Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de
ZeitUng
H a n n ov e r S c H e r a n Z e i g e r vo n 1 8 9 3
Volles schtzenzelt
Alte BekAnnte
Diakonie: Vier
Klinikstandorte
fallen weg
Sommerwetter und 12 000 gut aufgelegte Fans im Stadion: So hat Udo Lindenberg in Hannover seine Panik-Party begonnen. Gestern wurde eigentlich nur gebt, damit heute alles
niedersAchsen
Welt iM spiegel
Seite 6, 19
Seite 10
Seite 19
Seite 23
Seite 23
Seite 24
SA
Mit Rechtsdrall in
den Untergang
glatt luft. Dennoch machte die Generalprobe Laune auf mehr. Beim echten Tourstart heute Abend werden mehr als 40 000 Zuschauer erwartet.
Seite 18
Hannover. Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) erwartet, dass die Bundesmarine noch fr lngere Zeit Flchtlinge aus dem Mittelmeer retten muss. Die Phase der Seenotrettung wird noch eine gewisse Weile
dauern, sagte sie am Donnerstag in
Hannover. Von der Leyen war die Hauptrednerin auf einer Tagung der CDULandtagsfraktion zur Flchtlingskatastrophe an den EU-Auengrenzen im
hannoverschen Leineschloss. Die Ministerin prophezeite: Das Flchtlingsthema wird uns noch sehr lange beschftigen.
Seit Anfang Mai ist die Marine mit
zwei Schiffen an den Rettungsaktionen
beteiligt und hat seitdem 5700 Menschen vor dem Ertrinken gerettet, darunter 400 Kinder, wie von der Leyen berichtete. Diese Rettungsaktionen verschafften der Politik lediglich ein Zeitfenster, um nach anderen Lsungen
des Flchtlingsproblems zu suchen, vor
allem in den Herkunftslndern. Ntig sei
in einem zweiten Schritt auch ein gezieltes Vorgehen gegen die Schlepper, die
vor allem in Libyen agierten, sagte von
der Leyen. Fr diese Verbrecher ist es
egal, ob sie mit Waffen, Drogen oder
Menschen handeln.
Das Flchtlingshilfswerk der UN
(UNHCR) erwartet, dass der Flchtlingsdruck in den kommenden Jahren eher
noch zunimmt. Whrend die Flucht ber
das Mittelmeer in diesem Jahr Hchststnde erreicht hat, suchten die Flchtlinge neue Wege, vor allem ber Griechenland, berichtete der Leiter der
Wetter
FR
VON
KLAus WALLBAuM
Schwache Halbzeitbilanz
beim Schtzenfest
Die Bewohner der Region Hannover mssen knftig mglicherweise hhere Abfallgebhren in Kauf nehmen. Grund sind die
niedrigen Marktpreise fr Altpapier. Sie bedeuten fr den Entsorger Aha einen Einnahmeverlust von bis zu 8 Millionen Euro
pro Jahr.
Seite 14
leitArtikel
bt
hAnnoVer
Mllgebhren knnten
um fnf Prozent steigen
Udo
Foto: Heusel
Mutiger Wechsel
Kramer im Interview
Hoffnung fr Griechenland
Eindringliche Worte
Hilfe fr die Helfer
Seite 5
Seite 5
Seite 11
Seite 2
Kaiserwetter in Fernost
SO
25 15
Postanschrift:
Redaktion:
Kleinanzeigen Privatkunden:
Kleinanz. Geschftskunden:
Telefax Kleinanzeigen:
Abonnenten-Service:
www.haz.de
HannoverscheAllgemeine
@HAZ
* Kostenlose Servicerufnummer.
23 14
30148 Hannover
(05 11) 5 18-0
08 00-1 23 44 01*
08 00-1 23 44 02*
08 00-1 23 44 10*
08 00-1 23 43 04*
Ein Jahrhundert spter ist der Kolonialismus nur noch ein dunkles Kapitel,
und die Daten-Rckgabeaktion fr die
gute Sache ist angelaufen. Denn die
Volksrepublik China verfgt ber keine
Wetteraufzeichnungen aus dieser Zeit,
angesichts von Smog und Drren steht
die Regierung aber unter Druck, die
Auswirkungen des Klimawandels genau
zu
untersuchen.
Auch andere Lnder knnen von
der Grndlichkeit der deutschen Wetterforscher
profitieren, auf
dem H-
Geflgelzchter
verzichten freiwillig
auf Schnabelkrzung
Berlin/Hannover. Die deutsche Geflgelwirtschaft will knftig ohne das umstrittene Schnabelkrzen auskommen.
Das sieht eine freiwillige Vereinbarung
vor, die Branchenvertreter am Donnerstag mit Bundeslandwirtschaftsminister
Christian Schmidt (CSU) unterzeichnet
haben. Danach soll das Schnabelkrzen
bei Junghennen von August 2016 an entfallen. Zudem strebt die Geflgelwirtschaft einen Verzicht auf das Krzen der
Schnbel von Putenhennen an. Niedersachsens Landwirtschaftsminister Christian Meyer (Grne) hatte sich bereits gegen das Schnabelkrzen ausgesprochen.
Er wollte ein Verbot von 2017 an erreichen. Das Land hatte ein Modellprojekt
finanziert, um die Folgen der neuen Praxis wissenschaftlich zu begleiten.
POLITIK
kommentAr
Von
dirK schMaler
Berlins lcherige
Abwehr
Heute will der abgewhlte Vorsitzende austreten, gestern wurde ein Ausschlussverfahren gegen ihn eingeleitet
Zur Person
Papst Franziskus
(78) hat bei seinem
Besuch in Bolivien
darauf verzichtet,
Koka-Bltter zu kauen. Als er auf dem
Flughafen im 4000
Meter hoch gelegenen El Alto eintraf,
bekam er von Prsident Evo Morales nach einer Umarmung
sofort einen Beutel mit Koka-Blttern um
den Hals gehngt, die gegen die Hhenkrankheit helfen sollen. Doch Franziskus
lie die Bltter im Beutel und verzichtete damit auf ein politisches Statement, das
sich die Befrworter der Koka-Liberalisierung dringend gewnscht hatten. Boliviens
Prsident Morales wehrt sich gegen eine
Gleichsetzung der Bltter mit Kokain und
wirbt vehement fr eine Legalisierung von
Produkten wie Koka-Tee.
Politik heute
Santa Cruz: Papst Franziskus besucht eines der grten Gefngnisse Boliviens.
York: Beginn der Generalsynode der anglikanischen Kirche in England.
Karlsruhe: BGH verhandelt erneut ber
die Rechte an den Kohl-Tonbndern.
Kritik an
Spionage im
Kanzleramt
Lammert lehnt Beauftragten
der Regierung ab
tomicek
Andere Ansichten
nAchrichten
er Senator Bernie Sanders aus Vermont ist die berraschung des Sommers. Als bekennender Sozialist stieg der
73-Jhrige in das Rennen um das Weie
Haus ein und galt als Sonderling. Da der
Politiker aus dem abgelegenen Neuengland-Staat seit zwei Jahrzehnten im Kongress sitzt, geniet er in Washington trotz
seiner unkonventionellen Art und seiner
zum Teil radikalen Ansichten gewissen
Respekt. Die parteiinternen Mitbewerber
hielten es daher zunchst fr ratsam, ihn
zu Beginn seiner berraschenden Kampagne eher zu ignorieren oder zu belcheln, als ihn ernsthaft zu bekmpfen.
Diese Zurckhaltung entpuppt sich
mittlerweile als grobe Fehleinschtzung:
Obwohl sich Sanders als Unabhngiger versteht, luft seine Prsidentschaftskandidatur offiziell unter der Flagge der Demokratischen Partei. Und
Hillary Clinton, die stets als haushohe Favoritin beschrieben wird, steht am linken
Spektrum pltzlich vor einer ernsthaften
Herausforderung. Ihre bis ins Detail geplante Regie gert durcheinander, da
Sanders mit marktkritischen Tnen vielen Amerikanern aus dem Herzen spricht.
Die Thesen des Altlinken erscheinen ihnen nicht abseitig. Seine Anklagen beschreiben vielmehr eine
neue Wirklichkeit, die in ihren
Auswirkungen von beiden groen Volksparteien unterschtzt wird: Immer mehr Angehrige der Mittelklasse
kommen kaum noch ber
die Runden; ber
stagnierende oder
gar
sinkende
Lhne
klagen
neben Arbeitern
auch
zunehmend auch Aka-
StRASSBuRG. Private Fotos vor ffentlichen Gebuden wie dem Berliner Reichstag oder der Glaspyramide des Pariser
Louvre sollen auch weiterhin in sozialen
Netzwerken wie Facebook verffentlicht
werden drfen. Dafr hat sich das Europaparlament am Donnerstag in Straburg
ausgesprochen. Die Abgeordneten strichen aus einer Entschlieung zur geplanten Reform des EU-Urheberrechts einen
heftig umstrittenen Paragraphen, der das
sogenannte Panoramarecht EU-weit einschrnken sollte.
Bundeswehr investiert
in laserkanonen
BeRlin. Die Bundesregierung hat in den
vergangenen Jahren rund 80 Millionen
Euro in die Entwicklung von Laserwaffen investiert. Laut ARD verfgen die Rstungsunternehmen Rheinmetall und MDBA
inzwischen ber Technologien, die in zwei
bis drei Jahren der Bundeswehr bergeben
werden knnten. Rheinmetall habe bereits
einen Boxer-Radpanzer mit einer Laserkanone und einen Lkw mit integrierter Laserkanone gebaut. Darber hinaus haben
die Firmen Lasereffektoren entwickelt, die
Kleinflugzeuge oder Drohnen abschieen
knnten.
Merkel beendet
Balkan-Reise in Sarajevo
nAhAufnAhme
Hartz-iv-empfnger
ben Milliarden ein
BeRlin. Rund 1,5 Milliarden Euro bten
Hartz-IV-Bezieher in den vergangenen sieben Jahren wegen Sanktionen ein. 2014
bekamen die Betroffenen im Schnitt 107
Euro weniger die Sanktionen machten
182 Millionen Euro aus. Das geht aus einer
Mitteilung der Bundesagentur fr Arbeit
(BA) hervor. Der Hartz-IV-Regelsatz fr Alleinstehende betrgt monatlich 399 Euro.
Sanktionen werden verhngt, wenn Betroffene Arbeits- oder Ausbildungsangebote ablehnen oder Vorgaben des Jobcenters
missachten.
Nordrhein-Westfalen rttelt an 50 Jahre alten Regeln zu Staatsfinanzen und bringt alle Regierungschefs der neuen Bundeslnder gegen sich auf
Der
Umsatzsteuervorabausgleich:
Dies ist die erste Stufe des LnderfinanzBerlin. Nordrhein-Westfalen hat fast 18 ausgleichs. Da schwer nachprfbar ist,
Millionen Einwohner, liegt ganz im Wes- an welchem Ort der Bund wie viel Umten der Republik. Die Menschen, die satzsteuer kassiert, kommen die Gehier leben, leiten ihre Stze oft ein mit samteinnahmen in eine zentrale Kasse
den Worten Wir hier im Westen ... In und werden anschlieend verteilt nach
den fnf neuen Lndern und Berlin le- Einwohnern der Lnder. Ein Teil davon,
ben etwa genauso viele Menschen, und derzeit sind es 15 Prozent, wird aber bewenn sie ber sich sprechen, beginnt reits nach der Finanzkraft gestaffelt. Es
das manchmal mit: Wir hier im Os- geht um etwa 8 Milliarden Euro jhrlich.
ten ...
Das heit, dass arme Lnder davon mehr
Ost gegen West, das wird selten so abbekommen, reiche dagegen Einbuen
deutlich wie in diesen Tagen. Es geht hinnehmen mssen. NRW muss 2 Millium Geld. Um viel Geld. Im Streit ber arden Euro abgeben. Ministerprsidendie Bund-Lnder-Finanzen hat sich tin Kraft stellt dieses vor fast 50 Jahren
NRW-Ministerprsidentin
Hannelore eingefhrte Modell infrage und fordert,
Kraft (SPD) mit ihren Kollegen in den das gesamte Aufkommen nach der Einostdeutschen Lndern berworfen. Die wohnerzahl zu verteilen. Da NRW das
anderen im Westen stehen irritiert dane- bevlkerungsreichste Land ist, htte der
ben. Heute kommen Ministerprsiden- Finanzminister in Dsseldorf erheblich
ten und Finanzminister zusammen, um mehr Einnahmen. Nur: Mit dieser Haleine Lsung zu finden. Der Druck auf tung steht Kraft allein da, die anderen
Kraft wchst: Jetzt sollte die Phase der Lnder sind geschlossen dagegen.
Prinzipienreiterei enden, fordert etwa
Besonders die neuen Lnder wren
Niedersachsens Ministerprsident Ste- Verlierer, wenn Krafts Plan umgesetzt
phan Weil (SPD).
wrde: Sie mssten auf
Auslser des Streits ist
400 Millionen Euro verzichein riesiger Topf mit rund Heute beginnt in ten. Es gbe dann in den
9 Milliarden Euro und ein
Berlin eine neue nchsten Stufen zwar berhchst kompliziertes SysRunde im Poker weisungen, nach denen wetem, nach dem dieses Steunigstens ein Teil der Verlusergeld verteilt wird. Lnderte wieder ausgeglichen
finanzausgleich (LFA) wird das genannt. wrde, doch diese haben einen Haken:
Seit Jahrzehnten untersttzen reiche Der Bundeshaushalt msste direkt Geld
Lnder die armen, der Bund hilft eben- an die Ost-Lnder berweisen, die Milso. Da die neuen Lnder besondere Zu- lionen kmen nicht mehr von den wohlwendungen brauchen, gibt es den Soli- habenderen Bundeslndern im Westen,
darpakt. Aber der wird immer geringer sondern vom Bundesfinanzminister aus
und luft 2019 aus. Eine Nachfolgel- Berlin. Das ist fr die Empfnger, etwa
sung muss her, und das Ziel ist, dass sich Sachsen und Brandenburg, psycholoalle Lnder und der Bund auf ein Modell gisch problematisch: Die Abhngigkeit
verstndigen. Alle sollen damit zufrie- ihrer Haushalte vom Bund wre dokuden sein: die reichen wie Bayern und mentiert obwohl die Bundes-SonderBaden-Wrttemberg, die bettelarmen im hilfen 25 Jahre nach der Einheit doch eiWesten wie Bremen und Saarland, die gentlich entbehrlich sein sollten. Die
Lnder im Osten mit ihren Sonderbedin- Ost-Lnder wren auf einmal wieder in
gungen und alle anderen dazwischen. eine Bittstellerrolle gedrngt. Auch fr
Bundesfinanzminister Wolfgang Schub- Kraft htte die von ihr begehrte Reform
le (CDU) wollte ursprnglich schon bis einen psychologischen Effekt, aber eiEnde 2014 eine Einigung erzielen, doch nen positiven: Wenn dieser Umsatzdann kam Streit auf. In jngster Zeit steuervorwegabzug wegfiele, wre
stellte sich NRW quer, und mit ihrer Hal- NRW vor der zweiten, ffentlichkeitstung blockiert Hannelore Kraft nun eine wirksamen Stufe des LnderfinanzausEinigung. Darum geht es:
gleichs viel reicher gestellt. Es wre
dann erst sichtbar, was derzeit im komplizierten System versteckt ist: dass auch
Lndernanzausgleich
NRW viel Geld in den Lnderfinanzausgleich einzahlt. Nun steht die DsseldorZahler und Empfnger im Lndernanzfer SPD-Politikerin seit Jahren unter Beausgleich 2014 in Millionen Euro
schuss, weil sie ihren Landeshaushalt
nicht in den Griff bekommt und zur
Geberlnder
Sparpolitik
unfhig sei. Wenn das FiBayern
4853 Mio.
nanzausgleich-System verndert wrde,
Badenknnte sie endlich ihre Einzahlungen fr
2382
Wrttemb.
die schwachen Lnder belegen und
1762
Hessen
sich damit in Dsseldorf gegenber der
Opposition entlasten. Der Hinweis, man
Hamburg
53
msse ja so viel fr die armen Lnder
aufbringen, hat auch in Mnchen, StuttNehmerlnder
gart und Wiesbaden schon so manche
Finanzdebatte beenden knnen.
Berlin
3476 Mio.
Von Klaus Wallbaum
Sachsen
1041
913
NRW
Bremen
605
Sachsen-Anhalt
593
Thringen
560
Brandenburg
512
Mecklenburg-Vorp.
465
Rheinland-Pfalz
290
Niedersachsen
275
174
Schleswig-Holstein
146
Saarland
(vorluge Angaben)
Grak: dpa, Quelle: BMF
Die blockiererin
Hannelore kraft kmpft verbissen gegen das Berechnungsmodell zur Umsatzsteuer
die NRW-Ministerprsidentin steht damit vllig allein da. Kein Land will ihr folgen.
Der kritiker
Stanislaw Tillich, Ministerprsident in Sachsen, will sich von Nordrhein-Westfalen nicht
ber den Tisch ziehen lassen. Er hat ein eigenes Modell fr die Ost-Lnder entwickelt.
Der vermittler
Der AbwArtenDe
Stephan Weil ist es leid, dass wegen des Streits zwischen NRW und den Ost-Lndern
die Verhandlungen stocken. Der niederschsische Landeschef bietet einen Kompromiss.
Bundesfinanzminister Wolfgang Schuble hat es in der Hand, aus dem vollen Topf der
Soli-Einnahmen knnte er den Lndern Geld berweisen und so Probleme lsen.
nun vom Bund, von 2020 an jhrlich einen Teil dieser Summe abzubekommen.
Der Bund bot 7 Milliarden Euro an, die
Lnder wollten 10 Milliarden Euro. Nun
gibt es Kompromissversuche: In Niedersachsen haben Ministerprsident Stephan Weil und Finanzminister Peter-Jrgen Schneider vorgeschlagen, sich bei
8,5 Milliarden Euro zu einigen und das
Geld in Pro-Kopf-Betrgen an die Lnder weiterzugeben 120 Euro an jeden
Bewohner eines Ost-Landes, 90 Euro an
den eines Westlandes.
Aus Ost-Sicht reicht das noch nicht.
So hat Sachsens Regierungschef Stanislaw Tillich einen eigenen Vorschlag entwickelt 9,5 Milliarden Euro solle der
Bund geben, fr jeden Einwohner im
Osten sollen 170 Euro flieen, fr jeden
im Westen 90 Euro.
Ob die bisher so strrische Hannelore
Kraft bereit wre, um des Friedens willen auf die ostdeutschen Lnder zuzugehen und dieses Modell zu akzeptieren?
Einen Grund dazu htte sie immerhin
schon. Im Mrz hat der Bund ein Sonderprogramm fr Investitionen vorgestellt. Hauptnutznieer ist NRW das
knnte Kraft vielleicht zum Einlenken
bringen.
