymann
GmbH in Geisig fr einen
Tag zum Filmset.
D
ie Gebrder Heymann
GmbH in Geisig wurde
zum Mittelpunkt der
Dreharbeiten der Imagekampa-
gne des deutschen Handwerks.
In der Filmreihe Simon die
linke Hand des Handwerks
spielt der aus Elton vs. Si-
mon und Comedystreet
bekannte TV-Star, Simon Go-
sejohann, die Hauptrolle. Er
bringt jungen Menschen das
Handwerk in seiner gewohnt
humorvollen Art nher und
macht Lust auf eine handwerk-
liche Ausbildung.
Die Filmepisoden verdeutli-
chen, dass das Handwerk kei-
neswegs so verstaubt und alt-
backen ist, wie es von vielen
Jugendlichen wahrgenommen
wird. Im Gegenteil: In den
ber 130 Ausbildungsberufen
wird innovativ, kreativ und mit
Hightech-Ausstattung gear-
beitet. Das erfhrt auch Simon
Gosejohann bei seinen Besu-
chen in den Betrieben.
Ohne Handwerker, die anpa-
cken, luft gar nichts auch
nicht in Film und Fernsehen.
Davon ist Simon Gosejohann
berzeugt.
In Zeiten von Fachkrfteman-
gel und Nachwuchsproblemen
ist es entscheidend, junge
Menschen darauf hinzuweisen,
welche beruichen Mglichkei-
ten ihnen das Handwerk bie-
tet. Dies ist auch den Lackie-
rern der Gebrder Heymann
GmbH ein zentrales Anliegen.
Wir lackieren sowohl einzig-
artige Oldtimer als auch mo-
derne Rennsportwagen. Unser
Betrieb bietet Jugendlichen
ein breites Spektrum an inte-
ressanten Ttigkeiten, so Ge-
schftsfhrer Heinz Heymann.
Bei uns haben die Auszubil-
denden auch mit spannen-
den und sogar prominenten
Kunden zu tun. So haben wir
bereits fr diverse Bundesli-
gavereine sowie die National-
mannschaften des Deutschen
Fuball-Bundes (DFB) die
Mannschaftsbusse lackiert und
ausgebaut, berichtet Hey-
mann. Er ist berzeugt, dass
das Handwerk allen Jugendli-
chen vielfltige Perspektiven
bietet. Handwerksberufe ver-
binden Kreativitt mit tech-
nischem Verstndnis hier
nden junge Menschen mit
unterschiedlichsten Talenten
eine beruiche Zukunft. Dar-
ber hinaus bietet die Ausbil-
dung im Handwerk eine ideale
Grundlage, die Meisterschule
zu absolvieren, sich selbst-
stndig zu machen oder ein
Studium aufzunehmen, um
Techniker oder Ingenieur zu
werden. -sin-
" Mehr Infos und Bilder zu
dieser Aktion nden Sie unter
www.rheinlahnerleben.de im
Internet.
Heymann GmbH in Geisig wird zum Filmset
Die linke Hand des Handwerks
Simon Gosejohann, erfolgreicher deutscher Comedian und Moderator, macht sich stark fr das Handwerk
und besuchte im Zuge dessen auch die Lackiererei Gebrder Heymann in Geisig.
-Anzeige-
N
ASTTTEN. Seit mehr
als zehn Jahren steht
er nun auf den Bh-
nen der Region und wird
von seiner immer gre-
ren Fangemeinde frenetisch
gefeiert: Der hessische
Mundart-Kabarettist Peter
Beck, bekannt als notorisch
meckernder Hausmeister
Begge Peder.
Das Publikum lacht sich
schon schief, wenn er in sei-
nem Hausmeisterkittel mit
Rasierpinsel-Hut, Hornbrille
und schiefen Zhnen die Bh-
ne betritt. Wenn der hess(l)
ischste aller Hausmeister
dann noch im breitesten Di-
alekt Anekdoten ber sei-
ne Mitmenschen und seine
reichhaltigen Erlebnisse mit
ebendiesen zum Besten gibt,
gibt es kein Halten mehr:
Mit bodenstndigem Witz
ohne vill Geschiss bringt
Begge Peder sein Publikum
zum Dauer-Lachen. Zuletzt,
wenn er sich in den sym-
pathischen Menschen Peter
Beck zurckverwandelt, zeigt
sich das wahre Gesicht hinter
der hsslichen Figur: Beck ist
ein guter Beobachter, der mit
seiner Kunstgur Begge Pe-
der kein Blatt vor den Mund
nimmt und die rgernisse des
Alltags ungeschminkt auf den
Punkt bringt. Am Mittwoch,
16. November, ist der Begge
Peder um 20 Uhr im Brger-
haus Nasttten zu sehen.
Karten gibt es bei der Stadt-
verwaltung Nasttten, Tel.:
06772 6824, fr 15 Euro
im Vorverkauf sowie an der
Abendkasse fr 17 Euro. -me-
Kabarettist kommt bald nach Nasttten
Bst of Begge Peder
Austellung rund um Post
NASTTTEN. Vorbei sind die Zeiten, als die Post noch eine
staatliche Behrde und ihre Bediensteten Beamte waren.
Doch erinnert man sich immer noch gern. Ausreichend Gele-
genheit dazu gibt es im Regionalmuseum Leben und Arbei-
ten, wo bis ber den Jahreswechsel hinaus die Sonderaus-
stellung Die gute alte Post allerlei Wissenswertes vorstellt
ber die Geschichte des Postwesens und die mannigfachen
Aufgabenbereiche. Natrlich denkt man in erster Linie an die
Befrderung von Nachrichten, Reisenden und Waren. Doch
dann kam das Fernmeldewesen hinzu mit Telefon und Tele-
graf: die Post bernahm die Funktion einer Bank und brachte
berdies eine Flle von Postwertzeichen heraus, die bis heute
Sammlerherzen hher schlagen lassen. Und nicht nur Brief-
marken selbst werden gesammelt, auch seltene Stempel, Erst-
tagsbriefe und Uniformen sind hei begehrt. Dorothee Ott
und ihr kleines Helferteam haben eine erstaunliche Flle von
Erinnerungen an die Deutsche Post zusammengetragen, wo-
bei Sammler, kleine Museen wie das Stadtmuseum Prm und
das Dorfmuseum Limbach, ehemalige Postler und Freunde
des Regionalmuseums eifrig halfen. Die Sonderausstellung
ist seit Sonntag bis in den Februar hinein whrend der ff-
nungszeiten zu sehen, also montags bis freitags von 9 bis 13
Uhr, sonn- und feiertags von 13.30 bis 17 Uhr, fr Gruppen
nach Vereinbarung. -sin-
MARIENFELS/MIEHLEN. Im Hinblick auf den aktuellen Sach-
stand zur geplanten Ortsumgehung Marienfels-Miehlen, hat-
te sich Frank Puchtler erneut an das Ministerium des Innern,
fr Sport und Infrastruktur in Mainz gewandt. Das Ministeri-
um teilt dem heimischen Landtagsabgeordneten mit, dass der
Planfeststellungsentwurf zur Umgehung Marienfels-Miehlen im
Zuge der L 335 noch in Krze fertig gestellt werden soll. Der
Landesbetrieb Mobilitt beabsichtigt in 2011 das Planfeststel-
lungsverfahren zu beantragen, so das Ministerium in seinem
Schreiben an Frank Puchtler. -sin-
Frauenfrhstck mit Tiefgang
NASTTTEN. Mehr als ein Frhstck gibt es am 24. September
von 9.15 Uhr bis 12 Uhr im Brgerhaus Nasttten. Das Team
des Frhstcktreffens fr Frauen hat wieder ein abwechslungs-
reiches Programm zusammengestellt. Zu einem reichhaltigen
Frhstck, gibt es Musik von Anna-Maria Hehner, einen Er-
lebnisbericht und einen Vortrag von Pia Haase-Leh: Entdecke
das Potential, das in dir steckt! Der Kostenbeitrag betrgt 8
Euro. Anmeldungen an Sabine Blath, Tel:06772/7945 oder un-
ter Email fff-nastaetten@gmx.de, zu richten. Eine unentgelt-
liche Kinderbetreuung wird angeboten, die Kinder sind bitte
mit Namen und Alter anzumelden. Weitere Informationen zur
Arbeit der Frhstckstreffen fr Frauen gibt es unter www.fff-
nastaetten.de. -sin-
Was macht die Ortsumgehung?
GartenpfleGe
im Herbst
Wir helfen
Ihnen gerne!
- Herbstzeit
ist Pfanzzeit
- Herbstblumen
- Herbstschnitt bei
Bumen, Struchern
und Hecken
- Baumfllarbeiten
- Wurzelstock-
Entfernung
BUGA Lithograe des Koblenzer Knstlers Dieter Portugall
Lithograe gerahmt mit hochwertgem Aluminiumrahmen 110.-
Lithograe ungerahmt 75.-
MedienErleben-Verlag GmbH
Verlagssitz Limburg, WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 LIMBURG
Tel.: 06431/59097-0
Fax: 06431/59097-40
Limiterte Auage 2011 Stck!
Der Herbst steht vor der Tr,
Zeit ber Energiesparen nachzudenken!!!
Damit bei der nchsten Heizkostenabrechnung
keine frostgen Zeiten anbrechen, sollten Sie heute schon
bedenken, dass dichte Tren und Fenster Ihre Heizkosten
deutlich reduzieren. Dies setzt eine richtge Einstellung der
Beschlge voraus.
Wann haben Sie Ihre Tren und Fenster
das letzte Mal vom Fachmann warten lassen
oder ber eine Erneuerung dieser nachgedacht?
Jetzt wre der richtge Zeitpunkt dafr!!!
Warten Sie nicht bis zum Winter, und
rufen Sie uns an!
Wir errechnen Ihnen Ihre Energieersparnis noch vor Ort
und knnen Ihnen somit unverbindlich Auskunf geben,
ob sich ein Tausch der Tren und Fenster lohnt.
Schreinerei Adam Born
Inh. Manuel Kralack
Nastter Str. 102
56346 St. Goarshausen
Telefon: 06771/ 94913 Mobil: 0175/ 4178388
Telefax: 06771/ 94915 E-Mail: MKralack@hotmail.de
Web: www.Adam-Born.de
Nachrichten
RheinLahnerleben.de
HOLZAPPEL. Fnf Kinderta-
gessttten in der Evangeli-
schen Kirche in Hessen und
Nassau (EKHN) haben erst-
mals das deutschlandweit
anerkannte Gtesiegel der
Bundesvereinigung Evange-
lischer Tageseinrichtungen
fr Kinder (BETA) erhalten.
Das erste berreichten Kir-
chenprsident Jung und die
rheinland-pflzische Famili-
enministerin Irene Alt an den
evangelischen Kindergarten in
Holzappel.
M
it der Auszeichnung
wolle die evangelische
Kirche die vielen Quali-
ttsfacetten ihrer Kindertages-
sttten (Kita) wrdigen. Dies
ist nicht der Schlusspunkt der
Qualittsoffensive. Mit dem G-
tesiegel wollen wir zum Weiter-
machen motivieren, betonte
Kirchenprsident Jung. Ihre
besondere Qualitt soll zum
Vorbild fr andere werden. Aus
dem Toberaum der Kita und dem
Schatten des Kirchturms heraus
knnten die guten Ideen den
Weg zu allen nden.
Die ersten beiden Gtesiegel
gingen an den evangelischen
Kindergarten Holzappel und die
Kindertagessttte Regenbo-
genland in Wirges. Irene Alt,
rheinland-pflzische Ministerin
fr Integration, Familie, Kinder,
Jugend und Frauen, lobte den
konsequenten Weg der evange-
lischen Kirche in der Qualitts-
entwicklung der Frhpdagogik
und sprach den Mitarbeitenden
ihre Anerkennung aus. Sie
bringen ihr Herz und ihr Kn-
nen ein, sagte Alt. Ich danke
ihnen fr das hohe Engagement
mit dem sie den Kita-Alltag pro-
fessionell meistern. Das Evan-
gelische Gtesiegel verstehe sie
als Wertschtzung gegenber
dem Weg, den man gegangen
ist und gegenber dem Erreich-
ten. -sin-
" Mehr Infos zu diesem span-
nenden Thema erfahren Sie un-
ter www.rheinlahnerleben.de im
Internet.
Kindertagessttte sahnt Gtesiegel ab
Qualittssicherung in der Kinderbetreuung
DIEZ/FREIENDIEZ. Mitte August absolvierte die Feuerwache Diez/Freiendiez eine 24-Stunden-
bung mit der eigenen Jugendfeuerwehr. So soll auch der Nachwuchs an Floriansjnger frh in die
Ttigkeiten eines Feuerwehrmannes eingefhrt werden und spielerisch die Aufgaben nher gebracht
bekommen. Nach Diensteinteilung und Bettenaufbau fr die Nacht, ging auch schon der erste Alarm
los. Der Brand eines Wasserhuschen auf dem unteren Teil des Kasernenplatzes in Diez wurde ge-
meldet. Nach dem erfolgreichen Lschen des Brandes, hat der Imbiss am Kasernenplatz - Eckehard
Spie allen Jugendlichen und Betreuern Essen und Getrnke ausgegeben. Danach ging es zurck zur
Wache zum Kartenspielen, Gesellschaftsspielen oder einige bten Schluche aus- und einrollen. Was
die Jugendlichen alles erlebten und welchen Herausforderungen sie sich noch stellen mussten, knnen
Sie unter www.rheinlahnerleben.de nachlesen. -sin-
Jugendfeuerwehr war 24 Stunden im Einsatz
DIEZ/RHEIN-LAHN. Neue
Aufgaben packt die Kirch-
liche Sozialstation Diez an.
Seit August wird die Ein-
richtung des evangelischen
Dekanats Diez Essen auf
Rdern ausliefern.
D
ie Sozialstation ber-
nimmt die Kunden der
evangelischen Kir-
chengemeinde St. Peter zu
Diez, die knftig ber keinen
Zivildienstleistenden mehr
verfgt, der sich bisher um
die Verteilung kmmerte. Fr
die Sozialstation wird jetzt
Birgit Mielitz diese Aufgabe
bernehmen. Mit dabei sind
weiterhin die ehrenamtlichen
Mitarbeiter der Kirchenge-
meinde St. Peter, die das Es-
sen bislang insbesondere an
den Wochenenden an knapp
20 Haushalte in den fnf St.
Peter-Ortsgemeinden ausge-
fahren haben.
Doch bei dem bisherigen Kun-
denstamm der St.-Peter-Ge-
meinde soll es nicht bleiben.
Das Angebot gilt natrlich fr
alle Menschen im Zustndig-
keitsbereich unserer Station in
den Verbandsgemeinden Diez,
Hahnsttten und Katzeneln-
bogen, erklrt Sozialstations-
Geschftsfhrerin Eva Reich-
wein. Zubereitet werden die
Speisen in der Kche des AWO-
Seniorenzentrums, um dann in
entsprechenden Thermobehl-
tern gengend hei ausgelie-
fert zu werden. Tglich kann
zwischen zwei dreigngigen
Mens gewhlt werden. Wir
legen dabei Wert auf eine qua-
litativ hochwertige Mittags-
mahlzeit, die auch sonn-
und feiertags tglich frisch
und nach den Mastben ei-
ner gesunden, ausgewogenen
Ernhrung zubereitet wird,
erklrt Reichwein. -sin-
" Wer sich fr die Versor-
gung mit Essen auf Rdern
interessiert, erhlt Informa-
tionen bei der Kirchlichen So-
zialstation Diez unter Telefon
06432/91980 oder per E-Mail
unter ev.sozialstation.diez@
ekhn-net.de.
Sozialstation ist neuer Lieferant
"Essen auf Rdern"
Die Sozialstation Diez liefert knftig Essen auf Rdern aus. Vorsit-
zender Pfarrer Adi Tremper und Birgit Mielitz besprachen mit den ehren-
amtlichen Mitarbeitern der St. Peter-Gemeinde die knftigen Einstze.
- Anzeige -
1
0
7
c
m
/
4
2
11
TV AUDIO ELEKTRO ENTERTAINMENT FOTO PC HANDY
IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE JETZT x
Angebot nur in Limburg gltig.
65549 Limburg, Neben Kauand, Westerwaldstr. 111-113, Tel. 06431/9193-0
Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
LC-42LE320
Ausung: 1.920 x 1.080 Pixel
Full HD Art.-Nr.: 655172
499.
-
UVP
1299.
-
100 Hz-Technik
USB
Diez
NASSAU. Die Sieger stehen
fest, der beste Kurzlm
kommt aus der Region: Das
Produzententeam aus Sulz-
bach gewinnt den Nassauer
Kulturpreis, der Publikums-
preis geht nach Nassau.
D
er Film mit dem dop-
peldeutigen Titel Zug
um Zug berzeugte
die Fachjury des KULT-UR-
INSTITUTs so sehr, dass er mit
dem ersten Preis ausgezeich-
net wurde. Die jungen Pros,
zwischen 23 und 26 Jahren
alt, lmten in bewegenden
Bildern einen jungen Mann
in der Krise, der sein eng
getaktetes Arbeitsleben und
die den Abende nur noch
mit Zigaretten, Kaffee und
Tabletten bersteht und mit
dem Gedanken an Selbstmord
spielt.
Moritz Krger von einer Fern-
sehproduktionsrma in Wies-
baden hat den Film vertont.
Die Kamera fhrten Mark Edel-
mann, der nach seiner Pr-
fung zum Mediengestalter bei
TV-Mittelrhein jobbt und noch
eine Festanstellung sucht,
und Alexander Boldt von WW-
TV.
Schielt nicht nach Publikum
und Preisen, gab Jurymit-
glied Berny Abt in seiner Lau-
datio den Preistrgern mit auf
den Weg. Die jungen Filmema-
cher sollten bei dem bleiben,
was sie sich vorgenommen
htten, nur dann knne sich
etwas entwickeln.
Prof. Harald Braem und der
2. Kreisbeigeordnete Helmut
Klckner berreichten den
Siegern die Urkunde und eine
Replik der archologisch be-
deutsamen Nassauerin. Die
Kunst ist jnger geworden,
stellte Klckner mit Blick auf
den voll besetzten Rittersaal
der Burg Nassau fest.
Zwlf Filme von eingereichten
26 hatte die Jury in die End-
ausscheidung genommen. Der
zweite Preis ging an Sylvia
Winkler und Stephan Kperl
aus Stuttgart fr ihren Film
Aber dem Kunden gefllts
doch. Verena Stenke aus Flo-
renz erhielt den dritten Preis
fr Crossing. Das Preisgeld
wurde unter den Preistrgern
aufgeteilt. Kultur kann heute
nur noch mit Zuschssen ge-
lebt und verwirklicht werden,
sagte Gnter Gro als Vertre-
ter des Sponsors Volksbank
Rhein-Lahn und bescheinigte
dem KULT-UR-INSTITUT rich-
tig gute Kulturarbeit. Dies sei
nur durch Teamarbeit und ein
Netzwerk von Untersttzern
mglich, betonte Prof. Harald
Braem mit Blick auf die Veran-
stalter des Kurzlmfestivals,
den KREML in Zollhaus und
das Kinocenter Nasttten, wo
die Zuschauer ber den von
Ebinger-Schnass-Keramik ge-
stifteten Publikumspreis ab-
gestimmt hatten.
Mit einem knappem Vorsprung
gewann ihn Theresia Rocho
aus Nassau mit ihrem Film Du
bist Kultur, der durch das Zu-
sammenspiel von Nassauer
Brgern verschiedenster Her-
kunftslnder aufe und das
Publikum berzeugte. -sin-
Nachrichten
RheinLahnerleben.de
OBERNHOF. Kanufahren macht Riesenlaune. Und so leise, wie man immer annimmt, sind die Kanuten
auf der Lahn auch nicht unterwegs. Zum Platzkonzert trat der Musikverein 1949 Sayn unter der Lei-
tung von Klaus Kux mit 31 Musikern am Anleger der Firma Kanu Wolff an der Obernhofener Lahnbr-
cke an. Damit bewiesen die Musiker, dass selbst nach einer Paddeltour von Laurenburg bis Obernhof
noch gengend Puste brig bleibt. Der Musikverein war mit 11 Booten von Yvonne und Dirk Wolff
(rechts im Bild) auf der Lahn unterwegs - kurz vor Saisonende erwischten die Musiker dazu einen
der sonnigen Tage. Sicherlich bietet der ausgehende Sommer und beginnende Herbst aber noch
reichlich Gelegenheiten zum Nachahmen - auch ohne Musikinstrumente. Mehr Informationen unter
www.lahnkanus.de im Internet. Text und Foto: Willi Willig
Mit Muskelkraft und Blasmusik auf der Lahn unterwegs
- Anzeige -
Rhein-Lahn
Filmer-Nachwuchs ist gesichert
Nassauer Kulturpreis
Haben allen Grund zumStrahlen: Das Gewinnerteamdes 1. Preises zu-
sammen mit Gnter Gro von der Volksbank Rhein-Lahn.
RHEIN-LAHN Wie bekommen wir unsere Kirche voll? so lautete der Titel der ersten Fortbildung,
die die regionale Ehrenamtsakademie Rhein-Lahn der evangelischen Kirche in Hessen und Nassau
in Lahnstein angeboten hatte. Dabei wurde ganz praxisorientiert sowohl ber besser besuchte Got-
tesdienste nachgedacht als auch ber die Frage, wie mehr Menschen gewonnen werden knnen, die
sich aktiv im kirchlichen Gemeindeleben einbringen. Mehr zum Thema sowie hilfreiche Tipps fr die
einzelnen Kirchengemeinden nden Sie unter www.rheinlahnerleben.de im Internet. -sin-
Was treibt an, sich fr Kirche zu engagieren?
GOLD-ANKAUF
beim Juwelier Ihres Vertrauens
BAHNHOFSTRAE 15
65549 LIMBURG
TEL. 0 64 31 / 9 80 00
Fair, diskret und bar
Wir kaufen Ihr Altgold
!Mnzen !Altgold
!Zahngold !Schmuck
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
4
5
1
5
6
9
7
4
2
5
6
3
7
3
9
6
8
4
3
7
9
6
2
3
1
5
7
3
6
9
4
8
3
3
9
4
7
5
2
6
1
8
2
8
1
4
6
3
5
7
9
6
5
7
8
9
1
4
3
2
8
2
6
3
7
4
9
5
1
7
4
9
1
2
5
8
6
3
1
3
5
9
8
6
2
4
7
5
7
3
2
4
8
1
9
6
9
6
2
5
1
7
3
8
4
4
1
8
6
3
9
7
2
5
Name
Gottes
im A.T.
Um-
gangs-
form
pltz-
licher
Wind-
sto
selbst-
haften-
des Bild
Schau-
fahrt
Erfnder
der
Blinden-
schrift
modern,
aktuell
groe
Dumm-
heit
sport-
licher
Wett-
bewerb
franz.
Mar-
schall
1869
Lrm,
Krach
Lsung
eines
Problems
afrik.
Staats-
mann
(Skou)
Sachen
Gruppe,
Reihe
Teil des
Euters
Warthe-
Zufuss
(Polen)
Schlecht-
wetter-
zonen
mit Feuer
spielen
Frauen-
name
sdeuro-
pische
Haupt-
stadt
Beher-
ber-
gungs-
betrieb
Sonder-
verg-
tung
Heil-
pfanze
Dienst-
schwur
ehem.
Amts-
titel
Volks-
gruppe
auf
Sumatra
spani-
scher
Artikel
englisch,
span.:
mich,
mir
Figur
der
Quadrille
fester
Boden
keimfrei
asiat.
Noma-
denzelt-
dorf
ltere
physikal.
Energie-
einheit
groe
Raum-
station
(Abk.)
mathe-
matische
Aufgabe
Sdsee-
insel-
staat
Saiten-
aufage
der
Gitarre
gypt.
Stadt-
gott von
Theben
ge-
migt
eine
Hoch-
schule
(Abk.)
Hanf-
produkt
Kfz-Z.
Erlangen
Bezirk
Bue
Tabak-
produkt
Humus-
schicht
Mittel-
loser
gltten,
planie-
ren
an
einen
anderen
Ort
US-
Schau-
spieler
(de ...)
bu-
fertig
Vorname
von US-
Filmstar
Baldwin
bibli-
scher
Riese
(A.T.)
Lebens-
bund
englisch,
franz-
sisch:
Luft
indone-
sische
Insel-
gruppe
groe
Grn-
anlage
Dorf-
teich
Gesetz-
geber d.
ind. My-
thologie
ver-
gten
englisch:
nach,
zu
Vorname
des
Sngers
Kollo
Aus-
zeich-
nung
R-80
P
G
K
N
N
A
R
W
A
L
E
U
S
E
B
I
U
S
R
I
E
S
E
R
E
D
U
E
T
T
S
C
O
R
E
K
A
S
F
I
M
I
R
H
K
O
T
A
U
S
K
O
A
L
A
I
S
E
R
N
E
U
T
L
T
S
P
A
T
Z
G
E
N
F
E
R
S
E
E
E
D
O
N
E
I
G
L
I
F
K
G
S
E
O
F
T
A
G
B
U
N
S
A
T
E
A
K
W
D
T
I
E
R
O
R
G
I
E
E
A
G
R
O
M
U
E
L
L
A
B
F
U
H
R
E
N
E
D
H
A
L
D
E
T
R
A
P
C
H
E
F
T
A
M
U
H
L
R
K
A
G
R
I
N
G
A
O
K
K
I
H
E
I
M
E
S
K
A
L
A
T
I
O
N
N
E
B
E
T
E
S
C
H
U
R
Z
Wstenrot
Service-Center Diez
Die
Finanzierungspros
Heike Echternach-Kramer
& Volkmar Stein
Telefon. 06432 - 32 02
Mobil. 0172 - 673 93 66
Lsungen aus der Vorwoche
Veranstaltungen
Heimatfest Holzhausen/Haide
vom 17. bis 19. September 2011
G
m
b
H
Schuhmode & Sport
Tel.: 06772 / 960888
Am Sonntag, d. 18.09.11 haben
wir in Holzhausen von 13-18 Uhr geffnet.