Vor 30 Jahren versenkten franzsische Agenten das Greenpeace-Schiff Rainbow Warrior die Umweltschutzorganisation wurde dadurch nur noch strker
men: Eineinhalb Jahre spter trat der
Vertrag ber die atomfreie Zone SdpaAUcklAnD. Rainbow Warrior Re- zifik in Kraft.
genbogenkrieger, so tauft die UmweltorFrankreich hat viele Agenten fr die
ganisation Greenpeace Ende der Siebzi- Opration Satanique etwa: teufligerjahre Jahre ihr Schiff, mit dem sie scher Einsatz nach Neuseeland geEinstze gegen Umweltzerstrung fah- schickt. Eine Frau infiltriert das Greenren will. Die Inspiration stammt von den peace-Bro als vermeintliche Freiwillige,
Cree-Indianern: Wenn die Welt krank andere sphen den Hafen von Auckland
wird und stirbt, erhebt sich das Volk wie aus. Zwei leihen sich Tauchgert und
Krieger des Regenbogens ... Aber die bringen zwei Sprengstze am Rumpf der
Mission des Schiffes endet
Rainbow Warrior an. Am
im Hafen von Auckland in
10. Juli 1985 kurz vor MitNeuseeland vor 30 Jahren
ternacht
detoniert
der
Eine Aktion,
abrupt und tragisch: FranSprengstoff: An Bord der
die nach
zsische Agenten versenRainbow Warrior wird gehinten losgeht
ken das Schiff, der Fotograf
feiert, in ein paar Tagen soll
Fernando Pereira ertrinkt.
der neue Einsatz starten.
Der franzsische GeKurz vor Mitternacht erheimdienst DGSE wollte das Auslaufen schttert eine Detonation das Boot. Ich
der Rainbow Warrior zu einer Protest- schlief in meiner Kajte, sagt Willcox.
aktion gegen Atomtests am Mururoa- Die Crew bemerkt den Wassereinbruch
Atoll im Pazifik verhindern. Aber der und flieht. Pereira (35) auch, er kehrt
Schuss ging nach hinten los, sagt der aber zurck, um seine Kamera zu holen.
damalige Skipper Pete Willcox. Die Ak- Da reit die zweite Bombe ein Loch in
tion hat die Gegner der Atomtests nur den Rumpf. Das Schiff sinkt innerhalb
noch entschiedener gemacht, sagt Neu- von Minuten. Pereira ertrinkt. Ich dachseelands heutige Greenpeace-Chefin te gleich, da ist etwas faul, aber wir hatBunny McDiarmid, die damals zur Crew ten keine Ahnung, dass die franzsische
gehrte. Und einen politischen Misser- Regierung so eine Angst vor einem Haufolg muss Frankreich auch noch hinneh- fen junger Leute hat, dass sie uns ermorVon Christiane oelriCh
Solche Aktionen werden uns nie zum Schweigen bringen: Das gesunkene Greenpeace-Schiff Rainbow Warrior im Hafen von Auckland.
Foto: dpa
den wollte, sagt Willcox. Journalist David Robie war bis zu dem Abend
wochenlang an Bord gewesen. Er dokumentiert die franzsische Verwicklung
in seinem Buch Eyes of Fire die letzte
Reise der ,Rainbow Warrior akribisch.
Die Puzzlesteine kommen schnell zusammen: die abgereiste Freiwillige, ver-
den in ein Hotel gebracht, die Polizei entdeckt, dass die Psse geflscht sind, und
hrt das Telefon ab. Die Agenten rufen
den Geheimdienst DGSE in Paris an und
berichten. Erst Monate spter rumt Laurent Fabius damals Premierminister,
heute Auenminister ein, dass sie von
hchster Stelle beauftragt waren. Sie
werden zu zehn Jahren Haft verurteilt,
sollen die Strafe in einem franzsischen
berseegebiet im Pazifik absitzen.
Frankreich entlsst sie aber nach kurzer
Zeit. Zu Hause werden sie befrdert.
Der Terrorakt, wie neuseelndische
Politiker die Aktion nennen, ist beispiellos unter befreundeten Lndern. Jahrelang ist das Verhltnis zwischen Frankreich und Neuseeland schwer belastet.
Nicht mehr: Mit den 6,5 Millionen USDollar Entschdigung, die Frankreich
zahlte, wurde 1991 ein Freundschaftsfonds gegrndet, der etwa den Studentenaustausch frdert. Unsere Beziehungen sind nach 30 Jahren strker als je
zuvor, sagt eine Sprecherin des neuseelndischen Auenministeriums.
Greenpeace Frankreich organisiert
am Eiffelturm eine Konferenz. Es geht
darum, dass die Zivilgesellschaft in aller
Welt unter Beschuss ist, sagt Organisator Sylvain Trottier. Bis heute ist rtsel-
AnzeigenSpezial
IdeenExpo vom 4. bis 12. Juli 2015 auf dem Messegelnde Hannover
Bundesverteidigungsministerin Dr.
Ursula
von der Leyen (vorne links) und Dr.
Volker
Schmidt, Aufsichtsratsvorsitzende
r
der IdeenExpo (2. von links),
schauen sich das Ideenfang-Projek
t
des Hlty-Gymnasiums Celle an.
en-Schul
Die Schlerinnen der Anna-Siems
n
alte
aus
prsentieren Mode, die
Materialien hergestellt wurde.
kologischer Fuabdruck
Den kologischen Fuabdruck
knnte man mit Smart Homes verringern. Solche intelligenten Huser stellen die Industrie- und Han-
Heute
oeifbvevb
3
13 Uhr: Die beiden Profi-Spielerin Text
nen vom amtierenden DFB-Pokalsieger und Vize-Meister VfL Wolfsburg
Luisa Wensing und Nadine Keler talken ab 13 Uhr am AOK-Stand in der
IdeenHalle 7 ber den aufstrebenden
Frauenfuball. Anschlieend stehen
die beiden fr Autogramme und Selfies zur Verfgung.
IdeenHalle 7
IdeenExpo-App
Einfallsreich: Der 14-jhrige Johannes Reichel hat Jojos Power to go, eine mobile Ladestation fr E-Bikes, entwickelt.
delskammer Hannover sowie Volkswagen-Azubis vor. Smart Homes
reagieren selbststndig auf Umwelteinflsse. So kann man Energie sparen, wenn beim Verlassen des Raumes die Lampe von selbst ausgeht
oder die Heizung sich ausschaltet,
wenn das Fenster geffnet wird.
Denn im Gegensatz zum Menschen
sich die HNE Eberswalde zur Aufgabe gemacht. In Kooperation mit der
Einrichtungsfirma System 180 entwickelte die HNEE ein E-Bike, dessen
Rahmen aus Holz besteht. Der Rohstoff wchst nach und wird regional
produziert. Darber hinaus ist der
Energieaufwand whrend der Herstellung 50 Prozent geringer als bei
herkmmlichen Fahrrdern.
Mobile Solarstation
So ein E-Bike muss auch mal aufgeladen werden. Ladestationen gibt
es jedoch kaum, ist dem 14-jhrigen Johannes Reichel aufgefallen.
Das Ergebnis: Er entwickelte Jojos
Power to go eine mobile Ladestation fr E-Bikes. Zwei flexible Solar-
Wie aus einer Zeitung eine Handyhlle wird, zeigen die Schler der Dr.Georg-August-Zinn-Schule
ter gefllt der Rahmen fr das Handy. In das Gitter kann man auch vorher Zeichnungen, Sticker oder andere Botschaften legen, um die Hlle individuell zu designen. In das Gemisch
im Gitter kommt dann der HolzDummy fr das jeweilige Handy. Den
haben die Schler selbst zurecht gesgt. Bisher haben die Schlerinnen
und Schler Dummys fr das Samsung S3S5, das IPhone 4S und 6+,
fr das Sony Experia und das Nokia
Lumia 530. Wir wollen aber aufrsten. Viele fragen nach dem S3 Mini
von Samsung. Das wird hoffentlich
unser nchster Dummy, sagt Tristan
Dippel (13).
IdeenExpo (7)
Umweltschonend
ist das Wood-E-Bike
der HNE Eberswalde (links). Am
Stand des niederschsischen Handwerks nhen Auszubildende Taschen aus
Planen und
Autoreifen.
Highlights
F u nd
des Tages
Stiftung NiedersachsenMetall gemeinsam mit ihrer Lehrerin Birgit
Rckner umgesetzt.
Anreise
3 Mit den Stadtbahnlinien 6 und 16
ab Krpcke mit Ziel Messe/Ost 3.
3 Mit der Linie S 4 mit Ausstieg Messebahnhof Laatzen, von dort in 20 Minuten zu Fu ber den Nebeneingang
Sd 1 auf das Messegelnde. Einlass zu
den Abendveranstaltungen ausschlielich ber Messeeingang Ost 3.
3 Mit Pkw oder Reisebus:
Von Norden: A 7 Richtung Kassel/Hannover, Ausfahrt Nr. 55 Altwarmbchen
auf A 37 (Messeschnellweg) Richtung
Hannover/Messe.
Von Osten: A 2 Richtung Hannover/
Dortmund, Ausfahrt Nr. 47 Kreuz Hannover-Buchholz auf A 37 Richtung Hannover/Messe.
Von Sden: A 7 Richtung Hannover/
Hamburg, Ausfahrt Nr. 60 Dreieck Hannover-Sd auf A 37 (Messeschnellweg)
Richtung Hannover/Messe.
Von Westen: A 2 Richtung Hannover/
Berlin, Ausfahrt Nr. 46 Hannover-Lahe
auf A 37 (Messeschnellweg) Richtung
Hannover/Messe Ausfahrt Messegelnde/Messe Sd.
NIEDERSACHSEN
Wohnung von
Unfallfahrerin
durchsucht
Mit eindringlichen
Worten
Will Verstndnis fr Flchtlinge wecken: Ursula von der Leyen spricht im Saal der CDU-Landtagsfraktion.
Von Michael B. Berger
unten durch wenn ich das mal so sagen darf. Beim ungewhnlichen Bildvortrag der Bundesverteidigungsministerin herrscht Schweigen im CDU-Fraktionssaal, in dem sonst nicht ber solche
Themen wie die Flchtlingskatastrophe
an den europischen Grenzen geredet
wird. Von der Leyen will hier und heute
Verstndnis fr die Flchtlinge wecken,
die von den Marinesoldaten in voller
Vermummung empfangen werden aus
Foto: dpa
Angst vor der Ansteckung mit Krankheiten. Viele haben die Krtze.
Der Leeraner Reeder Alfred Hartmann dankt der Bundesmarine fr diesen Einsatz. Sie knne professioneller
helfen als die Handelsmarine. Im letzten Jahr haben Schiffe mit 800 Einstzen
40 000 Menschen aus dem Meer gerettet, sagt Hartmann. Das Mittelmeergebiet kennt der Reeder gut, er hat es als
Kapitn selbst oft befahren. Die Bilder
mehr Hilfe fr die Helfer: berall in Niedersachsen kmmern sich Hunderte Ehrenamtliche um Flchtlinge. Um die Arbeit der Helfer und Kommunen besser
zu koordinieren, hat das Land im Februar eine Flchtlingskonferenz ins Leben
gerufen. Gestern wurden erste Ergebnisse der Arbeitskreise vorgestellt.
Drei Aspekte htten bei den Beratungen, an denen Wohlfahrtsverbnde,
Kirchen, Kommunen und Verbnde teilgenommen htten, im Vordergrund
gestanden, sagt Innen-Staatssekretr
Stephan Manke (SPD): Die Sprachfrde-
24 H SHOPPEN AUF
Bremervrde. Vier Tage nach dem Unfall mit zwei Toten in einer Bremervrder Eisdiele hat die Polizei die Wohnung
der Autofahrerin durchsucht. Die Polizei
geht der Spur nach, ob die Frau bei dem
Unfall am Sonntagabend unter Medikamenteneinfluss stand. Dazu soll auch
eine Haarprobe dienen.
Die 59-Jhrige, gegen die wegen
fahrlssiger Ttung ermittelt wird, lehnt
bisher eine Aussage ab, wie die Ermittler mitteilten. Sie lasse sich anwaltlich
vertreten. Die Frau war an einer T-Kreuzung frontal in die gegenberliegende
Eisdiele gerast und hatte dadurch einen
Zweijhrigen und einen 65 Jahre alten
Mann in den Tod gerissen.
Die Ermittler wollen auch klren, ob
die Frau Alkohol getrunken hatte. Eine
Blutprobe der 59-jhrigen Unfallverursacherin sei nach Hannover in die
Rechtsmedizin geschickt worden, bisher
liege allerdings noch kein Ergebnis vor,
teilten die Ermittler mit. Verzgert werden die Ermittlungen womglich durch
den Post-Streik. Nach Auskunft der Polizei wurde die am Sonntagabend im Stader Krankenhaus entnommene Blutprobe zunchst nach Bremervrde gebracht
und bis zum Postversand am Montagnachmittag in einem Khlschrank der
Polizeiinspektion Rotenburg aufbewahrt.
Grundstzlich ist Alkohol im Blut nach
Auskunft von Rechtsmedizinern noch
Wochen nach der Probenentnahme
nachweisbar.
Auf technische Mngel an dem Auto
ist der Unfall nach vorlufiger Untersuchung nicht zurckzufhren. Der Wagen
hatte nach Angaben der Polizei keine
Schden, auch die Bremsen funktionierten. Der Opfer sollte am Donnerstagabend in einer Andacht gedacht werden.
Kurz nach dem Unfall war es zu Auseinandersetzungen zwischen Rettungskrften und Schaulustigen gekommen,
die an der Unfallstelle filmen wollten.
Zwei Polizeibeamte wurde dabei verletzt. Gegen die Gaffer wurden nun
Strafanzeigen erstattet.
RABATT
10%auf alle TV-Gerte
HEISSE
RABATTE
ZU KHLEN
PREISEN
z. B.:
Absolut Wodka
1,5 Liter
19,99
2 x 200 g
SONDERPOSTEN
Khlbox
je Stck
Inhalt:
ca. 24 l
-44%
1,
49
Frische Schweinesteaks
natur oder gewrzt oder
Schweinerouladen
0,
99
je 1 kg
-50%
-52%
3,
36096702_000115
Costa Rica
Sweet Ananas
je Stck
11,99
Genuss Pur
Teigwaren
versch. Sorten,
jede 1000-gPackung
AUCH ONLINE
14,99
AUCH ONLINE
ca. 30 cm
weitere Ventilatoren in
Ihrem real,- Markt erhltlich!
Frische Schweineschnitzel
natur oder Schweinegeschnetzeltes
nach Gyros Art und weitere Sorten
je 1 kg
99
3 Geschwindigkeitsstufen,
zuschaltbare Oszillation,
Hhe: ca. 47 cm,
schwarz oder wei
1,29
Solange der
Vorrat reicht!
aromatisch und
wohlschmeckend
-25%
Tischventilator
DF 3009
Khlakkus
Spanien
Jimbee Melonen
-44%
3,
33
1,11
ter:
is
e
m
lt
e
-W
r
Wir feiern 1 Jah, den 11.07. gibts
Nur am Samstag-Rabatt*!
10 Weltmeister
NIEDERSACHSEN
Schlger aus
Internetvideo
sitzt in Haft
Linke will
Moschee-Razzia
aufklren
Nach Gerichtsbeschluss:
Fraktion verlangt Ausschuss
Verstecktes Gold
aus der NS-Zeit bei
Lneburg entdeckt
lneburg. Ein Hobby-Schatzsucher hat
an einem Feldrand bei Lneburg offensichtlich in der Nazi-Zeit versteckte
Goldmnzen entdeckt. Der Mann habe
den Fund sofort der archologischen
Denkmalpflege gemeldet, sagte Landesarchologe Henning Hamann am Donnerstag. Bei einer wissenschaftlichen
Ausgrabung kamen dann 217 historische
Mnzen zutage, die von Teerpappe geschtzt in zwei Beuteln versteckt waren.
Sie waren mit Plomben der Berliner
Reichsbank mit Reichsadler und Hakenkreuz versiegelt das lasse vermuten,
dass sie whrend des Zweiten Weltkriegs
vergraben wurden, hie es vom Landesdenkmalamt. Am Dienstag soll der spektakulre Fund im Museum Lneburg
vorgestellt werden.
Der Finder des NS-Goldschatzes ist
ein ausgebildeter und zertifizierter Sucher. Jede Schatzsuche von Hobby-Archologen mit einem Metalldetektor
muss behrdlich genehmigt werden.
Damit kann man die Temperaturen um zwei bis zehn Grad reduzieren: Eine Kuh duscht unter einem Gartenschlauch mit Lchern in ihrem Stall.
Tdliche Hitze
Bedrckend: Viele Tiere haben die hohen Temperaturen am vergangenen Wochenende nicht berlebt
Von Karl DoeleKe
unD elmar Stephan
Verfassungsrichter
urteilen ber Verbot
von Atomtransporten
bremen. Jetzt muss das Bundesverfassungsgericht ber das umstrittene Verbot von Atomtransporten ber Bremer
Hfen entscheiden. Drei KernenergieUnternehmen hatten gegen das Verbot
vor dem Bremer Verwaltungsgericht geklagt. Die Richter setzten am Donnerstag das Verfahren aus. Ihre Karlsruher
Kollegen sollen nun klren, ob die Bremer Regelung gegen das Grundgesetz
und das Prinzip der Bundestreue verstt.
Das rot-grn regierte Bremen hatte
2012 als erstes Bundesland seine Hfen
fr den Umschlag von Kernbrennstoffen
gesperrt. Ziel sei gewesen, die Bundesregierung unter Druck zu setzen und dadurch zum Atomausstieg zu bewegen,
sagte der Vorsitzende Richter Peter Sperlich. Das ist politisch legitim, aber rechtlich nicht so einfach umsetzbar. Bremen
nutzte damals einen juristischen Kniff,
um ber das Hafenbetriebsgesetz die
Atomtransporte zu verbieten. Doch nach
Ansicht der Bremer Richter greift diese
Regelung in die Gesetzgebungskompetenz des Bundes ein. Damit folgten sie
den drei Klgern.
Fotos: dpa
Trakt der Tiere, erklrt Schulte. An extrem heien Tagen habe er stndig die
Stlle berwacht und die Khlanlagen
gesteuert, damit die Temperaturen nicht
zu hoch stiegen.
Landwirte wie Schulte hat Agrarminister Meyer im Auge, wenn er sagt:
Ich gehe davon aus, dass die Tierhalter
allein schon aus eigenem Interesse
ihr Mglichstes tun, damit die Tiere nicht
verenden. Den anderen droht der Grne mit rechtlichen Konsequenzen: Sollte es zu einem vermeidbaren Hitzetod
von Tieren kommen, ist dies von den
kommunalen berwachungsbehrden
wegen Verstoes gegen die Frsorgepflicht und den Tierschutz zu sanktionieren.