17.09. 19.09.2011
1
0
%
R
a
b
a
t
t
in
H
o
lz
h
a
u
s
e
n
- Nagelmodellage
- Nail Art
- Manikre
06772/ 964395
- klassische Kosmetik
- Wellness Massagen
- Pedikre/ Fu-French
- hochwertige Pfegeprodukte
Inken Kirst
Michalea Link
Nadine Diez
Grit Brcklein
Merenberg Runkel Villmar Waldbrunn Weilburg Weilmnster Weinbach RheinLahnerleben Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heiden
Nasttten MedienErleben Westerwald Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters im Westerwald Wallmerod Westerburg Wirges Ko
Stadtteilen Lahnstein Rhens Weienthurm Vallendar Bendorf Untermosel Heidenrod Katzenelnbogen Loreley Nass
Ransbach-Baumbach Rennerod Selters im Westerwald Wallmerod Westerburg Wirges Koblenzerleben Koblenz mit allen Stadtteilen Lahnstein Rhens Weienthu
BadCambergerleben Bad Camberg Hnstetten Selters Waldems LimburgWeilburgerleben Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfel
BadCambergerleben Bad Camberg Hnstetten Selters Waldems LimburgWeilburgerleben Beselich Brechen Dornburg Elbtal Elz Hadamar Hnfel
Wenn Sie einen Dollar in Ihr Unternehmen
stecken wollen, so men Sie einen weiteren
behalten, um das bekannt zu machen.
Henry Ford
HOLZHAUSEN. Am Samstag,
17. September, ist es end-
lich wieder soweit: Mit dem
Einholen des Kerbebaums ab
15 Uhr beginnt das traditi-
onelle Heimatfest in Holz-
hausen an der Haide.
D
er Heimatabend ist der
eindeutige Hhepunkt
des ersten von insge-
samt drei Festtagen in der
Taunusgemeinde. Beginn ist
um 20 Uhr. Ein buntes Rah-
menprogramm wird die Gste
mit Sicherheit begeistern.
Im Anschluss an den Heimat-
abend gibt es Livemusik mit
Undercover.
Der Heimatfest-Sonntag, 18.
September, startet um 10
Uhr mit einem abwechslungs-
reichen Krammarkt auf dem
Festplatz, bevor sich dieser
gegen 12 Uhr in ein wahres
Kuchenparadies verwan-
delt. Ganz Holzhausen und
selbstverstndlich zahlreiche
Besucher aus der Region su-
men die Straen beim Festzug
am Sonntagnachmittag ab 14
Uhr. Ausreichend Parkpltze
stehen in der Nhe der fets-
zugstrecke bereit, so dass
Besucher des Festumzuges
mglichst kurze Wege zum
Geschehen haben.
In diesem Jahr steht der Fest-
zug unter dem Motto Tierisch
gut. Mit dabei ist unter an-
derem die Bienenknigin des
Nasttter-Carneval-Clubs. Fr
den guten Ton whrend des
Umzugs sorgen die Feuer-
wehrkapelle Singhofen, der
Musikantenzug Huppert und
die Werschbachklopper aus
Lykershausen. Anschlieend
folgt das groe Platzkonzert in
der Turnhalle. Ab 17 Uhr wird
das Tanzbein zu den Klngen
der Liveband 2 for Fun ge-
schwungen und die Tombola
der Kerbegesellschaft wartet
mit gigantischen Preisen.
Der dritte und letzte Festtag
am Montag, 19. September,
steht ab 11 Uhr im Zeichen
des Frhschoppens. Abgerun-
det wird das Ganze mit den
musikalischen Darbietungen
der Bigband Holzhuser Mu-
sikanten. -sin-
RheinLahnErleben wnscht
viel Spa beim Heimatfest
in Holzhausen!
Heimatabend, Festzug, Frhschoppen
Heimatfest Holzhausen
HOLZHAUSEN. Das Autohaus Hein in Holzhausen veranstaltet
zum Heimatfest am Sonntag, 18. September, ab 10 Uhr eine ab-
wechslungsreiche Austellung mit integriertem Marktreiben - das
Hoffest. Mit dabei sind unter anderem der Eine Welt Laden, die
Heime Scheueren oder das Strickduo C + R. Weiterhin lockt eine
groe Tombola mit tollen Preisen. Der gesamte Erlsedaraus,
ebenso wie aus dem Verkauf von allen Speisen, geht zugunsten
der Krebspatienten der Dr. Horst Schmidt Klinik in Wiesbaden.
Auch die Kleinsten kommen an diesem Tag nicht zu kurz: Die
Erlebnisschule Wald und Wild, eine Initiative der Jger aus dem
Rhein-Lahn-Kreis, gibt interessante Einblicke -sin
Hoffest beim Autohaus Hein
- Anzeige -
Ausstellung & Markt
18. September
ab
10.00 Uhr
Fr mehr Leben,
trotz Krankheit.
HSK
Dr. Horst Schmidt Klinik
Wiesbaden
Groe Tombola; Verkauf
von Kaffee, Kuchen und
Bratwurst zugunsten der
Krebspatienten der
56357 Holzhausen - Gewerbegebiet
Tel.: 0 67 72 - 93 40 0
A
56357 Holzhausen - Gewerbegebiet
Tel.: 0 67 72 - 93 40 0
EIN H
UTOHAUS
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
A
00 Uhr
b 15.
lat konzert
P z
olping-F milie
K
a
amp-Bornhof n
K
e
Unsere
Aussteller:
!
!
!
Edelste nschmuck - Fr. Michel
i
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Eine Welt Laden
Heime Scheuern
Strickduo C +
R
!
Marinas Patchwork +
Nharbe ten
i
Beauty Cars - Fa. Sabi
Olivenl aus Kreta
He bstliche Bee enkrnze - M. Maus
r
r
Honi verk
uf - Fam. Bald
wein
g
a
e
Halske ten - Fr. von Schw
rtzenberg
t
a
Wildwurst aus heimis hen Wldern
c
Rudis Lederarbeiten
Dekra Glcksrad Erlebnisschule Wald u. Wild
Initiative der Jaeger aus
dem Rhein-Lahn-Kreis
Auf unserem
Firmengelnde
Veranstaltungen
RheinLahnerleben.de
Der Concordiaturm in Bad Ems feiert Geburtstag.
Vor 150 Jahren, genau am 15. September 1861
um 16 Uhr wurde er eingeweiht.
Aus diesem Anlass fndet am Donnerstag,
15. September 2011, 16 Uhr, eine Jubilumsfeier statt.
Hiermit laden wir Sie herzlich ein, die ersten
100 Liter Bier kostenfrei auf unser Haus zu trinken.
Bei Reservierungen erreichen Sie uns unter 02603-9569587
ffnungszeiten: Mo.- Fr. 11-22 / Sa.- So. 10-22 (Dienstag Ruhetag)
* Genieen Sie die groartige Aussicht ber Bad Ems auf unsere Sonnenterrasse!
* Egal ob Wandergruppen, Feiern oder Events - wir empfehlen uns. *Parkpltze ausreichend vorhanden
Restaurant Caf Concordiaturm Concordiaturm 56130 Bad Ems www.concordiaturm-badems.de
Vor genau 150 Jahren:
NACH GENAU 150 JAHREN JUBILUMSFEIER
Der ICE-Bahnhof Montabaur.
Die schnellste Verbindung!
Z
u
r
T
e
a
t
im
e
b
e
i
d
e
r
Q
u
e
e
n
.
.
.
3
x
t
g
lic
h
M
o
n
ta
b
a
u
r
B
r
sse
l
m
it
A
n
sc
h
lu
ss
n
a
c
h
L
o
n
d
o
n
Aktueller Fahrplan
unter:
www.wfg-ww.de
www.wild-freizeitpark-westerwald.de
Wildparkstrae 1
56412 Gackenbach
Ponyreiten,
Tomahawk-Werfen,
Airbrush Tattoos,
echte Indianer
mit Tipi u. v. m.
Montag,
3. Oktober 2011
10:00 bis 18:00 Uhr
im Wildpark!
ST. GOARSHAUSEN. Lange wur-
de darauf gewartet, jetzt ist
es wieder soweit: Die Wein-
woche kann in St. Goarshau-
sen gefeiert werden und auch
die Veranstaltung "Rhein in
Flammen" wirft schon ihre
Schatten voraus. Die Besu-
cher haben die Mglichkeit
ausgiebig zu feiern und die
sogenannten "Promillebusse"
zu nutzen.
A
m Mittwoch, 14. Sep-
tember, um 20 Uhr erff-
net Stadtbrgermeister
Bernhard Roth mit der amtie-
renden Loreley Angelika Stein
und vielen Reprsentanten aus
dem Umkreis die diesjhrige
Weinwoche in der Altstadt von
St. Goarshausen.
Ein tolles Musikprogramm wird
die Festgste unterhalten. Ver-
schiedene Bands und Musik-
gruppen treten ab 20 Uhr auf
den beiden Bhnen auf und
spielen an vier Abenden bis in
die Nacht Tanz- und Unterhal-
tungsmusik.
Die Weinstnde in der Wein-
gass sind beliebter Treffpunkt
der Besucher, um sich in gesel-
liger Runde den guten Mittel-
rheinwein schmecken zu lassen.
Um das Weinfest unbeschwert
zu genieen, wird der beson-
dere Service von den Busun-
ternehmen der NVG und erst-
mals auch von Bastian-Reisen
bereitgehalten, die Gste aus
dem Taunus nach St. Goarshau-
sen auf das Weinfest und zum
Rhein in Flammen zu trans-
portieren. Die Sonderfahrten
bieten eine gute Gelegenheit
mit dem Promillebus das
Weinfest in St. Goarshausen
zu besuchen und sein Auto zu
Hause zu lassen:
Linie 1, NVG: Nasttten-ZOB
(Busbahnhof) ab 19.30 Uhr*
am Freitag, 16. September,
ber Oelsberg Endlichhofen,
Ruppertshofen, Bogel, Auel,
Lierschied, St. Goarshausen-
Schlaadt, St. Goarshausen-
Marktplatz an 20 Uhr. Rckfahrt
um 0.30 Uhr. Am Samstag 17.
September, Abfahrt um 17.30,
18 und 19 Uhr ab Nasttten.
Linie 2, NVG: Nasttten-ZOB
(Busbahnhof) ab 19.30 Uhr*
am Freitag, 16. September, ber
Nasttten-Hahnenmhle, Lau-
tert, Rettershain, Oberwallme-
nach, Niederwallmenach, Reit-
zenhain, Reichenberg, Auel.
Ankunft am St. Goarshausen-
Marktplatz um20 Uhr. Rckfahrt
um 0.30 Uhr. Am Samstag 17.
September, ist die Abfahrt um
17.30, 18 und 19 Uhr.
Linie 3, NVG: Dahlheim ab
19.30 Uhr am Freitag ber Ly-
kershausen, Prath, nach St.
Goarshausen. (wegen der Voll-
sperrung der Strae kann der
Bus nicht ber Wellmich fahren)
Whrend der Veranstaltung
Rhein in Flammen am 17. Sept-
mber fahren Sonderbusse der
NVG ab Miehlen und Holzhau-
sen ab 17.45 Uhr und 18.45
Uhr. Das Unternehmen Bastian-
Reisen fhrt ab Lipporn um
19.30 Uhr* von Donnerstag bis
Samstag, 15. bis 17. Septem-
ber, ber Stth, Welterod, Es-
penschied, Lorch, Lorchhausen,
Kaub nach St. Goarshausen.
Rckfahrt am Donnerstag und
Freitag um 23.30 Uhr, Samstag
um 1 Uhr.
Die Uhrzeit (*) gilt fr den
Ausgangsort der jeweiligen
Busstrecke. Die nachfolgenden
Orte erreicht der Bus den Fahr-
zeiten entsprechend spter.
Einstieg an den rtlichen Bus-
haltestellen. Der Fahrpreis ist
im Bus zu entrichten, es gilt fr
diese Fahrten ein Sondertarif.
Weitere Informationen zu den
Bussen, der Streckenfhrung
und dem Fahrpreis sind bei der
NVG Tel. 06772/964 970 oder
Bastian-Reisen Tel. 06775/505
bzw. 06775/1843 abzufragen.
Das Programm fr die Weinwo-
che und Fahrplne der Busse
sind bei der Touristikgemein-
schaft Loreley-Burgenstrae
in St. Goarshausen erhltlich,
Tel. 06771/91011, Email info@
loreley-touristik.de. -sin-
Promillebusse ermglichen unbeschwertes Feiern
Weinwoche in St. Goarshausen
GUTENACKER. Herbstzeit ist
Kirmeszeit. In der Einrich-
gemeinde Gutenacker steht
am Wochenende dieser Ver-
anstaltungshhepunkt in
der vor der Tr.
Los geht es am Samstag, 10.
September, um 14 Uhr, in
dem traditionell der Kirmes-
baum geholt und in der Ge-
meinschaft gestellt wird.
Am nchsten Tag geht es di-
rekt unterhaltsam weiter: Der
Sportverein Gutenacker ldt
am Sonntag, 11. September,
ab 10.30 Uhr in die Sporthal-
le zur traditionellen Kirmes in
Gutenacker ein.
Ab 10.30 Uhr wird der Start-
schuss zu einem gemtlichen
Frhschoppen gegeben. Beim
Holznageln kann Gro und
Klein ihr Knnen beweisen
und die Krfte unter Beweis
stellen. Die Besten werden
mit tollen Preisen belohnt.
Fr die Kinder steht das Spiel-
mobil bereit, wo jede Menge
Spa und Spiel vorprogram-
miert sind. Fr das leibliche
Wohl ist wie immer bestens
durch viele Leckereien ge-
sorgt.
Um 14 Uhr treten die Tanz-
gruppen des Sportvereins
Gutenacker auf, anschlieend
gibt es Kaffe und Kuchen, be-
vor die Kirmes in den Abend-
stunden ausklingen kann.-sin-
Kirmes in Gutenacker
Doreben steht Kopf
DAUSENAU. Der Kultur- und Heimatring sowie die Gemein-
de laden von Freitag, 9., bis Sonntag, 11. September, zur
Quetschekirmes rund um die Lahntalhalle in Dausenau
ein. Auftakt ist der Kinderumzug am Freitag ab 17 Uhr.
Am Samstag geht es um 15 Uhr los. Die Beat- und Rock-
band Terra Nova sorgt ab 20 Uhr mit Musik der 60er- und
70er-Jahre von Beatles, Stones, Monkees, Santana und
Steppenwolf bis Uriah Heep fr abwechslungsreiche Un-
terhaltung auf dem Kirmesplatz. Die Dausenauer Quet-
schekirmes endet mit dem traditionellen Feuerwerk an der
Lahn. -ww-
SINGHOFEN. Vier Tage lang, vom 9. bis 12. September,
bestimmt in Singhofen wieder das Heimatfest vor dem
Einrichdom das Geschehen. Hhepunkte sind traditionell
der Heimatabend am Samstagabend und der Festzug am
Sonntagnachmittag. -ww-
Quetschekirmes in Dausenau
Heimatfest in Singhofen
HAINAU. Alles aus einer
Hand in unternehmensbe-
dingten IT-Fragen: Von Soft-
warebelangen aller Art bis
hin zu anwendungsspezi-
schen Hardwarelsungen er-
weist sich das Unternehmen
modusoft GmbH aus Hainau
als kompetenter Experte,
der stets mit kundenori-
entierten Lsungsanstzen
berzeugt.
K
eine prunkvollen Ge-
schftsgebude oder
auffllige Werbeban-
ner sind das Markenzeichen
von modusoft aus Hai-
nau. Im Ortskern der knapp
200-Seelengemeinde in der
Verbandsgemeinde Nasttten
versteckt, ist der Sitz des IT-
Unternehmens. Von dem un-
aufflligen Erscheinungsbild
sollte man sich jedoch nicht
vorschnell tuschen lassen,
denn auf den zweiten Blick
wird klar: Bei dem modusoft-
Team handelt es sich um eine
Gruppe von IT-Experten, die es
ohne Zweifel mit der deutsch-
land- aber auch europaweiten
Konkurrenz aufnehmen kann.
1998 wurde das Unterneh-
men von Jrg Denninghoff,
Stefan Michel, Sascha Ittner
und Carsten Schmidt gegrn-
det und vorerst nebengewer-
blich betrieben. Der groe
Zuspruch nderte dies im
folgenden Jahrzehnt, sodass
sich seit 2008 modusoft
zum Hauptgewerbe mauser-
te. Das gemeinsame Ziel seit
der Geburtsstunde des Unter-
nehmens war die Konzeption
und Entwicklung von Indivi-
duallsungen im Softwarebe-
reich. Im Laufe der Jahre hat
sich der Fokus um die Berei-
che Netzwerkconsulting und
Hardwareentwicklung immer
mehr ausgebaut. Kreativitt,
fundiertes Know-How und in-
novative Ideen sind fr uns
das wichtigste Kapital, die
vollstndige Zufriedenheit des
Kunden ist unser oberstes An-
liegen, fasst Carsten Schmidt
die Firmenphilosophie stell-
vertretend fr die ganze
Mannschaft zusammen. Zum
berwiegenden Kundenstamm
gehren derzeit Unternehmen
aus der Maschinenbau- und
Chemiebranche, die das breit-
gespickte Repertoire, von der
Softwareentwicklung bis hin
zu individuellen Hardware-
Lsungen, nutzen.
Zu Gute kommt dem vierkp-
gen modusoft-Team, das alle
Mitarbeiter bereits jahrelan-
ge Erfahrungen im Genre der
Industrie-IT sammeln konn-
ten, bevor es in die Selbst-
stndigkeit ging. Von diesem
selbst erworbenen Know-How
kann heute massiv protiert
werden. Eines der greren
Projekte, das ihr fundiertes
Fachwissen anschaulich auf
den Punkt bringt, ist vor rund
einem Jahr bei einem Galva-
nikunternehmen in der Regi-
on angelaufen. Bei dem Tradi-
tionsunternehmen handelt es
sich um einen galvanisieren-
den Betrieb, der sich auf die
Produktion von Schleifstiften,
schwerpunktmig fr die
Dentalindustrie, spezialisiert
hat.
Diverse Varianten von extrem
hochwertigen Bohreraufst-
zen werden dort hergestellt.
Diese Fertigungsprozesse kn-
nen von einigen Stunden, bis
zu mehreren Tagen andauern.
Fr ein System von der Stan-
ge ist eine derart komplexe
Anforderung nicht zu bewlti-
gen: modusoft entwickelte
hier ein allumfassendes Kon-
zept, das dem Unternehmen
optimalste Produktionsbe-
dingungen ermglicht sowie
die Ausschussquote drastisch
senkte.
Von einem speziellen Strom-
netzteil ber die gesamte Au-
tomatisierungstechnik bis hin
zur Softwareentwicklung der
Auftragsverwaltung fr die
gesamte Anlage. Mit der Ver-
bindung mit dem Warenwirt-
schaftssystem wurde letzt-
endlich eine Kompaktlsung
geboten, die berzeugt und
sich kontinuierlich im gesam-
ten Betrieb ausbreitet.
Doch auch in vielen anderen
Bereichen der Unternehmens-
IT kann das Hainauer-Team
hnliche Erfolge vorweisen.
Vor allem in der Sparte rund
um CNC-Steinsgen berzeu-
gen neuste Entwicklungen
von Steuerungsvarianten in
Kombination mit klassischen
Softwarefunktionen. -sin-
" Weitere Infos zu Modusoft
aus Hainau erhalten Sie auf
der Homepage www.modusoft.
de, telefonisch unter der Ruf-
nummer 06772/96 44720
oder per Email unter folgender
Adresse info@modusoft.de.
Das Team steht fr Anfragen
aller Art jederzeit gerne zur
Verfgung.
IT-Kompetenz aus dem Blauen Lndchen
Pros gefragt: Firma "modusoft" aus Hainau
Die Experten, hier Lars Brning und Carsten Schmidt, aus dem Blauen Lndchen: Modusoft bietet indi-
viduelle Lsungsanstze fr IT-Fragen in Industriebetriebe aller Art und knnen sich problemlos mit der
deutschland- und europaweiten Konkurrenz messen lassen.
Umfangreicher Service, fundiertes Fachwissen und kundenorientierte
Dienstleistungen in allen IT-Belangen bietet das modusoft-Team aus
Hainau, in dem unter anderem Sascha Ittner (rechts) und Carsten
Schmidt (links) mitwirken.
Dienstleistungen
Pros gefragt
- Anzeige -
Dienstleistungen
RheinLahnerleben.de
Lieben Sie das Landleben?
Wollen Sie aktiv sein, noch etwas tun?
Mgen Sie Tiere?
Traumhaft gelegener Landsitz im Raum Limburg/Diez sucht zur Betreuung
von Haus und Tieren ( z.Zt. zwei Pferde und kleine Hunde) ein
zuverlssiges Frhrentner-Ehepaar
mit handwerklichemGeschickundLiebezuTieren.
Als Gegenleistung wird das mietfreie Wohnen in einer schnen hellen
Wohnung (85m) im Nebenhaus mit Gartenanteil geboten.
Zuverdienst auf unserem Anwesen ist mglich.
Bewerbungen bitte unter Tel. 06431-2948304 Bro oder 0171-6531313.
SYMPATHIE-SERVICE
SICHERHEIT
Erfllen Sie mit uns individuelle Kundenwnsche!
Wir stellen ein: Zahntechniker/-Meister (m/w)
Auszubildende Technik und Bro
Mehr zu den Stellenangeboten und Zahntechnik
Made in Germany erfahren Sie unter
www.kimmel-zahntechnik.de
Markus Dolny
Dachdeckermeister
Wir suchen zum nchstmglichen Zeitpunkt eine/n
Dachdeckergesellen m/w
Wir setzen voraus: Berufserfahrung
Fhrerschein Klasse B
Richten Sie Ihre Bewerbung bitte ausschlielich schriftlich
an unten stehende Adresse. Fr Rckfragen sind wir fr Sie
telefonisch erreichbar.
Bro: Schwalbacher Strae 37, 56355 Nasttten
Telefon 06772- 962303, Fax 06772- 968611
E-Mail: markus_dolny@web.de, www.dachdecker-dolny.de
Wir zahlen mehr!
Bereits heute vergten wir nach IGZ/DGB-Tarif von 11/2012.
Das sind + 5 % ber dem aktuellen Tarif! (Lohngruppe 1)
+ Kilometer-, Urlaubs- und Weihnachtsgeld
+ betriebliche Altersvorsorge
Werden Sie einer von uns!
Wir stellen ein (m/w):
5 Elektriker 4 Maler
5 Industriemechaniker 2 Dreher
5 Anlagenmechaniker 4 Tischler
(Heizung/Sanitr)
Rufen Sie uns an: Tel. 0 64 31 / 2 50 01
oder besuchen Sie uns auf www.armon.de
Hoenbergstrae 2 a
65555 Limburg
4
3
3 3
10 Montierer
a
BayWa
Ihr Partner vomFach
Alle Baustoffe
aus einer
Hand
Rohbau
Ausbau
Renovierung
Modernisierung
Gartenbaustoffe
BayWa AG
Oststrae 65-69
56235 Ransbach-
Baumbach
Tel.: 02623 9707-0
Photovoltaik
BayWa AG
Untere Rheinau 18
56170 Bendorf
Tel.: 02622 7001-0
Stellenmarkt
K
OBLENZ. Nicht nur
die Bayern feiern im
Oktober ihre Wiesn.
Auch in Koblenz geht es
wieder znftig zu. Am Sams-
tag, 1. Oktober, heit es ab
19 Uhr im Volkswagen Zen-
trum Gr Gott bei der 4.
Koblenzer Firmen-Wiesn!.
Natrlich darf die original Ok-
toberfest-Musik mit den Wid-
dersteinern aus dem Kleinwal-
sertal nicht fehlen. Fr das
leibliche Wohl gibt es Hendl,
Weiwurst, Brezn und Fest-
bier. Und auch die Krachle-
derne und das Dirndl sind ein
absolutes Muss in der Kleider-
ordnung. Neben ordentlich
Gaudi gibt es auch die neues-
ten Modelle von Volkswagen
zu sehen. Doch aufgepasst!
Die Pltze sind auf 100 Ti-
sche begrenzt. Ein Tisch kann
mit maximal zehn Personen
besetzt werden. Dehalb gilt:
jetzt schnell anmelden. Pro
Tisch wird ein Startgeld von 20
Euro erhoben. Der Teamcaptain meldet die Anzahl der Teilneh-
mer seiner Firma (mindestens
ein Tisch pro Firma). Die An-
meldung erfolgt ausschlielich
online bis sptestens 27. Sep-
tember auf www.rmenwiesen.
de. Neben Firmen sind auch
Vereine, Familien und Einzel-
personen herzlich willkommen.
Fr Einzelpersonen ist die Be-
zahlung an der Abendkasse
mglich (kein Tischanspruch).
Die Firmenwiesen wird von fol-
genden Partnern untersttzt:
MedienErleben-Verlag, mnz
Teamkleidung, Hotel Restau-
rant Anker, sowie Ide'ko. Mehr
Infos gibt es auf www.rmen-
wiesen.de -car-
" Wir verlosen 5x2 Karten fr
die Firmen-Wiesn. Gewinnen kann
wer unsere Hotline anruft, den An-
weisungen folgt und das Stichwort
Oktoberfest nennt. Die Hotline
ist ab sofort bis Donnerstag, 15.
September, 12 Uhr, freigeschaltet.
Viel Glck! Der Rechtweg ist aus-
geschlossen.
Im VW-Zentrum znftig das Oktoberfest feiern
Jetzt anmelden zur vierten Koblenzer Firmen-Wies'n
Stimmung pur bei der dritten Firmen-Wies'n im vergangenen Jahr.
Die Widdersteiner sorgen auch in diesem Jahr wieder fr die richtige
musikalische Unterhaltung. Passende Oktoberfestkleidung ist natrlich
erwnscht. Ralf Schwammkrug (Mitte), Geschftsfhrer VW-Zentrum
Koblenz, macht's vor. Fotos: Wolfgang Lucke
-Anzeige-
BAD CAMBERG/ HEISTEN-
BACH. Das international be-
kannte Design-Journal A &
W - Architektur und Wohnen
zeichnete in seiner Juni-
Ausgabe John Bder mit dem
showroom in Heistenbach
sowie dem Studio Bett und
Bad in der Nagel Home Com-
pany in Bad Camberg als
eine der besten Adressen
Deutschlands fr Badgestal-
tung und Badplanung aus.