Innerhalb von fnf Jahren ist fast jede vierte Eisdiele in Niedersachsen verschwunden
Von heiKo ranDermann
5
3
6
9
1
5
9
3
9
3
4
7
2
7
9
1
1
A149
6
4
S148
6
8
32-Jhriger rettet
Betrunkenen
uelZen. Mit seinem beherzten Eingreifen hat ein Bahnpendler in Uelzen einem Betrunkenen womglich das Leben
gerettet. Ein 29-Jhriger war kurz vor
der Einfahrt eines Zuges versehentlich
ins Leere getreten, auf die Schienen gestrzt, beim Aufstehen erneut gefallen
und mit dem Kopf gegen die Bahnsteigkante geschlagen, teilte die Polizei am
Donnerstag mit. Der 32 Jahre alte Helfer
aus Bleckede zgerte nicht lange und
wuchtete den Mann wieder auf den
Bahnsteig. Das ging alles so schnell.
Am Unfallort stand eine groe Reisegruppe lterer Menschen. Sie htten es
wohl nicht schaffen knnen und ungefhrlich war die Aktion auch nicht, als
der Zug kurz darauf einfuhr, erklrte
der Helfer laut Polizei. Der 29-Jhrige
kam mit Prellungen und einer Kopfwunde in die Klinik.
Hitori
Sudoku
S147
6
1
Analog zum Sudoku drfen in jeder Spalte und Zeile die Zahlen 1 bis 8 nur einmal vorkommen. Dazu
sind einige Felder zu schwrzen, wobei sich diese
Schwarzfelder weder waagerecht noch senkrecht berhren drfen. Am Ende drfen Bereiche mit Zahlen
nicht vom Rest abgeschnitten sein.
U51
A
B
S
I
T
Z
E
N
E
R
Z
F
E
I
N
D
R
A
E
U
M
E
N
R
Z
U
N
G
E
R
O
T
T
E
E
N
A
G
E
R
E
N
G
E
L
A
L
A
K
U
R
I
E
R
E
N
A
M
E
N
H
T
M
S
M
E
I
N
J
E
E
P
M
I
S
T
A
N
N
O
E
L
I
N
D
E
T
R
R
E
N
R
E
S
E
T
KULTUR
Alte Bekannte
initial
Von
ronald meyer-arlt
Holbein-Madonna
im Gropius-Bau
Ein Saurier
fr Berlin
Ein etwa 70 Millionen Jahre alter Dinosaurier kommt ins Berliner Naturkundemuseum. Es handele sich um eines der
am besten erhaltenen Skelette eines Tyrannosaurus Rex, sagte die Sprecherin
des Museums, Steiner. Von Dezember an
wird das Museum den Dinosaurier Tristan fr drei Jahre prsentieren.
Es sei in ganz Europa das erste originale Skelett eines T. Rex, das ausgestellt
werde, sagte Steiner. Der Raubsaurier
war im US-Bundesstaat Montana gefunden worden. Er wird dem Museum von
einem privaten Mzen zur Verfgung
gestellt.
Land Niedersachsen haben sich zusammengetan, um Landerer fr die kommenden drei Jahre zu frdern. Eine neue
Probebhne auf dem Faust-Gelnde
wird er auch nutzen knnen. Angesichts
der neuen Perspektive hat er bereits
sechs Tnzer fr seine Compagnie engagiert. Sie werden am 12. und 13. Sep-
Weltstar mit wildem Stilmix: Violinistin Lindsey Stirling auf der Parkbhne
Lindsey Stirling hpft ber die Bhne.
Sie dreht sich, springt, macht Karatetritte, dreht Pirouetten wie Tinkerbell auf
Speed und spielt dabei auf ihrer Violine, whrend aus den Boxen Bsse wummern. Ihr zum Zopf gebundenes rotes
Haar wippt. Auf den Leinwnden im
Hintergrund laufen Fantasy-Filmchen,
Ausschnitte aus Stirlings Videos, animierte Friedhfe, knstliche Kristallhhlen, Sternenexplosionen und Kameraflge durch den Grand Canyon.
Verrckt? Ja!
Stirling ist ein YouTube-Star, 2007
startete sie mit einem eigenen Kanal auf
dem Videoportal. Spter geigte sie sich
bei Americas Got Talent in den Vordergrund. Ihre Videos wurden mehrere
Hundert Millionen Mal geklickt. Und
jetzt, mit 28 Jahren, spielte die Kalifornierin auf der Parkbhne vor mehreren
Tausend Fans.
Nachtkonzert am
Mahnmal Aegidientorkirche
Die Glckssucherin
Kulturnotizen
Manchmal stehe sogar zuerst die verrckte Idee fr ein Video, die Musik
kommt dann erst spter.
Die Musikerin blickt aber nicht nur
auf Erfolg und kreatives Schaffen zurck. Sie berichtet den Zuschauern in
Hannover von den Depressionen, die sie
ber viele Jahre gepeinigt hatten. Irgendwann habe sie es dann geschafft,
habe wieder aufstehen knnen und das
Glck suchen, sehen und finden knnen. Das sage sie auch den Fans, die ihr
Briefe und Nachrichten schicken, in denen sie von ihren ngsten berichten.
Weitermachen! Wir knnen alles schaffen, wir mssen nur wollen das ist die
Botschaft der Violinistin.
Der Kampf gegen die Krankheit bestimme bis heute ihre Lieder, sagt Stirling auf der Bhne. Die fangen meist ein
wenig sachte und dster an, erheben
sich dann, werden laut. Sie fordern ihren
Platz und wollen mit ihrer Wucht die Depressionen vertreiben.
Eisenbahntheater
ber einen Dampfer
Die Schiffdorfer Gruppe Das letzte Kleinod ist wohl die einzige Theatergruppe
der Welt, die mit einem eigenen Zug unterwegs ist. Von heute an bis zum 13. Juli
macht der Zug in Hannover Station; auf
dem Bahnbetriebsgelnde Leinhausen
(Einbecker Strae 4) spielt die Gruppe jeweils von 21.30 Uhr an Goetzen-Liemba,
ein Dokumentartheaterstck ber einen
Dampfer und den deutsche Kolonialismus
in Ostafrika. Weitere Informationen unter
www.das-letzte-kleinod.de.
25 Jahre nach dem Umbau des DDR-Wissenschaftssystems ziehen Forscher und Wissenschaftspolitiker eine kritische Bilanz
Von Joachim GreS
Gestohlener Rodin
wieder da
Aufwhlende
Akademiker
Tanztheater International erlaubt sich zum Jubilum einen Rckblick auf die vergangenen 30 Jahre
Foto: Gil Shani
Alles
im Kasten
WELT IM SPIEGEL
Deutschland
unterliegt im
Spielzeug-Streit
Boulevard
Douglas bleibt
dankbar und demtig
1
2
5
EuGH-Entscheidung zu
Schwermetallen
Streik sorgt fr
Chaos in London
LONDON. Ein Streik bei der U-Bahn hat
London an den Rand des Verkehrskollaps gebracht. Zehntausende waren am
Donnerstag auf Busse, Zge und die
Stadtbahn Overground angewiesen,
weil die 270 Stationen der Tube geschlossen blieben. Vor allem in der
Rushhour waren die Schlangen an Bushaltestellen lang und die Bahnsteige
berfllt. Zustzlich verschrfte die Lage
ein weiterer Streik beim Schnellzug-Betreiber First Great Western. Grund fr
den aktuellen Tarifkonflikt ist, dass die
Angestellten der Tube ab Mitte September auch nachts arbeiten sollen.
4
8
Bundesgerichtshof kippt Verbot BDK-Bundesvorsitzender Schulz fordert Lsungen von der Politik
Von Carsten BergMann
Und toBias MorCHner
Jetzt bringen wir Sie bei eischfreien Produkten noch mehr auf den Geschmack.
Mit unseren neuen vegetarischen Mhlen Schnitzeln in drei leckeren Sorten und als Nuggets.
Mehr Auswahl fr alle, die den Geschmack von Fleisch lieben,
aber fter vegetarisch essen wollen.
auch klar: Sobald die Ziele eines Ortsvereins mit einem verbotenen Chapter
bereinstimmen, kann das Tragen der
Kutten untersagt werden.
Worte, die Rudolf Triller nicht schocken. Der Sprecher der Hells Angels
freut sich ber das Urteil, das das mit der
Streubchse verteilte Kutten-Verbot vom
Tisch gefegt habe. Die Bandidos haben
vor Gericht einen Sieg errungen, der
auch fr uns gut ist. Er beklagt schon
lange eine Hetzjagd auf Rocker, die unter Generalverdacht gestellt wrden,
aber einzig unter den Fehltritten Einzelner litten.
Lutz Schellhorn, Chef der Hells Angels in Baden-Wrttemberg, verteidigt
den Club trotz der zahlreichen Gerichtsprozesse und Polizeieinstze: Wir sind
sicher keine Chorknaben, aber auch keine Verbrecher. Wir Rocker werden diskriminiert und kriminalisiert. Laut Bundeskriminalamt haben die Clubs in
Deutschland rund 10000 Mitglieder
mehr als die Hlfte trgt die Wappen der
groen vier: Bandidos, Hells Angels,
Mongols und Outlaws.
Fr Andr Schulz kommt die Entscheidung nicht berraschend. Dennoch
ist er enttuscht: Der Staat ist sehenden
Auges ins offene Messer gelaufen, sagt
der Deutschland-Chef des Bundes Deutscher Kriminalbeamter. Er fordert schon
viele Jahre, die OMCGs als kriminelle
Vereinigung einzustufen und zu verbieten. Die Vereinszwecke sind vorgeschoben und entsprechen nicht der Wahrheit.
Bei den OMCGs handelt es sich um organisierte Kriminalitt, nicht um Motorradclubs. Schulz sieht die Lnder in der
Pflicht, die Rechtslcke zu schlieen.
Wre der politische Wille vorhanden,
gbe es ein Verbot. Nun kommen wir
zu einem Punkt, an dem es fr den Staat
auch langsam peinlich wird.
Trotz der Aufhebung des generellen
Kuttenverbots durch den BGH werden
in Hannover die sogenannten Patches
mit den Insignien der Hells Angels, dem
geflgelten Totenkopf, nicht so schnell
auf den Straen der Stadt zu sehen sein.
Im Jahr 2012 lste Frank Hanebuth, der
damalige Prsident des hannoverschen
Charters der Hllenengel, den Ortsver-
geheime Symbole
Diese Kuttenaufnher zeigen die
1 Leistungen . Zum Beispiel steht
die Buchstabenkombination TCB
fr Taking Care of Business und bedeutet: Man muss sich um seine Geschfte selbst kmmern.
Das wichtigste erkennungssymbol. Dieses Abzeichen klrt die
Funktion des jeweiligen Mitglieds
im Chapter.
in der Mitte prangt das Club-Symbol: Der Fat Mexican der Bandidos oder der Totenkopf mit Flgeln der Hells Angels.
Der Bottom-rocker verrt die nationale und regionale Zugehrigkeit der Clubmember.
Swift spendet fr
krebskrankes Mdchen
Die US-Popsngerin Taylor Swift (25)
hat erneut ein krebskrankes Mdchen
glcklich gemacht.
Die beliebte Musikerin (Shake It Off)
spendete US-Medienberichten zufolge 50 000 Dollar
(rund 45 000 Euro)
fr die elfjhrige Naomi. Das Mdchen
muss wegen seiner Leukmieerkrankung
noch Monate im Krankenhaus behandelt
werden und kann deshalb ein Konzert seines Lieblingsstars nicht besuchen.
Kurz Gemeldet
Brenliebe kostet
Naturschtzer den Job
OTTawa. Einem gefeuerten kanadischen
Naturschutzmitarbeiter ist nach der Rettung zweier Jungbren eine Welle der
Sympathie entgegengeschlagen. Tausende Unterzeichner einer Petition forderten
die Wiedereinstellung von Bryce Casavant.
Der hatte sich der Anweisung widersetzt,
die Brenjungen zu tten. Sie waren in
der Nhe ihrer getteten Mutter gefunden
worden. Die Brin hatte zuvor Lachs aus
einer Tiefkhltruhe gestohlen.
Gewinnzahlen
Gewinnquoten
28. Veranstaltung
Lotto am Mittwoch
Gewinnklasse 1:
Gewinnklasse 2:
Gewinnklasse 3:
Gewinnklasse 4:
Gewinnklasse 5:
Gewinnklasse 6:
Gewinnklasse 7:
Gewinnklasse 8:
Gewinnklasse 9:
1-mal
33 832 008,60 Euro
unbesetzt
52-mal
14 496,90 Euro
577-mal
3 919,40 Euro
3769-mal
200,00 Euro
35 521-mal
42,40 Euro
75 736-mal
19,90x Euro
707 321-mal
9,50 Euro
581 980-mal
5,00 Euro
Keno
Vor seinem zehnten Thronjubilum hat Frst Albert seine Rolle gefunden
Von Birgit Holzer
untersttzt vom
Vegetarierbund
Deutschland
Einfach
QR-Code scannen
und mehr erfahren
37894602_000115
PariS. Die Fustapfen seines Vaters waren gro. Und dass er nicht einmal gefragt wurde, ob er sie ausfllen kann
und will, machte es wohl nicht leichter:
Seit seiner Geburt schien Alberts Regenten-Schicksal besiegelt. Umso mehr hatte er dann spter mit Schchternheit und
Hme ber die vielen Affren und sein
turbulentes Junggesellenleben zu kmpfen, whrend er zugleich im Schatten
seiner glamoursen Schwestern Caroline und Stphanie stand.
Heute aber hat Albert II. in seine Rolle als Frst von Monaco hineingefunden:
Zehn Jahre nach seiner Krnung wirkt
er angekommen. Am Wochenende feiert
der 57-Jhrige sein Jubilum im Kreise
der Monegassen: Sie ldt er ein zum
Empfang vor dem Frstenpalais und zu
den Musikkonzerten, unter anderem von
Robbie Williams.
Die Menschen schtzen Albert fr
seine Herzlichkeit und Volksnhe obwohl er an der Spitze eines Landes steht,
das wie kein anderes den Jetset anzieht.
Und auch sein Engagement fr den Umweltschutz gilt als authentisch und mehr
als eine Imagekampagne auch wenn in
Monaco jhrlich eines der grten Autorennen der Welt steigt und der zwei
Wirtschaft
Marken-Anzge
MAICA
Modecentrum
Kommentar
Von
aLbrecht scheuermann
Tiefe Einblicke in
die Welt des Geldes
Kurz gemeldet
Lngere frist fr
die nordseewerke
emden. im insolvenzverfahren fr die emder Nordseewerke ist offenbar etwas Zeit
gewonnen worden. es knnte sich noch bis
ende August erstrecken und nicht bereits
ende Juli auslaufen, sagte Betriebsratschef
Thomas Preuss am Donnerstag. Die Beschftigten bekmen whrenddessen weiter das volle Gehalt, zudem knne dies die
Suche nach einem neuen investor begnstigen. Der insolvenzverwalter habe diese Chance sehr optimistisch bewertet. Die
Nordseewerke mit zuletzt 180 Mitarbeitern
hatten im Mai insolvenzantrag gestellt.
HAZ-WirtscHAftsredAktion
Telefon (05 11) 5 18-18 24
Fax (05 11) 5 18-28 32
e-Mail wirtschaft@haz.de
Abonnenten-Service:
Telefon (08 00) 1 23 43 04 (kostenlos)
landgericht Kln schickt aber nur ein Mitglied der frheren Sal.-Oppenheim-Fhrungsriege hinter Gitter
Von Yuriko WahL-immeL
und erich reimann
Ende eines mehr als zwei Jahre langen Prozesses: Richterin Sabine Grobecker verurteilt die frheren Chefs von Sal. Oppenheim, Friedrich Carl Janssen, Matthias Graf von Krockow, Dieter Pfundt und Christopher von Oppenheim (v. o.), zu Freiheitsstrafen.
Fotos: dpa (5)
wicklung in dem pleitebedrohten EuroLand noch zu keinen wesentlichen Ansteckungen gefhrt. Zugleich mahnt
der IWF rechtzeitiges politisches Handeln an, um dies zu verhindern.
Der Arbeitsmarkt in vielen Industrielndern hat sich nach Angaben der Organisation fr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)
hingegen noch nicht von der Finanzkrise 2007/2008 erholt. Mindestens bis
Ende 2016 werde die Arbeitslosigkeit
ber dem Niveau vor Krisenbeginn verharren, heit es. In Deutschland setze
sich auf dem Arbeitsmarkt jedoch die
positive Entwicklung fort. Die Beschftigung sei mit 74 Prozent auf einem historischen Hchststand, die Erwerbslosenquote mit 4,7 Prozent so niedrig wie seit
25 Jahren nicht mehr. Deutschland habe
eine der geringsten Quoten von Jobsuchenden innerhalb der OECD.
Politik fordert
von Conti
Alternativen
Konzernchef Alain Caparros schon lnger wurmt. Das Kartellamt wrde auch
diese bernahme untersagen, argumentiert Haub. Wenn die Nummer drei im
Markt Kaisers Tengelmann bernehme,
sei das fr den Wettbewerb immer noch
besser, als wenn die Nummer eins noch
grer werde, entgegnet Caparros. Und
wir bieten die weitaus bessere Perspektive fr die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Kaisers Tengelmann, heit es in
der Anzeige: Die Sicherung aller 15 700
Jobs, Tarifbindung fr alle und vor allem
keine einzige Marktprivatisierung und
keine Umstellung auf Discount mit dadurch verbundenem Arbeitsplatzabbau.
Damit zielt Caparros auf die Sorge der
Beschftigten, ihre Entgelte und ihre
Jobs knnten doch noch in Gefahr geraten, wenn Edeka die Lden erst einmal
an selbststndige Einzelhndler weitergereicht oder in Netto-Discounter umgewandelt hat. Die angeblichen Sicherheiten des Konkurrenten hierzu seien
schwammig und fragwrdig. Haub
nannte die Behauptungen unseris
und der Sache nicht dienlich. Ins Geschft kommen die beiden miteinander
knftig sicher nicht mehr.
Graf von Krockow und von Oppenheim hatten in einem der grten Wirtschaftsprozesse Gestndnisse abgelegt.
Sie hatten eingerumt, den Niedergang
der Bank mit verschuldet zu haben, Reue
gezeigt und um Milde gebeten. Janssen
und Pfundt hatten die Vorwrfe dagegen zurckgewiesen und auf Freispruch
pldiert. Von Krockow zeigte sich in einer Mitteilung seiner Anwlte erleichtert. Das Urteil lasse ihm mit Blick auf
die Zukunft eine Lebensperspektive. Er
hoffe, dass damit fr ihn die strafrechtliche Aufarbeitung seiner Ttigkeit als
Bankchef insgesamt zu einem Abschluss
gefhrt werden knne.
1789 gegrndet
das Bankhaus sal. oppenheim war
einst eine der renommiertesten Privatbanken der Welt, heute ist es ein stark
geschrumpftes Anhngsel der Deutschen Bank. Das 1789 im Jahr der
franzsischen revolution gegrndete institut kam vor allem durch Kredite an den spter pleitegegangenen Handelskonzern Arcandor zu Fall.
2009 hatten sich 1,2 Milliarden euro an
Verlusten aufgetrmt. ein Jahr spter
schluckte die Deutsche Bank das einst
noble Haus.
AnzeigenSpezial
Entdecke
!
r
e
m
m
o
den S
Interview:
Katrin Patscheck vom
Wildpark Lneburger Heide
Was macht einen Ausflug in
den Wildpark Lneburger
Heide so besonders?
Hier lsst sich die einheimische Tierwelt beobachten und
Tiere anderer Regionen knnen aus nchster Nhe angeschaut werden. Im Streichelund beiden Damwildgehegen drfen die Gste die Tiere
hautnah erleben. Unsere Falkner laden zweimal tglich zur
Flugvorfhrung ein. Neu im
Wildpark sind die Riesenseeadler und der Pfad der Sinne.
Auerdem lsst sich eine einzigartige Abenteuerbernach7043801_000115
Preise
Erwachsene: 10 Euro
Kinder (3 bis 14 Jahre): 8 Euro
Fr Familien und
Gruppen ab 20 Personen
gelten vergnstigte
Eintrittspreise.
Informationen zu den
ffnungszeiten gibt es unter
www.wild-park.de
10
FINANZEN
Der Brsentag
Schiere Vorfreude
es ist ja noch so viel Zeit. Mitternacht hatten die Glubiger der griechischen Regierung gestern als Frist fr die Abgabe
neuer Reformvorschlge gesetzt, aber
natrlich waren die zum Ende des Xetra-Handels noch nicht da es blieben ja
noch komfortable sechs Stunden. Vielleicht war es die schiere Vorfreude, die
den Dax trotzdem stetig um mehr als
2 Prozent nach oben trieb. Fr zwei kurze Momente schwang er sich sogar zu
mehr als 11 000 Punkten auf.
Vielleicht war es aber auch eher die erleichterung darber, dass es der chinesischen regierung jetzt doch gelungen ist,
den Sturz der kurse zu stoppen. Die Aktienbrsen in Hongkong und auf dem
Festland schlossen deutlich im Plus
und das dank Zeitverschiebung so frh,
dass die Mrkte in Europa nahtlos anschlieen konnten. Man darf allerdings
bezweifeln, dass damit schon wieder
Ruhe am vllig berhitzten chinesischen Aktienmarkt eingekehrt
ist. Die Versuche der Staatsfhrung, Kurse zu steuern, wie
man auch sonst alles im Land
steuert, erweckten in den vergangenen Tagen nicht gerade
Vertrauen und eine Korrektur der Kurse werden die
frischgebackenen Aktienfans in China angesichts
der schwcheren Konjunk-
Dax
10.996,41 (+ 2,32 %)
MDax
Sergio Marchionne sucht einen Partner fr Fiat Chrysler noch ist die Gelegenheit gnstig
StefaN wINter
ber Themen und
Tendenzen an den Brsen.
19.812,61 (+ 2,14 %)
TecDax
1.645,46 (+ 1,90 %)
SDax
8.605,34 (+ 1,45 %)
Dow Jones
17.590,41 (+ 0,43 %)
in $
1,1054 (+ 0,27 %)
MDAX
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
A. Springer SE
Aareal Bank
Airbus Group
Aurubis
Bilfinger
Brenntag NA
Celesio NA
CTS Eventim
DMG Mori
Dt. Annington
Dt. EuroShop
Dt. Wohnen Inh.
Drr
ElringKl. NA
Evonik
Fielmann
Fraport
Fuchs P. Vz.
G. Weber Int.
GEA Group
Gerresheimer
Hann. Rck.NA
HOCHTIEF
Hugo Boss NA
Jungheinrich
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
40,37 59,13
27,67 41,60
39,65 66,10
35,10 60,98
31,31 67,30
34,44 59,39
24,70 28,26
18,85 34,58
17,65 33,54
20,16 33,56
31,86 48,33
15,60 25,24
49,09 109,80
21,50 32,28
24,18 36,10
44,42 66,63
46,23 63,05
26,13 41,00
19,19 37,34
31,21 47,39
41,04 57,80
58,16 102,10
52,00 74,68
94,54 120,40
38,60 67,06
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Kabel Deutschl.
Kion Group
Klckner & Co.
Krones
KUKA
LEG Immob.
Leoni
MAN SE St.
Metro St.
MTU Aero
Norma Group
Osram Licht
ProS.Sat.1
Rheinmetall
Rhn-Klinikum
RTL Group
Salzgitter
STADA vNA
Sdzucker
Symrise
TAG Imm.
Talanx
Wacker Chemie
WINCOR NIXD.
Zalando
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
TECDAX
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
ADVA Optical
Aixtron
Bechtle
Cancom
Carl Zeiss Med.
CompuGroup
Dialog Semic.
Drgerwerk Vz.
Drillisch
EVOTEC
freenet NA
GFT Tech.
Jenoptik
LPKF Laser
Manz
0
0
1,20
0,50
0,40
0,35
0
1,39
1,70
0
1,50
0,25
0,20
0,12
0
8,92
5,47
71,48
34,60
23,67
32,92
49,05
88,91
37,90
3,21
29,74
19,36
10,99
7,39
59,14
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
+ 6,02
7,12
+ 1,25
+ 2,10
+ 1,68
+ 0,41
+ 3,25
+ 0,68
+ 3,89
+ 0,09
+ 3,07
+ 2,14
1,39
3,76
+ 2,94
2,40
9,00
5,37 12,39
49,23 76,75
24,50 42,08
19,83 25,78
17,58 33,25
19,38 52,30
62,32 123,70
23,16 45,30
2,42
4,32
17,70 32,50
8,61 19,93
8,04 13,49
7,05 14,77
50,89 96,12
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
MorphoSys
Nemetschek
Nordex SE
Pfeiffer
QIAGEN
QSC NA
RIB Software
Sartorius Vz.
SMA Solar T.
Software
Stratec Biomed
Telefnica Dt.
Utd. Internet NA
Wirecard
Xing NA
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
0 67,71 + 3,83
0,40 30,57 + 1,26
0 21,80 + 2,81
2,65 78,05 + 2,15
0 22,55 + 0,38
0,10
1,76 + 4,28
0,16 14,53 + 2,58
1,08 163,75 + 0,77
0 19,94 1,36
0,50 24,20 + 0,46
0,70 49,97 + 2,45
0,24
4,96 + 1,89
0,60 39,47 + 2,04
0,13 35,86 + 2,31
0,92 150,00 + 4,57
54,30 88,50
17,08 33,08
10,69 23,26
56,21 89,70
16,15 24,14
1,33
3,28
8,83 15,48
75,99 174,00
10,28 28,39
17,54 27,41
35,33 53,10
3,47
5,78
28,35 44,95
25,17 42,72
72,00 176,95
SDAX
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
0 12,85 0,70
0,50 11,55 0,00
3,37 80,82 + 3,76
0,80 30,97 + 0,13
2,40 117,61 + 2,31
0,66 72,20 1,77
0,10
3,45 + 1,68
0,30 25,10 + 0,62
0,15
6,60 + 0,72
1,55 51,31 + 1,08
0,40
9,22 + 0,68
0,07
5,07 + 4,34
0,35
8,06 + 2,81
0,15
4,24 + 0,40
2,00 28,34 + 1,24
0,05 21,83 + 2,85
1,75 70,56 2,23
0,65 39,58 + 0,70
0,75 28,73 + 5,63
1,10 128,39 + 0,40
0,39
8,64 + 2,18
0,52 17,51 + 0,78
0
2,03 + 1,61
0 41,45 + 0,94
0,80 74,05 1,13
6,02 16,20
9,07 13,93
48,10 85,70
27,32 41,50
86,67 137,88
65,60 114,45
3,15
5,35
14,65 26,46
3,52
6,88
45,00 62,86
7,58
9,80
3,29
5,68
5,77
9,96
2,57
4,46
20,05 34,39
17,00 26,31
62,90 77,77
30,00 39,58
24,30 41,28
71,30 132,01
7,26 11,23
15,74 21,51
1,78
2,67
27,00 48,28
59,70 82,75
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Hornbach-Bau.
Indus Hold.
Koenig & Bauer
KWS SAAT
MLP
PATRIZIA NA
Puma SE
Rational
SAF Holland
Schaltbau
SGL Carbon SE
SHW
Sixt SE St.
Stabilus
Strer Media
TAKKT
Tele Columbus
TLG Immob.
Tom Tailor
Vill.&Boch Vz.
Vossloh
VTG
Wacker
Zeal Netw.
zooplus
0,60
1,20
0
3,00
0,17
0
0,50
6,80
0,32
1,00
0
1,00
1,20
0
0,40
0,32
0
0,25
0
0,44
0
0,45
0,50
0,70
0
32,54
44,79
20,66
298,70
3,75
22,41
153,43
328,73
14,01
43,70
15,36
40,37
35,46
35,78
43,16
16,68
12,31
14,27
8,91
13,32
53,17
21,18
18,78
44,20
128,95
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
CAC 40 (FR)
SMI (CH)
6581,63 (+ 1,40%)
4757,22 (+ 2,55%)
8985,08 (+ 1,50%)
bb
Letzte Schluss
Div. 09.07.
A.S. Cration
0
Adler Modem. 0,50
Ahlers Vz.
0,45
Air Berlin
0
ALBA SE
3,25
Alno
0
Aragon
0
Atoss Softw.
0,88
Audi
4,80
Aurelius
2,00
Balda
0
Bastei Lbbe
0,30
Bauer
0,15
Beate Uhse
0
Bijou Brigitte
3,00
Biotest St.
0,60
BMW Vz.
2,92
Buwog
0
C.A.T. OIL
0,12
Cenit
0,90
CENTROTEC
0,20
Colonia Real Est.
0
Constantin M.
0
Creaton Vz.
1,07
DAB bank
0
Delticom
0,25
Dr. Hnle
0,50
Drgerwerk StA. 1,33
Dt. Postbk. NA 1,66
Dt. Rohstoff
0,50
Drkopp Adler 0,15
DVB
0,60
Eckert&Ziegler 0,60
Elmos Semicon. 0,33
EnBW
0,69
Energiekontor 0,60
Epigenomics
0
28,00
10,19
8,82
1,14
51,02
0,67
2,60
40,16
810
39,79
2,41
7,67
15,54
0,41
51,95
72,20
73,45
17,80
8,92
15,50
14,72
5,82
1,64
34,11
4,90
21,20
22,64
70,36
36,42
16,88
21,00
25,00
23,39
18,48
24,60
12,28
5,33
in %
Vortag
2,01
+ 2,74
+ 0,35
+ 0,53
0,97
0,74
+ 5,05
4,49
+ 2,01
+ 0,40
+ 0,84
+ 1,66
+ 1,55
0,49
0,62
+ 4,11
+ 2,89
+ 1,04
+ 1,36
+ 2,31
+ 6,48
0,00
+ 0,98
0,00
+ 0,08
+ 0,93
+ 0,16
2,89
0,08
+ 1,08
+ 2,44
0,00
+ 0,12
+ 6,02
0,73
0,32
+ 1,78
Name
BOVESPA (BR)
SDAFRIKA (ZAR)
51781,74* ( 1,07%)
74358,34 (+ 2,57%)
Aktien: Bei allen Notierungen handelt es sich um Kurse in Euro, soweit nicht anders vermerkt. Dax und MDax sind Xetra Kurse, die brigen Aktien Frankfurter Parketthandel.
NA = Namensaktie, St. = Stammaktie, Vz. = Vorzugsaktie, = auch
Euro-Stoxx50, Div. = zuletzt ausgezahlte Dividende oder Vorschlagsdividende wenn unterstrichen (bei Nicht-Euro-Lndern in
Schluss
09.07.
8,75
13,75
31,35
34,46
2,14
602
0,83
0,02
7,53
40,81
87,44
34,67
0,67
1,26
0,22
3,48
422
42,89
1,85
3,10
91,56
6,69
1,49
3,52
10,97
16,25
6,47
21,95
4,81
0,05
22,14
22,29
16,23
72,37
17,66
16,16
2,32
28,40
in %
Vortag
+ 0,66
+ 1,18
0,56
+ 3,13
2,42
+ 0,09
+ 7,66
0,00
0,67
+ 1,73
+ 1,08
+ 0,82
+ 0,15
+ 1,37
+ 5,26
+ 1,73
+ 0,70
1,23
+ 1,93
+ 2,01
0,62
+ 0,77
+ 8,69
0,37
+ 2,91
+ 0,62
0,00
+ 1,50
0,68
0,00
+ 4,90
+ 0,61
+ 2,04
0,00
0,84
+ 0,09
+ 0,56
+ 5,29
Name
Letzte
Div.
paragon
0,25
Pelikan
0
Pilkington Dt. 19,30
Porsche SE Vz. 2,01
PSI NA
0
PWO
1,45
Rocket Internet
0
Rofin-Sinar
0
RWE Vz.
1,00
Sanacorp Vz.
0,99
Sedlmayr KGaA 32,00
Siltronic
0
Singulus
0
SinnerSchrader 0,12
Sixt Leasing
0
Sixt SE Vz.
1,22
SKW Stahl-M.
0
Sky Deutschl.
0
SolarWorld
0
Sto Vz.
25,45
Strabag
1,04
Surteco SE
0,70
Sss M. Tec NA
0
Syzygy
0,35
technotrans NA 0,33
Telegate
0
Teleplan
0,06
Tomorrow Focus
0
UmweltBank
1,30
Uzin Utz
0,90
VW St.
4,80
WCM
0
Wst. Wrtt
0,50
Schluss
09.07.
17,65
0,86
461
74,10
11,14
39,25
37,78
23,78
14,63
19,67
2.070
33,86
0,78
2,91
19,42
30,46
6,30
6,72
13,02
142
205
21,65
5,42
8,00
16,68
1,33
1,80
4,43
63,00
39,12
204
2,11
16,34
in %
Vortag
+ 1,40
+ 1,06
+ 0,22
+ 2,92
0,37
+ 0,23
+ 1,69
0,32
+ 0,05
0,03
0,24
0,60
+ 2,77
+ 1,04
+ 0,19
+ 2,04
3,08
0,24
+ 5,00
+ 3,64
8,73
0,12
+ 2,63
+ 0,25
+ 1,77
+ 4,07
0,00
+ 1,51
+ 2,11
+ 1,86
+ 3,44
+ 2,48
+ 6,78
GENUSSSCHEINE
Bertelsmann 01 15
Drgerwerk Ser.D.13,9
St. Hannover 90 62,7
300 1,28
426 + 0,22
933 0,00
NIKKEI (JP)
19855,50 (+ 0,60%)
b
STRAITS TIMES (SG)
3267,40 ( 0,54%)
Adidas NA
Allianz SE vNA
BASF NA
Bayer NA
Beiersdorf
BMW St.
Commerzbank
Continental
Daimler NA
Dt. Bank NA
Dt. Brse
Dt. Post NA
Dt. Telekom NA
E.ON NA
Fresenius M.C.St.
Fresenius SE&Co
HeidelbergCement
Henkel Vz.
Infineon NA
K+S NA
Lanxess
Linde
Lufthansa vNA
Merck
Mnch. Rck vNA
RWE St.
SAP SE
Siemens NA
ThyssenKrupp
Volkswagen Vz.
1,50
6,85
2,80
2,25
0,70
2,90
0
3,25
2,45
0,75
2,10
0,85
0,50
0,50
0,78
0,44
0,75
1,31
0,18
0,90
0,50
3,15
0
1,00
7,75
1,00
1,10
3,30
0,11
4,86
GEWINNER
2,22
4,84
3,56
1,77
0,93
3,09
0,00
1,56
3,03
2,74
2,68
3,10
3,21
4,17
1,04
0,74
1,06
1,26
1,65
2,46
0,97
1,83
0,00
1,08
4,73
5,15
1,73
3,67
0,49
2,39
67,56
141,40
78,62
127,30
75,08
93,99
11,09
208,20
80,99
27,41
78,22
27,44
15,59
11,99
74,99
59,44
70,48
104,20
10,89
36,65
51,70
172,30
11,86
92,20
163,75
19,40
63,72
90,01
22,68
203,70
Vernderung
% Vortag
66,99
138,10
76,77
123,95
74,32
92,09
10,90
201,30
79,13
26,91
76,75
26,68
14,99
11,73
73,25
58,20
69,12
101,80
10,69
36,55
51,36
169,20
11,48
90,31
161,05
19,16
62,39
88,09
22,23
199,35
+ 0,85
+ 2,39
+ 2,41
+ 2,70
+ 1,02
+ 2,06
+ 1,74
+ 3,43
+ 2,35
+ 1,88
+ 1,92
+ 2,85
+ 4,04
+ 2,26
+ 2,38
+ 2,13
+ 1,97
+ 2,36
+ 1,87
+ 0,26
+ 0,66
+ 1,83
+ 3,31
+ 2,09
+ 1,68
+ 1,25
+ 2,13
+ 2,18
+ 2,02
+ 2,18
Sdzucker
16,02
ADVA Optical Net.
8,92
Osram Licht
44,39
Xing NA
150,00
QSC NA
1,76
Deutsche Telekom NA
15,59
+ 6,80
+ 6,02
+ 4,62
+ 4,57
+ 4,28
+ 4,04
WWWWWWWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWWW
KGV
2015
WWW
WWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWWWW
WWWW
WWWWWW
WWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWW
WWWWWW
WWWWWWWW
WWWWWWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWWW
WWWWWW
WWWWWW
WWWWWWW
WWWWWW
WW
WWW
WWWWWW
WWWWWWWWW
WWWWWW
WWWWW
WWWW
WWWWWW
WWWWWW
WWWWWW
WWWWWW
52 Wochen
Vergleich
Tief
Hoch
20,2 52,94
10,2 115,05
15,1 64,27
25,5 94,22
27,3 60,78
9,8 74,74
11,7 9,92
15,3 136,85
11,3 55,10
12,2 22,66
19,6 49,90
15,2 21,55
25,1 10,07
13,3 11,58
21,4 49,35
25,8 35,10
15,0 48,32
22,9 72,16
20,9 6,77
16,7 19,12
24,6 33,53
22,1 142,85
6,2 10,69
30,7 61,05
9,8 141,10
8,8 18,93
20,6 50,08
11,8 80,17
21,6 16,84
8,6 147,40
VERLIERER
Aixtron SE NA
LPKF Laser&El.
Kion Group
Jenoptik
SMA Solar Technol.
ElringKlinger NA
MK
Mrd.