H
ervorgehoben wurden
die attraktiven Bad-
Ausstellungen sowie das
designorientierte Produktange-
bot, die erstklassige Beratung
und Dienstleistung, der infor-
mative Internet-Auftritt und
die professionelle Umsetzung
zwischen Planung und Ausfh-
rung.
Zur Erfolgsstory der Wolfgang
John GmbH gehren bereits die
Auszeichnungen zum Badplaner
der Jahre 2005 und 2009, die
Auszeichnung der Zeitschrift
SCHNER WOHNEN, ebenfalls
als eines der besten Badstudi-
os, die Verffentlichung von
Bdern in dem Bestseller des
Callway-Verlages Die besten
BDER, individuell und mage-
schneidert, sowie permanente
Verffentlichungen in bekann-
ten Bad- und Wohnzeitschrif-
ten. Die Wolfgang John GmbH
ist zudem Grndungsmitglied
von Aqua Cultura, einem
Qualitts- und Gtesiegel der
erstklassigen deutschen Bad-
einrichter.
Weitere Informationen dazu n-
den und sehen Sie unter www.
johnbaeder.de.
berzeugen Sie sich selbst. Sie
sind herzlich eingeladen zu ei-
nem Besuch in den beiden Stu-
dios. Ein beraus freundliches
und motiviertes Team erwartet
Sie an beiden Standorten, so
Renate und Wolfgang John.-rlu-
Erneute Auszeichnung fr John Bder
Eine der besten Adressen Deutschlands
- Anzeige -
Renate John freut sich ber eine weitere Auszeichnung: Das Design-
Journal A & W - Architektur und Wohnen zhlt John Bder zu den
Top-Adressen in ganz Deutschland. Foto: Ludwig
LANGENSCHEID. Anllich
des krzlich in Langenscheid
stattgefundenen 4. Mofaren-
nens haben die Veranstalter
einen T-Shirt-Verkauf organi-
siert. Nun wurde der Erls der
T-Shirt-Aktion in Form einer
Spende der Kindertagessttte
in Langenscheid-Geilnau ber-
geben.
Die Kita verwendet das Geld fr
den Erweiterungsbau, der in
2012 fertiggestellt wird. Es freu-
te sich nicht nur die Trgerge-
sellschaft -die Kirchengemeinde
Langenscheid-Geilnau- ber die
nanzielle Untersttzung, son-
dern auch alle Mitarbeiterinnen
der Kita.
Die Motorradfreunde Langen-
scheid, unter Leitung von Jrg
Moog, als Veranstalter hatten
gemeinsam mit dem Motarrad
Center Altendiez sowie der Sun-
Concept Gruppe den Gedanken,
die Kita, die zwei Gruppen mit
insgesamt 33 Kindern umfat,
zu frdern. Beide hier ansssige
Unternehmen waren auch mit
teilnehmenden Fahrer-Teams am
Start.
Der Verkaufserls wurde von der
SunConcept Gruppe aufgestockt.
Viel Spa bei der bergabe
hatten auch die Kinder, denen
das Geld unmittelbar zu Gute
kommt. Nachahmer sind natr-
lich jederzeit willkommen.-sin-
Motorradfreunde mit groem Herz
Spende fr Kindertagessttte Langenscheid
Die Kinder aus der Kita Langenscheid freuen sich sehr ber die groz-
gige Spende der Motorradfreunde Langenscheid, demMotarrad Center
Altendiez sowie der SunConcept Gruppe.
- Anzeige -
Spanische Nacht
BAD EMS. Zu spanischen
Nchten ldt das Restau-
rant Pfeffermhle auf
dem Bad Emser Markt-
platz Wipsch an diesem
Wochenende. Am Freitag,
9., und Samstag, 10. Sep-
tember, warten Live-Musik
und Flamenco, jede Menge
Tapas, spanischer Wein,
Tortillas, Paella, Gambas,
Riesengarnelen und vieles
mehr. Um Reservierung,
beziehungsweise tele-
fonische Voranmeldung
unter der Telefonnummer
02603/507181 wird gebe-
ten. -ww-
- Anzeige -
RHEIN-LAHN. Zehn Punkte
auf der einen, neun auf der
anderen Seite - gleich zwei-
mal gibts am Sonntagnach-
mittag diese Konstellation.
Birlenbach erwartet Gckin-
gen, Welterod den TuS Nas-
sau.
I
m Jugendbereich gehen
Gckingen und Birlenbach
als Spielgemeinschaft ge-
meinsame Wege. Die ersten
Mannschaften stehen sich am
Sonntag ab 14.30 Uhr auf dem
Birlenbacher Waldsportplatz
gegenber und streiten um die
Punkte. Die Konstellation vor
dem Spieltag macht klar, dass
nur der Gewinner des in der
Vergangenheit des fteren hit-
zigen Derbys in unmittelbarer
Reichweite zur Tabellenspitze
bleibt. Der Verlierer luft der
Musik zunchst einmal einen
kleinen Schritt hinterher. Das
vergangene Wochenende hat
Gckingen nun die Mglichkeit
gegeben, vorbergehend an
der SGBB vorbeizuziehen. Die
Knigstein-Elf besiegte Dahl-
heim, Birlenbach lie beim
Unentschieden in Braubach
die ersten Zhler der Spielzeit
liegen. Zur Zeit haben wir ei-
nige verletzungsbedingte Aus-
flle, die uns doch etwas zu
schaffen machen. Deshalb ist
Birlenbach Favorit. Allerdings
haben die Spieler, die aus dem
zweiten Glied nachrcken, ihre
Sache bis jetzt hervorragend
gemacht. So konnten wir die
Ausflle, bis auf das Spiel ge-
gen Welterod, gut kompensie-
ren, so TuS-Abteilungsleiter
Tomas Gjorgjiev. Ein Punkt
ist auf jeden Fall mglich. Ob
Birlenbach ein Sieg vielleicht
sogar zur Tabellenfhrung
reicht, wird die Mannschaft
schon beim Anpff wissen.
Der aktuelle Erste aus Alten-
diez spielt zu Hause nmlich
schon am Samstag um 18.30
Uhr gegen die Braubacher.
Die Mannschaft brennt auf
das Spiel, weil sie im letzten
Jahr gegen Braubach beim
2:6 ein Debakel erlebte, so
VfL-Trainer Frank Michel, der
immer noch darber rtselt,
wie deses Ergebnis damals zu
Stande kommen konnte. Noch
einmal will er so etwas nicht
erleben. Zu Hause haben wir
bei Abendspielen eigentlich
meistens gut ausgehen, hofft
Michel auch diesmal, dass das
im Verlauf der zweiten Halb-
zeit einsetzende Lahnblick-
Flutlicht seine Jungs begelt.
Die Tabelle wrde man sich in
Altendiez gerne einrahmen,
und das obwohl der Coach das
Ende der Fahnenstange noch
nicht erreicht sieht: Spiele-
risch gibts noch Luft nach
oben. Am Samstag fehlen den
Altendiezern Michael Derdzin-
ski und Nico Weber. Natrlich
wrde der Verantwortliche auf
der Bank gerne einmal alle
Mann an Bord haben, doch der
breit aufgestellte 19er-Kader
konnte die bisherigen Ausflle
hervorragend kompensieren.
Die identische Ausgangslage
wie bei Birlenbach gegen G-
ckingen gibts am Sonntag-
nachmittag zwischen dem FSV
Welterod und dem TuS Nassau.
Beide Mannschaften haben
ebenfalls zehn (Nassau) bezie-
hungsweise neun (Welterod)
Zhler auf der Haben-Seite.
Das Spiel gegen Osterspai
soll als Vorbild dienen. Da
haben wir versucht das Spiel
von der ersten Minute an zu
beherrschen. Durch sicheres
und effektives Passspiel ha-
ben wir dies auch ber wei-
te Strecken geschafft. Gegen
Welterod wird es bestimmt ein
hnlich schweres Spiel, doch
mit der richtigen Einstellung,
Vorbereitung und dem nti-
gen Teamgeist sollte auch dort
was zu holen sein, hofft TuS-
Coach Christian Engels wieder
auf einen berzeugenden Auf-
tritt. Welterods Abteilungs-
leiter Kai Bender meint: Wir
wollen versuchen zu Hause
den Favorit zu strzen, da wir
eine positive Entwicklung vor
allem in den letzten drei Spie-
len gezeigt haben. Die Jungs
sind gut drauf und hungrig
auf mehr Erfolg. Mit den zu-
rckkehrenden Urlaubern San-
dy Steeg, Peter Hofmann und
Sven Schneider wird das Team
weiter verstrkt.
Die noch sieglosen Mann-
schaften von Katzenelnbogen
und Inter Nassau streben im
fnften Anlauf den ersten
dreifachen Punktgewinn an.
Erneut wird das allerdings re-
lativ schwierig. Die Einricher
fahren am Sonntag nach Dahl-
heim. Der Taunus-TuS verlor in
Gckingen erstmals. Inter er-
wartet die SG Dachsenhausen,
die schon seit Saisonbeginn
ordentliche Leistungen zeigt
und sich nun gegen Singhofen
(3:0) auch endlich den ver-
dienten Lohn dafr beschaff-
te. Wir mssen in dieser Par-
tie die Rume eng halten, um
den technisch starken Gegner
nicht zur Entfaltung kommen
zu lassen. Ich hoffe, dass
sich unsere personelle Situa-
tion rechtzeitig entspannt,
so Dachsenhausens Thomas
Fischbach.
Als Favorit geht der VfL Oster-
spai ins Heimspiel gegen den
TuS Burgschwalbach. Weil
Osterspai zu den Titelanwr-
tern zhlt, wre ich mit einem
Punkt schon sehr zufrieden,
so Ralf Funk vom Aufsteiger
von der Aar. Bis auf Tim Hei-
mann tritt die Mrchenwald-
Elf in Bestbesetzung an. Ge-
gen Inter Nassau sprangen vor
Wochenfrist drei heraus, wenn
beim Gastspiel am Rhein einer
sogar drei hinzu kmen, wre
es eine berraschung.
Ren Weiss
Auf zwei Pltzen wird im direkten Duell um den Anschluss zur Spitze gekmpft
Kreisliga A: TuS Gckingen und FSV Welterod wollen mit Siegen ihre Gegner in der Tabelle berholen
Auf intensive Zweikmpfe knnen sich die Gckinger umMalte Kornef-
fel (rechts) auch amWochenende gegen den Nachbarn aus Birlenbach
einstellen. Foto: Weiss
Kreisliga A
1. VfL Altendiez 4 9:5 12
2. SG Birlenbach 4 11:6 10
3. TuS Nassau 4 10:6 10
4. FSV Welterod 4 13:7 9
5. TuS Dahlheim 4 9:3 9
6. TuS Gckingen 4 10:6 9
7. VfL Osterspai 4 10:7 6
8. TuS Burgschwalbach 4 6:4 5
9. SV Braubach 4 4:9 4
10. SG Dachsenhausen 4 4:5 3
11. TuS Singhofen 4 7:10 3
12. TuS Katzenelnbogen/Kl. 4 6:12 1
13. FC Inter Nassau 4 3:11 0
14. SG Bornich 4 4:15 0
200 Einstze
NASSAU. Bei Yusuf Yaman
und Sebastian Hillenrband
wird Vereinstreue gro
geschrieben. Am vergan-
genen Wochenende ehrte
Thomas Hofmann, 2. Vor-
sitzende des A-Ligisten
TuS Nassovia Nassau, die
beiden Akteure fr ihre
langjhrige Vereinszu-
gehrigkeit. Yaman ab-
solvierte bereits 200 Be-
gegnungen im Nassauer
Dress, der derzeit verletz-
te Hillenbrand kommt auf
100 Einstze. Hofmann
zeichnete beide mit der
Ehrenmedaille des Vereins
aus und dankte ihnen fr
den stets eindrucksvollen
Einsatz. -rwe-
Thomas Hofmann (links) ber-
reichte Sebastian Hillenbrand
und Yusuf Yaman die Vereins-
Ehrenmedaille.
Verlegung in die Wiesbach passt gar nicht
Bezirksliga: Graden-Team bricht den Bann - Schneider hadert
Bezirksliga
Ost
1. Hundsangen 5 14:5 13
2. Guckheim 5 12:4 12
3. Oppertsau 5 14:9 12
4. Neitersen 5 10:4 11
5. Herdorf 5 10:5 10
6. Nievern 5 8:6 7
7. Montabaur 5 7:8 7
8. Bad Ems 5 3:6 7
9. Weitefeld 5 12:12 6
10. Puderbach 5 7:8 5
11. Bruchertseifen 5 6:8 4
12. N.-Fernthal 5 10:13 4
13. Westerburg 5 5:10 3
14. Miehlen 5 7:15 3
15. Stahlofen 4 6:12 2
16. Berod-Wahlrod 4 8:14 1
R
HEIN-LAHN. Mit drei
Mannschaften aus dem
oberen Westerwald ha-
ben es die Rhein-Lahn-Vertre-
ter in der Bezirksliga Ost an
diesem Wochenende zu tun.
SG Puderbach - SG Nievern/
Fachbach (Sonntag, 14.30
Uhr). Die SG Nievern/Fach-
bach fhrt mit sieben Punkten
auf der Haben-Seite nach dem
verlorenen Derby gegen Bad
Ems das Tabellenmittelfeld an.
Dort wollen wir uns in den
nchsten Wochen festsetzen.
Wir sind optimistisch, dass wir
das auch schaffen knnen,
so Trainer Bjrn Wickert, auch
wenn die Leistung gegen Bad
Ems eher enttuschend war.
Am Sonntag gastieren die
Grn-Weien bei der SG Puder-
bach, dem Aufsteiger aus der
A-Klasse Westerwald/Wied. Bei
den Puderbachern erzielte Da-
niel Seuser vier der bisherigen
sieben Treffer.
VfL Bad Ems - SG Bruchert-
seifen (Sonntag, 14.30 Uhr).
Das schne Stadion auf der Sil-
berau muss der VfL am Sonn-
tag verlassen. Der Aufsteiger
weicht zum Heimspiel gegen
Bruchertseifen in die Wiesbach
aus. Das ist hchst unbefrie-
digend fr uns. Leider wird uns
jede andere Veranstaltung im
Stadion vorgezogen. Dieses
Spiel in der Wiesbach zu be-
streiten, ist ein echter Nachteil
fr uns. Denn der Gegner aus
Bruchertseifen hat ganau so
einen Platz, wie die Wiesbach
und wird sich dort pudelwohl
fhlen. Auf dem groen Rasen
in der Silberau wre das Spiel
fr uns wesentlich einfacher
gewesen, hadert der VfL-Vor-
sitzende Ulrich Schneider.
Die SG Bruchertseifen ist eine
Mannschaft, die ihr Spiel ber
den Kampf sucht. Da mssen
die Bad Emser Paroli bieten.
Das Spiel gegen Nievern macht
den Kurstdtern Mut. Schnei-
der: Wenn wir wieder so spie-
len, besteht die realistische
Chance einen Heimsieg ein-
zufahren. Dann winken zehn
Punkte und das wre schon
eine gute Ausbeute bei dem
schweren Startprogramm.
SG Miehlen/Nasttten - SG
Herdorf (Sonntag, 14.30
Uhr). Der Knoten ist geplatzt:
Die SG Miehlen/Nasttten hat
den ersten Sieg sicher. Gegen
die SG Bruchertseifen gewann
die Spielgemeinschaft aus dem
Blauen Lndchen mit 2:1. Ge-
gen das ambitionierte Team
aus dem Sieg-Kreis belohnte
sich das Team von Rdiger Gra-
den und Michele Saal im Ge-
gensatz zu so manchem Spiel
im bisherigen Saisonverlauf
fr eine ordentliche Leistung
auch endlich mit Zhlern. Die
Ausgangskonstellation fr die-
ses Wochenende ist eindeutig:
Nur wenn im Heimspiel gegen
Herdorf nachgelegt werden
kann, drfte Miehlen zumin-
dest etwas aufatmen. Die Her-
dorfer sind jedoch ein starker
Widersacher. Die Mannschaft
des erfahrenen Trainerduos An-
dreas Krmer / Dirk Spornhauer
untermauerte dies zuletzt mit
einem 3:0-Erfolg ber Monta-
baur. Ren Weiss
Kreisliga B
1. SG Nievern II 4 18:5 12
2. TuS Niederneisen 4 15:7 10
3. TuS Heistenbach 3 10:2 9
4. TuS Weinhr 4 9:9 9
5. TuS Gckingen II 4 15:9 7
6. SV Eppenrod 4 12:9 6
7. SC SB Filsen 4 10:7 4
8. TuS Holzhausen 4 10:9 4
9. VfL Altendiez II 4 5:12 4
10. SV Becheln 3 8:10 3
11. SG HFC Osterspai 4 8:19 3
12. SC Kamp-Bornhofen 4 6:10 2
13. TuS Hahnsttten 4 7:12 2
14. SG Birlenbach II 4 2:15 1
Trinker im Pokal gegen Ex-Verein
RHEIN-LAHN. Am kommenden Mittwoch greifen die Rhein-
Lahn-Vertreter in die zweite Runde um den Rheinlandpokal
ein. Fr Gckingens Andreas Trinker gibts ab 19.30 Uhr ein
Wiedersehen mit seinem Ex-Verein SG Hundsangen. Losglck
hatte der TuS Niederneisen, der zum gleichen Zeitpunkt den
Oberliga-Absteiger Eisbachtal empfngt. Kreisliga A gegen
Bezirksliga Ost heit es in Welterod. Der gastgebende FSV
hofft gegen die eine Klasse hher spielende SG Herdorf auf
eine berraschung. Auenseiter ist auch der VfL Bad Ems im
Heimspiel gegen den Ligakonkurrenten aus Montabaur. Um
19 Uhr wird die Partie an der Lahn angepffen. Eine Woche
spter, am 21. September, ziehen der VfL Altendiez und die SG
Nievern/Fachbach ab 19.30 Uhr am Lahnblick nach. -rwe-
rheinlahnerleben.de
hier nden Sie noch mehr aus dem Regional-
fuball. In dieser Woche unter anderem:
+ + + Regionalfuball kompakt: Die Zusammenfassung des Wochenendes (ab Sonntagabend online)
+ + + Nationalspieler in Altendiez: Bildergalerie vom Highlight am Lahnblick
Sport
Unf al l schadenzent r um Tel : 026 03 - 50 00 00
Schulstr. 4
65623 Netzbach
Tel. 06430/5960
Fax. 06430/928998
www.ic-roemer.de
Zertifizierter Fachpartner
k
HOLZHEIM. Aufgalopp fr
den TuS Holzheim: Am Sams-
tag starten die Handballer
von der Aar mit einem bri-
santen Auswrtsspiel beim
Wiesbadener Bezirksrivalen
SG Wallau (19.30 Uhr) in
die neue Oberliga-Saison.
Holzheim will wieder in der
erweiterten Spitze mitmi-
schen und das wird nun
doch nicht unter sportlichen
Leitung von Dr. Jrgen Ger-
lach als Trainer angegangen.
Das Engagement mit dem er-
fahrenen Handball-Experten
aus Biebertal wurde vor einer
Woche beendet.
S
portlich will der TuS
Holzheim in der an die-
sem Wochenende begin-
nenden Oberliga-Saison auf-
horchen lassen. Abseits des
Spielfeldes lieen die Ardecker
bereits vor dem ersten gewor-
fenen Ball aufhorchen: Das
Engagement mit Dr. Jrgen
Gerlach, der erst im Mai das
Traineramt bei den Rot-Weien
bernommen hatte, endete
bereits vor dem ersten Picht-
spiel. Stndige Terminber-
schneidungen zwischen Hand-
ball und Beruf, Gerlach wohnt
in Biebertal und wirkt in Heu-
chelheim als Sportorthopde,
waren die Ursache dafr, die
Zusammenarbeit zu beenden.
Beide Seite trennten sich im
Guten und Gerlachs Nachfolger
auf der Trainerbank, zunchst
wurde sich bergangsweise
fr die vereinsinterne Lsung
Heiko Ohl entschieden, kann
sich sicher sein, eine toptte
Mannschaft vorzunden. Diese
Fitness will das Team jetzt ge-
gen Wallau in die Waagschale
werfen und die Punkte entfh-
ren. Es wird direkt ein echter
Hrtetest. Holzheim startet
mit zwei Neuzugngen in die
Runde. Thimo Wagner, der die
Schwche auf der rechten Seite
beheben soll, kam von der HSG
Dutenhofen/Mnchholzhausen
II und Dominik Jung spielte
zuletzt beim Ligakonkurrenten
SG Bruchkbel. Hinzu kom-
men Benedikt Mller, Marcel
Schyga, Sebastian Bapst, To-
bias Baum, Felix Kolhagen und
Moritz Schneider, die allesamt
aus der eigenen A-Jugend, be-
ziehungsweise im Fall Bapst
aus der zweiten Mannschaft,
aufrcken.
Brisant und interessant: Tor-
hter Matthias Beer ist in der
Sommerpause aus Holzheim
nach Wallau zurckgekehrt und
spielt am ersten Spieltag direkt
gegen seinen Ex-Klub. Beer ist
einer von neun SG-Neuzugn-
gen. Grtenteils zog Neu-
Trainer Ralf Ludwig, der Nach-
folger von Thomas Scherer,
Akteure aus der eigenen A-Ju-
gend hoch. Hinzu kommt Spiel-
macher Benedikt Seeger, der
jngst noch bei der HSG Frank-
furtRheinMain in der 2. Liga
spielte. Die Gastgeber starten
mit einem Durchschnittsalter
von rund 23 Jahren in ihr drit-
tes Oberligajahr. Angesichts
der jungen Mannschaft ist es
in Hofheim kein unbedingtes
Muss, die Vizemeisterschaft zu
wiederholen. Primr soll es da-
rum gehen, sich in der Liga zu
stabilisieren.
Dem TuS fehlt in den ersten
beiden Partien Frank Dittmar,
der sich im Urlaub bendet.
Fr ihn wird der baumlange
Moritz Schneider am Kreis in
die Anfangs-Sieben rcken.
Ren Weiss
" In der kommenden Ausgabe
lesen Sie rechtzeitig zum ersten
Heimspiel alles Wichtige ber
den TuS Holzheim in der Saison
2011/12.
TuS mit Interimslsung Ohl auf der Bank
Handball: Holzheim erffnet in Wallau die Saison
Dominik Jung ist einer von zwei neuen Spielern in Reihen des TuS Holz-
heim. Der Mittelmann kam aus Bruchkbel. Foto: Ren Weiss
ALTENDIEZ. Rund 2500 Fans drngten sich am Sonntagnachmittag auf dem Sportplatz Lahnblick,
um in Altendiez Fuballstars (fast) zum Anfassen zu erleben. Bundestrainer Joachim Lw, Team-
manager Oliver Bierhoff, Torwart Manuel Neuer, Kapitn Philipp Lahm, Mesut zil, Andr Schrrle
und Mats Hummels sorgten fr den riesigen Andrang anlsslich des 125-jhrigen Vereinsbestehens
und des 100. Geburtstages der Fuballabteilung des VfL Altendiez. Die Nationalspieler haben dabei
unter anderem gemeinsam mit drei Dutzend Kindern des Vereins einen Parcours des DFB absol-
viert (rechtes Foto). Bereits zuvor haben Joachim Lw und Oliver Bierhoff die Siegerehrung des
Jugend-Jubilumsturniers vorgenommen. Den Abschluss des Besuchs bildete eine Talkrunde mit
DFB-Prsident Dr. Theo Zwanziger, Joachim Lw und Oliver Bierhoff. Wenn der Prsident uns zum
Jubilum seines Heimatvereins einldt, kommen wir natrlich gerne. Als 2. Vorsitzender leistet er
auch beim VfL Altendiez ehrenamtlich beeindruckende Arbeit, so Bundestrainer Lw. National-
mannschaftsmanager Bierhoff ergnzt: Dr. Zwanziger hat seit vielen Jahren fr die Wnsche der
Nationalmannschaft und der Sportlichen Leitung stets ein offenes Ohr. Da ist es nur eine Selbst-
verstndlichkeit, dass wir den Fuballfans in Altendiez und Umgebung eine Freude bereiten, indem
wir bei den Jubilumsfeierlichkeiten des VfL dabei sind. Zumal die Gelegenheit gnstig ist und sich
dieser Besuch bestens mit unseren Nationalmannschaftsplanungen zwischen den Lnderspielen ge-
gen sterreich und in Polen vereinbaren lsst. -me-/Fotos: Thomas Mouhlen
"Weitere Fotos vom Besuch der Nationalspieler gibts unter www.rheinlahnerleben.de/altendiez.
Am Altendiezer Lahnblick gabs die Helden aus der Fuball-Nationalmannschaft hautnah zum Anfassen
WEISEL. Der Countdown
luft: In einem Jahr, am 1.
und 2. September 2012, n-
det auf dem Sportgelnde
des TV Weisel die Deutsche
Fausbtall-Meisterschaft der
Mnner und Frauen statt.
Aufgrund des 100-jhrigen
Jubilums des TV Weisel,
welches im Jahr 2012 statt-
ndet, hat sich der Verein
dazu entschieden, erstmals
dieses Gro-Event auszurich-
ten.
B
ereits vor knapp einem
Jahr hat sich innerhalb
der Faustballabteilung
des TV Weisel ein Ausschuss
zur Planung der DM 2012 ge-
bildet. Dieser kmmert sich um
die komplette Planung und Ab-
wicklung der Titelkmpfe, soll
aber im Laufe der Vorbereitung
auf diese Groveranstaltung
immer mehr Untersttzung
vom Rest des Vereins erhalten.
Insgesamt will man eine per-
fekte Deutsche Meisterschaft
ausrichten, die allen Beteilig-
ten noch lange in Erinnerung
bleibt. Bereits jetzt wurden
Tribnen und ein Groraumzelt
fr das Meisterschafts-Wochen-
ende gemietet. Auerdem liegt
bereits das Hauptaugenmerk
auf der Sponsorensuche. Ohne
jene Sponsoren und Unterstt-
zer wre solch ein Sportereig-
nis schlielich kaum zu nan-
zieren.