78,05 14,13
170,15 64,62
97,22 72,21
146,45 105,27
84,28 18,92
123,75 56,58
13,39 13,89
234,25 41,64
96,07 86,65
33,42 37,81
80,69 15,10
31,19 33,23
17,63 71,82
15,46 23,99
82,32 23,35
59,73 32,26
77,18 13,24
115,70 18,56
12,53 12,29
40,29
7,01
55,87
4,73
195,55 32,00
15,53
5,49
111,85 11,92
206,50 27,32
32,32 11,17
70,81 78,28
106,35 79,30
26,43 12,84
262,45 36,80
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Allerthal-Werke
0,50
Berentzen Vz.
0,19
Einbeck. Brauhaus 0,06
EnviTec Biogas
0,35
GBK Beteiligungen 0,30
HELMA Eigenheim. 0,63
Metric mobility
0
16,31
6,61
11,75
6,40
7,85
34,78
1,96
in %
Vortag
52 Wochen
Tief
Hoch
+ 3,33
1,49
5,96
1,55
3,68
+ 4,13
0,25
13,61
3,87
9,10
5,74
6,06
21,30
1,27
17,30
6,72
13,60
7,30
8,70
40,00
3,05
10.996,41 + 2,32 %
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Neschen
Oldenb. Landesbk.
PNE Wind
Sartorius St.
TUI NA
stra
Viscom
3700
3400
9400
3100
8300
2800
A
52 Wochen
Tief
Hoch
0
0,24 + 10,41
0,25 20,05 + 2,82
0
2,07 0,86
1,06 163,00 1,27
0,33 14,39 + 2,77
0,05
2,81 0,00
1,00 14,33 + 1,08
0,09
1,02
17,00 22,79
1,92
2,88
88,91 177,00
9,50 17,85
2,55
3,49
8,46 17,34
3.420,03 + 2,78 %
Laufzeit
0,75
0,5
0,5
0,5
0,25
1
1
0,5
0,25
0
0,25
3,5
4
6
4
4,25
3,75
3,25
3,25
1,75
1,5
6,25
6,5
4,75
6,25
4,75
4
4,75
3,25
2,5
1,5
2,5
1,375
2,125
S. 162 12/17
S. 163 12/17
S. 164 12/17
S. 165 13/18
S. 166 13/18
S. 167 13/18
S. 168 14/19
S. 169 14/19
S. 170 14/19
S. 171 15/20
Obl. S172
Bund v. 05/16
Bund v. 06/16
Bund v. 86/16 II
Bund v. 07/18
Bund v. 08/18
Bund v. 08/19
Bund v. 09/20
Bund v. 11/21
Bund v. 12/22
Bund v. 13/23
Bund v. 94/24
Bund v. 97/27
Bund v. 98/28 II
Bund v. 00/30
Bund v. 03/34
Bund v. 05/37
Bund v. 08/40
Bund v. 10/42
Bund v. 12/44
Bund v. 12/22
Bund v. 14/46
Niedersachs. 12/19
Niedersachs. 13/23
UNTERNEHMENSANLEIHEN
BUNDESANLEIHEN
Zins
Zinstermin
09.07.
Schluss
09.07.
Rend.
24.2.
7.4.
13.10.
23.2.
13.4.
12.10.
22.2.
12.4.
11.10.
17.4.
16.10.
4.1.
4.7.
20.6.
4.1.
4.7.
4.1.
4.1.
4.7.
4.7.
15.2.
4.1.
4.7.
4.7.
4.1.
4.7.
4.1.
4.7.
4.7.
4.7.
4.9.
15.8.
10.10.
11.10.
101,69
101,35
101,74
101,95
101,36
103,90
104,14
102,35
101,36
99,90
100,81
101,82
104,18
105,88
110,59
113,32
113,61
114,62
118,28
109,75
107,94
147,50
163,35
145,55
168,97
157,35
148,18
169,55
140,10
124,50
107,97
125,15
105,40
110,18
-0,2878
-0,2768
-0,2692
-0,2420
-0,2420
-0,1952
-0,1418
-0,1250
-0,0697
0,0210
0,0956
-0,2794
-0,2746
-0,2541
-0,2519
-0,2081
-0,1483
-0,0127
0,1724
0,3336
0,4348
0,5112
0,8970
0,9915
1,0788
1,3151
1,3897
1,4220
1,4445
1,4573
0,3678
1,4842
0,0992
0,8418
1.164,25 (+ 0,50 %)
3M
1,03
ABB
0
Abbott Lab
0,24
Adobe
0,01
Air France-KLM
0
Air Liquide
2,55
Airbus Group 1,20
Akzo Nobel
1,12
Alcatel-Lucent
0
Alcoa
0,03
Amazon
0
Amer.Express 0,29
Amgen
0,79
Anh.-Busch In. 2,00
Apple Inc.
0,52
ArcelorMittal
0,20
ASML Hold.
0,70
AT & T
0,47
AXA
0,95
B.A.T.
0
BAE Systems
0
Baker Hughes 0,17
Bank of America 0,05
BBVA
0,08
Bco Santander 0,05
Berksh. Hath. B
0
BHP Billiton
0
Biogen
0
BNP
1,50
Boeing
0,91
Bombardier `B
0
BP
0
BT Group
0,09
Canon
65,00
Carrefour
0,68
Caterpillar
0,77
Chevron
1,07
ChinaMobile
1,38
Cisco
0,21
Citigroup
0,05
Coca Cola
0,33
Com. Bk. Austr. 1,98
Comcast A
0,25
ConocoPhillips 0,73
Cr.Suisse NA
0
Danone
1,50
Diageo
0,22
Disney Co.
0,66
Dow Chem.
0,42
DuPont
0,49
eBay
0
Electrolux
6,50
EMC Corp.
0,12
Enel
0,14
140
18,30
44,95
72,45
6,20
113
58,63
64,41
3,17
9,75
396
69,85
139
110
110
8,16
89,85
31,29
22,17
49,83
6,57
53,35
15,01
8,49
6,28
126
17,60
365
51,31
130
1,50
5,92
6,28
28,65
27,97
74,40
85,31
10,67
24,66
48,68
36,35
57,56
56,57
53,16
25,09
59,07
26,55
105
45,44
52,79
56,22
25,65
23,45
4,01
in %
Vortag
+ 0,36
+ 0,03
+ 0,10
+ 0,63
+ 6,82
+ 2,83
+ 2,67
+ 2,78
+ 2,59
+ 1,58
+ 1,50
+ 1,17
+ 0,33
+ 2,04
1,21
0,12
+ 1,72
1,60
+ 3,73
+ 1,91
+ 1,62
2,17
+ 1,04
+ 0,66
+ 3,74
+ 0,95
+ 3,23
0,41
+ 0,88
+ 0,71
6,50
+ 1,06
+ 1,55
0,52
+ 1,47
0,34
+ 0,60
+ 2,69
+ 1,21
+ 1,08
+ 0,27
1,56
0,91
0,05
+ 1,51
+ 1,36
+ 2,16
+ 0,37
+ 0,26
+ 0,26
+ 0,93
+ 2,49
1,38
+ 2,06
Kurs
9.7.
in %
Vortag
4000
11600
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Rcknahmepreise
in %
Vortag
EURO ST. 50
10500
Durchschnittsrendite
0,55 (+ 5,77 %)
Name
Zins
Laufzeit
Zinstermin
09.07.
Schluss
09.07.
Rend.
3,5
4,5
4,75
3,25
3,125
2,5
6,125
1,5
4,375
2,75
6
5,5
4,875
5,25
2,875
5,75
3
6,5
7,25
4,5
4,25
3,75
2,625
6,25
6,5
5,125
1,5
4,125
8,5
5,375
7
3,3
3,25
114,00
104,16
105,28
109,15
109,81
102,95
100,91
103,49
121,53
109,60
108,56
102,70
116,68
116,18
105,39
115,25
107,78
105,75
105,89
117,00
106,01
2,80
103,60
104,55
128,06
107,87
103,72
107,00
104,66
113,80
103,89
109,67
109,41
1,2716
0,1723
0,3527
0,6045
1,1548
0,7323
0,3053
0,4489
0,8005
1,5023
0,3537
0,2975
0,8643
1,2362
1,7534
4,7025
1,7969
0,6180
0,3152
0,7971
0,5015
1,9577
0,3253
1,6151
0,2167
0,6867
1,0087
0,9397
0,5008
0,2553
2,6099
0,5475
Adifonds A
Adirenta A
Adireth AT
Adiverba A
Concentra AE
Eur Renten K AE
Euro Bond A
Euroaktien A
EuropaVision A
Europazins AE
Fl Rentenfd AE
Fondak A
Fondirent*
Fondis
Fondra
Geldmarkt AE
Gl. Intell. Cap. A
Global Eq.Dividend
Gothaer Euro-Rent*
Industria AE
Informationst. A
Interglobal A
Kapital + AE
Mobil-Fonds AE
Nebw. Deutschl.A
Nrnb. Eurold. A
Plusfonds
Rentenfonds A
Rohstofffonds A
SGB Geldmarkt
Telemedia A
Thesaurus AT
Verm. Deutschl. A
Verm. Europa A
Wachstum Europa A
109,89
15,56
90,47
133,42
106,23
43,17
65,38
54,75
27,78
55,63
89,84
151,80
45,96
70,01
109,81
48,02
80,50
107,64
59,92
106,22
173,09
241,73
62,12
51,90
247,88
115,42
127,06
86,45
52,77
74,35
59,02
836,81
163,77
45,99
110,06
+ 1,20
0,00
+ 0,06
0,27
+ 1,35
0,00
0,12
+ 1,33
+ 1,13
0,16
+ 0,42
+ 1,21
0,00
0,68
+ 0,41
0,00
1,18
+ 0,46
+ 0,12
+ 1,00
+ 0,01
0,76
+ 0,39
0,00
+ 0,89
+ 1,14
+ 0,63
0,01
+ 0,53
0,01
0,22
+ 1,20
+ 1,23
+ 0,90
+ 1,10
DEKA INVESTMENTFONDS
AriDeka CF
BasisStr.Renten CF
Deka Immob Europa
Deka-BasisAnl A40
Deka-BasisAnl A60
Deka-Eurol.Bal. CF
Deka-EuropaVal.CF
DekaFonds CF
Deka-NachhAkt CF
DekaSpezial CF
Deka-Strat.Inv. CF
DekaTresor
EuropaBond TF
EuropaSelect CF
RenditDeka
Technologie CF
TeleMedien TF
WestInv. InterSel.
68,84
107,60
45,77
110,89
119,14
58,00
48,05
100,51
158,92
314,76
107,42
85,78
43,64
60,76
23,01
22,28
73,58
45,99
+ 1,62
+ 0,04
0,00
0,02
0,05
+ 0,29
+ 1,52
+ 1,88
0,08
0,35
0,01
0,02
0,25
+ 1,47
0,00
0,54
0,14
+ 0,02
DEAWM / DWS
Barmenia Rendite
32,28 0,12
Basler-Aktienf DWS
65,17 + 1,84
Basler-Intern DWS
107,53 0,06
Basler-Rentenf DWS 24,95 0,08
58,83 (+ 2,80 %)
IN $
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Eni
0,56
Ericsson B
3,40
Erste Group
0,20
Essilor Intl.
1,03
Exxon Mobil
0,73
Facebook
0
Ford
0,15
Gazprom
0,29
GDF Suez
0,50
Gen. Electr.
0,23
General Motors 0,36
Generali
0,60
Gilead Sc.
0,43
GlaxoSmith.
0,19
Goldman S.
0,65
Google Inc. A
0
Google Inc. C
0
Halliburton
0,18
Heineken
0,74
Hewl. Pack
0,18
Holcim
0
Home Depot
0,59
Honeywell
0,52
HSBC Hold.
0,10
Iberdrola
0,03
IBM
1,30
Inditex
0,26
ING
0,12
Intel
0,24
Intesa San Paolo 0,07
Johns.&Joh.
0,75
JP Morgan
0,44
LOral
2,70
Lukoil
1,72
LVMH
1,95
Marks & Sp.
0,12
McDonalds
0,85
Medtronic
0,38
Merck & Co.
0,45
Michelin
2,50
Microsoft
0,31
Mitsubishi UFJ 9,00
Morgan Stanley 0,15
Motorola Sol.
0,34
Nestl NA
2,20
Nike
0,28
Nippon Steel
3,50
Nokia
0,14
Nordea Bank AB 0,62
Norsk Hydro
1,00
Novartis
2,60
Oracle
0,15
Orange
0,40
Panasonic
10,00
in %
Vortag
15,37
9,31
25,07
107
75,06
78,92
13,02
4,53
16,66
23,84
28,22
15,79
103
19,10
187
498
472
37,49
67,36
27,48
68,23
100
91,12
7,89
5,98
149
28,74
14,63
26,49
3,20
89,95
60,02
160
39,27
153
7,19
87,96
66,73
52,23
93,93
40,83
6,16
34,18
51,40
67,13
100
2,13
5,91
11,10
3,65
91,80
36,29
13,63
11,97
+ 3,02
+ 1,36
0,13
+ 2,37
+ 1,22
+ 1,06
1,67
+ 2,12
+ 2,04
+ 1,24
0,69
+ 1,35
+ 1,20
+ 1,68
+ 1,00
+ 1,09
+ 0,68
+ 0,57
+ 0,30
0,55
+ 3,14
0,29
0,49
+ 1,37
+ 2,08
+ 0,81
+ 3,57
+ 4,76
+ 0,76
+ 6,67
+ 1,07
+ 0,88
+ 2,31
+ 1,63
+ 2,24
2,44
+ 1,10
+ 1,11
0,36
+ 3,25
+ 1,46
0,52
1,05
+ 0,03
+ 1,72
+ 0,79
0,14
+ 2,13
+ 1,12
+ 2,70
+ 1,74
+ 1,06
+ 1,60
+ 6,18
Kurs
9.7.
in %
Vortag
+ 0,30
+ 0,52
+ 1,68
0,04
+ 1,87
+ 0,15
+ 1,84
0,14
0,01
0,00
0,00
+ 1,07
0,27
+ 1,68
0,97
+ 0,33
0,04
0,07
0,00
+ 2,04
1,07
0,22
+ 0,98
+ 1,72
0,33
+ 0,33
1,66
+ 0,09
+ 0,46
0,11
+ 0,65
+ 0,64
+ 2,93
+ 1,75
+ 1,12
Name
Letzte Schluss
Div. 09.07.
Pelikan
0
Pepsi
0,70
Peugeot
0
Pfizer
0,28
Philip Morris
1,00
Philips
0,80
Pirelli & C.
0,37
Procter&Gamb. 0,66
QUALCOMM Inc. 0,48
R.Bk. of Scotl.
0
Repsol YPF
0,04
Rio Tinto
0
Roche Hold.
8,00
Royal D.Shell
0
Royal KPN
0,05
Samsung Elec.
0
Sanofi S.A.
2,85
Sappi
0
Schlumberger 0,50
Schneider El. 0,56
Soc. Gn.
1,22
Softbank
20,00
Solvay
2,07
Sony
0
St. Gobain
1,24
Starbucks Corp. 0,16
Statoil ASA
1,80
Stora Enso
0,30
Surgutneftegaz 0,12
Swiss Re NA
0
Syngenta
11,00
Takeda Pharm. 90,00
Telefnica
0,40
Tesco
0,01
Total
0,61
Toyota Mot. 125,00
Travelers Comp. 0,61
Twitter
0
UBS Group
0
Unibail-Rod.
4,80
UniCredit
0,12
Unilever N.V. 0,30
United Technol. 0,64
UnitedHealth
0,50
Veolia
0,70
Verizon
0,55
Vinci
1,22
VISA Inc.
0,12
Vivendi
1,00
Vodafone Grp. 0,08
Wal-Mart St.
0,49
Yahoo
0
Zurich Ins. Gr.
0
in %
Vortag
0,86
86,86
17,88
30,78
74,50
23,15
15,01
73,29
56,61
4,79
15,82
35,64
260
25,32
3,28
509
88,59
2,87
75,92
59,97
41,06
51,12
121
25,27
39,77
49,40
15,38
8,77
4,96
80,05
368
44,14
12,58
2,82
43,28
58,70
89,62
31,42
19,23
219
5,88
38,24
99,58
109
18,34
42,50
52,19
61,03
22,77
3,24
66,50
34,35
276
+ 1,06
+ 0,46
+ 3,94
+ 1,23
0,20
+ 2,37
0,05
0,26
+ 1,24
+ 1,57
+ 3,05
+ 2,46
+ 2,97
+ 0,50
+ 1,99
+ 3,00
+ 1,57
3,46
+ 0,88
+ 1,36
+ 4,53
+ 0,77
+ 2,15
+ 3,15
+ 1,91
+ 1,46
+ 1,41
+ 1,96
+ 0,87
+ 2,31
+ 0,89
+ 0,32
+ 2,96
+ 1,30
+ 2,28
+ 0,34
0,67
1,15
+ 3,27
+ 1,76
+ 4,59
+ 2,90
+ 1,59
+ 0,34
+ 2,01
+ 1,04
+ 0,27
+ 0,37
+ 1,79
+ 1,22
+ 0,51
+ 2,02
+ 1,94
Kurs
9.7.
in %
Vortag
1,11 + 0,27 %
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
A
Devisen
Geld/Brief
Australischer Dollar
Dnische Kronen
Britisches Pfund
Japanische Yen
Kanadischer Dollar
Neuseeland-Dollar
Norwegische Kronen
Polnischer Zloty
Schwedische Kronen
Schweizer Franken
Sdafrikanischer Rand
Tschechische Kronen
Trkische Lira
Ungarische Forint
US-Dollar
Sorten
Ank./Verk.
1,4608/1,5098
1,38/1,59
7,4421/7,4821
7,12/7,87
0,7154/0,7194
0,68/0,75
133,81/134,29 128,46/142,46
1,3982/1,4102
1,33/1,49
1,6184/1,6684
1,37/1,94
9,0349/9,0829
8,70/9,70
4,1756/4,2756
3,78/5,07
9,3379/9,3859
8,92/10,07
1,0462/1,0502
1,01/1,10
13,654/13,964
12,02/16,42
26,717/27,517
23,40/29,80
2,9212/2,9912
2,77/3,08
312,27/320,27 264,51/394,51
1,1006/1,1066
1,04/1,17
Kurse in Euro
Ank./Verk.
Australien
1 Aust.-$
0,64/0,72
Dnemark
100 dkr
12,86/14,02
Grobritannien
1 Pfund
1,34/1,45
Japan
100 Yen
0,72/0,77
Kanada
1 Kan.-$
0,68/0,75
Neuseeland
1 NZ-$
0,55/0,68
Norwegen
100 nkr
10,60/11,51
Polen
100 poln. Zloty
21,92/26,02
Schweden
100 skr
10,25/11,13
Schweiz
100 Sfr
91,74/98,35
Sdafrika
1 Rand
0,07/0,08
Tschechien
100 Kr
3,30/3,90
Trkei
1 Lira
0,32/0,36
Ungarn
100 Forint
0,29/0,35
USA
1 US-$
0,87/0,94
Kurse knnen regionalen Schwankungen unterliegen.