Aufgrund der Zahlen vergange-
ner Meisterschaften dieser Gr-
e im Faustball rechnet der TV
Weisel mit bis zu 1000 Zuschau-
ern pro Tag. Um fr diese Masse
gerstet zu sein, wird auf dem
Center-Court des Faustballge-
lndes eine Tribne errichtet,
die knapp 800 Besucher fassen
wird. Hinzu kommen noch zahl-
reiche Stehpltze. Um dieser
Grozahl an Besuchern gute
bernachtungsmglichkeiten
zu bieten, wurden frhzeitig
die Gemeindehalle im benach-
barten Bornich sowie die seit
2009 erffnete Jugendherber-
ge im ebenfalls benachbar-
ten Kaub fr die sogenannten
Schlafsacktouristen komplett
geblockt. Fr die Verpegung
und das Rahmenprogramm wird
eine groe Menge an Helfern
von Nten sein und man kann
sagen, dass wohl das halbe
Dorf seinen Teil zu dieser Deut-
schen Meisterschaft beitragen
wird.
In den nchsten Wochen wird
dann auch schon eine Home-
page speziell fr die Veranstal-
tung online gehen. Hier wird es
einen Link auf der Homepage
der Faustballabteilung www.
tvweisel.de und des Hauptver-
eins www.turnverein-weisel.de
geben. Auf dieser Seite werden
dann schon einige Informati-
onen zu nden sein. Im Laufe
des Jahres wird immer mehr
Infomaterial auf dieser Home-
page erscheinen. -rwe-
Weisel will Meisterschaften in Perfektion
Faustballer ermitteln Titeltrger im Rhein-Lahn-Kreis
Das Logo zur Deutschen Meister-
schaft in Weisel 2012.
Nassau: Neue Bambini-Mannschaft
NASSAU. Bei der TuS Nassau soll eine neue Bambini Mannschaft entstehen. Alle Kinder
der Jahrgnge 2005 bis 2008 knnen knftig immer mittwochs, 16 bis 17 Uhr auf dem
Sportplatz am Sportzentrum trainieren. Die Betreuer und Trainer werden Verena und Bjrn
Ladwig aus Winden und Karl-Peter Amendt aus Nassau sein. Weitere Informationen erteilen
die Familien Ladwig, Telefonnummer: 02604 / 943062, und Amendt, Telefonnummer: 02604
/ 4503. -me-
SEHENSWERT
Kutschenfahrer suchen ihre Meister
KATZENELNBOGEN. Auf dem Gelnde des
Zucht-, Reit- und Fahrvereins Katzenelnbo-
gen ndet an diesem Wochenende, 10. und
11. September, die Landesmeisterschaft
im Kutschenfahren fr Einspnner Pferde
und Ponys (Klasse M) statt. Am Samstag
stellen sich die Teilnehmer dem Dressur-
und Hindernisfahren, am Sonntag wird die
Gelndeprfung der Ein- und Zweispnner
ausgetragen. -rwe-
RheinLahnerleben.de
Sport
Brgerinfo
RheinLahnerleben.de
SunConcept Group Vor den Eichen 4 65604 Elz Telefon: +49(0) 6431.50788-61 www.sunconcept.net
S
ie
w
o
lle
n
S
tro
m
e
rze
u
g
e
r
w
e
rd
e
n
?
R
u
fe
n
S
ie
u
n
s
a
n
:
Te
le
fo
n
0
6
4
3
1
.5
0
7
8
8
-6
1
Werde wach
nutz Dein Dach!
Solarenergie unendlich profitabel.
Ziel: Steile Karriere
als Stromerzeuger!
DRSDORF/KOBLENZ. Im August trat der Kulturverein Drs-
bachbhne aus Drsdorf auf der Rheinland-Pfalz-Bhne
Ehrenbreitstein mit zwei kleinen Sketchen des bekannten
und beliebten Autors Horst Helfrich auf. Die Sketche des
Freiendiezer Schriftstellers, Bhnenautors, Regisseurs und
Kulturpreistrgers hieen Rede, wem Gesang gegeben und
Feuer marsch. Die Senioren von Drsdorf haben es sich
nicht nehmen lassen, den diesjhrigen Ausug zu nutzen,
um die Bundesgartenschau in Koblenz zu besuchen und
die Darsteller mit ihrer Anwesenheit zu untersttzen. Das
Publikum war begeistert von der abwechslungsreichen Vor-
fhrung der Einricher und belohnte die Darbietungen mit
tosendem Applaus. -sin-
Bhnenshow der Extraklasse
NASTTTEN. Die Stadt Nasttten sucht fr den diesjhrigen
Oktobermarkt noch eine engagierte Kerbejugend. Mindes-
tens zehn Personen ab einem Alter von 18 Jahren werden
fr die Traditionsveranstaltung gebraucht. Altersmig
sind nach oben keine Grenzen gesetzt. Wer sich als Clique,
Verein oder hnliches angesprochen fhlt, soll sich bitte
auf der Stadtverwaltung Nasttten, Bahnhofstr. 1, Email:
nastaetten@t-online.de oder unter der Telefonnummer
06772/6824 melden. -sin-
DRSDORF. Drsdorfer Eltern von Schlern der Grundschu-
le und der Realschule Plus in Katzenelnbogen sind sauer.
Der Grund: Nach ihrer Ansicht werden die Schler unn-
tig durch die Gegend gekarrt. Eine halbe Stunde lnger
als bislang dauere der mittgliche Heimweg nach der Be-
schwerde eines Busfahrers ber zu volle Busse nun. Der Bus
mit den Drsdorfer Schlern fahre nun durch den halben
Einrich, fr die drei Kilometer Strecke seien die Schler
satte 50 Minuten unterwegs. Klar Sicherheit geht vor
aber eine sinnvolle Lsung muss doch auch mglich sein,
so eine Mutter gegenber RheinLahnErleben. Nach Redak-
tionsschluss tarfen sich die Eltern am Donnerstagabend im
Drsdorfer Gemeinschaftshaus, um eine Lsung zu nden.
Mehr zum Thema nden Sie deswegen aktuell unter www.
rheinlahnerleben.de auf unserem Internetportal. -ww-
Kerbejugend fr Oktobermarkt gesucht
Schulbustourismus - Eltern sauer!
MITTELRHEIN. Die Brgerinitiative im Mittelrheintal gegen
Umweltschden durch die Bahn ruft alle Brger im Rheingau
und im Mittelrheintal auf, sich an der Mahnwache in Kaub,
auf dem Zollplatz, am Samstag, 10. September, von 11Uhr
bis 14Uhr, rege zu beteiligen. Die Strecke durch den Rhein-
gau und das Mittelrheintal wird derzeit ertchtigt. Nicht
zum Wohle der Anlieger, sondern um knftig die Gterzug-
frequenzen drastisch zu erhhen. Alle bisherigen Lrm-
schutzmanahmen seitens der Bahn, sogenannte freiwillige
Leistungen des Bundes, zeigen nicht den versprochenen Er-
folg. Jeder der hier lebt, sollte sich darber im Klaren sein
- auch wenn es wegen der Ertchtigungsarbeiten mitunter
ruhig ist - nach ffnung des St. Gotthardtunnels im Jahr
2016, mglicherweise schon vorher, rollt eine unermessliche
Lawine Lrm, Erschtterungen und Schmutz auf das Rhein-
tal zu. Bund und Bahn sind entschlossen, die wahnwitzigen
Plne, die Europatransversale mitten durch eng besiedelte
Ortschaften, wenige Meter vorbei an noch bewohnten Hu-
sern, auf dem Rcken der Bevlkerung rigoros durchzuset-
zen. Die Rechte der Menschen im Rheintal sind dabei un-
wichtig. Nur durch massiven ffentlichen Druck, wie etwa
bei der Bahndemonstration am 7. Mai in Rdesheim, wurde
die unhaltbare Situation bundesweit und ber die Staats-
grenzen hinaus ffentlich gemacht. Um diese ffentlichkeit
weiter zu befrdern und den Verantwortlichen zu signali-
sieren, dass hier das Ende der Fahnenstange erreicht ist,
muss der Ton rauer und der Widerstand strker werden. Die
Mahnwachen sind ein wichtiger Schritt dazu. -sin-
Pferdewagen im Duell
KATZENELNBOGEN. Pferdefreunde aufgepasst, am Wochenen-
de ereignet sich ein Veranstaltungshhepunkt der Extraklas-
se im Einrich: Am Samstag und Sonntag, 10. und 11. Sep-
tember, werden die Landesmeisterschaften der Einspnner
fr Pferde und Ponys der Klasse M ausgetragen. Weitere
Infos dazu nden sie auf der Homepage des ausrichtenden
Reitvereins unter www.katzenelnbogen-reitverein.de im In-
ternet. -sin-
Mahnwache gegen Bahnlrm
Lesen Sie auf unserem Internetportal www.rheinlahnerleben.
de weitere Berichte aus der Region
NASSAU. Bald ist es wieder
soweit: Die Vorbereitungen
fr den Michelsmarkt in Nas-
sau laufen bereits auf Hoch-
touren. Musikalisch hat das
Volksfest, welches vom 23.
bis 26. September stattndet,
ein paar echte Highlights zu
bieten.
G
anz im Zeichen des
Deutsch-Rock steht
das mittlerweile zum
berregional beliebten und
etablierten Michelrock-Festival
anlsslich des Nassauer Michels-
marktes am Freitag, 23. Sep-
tember. Erstmalig konnten die
Veranstalter mit BAKKUSHAN
eine Original-Band als Top-Act
verpichten vier junge Musi-
ker, die im letzten Jahr das tun
durften, was fr Newcomer am
Schnsten ist: Sie haben die
Frchte geerntet, die sie gest
haben. Nach der
Grndung im Jahre 2007 kam im
Mrz 2010 das selbstbetitelte
Debtalbum auf den Markt und
die Fans dankten der Band di-
rekt mit Chartplatzierungen. Es
folgten die Teilnahme am Bun-
desvision Song Contest sowie
die Nominierung fr den ECHO
2011 in der Rubrik Bestes Video
national.
Und danach? Mit Pyroshow,
Konfettiregen und Feuerspucker
kochen DIE TOTEN RZTE ab
23 Uhr ein schwer verrocktes
Suchtmittel, das Euch fr die
kommenden Tage die Stim-
me verschlgt und die Glieder
schmerzen lsst. Das Beste der
rzte und der Toten Hosen wird
die Michelrock-Bhne wieder
bis in die Nacht zum Rocken
bringen. Einlass ist ab 20.30
Uhr, Beginn der Veranstaltung
um 21 Uhr - und wer am Frei-
tagabend nicht vor ausverkauf-
tem Zelt stehen mchte, sollte
sich rechtzeitig die Karten im
Vorverkauf sichern! Die gibt es
bereits fr 8 Euro (Abendkasse
10 Euro) bei der Tourist Info im
Gnter-Leifheit-Kulturhaus in
Nassau, auch telefonisch unter
02604/95250.
Der Samstag, 24. September,
steht ganz imZeichen von SWR4
Wir bei Euch zu Gast. In das
Festzelt auf dem Michelsmarkt
kommt Moderator Nick Benja-
min ab 20 Uhr mit prominenter
Untersttzung: Die Geschwister
Hofmann, Tony Marshall, Oliver
Haidt, Ricky King, Chris Wolff
und die Peter Weisheit Band ga-
rantieren fr Unterhaltung der
Extraklasse. Karten (10 Euro) fr
das SWR4 Wir bei Euch gibt es
im Vorverkauf telefonisch unter
02604 / 9525-0 bei der Touris-
tik im Nassauer Land ,Obertal
9a, 56377 Nassau/Lahn oder per
Mail: info@nassau-touristik.de
Restkarten (12 Euro) sind an
der Abendkasse erhltlich. Ein-
lass ist ab 19 Uhr. Die Aufzeich-
nung der Veranstaltung wird am
Montag, 21. November, in der
Sendung SWR4 Wir bei Euch,
von 22.15 bis 24 Uhr, auf SWR4
Rheinland-Pfalz (in Nassau und
Umgebung auf der Frequenz
96,1 MHz) ausgestrahlt.
Am Michelsmarkt-Montag gibt
es wie immer im Festzelt den
traditionellen Frhschoppen.
Mehr Infos gibt es unter www.
michelsmarkt.com -me-
Michelsmarkt lockt mit tollen Konzerten
Vormerken: Michelrock-Fest und SWR4 Wir bei Euch zu Gast
Bakkushan rocken am Michelsmarkt-Freitag die Bhne. Foto: me
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
www.wunschwagen.de
Ankauf von Pkws, Lkws u. Baumasch.
Fr den Export in jedem Zustand, Barzahlung, bun-
desw. Abholung auch an Wochenenden u. Feiertagen.
Tel. 0261-803029
Elchkif-Automobile Mobil 0171-7771263
Stndig ber
100 Neu- und
Vorfhrwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
Stndig ca. 500 Gebrauchtwagen vorrtig!
www.autobach.de
www.toyota-koblenz.de
A3 2.0Tdi Sportback
EZ 04/08, 75 TKM, 103 kW, ibiswei,
S-Line, Panoramadach, Navi, LM-Felgen,
Xenon, DSG, 1. Hand, Scheckheft,
Garantie 23.790,
BMW318i Comfort
EZ 11/09, 51 TKM, 105 kW, titansilber,
Automatik, LM-Felgen, Klimaautomatik,
Radio/CD, Comfort-Paket, Scheckheft,
Garantie 19.890,
Toyota Celica 1.8 S
EZ 04/04, 64 TKM, 105 kW, polarsilber,
Klimaautomatik, LM-Felgen, R/CD,
Sportsitze, 6-Gang, 1. Hand, Scheckheft,
Garantie 13.490,
Auto Allgemein
Achtung! Suche dringend ein Fahr-
zeug, auch mit Schaden und vielen Ki-
lometern. Tel: 0172/6825463
Auto Ankauf
Ankauf aller Gebrauchtwagen auch
mit Motorschaden und Unfall, Kaufe
alles, Tel. 06430/928561
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Gelndewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Gelndewagen,
Busse, Motorrder. Zustand egal. Bit-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595
o. 0163/7338285
ANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN,
UNFALLWAGEN, Gelndewagen, Bus-
sen, Wohnwagen, Wohnmobilen zu Ta-
geshchstkursen. Auch ohne TV und
mit vielen Kilometern. Bei Abwicklung
sofort Bargeld. Keles Automobile, Tel:
0178/9750479
Alfa Romeo
Alfa Spider 2.2 JTS, EZ 2/08, km
15.900, KW136, silber, Radio CD, Kli-
ma, Sportsitze Leder, Alu 17 Zoll, Tem-
pomat, Telefon, PDC, 20.580 Euro, Audi
Zentrum Koblenz, Tel.: 0261-808040
Audi
A3 Sportback 2.0 DI, EZ 8/07, KW
103, km 99.350, schwarz, Radio CD,
Klima, Sportsitze, S-Line Ext., Alu 17
Zoll, Telefon, Sitzh., FIS, 16.980 Euro
inkl. Mwst., Audi Zentrum Koblenz,
Tel.: 0261-808040
A3 Sportback 2.0 TI, EZ 5/08, KW
103, km 112.600, schwarz, Radio CD,
Xenon, S-Line Ext., Klima, Alu 17 Zoll,
APS hinten, Sitzh., USB- Slot., 17.580
Euro inkl. Mwst., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel.: 0261-808040
A3 Sportback 2.0 TDI DSG EZ 4/08,
KW125, km129.416, grau, Navi, Klima,
Leder/ Stoff, S- Line Sportp., Alu 18
Zoll, Sitzh., CD- Wechsler, Telefon, APS
hinten, 18.480 Euro inkl. Mwst., Audi
TT Coupe 2.0 TDI quattro, EZ 11/10,
KW125, km32.439, schwarz, Navi, 30
Jahre quattro Paket, S- Line, 36.580
Euro inkl. MwSt., Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel.: 0261-808040
TT Roadster 2.0 TFSI, EZ 11/07, km
21.930, KW147, rot, Radio CD, Xenon,
Klima, Leder, Alu 17 Zoll, Tempomat,
Windschott, BOSE, 24.980 Euro inkl.
Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.:
0261-808040
TT Coupe 1.8 T Automatik, EZ 12/04,
107.730, KW132, silber, Radio CD, Te-
lefon, Xenon, Leder, Alu 17 Zoll, Kli-
ma, Sitzh., 13.980 Euro, Audi Zentrum
Koblenz, Tel.: 0261-808040
A3 2.0 TDI Sportback Ambiente, 103
kW (140 PS), 99.876 km, EZ 03/07
, schwarz, Xenon, KA, Alu, Sitzh.,
Sportf., Sportsitze, DPF, uvm14.999.-
Euro, Lhr Automobile Bendorf, Die-
ter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf
02622/9444-24 www.wunschwagen.de
BMW
BMW 316i; E36, Bj. 1995 Blau-Me-
tallic, 268.500 km, TV bis 05/2012,
AHK, Schiebedach, Preis VB: 1250
Euro, 65620 Waldbrunn-Ellar, Tel:
0170/8170000
BMW 118i Automa EZ 7/05, KW 95,
km57.400, braun, Radio CD, PDC vo +
hi., Klima, Alu 16 Zoll, Bordcomp., el.
Fensterh., 11.980 Euro, Audi Zentrum
Koblenz, Tel.: 0261-808040
BMW Mini Cooper Clubman Kom-
bi, 80 KW/110 PS, EZ 16.01.08, KM
120.920, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/
Kopfaribag, ABS, AHK abnehmb., Au-
dio-Navisys., el. Fh vorn, Klima, Me-
tallic-Lackierung, Sitzhzg. vorn, Sport-
fahrwerk, ZV m. FB, EURO 4;5L Norm,
6-Gang, Diesel, 13.850,00 Euro, Au-
tohaus Schntges, Braubach, Tel.
02627/960629, Fax. 02627/960640
BMW 5er Touring - 530 d DPF 160
KW/218 PS, EZ 18.02.05, KM155 Tkm,
Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopfairbag,
ABS, BC, AudiosystemCD, DVD System,
el. Auensp., el. Fh, Metallic-Lackie-
rung, NS, ZV + Diebstahls. + Crashsen-
sor, EURO 4 Norm, 6-Gang Getr., Die-
sel, 16.900,00 Euro, Autohaus Schnt-
ges, Braubach, Tel. 02627/960629,
Fax. 02627/960640
Chevrolet
Chevrolet Spark 1.2 LS+ TZ OHNE
KM, 05/2011, 60KW/82PS, Klima,
ABS, ESP, BC, 15 Alu, 4X elfh, el.Asp.,
ZV mit FB, CD MP3, 6X Airbag, EURO
5, 3 Jahre Garantie, Kraftstoffverbr.
Komb.5,1l/100, innerorts 6,6l/100km,
auerorts 4,2l/100km, Co-Emm.
119g/km komb., UPE 12.750,00 Euro
JETZT NUR 9.990,00 Euro, Tel. 0 26
02 / 91 60 30
Chevrolet Spark 1.0LS, TZ OHNE KM,
03/2011, 50KW/68PS, versch. Farben,
Klima, ABS, ZV mit FB, elfh, CD MP3,
USB, AUX, Servo, 6X Airbag, EURO 5
KAT, 3 Jahre Garantie, Kraftstoffverbr.
komb. 5,1l/100, innerorts 6,6l/100km,
auerorts 4,2l/100km, Co-Emm. 119g/
km komb., NUR 8.990,00 Euro, Tel. 0
26 02 / 91 60 30
Chrysler
Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4 Limi-
ted 105 KW/143 PS, EZ 30.04.07, KM
34.578, Fahrer-/Beifahrer-/Seitenair-
bag, ABS, A.S.R., Audio-DVD-Navisys-
tem, Klimaanlage, Metallic-Lackierung,
el. Fensterheber vorn + hinten, el. Au-
enspiegel, Sitzheizung vorn, ZV m.
FB, 11.900,00 Euro, Autohaus Schnt-
Fax. 02627/960640
Fiat
Fiat 500 C, EZ 8/10, KW51, km23.000,
rot, Radio CD, el. Verdeck, Bordcomp.,
el. Fensterh., Parksensoren h., Servo
mit City Funktion, 11.580 Euro inkl.
Mwst., Audi Zentrum Koblenz, Tel.:
0261-808040
Ford
Ford Fiesta Trend 1.25, TZ OHNE KM,
05/2011, 60KW82PS, schwarz o. grau
met., 5-trg, Klima, Sitzheizung, ABS,
ESP, Alu, ZV mit FB, elfh, CD-Radio,
NSW, Servo, EURO 5 KAT, 3 Jahre Ga-
rantie, Finanzierung mglich, Kraft-
stoffverbr. Komb. 5,6l/100, innerorts
7,4l/100km, auerorts 4,5l/100km, Co-
Emm. 129g/kmkomb., UPE 17.345,00
JETZT NUR 12.990,00 Euro, Tel. 0 26
02 / 91 60 30
Ford Ka 1.3, NUR 42TKM, 07/2007,
44KW/60PS, grau-met., 1.Hand, un-
fallfrei, Scheckheft, Servo, ABS, 4X
Airbag, Radio, Garantie, Finanzierung
mglich, 4.990,00 Euro, Tel. 0 26 02
/ 91 60 30
Ford Fiesta Trend 1.25, TZ OHNE KM,
06/2011, 44KW, 60PS, weiss o. blau,
3-trg, Klima, Sitzheizung, ABS, ESP, be-
heizbare Frontscheibe, ZV mit FB, elfh,
CD-Radio, Servo, EURO 5 KAT, 3 Jahre
Garantie, Finanzierung mglich, Kraft-
Euro, AKTIONSPREIS NUR 9.990,00
Euro, Tel. 0 26 02 / 91 60 30
Ford Street KA 1.6 Roadster 70
KW/95 PS, EZ 19.03.04, KM 80.904,
Fahrer-/Beifahrer-/Seitenairbag, ABS,
el. Fh vorn, el. Auensp., LM-Felgen,
Leder-LR, NS, Sportsitze, berollb-
gel Edelstahl, Verdeck aus Stoff, ZV
m. FB, EURO 4 Norm, 5.450,00 Euro,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel.
02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Ambien-
te 103 KW/140 PS, EZ 30.10.07, KM
140.388, Fahrer-/Beifahrer-/Seiten- /
Kopf-/Schulterairbag, ABS, A.S.R., el.
Auensp., BC, ESP, el. Fh hinten, NS,
Tempomat, Klimaautom., Leder-LR m.
Multifunktion, Metallic-Lackierung, ZV
m. FB, 98/69/EG III;B Norm, 6-Gang
Getr., Diesel + partikelflter, 16.900,00
Euro, Autohaus Schntges, Braubach,
Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford S-Max Ambiente 2.0 TDCi DPF 96
KW/130 PS, EZ 14.06.07, KM130.878,
Fahrer-/Beifahrer-/Seiten- /Kopf-/Schul-
terairbag, ABS, el. Auensp., A.S.R.,
BC, ESP, Klima, NS, ZVm. FB, AHK ab-
nehmb., el. Fh vorne + hinten, beh.
Frontscheibe, Tempomat, Metallic-La-
ckierung, Park-Pilot-Syst. vorne + hin-
ten, Sitzheizung vorn, Telefongvorb.,
u.v.m., 6-Gang Getr., Diesel, 16.900,00
Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford Mondeo 2.2 Titanium X Tur-
nier 129 KW/175 PS, EZ 17.04.08, KM
Kopf-/Schulterairbag vorn + hinten,
ABS, ASR, AudiosystemSony CD MP3-
fhig, el. Auensp., BC, ESP, el. Fens-
terheber vorn + hinten, beh. Fronst-
scheibe, Klimaautom., u.v.m., EURO 4
Norm, 6-Gang Getr., Diesel, 18.950,00
Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford Mondeo 2.2 Titanium X Tur-
nier 129 KW/175 PS, EZ 17.04.08, KM
Kopf-/Schulterairbag vorn + hinten,
ABS, ASR, AudiosystemSony CD MP3-
fhig, el. Auensp., BC, ESP, el. Fens-
terheber vorn + hinten, beh. Fronst-
scheibe, Klimaautom., u.v.m., EURO 4
Norm, 6-Gang Getr., Diesel, 18.950,00
Tel. 02627/960629, Fax. 02627/960640
Honda
Honda Jazz 1.2S, Ez. 06/03, 123.900km,
57kw, Airbbag, ABS, ZV, elFH, Isofx,
elAsp, Servo, Blau-met., 4.480 Euro,
Lhr Automobile Andernach, Tel.:
02632-9632-21, www.wunschwagen.de
Lexus
Lexus GS 43, EZ 4/06, KW 208, km
68.000, silber, Navi, Xenon, Leder, el.
Sitze, Klima, Alu 18 Zoll, Kurvenlicht,
adaptives Fahrwerk, 22.980 Euro, Audi
Lexus RX 400h (hybrid) Executive,
22.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 200
kW (272 PS), EZ: 01.2007, Kilometer-
stand: 107.300 km,Farbe: Rauchgrau
Metallic, Automatik, Klimaautomatik,
Lederausstattung, Sitzheizung, Naviga-
tionssystem, Alarmanlage, Tempomat,
Mittelarmlehne, Nebel., Xenon, uvm.,
VWZentrumKoblenz, Tel: 0261/80770
Mazda
Mazda 5 2.0 CD DPF Top 105 KW/143
PS, EZ 04.12.06, KM116.119, Fahrer-/
Beifahrer/Seiten-/Kopf-/ Schulterair-
bag, ABS, el. Auensp., Klimaautom.,
el. Fh vorne + hinten, Metallic-Lackie-
rung, 7-Sitzer, Sitzhzg. Vorn, Xenon,
ZV m. Schliefunktion f. Fenster m.
FB, EURO 4 Norm, 6-Gang Getr., Die-
sel, 12.980,00 Euro, Autohaus Schnt-
Fax. 02627/960640
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz B170 , 85KW/116PS,
EZ:11/2005, NUR 53TKM, unfallfrei,
silber-met., BI-XENON, Sitzheizung,
Klima, BC, ABS, ESP, Alu, WR, CD-Ra-
dio, ZV mit FB, elfh, el.Asp., Regen-
sensor, Airbags, MAL, NSW, MFL, INS-
PEKTION NEU, Garantie, Finanzierung
mglich, 12.990,00 Euro, Tel. 0 26
02 / 91 60 30
Mercedes A 170 Classic, 8.480 Euro,
85 kW (116 PS), EZ: 01.2005, Kilo-
meterstand: 72.800 km, Farbe: D-
nenbeige Metallic, Klimaanlage, Zen-
tralverriegelung, elektr. Fensterhe-
ber, ESP, Bordcomputer, geteilte Rck-
bank, Nebels., Multifunktionslenkrad,
CD-Wechsler, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/80770
Motorrder
Kaufe jeden alten Vespa-Roller
auch defekt, Tel. 0172/6198890 oder
0261/12351
Motorrad Oase - Wellness fr ihr
Motorrad! Polierarbeiten und Optik-
tuning aller Art. Rufn. 02604-950276;
01577-2543427
Motorrad Oase - Wellness fr ihr Mo-
torrad! Polierarbeiten an Chrom und
Aluminium und Optiktuning aller Art.
Rufn. 02604-950276; 01577-2543427
Opel
Opel Corsa 1.4 Satellite, TZ OHNE
KM, 05/2011, VERSCH. FARBEN,
64KW/87PS, 5-trg, Klima, ABS, ESP,
Alu, elfh, el.Asp., ZV mit FB, getnte
Scheiben, CD MP3, Servo, Lederlen-
krad, NSW, 4X Airbag, Garantie, Fi-
nanzierung mglich, Kraftstoffverbr.
Komb.5,7l/100, innerorts 7,3l/100km,
! ! JETZT NUR 12.990,00 Euro, Tel. 0
26 02 / 91 60 30
Opel Corsa 1.2 ecofex Satellite, TZ
OHNE KM, 04/2011, VERSCH. FAR-
BEN, 51KW/70PS, 3-trg, Klima, ABS,
ESP, Alu, elfh, el.Asp., ZV mit FB, ge-
tnte Scheiben, CD MP3, Servo, Le-
derlenkrad, NSW, 4X Airbag, Garantie,
Finanzierung mglich, Kraftstoffverbr.
komb.5,3l/100, innerorts 6,9l/100km,
! ! JETZT NUR 11.990,00 Euro, Tel. 0
26 02 / 91 60 30
Opel Zafra 1.8 Edition, NUR 32TKM,
EZ:04/2008, 103KW/140PS, schwarz-
met., Klima, Tempomat, ABS, ESP, Re-
gensensor, Innenspiegel autom. ab-
blendend, unfallfrei, Scheckheft, NSW,
Licht-Automatik, ZV mit FB, getnte
Scheiben, MAL, Dachreling, 7-Sitzer,
EURO 4 KAT, 12 Monate Garantie, Fi-
nanzierung mglich, 13.990,00 Euro,
Tel. 0 26 02 / 91 60 30
Opel Corsa 1.4 Color Edition, TZ
OHNE KM! 05/2011, weiss o. schwarz,
74KW/101PS, Klima, ABS, ESP, 17
Alu, CD MP3, NSW, Sportsitze, Servo,
elfh, el.Asp., ZV mit FB, 4X Airbag,
Garantie, Finanzierung mglich, Kraft-
Euro JETZT NUR 12.990,00 Euro, Tel.
0 26 02 / 91 60 30
Opel Meriva 1.4, silber-metallic, 66KW,
55.400 km, Klima, Alufelgen, gepfegt,
7500 Euro, Tel: 02624/1809196
Peugeot
Peugeot 308 120VTi Sport, EZ:09/2007,
88KW/120PS, NUR 8TKM, blau-met.,
5-trg, Klimaautom., ABS, ESP, Tem-
pomat, BC, PDC hinten, Alu, WR, Ser-
vo, ZV mit FB, 4X elfh, el.Asp., unfall-
frei, Scheckheft, EURO 4 KAT, 12 Mo-
nate Garantie, Finanzierung mglich,
11.990,00 Euro, Tel. 0 26 02 / 91 60 30
Renault
Renault Megane Coup dCi, 15.499
Euro, 160 PS,1.9 ltr., 70.000 km, EZ
10/09, TOP-Zustand, wei, eFH,Vordersitze,
beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hin-
ten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm,
Tel: 01520/2020999
Renault Twingo 1.6 16V Sport 10.480
Euro,98 kW(133 PS), EZ: 06.2009, Ki-
lometerstand: 30.700 km, Farbe: Rot,
Klimaanlage, elektr. Fensterheber, Ser-
vo., ESP, Tempomat, Nebels., Sportsit-
ze, Seitenscheiben getnt, Regensen-
sor, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel:
0261/80770
Seat
Seat Leon 1.4TSI Good Stuff, TZ
OHNE KM, 12/2010, 92KW/125PS, sil-
ber-met., Klima, Tempomat, BC, elfh,
el.Asp.+beheizb., getnte Scheiben,
Alu, MFL, NSW, Sportsitze, Garantie,
Finanzierung mglich, Kraftstoffverbr.
Komb. 6,3l/100, innerorts 8,2l/100km,
auerorts 5,2l/100km, Co-Emm. 150g/
km komb., NUR 15.990,00 Euro, Tel.
0 26 02 / 91 60 30
Skoda
Skoda Roomster 1.2TSI Style, EU-
Neuwagen, 63kw, Klima, ZV+Funk,
elFH, RCD, Reling, PDC, RCD, Cap-
pucino-Beige-Met. Verbrauch inner-
orts: 7.1 l/100km, Verbrauch auer-
orts: 4.9 l/100km, Verbrauch komb.:
5.7 l/100km, CO2 134.0 g/km, 14.980
Euro, Lhr Automobile Andernach, Tel.:
02632-9632-21, www.wunschwagen.de
Skoda Octavia 2.0 TDI Combi, EU-Neu-
wagen, 81kW, Klima, 6xAirbag, ZV+Funk,
ESP, PDC, ABS, Reling, 6-Gang-Getr.
RCD, Schwarz-met., Verbrauch inner-
orts: 6.2 l/100km, Verbrauch auer-
orts: 4.1 l/100km, Verbrauch komb.:
4.9 l/100km, CO2 129.0 g/km18.980
Euro, Lhr Automobile Andernach, Tel.:
02632/9632-21, www.wunschwagen.de
Skoda Yeti 2.0 TDI Ambition, 21.980
Euro (Mwst. ausweisbar), 81 kW (110
PS), EZ: 02.2011, Kilometerstand: 12.200
km, Farbe: Black Magic Perleffekt, Cli-
matronic, Zentralverriegelung, Tempo-
mat, elektr. Fensterheber, ESP, Park Di-
stance Control, Radio-CD, Leichtmetall-
felgen, Sitzheizung, AHK, Mittelarm-
lehne, Nebls., uvm. ,Verbrauch inner-
orts: 6,6 l/100km, Verbrauch auer-
orts: 4,7 l/100km, Verbrauch kombi-
niert: 5,4 l/100km, CO2 140,0 g/km,
Toyota
Toyota Avensis SOL Kombi 95 KW/129
PS, EZ 30.06.03, KM100.916, Fahrer-/
Beifahrer-/Seitenairbag, Klimaautom.,
ABS, el. Fh. vorne + hinten, el. Au-
ensp., get. Rcksitzb., Metallic-Lack,
Alu-Felgen, 4 M + S m. Felgen, ZV m.
FB, NS, EURO 4 Norm, 7.950,00 Euro,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Volkswagen
3x VWFox Style, Jahreswagen, 44 kW
(60 PS), 4T 9Tkm,EZ: 01/11, schwarz,
Servo, Alufelgen, MP3 Radio, Nebel-
scheinwerfer, uvm, 8.555.-Euro, Lhr
Automobile Bendorf, Dieter-Trennh.-
Strae 8, 56170 Bendorf 026229444-
24 www.wunschwagen.de
VW Golf IV 1.6 Sport Edition, 77kW
(105 PS), 94.312km EZ: 08/2001,
schwarz M., Climatronic, LM-Felgen,
Sportpaket, ZV,eFH, 1. Hd, scheckh.,
unfallfrei, 6.280.-Euro, Lhr Automo-
bile Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf 026229444-24 www.
wunschwagen.de
VW Golf V 1.9 TDI, 77kW (105 PS),
129.837 km, EZ: 09/04, schwarz M.,
Klima, Sitzheizung, RCD 300, 6x Air-
bags, Alufelgen, Sportfahrwerk, ESP,
7.999.- Euro, Lhr Automobile Ben-
dorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170
Bendorf 026229444-24 www.wun-
schwagen.de
VWGolf 1.4 TSI Trendline EU-Neuwa-
gen, 90kwClimatronic, elFH, ZV+Funk,
6-Gang-Getr., RCD, Sitzheizung, Grau-
met., Verbrauch innerorts: 8.2 l/100km,
Verbrauch auerorts: 5.1 l/100km,
Verbrauch komb.: 6.2 l/100km, CO2
144.0 g/km, 17.980 Euro, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel.: 02632-9632-
21, www.wunschwagen.de
VW Passat Variant 1.6FSI Sportli-
ne, Ez. 04/08, 45.550km, 85kw, Au-
tomatic-Getr., Reling, Klima, ZV+Funk,
elFH, ALU, Sportfahrwerk, Schwarz-
Lack., 16.980 Euro, Lhr Automobi-
le Andernach, Tel.: 02632-9632-21,
www.wunschwagen.de
VWPolo 1.4 TDI Tour, 9.780 Euro, 59
kW (80 PS),EZ: 07.2007, Kilometer-
stand: 85.000 km, Farbe: Flash-Rot,
Climatronic, elektr. Fensterheber, Ser-
vo., Radio `RCD 200`, Tempomat, Park-
Pilot, ESP, Colorglas, Sitzheizung, Zen-
tralverriegelung, uvm. VWZentrumKo-
blenz, Tel. 0261-80770
VW Polo 1.4 TDI DPF BlueMotion,
10.480 Euro(Mwst. ausweisbar), 59
stand: 43.121 km, Farbe: Schwarz, Kli-
maanlage, Zentralverriegelung, elektr.
Fensterheber, Leichtmetallfelgen, ABS,
Radio-CD, Colorglas, uvm., VW Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/80770
VWPolo 1.4 Trendline8.480 Euro, 59
stand: 65.000 km, Farbe: Blue Anth-
razit Perleffekt, 5 Tren, elektr. Fens-
terheber, Servolenkung, ABS, Zentral-
verriegelung, Color, geteilte Rcksitz-
bank, uvm., VWZentrumKoblenz, Tel:
0261/80770
VOLKSWAGEN FOX 1.2 (1. Hand) 40
KW/55 PS, EZ 11.07.07, KM 48.920,
Fahrer-/Beifahrerairbag, ABS, Au-
diosys. RCD 200,Fahrersitz hhen-
verstellb., Raucher Paket, Rcksitz-
bank /-lehne geteilt, el. Servolen-
kung, Wrmeschutzvergl. grn ge-
tnt, EURO 4 Norm, 6.800,00 Euro,
02627/960629, Fax. 02627/960640
VWGolf 3, 1.4 Pink Floyd, 44KW, 2/3
Trer, EZ 94, TV Okt. 2012, 185.000
KM, rot, Euro 2, Servo, ESD, 2x Air-
bag, Radio, CD, sehr gute 8-fach Berei-
fung, VB 1450 Euro, Tel.: 06431/54834
Polo 1.2 Cricket, Standheizung, 40kW
(54 PS), 54.890 km, EZ: 03/05, Kli-
ma, 4xAirbags, Sitzheizung, CDW, Ser-
vo, ZV, eFh, rot, scheckheft, 6480.-
Euro, Lhr Automobile Bendorf, Die-
ter-Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf
026229444-24 www.wunschwagen.de
VW Golf V 2.0 GTI, 16.980 Euro,147
stand: 71.000 km, Farbe: Black Magic
Perleffekt, Climatronic, Zentralverrie-
gelung, elektr. Fensterheber, ESP, Na-
vigationssystem, Leichtmetallfelgen
17, Sportfahrwerk, Nebels., uvm.,
VWGolf VI Variant 1.6 TDI DPF Com-
fortline,18.880 Euro (Mwst. ausweis-
bar),77 kW(105 PS), EZ: 01.2011, Ki-
lometerstand: 26.200 km,Farbe: Deep
Black Perleffekt, Climatronic, elektr.
Fensterheber, Leichmetallrder 16,
Zentralverriegelung, Radio RCD 310,
Park Pilot, Dachreling, ESP, uvm., VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Touran 1.6 TDI DPF Trendline
7-Sitzer, 20.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 66 kW (90 PS), EZ: 12.2010, Ki-
lometerstand: 7.200 km, Farbe: Re-
fexsilber Metallic, Climatronic, Zen-
tralverriegelung, elektr. Fensterhe-
ber, ESP, Park Distance Control, Sitz-
heizung, Radio-CD, Auenspiegel be-
heizbar, uvm., Verbrauch innerorts:
6,3 l/100km, Verbrauch auerorts:
4,5 l/100km, Verbrauch kombiniert:
5,1 l/100km, CO2 134,0 g/km, VW
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/80770
Wohnmobile
Vermiete gnstig Wohnmobile mit
Zubehr, Frhbucherrabatt, tgli-
che bergabe, Ferientermine frei,
Tel.:06436/6278, www.wohnmobile-
westerwald.de
Neue Wohnmobile zu vermieten!
Auch in Kanad! Von 4 - 8 Schlaf-
pltzen. Last-Minute-Angebote unter
02603/12700 von 9.00 - 20.00 Uhr
Ankauf
Antiquitten-Ankauf z.B. Gemlde,
Porzellan, Silber, Glas, Mbel, Spiel-
zeug usw. auch komplette Sammlungen
und Nachlsse. Peter Neuhusel, Kaub
am Rhein , Tel. 06771/1595
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel
Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen,
Holzfg., gebr. Goldschmuck, Armband-
u. Taschenuhren, Nerzgarderobe u.a.
sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel,
Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al-
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Verkauf
Apfelkelter, 250 Euro VHB, Wasser-
pumpe, 230 V- 1200 Watt mit 4 mSaug-
schlauch, 30 Euro, Tel: 0160/98717375
Neuwert. Couch mit Rundecke u.
Sessel preiswert abzugeben, sowie
Blumenbilder in versch. Gren z.B.
1,10mx1,10m o. 93cmx72cm. Tel.:
02662-3826
Franz. Bett, 1,60 x 2,00 m, Nacht-
schrnke, Lampen u. Tagesdecke fr
120,- Euro, Schieferfensterbank, 1,50
lang, 55 cmbreit, 3,5 cmStrke, 300,-
Euro, Tel. 0176-77194030
Grundstcke Verkauf
Runkel-Dehrn, direkt an der Lahn, 1.
Baureihe, ca. 1000 m, voll erschlos-
sen, Baulcke, ruhige Gegend, top
Lage, von Privat zu verkaufen, Anfra-
gen unter Tel: 06431/75614
Immobilien allgemein
Gepf. Ferienhaus im Seelbachthal,
45m, voll eingerichtet, Gashzg., berd.
Terr., in ruhig. Ferienpark, auf Pacht-
land, ganzjhrige Nutzung, nur 11.000
Euro, Tel: 06431/54834
Wohnung Gesuche
Mein Sohn und ich suchen eine 2 ZW,
55-60 m, Bad Camberg und Wrges,
250-300 Euro KM, Tel: 0152/05711799
Wohnung Verkauf
Bendorf, zentral an B42, gepf., gut
geschn., neu renov., 2 ZKB, Sdblk.,
62 m, EBK, Stellpl., 60.000 Euro,
Kleintierhal. mgl., Tel. 02601/2416
Wohnung Vermietung
Katzenelnbogen, Rheinstrae, 3 ZKB,
Mansardenzimmer, Keller, Wasch- u.
Trockenraum, Stellpl., Sat-TV, 330 Euro
KM + NK + 1 MM KT, Tel. 06486/8544
Vermietung
Pferdehof bietet Stallung, Wohnung,
Weide, Auslauf und Fachkenntnisse, bei
guter Verkehrsanbindung, im Rhein-
Lahn-Kreis, Tel: 0176/28916212
Vermietung gewerblich
Tolles Hotel mit Restaurant imHuns-
rck zu verpachten, Chiffre 1274 Zu-
sendung an KoblenzErleben, Hohen-
felder Str. 22, 56068 Koblenz
Verschiedenes
Digitalisiere Ihre alten Schtz-
chen S8/N8 Filme, VHS, VHS-C, Hi8,
Video8, Dias, Fotos, Musikk. &LP`s auf
CD/DVD, Tel. 0261/63801, www.digi-
stube-valler.de
Wer hilft mir bis zur Erbschaftsab-
wicklung, Erbe ca. 1,5 Millionen Euro,
biete 3%bis Abwicklung, ca. 3 Mona-
te, oder Kapitalinvest. In Firma/Unter-
nehmen/Immobilien, Kontaktaufnah-
me unter Tel: 0175/6104086
Suchen & Finden
Herschbach:
220.000
Charmantes Anwesen
mit ca. 200 m Wohn-
flche, berd. Terrasse,
Balkon, Garage, ca.
840 m Grundstck
Simmern:
295.000
Schickes Wohnhaus
mit ca. 170 m Wfl.,
Kamin, Sauna,
1151 m Grund-
stck, Garage
Ter-
rasse,
Gromaischeid:
170
Freist. Einfamilienhaus
auf schnem Grund-
stck, ca. 140 m Wfl.,
ca. 700 m Areal,
Terrasse, Balkon, Garage
.000
Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
MNNER AB 60 J. AUF-
GEPASST! Sind Sie alleine u.
sehnen sich nach einer zrtlichen liebe-
vollen Partnerin, der richtigen Frau fr
ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen
gerne dabei! Die Beratung ist fr Herren
kostenlos. Rufen Sie sofort an 0261/
9637096, 10 - 20 Uhr,
WWW.LeBenUnDLIeBen.De
kreativer kompetenter zuverlssiger
Schne Feste
Planung und Organisation
von Privatveranstaltungen
Fest- & Partyzelte
Mobiliar und Gastrogerte
Tischgedeck und
Serviceartikel
Full -Service
www.much-festservice.de
Fr Veranstaltungen, die Ihren
G
sten
lange in
E
rinnerung
bleiben
.
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grafk & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Print
Bekanntschaften
Gaby, Mitte 50, mit e.Traumgur,
sanft u. zrtlich, mag die Natur, spa-
zieren, ein gemtliches Zuhause, Mu-
sik u. Romantik. Da ich kein Abenteu-
er suche, sondern Liebe, Treue u. Ehr-
lichkeit, knnte e. liebevoller Mann,
bis Mitte 60, meine Einsamkeit been-
den. Melde Dich! Tel.: 0800-4336633,
Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit
Lore, Mitte 60, Altenpegerin, hier
a. d. Gegend, mit eig. Auto, liebt die
Natur, Tiere u. Volksmusik, kocht ger-
ne, ist humorvoll. Welcher liebevolle
Mann mchte von mir umsorgt u. ver-
whnt werden, bei gemeins. od. getr.
wohnen. Ruf an, damit wir uns bald
treffen knnen! Tel.: 0800-4336633,
Anruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit
Singles aufgepasst! Warten Sie nicht
lnger auf den Zufall! Haben Sie die
Courage, etwas gegen Ihr Alleinsein
zu tun. Durch uns haben nachweis-
lich schon Tausende ihren Lebenspart-
ner gefunden warumalso nicht auch
Sie! Wir fhren Sie professionell in eine
glckliche, harmonische Partnerschaft.
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie kos-
tenlos! Tel.: 0800-4336633, Anruf kos-
tenfrei, Fa. 2~samkeit
ICHMCHTE TREUE, FRHLICHE LIEBE
SPREN ! M A R L E N E , 33 J/1.71,
ledig, keine Kinder, Dipl. Wirtschaft-
skonomin imManagement. Eine fas-
zinierende, bildschne, aufregende,
spontane, verrckte Frau, schlank,
sexy, mit langen Beinen, zrtl. Au-
gen, feminin u. sehr allein. Ich bin
eine Frau mit Kpfchen und viel Zrt-
lichkeit. Eine Frau, von der Sie sich
gerne zu allem verfhren lassen wr-
den, was IHNEN Freude macht. In mei-
nem schnen Haus warten noch ein
paar Bilder, aufgehngt zu werden
ich warte auf Dich denn ich brauche
bis zu 5 Ngel, damit es gerade hngt.
Ich liebe Spitzendessous, knappe Bi-
kinis u. Turnschuhe, Reiten im Regen
oder Ksse unterm Regenschirm. Ich
liebe Ehrlichkeit, Offenheit u. Treue
fr ein gemeinsames, verrcktes, lus-
tiges und schnes Leben. Wrdest du
fr uns beim 1. Kuss die kleinen, wei-
en Wlkchen am Himmel stillste-
hen lassen und bist du auch bereit,
all unsere Trume auszuleben? Bitte
rufe gleich an o. schr. an: WIR ZWEI,
63276 Dreieich, PV Postf. 401180, Tel.
06103 485656 oder 06151 7909090
von 9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u.
So., oder E-Mail an: Marlene@wz4u.de
ICH VERSICHERE DEINE + MEINE
+ UNSERE LIEBE + EVENTUELL AUF
BALI ! L E N I , 42 J/1.72, geschie-
den, Bank- u. Versicherungskauffrau
mit Trumen von der LIEBE. Habe
sch. Haus + Auto, bin eine wunder-
schne Frau, frhl., charmant, attrak-
tiv, charaktervoll, mit Stil u. Klasse,
absolut parkettsicher, gleichzeitig
zrtl. u. anschmiegsam. Ob in Gum-
mistiefeln durch romantische Bergb-
che od. in Lackschuhen zum Kerzen-
schein-Dinner, ich mache alles mit, bin
pegeleicht, etwas verrckt, liebe ei-
nen Hauch von Erotik pur. Ich mchte
einen ehrl. MANN kennenlernen und
dir meine Trume schenken. EINE LE-
BENDIGE BEZIEHUNG HABEN, VOLLER
PEP, NICHT GLEICHGLTIG NEBENEI-
NANDERHER LEBEN, DASS DU NICHT
MAL MERKST, WENN ICHEINEN GUMMI-
STIEFEL AUF DEM KOPF HABE. Unsere
Liebe bleibt kein Traum, wenn Sie uns
die Chance geben durch einen kl. An-
ruf, o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
485656 oder 06151 7909090 von 9.00
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E-
Mail an: Leni@wz4u.de
...CHILI-SCHOKOLADE ESSENAUF
EINEM ELEFANTEN REITEN + DICH
NOCH HEUTE TREFFEN ! DOKTORIN A
L I C I A , 53 J/1.68, ledig, Fachrz-
tin, ich verschreibe Ihnen LIEBE
LACHEN GLCK und Vorfreude auf
ein Leben zu zweit. Habe schne Woh-
nung, schnelles Auto, Spa amUrlaub
und freue mich auf DICH. Bin eine
supergut ausseh., intelligente, char-
mante, liebenswerte Frau mit spitzb-
bischem Lachen u. vielen verrckten
Ideen. Bin eine Frau mit starken Ge-
fhlen, sehr allein und bereit, mich
anzupassen, um dich mit Liebe zu
verwhnen; mal sexy-elegant u. mal
in Jeans. Ich mag Joggen ber tau-
bedeckte Wiesen, Skifahren, mag Tau-
chen, umdann mit Dir die wundervol-
le Unterwasserwelt zusammen zu ge-
nieen + sich unter Wasser zu kssen.
Mag auch Kerzenschein, leise Musik,
sich zrtl. berhren, sich dicht anei-
nanderschmiegen, die Wrme unserer
Krper fhlen u. mit dir zusammen das
Glcksgefhl erleben, dass wir zusam-
mengehren. Natrlich knnte ich hier
alle meine Vorzge + positiven Seiten
anpreisen, aber das ist nicht mein Stil,
deswegen einfach treffen. Bitte rufe
gleich an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276
485656 oder 06151 7909090 von 9.00
Mail an: Alicia@wz4u.de
SPTE LIEBE IST WIE EINWUNDER ! C
A R O L I N E , tte, frhliche 65-Jh-
rige / 1.67, alleinstehend, war Kos-
metikerin und bin eventuell deshalb
so schn, jung + lebenslustig. Jetzt
mchte ich mit einemfrhlichen Part-
ner den Ruhestand genieen und UNS
verwhnen. Ich liebe spontane Einfl-
le, kleine Reisen und auch mal einfach
faulenzen, den Wolken nachsehen u.
von Ihnen, demnoch Unbekannten,
trumen. Bin eine zauberhafte, char-
mante, sehr jugendliche Mdchenfrau
mit seidiger, brauner Haut + schnen
Beinen. Schnes Zuhause vorhanden,
bin aber nicht ortsgebunden. Ich wn-
sche mir ein Leben zu zweit, sogar fern-
sehen ist zusammen schner, mit ei-
nem Glschen Wein genieen wir das
Abendrot und ... Ich mchte fr Sie
hilfreiche Frau oder zrtliche Geliebte
sein, die Sie so richtig verwhnt, mit
Liebe u. Zrtlichkeit, dass wir Glck
u. Harmonie empnden u. uns zrt-
lich umarmen. HAST DU HEUTE SCHON
HERZHAFT GELACHT ? HAST DU HEU-
TE SCHON EIN KSSCHEN BEKOMMEN
? Ein neuer Anfang hlt uns jung und
gesund, darum rufe bitte gleich an o.
schr. an (Alter egal, wenn im Herzen
jung): WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 485656 oder
06151 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So., oder E-Mail an:
Caroline@wz4u.de
LACHEN + LIEBE PUR ! DU KANNST
IMMER AUF MICH ZHLEN ! M A X I
M I L I A N , 34 J/1.90, ledig, selbst.
Vermgensberater bei einer gr. Bank
und Dozent. Mir gehts gut, bin opti-
mistisch, lebensbejahend, bin cha-
rakterstark mit Fairnessinstinkt + Fa-
milienwunsch, ebenso charakterstark
sportlich und habe das Staunen noch
nicht verlernt. Zu unserem1. Rendez-
vous lade ich Sie zum besten Sterne-
koch ein, wir knnten aber auch zu-
sammen kochen, vielleicht kssen, ob
dabei alles anbrennt, ist uns egal. Ich
wnsche mir die eine liebe, sponta-
ne FRAU. Bin ein dynam., frhlicher
Typ, ein MANN in best. nanz. Ver-
hltn., mit sch. Zuhause, Auto, kul-
tiv., charakterv., lustig, charmant, ehr-
lich, treu u. zrtl., mit Lebensstil u.