ROHL Brent
58,83 + 2,80 %
$ je Barrel
120
100
80
60
40
A
INVESTMENTFONDS
WWWWWWWWWWW
WWWWWW
WWW
WWW
WWW
WW
7,12
3,76
1,47
1,39
1,36
0,74
REGIONALE WERTE
12700
Letzte
Div.
Euromicron
0
Fortec
0,50
Frosta
1,36
Fuchs P. St.
0,76
Funkwerk
0
Gelsenwasser 21,16
Gigaset
0
Girindus
0
H&R
0
Hawesko
1,30
Henkel St.
1,29
Homag
0,40
IKB
0
Intershop
0
Joyou
0
Kontron
0
KSB St.
8,50
Leifheit
1,80
Logwin
0
Lotto24
0
MAN SE Vz.
3,07
Masterflex
0
Maternus-Klin.
0
Mediclin
0
Medigene
0
Medion
0,69
Mensch&Ma.
0,20
Metro Vz.
1,13
Micronas
0
Mifa
0
Mhlbauer
1,00
MVV Energie NA 0,90
Nexus
0,13
Nrnb. Bet.
3,00
OHB SE
0,37
OVB
0,60
PAION
0
Pankl Racing
0,60
889,76 (+ 1,61%)
24407,58 (+ 3,71%)
10706,40 (+ 2,65%)
2056,55 (+ 0,48%)
Name
IBEX (ES)
Gold ($ je Unze)
Foto: dpa
INTERNATIONALE WERTE
RTS (RU)
bb
bb
14371,30 ( 0,28%)
DAX
WEITERE DEUTSCHE AKTIEN
Name
Rcknahmepreise
DJE
DJE Absolut I
DJE Div&Sub I
DJE Div&Sub P
DJE Div&Sub XP
DJE InterCash I
DJE InterCash PA
DJE Real Estate P
LuxPro-Euro Rent I
LuxTopic-Pacific P
311,03
383,88
351,38
233,64
138,22
125,47
3,12
1011,2
23,59
+ 0,85
+ 0,47
+ 0,47
+ 0,47
+ 0,02
+ 0,02
0,32
0,00
+ 4,94
141,02
293,82
279,23
209,65
37,44
72,26
0,02
+ 0,14
+ 1,20
+ 1,90
0,61
+ 1,32
48,11
19,86
24,51
24,57
+ 0,47
0,72
0,10
0,03
LBB INVEST
Keppler-Em.Markets
RWS-Aktienfonds*
76,99 2,02
RWS-Ertrag*
15,09 0,66
33,86 3,23
09.07.
08.07.
Aluminium
149,09/149,18
146,91/146,95
Blei in Kabeln
188,73
182,82
Del-Notiz
514,45/517,31
497,62/500,48
Messing MS 63/37
495,00
482,00
Zink
181,65/181,74
177,25/177,34
Zinn
1298,17/1298,62 1276,76/1279,03
09.07. Schalterpreise in
Ankauf
Verkauf
PrivFd:Kontrolliert*
UniEuroAktien*
125,88 0,59
62,30 + 0,76
UniEuroAspirant*
UniEuroKapital-net*
46,06 0,30
43,64 0,02
GOLD $ je Unze
UniEuroRenta*
UniEuroSt.50 A*
67,55 + 0,03
47,19 + 1,03
29,43 0,03
56,80 0,00
SEB TrdSysRent.II*
56,80 0,00
UNION INVESTMENT
Priv.Fonds:Flex.*
113,45 0,11
Priv.Fonds:FlexPro*
Priv.Fonds:Kontr.p*
133,65 0,74
144,40 1,03
UniFonds*
49,56 + 0,47
UniGar: Dtl.2019 II* 108,69 0,13
UniGlobal*
UniImmo:Dt.*
185,56 2,17
90,07 0,00
UniImmo:Europa*
UniKapital*
55,12 0,00
111,82 0,04
UniKapital-net-*
UniOpti4*
42,73 0,05
100,43 0,00
UniOptimus-net-*
UniRak*
714,80 0,00
111,08 0,41
9,68 + 0,10
40,81 0,00
41,04 0,00
29,07 0,14
64,30 + 0,06
1.164,25 + 0,50 %
1360
1300
1240
1180
1120
A
AGRARFUTURES
09.07.
08.07.
in % absolut
0
0
0
0
0
0
-0,20
-0,40
-0,20
+1,00
+1,25
+1,25
ZINSEN
141,85 0,25
HANSAINVEST
HANSAeuropa
HANSAinternat. A
HANSArenta
HANSAzins
LINGOHR-SYSTEMATIC113,46 2,05
Multirent-Invest
35,43 0,20
FRANKFURT TRUST
Basis-Fonds I
FT AccuZins
FT EuropaDynamik P
FT Frankfurt-Effek
FT InterSpezial
FT UnternehmerWert
Rcknahmepreise
* Fondspreise etc. vom Vortag oder letztverfgbar; kursiv, wenn nicht in Euro notiert.
WIRTSCHAFT
Agravis sammelt
Geld fr
Investitionen ein
Mbel Wallach
investiert
20 Millionen
Wirtschaft braucht
die Zuwanderer
Agrarkonzern bietet ab
sofort Genussrechte an
Von Carola BSe-FiSCher
unternehmen
starker Dollar
belastet Pepsi
PurcHase. Der Getrnkeriese Pepsi leidet weiter unter dem starken Dollar, verdient aber dank guter Snack-Geschfte in
Nordamerika besser als erwartet. Im zweiten Quartal stieg der Gewinn im Vergleich
zum Vorjahr minimal auf 1,98 Milliarden
Dollar, wie der US-Nahrungsmittelmulti am
Donnerstag mitteilte. Der Umsatz ging um
6 Prozent auf 15,92 Milliarden Dollar zurck, er fiel am Ende aber hher aus, als
befrchtet worden war. Pepsi macht weiter die Dollar-Strke zu schaffen, die Auslandsertrge bei Umrechnung in US-Whrung verringert. Dafr luft es aber in der
Snack-Sparte mit den in den USA beliebten Lays Kartoffelchips rund. Der Konzern
hob den Ausblick fr das Geschftsjahr
leicht an und rechnet nun mit einem Gewinnwachstum von 8 Prozent.
Telekom gewinnt
Kunden in den usa
Bellevue. Die US-Mobilfunktochter der
Deutschen Telekom legt bei den Kundenzahlen weiter krftig zu. T-Mobile US gewann im zweiten Quartal gut eine Million
neue Vertragskunden unter eigener Marke,
wie das Unternehmen am Donnerstag auf
Basis vorlufiger Zahlen mitteilte. Das sei
das vierte Quartal hintereinander mit einem siebenstelligen Kundenzuwachs. Nach
sechs Monaten hat T-Mobile damit bereits
nach Abzug von Kndigungen gut 2,1 Millionen neue Vertrge unter eigener Marke abgeschlossen aufs Jahr sind derzeit 3 bis 3,5 Millionen angepeilt. Der Mobilfunker, an dem die Telekom noch rund
zwei Drittel der Anteile hlt, lsst sich die
Kundengewinnung ber Rabatte und Werbeaktionen einiges kosten, beschert dem
Mutterkonzern aber auch Wachstum.
Foto: Surrey
11
heute die dritthchste Zahl auslndischer Studenten nach den USA und
Grobritannien. Wir sind lngst ein Zuwanderungsland. Es wird Zeit, dass wir
uns auch entsprechend aufstellen nicht
nur im Denken, auch in den behrdlichen Strukturen.
Zur Person
Ingo Kramer ist seit Ende 2013 Prsident der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbnde (BDA). Im
Hauptberuf fhrt der 62-jhrige den
1901 gegrndeten Bremerhavener Anlagen-, Rohrleitungs- und Apparatebauer J. Heinr. Kramer, kurz J.H.K. einen Betrieb mit 300 Mitarbeitern und
40 Millionen Euro Umsatz. Der verheiratete Vater von vier Kindern sa
schon fr die FDP im Stadtrat, stand
an der Spitze der rtlichen IHK und
des Arbeitgeberverbands Nordmetall. Er engagiert sich darber hinaus
in der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrchiger.
Fehlen den Tarifparteien vielleicht die
richtigen Antworten auf die neue digitale,
flexible Arbeitswelt?
Die Beschftigten wollen nicht mehr in
Schubladen gesteckt werden. In der
IT-Branche sehen wir heute schon, dass
kaum Mitarbeiter gewerkschaftlich
organisiert sind. Die Herausforderung
wird noch zunehmen, wenn erst einmal
die Digitalisierung der Industrie, also Industrie 4.0, Fahrt aufgenommen hat.
Dann werden wir uns ganz anders
Gedanken ber Familie und Beruf,
ber Arbeitsplatz und Arbeitszeit machen mssen. Je schneller sich die
Tarifpartner darauf einstellen und die
Politik mitspielt, desto leichter knnen
wir den Wandel mitgestalten. Denn die
Weichen mssen rechtzeitig gestellt
werden, sonst wandern die Arbeitspltze ab.
Interview: Lars Ruzic und Stefan Winter
Hannover. Das Mbelhaus Mbel Wallach in Celle feiert heute den An- und
Umbau seiner Verkaufsflchen. Das familiengefhrte Unternehmen bietet nach
vierjhriger Planungs- und Umbauphase
nun 60 000 Quadratmeter Verkaufsflche und 20 000 Quadratmeter Lagerflche. Es ist damit das grte Mbelhaus
in Niedersachsen und gehrt nun zu den
vier grten Einrichtungshusern in
Deutschland.
Inhaber Thomas Preuhs, Sohn des Firmengrnders Peter Preuhs, hat in den
Ausbau insgesamt 20 Millionen Euro investiert. So wurden das Beleuchtungssystem durch LED-Technik ersetzt, die
Belftungsanlage erneuert, die Verkaufsflchen neu strukturiert und das
Restaurant neu konzeptioniert. 50 neue
Mitarbeiter sind zu Beginn des Jahres
eingestellt und ausgebildet worden. Insgesamt arbeiten nun 300 Mitarbeiter fr
das Mbelhaus an der B 3.
Mbel Wallach bietet an dem heutigen Standort bereits seit 1995 Mbel und
Einrichtungsgegenstnde an. In mehreren Erweiterungsschritten hat sich die
Ausstellungsflche bis heute verdreifacht. Das Einzugsgebiet liegt bei 80 bis
100 Kilometern. Die Auslieferung von
Mbeln erfolgt bundesweit. Die Entscheidung zur Investition liegt in der
groen Mbelhausdichte in der Region
Hannover und Umgebung begrndet.
Man mchte Menschen ber die Grenzen Celles hinaus erreichen. Wir begegnen der Herausforderung mit gut
ausgebildetem Personal, sagt Preuhs.
Als eigenstndiges Familienunternehmen knnen wir schneller auf die Wnsche der Kunden eingehen als ein Filialist, sagt Geschftsfhrerin Renate Sigwart.
Die zunehmende Konkurrenz durch
Online-Einrichtungshuser sieht Preuhs
gelassen. 73 Prozent aller Kunden informieren sich vor einem Mbelkauf im Internet. Die Ansprche der Kunden seien
gestiegen, der Mbelkauf im Netz stagniert. Die Kunden wollen Mbel anfassen und sehen, sagt Thomas Preuhs.
Der Firmengrnder plant weitere Investitionen. Das Lager soll durch ein Hochregallager ber drei Etagen ergnzt werden. Aber zunchst mchte man den Anund Umbau feiern.
namen
Foto: dpa
Welche Rechte haben Reisende, wenn sie pltzlich nicht mitfliegen drfen, weil die Airline sich verkalkuliert hat?
Der Medienkonzern Bertelsmann und Vorstandsmitglied achim Berg (51, Bild) gehen getrennte Wege. Laut Mitteilung des
Konzerns verlsst der Manager das Unternehmen auf eigenen Wunsch und mit sofortiger Wirkung. Berg stand seit April
2013 an der Spitze der Tochter Arvato. In
die Zeit fiel auch die bernahme des insolventen hannoverschen Logistikers Netrada
mit seinen 2200 Mitarbeitern. Der Vertrag
des ehemaligen Microsoft-Managers lief
noch bis 2016. Sein Nachfolger wird Fernando carro. Konzernchef Thomas rabe
streicht bei Arvato zudem die Vorstandsebene. Einige Bereiche werden in Zukunft
von der Bertelsmann-Zentrale mit bearbeitet. Betroffen sind rund 100 Mitarbeiter, die
zum Konzern wechseln oder andere Aufgaben bei Arvato bernehmen.
Hannover. Wer es zum ersten Mal erlebt, glaubt zu trumen, doch es passiert
tglich: Fluggesellschaften verkaufen
mehr Tickets, als sie Pltze haben. Fragen und Antworten zum Thema.
Warum werden Flge berbucht?
an?
Das hngt auch vom Anlass der Reise
und der Art des gebuchten Tickets ab. In
Buchungsklassen, bei denen Tickets verfallen, wenn eine Reise nicht angetreten
wird, wrden Flge seltener ausgelassen als bei flexiblen Tarifen, erklrt Pontius. Allein die Lufthansa zhlte im vergangenen Jahr rund 1,8 Millionen NoShows, das waren immerhin fast 5 Prozent aller gebuchten Gste.
ten Maschine?
Wer mitreisen darf, entscheidet sich bei
der Lufthansa erst nach dem Einchecken. Wer ganz am Ende eincheckt, bekommt nur noch eine Stand-by-Bordkarte und muss notfalls am Boden bleiben,
sofern kein anderer Passagier freiwillig
spter fliegt. In der Regel werde Reisenden bei einer berbuchung Ersatz angeboten, sagt der Reiserechtler Oliver Matzek und zwar hufig schon im Vorfeld,
Nervenprobe am Flughafen: Endlich soll die Reise losgehen, doch auf einmal ist im
Flugzeug kein Platz mehr.
Foto: dpa
wenn die Situation absehbar ist. Normalerweise werde dann nach einem Platz
in der nchsten verfgbaren Maschine
gesucht, sagt Heinz Klewe, Geschftsfhrer der Schlichtungsstelle fr den ffentlichen Personenverkehr (Soep). Die
12
Fortsetzung folgt
Der Film ist aus und die letzte seite vom Buch ist gelesen. und nun? autoren von Fanfiction warten nicht auf nachschub sie
schreiben star Wars oder Herr der ringe selbst weiter. Zum teil mit skurrilen Wendungen. ZisH hat mit autoren gesprochen.
#
Liebe Bachelorette-Konkurrenten,
richtig zur flirten ist verdammt schwer. Da
ist mut, Kreativitt und eine ganze menge
Feingefhl gefragt. man knnte erwarten,
dass ihr 20 erwachsene mnner das
halbwegs hinbekommen oder euch wenigstens mhe geben wrdet. stattdessen
sind eure sprche unbeholfen und plump.
immerhin: alle, die sich mit dem ersten
annherungsversuch schwertun, knnen
bei euch sehen, wie man es nicht machen
sollte: Bist ne sehr, sehr se maus, damit
kann man arbeiten.
Bitte aufhren, ZiSH
Will eines Tages von Fanfiction leben: Wenn Julia Hinrichsen aus Seelze nicht in der Schule ist, schreibt sie Fortsetzungen zu Star Wars.
THeaTerSTcK Zu DaTing-app
in nicht allzu ferner Zukunft steht es
schlecht um Deutschland: Der Klimawandel macht sich extrem bemerkbar, denn
seit 55 tagen hat es nicht mehr geregnet.
eine Drre droht das ist der rahmen fr
das theaterstck Best match. auerdem
stirbt die Bevlkerung langsam, aber sicher aus. um diese entwicklung zu verhindern, wird eine geheime versammlung gegrndet. mit einer neuen Dating-app sollen junge menschen verkuppelt werden,
um den Fortbestand Deutschlands zu sichern. Probleme sind vorprogrammiert.
Das neue stck des club Xl der staatsoper Hannover feiert am Freitag, 10. Juli,
seine bereits ausverkaufte Premiere im
opernhaus, opernplatz 1. Karten sind noch
fr den 11. und 12. Juli erhltlich. einlass ist
am sonnabend um 17 uhr und am sonntag
um 14.30 uhr, der eintritt kostet 6,50 euro,
ermigt 4,50 euro.
ayd
als eine solche verstehen. Fanfiction wird, einige Geschichten gar nicht geben drf- derkram abgestempelt, sagt die 23-Jhwie der Name schon sagt, von Fans ge- te. Denn das Verffentlichen von Werken, rige aus der Wedemark. Dabei ist es
schrieben. Das Genre entwickelte sich in die stark an einem anderen Werk orien- wie jedes andere Verfassen von Geschichden Sechzigerjahren um Star Trek. tiert sind, ist aufgrund des Urheberrechtes ten auch kreatives Schreiben. AnnDamals haben sich Fans ihre Geschich- verboten. Ein Internetforum ist ffent- Christin
verfasst
Geschichten
zu
ten per Post zugeschickt,
lich. Texte, die dort ge- Charakteren aus Animes wie Kuroko no
sagt Christian Huck, Propostet werden und keine Basuke und Werken von Herr der RinDas Schreiben
fessor fr Kultur- und Mefreie Benutzung sind, ge-Autor Tolkien. Wenn ich zu Tolkien
von Fanfiction wird knnen Urheberrechts- schreibe, habe ich einen hohen Anspruch
dienwissenschaften
an
der Christian-Albrechtsoft als Kinderkram verletzungen darstellen, an mich selbst, sagt sie. Sie hlt kurz
Universitt zu Kiel. Die
sagt Juristin Claudia Sum- inne und zupft an ihren roten Haaren.
abgestempelt.
Texte wurden dann vom
merer, die ber das The- Das ist auch eine krasse Vorlage. An sein
Empfnger gelesen, korma Fanart und Urheber- Level heranzukommen ist schwer.
ann-christin Bhne,
rigiert und zurckgerecht promoviert hat.
Die Autoren setzen sich aber nicht nur
Fanfiction-autorin
schickt.
Freie Benutzung bedeu- intensiv mit Literatur auseinander. FanDiese Praktik ist auch
tet, dass Teile der Vorlage fiction traut sich viele Dinge, sagt Profesheute noch Teil von Fanim neuen Werk erkenn- sor Huck. Auch solche, die in regulren
fiction. Doch sie findet
bar sind, es aber eigene Medien erst sehr viel spter aufgenommittlerweile im Internet
Ideen enthlt. Das ist in men werden.
statt. Auf Plattformen wie Fanfiktion.de, Ordnung. Wird Fanfiction verffentlicht,
Ein bekanntes Beispiel dafr ist der
Animexx.de oder Archiveofourown.org die nah am Ausgangswerk ist, bruchte Bestseller 50 Shades of Grey von E. L.
knnen Nutzer eigene Geschichten hoch- man das Einverstndnis des Urhebers.