Lebensart. Ich liebe Zrtlichkeiten,
Treue u. berraschungen, auch spon-
tane Kurzurlaube ... Ibiza oder Cham-
pagner auf Sylt + lange Wattwanderun-
gen. Ich schenke dir einfarbige GUM-
MIBRCHEN und Liebe fr ein ganzes
Leben! Bitte haben Sie auch Mut, wie
ich diesen modernen Weg des Kennen-
lernens zu gehen, dieses Wochenende
gehrt uns und rufe bitte gleich an
denn SIE wissen, ich meine es ernst u.
ehrl. od. schr. an: WIR ZWEI, 63276
485656 oder 06151 7909090 von 9.00
Mail an: Max@wz4u.de
HOBBY-SEGLER - BIETET SONNEN-
UNTERGNGE WIE IMFILMUND LIE-
BE FR IMMER ! S T E F A N , 49 J/
1.91, ganz alleinst., Kaufmann imho-
hen Management. Bin ein frhlicher,
dynam. Mann, voller Humor u. Zrt-
lichkeit, vielleicht sogar ein echter
Traum-Mann, doch das entscheiden
Sie bei unserem ersten Treffen. Ich
bin ein charismatischer, warmherzi-
ger, leidenschaftlicher, treuer, witzi-
ger + romantischer Mann, der auch
ber sich selbst lacht und berhaupt
jeden Spa mitmacht. Segeln und aus
Dosen essen, traumhafte Sonnenun-
tergnge nur fr uns. Natrlich habe
ich auch ein paar klitzekleine Ecken
u. Kanten. In allen Ehren lade ich
Sie in mein schnes Zuhause ein und
hole Sie mit roten Rosen ab, entfh-
re Sie ins Reich der Liebe, denn je-
der Tag ohne Liebe ist ein verlorener
Tag. Es ist unsere Chance zusam-
men segeln, schne Buchten auf die-
ser Welt sehen und das Glck genie-
en. Wenn Sie sich im Regen u. in
Gummistiefeln genauso wohlfhlen
wie in Lackschuhen, kann uns nichts
mehr trennen. Bitte rufen Sie gleich
an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276
485656 oder 06151 7909090 von 9.00
bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So., oder E
Mail an: Stefan@wz4u.de
Er 55, 180 cm, attraktiv, sympa-
thisch, junggeblieben und unterneh-
mungslustig, sucht ebenso nette, hb-
sche und gepegte sie fr zunchst ge-
meinsame Freizeitgestaltung. Ich lie-
be die Natur, Tennis, Radfahren, Rei-
sen und gutes Essen. Finanziell unab-
hngig, verbringe ich hug die kalten
Wintermonate in meinemHaus imwar-
men, sonnigen Sden. Wenn Sie mei-
ne ehrliche, offene Art mgen, soll-
ten wir ein gemeinsames Essen wa-
gen. Feste Beziehung nicht ausge-
schlossen. Wer hat Mut und ruft mich
an. Tel.: 0152-36602140
KOMMMIT - GONDELFAHRT INVE-
NEDIG UND INS GLCK ! AKADEMI-
KER J E N S , 58 J/ 1.78, alleinste-
hend, hheres Lehramt Gymnasial-
lehrer; ein natrlicher, charmanter, ge-
pegter Mann mit guten Umgangsfor-
men, kultiviert, vermgend, leider auch
sehr einsam. Wnsche mir eine frhli-
che Dame mit Ehrlichkeit, Toleranz u.
Verstndnis. Ich mchte mit Ihnen rei-
sen, kochen, kssen und mehr. Doch
ich liebe es auch, mal einfach nichts
zu tun, meinen Garten zu genieen
u. mein schnes Haus + Auto. Ich bin
sehr jugendl. + vital, bin liebevoll, dy-
nam., mit fairem, frhlichem Charak-
ter, auch sehr feinfhlig, rcksichts-
voll, humorvoll, bin spontan und fr
jeden Bldsinn zu haben, kann auch
gut ber mich selber lachen. Ich wn-
sche mir, Sie zu treffen, im Sonnen-
schein Libellen beobachten, Urlaub in
der Sonne planen, ehrliche Liebe leben
oder spontan zusammen nach Venedig
iegen, um meterlange Spaghetti zu
essen, und sich kssen oder zu Hau-
se kuscheln. Bitte rufen Sie schnell
an o. schr. Sie an: WIR ZWEI, 63276
485656 oder 06151 7909090 von 9.00
Mail an: Jens@wz4u.de
HOBBYKOCH + WEINLIEBHABER
MCHTE FR SIE KOCHENUND IMMER
FR SIE DA SEIN ! W O L F G A N G ,
frhlicher, tter 70er / 1.86, verwit-
wet, selbst. Unternehmer eines welt-
weiten Unternehmens im Fast-Ruhe-
stand. Ich lebe in besten nanziellen
Verhltnissen, schnes Haus, Anwesen
und ja sogar ein Auto + Fahrrad. Bin
ein sehr jugendlicher, vitaler, dyna-
mischer, charmanter, charismatischer
Typ, feinfhlig, humorvoll, zuverls-
sig, zrtlich, kultiviert, mit viel Sinn
fr ein liebevolles Zusammenleben,
vielseitig interessiert, bin gesellig u.
trotzdem gern zu Hause. Bei Kerzen-
schein in IHRE Augen sehen, ber
unsere Zukunft sprechen, den Ken-
nenlern-Urlaub planen und die Son-
ne Spaniens genieen, barfu laufen
am Strand u. Muscheln suchen? Das
groe Glck erleben ... wenn du auch
Mut hast und dich meldest, ist keiner
von uns beiden mehr allein. Hre auf
die Stimme deines Herzens, wir soll-
ten keine Zeit mehr verstreichen las-
sen. Bitte rufe an, ich freue mich auf
SIE, o. schr. an: WIR ZWEI, 63276
485656 oder 06151 7909090 von 9.00
Mail an: Wolfgang@wz4u.de
Susanne 46/172 natrl, unkom-
pl., hbsch mit schner weiblicher Fi-
gur u. langemHaar. Mein Beruf macht
viel Spa. Privat, fehlst Du! Er, gro,
sportlich, mit ernsten Absichten Herz
u. Humor, Natur- u. Tierlieb., Raum
KO,WW Anruf auch Sa/So, PV Das
Kennenlerntelefon 06107/9896850
Luise 68 J/ 164.. eine attrak-
tive Frau mit Bildung u. vielseitigen,
auch kult. Interessen, mchte einen
gleich gesinnten Herren kennen ler-
nen. Raum KO. Auch Sa/So, PV Das
Kennenlerntelefon 06107/9896850
Einsame, bescheidene Witwe, An-
fang 70, e. liebevolle Frau, nicht orts-
gebunden voller Wrme u. Herzlich-
keit, perfekte Autofahrerin, Hausfrau
u. Kameradin, kann gut Zuhren, bin
anschmiegsamu. zrtlich. Sehne mich
nach e. lieben Mann hier aus der Nhe,
gerne lter. Tel.: 0800-4336633, An-
ruf kostenfrei, Fa. 2~samkeit
Liesel, Ende 70, Ww, humorvoll u. na-
trlich, mag d. Natur, Garten, e. ge-
pegtes Heim u. gemeinsame Aus-
ge mit meinem Auto. Koche u. backe
gerne. Ich vermisse das Gefhl, geliebt
u. gebraucht zu werden u. freue mich
darauf, gerade in der dunklen Jahres-
zeit, nicht mehr alleine zu sein. Tel.:
0800-4336633, Anruf kostenfrei, Fa.
2~samkeit
Dienstleistungen
Alles fr Ihren Garten, Gartengestal-
tung-, Pege, Pasterarbeiten, Brun-
nen- und Bachlaufbau. Kostenlose Be-
ratung unter Tel. 0173/3101527
Gartentrume seit 17 Jahren einer
Hand, Gartenneu-und umgestaltung-
Pasterarbeiten-Baumfllung-Roll-
rasen-Strauchschnitt uvm., galabau-
schlegel@web.de, Tel: 0171/9880472
o. 06771/8202
Wollen Sie ihr Haus, Wohnung oder Bad
renovieren? Komplett-Sanierung ber-
nimmt selbststnd. Fliesenleger, sowie
Garten- u. Erdarbeiten+Paster- u. Na-
tursteinverlegung, Tel: 0157/84819009
Stellenangebote
Jetzt handeln & mit einem wertvol-
len Firmenservice per PC (bestens auch
als 2. Standbein) eine uerst lukra-
tive Existenz grnden: www.click-ori-
ginal96.de
Ca. 100 Euro tgl. zu verdienen,
msste Ihnen ein Anruf wert sein.
Tel: 06432/1776
Stellenmarkt
bernehme jede Gartenarbeit, ab
17.00 Uhr zu erreichen, Tel:06435/7914
Suche Ttigkeit in der Pege, Haus-
wirtschaft, Einkufe erledigen oder auch
mal zumArzt bringen. Freue mich ber
Ihren Anruf: 06431/4090902
Tiermarkt
Bildschne, 15-jhrige Rappstute we-
gen Studiumin gute Hnde abzugeben.
Bis L-Dressur siegreich gewesen. Sehr
reaktionssicher und arbeitswillig, so-
wie sehr brav im Gelnde und im Um-
gang. Optimal geeignet als Lehrpferd
fr den Einstieg in den Turniersport.
Tel.: 0162-4344639
Umzge
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,-
Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel:
06431/977117, 0179/6844588, www.
em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsauf-
lsungen, Montagedienst, auch zum
gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab-
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o.
0261/2062543 www.eue24.de
Suchen & Finden
KOBLENZ. Nach dem gro-
en Erfolg im Winter 2010,
geht der niederlndische
Illusionsknstler Hans Klok
mit seiner Show Magie der
Weihnacht ab Dezember
2011 erneut auf Deutsch-
land-Tournee und gastiert
amMontag, 5. Dezember, 20
Uhr, auch in der Koblenzer
Sporthalle Oberwerth - pr-
sentiert von medienerleben.
H
ans Klok ist einer der
bedeutendsten Magier
der Gegenwart. Seiner
Aufsehen erregenden Kunst
kann sich keiner entziehen. Er
verzauberte schon Zuschauer
auf der ganzen Welt von
Schanghai bis Dubai, von New
York bis Moskau. Unvergessen
ist sein Gastspiel in Las Vegas,
bei dem ihm keine geringere
als Baywatch-Superblondine
Pamela Anderson assistiert
hat.
Mit seiner Show Magie der
Weihnacht widmet sich der
weltbekannte Zauberknstler
nun der Weihnachtszeit. Es ist
eine weihnachtlich-winterli-
che Zauber-Fantasie, die mit
Nostalgie, aber vor allem mit
sehr viel Humor prsentiert
wird. In Magie der Weih-
nacht, erklrt Hans Klok,
knnen die Zuschauer sehen,
wie ihre eigenen Trume live,
dreidimensional und vor ihren
eigenen Augen wahr werden.
Es ist eine interaktive Erfah-
rung der Wunscherfllung. Die
Show handelt von verschiede-
nen Weihnachts-Wundern.
Hans Klok zieht das Publikum
in seiner Show mit Charme,
Witz und Spontanitt in den
Bann des Unerklrlichen.
Mit seiner spektakulren Il-
lusionskunst fordert er die
Zuschauer geschickt zum
Mitzaubern auf und entfhrt
sie in eine neue Welt der Ma-
gie: Menschen wie Sachen
verschwinden und entkom-
men, schweben und erschei-
nen in Sekundenbruchteilen
und auf atemberaubende Art
und Weise ein sensationel-
les und einzigartiges X-Mas-
Spektakel.
" Karten im Vorverkauf
gibt es in den Geschfts-
stellen von medienerleben
in Koblenz (Lhr-Center),
Tel. 0261/973816-0, und
Limburg (WERKStadt), Tel.
06431/59097-0, sowie in Ko-
blenz im Reisebro Knig, Am
Plan 8, Tel. 0261/32836; Ha-
pag-Lloyd-Reisebro. Bahn-
hofsplatz3, Tel. 0261/303010;
Tourist-Info, Bahnhofsplatz
17, Tel. 0261/30388-49;
Tourist-Info, Jesuiten-
platz 2, Tel. 0261/1291610;
Sporthalle-Oberwerth GmbH,
Jupp-Gauchel-Str. 10, Tel.
0261/9121107 und an allen
bekannten Vorverkaufsstel-
len mit CTS. Internet-Ticket-
Shop: www.kosmos-concerts.
de.
Wichtiger Hinweis: Kinder
und Jugendliche bis 14 Jahre
erhalten 50% Rabatt auf die
Eintrittspreise. Die Vorver-
kaufsstellen sind alle dafr
eingerichtet. -rlu-
Hans Klok live in Koblenz
Der schnellste Magier der Welt
- Anzeige -
Hans Klok ist einer der bedeutendsten Magier der Gegenwart: Am
5. Dezember gastiert er mit seiner Show Magie der Weihnacht
in der Koblenzer Sporthalle Oberwerth.
Gesundheit
RheinLahnerleben.de
Liebe werdende Eltern ,
Sie erleben das Wunder Geburt - einen ganz besonderen Moment. Wir wollen Sie dabei untersttzen. Unser Team, bestehend aus rzten,
Hebammen und Kinderkrankenschwestern will Sie kompetent, persnlich und individuell bei Ihrem Geburtserlebnis begleiten. Wir nehmen
uns Zeit, Ihre Wnsche und Vorstellungen umzusetzen. Der Verlauf der Geburt kann von jeder Frau selbst bestimmt werden. Der werdende
Vater oder eine von Ihnen ausgewhlte Bezugsperson sind bei uns immer willkommen.
Unsere neu gestalteten Kreisle mit Wassergeburtswanne bieten Ihnen eine schne Atmosphre, um Ihr Kind in Sicherheit und Geborgenheit zu
empfangen.
Unser Informationsabend mit Kreisaalbesichtigung ndet immer am letzten Dienstag im Monat
um 19.30 Uhr im Konferenzraum des DRK Krankenhauses Diez statt. Dazu laden wir Sie recht
herzlich ein. Nchster Termin: Dienstag, 27. September 2011 um 19.30 Uhr.
Auerdem bieten wir Ihnen ein groes Kursangebot in unserer Elternschule, u.a.
Geburtsvorbereitungskurse fr Frauen oder Paare
Frauenkurs mit Hebamme Cornelia Klemm, immer dienstags von 17.3019.00 Uhr.
Geburtsvorbereitende Akupunktur
Hebammensprechstunde, Hilfe bei Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerenvorsorgeuntersuchung durch eine Hebamme
Babymassage
Geschwisterkurs, nchster Termin 17. 9. 2011 und 15. 10. 2011 von 10.0012.00 Uhr
Vater-Mutter-Kind-Brunch, nchster Termin 10. 10. 2011 ab 9.30 Uhr
Erste Hilfe Kurs bei Kleinkindern, nchster Termin 11. 10. 2011, 19.30 Uhr
Rckbildungsgymnastik
Schwangerenschwimmen
Rckbildungsschwimmen
NEU: K-Taping gegen Schwangerschaftsbeschwerden wie Rckenschmerzen, Wassereinlagerungen etc.
oder zur Beschleunigung der Rckbildung.
Nehmen Sie ruhig schon in der Schwangerschaft Kontakt mit uns auf.
Wir sind rund um die Uhr fr Sie da. Nhere Termine und Infos unter Tel. 06432-5061550
Internet: www.drk-kh-diez.de www.hebammen-diez.de www.hebammen-hadamar.de
DRK Krankenhaus Diez
Abteilung fr Gynkologie und Geburtshilfe
Adelheidstrae 2 65582 Diez
Zentrale: (06432) 506-0 Kreisaal (06432) 506-1550 / -1510
Telefax (06432) 5061580
info@drk-kh-diez.de www.drk-kh-diez.de
Geburt in Sicherheit und Geborgenheit
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
MAYA
Die schwarz-weie Maya
mit dem samtweichen Fell
ist eine 2-jhrige Katzen-
lady mit einem sehr char-
manten und sanften Cha-
rakter. Fremden gegenber
ist Maya zurckhaltend,
zu ihren Menschen hinge-
gen anhnglich und sehr
verschmust. Gerne mch-
te sie eine Einzelkatze in
einer schnen Wohnung
werden, denn Freigang
ist nicht so ihr Ding. Vor
kleinen Kindern hat die
sonst so neugierige und
aufgeweckte Maus jedoch
auf Grund schlechter Er-
fahrungen etwas Angst.
(Tierheim Montabaur)
SHANI
Die braun-getigerte Shani
ist eine zierliche, 5 Monate
junge, sehr kleine Katzen-
lady und ein echter Wirbel-
wind. Shani liebt es, wenn
um sie herum das Leben
tobt und sie mittendrin
sein darf. Shani mauzt und
knottert immer total nied-
lich vor sich hin und hat
immer viel zu erzhlen,
sobald man zur Tr rein-
kommt. Sie ist zutraulich,
extrem lieb und lsst sich
mit Begeisterung durch die
Gegend tragen. Shani ver-
sprht viel Lebensfreude
und es ist einfach schn,
sie um sich zu haben.
(Katzenhilfe Westerwald)
TIFFY
Tiffy ist ein gerade mal 7
Wochen junges und zucker-
ses Katzenmdchen. Die
Schnheit wurde leider nur
mit einem Auge geboren,
was ihrer Neugierde aller-
dings keinen Abbruch tut.
Sie steckt berall hchst-
begeistert ihr vorwitziges
Katzenschnutzlein rein.
Tiffy ist verschmust, toll-
patschig und einfach eine
goldige Kuschelbiene. Ihre
Geschwisterchen haben
bereits ein Heim gefunden,
nur Tiffy wartet noch sehn-
schtig darauf, adoptiert
zu werden. Wer nimmt die
se Maus bei sich auf?
(TierheimRansbach-Baumbach)
KITTY
Die kleine, zarte Kitty ist
ein gerade mal 3 Monate
junges und zuckerses
Hunde-Mdchen. Die se
Maus stammt aus einer T-
tungs-Station in Rumnien
und wurde glcklicherweise
rechtzeitig von Tierscht-
zern gerettet. Kitty ist eine
ganz liebe und entzckende
Maus, sehr verspielt, tollpat-
schig und einfach ein goldi-
ger Schatz zum Verlieben.
Eine hundeliebe Familie, in
der Kitty behtet, voller Lie-
be und mit vielen Streichel-
einheiten gro werden darf,
wre fr die tapsige Hndin
das grte Glck.
(Tierhilfe Seck)
NEELE
Neele ist eine sandfarbene,
einjhrige Hundedame mit
einem bezaubernden und
sehr sanften Charakter. Mit
Artgenossen versteht Neele
sich prima und wre daher
der perfekte Zweithund.
Kinder ndet Neele gro-
artig, denn so ist immer
etwas los und das ist genau
ihr Ding. Die treue Hndin
stammt aus einer Ttungs-
Station und man merkt ihr
die Dankbarkeit ber ihre
Rettung regelrecht an, denn
Neele ist eine wahre Schmu-
sebacke und liebt es, wenn
all ihre Menschen umsie he-
rum sind und sie betddeln.
(Tierhilfe Seck)
BEN
Ben ist ein 7 Jahre alter
Riesen-Schnauzer-Mix-
Rde. Der treue Rde mit
dem ausgeprgten Be-
schtzerinstinkt geht ger-
ne schwimmen und liebt
lange Spaziergnge. Ben ist
sehr gut erzogen, hrt aufs
Wort und freut sich auf ein
neues Heim bei hunderer-
fahrenen Dosenffnern,
die er beschtzen und lie-
ben darf. Katzen msste
es seiner Meinung nach
nicht unbedingt geben.
Der dankbare Rde hat viel
Energie und mchte mit
Zuwendung und Beschfti-
gung verwhnt werden.
Mons&Tabor Tierschutz e.V. - 56410 Montabaur - Tel. 02602/180826 - www.tierheim-montabaur.de Tierhilfe Seck e.V. - Bergstrae 9 - 56479 Seck - Tel. 02664/9116011 oder
0163/8528881 - www.tierhilfe-seck.de Tierheim Ransbach-Baumbach - 56235 Ransbach-Baumbach - Tel. 02623/3992 - www.tierschutz-ransbach.de Katzenhilfe Westerwald
e.V. - 56470 Bad Marienberg - Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 - www.katzenhilfe-westerwald.de
MORLI
Morli ist ein liebes, sanftes
und umgngliches Kater-
chen im zarten Alter von 5
Jahren. Der arme Kuschel-
prinz wurde im Mai 2010
als Pensionstier abgegeben
und nie wieder abgeholt.
Der kleine, wirklich liebe
und unkomplizierte Frei-
gnger leidet sehr darun-
ter, denn er wnscht sich
nichts sehnlicher, als end-
lich wieder Mitgleid einer
katzenerfahrenen Familie
zu sein, die er begeistern
und lieben darf. Morli eig-
net sich prima als Zweitka-
ter und ist auch fr Anfn-
ger hervorragend geeignet.
Ab sofort nden Sie diese Rubrik auch wchentlich
auf www.rheinlahnerleben.de unter Brgerinfo.
Notruf
Telefon 112
Vergiftungen
Telefonische Auskunft in Ver-
giftungsfllen: Telefon (06131)
19240.
Entgiftungsstation Krankenhaus
Kemperhof, Koblenz, Tel. (0261)
499676.
Krankenhuser
DRK Krankenhaus Diez: Adelheid-
str. 2, Tel. 06432-5060
Bad Ems: Paracelsus-Klinik, Tel.
(02603) 6000.
Nassau: Marien-Krankenhaus, Tel.
(02604) 7060.
Lahnstein: St. Elisabeth-Kranken-
haus, Tel. (02621) 1710.
Nasttten: Paulinenstift, Tel.
(06772) 8040.
Apotheken
Notdienst der Apotheken:
01805/258825 (0,09 Euro/Min.)
Unter dieser Telefonnummer wer-
den jederzeit die beiden nchstge-
legenen dienstbereiten Apotheken
angesagt. Der Notdienst sollte
nur in wirklich dringenden Fllen
in Anspruch genommen werden.
Die Notdienstgebhr betrgt 2,50
Euro.
rzte
Verbandsgemeinden Hahnstt-
ten, Katzenelnbogen, Nassau,
Nasttten, Loreley sowie Dach-
senhausen:
Bereitschaftsdienstpraxis im Erd-
geschoss des Stiftungsklinikum
Mittelrhein, Borngasse 14, 56355
Nasttten, Rufnummer (01805)
112089. Die Bereitschaftspraxis ist
mittwochs von 14 Uhr bis donners-
tags bis 8 Uhr und freitags ab 18
Uhr bis montags 8 Uhr sowie am
Vorabend eines Feiertages ab 18
Uhr bis zum folgenden Werktag
des Feiertags bis 8 Uhr besetzt.
Sie knnen whrend dieser Zeiten
tagsber ohne Anmeldung in die
Praxis im Krankenhaus Nasttten
kommen.
Lahnstein, Verbandsgemeinde
Braubach (inkl. Osterspai, Fil-
sen und Kamp-Bornhofen). Not-
dienstpraxis Koblenz in der Klinik
Kemperhof, Koblenzer Str. 115,
Rufnummer (0261) 4040444. Die
Bereitschaftsdienstpraxis beginnt
ihren Dienst freitags ab 14 Uhr bis
montags 8 Uhr. Auerdem ist die
Notdienstzentrale auch mittwochs
ab 14 Uhr bis donnerstags 8 Uhr
besetzt und Montag, Dienstag und
Donnerstag ab 18 Uhr. In dringen-
den Notfllen die DRK-Rettungs-
leitstelle unter 19222 alarmieren.
Nasttten - Miehlen - Strth:
Sammelnummer des hausrztlichen
Notdienstes: 0180-1116688.
Bad Ems: Hausrztliche Notdienst-
zentrale in der Paracelsus Klinik,
Bad Ems, Rufnummer (02603)
508821. Zustzlich gibt es die Mg-
lichkeit, an den Wochenenden und
an Feiertagen den diensthabenden
Hausarzt von 10 bis 12 Uhr in der
hausrztlichen Notfallpraxis in der
Paracelsus Klinik aufzusuchen. Bei
lebensbedrohlichen Erkrankungen
ist der Notarzt unter Tel: 19222 zu
rufen.
Diez: rztlicher Bereitschafts-
dienst Limburg, Senefelderstr. 1,
Tel.: 06431/3344
Zahnrzte
Zahnrztliche Notrufnummer:
(0180) 5040308. Freitagnachmit-
tag von 14 - 18 Uhr, Sa., 8 Uhr
- Mo. 8 Uhr, Mi. von 14 - 18 Uhr
und an Feiertagen von 8 Uhr bis
nachfolgenden Tag frh 8 Uhr, an
Feiertagen mit einem Brckentag
von Donnerstag 8 Uhr bis Samstag
8 Uhr.
Notfalldienst
DIEZ. Ute Jger hat sich mit
dem "Sternentraum - Zentrum
fr bewusstes Leben" ihren
Traum erfllt. Der "Sternen-
traum" bietet Workshops,
Seminare und einen Verkaufs-
raum mit Artikeln zu Themen,
die das Leben bewegen. Sie
mchte ein Netzwerk aufbau-
en fr die Menschen, die Ver-
nderung fr diese Welt mch-
ten. Zur Erffnung gab es ein
buntes Programm: Viele der
Referenten waren den ganzen
Tag anwesend und standen
den Kunden fr Fragen zur
Verfgung. Bei einem Aura-
fotografen konnte man sich
ein Bild seiner Aura anferti-
gen lassen und die Knstlerin
Heike Hild stellte ihre Bilder
aus. Die Autorin und Refe-
rentin Gloria Hildegard Frenz
erfreute die Anwesenden mit
einer Kombination aus Lesun-
gen und Klangkonzert und
die Referentin Astrid Leicher
fhrte uns einen Fchertanz
vor und gab den Anwesenden
kurz die Gelegenheit ein paar
Qi-Gong-bungen zu testen.
Zu den aktuellen Seminaren,
die im Sternentraum angebo-
ten werden, knnen Sie Info-
material im Sternentraum di-
rekt ansehen oder auch unter
www.sternentraumzentrum.
de im Internet. -sin-
Der "Sternentraum" ffnet die Pforten
- Anzeige -
Profs gefragt
KATZENELNBOGEN. Indivi-
dualitt. Eigenstndigkeit.
Freiheit. Aber auch soziale
Anregungen, Aktivitt, Ge-
meinschaft. Das Senioren-
stift Katzenelnbogen hat
sich zum Ziel gesetzt, den
weitgefcherten Bedrfnis-
sen lterer Menschen nach
Individualitt, Austausch,
Sicherheit und Hilfe ge-
recht zu werden, indem es
eine Vielzahl verschiedener
Wohnformen anbietet.
Fr uns ist es wichtig, den
Senioren die Angst vor dem
Altwerden zu nehmen. Oft-
mals besteht Pfege- und
Seniorenheimen gegenber
das Vorurteil, dass den Be-
wohnern jegliche Selbststn-
digkeit genommen wird. Das
mchten wir nicht. Vielmehr
haben wir uns bei der Fhrung
unserer Einrichtung gefragt:
Wie mchten wir unsere Eltern
untergebracht wissen, und
wie mchten wir selbst spter
wohnen und leben? erklrt
Andreas J. Roth, Leiter der
Einrichtung.
Nach diesem Motto wird im
Seniorenstift in Katzenelnbo-
gen gearbeitet. Den Senioren
wird die Mglichkeit gegeben,
am normalen Leben teilzuha-
ben, und sich keinen unn-
tigen Pfichten und Regeln
unterzuordnen. Wenn jemand
rauchen oder sein Glschen
Wein trinken mchte, soll er
die Mglichkeit haben, das zu
tun. Wir mchten die Lebens-
qualitt fr unsere Bewoh-
ner aufrecht erhalten. Wenn
beispielsweise jemand beim
Tisch abrumen oder Kaffee
ausschenken helfen mchte,
darf er dies selbstverstndlich
tun, erklrt der Einrichtungs-
leiter.
So wird den Bewohnern bei
der Gestaltung ihres verdien-
ten Lebensabends freie Hand
gelassen. Denn ein selbstbe-
stimmtes Leben im Alter be-
deutet, seinen Alltag so zu
verbringen, wie man es mch-
te, und Hilfe in Anspruch neh-
men zu knnen, wenn sie ge-
braucht und gewnscht wird.
Neben dem stationren gibt
es auch noch einen teilsta-
tionren sowie ambulanten
Bereich. Zahlreiche Service-
angebote wie etwa das Essen
auf Rdern oder der ambulan-
te Pfegedienst fiedner mobil
runden das vielfltige Ange-
bot ab.
Insgesamt 29 Einrichtungen
der Theodor Fliedner Stiftung
verteilen sich auf fnf Bun-
deslnder. Die Theodor Flied-
ner Stiftung beschftigt ber
2.000 Mitarbeiter, die bun-
desweit ber 2.000 alte, be-
hinderte und kranke Menschen
betreuen. Eine der Einrichtun-
gen ist das Seniorenstift.
Lage
Das Seniorenstift ist seit 1885
ein fester Bestandteil in Kat-
zenelnbogen. Es ist terrassen-
frmig an den Hang gebaut
mit Spazierwegen und Bnken
rund um das Haus versehen.
Von den kleinen Balkonen,
der Sonnenterrasse und den
groen Terrassenfenstern aus
bietet sich ein weiter Blick
auf die Stadt, auf Felder und
Wiesen.
Wohnangebot
Zum Seniorenstift gehren
21 Mietwohnungen mit einer
Wohnfche zwischen 39 und
52 Quadratmetern. Ein oder
zwei Zimmer, Flur, Bad, K-
che, Abstellraum, Balkon oder
Terrasse, Telefon- und Satel-
litenanschluss (fr das Fern-
sehen) gehren zur Ausstat-
tung. Alle Wohnungen sind
barrierefrei gebaut und an ein
Notrufsystem angeschlossen,
so dass sich die Mieter vom
ersten Tag an sicher fhlen
knnen. Jeder richtet seine
Wohnung mit eigenen M-
beln und Erinnerungsstcken
ein und regelt seinen Alltag
selbst. Gleichzeitig proftie-
ren die Mieter von der Nhe
zu den brigen Angeboten
des Seniorenstifts. In 28 Ein-
zelappartements von 22 Qua-
dratmetern Wohnfche mit
Bad und Balkon wird vom
ersten Tag an ein Komplett-
service geboten: Vollpensi-
on, Wschepfege, Reinigung
des Zimmers und Pfege. Die
Appartements sind wohnlich
und altengerecht gestaltet.
Mbel sind vorhanden, kn-
nen aber durch eigene Ein-
richtungsgegenstnde ersetzt
oder ergnzt werden. Kleine
Tagesrume und zwei Teek-
chen stehen den Mietern der
Appartements zustzlich zur
Verfgung.
Weitere 21 Einzel- und 32
Doppelappartements mit 24
Quadratmetern stehen bereit
fr Menschen, die bereits
beim Einzug ein hohes Ma
an Pfege und Hilfe und die
stndige Nhe von Mitarbei-
tern brauchen.
Kurzzeitpfege
und Tagespfege
Neben einem dauerhaften
Aufenthalt im Seniorenstift
besteht auch die Mglichkeit
der Kurzzeitpfege. Dieses
Angebot ist interessant fr
Menschen, die bereits von
Angehrigen oder einem am-
bulanten Pfegedienst betreut
werden. Erkrankt oder verreist
der pfegende Angehrige ein-
mal, so knnen die Kurzzeit-
pfegegste den Service, die
Sicherheit und die Annehm-
lichkeiten des Hauses fr eine
begrenzte Zeit genieen und
anschlieend in ihre Wohnun-
gen zurckkehren.
Zudem bieten wir auch eine
Tagespfege mit Hol- und
Bringservice an. Dieses Ange-
bot ist besonders wichtig fr
die pfegenden Angehrigen,
um einmal selbst Luft ho-
len zu knnen, einkaufen zu
fahren oder vielleicht einen
Arzttermin wahrzunehmen.
Auch eine Nachtbetreuung ist
mglich, erlutert Andreas J.
Roth. Die Tagespfege soll die
husliche Pfege ergnzen und
kann an allen Tagen in An-
spruch genommen werden.
Haushalts- und
Betreuungsservice
Bei der Bewltigung des
Alltags im eigenen Haus-
halt bietet das Seniorenstift
verschiedene Hilfestellungen
an wie beispielsweise die
Hausreinigung oder den W-
scheservice. Auch Fahr- und
Einkaufsdienste werden gerne
erledigt.
Der Begleit- und Betreuungs-
dienst bietet vom Spaziergang
und kleinen Ausfgen bis hin
zur Urlaubsbegleitung ein
Rund-um-Paket an. Pfegen-
de Angehrige knnen auch
stundenweise auf das Angebot
zurckgreifen.
Nette Gesprche, ein sch-
nes Kaffeestndchen, ge-
meinsames Mittagessen, eine
Schachpartie, Basteln und
vieles mehr knnen in der
Tages- und Begegnungssttte
wahrgenommen werden. Hier
treffen sich ltere Menschen
und Menschen mit Behinde-
rung. Mehrmals im Jahr wer-
den auch Ausfge angeboten.
fiedner mobil
fiedner mobil ist ein am-
bulanter Pfegedienst fr
Katzenelnbogen und Umge-
bung. fiedner mobil bietet
pfegebedrftigen Menschen
eine qualitativ hochwertige
Versorgung und hilft ihnen
dadurch, ihren Alltag in ge-
wohnter Weise und Umgebung
zu gestalten. 365 Tage im
Jahr. Zu fiedner mobil gehrt
neben dem Haushalts- und
Betreuungsservice auch die
Beratung. Das geschulte Per-
sonal kann in Sachen Pfege-
einstufung, -hherstufung,
Sozialhilfe, Antragstellun-
gen, Fragen zu Erkrankungen
und vielem mehr kompetent
beraten. Wir legen darber
hinaus groen Wert auf die
Kommunikation mit unseren
Patienten. Es ist wichtig, dem
Menschen auch einfach ein-
mal zuzuhren, fr ihn da zu
sein, und eben nicht nur seine
Arbeit zu erledigen und dann
zu gehen, betont der Einrich-
tungsleiter.
Essen auf Rdern
Wer nicht mehr selbst kochen
kann oder mchte, kann das
Essen auf Rdern in Anspruch
nehmen. Das Kchenteam im
Seniorenstift Katzenelnbo-
gen kocht gerne und das 365
Tage im Jahr. Tglich wird
ein appetitliches Mittages-
sen geliefert, bestehend aus
Vor-, Haupt- und Nachspeise
frisch zubereitet, nahrhaft
und lecker.
Veranstaltungen
Das Stift und seine Bewoh-
ner sind fest in das soziale
und kulturelle Leben von Kat-
zenelnbogen integriert. So
fnden Veranstaltungen und
Feste immer auch groen An-
klang bei der Katzenelnboge-
ner Bevlkerung. Das Jahr be-
ginnt mit dem Frhlingsmarkt
zwei Wochen vor Ostern. Im
Juni folgt das Teichfest. Hier
wird auch den Handwerkern
gedankt, die stets fr einen
reibungslosen Ablauf im Stift
sorgen. Am 19. September
fndet das Oktoberfest statt.
Besonderes Highlight ist hier
der Auftritt des Barney Ex-
press aus Niederbrechen. Am
11. November ist St. Martin
zugegen. Gemeinsam mit dem
Klingelbacher Kindergarten
gibt es einen Umzug. Am 18.
Dezember folgt der beliebte
Jahresrckblick. Angehrige
und Bewohner lassen das ver-
gangene Jahr noch einmal in
einer Bildergalerie Revue pas-
sieren. Viele Lacher und Stim-
mung sind hier garantiert.
Den Jahresabschluss bildet
die nachmittgliche Besche-
rung am Weihnachtstag.
Grundstzlich ist es bei uns
so, dass die Angehrigen na-
trlich nicht nur zu den Veran-
staltungen recht herzlich will-
kommen sind. Wir bieten den
Angehrigen die Mglichkeit,
ihre Verwandten zu besuchen,
wann sie mchten, so Roth.
Wer sich fr die Arbeit des Se-
niorenstifts interessiert, kann
das Stift jederzeit besuchen
oder sich auch telefonisch be-
raten lassen. -car-
" brigens: Das Seniorenstift
freut sich jederzeit ber neue
motivierte und engagierte Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter.
Wie zu Hause fhlen - selbstbestimmtes Leben im Alter
Das Seniorenstift Katzenelnbogen stellt sich vor
Seniorenstift
Stiftstrae 14
Katzenelnbogen
Tel. 06486/ 918-0
www.seniorenstift.fiedner.de
fiedner mobil
Ambulante Pfege
Stiftstrae 14
Katzenelnbogen
Tel. 06486/ 918-130
www.fiednermobil.de
Ihr Kontakt zum
Seniorenstift
Geselligkeit wird im Seniorenstift gro geschrieben. Bei einem Karten-
spiel mit Freunden vergeht die Zeit wie im Flug.
Nicht nur etwas fr die junge Generation: Das hauseigene Internet-Ca-
f fndet regen Anklang.
Das Stiftldchen hlt die Dinge des tglichen Bedarfs bereit. Die freundlichen Mitarbeiterinnen helfen ger-
ne beim Einkauf.
Wer nicht mehr selbst kochen kann oder mchte, kann das Essen auf
Rdern in Anspruch nehmen.
Familie & Gesundheit
-Anzeigensonderverffentlichung-
-Anzeige-
Mobilitt
FRANKFURT/M. Die automo-
bile Welt zu Gast in Frankfurt:
In der kommenden Woche
ffnet die 64. Internatio-
nale Automobil-Ausstellung
(IAA) Pkw in der Mainmet-
ropole ihre Tore. Insgesamt
rund 900 Aussteller dar-
unter 75 internationale Au-
tomobilhersteller werden
vom 15. bis 25. September
ihre Weltneuheiten prsen-
tieren.
D
ie belegte Ausstel-
lungsche betrgt ca.
210.000 Quadratmeter
und damit 15.000 Quadratme-
ter mehr als 2009.
Im Mittelpunkt der IAA stehen
die zahlreichen Weltpremieren
der Hersteller mit ihren faszi-
nierenden brandneuen Model-
len, die erst in den kommenden
Monaten in den Showrooms zu
sehen sein werden, betonte
Matthias Wissmann, Prsident
des Verbandes der Automobil-
industrie (VDA). Der VDA ist
Veranstalter der IAA. Im Jahr
des 125-jhrigen Geburtstages
des Automobils blickt die IAA
auf die automobilen Trends von
morgen und zeigt gleichzeitig
serienreife Konzepte, die dem-
nchst auf den Markt kommen.
Der Preis fr den Eintritt in die-
se Zukunftswerkstatt wird er-
neut eingefroren. Damit sind
die Ticketpreise fr die IAA
Pkw seit zwlf Jahren in Folge
stabil. Whrend der IAA-Publi-
kumstage vom 17. bis 23. Sep-
tember kostet eine Tageskarte
werktags 13 Euro, an den bei-
den IAA-Wochenenden jeweils
15 Euro. Wer nur einen kurzen
Blick in die Zukunft der auto-
mobilen Welt werfen will, kann
das gnstige Feierabendticket
nutzen. Es gilt in der zweiten
IAA-Woche von Montag, 19.
September. bis Freitag, 23.
September, ab 15 Uhr und kann
fr acht Euro an der Tageskasse
erworben werden. -me-
Besucherstarke IAA wird erwartet
Rund 900 Aussteller Motto: Zukunft serienmig
Insgesamt 900 Aussteller werden ihre Weltneuheiten dem Publikum
prsentieren. Foto: VDA
-Anzeige-
Die drei Modelle Ibiza SC,
Ibiza und Ibiza ST Kombi der
erfolgreichen SEAT Baurei-
he starten mit zahlreichen
Neuerungen ins Modelljahr
2012: Die optimierte An-
gebotsstruktur der Ausstat-
tungslinien bietet jetzt ein
noch besseres Preis-/Wert-
Verhltnis.
S
o gibt es beispielsweise
den Diesel-Einstieg beim
Ibiza SC 1.2 TDI CR (55
kW/75 PS) jetzt bereits fr
14.190 Euro. Fr den dreitri-
gen Ibiza SC sowie den fnft-
rigen Ibiza erweitert SEAT das
Motorenangebot mit dem 1.6
Liter LPG-Aggregat (60 kW/81
PS). Und: Die neu kongurier-
ten Sonderausstattungs-Pakete
bieten den Kunden erhebliche
Preisvorteile.
Neue Preise
Einzig das Basismodell Ibi-
za SC 1.2 12V (44 kW/60 PS)
bleibt bei ohnehin gnstigen
10.990 Euro, alle weiteren Ibi-
za Listenpreise hat SEAT zum
Teil erheblich gesenkt: Beim
Spitzenmodell Cupra um 1.850
Euro, der Ibiza SC Cupra 1.4 TSI
(132 kW/180 PS) kostet jetzt
21.990 Euro. Den Preis des
Top-Sportlers FR reduziert SEAT
um 1.350 Euro: Der Ibiza SC FR
1.4 TSI (110 kW/150 PS) steht
mit 19.990 Euro in der neuen
Preisliste, die ab sofort gilt.
Den Einstieg in die Reference-
Ausstattung bietet SEAT jetzt
mit 11.990 Euro an (Ibiza SC
1.2 12V), ab 13.490 Euro ist
die umfassende und komfortab-
le Style-Ausstattung verfgbar.
Ibiza SC und Ibiza 1.6 LPG
Niedrige Treibstoffkosten und
eine berzeugende Umweltbi-
lanz sind die klaren Vorteile der
neuen Ibiza Autogas-Modelle:
Der bewhrte 1.6 Liter-Motor
fr den Betrieb mit Flssiggas
und Benzin leistet 60 kW /81
PS und 145 Nm Drehmoment
(bei 3.800 U/min). Im Benzin-
Modus verbrauchen Ibiza und
Ibiza SC mit dem 1.6 LPG im
Schnitt 6,0 Liter pro 100 km,
im Gas-Betrieb sind es wegen
der geringeren Energiedichte
dieses Kraftstoffes 7,6 Liter
pro 100 km. Die CO2-Emission
liegt beim Gasantrieb mit 123
Gramm/km jedoch deutlich
niedriger; im Benzinbetrieb
sind es 139 Gramm/km. SEAT
bietet den 1.6 LPG Motor fr
Ibiza SC und Ibiza in den bei-
den Ausstattungslinien Refe-
rence und Style ab 14.690 Euro
an.
Neue Ausstattungspakete
Im Rahmen des Modelljahres-
wechsels schnrt SEAT fr den
Ibiza auch preislich besonders
attraktive Ausstattungsange-
bote: So beinhaltet beispiels-
weise das Comfort-Drive-Paket
fr den Reference zumPreis von
390 Euro Nebelscheinwerfer
mit Abbiegelicht, Geschwindig-
keitsregelanlage, Auenspiegel
elektrisch einstell- und beheiz-
bar sowie eine Radiovorberei-
tung mit vier Lautsprechern
und Dachantenne. Ein weiteres
Beispiel: Das Safety-Paket, be-
stehend aus Reifenkontrollan-
zeige und Berganfahrassistent,
steht mit 50 Euro in der Preis-
liste. -me-
Mehr Ausstattung zum fairen Preis
Vorschau: Seat Ibiza im Modelljahr 2012
Der Seat Ibiza Copa besticht durch sportliches Design. Foto: Seat
-Anzeige-
Der Renault Twingo erhlt
im Rahmen einer umfassen-
den Modellpege als erstes
Serienmodell das neue Ren-
ault Markengesicht. Kennzei-
chen ist der groe, aufrecht
stehende Renault Rhombus.
Die optische Aufwertung des
Markenlogos ist ein zentraler
Baustein der neuen Renault
Designphilosophie von Desi-
gnchef Laurens van den Acker.
A
ls weiteres Stilelement
verleihen neu gestalte-
te Hauptscheinwerfer
und runde Nebelleuchten der
nchsten Generation des popu-
lren Kompaktwagens eine aus-
drucksvolle Erscheinung.
Carlos Tavares, Chief Operating
Ofcer von Renault, wird den
neuen Twingo am 13. Sep-
tember auf der Internationa-
len Automobil-Ausstellung in
Frankfurt der ffentlichkeit vor-
stellen.
Sein Marktdebt in Deutsch-
land feiert das Modell im Januar
2012. Mit einem groen Platz-
angebot sowie einer breiten
Auswahl an Motoren und Aus-
stattungen bringt der Renault
Twingo frischen Wind in die
Kleinwagenklasse. Zudem gibt
das Kompaktmodell mit gerin-
gem Kraftstoffverbrauch und
niedrigen CO2-Emissionen ein
klares Bekenntnis zu hchster
Umweltschonung.
Der Twingo trgt das unver-
wechselbare Renault Markenge-
sicht ohne Khlergrill. Erstmals
in der Twingo-Modellhistorie ist
die Motorhaube deutlich von
der Linienfhrung der A-Sule
abgesetzt.
Das Motorenprogramm besteht
aus drei 1,2-Liter-Benzin-trieb-
werken sowie zwei Dieselaggre-
gaten. Neben dem Einstiegs-
benziner 1.2 LEV 16V 75 eco2
mit 55 kW/75 PS bietet Renault
den 1.2 16V 75 mit Quickshift-
5-Getriebe an. In Verbindung
mit der automatisierten Schalt-
box leistet das Vierventiltrieb-
werk 55 kW/75 PS. Exklusiv
fr den Twingo Gordini ist die
Motorisierung TCe 100 mit 75
kW/102 PS verfgbar. Kennzei-
chen ist der Turbolader. Folge:
Der 1,2-Liter-Benziner leistet
so viel wie ein 1,4-Liter-Ag-
gregat und bietet mit 155 Nm
bei 3.500 1/min das maximale
Drehmoment einer 1,6-Liter-
Maschine. Trotzdem verbraucht
er nur 5,7 Liter Superbenzin pro
100 Kilometer (132 g CO2/km).
Als Dieselmotor steht ein mo-
dernes 1,5-Liter-Common-Rail-
Aggregat in zwei Leistungsstu-
fen zur Wahl: Als dCi 75 eco2
leistet es 55 kW/75 PS, in der
Variante dCi 85 eco2 63 kW/86
PS. Die beiden Common-Rail-
Turbodiesel begngen sich mit
lediglich 3,4 Liter Kraftstoff pro
Kilometer und stoen nur 90
Gramm CO2 pro Kilometer aus.
Beide Dieselversionen sind mit
serienmigem Dieselpartikel-
lter der neuesten Generation
ausgestattet. -me-
Ein neues Gesicht fr den Twingo
Weltpremiere auf der IAA - Renault zeigt neues Markengesicht
-Anzeige-
Auf der IAA stellt Renault das neue Gesicht des Twingo vor. Kennzei-
chen ist der groe Renault-Rhombus. Foto: Renault
REGION. Vom 15. bis 25.
September zeigen sich auf
der IAA in Frankfurt viele
Automobilhersteller mit
zukunftsweisenden Projek-
ten.
Fr die gesamte Familie gibt
es neben neuen technischen
Errungenschaften auch jede
Menge Aktivitten zu entde-
cken.
Wir verlosen 5x2 Tickets fr
die IAA. Gewinnen kann wer
unsere Hotline anruft und das
Stichwort IAA nennt. Die
Hotline ist ab sofort bis Mon-
tag, 12. September, 12 Uhr,
geschaltet. Viel Glck. Der
Rechtsweg ist ausgeschlos-
sen. -me-
5x2 Karten gewinnen
Mit Medienerleben die IAA besuchen
-Anzeige-
M
it den Studien BMW
i3 Concept und BMW
i8 Concept stellt
die BMW Group ihre Visi-
onen fr die Mobilitt der
Zukunft vor. Die erstmals
prsentierten Konzeptfahr-
zeuge geben einen Ausblick
auf die ersten elektrischen
Serienautomobile unter der
neuen Submarke BMW i, die
2013 als BMW i3 und 2014
als BMW i8 auf den Markt
kommen werden.
Der BMW i8 Concept be-
schleunigt von 0 auf 100
km/h in weniger als fnf Se-
kunden bei einem Verbrauch
von weniger als drei Litern
auf 100 km. Sein Plug-In
Hybridantrieb ermglicht
eine Reichweite im elektri-
schen Betrieb von bis zu 35
Kilometern ausreichend fr
den Groteil der blichen All-
tagsfahrten. Bei sportlicher
Fahrweise oder berlandfahr-
ten schaltet sich zustzlich
ein hochaufgeladener Drei-
zylinder- Benzinmotor zu.
Der Sportwagen wird bei 250
km/h elektronisch abgerie-
gelt und bietet Platz fr bis
zu vier Personen. Der BMW i8
Concept ist der Sportwagen
der neuen Generation pur,
emotional und nachhaltig.
Mobilitt
Die Studien BMW i3 und BMW i8 Concept
Visionen fr die Mobilitt der Zukunft
Zukunfts-Vision von BMW: Der i8 Concept.
- Anzeige -
D
er Octavia ist der Best-
seller von KODA.
Kein anderes Auto des
tschechischen Automobilher-
stellers ist so hug produ-
ziert worden wie das erfolg-
reiche Mittelklassemodell.
Die Frage nach der besonderen
Strke des KODA Octavia ist
nicht einfach zu beantworten.
Denn er hat viele. Die Fachme-
dien heben insbesondere sein
auergewhnliches Preis-/
Wert-Verhltnis, sein groz-
giges Platzangebot und seine
hervorragende Verarbeitung
hervor. Hinzu kommen seine
Vielseitigkeit, die sparsamen
und trotzdem leistungsstarken
Motoren sowie das ansprechen-
de Design.
Den KODA Octavia gibt es
als fnftrige Limousine und
Combi. Jedem Anspruch ge-
recht werden auch die sieben
Ausstattungsvarianten. Bereits
die Basisversion Classic ver-
fgt ber alle Features fr eine
entspannte Fortbewegung.
Als L&K ist der Octavia be-
sonders elegant und wertvoll
ausgestattet. Zudem stehen
der sportliche RS als Limou-
sine und Combi sowie der Oc-
tavia Combi Scout mit seinen
vorzglichen Schlechtwege-
Eigenschaften zur Verfgung.
Die Modellvariante GreenLine
ist konsequent auf komischen
Betrieb ausgelegt.
Zur umfangreichen Sicherheits-
ausstattung des Octavia zhlen
sechs Airbags und Whiplash-
optimierte Kopfsttzen
(WOKS), die bei einem Aufprall
Schleudertraumen vorbeugen.
-ww-
Bestseller mit Tugenden
KODA Octavia
- Anzeige -
D
er Citron DS5 hat im
Euro NCAP-Testverfah-
ren fnf Sterne erhal-
ten mit einem Ergebnis
von 97 Prozent bei den As-
sistenzsystemen. Das dritte
Modell der DS-Linie ermg-
licht dynamisches und siche-
res Fahren in jeder Situation,
verfgt ber eine verstrkte
Architektur sowie eine High
Performance-Austtattung.
Die Sicherheit an Bord des
Citron DS5 wird durch an-
erkannte Fahrhilfen wie dem
elektronischen Bremskraftver-
teiler, dem Notbremsassisten-
ten, der intelligenten Trakti-
onskontrolle ITC sowie dem
programmierbaren Geschwin-
digkeitsregler /-begrenzer
und dem statischen Abbiege-
licht gewhrleistet.
Die hervorragenden Euro
NCAP-Resultate wurden al-
lerdings auch dank Crative
Technologie-Ausstattungs-
merkmalen erreicht, die nur
dem Citron DS5 vorbehalten
sind, wie dem AFIL-Spuras-
sistenten der neuesten Gene-
ration, der die Strae liest.
Dank einer digitalen Minika-
mera, die im oberen Bereich
der Windschutzscheibe an-
gebracht ist, wird der Fahrer
durch Vibrationen im Fahrer-
sitz gewarnt, wenn er verse-
hentlich eine Linie berfhrt;
oder dem automatischen Fern-
licht. Ein Sensor sorgt dafr,
dass je nach Lichtsituation und
Verkehrslage das Fernlicht au-
tomatisch eingeschaltet wird;
vielleicht auch dem farbigen
Head-Up-Display. Die trans-
parente Oberche ffnet sich
auf Knopfdruck und die we-
sentlichen Fahrinformationen
werden in Farbe direkt in das
Blickfeld des Fahrers projiziert
(Geschwindigkeit, Sollwert
des Geschwindigkeitsreglers/-
begrenzers oder auch Naviga-
tionsanweisungen).