James. Er setzt sich mit dem Tabuthema
laden, andere Texte lesen und Reviews
Trotzdem werden die Fanfiction-Auto- BDSM auseinander, war ursprnglich
geben. Unter vielen Geschichten finden ren nicht abgemahnt. Die Urheber stren aber ein Fanfic zu der Biss-Reihe von
sich lange Kommentare. Manche loben, sich nicht daran im Gegenteil. Stephenie Meyer. Bis James die Namen
dass der Schreibstil dicht am Original ist Fanfiction hlt das Interesse an ihrem der Protagonisten nderte, und die Geoder die Geschichte sich spannend liest. Werk am Leben und strkt die Fangem- schichte verkaufte.
Andere kritisieren, dass ein Charakter einschaft. Und die ist gro. 166 000 User
Auch Julia wnscht sich, eines Tages
falsch dargestellt wird.
sind momentan auf Fanfiktion.de regis- mit ihren Texten ihren Lebensunterhalt zu
Zu lesen gibt es genug. Rund 323 000 triert. Trotzdem ist Julia in ihrer Klasse die verdienen. Fr Ann-Christin ist das kein
Geschichten sind auf Fanfiktion.de hoch- einzige, die Fanfics schreibt. Wenn ich Ziel. Ihren ersten Roman Burning the
geladen. Das ist viel besonders, weil es- davon erzhle, werde ich schon oft ko- Skies hat sie deswegen bei Fanfiktion.de
misch angeguckt. Als sei ich ein Freak hochgeladen. Da kann ihn jeder lesen.
oder ein Nerd oder so, erzhlt sie.
Denn um Geld geht es Ann-Christin nicht.
Das kennt auch Ann-Christin Bhne, Sondern um das Schreiben. Maike Brlls
Fanfiction-Autorin aus Bissendorf.
Auf www.haz.li/fanfiction gibt es
Gerade wenn man zu Animes
ein Interview zum Urheberrecht
lock Holmes kocht Marmelade ein bei schreibt, wird das Schreiben als KinCurtain-Flics geht es darum, dass Charaktere, die ein actionreiches Leben fhren, sesshaft werden.
oc: Steht fr Original Character und
bedeutet, dass ein Autor eine eigene
neue Figur fr bestehende Geschichten
wie Star Wars oder Game of Thrones
erfindet.
r & r: Ist die Abkrzung fr Read and
Review und eine Aufforderung an den
Leser, die Geschichte zu lesen und dem
Autor seine Meinung mitzuteilen.
Slash: Sind Geschichten, in denen Homosexualitt thematisiert wird. Dies kann
am Rande vorkommen, aber auch Dreh- Fan von Animes und Herr der Ringe-Autor Tolkien: Fanfiction-Autorin Ann-Christin
Bhne aus Bissendorf.
Foto: Wallmller
und Angelpunkt der Story sein.
Das Fanfiction-Glossar
I
n der Fanfiction-Sprache tummeln sich
etliche Begriffe, mit denen Autoren die
verschiedenen Genres beschreiben, Hinweise an den Leser geben oder Personen
charakterisieren. Wir erklren die wichtigsten:
Badfic: Meint eine inhaltlich und/oder
erzhlerisch sehr schlechte Geschichte
was vom Autor jedoch genau so gewollt
ist.
canon: Damit ist der offizielle Hintergrund der Fanfiction-Geschichte gemeint. Zum Beispiel, wenn Geschichten
auf den Comics zu The Walking Dead
basieren.
curtain-Flic: Indiana Jones saugt Staub,
der Terminator putzt Fenster und Sher-
Reggae am Baggersee
ein, das kleine rtchen rssing zwischen sarstedt und Hildesheim hat
auf den ersten Blick kein karibisches
Flair. und doch hlt sich seit inzwischen sieben Jahren das reggae-Festival Weedbeat. Dafr ist einerseits
das idyllische gelnde verantwortlich. Zwischen schattenspendenden Bumen liegen Zeltplatz
und Konzertbhnen direkt an einem der vielen Baggerseen in der
umgebung.
Doch das Weedbeat lebt hauptschlich von der interessanten mischung aus reggae, Dubstep und
Dancehall mit internationalen wie
deutschen Knstlern. Headliner
am Freitag ist nosliw aus Bonn mit
tanzbarem und modernem regHeadliner auf dem
Weedbeat-Festival: Nosliw.
gae. sonnabend bietet die neunkpfige Band Jamaram einen vielfltigen mix
aus offbeats, Funk und latin-elementen. Den letzten Festivaltag beschlieen martin Zobel & soulrise Band die
erste deutsche reggae-Band, die je
fr den musikpreis grammy nominiert war.
Wer nach den Konzerten noch
nicht genug gefeiert hat, kann an
der strandbhne weitermachen:
Direkt am Wasser legen bis spt
in die nacht DJs auf. Bleibt nur zu
hoffen, dass auch das Wetter seinen teil zur Karibikatmosphre
beisteuert.
Manuel Behrens
Weedbeat-Festival, Freitag bis
z
sonntag, eintritt 20 euro am Freitag,
Kurioses ber
Fanfiction
Was hat Fifty Shades of grey mit
FreiTag
puta Marde Brothers live
Die drei australier klingen, als wrden
sie soundtracks fr Quentin tarantino
schreiben: surf-rock, mexikanische
Folklore und sechzigerjahre-soul.
Beginn 22 uhr, eintritt 13 euro,
caf glocksee, glockseestrae 35.
SonnaBenD
rock the Summer of Love-Festival
Fnf Bands aus Hannover sollen fr
love, Peace and Happiness sorgen. mit
dabei: Die stoner-rocker Wired mind
und singer-songwriterin natascha Bell.
Beginn 19.30 uhr, eintritt frei,
musikzentrum, emil-meyer-strae 2628.
rock n roll Highshool
Die Punkrock-Partyreihe um den
Berliner DJ steven el Pogo verabschiedet sich aus Hannover. Beim letzten mal
gibt es Klassiker wie noFX, lagwagon
und Bad religion zu hren.
Beginn 23 uhr, eintritt 5 euro,
mephisto, Zur Bettfedernfabrik 3.
Hannover
Lttje Lage
Von
Larry ruz*
kay, du gehst also die Osterstrae hinunter. Passierst die brandneue Fassade der Deutschen Hypo. Da macht aber
einer gewaltig auf New Yorker Grobank, denkst du noch. Dabei hat die
Deutsche Hypo mit den Instituten an der
Wall Street ungefhr so viel zu tun wie 96
mit der Champions League. Aber, hey,
immerhin: Ein Caf in der Ladenzeile
zieht deine Blicke auf sich. Schriftzug
und Design im Stil der 1920er-Jahre.
Hardy Bo, steht da, Finest Coffee And
Snacks Since 1923.
Na, wenigstens das Caf hat echten
Stil, denkst du noch. Kaffee- und Teespezialitten, Leckereien, Lederbnke, Zeitungen in Zeitungsspannern alles, was
dazugehrt. Wer wohl Hardy Bo gewesen
sein mag, fragst du dich. Ein Connaisseur
alter Schule, der die New Yorker Damen
in seinem ersten Laden noch persnlich
mit tiefer Verbeugung bedient hat? Und
im Laufe der Jahrzehnte eine milliardenschwere Caf-Kette aufgebaut hat, die
eben 92 Jahre brauchte, bis sie ihren
Weg auch nach Hannover fand? Oder der
bislang einfach das reprsentative Bankgebude in der Landeshauptstadt fehlte?
Der Zufall will es, dass du an den Tischen vor dem Laden zwei Fachmnner
triffst, die darauf Antworten wissen mssen. Der eine ist Chefredakteur eines Bcker-Fachmagazins, der andere Marketingspezialist eines Bckerei-Zulieferers.
Backshops, Cafs und Konditoreien sind
gewissermaen ihr Kerngeschft. Dass sie
sich ausgerechnet bei Hardy Bo treffen,
ist kein Zufall. Sie wollen sich das Konzept genauer ansehen. Der Unternehmer
dahinter habe es ihnen unlngst auf einem Fachforum prsentiert, erzhlen sie.
Gerade rechnest du noch nach, dass
der Mann ja mindestens 110 Jahre alt
sein muss, da bringt dich einer der Fachleute auf den Boden der Tatsachen. Hinter dem Caf stehe gar kein New Yorker
Connaisseur, sondern der Langenhagener Grobcker Bosselmann der brigens schrg gegenber eine seiner klassischen Backfilialen unterhlt, und gut
100 Meter weiter im Kaufhof weitere
zwei, und am Hauptbahnhof mehrere,
und, und, und. GerHARD BOsselmann
also. Hat sich mal eben per Kunstnamen
New Yorker Flair angedichtet. Okay,
denkst du, dann ist der Laden im Erdgeschoss der Deutschen Hypo irgendwie
doch passend platziert.
* Der Autor lars ruzic konnte nicht
widerstehen, diese Glosse unter einem
Kunstnamen zu verffentlichen.
HaZ digital
heute mit diesen themen
Aktuelle Nachrichten
fr iPhone und Android
Der Morgen in Hannover: Starten Sie
Aktuelle Nachrichten
auf Ihrem PC und Tablet
Panikparty in Hannover: Bilder vom
Klinikverbund verlagert Abteilungen in andere Huser und konzentriert sich auf Henrietten-, Friederiken- und Annastift
Nomen
est omen
steht noch nicht fest. Die Geburtshilfe wird an die Bult verlagert. Dort wird in einem Mutter-Kind-Zentrum ab dem Jahr
2018 die Geburtshilfe der Diakonischen Dienste konzentriert,
in Kooperation mit dem Kinderkrankenhaus auf der Bult.
nus von 3 Millionen Euro eingeplant, bisher sieht es jedoch offenbar besser aus.
Ziel ist es, dass die DDH dauerhaft jhrlich 6 Millionen Euro Gewinn machen,
um Luft fr Investitionen zu haben.
friederiKenstift
in der Marienstrae:
Das Gebude in der Marienstrae,
in dem die Klinik fr Plastische-,
Hand- und Mikrochirurgie untergebracht ist, soll verkauft werden.
Das Gebude gilt bei den Diakonischen Diensten als suboptimal fr
den Klinikbetrieb. Die Klinik soll
dann im Friederikenstift untergebracht werden.
Der Fanfarenwettbewerb
Seite 16
36605601_000115
14
HANNOVER
Krperscanner
wird am Airport
eingesetzt
Pilotprojekt dient
zunchst Testzwecken
Von bernD haase
Aha-Geschftsfhrer Reuter begrndet das mit dem Einbruch bei den Preisen fr Altpapier / Streit mit Kommunen um Wertstoffinseln
Von Mathias Klein
Die Mllgebhren in der Region Hannover mssen im kommenden Jahr mglicherweise um fnf Prozent steigen. Hintergrund ist ein starker Einbruch bei den
Preisen fr Altpapier. Wie der Geschftsfhrer des Abfallwirtschaftsbetriebs Aha,
Thomas Reuter, gestern im Abfallwirtschaftausschuss der Region mitgeteilt
hat, ist der Preis fr das Altpapier von
150 Euro auf 30 Euro pro Tonne gesunken. Das bedeutet fr den Gebhrenhaushalt einen Einnahmeverlust von
8 Millionen Euro pro Jahr, weil mit dem
Gewinn aus dem Altpapier die Mllabfuhr mitfinanziert wird. Durch den massiven Preiseinbruch bleibe lediglich ein
kleiner berschuss brig. Reuter begrndete den Rckgang der Altpapierpreise mit Vernderungen im Markt. Bisher habe Deutschland viel Altpapier unter anderem nach Polen, Grobritannien
und sogar nach China exportiert. Dort
werde aber inzwischen auch Altpapier
gesammelt, deshalb seien die Exportmengen und damit auch der Preis eingebrochen.
Aha droht den Kommunen: Der Abfallwirtschaftsbetrieb Aha hat den Umland-
kommunen gedroht, sich aus der Reinigung der Wertstoffinseln, wo unter anderem Altglas- und Altpapiercontainer
stehen, zurckzuziehen. Aha-Mitarbeiter fhren drei- bis fnfmal pro Woche
die einzelnen Standorte an, um diese zu
subern und Unrat wegzurumen. Einzelne Kommunen verhandelten derzeit
allerdings ber die Aufstellung unter anderem von Altkleidercontainern durch
private Unternehmen. Sollte eine Kommune mit Privatunternehmen Vereinbarungen ber Containerstandorte treffen,
werde Aha auch in allen anderen Umlandkommunen die Wertstoffinseln nicht
Regions-Grner
wird Baurat
in Dresden
Jugendberufsagentur
ffnet in Garbsen
In Garbsen ist gestern die erste Jugendberufsagentur in der Region Hannover
erffnet worden. Fachleute aus mehreren Institutionen unter einem Dach arbeiten dort Hand in Hand. Ihr Ziel: der
nahtlose bergang aller Jugendlichen
von Schule in Ausbildung und Beruf. Die
Jugendberufsagentur am Rathausplatz 8
(Im Haus der Agentur fr Arbeit) ist offen fr alle, die den Anschluss an ihre
Schulzeit planen.
Weil Probleme schulische, persnliche oder soziale Ursachen haben knnen, sitzen die Berater unter einem
Dach. Der Kunde wird, wenn er will,
an die Hand genommen und zu den unterschiedlichen Experten begleitet. Das
war bisher nicht mglich.
22 000 Menschen unter 25 Jahren
sind in Niedersachsen als arbeitssuchend registriert. Das knnen wir uns
nicht leisten, sagte Ministerprsident
Stephan Weil gestern zur Erffnung. lz
Anzeige
Jetzt
entdecken!
Sperrstunde: Whrend der Auenbereich der Kneipe Centrum am Lindener Marktplatz ab 22 Uhr geschlossen werden muss, wird im GiG noch weiter ausgeschnkt.
Foto: Wallmller
als die Prosecco-Partys berhandnahmen, habe er sich zum ersten Mal in seinem Leben beim zustndigen Amt ber
den Wirt beschwert.
Centrum-Wirt Manns wehrt sich gegen den Vorwurf: Der Lindener Marktplatz ist am Donnerstag traditionell Treffpunkt fr viele Leute, das hat doch mit
dem Centrum nichts zu tun. Aus diesem Grund zweifeln er und seine Rechtsanwltin Inger Ohlmer auch an, dass
Herausgeber:
Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG
Geschftsfhrung: Thomas Dffert (Vors.),
Christoph Rth, Marc Zeimetz
Chefredakteur:
Hendrik Brandt
Stellvertreterin: Hannah Suppa
chefredaktion@haz.de (05 11) 5 18-18 01
Verantwortlich fr:
Nachrichten (Politik/Wirtschaft):
Volker Goebel
news@haz.de (05 11) 5 18-18 01
Niedersachsen:
Michael B. Berger
niedersachsen@haz.de (05 11) 5 18-18 24
Kultur:
Ronald Meyer-Arlt
kultur@haz.de (05 11) 5 18-18 32
Sport:
Heiko Rehberg
sport@haz.de (05 11) 5 18-18 40
Produktionsleitung:
Birgit Dralle-Brgel
produktion@haz.de (05 11) 5 18-73 70
Hannover und Region:
Felix Harbart
hannover@haz.de (05 11) 5 18-18 52
Umland Nord-Ost:
Antje Bismark*
nordost@haz.de (0 51 36) 97 81 00
Umland Nord-West:
Markus Holz*
nordwest@haz.de (0 51 31) 46 72 40
Umland Sd:
Bjrn Franz*
sued@haz.de (0 51 08) 64 21 10
*Madsack Heimatzeitungen GmbH & Co. KG
anzeigen:
Gnter Evert (verantw.)
Verlag, Redaktion und Druck:
Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG,
August-Madsack-Str. 1, 30559 Hannover
Postanschrift:
11,90
Gleich bestellen:
im Online-Shop: shop.haz.de*
in den Geschftsstellen:
z. B. Lange Laube 10 in Hannover
39819601_000115
haZ-Leserforum
Haben Sie etwas auf dem
Herzen, oder wollen Sie uns
auf ein Thema aufmerksam
machen? Dann rufen Sie
uns doch an.
Heute von 11 bis 12 Uhr
erreichen Sie:
Saskia Dhner,
Lokalredakteurin
(05 11) 5 18-2872
30148 Hannover
08 00-12 34 4 01*
08 00-1 23 44 02*
www.haz.de
08 00-1 23 44 10*
08 00-1 23 43 04*
08 00-1 23 43 09*
* Kostenlose Servicerufnummer
HAZ-Online
Twitter
Facebook
www.haz.de
www.twitter.com/haz
www.facebook.com/
HannoverscheAllgemeine
Erscheinungsweise: werktglich morgens. Monatlicher Bezugspreis bei Lieferung durch Zusteller fr die gedruckte Zeitung
36,60 (einschlielich Zustellkosten und 7% = 2,39 Mehrwertsteuer) oder durch die Post 39,10 (einschlielich Portoanteil
und 7% = 2,56 Mehrwertsteuer). Zustzlicher monatlicher Bezugspreis fr das E-Paper und den Online-Zugang zu den bezahlpflichtigen Inhalten auf haz.de 2 (einschlielich 19% Mehrwertsteuer = 0,32 ). Fr Kndigungen von Abonnements gilt
eine Frist von sechs Wochen zum Quartalsende. Im Fall hherer Gewalt und bei Strung des Arbeitsfriedens kein Entschdigungsanspruch.
Fr unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Bcher
wird keine Gewhr bernommen. Rcksendung nur, wenn Rckporto beigelegt ist. Erfllungsort und Gerichtsstand ist fr das
Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkaufleuten Hannover.
Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in all ihren Teilen urheberrechtlich geschtzt. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch den Verlag darf diese Zeitung oder alle in ihr enthaltenen Beitrge und Abbildungen weder vervielfltigt noch verbreitet werden. Dies gilt ebenso fr die Aufnahme in elektronische Datenbanksysteme und die Vervielfltigung auf CD-ROM.
Gltige Anzeigenpreisliste Nr. 74
Amtl. Organ der Niederschsischen Brse zu Hannover
HANNOVER
15
Was geben Hannovers Schulleiter ihren Abiturienten mit auf den Weg? Die HAZ hat bei den Abschiedsreden zugehrt
Von SaSkia Dhner
Klinik schliet
im September
Die Vorbereitungen fr die Schlieung
des Springer Krankenhauses beginnen
im September. Wie das Regionsklinikum
gestern mitteilte, soll dann mit der Verlagerung der Betten angefangen werden.
Der Krankenhausplanungsausschuss des
Landes hatte der Verlagerung von
54 Betten von Springe nach Gehrden
und 20 Betten nach Laatzen zugestimmt.