Auch wegen seines Services
Citron eTouch wurde der Ci-
tron DS5 mit dem Euro NCAP
Advanced ausgezeichnet. Der
Euro NCAP Advanced geht
an innovative Systeme, die
hchste Sicherheit gewhr-
leisten und zugleich mglichst
vielen Menschen zugnglich
sind. -ke-
Citron DS5 Sicheres Fahren in jeder Situation
Fnf Sterne im Test
Eine ganze Palette von elektronischen Hilfen gewhrt im DS5 eine
permanente Sicherheit. Foto: Citroen
- Anzeige -
SIMPLY CLEVER
Nur 18.990,-
als Tageszulassung
KODA Octavia Combi Family. Freuen Sie sich auf Komfort und
clevere Details. Der KODA Octavia Combi Family begeistert mit
serienmiger Isofix-Vorbereitung auf dem Beifahrersitz, Zwei-
zonen-Klimaanlage Climatronic, Sunset Scheiben-Tnung u. v. m.
Und das alles zu einem unschlagbaren Preisvorteil* von bis zu
3.450,- . Jetzt einsteigen und testen.
Abbildung zeigt Sonderausstattung
*gegenber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbar ausge-
statteten Serienmodells
Kraftstoffverbrauch fr den KODA Octavia II Combi FAMILY 1,2 l
TSI, 77 kW (105 PS), in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/
EWG: kombiniert (5,7), innerorts (7,1), auerorts (4,9).
CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 134.
Auto Pabst GmbH
Limburger Strae 48, 65520 Bad Camberg
Tel: (0 64 34) 20 95 10, Fax: (0 64 34) 20 95 18
info.camberg@skoda-pabst.de, www.skoda-pabst.de
Auto Pabst GmbH
Nikolaus-Otto-Strae 9, 65582 Diez
Tel: (0 64 32) 9 14 10, Fax: (0 64 32) 91 41 44
info@skoda-pabst.de, www.skoda-pabst.de
Freude am Fahren
Der neue BMW 1er
www.bmw.de/1er
Abb. hnlich
DERNEUEBMW1er.
Ein einzigartiger Charakter verdient ein einzigartiges Automobil.
Wie den neuen BMW 1er:
Wir laden Sie herzlich ein zur Premiere am
Samstag, 17. September 2011 und
Sonntag, 18. September 2011
(jeweils von 10.00 Uhr - 18.00 Uhr*)
*Auerhalb der gesetzl. ffnungszeiten keine Beratung, kein
Verkauf, keine Probefahrten.)
WIRFREUENUNSAUF
IHRENBESUCH!
www.schaefer-automobile.de
Schfer GmbH
Automobile Limburg-Diez
An der Meil 6
65555 Limburg
Tel. 06431 5295-0
CITRON C1
Der gnstige City-Flitzer.
ab 6.990,-
Abbildungen zeigen evtl. Sonderausstattung.
Unser Kleinster schon
zum kleinsten Preis.
Privatkundenangebot gltig bis 30. 09. 2011.
Kraftstoffverbrauch innerorts 5,4 l/100 km, auerorts 4
l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km, CO
2
-Emissionen
kombiniert 103 g/km (VO EG 715/2007).
Autohaus Wilhelm Schfer GmbH(H) Dieselstr. 4
65549 Limburg Telefon 06431 / 93680 Fax 06431
/ 936829 info@schaefer-autohaus.de www.citroen-
haendler.de/schaefer-limburg/
(H)=Vertragshndler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
RheinLahnerleben.de
Mobilitt
V
olkswagen bringt ei-
nen neuen Beetle auf
den Markt. Und das
ist alles andere als ein ge-
whnliches Ereignis in der
Welt des Automobils. Denn
das Ur-Modell dieser Bau-
reihe - der Kfer - gehrt
mit 21,5 Millionen verkauf-
ten Exemplaren zu den drei
erfolgreichsten Autos aller
Zeiten. Nun also kommt der
Nachfolger dieser Ikone in
den Handel.
Gefhlt gab es den Kfer im-
mer. Er prgte ber Epochen
das kollektive Bewusstsein
der Menschen. Kinder mal-
ten einen Kfer, wenn sie
ein Auto malten. Amerikaner
kauften einen Beetle, wenn
sie einen Volkswagen kauften.
Deutsche fuhren einen Kfer,
wenn sie auf den Spuren des
Wirtschaftswunders der 50er-
Jahre fuhren. Europer ent-
schieden sich fr Made in
Germany, wenn sie sich fr
einen Kfer entschieden. Sd-
amerikaner freuten sich ber
einen Kfer, wenn sie sich
ber ein auf ihrem Kontinent
gebautes und extrem robustes
Auto freuten.
Dann debtierte Ende der 90er
der New Beetle. Mit ihm kam
die Beetle-Mania und ein neu-
es, automobiles Lebensgefhl.
Die Amerikaner waren begeis-
tert und die Europer waren
es auch. Der Ur-Kfer schrieb
Geschichte als das Auto, das
die Massen bewegte; der New
Beetle bot Lifestyle, verkauf-
te sich parallel zum Golf, der
lngst den Job des Ur-Kfers
bernommen hatte und zum
erfolgreichsten Auto der Welt
wurde, mehr als eine Million
Mal! Klar war sptestens zur
Jahrtausendwende: Der Klassi-
ker, ganz gleich ob Kfer oder
New Beetle, ganz gleich ob
aus den 50ern, 60ern, 70ern,
80ern, 90ern oder wann auch
immer, war Kult geworden.
Mehr noch: Die diversen Ge-
nerationen des Kfers alias
Beetle alias New Beetle spie-
gelten das wohl bekannteste
Auto-Design der Welt wider
- ein Design, das bis heute
Menschen jeder Generation in
seinen Bann schlgt.
Wer ein Auto fahren will, das
Emotionen zeigt, das Dynamik
bietet, das trotzdem viel Platz
hat und als Nummer 1 im Fuhr-
park auch den Alltag und die
groe Reise meistert, der wird
knftig an den Beetle denken.
Soviel vorweg, weil Dynamik
allein nicht mehr reicht: Der
Neue ist der sparsamste Beet-
le aller Zeiten.
Coke-Flasche, iPhone, Ray-
Ban Aviator, Leica M9, Beet-
le - wie kann man ein Design
neu ernden, das derart be-
kannt und eigenstndig ist?
Klare Antwort: Man muss das
Produkt und die Marke ver-
stehen; dann funktioniert es!
Die Volkswagen Chefdesigner
Walter de Silva (Konzern) und
Klaus Bischoff (Marke Volks-
wagen) verstehen beides
und gaben deshalb in Sachen
Beetle das Ziel vor: Entwerft
ein neues Original! Und so
entstand in Wolfsburg der
Entwurf des 2011er Beetle -
ein Auto der Gegenwart und
gleichzeitig eine Hommage an
das Design der automobilen
Keimzelle eines ganzen Kon-
zerns. Und zwar unverkenn-
bar: Wenn man den ersten und
den neuen Beetle in einen
Raum stellt, nur Licht auf das
Dach gibt und die Silhouet-
ten betrachtet, sieht man im
hinteren Bereich die nahezu
identische Linie.
Ein Vergleich mit dem 98er
New Beetle zeigt indes: Nichts
blieb beim Alten: Den Beetle
kennzeichnet jetzt eine klare,
selbstbewusste und souver-
ne Sportlichkeit. Der Wagen
ist nicht nur acher, sondern
auch erheblich breiter, die
Motorhaube ist lnger, die zu-
rckgesetzte Frontscheibe we-
sentlich steiler. Das alles fhrt
zu einer neuen Dynamik, er-
lutert Klaus Bischoff. Die
Dachsilhouette verluft in der
Tat deutlich acher und fhrt
fort, was die 2005 in Detroit
vorgestellte Studie Ragster
- eine Art Hot Rod auf New
Beetle Basis - erahnen lie.
Der neue Beetle ist frecher,
dynamischer, maskuliner. -me-
Das Original ist zurck: Der Beetle
Frecher, dynamischer, maskuliner
- Anzeige -
D
ie vierte Generation
des Kia Rio die ihre
Weltpremiere bereits
im Mrz 2011 auf dem Gen-
fer Autosalon feierte setzt
im B-Segment neue Ma-
stbe und positioniert die
Marke Kia in dieser hart um-
kmpften, stark wachsen-
den Fahrzeugklasse mit dem
preisgekrnten Flitzer vllig
neu.
Da die Autofahrer zunehmend
auf besonders wirtschaftli-
che und sparsame Fahrzeuge
umsteigen, prognostizieren
Analysten, dass die Nachfrage
im B-Segment weltweit von
voraussichtlich 9,2 Millio-
nen Einheiten in 2012 auf 14
Millionen Einheiten im Jahr
2014 steigen wird. Fr den
deutschen Markt ist der neue
Rio ein wichtiges Volumen-
Modell, das Umweltfreund-
lichkeit und Wirtschaftlich-
keit mit einem sportlichen,
preisgekrnten Design und
einem hochwertigen Ambien-
te verbindet, sagt Martin van
Vugt, Geschftsfhrer (COO)
von Kia Motors Deutschland.
Unser Ziel ist, in Deutschland
noch in diesem Jahr mindes-
tens 5.000 Einheiten davon
zu verkaufen. Dabei machen
wir unsere Kunden erstmals
mit einem speziellen Einfh-
rungsangebot auf das hoch-
attraktive B-Segment-Modell
aufmerksam: Bis zum 31. De-
zember 2011 ist der neue Rio
in der gehobenen Ausfhrung
EDITION 7 bei allen teilneh-
menden Kia-Hndlern zu redu-
zierten Preisen erhltlich.
Anders als seine Vorgnger
wird es den neuen Rio neben
der fnftrigen Version auch
in einer dreitrigen Variante
geben, die speziell fr den
europischen Markt konzipiert
wurde. Der Fnftrer kommt
am 9. September in Deutsch-
land auf den Markt, der Drei-
trer folgt im ersten Quartal
2012. Produziert werden bei-
de Varianten ausschlielich im
Kia-Werk Sohari in Korea. Der
4,05 Meter lange Kompaktwa-
gen ist lnger (plus 55 mm)
und breiter (plus 25 mm) als
sein Vorgnger. Passend zum
sportlichen Auftritt ist er mit
1,46 Meter Hhe zudem etwas
acher. Durch den lngeren
Radstand (plus 70 mm) bietet
das neue Modell seinen Insas-
sen mehr Platz und verfgt
ber einen greren Gepck-
raum, der durch Umklappen
der geteilten Rckbanklehne
auf bis zu 923 Liter erwei-
tert werden kann. Optisch
lsst der neu entwickelte
Kompaktwagen die Modellver-
gangenheit des Rio bewusst
hinter sich und reiht sich mit
seiner kraftvollen, charakte-
ristischen Erscheinung in die
aktuelle Kia-Modellpalette
ein. Der neue Rio zeigt eine
eigenstndige Interpretation
des typischen Kia-Gesichts,
bei der das Marken-Logo nicht
mehr in den Khlergrill integ-
riert, sondern oberhalb davon
positioniert ist.
In der Seitenansicht tragen
die deutliche Keilform und
die sportliche Fenstergrak
mageblich zur dynamischen
Ausstrahlung bei. -ke-
Umweltprimus mit preisgekrnten Design
Der neue Kia Rio
Der neue Kia Rio setzt Mastbe. Fachleute sehen eine erfolgreiche Zukunft des Flitzers. Foto: Kia
- Anzeige -
Ab sofort bestellbar.
Sich zu verlieben dauert
nur wenige Sekunden.
Das Auto.
Ihr Volkswagen Partner
Volkswagen Zentrum Limburg
Auto Bach GmbH, Diezer Strae 120, 65549 Limburg,
Tel. (06431) 2900-0, www.autobach.de oder
www.facebook.com/autobach
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
Die neuen SEAT Copa Sondermodelle
mit einem Upgrade ist das Leben schner.
SEAT Leon Copa
SEAT Ibiza ST Kombi Copa
SEAT Altea Copa
SEAT Ibiza SC Copa
z.B. SEAT Ibiza SC Copa Style
bei uns fr
13.299,00
Sonderausstattung z. B. fr SEAT Ibiza SC Copa Style: 4 Leichtmetallrder Fabula 6J x 16, Reifen 215/45 R 16,
Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und Heckscheibe dunkel getnt, Dreispeichenlederlenkrad und Lederschaltknauf,
Bluetooth-Schnittstelle und integrierte Freisprechanlage, USB-Schnittstelle (iPod-kompatibel), Climatronic mit
elektronischer Temperaturregelung, Coming-home-Funktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Regensensor,
Polsterstoff Copa
SEAT Ibiza SC Style Copa, 1.4, 63 kW (85 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 8,0; auerorts: 4,7;
kombiniert: 5,9; CO
2
-Emission kombiniert: 139 g/km.
SEAT Copa Sondermodelle Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 8,2 4,7, auerorts 5,5 3,4, kombiniert 6,5
3,8; CO
2
-Emission (g/km): kombiniert 152 99. Abbildungen enthalten Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Kurzzulassung 5/2011, ohne km
, incl. Metallic-Lackierung
NUR3,2L AUF
100KM.
**
PREISGEKRNTES
DESIGN.
***
85gCO
2
BESTERWERT
SEINERKLASSE.
**
SETZTZEICHEN. DERNEUEKIARIO.
Kraftstofverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,4 3,2; innerorts 8,4 3,5; auerorts 5,3 3,0. CO
2
-Emission: kombiniert 150 85 g/km.
Nach Messverfahren RL 1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
*Max. 150.000 km. Gem den gltigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. **Bezogen auf den Kia Rio 1.1 CRDi ATTRACT mit ISG.
***Automotive Brand Contest 2011, Gewinner in der Kategorie Exterior.
AB 10. SEPTEMBER BEI UNS.
Erleben Sie den neuen Kia Rio bei einer Probefahrt.
Auto Seifert GmbH & Co. KG
In den Fritzenstcker 7 65549 Limburg
Telefon 06431 / 99090 Telefax 06431 / 990926
Erleben Sie den neuen Kia Rio bei einer Probefahrt.
Lhr Automobile GmbH&Co. KG
AmBerg 3 56070Koblenz
Tel. (0261)9817-100 toyota-koblenz.de
Das Recht auf Werterhalt. 4-fach von Auto Bild ausgezeichnet und damit die wertstabilste Marke!
1
Jetzt bei uns
Probefahren!
Dacia Logan MCV
7.990,
2
Dacia Duster 4 x 4
11.990,
3
Dacia Sandero
9.990,
4
Dacia Sandero Stepway
6.990,
5
Auto Bild verleiht jhrlich den Titel Wertmeister an die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer EurotaxSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren prognostiziert. Und da
beweist Dacia wieder einmal, dass solide Qualitt nicht teuer sein muss. Besuchen Sie uns zu einer Probefahrt.
Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 8,0 - 5,9; CO2-Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte nach EU-Normmessverfahren).
www.dacia.de
AH STAFFEL GMBH ELZER STR. 5 65556 LIMBURG-STAFFEL TEL 06431-91550 FAX 06431-915550
1
Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Klein-
wagenklasse und ber alle Klassen.
2
Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85
3
Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4.
4
Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85.
5
Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.
AUTOHAUS STAFFEL GMBH
Elzer Str. 5 65556 Limburg-Staffel Tel.: 06431- 91550
Autohaus Weichel
Am Stotz 65618 Selters, OT Eisenbach Tel.: 06483- 91990
Autohaus Hohlwein
Schlferweg 21 65582 Diez Tel.: 06432-2077
Zzgl. berfhrungskosten
Mobilitt
KOBLENZ. Beim diesjhri-
gen Ranking der umwelt-
freundlichsten Fahrzeuge in
Deutschland gehen die ersten
vier Pltze der Gesamtwer-
tung an den Toyota Konzern.
Der kologisch orientierte
Verkehrsclub Deutschland
(VCD) setzt die Toyota Mo-
delle Prius, iQ und Auris Hy-
brid auf die Pltze zwei, drei
und vier.
G
esamtsieger ist der neue
Lexus CT 200h, der sich
den Vollhybrid-Antrieb
mit seinen Konzernbrdern
Prius und Auris Hybrid teilt
und den Toyota-Erfolg kom-
plettiert. Besonders bemer-
kenswert: Alle vier Fahrzeuge
erfllen bereits heute das von
der EU fr 2020 angestrebte
Grenzwertziel von 95 Gramm
CO2 je Kilometer.
Neben dem zweiten Platz in
der Gesamtwertung gewinnt
der Vorjahressieger Toyota Pri-
us mit 7,53 von maximal 10
erreichbaren Punkten die Klas-
se der Familienautos. Damit
stellt er seine auergewhn-
liche Efzienz bei gleichzeitig
uneingeschrnkter Alltags-
tauglichkeit unter Beweis. Auf
ihn folgt der Toyota iQ, der als
erstes konventionell angetrie-
benes Fahrzeug 7,43 Punkte
erreicht, auf Gesamtrang drei.
Mit einer sehr guten Punktzahl
von 7,33 fhrt der Auris Hyb-
rid das Feld der Verfolger an.
Neben den Hybridfahrzeugen
nden sich in den Top Ten der
umweltfreundlichsten Autos
in Deutschland ausschlielich
Klein- und Kleinstwagen. Die
vorderen Platzierungen der
Vollhybrid-Modelle belegen
eindrucksvoll die Efzienz die-
ser Technologie.
Das VCD-Ranking gilt als um-
fassendste ko-Bewertung
hierzulande. In diesem Jahr
wurden 385 Pkw-Typen be-
wertet. Mageblich fr die er-
worbenen Punkte ist in erster
Linie der CO2-Aussto eines
Fahrzeugs. Zustzlich bewer-
tet der VCD die Fahrzeuggr-
e und unterteilt die Proban-
den deshalb in die Kategorien
Kompaktklasse, Familienau-
tos, Siebensitzer und die
Klimabesten. Die Umweltliste
des VCD erscheint seit 1989
jhrlich. Um eine Platzierung
unter den ersten zehn zu er-
reichen, sind Bestwerte in drei
Kategorien erforderlich: beim
Verbrauch, gemessen an der
Menge CO2, die pro gefahre-
nen Kilometer freigesetzt wird,
beim Lrm sowie bei der Men-
ge und Art der Schadstoffe, die
das Fahrzeug emittiert.
Die Hchstpunktzahl von zehn
Punkten vergibt der VCD bei
einem CO2-Aussto von 60
Gramm pro Kilometer. -me-
" Weitere Informationen:
LHR Automobile GmbH &
Co.KG
Am Berg 3
56070 Koblenz
Tel.: (0) 261 9817- 326
Fax: (0) 261 9817- 452
Rang eins bis vier fr den Toyota Konzern
Vollhybrid-Technik von Toyota dominiert die VCD-Rangliste
Der Toyota Auris Hybrid
Der Toyota iQ
Der Toyota Prius
-Anzeige-
Mit dem aufsehenerregenden
Evos Concept stellt Ford auf
der diesjhrigen Internatio-
nalen Automobil-Ausstellung
(IAA) in Frankfurt die Wei-
chen fr das Marken-Design
der Zukunft.
D
ie auergewhnliche
Studie ist die jngs-
te Evolutionsstufe der
neuen, weltweit ausgerichte-
ten Formensprache von Ford
und dient als Wegbereiter fr
die neue Design-Philosophie
des Unternehmens. Das als
Schrgheck-Limousine konzi-
pierte Conceptcar liefert da-
mit aus gestalterischer Sicht
die Vorlage fr jene Modellof-
fensive, die sich im Rahmen
der globalen Produktstrategie
ONE Ford bereits der Serien-
reife nhert. Zugleich gewhrt
der Evos Concept einen ersten
Ausblick auf ebenso moderne
wie interessante Antriebs- und
Fahrzeug-Technologien der Zu-
kunft.
Der Evos Concept bringt drei
der elementaren Schlssel-
elemente unserer weltweit
ausgerichteten ,ONE Ford-
Produktstrategie auf den
Punkt: einzigartiges Design,
hochintelligente Technologi-
en und eine Fhrungsposition
in puncto Verbrauchs-kono-
mie, betont Derrick Kuzak, als
Group Vicepresident der Ford
Motor Company und damit ver-
antwortlich fr die Produktent-
wicklung weltweit. Mit seinen
wirklich innovativen Funktio-
nen vereint diese Studie viele
der begeisternden Visionen
in sich, die wir fr die Marke
verfolgen. Auch wenn dieses
Automobil in dieser Form nie-
mals auf der Strae fhrt: Viele
der wegweisenden Design-
Merkmale und fortschrittlichen
technischen Eigenschaften
dieses Conceptcars werden auf
der ganzen Welt die nchste
Fahrzeug-Generation von Ford
prgen.
Die technologische Erlebnis-
welt der IAA-Studie umfasst
eine vllig neue Generation
hoch-moderner Bedien- und
Informationssysteme, wie sie
in den Labors der Forschungs-
und Entwicklungszentren von
Ford derzeit ihrer Serienreife
entgegen gehen. Die nahtlo-
se Ver-bindung zwischen dem
Fahrzeug und der individuellen
Datenwolke des Fahrers
seiner Cloud ist dabei eine
der Lsungen, die im Mittel-
punkt der Betrachtung stehen
und vllig neue Mglichkeiten
erffnen. So kann das Auto
beispielsweise dank von der
Cloud bezogenen Informa-
tionen ganz au-tomatisch die
gleiche Vernetzung mit elek-
tronischen Medien aufbauen,
die der Fahrer auch daheim
oder im Bro nutzt. -me-
Spitzentechnologie, spitz kalkuliert.
Die Vorteilswochen von Ford bis zum30.09.2011.
Jetzt bis zu
6.555,
1
sparen.
Abbildungen zeigen Ford Fiesta Titanium, Ford Focus Titaniumund Ford Grand CMAX Titanium
mit Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
FORD FIESTATREND EDITION FORD FOCUS TREND FORD GRANDCMAXTREND
AntiblockierBremssystemmit elektronischer
Bremskraftverteilung, Ford Easy Fuel, Lederlenkrad,
Nebelscheinwerfer mit ChromDekorUmrandung
16Leichtmetallrder im5x3SpeichenDesign,
Nebelscheinwerfer, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe und
Heckscheibe, dunkelgrau getnt,
elektr. anklappbare Auenspiegel mit
Umfeldbeleuchtung, EinparkAssistent, ParkPilot
Systemvorn und hinten, 2 Schiebetren hinten
Als Tageszulassung fr Als Tageszulassung fr Als Tageszulassung fr
11.990,
2

16.990,
3

19.990,
4
Sie sparen Sie sparen Sie sparen
3.555,
5

5.555,
5

6.555,
5
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007): Ford Fiesta: 7,3 (innerorts), 4,4 (auerorts), 5,5 (kombiniert); CO2Emissionen: 127 g/km (kombiniert). Ford Focus: 8,0
(innerorts), 4,7 (auerorts), 5,9 (kombiniert); CO2Emissionen: 136 g/km(kombiniert).
Autohaus Foerster GmbH
FranzWeisStr. 13
56073 Koblenz
Tel.: 0261/440110
Fax: 0261/4401191
1
GesamtKundenvorteil: Setzt sich zusammen aus verschiedenen AktionsKundenvorteilen. Details erfahren Sie bei uns.
2
Angebot gilt fr ein Fahrzeug mit 1,25 l DuratecMotor 44 kW(60 PS).
3
Angebot gilt fr ein Fahrzeug mit 1,6 l TiVCT 77 kW(105 PS).
4
Angebot gilt
fr ein Fahrzeug mit 1,6 l TiVCT Motor 92 kW(125 PS).
5
Gegenber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbaren Fahrzeugs ohne Tageszulassung.
Autohaus Dressler e. K. Autohaus Schntges GmbH Autohaus Foerster GmbH
Kieselstrae Im Rosenacker 1012 Franz-Weis-Str. 13
56357 Miehlen 56338 Braubach 56073 Koblenz
Tel. 06772 / 9307-0 Tel. 02627 / 9606-0 Tel. 0261 / 44011-0
Mobilitt
Der Evos Convept zeigt das Design der Zukunft. Foto: Ford
Ford Evos Concept wird vorgestellt
Design- und Technologie-Vision
-Anzeige-
D
ie
f
h
re
n
d
e
n
re
g
io
n
ale
n
S
e
n
d
e
r
im
N
o
rd
e
n
vo
n
R
h
ein
lan
d
-P
falz
F
e
r
n
s
e
h
e
n
G
a
n
z
N
a
h
!
Sie nden
uns ab
sofort, per Satellit, auf unserer
Astra Digital 19,2 Ost Suchlauf TVM
/W
W
TV
F
re
q
u
e
n
z:
1
2
.6
6
3
H
o
rizo
n
ta
l
Sym
bolrate: 22.000
Transponder: 115
Besuchen Sie uns auch im
Internet:
w
w
w
.tv
m
-w
w
tv.d
e
N
E
U
E
N
F
R
E
Q
U
E
N
Z
UNSER PROGRAMM:
MONTAG: Sport und Freizeit aus der Region
DIENSTAG: Tipps und Trends rund um Haus und Garten
MITTWOCH: Die Wirtschaft der Region
DONNERSTAG: Die Wochenendvorschau, Sport, Kultur, Freizeit/Szene
FREITAG: Gesundheit, Fitness, Beauty, Wellness
SAMSTAG: Der Wochenrckblick, Menschen im Dialog
SONNTAG: Hund-Katze-Specht, Die Highlights vom Wochenende
Reinschauen lohnt sich!
Zu
em
pfangen
ber:
Satellit, K
abelnetz
und
Internet

Rhein Lahn

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Rhein Lahn

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Aarbergen Bad Ems Braubach Diez Hahnsttten Heidenrod Katzenelnbogen Lorch Loreley Nassau Nasttten

(0 64 31) 5 90 97-0 redaktion@medienerleben-verlag.de www.rheinlahnerleben.de 09.09.2011 KW36 Jahrgang 2

Das könnte Ihnen auch gefallen