In Gebude der Springer Klinik bleibt
dann nur noch eine 24-stndige Notfallversorgung mit sechs Betten. Das Angebot ist zunchst bis zum Jahr 2017 befristet, dann soll es berprft werden. Das
Ergebnis sei ein zentraler Meilenstein
fr die Notfallversorgung in Springe,
heit es in der Pressemitteilung des Regionsklinikums. Die CDU sieht das anders.
Die Notaufnahme sei kein Ersatz fr den
Verlust des Krankenhauses in Springe,
sagte die CDU-Landtagsabgeordnete
Gabriela Kohlenberg. Sie kritisierte, dass
in dem Konzept nur internistische Notfallbetten vorgesehen seien. Kohlenberg
befrchtet, dass es sich bei dem Angebot
lediglich um eine Mogelpackung der
SPD handele, um ber die Kommunalwahl 2016 zu kommen. Sie griff Regionsprsident Hauke Jagau an. Erst schliee
er das Springer Krankenhaus und dann
lasse er sich fr die sechs brig gebliebenen Betten feiern, meinte sie.
mak
Habt Vertrauen
zu Euch selbst!
Gut gemeinte Ratschlge? Sicher
nein! Appelle an die Vernunft und
ein moralisch korrektes Leben?
Ebenso ein klares Nein! Blick in die
Zukunft? Langweilig und nicht gerade originell? Tu,
was du fr richtig hltst! Es
gibt keine falschen Wege. Die
guten und richtigen Wege strken
unser Selbst, die irrigen Wege schrfen unsere
Sinne, die Reflexion und setzen kreative Potenziale frei. Habt Vertrauen
nicht zu den Weisen und jenen, die
sich dafr ausgeben, nicht zu den
Maschinen und zu den Fahnen, sondern zu Euch selbst, zu Eurer Intelligenz, zum Instinkt Eurer Liebe.
Heinrich Frommeyer,
Bismarckschule
Angst schlechter
Begleiter
Das Abitur in der Tasche, den Doktorhut auf dem Kopf: Abiturienten der Goetheschule feiern sich selbst und das Ende ihrer Schulzeit.
Schuljahren, sodass
die ntige Mue fr
eine Entscheidung
fehlt. Einige brauchen einfach eine
Auszeit.
Kurt Veith,
Leibnizschule
Foto: privat
Eigene Strken
kennen
Unsicherheit ist
eine Chance
Wichtig ist, dass Sie unsere Schule verlassen als selbstbewusste und
verantwortungsvolle Charaktere, die
um ihre eigenen Strken und Schwchen wissen. (...) Die Nhe zu den
anderen muss immer wieder neu
gesichert werden. Ich sitze gerade
in der AbiEntlassung
und denke an
dich. Sitze
zwei Reihen hinter
dir schnes Kleid brigens. Wir schmunzeln vielleicht ob
des Eindrucks der Technik auf uns,
aber ndern wir unser Verhalten deshalb? Bewahren Sie es sich, Zeit zu
haben, um fr sich zu sein. Whlen
Sie bewusst etwas aus, anstatt nur
dem aus dem Weg zu gehen, was Sie
vermeiden wollen.
Ruth Vlker, KWRG
Trffner darstellt.
Aber so einfach ist
das nicht. Entscheidend sind Ihre Lebenseinstellung und
Zuversicht.
Brigitte Helm,
Sophienschule
Anlsslich solcher bergangsrituale wie dieser Abiturfeier erliegen Redner nicht selten der Versuchung, Ihnen jetzt schnell noch einmal all das mit
auf den Weg geben zu wollen, von dem
sie bezweifeln, ob es bisher auch in Ihren Kpfen und Herzen angekommen
ist. Die Sinnlosigkeit eines solchen Unterfangens habe ich am Selbstversuch
nachgewiesen nicht einen Gedanken
der Abiturrede meines Direktors vor 41
Jahren kann ich noch erinnern. (...) Wer
Laubenpieper in Kirchrode sind verrgert ber den geplanten Umzug der Retter an die Lange-Feld-Strae
Der Umzug der Feuerwache 3 von der
Sdstadt nach Kirchrode schien beschlossene Sache zu sein. Doch Feuerwehr und Stadtverwaltung haben die
Rechnung ohne die Kleingrtner gemacht. Zwar hat deren Bezirksverband
schon seine Zustimmung signalisiert,
weil nur wenige Parzellen fr den Neubau der Wache weichen mssen. Aber
bei den betroffenen Kleingrtnern
wchst der Unmut.
Uns hat niemand vorab informiert.
Wir haben ber die Plne erst aus der
Zeitung erfahren, sagt eine Kleingrtnerin, die ungenannt bleiben will, weil
sie Repressalien des Bezirksverbands
frchtet. Besonders rgert sie, dass Verbandsvertreter die betroffenen Kleingrten als verwildert und verschattet hinstellten. Nur ein einziger Garten macht
einen ungepflegten Eindruck, sagt sie.
Dem stimmt ein Nachbar zu: Die betroffenen Pchter sind ber die uerungen sehr enttuscht und geschockt,
schreibt er der HAZ.
Drei bis vier Parzellen in der Kolonie
Rosenhhe mssen nach Angaben des
Kleingartenverbands gerumt werden.
Ende der Idylle? Die Kleingrtner frchten den Umzug der Feuerwache.
Foto: Krner
die ihren Garten voraussichtlich verlieren werden, ein schwacher Trost. Ich
hatte mich schon auf ein Rentnerdasein
im Garten gefreut, sagt eine Gartenfreundin Ende 50. Jetzt fhle sie sich
vor den Kopf geschlagen. Sie hlt es
ohnehin fr keine gute Idee, eine Feuerwache direkt neben einer Kleingartenkolonie zu bauen. Sirenengeheul und
Freizeitidyll vertrgen sich nicht miteinander, meint sie.
Doch viele Mglichkeiten bleiben der
Feuerwehr nicht. Seit Jahren klagen die
Brandschtzer ber beengte Verhltnisse in der alten Feuerwache 3 in der Jordanstrae. Ausbaumglichkeiten gibt es
in dem 1937 errichteten Gebude nicht,
die Bausubstanz ist marode. Zudem
bernehmen die Brandschtzer knftig
Aufgaben der Messe-Werksfeuerwehr.
Das bedeutet, dass die Feuerwehr-Profis
nher ans Messegelnde heranrcken
mssen. Mit dem Grundstck an der
Lange-Feld-Strae in unmittelbarer
Nhe des Tierversuchslabors Boehringer
scheint ein idealer Standort gefunden zu
sein. In sieben Minuten knnen die Einsatzkrfte vor Ort bei der Messe sein.
Die Kosten fr den Neubau schtzt die
Feuerwehr auf 25 Millionen Euro.
Hannover gewinnt
Fahrradpreis
Zum zweiten Mal nach 2010 hat Hannover den Landeswettbewerb Fahrradfreundliche Kommune gewonnen, der
unter dem Motto Fahrrad und Beruf
stand. Ich gratuliere der Landeshauptstadt zu ihren originellen Konzepten,
erklrte Verkehrsminister Olaf Lies gestern nach Bekanntgabe der Ergebnisse.
Hannover darf sich ber die mit dem
Hauptpreis verbundene Dotierung von
25 000 Euro freuen. Stadtbaurat Uwe Bodemann sagte, der Preis sei eine Besttigung unseres beherzten Einsatzes zur
Strkung des Radverkehrs.
Die Jury bewertete vor allem das von
der Verwaltung entwickelte Angebot fr
ihre Mitarbeiter, verstrkt mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren. Dazu zhlen
der Bau neuer Abstellpltze und die Anschaffung von Dienstfahrrdern. Ferner
werteten die Juroren Netzwerkaktivitten der Stadt sowie den Wettbewerb
Fahrradfreundlicher Betrieb, den sie
ausschreibt.
Hannover wird keinen Nachfolger
mehr haben, weil der Wettbewerb ausluft. Er wird ersetzt durch ein System,
bei dem sich Kommunen fr ihre Fahrradaktivitten durch das Ministerium
zertifizieren lassen knnen. Voraussetzung ist die Mitgliedschaft in einer Arbeitsgemeinschaft zum Thema.
se
16
HANNOVER
Haste Thnse?
Ein bisschen Anarchie: Beim HAZ-Wettbewerb um die Goldene Fanfare feiern mehr als 1000 Fans die Fanfarenzge und tanzen zu Nena und Grnemeyer auf den Tischen
von Sabrina Mazzola
Fanfarenzug Thnse
So sehen Sieger aus: Der Fanfarenzug Thnse berzeugte die mehr als 1000 Zuhrer beim HAZ-Wettbewerb um die Goldene Fanfare.
Sie brachten mit einem NDW-Medley und Nenas Nur getrumt die Menschen dazu, auf Tischen tanzend mitzusingen. Fotos: Dillenberg (9)
Fanfarenzug
Alt-Linden von 1964
Fanfaren-Corps
Laatzen
Drum Corps
Blue Eagles Mehrum
Fanfarenzug
Schreberjugend Hannover
Goldene
Fanfare
2015
Musikcorps Dance
& Drums Wettbergen
2012 gegrndet, traten mit mehr als 30
Danke
fr Ihr Vertrauen!
Der Donnerstag war der Tag der Zusammenknfte auf dem Schtzenfest: Zunchst fand am Mittag das Ratsessen der
Gilde-Zeltgemeinschaft statt. Dort speiste Oberbrgermeister Stefan Schostok
mit den hannoverschen Kommunalpolitikern aller Parteien. Mit dabei waren
auch Bundestagsabgeordnete wie Edelgard Bulmahn (SPD).
Abends dann trafen sich die ehemaligen und die aktuellen Bruchmeister zu
ihrem traditionellen Rundgang, der in
der Festhalle Marris endete. Ebenfalls
7nCsteignetr*
ndweit.
deutschStla
da
an rdbr ief
*als der
hen Post!
bei der Deut sc
29 Mitgliedern
Schtzenfest
DaS PRogRamm
am FREITag
Alt Hanovera:
18.30 Uhr, Party pur mit
den Alt-Hanovera-DJs
Brauhaus live:
18 Uhr, The Jetlegs und
DJ Mike
Festhalle Marris: 19 Uhr, Party und Show
mit den Midnight Ladies
Gaypeople-Zelt: 21 und 23 Uhr, Chris aus
Berlin, Joy Peters und Viktoria Lapidus.
Gilde-Island: 19 Uhr, Party mit KanzlerDJ Michael Grth & Friends
Philharmonie: 19 Uhr, The Rock Foundation
100 Stunden fr
den Schtzenverein
Was andere in ihrem Alter tun, interessiert Julia Arndt
nicht. Fr die
22-Jhrige
vom Schtzenverein
Laatzen kommt
nur eins infrage: schieen, fr
die Vereinsnachrichten
schreiben, Schtzenfeste planen, im Festausschuss sitzen. Und das kostet Zeit: In
der Hauptsaison knnen da schon einmal
100 Stunden zusammenkommen.
sam
Einmal hngen
lassen, bitte!
E n dlich Fe rien .
Passend ausgestattet fr jede Reise.
The Bridge
Samsonite
Herschel
Georgstrae 8, Hannover
Mo. Sa. 9:30 20:00 Uhr
www.horstmann-sander.de
Tumi
35420601_000115
Brics
Rimowa
18
HANNOVER
Bei der
Generalprobe des
Lindenberg-Konzerts
freuen sich
12 000 Fans ber
eine volle Drhnung
im halbleeren
Stadion.
... whrend dieser Fan seinem Idol allein schon optisch sehr nah kommt.
geln. Dann kommt Clueso, ein generalprobenwilliger Gast, und singt Cello,
whrend Akrobaten von einem Baukran
(!) im Stadion in die Hhe gezogen werden. Um richtig was loszumachen im
Stadion, muss man nicht Helene Fischer
heien.
Dann ein Extra: Ist grad was durchgebrannt, irgendwo im Mischpult, sagt
Lindenberg, aber bei 'ner Generalprobe, da muss doch auch was schiefgehen. Lindenberg berbrckt die Pause
mit stummer Publikumsbespaung und
einer Art, na ja, Bauchtanz. Er verteilt
Hppchen im Publikum. Viel Jubel.
Weitere Bilder und Videos finden
Sie unter haz.li/lindenberg
Wohin am Wochenende
Klassik erklingt
in der Altstadt
Klassik in der Altstadt das ambitionierte Projekt wird fnf Jahre alt, am Freitagabend erklingt in der Kreuzkirche ab 19.30
Uhr das Geburtstagskonzert Opus 15 mit
dem Europischen Synagogalchor unter
Leitung von Prof. Andor Izsk mit Martin
Lssenhop (Klavier), Katharina Steinbeis
(Harfe), Julia Bachmann (Sopran), Axel La
Deur (Orgel). Es gibt noch Karten an der
Abendkasse zum Preis von 15 Euro, ermigt 10 Euro. Am Sonnabend erklingen in
der Altstadt an fnf Standorten ab 13 Uhr
teilweise hochkartig besetzte Klassikkonzerte unter freiem Himmel.
Eine XL-Wohnung
am Steintor
18 Wohnungsbaugenossenschaften
aus Hannover und Umland richten an
diesem Sonnabend ab 12 Uhr eine XLWohnung am Steintorplatz ein dort wird
die grte Wohnungsbesichtigung Hannovers inszeniert. Stargast ist Steven Cherundolo, bei einem Spiel gibt es Gewinne
im Wert von 1000 Euro. Es gibt Gegrilltes
und Crpes, Bastelaktionen und eine Ruhestation im Schlafzimmer mit Massage.
Das Ganze ist eine Werbeaktion der hannoverschen Genossenschaften, bei denen
in 37 000 Wohnungen rund 100 000 Menschen leben.
gramm ist die Band Tonbandgert zu erleben. Am heutigen Freitag beginnt das
kostenlose Konzert um 18 Uhr.
Marteria und Chefket: Als Marteria bedient Marten Laciny mit tiefrauer Stimme die Charts, quietschig-gepitcht und
grn maskiert als Marsimoto die RapSzene. Obwohl Marteria mit seinen
Zum Glck in die Zukunft-Alben
kommerziell erfolgreicher ist, verffentlichen beide Identitten ihre Platten immer gleichberechtigt im Wechsel. Aktuell ist Marsimoto mit seinem Album
Ring der Nebelungen am Zug. Kind-
Foto: Wilde
FAMILIENANZEIGEN / BEKANNTMACHUNGEN
Wir werden ihnen ber den Tod hinaus ein ehrendes Andenken bewahren.
Vorstand, Betriebsrat und Belegschaft
der
Continental Aktiengesellschaft
40217601_000115
Gastgegorene stttenangeMilch
stellter
Fuball- kreisfrmiger
treffer
Ohrring
boshaft, ugs.:
bissig
Verstand errichten
Kicker a.
Hannover:
... Mertesacker
Republik
in Nordostafrika
Schrittsportler
Himmelskrper
Bilderrtsel
in der
Nhe
von
Faustkmpfer
achtenswert,
sittsam
Nonsens
Auftraggeber
eines
Anwalts
Explosionsgerusch
ugs.:
heran
Prosaerzhlung
Fu mit
Krallen
b. Greifvgeln
vllig,
vollstndig
Gebirge
in Sdamerika
Stadt
im Kreis
Warendorf
Kfz-Z.
Osnabrck
Schriftstellerin
Freude,
Geschmack
Mahlzeit
aus
Leder
bestehend
Fubodenbelag
(Mz.)
Schneidegert
griech.
Weichkse
erblicken
enthaltsame
Lebensweise
Abk.:
Amateur
Football
Alliance
sibir.
Eichhornfell
Abk.:
Telefon
Namensgebung,
Sakrament
Informationseinheit
(EDV)
Blasinstrument
altes
Wegema
Teufel
Wasservogel
weiblicher
Fuchs
Farbe
Kfz-Z.
Dannenberg
(Elbe)
Strom
durch
Niedersachsen
Fangvorrichtung
Schiffsleinwand
festes
Ganzes
Kohleprodukt
Saiteninstrument
Traubenernte
luftfrmiger
Stoff
Gymnastikutensil
ital.
Modedesigner
(Giorgio)
AUFLSUNG DES
LETZTEN RTSELS
AVS H
ugs.:
D E VONT AMP E N
Hubschrauber V R S I G E L O L D
E L I T EGL AS ER
(Kw.)
N I ARZ NE I F
S T E L L EEDAV
RG P RA L I N E
R E L I OBS T R
G E N U E G S AMK Z
CKRE L P E L E
KAABAGUE T ER
F E L SNAS T ER
T UNE RHOE R T
SEHNERV
L T DEM
NOT AR Z T O
STUT EE I S
ROUT I NE
I MM E L A S
sl1319.88-5854
10926601_000115
19
Bekanntmachungen
Nachruf
40359101_000115
Landeshauptstadt Hannover
Sitzung des Organisations- und
Personalausschusses
Ausschreibungen
Stellenangebote
allgemein
Minijobs Angebote
Postzusteller m/w
Postzusteller m/w
fr die Bereiche Vahrenheide,
Bothfeld und Lahe
Sie bringen mit:
gute krperliche Kondition,
Wetterfestigkeit, Flexibilitt,
Zuverlssigkeit, einwandfreie
Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Pkw-Fhrerschei8n wre von Vorteil
Die Arbeitszeit ist vormittags von
Dienstag - Samstag
der mtl. Brutto-Verdienst 828,11
Bewerben Sie sich bei der
Zeitungs-Vertriebs-GmbH Bothfeld
Vahrenwalder Str. 257
30179 Hannover
oder
unter:
zvgbothfeld@gmx.de
% 05 11 -9 66 05 30
39306501_000115
fr die morgendliche
Zeitungszustellung in den Bereichen
Bothfeld , Sahlkamp und Isernhagen-Sd
Als Aushilfe oder Stammzusteller!
Sie sollten mindestens 18 Jahre sein.
Ausdauernd, zuverlssig, flexibel und belastbar. % 05 11 -9 66 05 30
Minijobs Gesuche
GRTNER sucht Arbeit fr Gartenpflege,
Geschftsverbindungen
Kfz-Werkstatt zu verk. !!
24 Stunden 7 Tage
die Woche:
www.haz.de oder
www.neuepresse.de
39307101_000115
K I R C H L I C H E N A C H R I C H T E N F R S o N N A B E N D U N D S o N N TA G , 11 . U N D 1 2 . J U L I
EvangElischE gottEsdiEnstE
(* = mit Abendmahl, FG = Familiengottesdienst)
Hannover: Sbd., 16.30 Uhr: Annastift, Wohnheim
Mittelfeld P. Dr. Ley; Sbd., 17.00 Uhr: Johanneskapelle Fischerstr. P. Milkowski; Sbd., 18.00 Uhr: Matthuskirche List* Taizandacht, Kantorei Pn. Mller;
Sbd., 19.00 Uhr: Henriettenstiftung Marienstr. P.
Milkowski; Stg., 9.30 Uhr: Marienwerder P. i.R.
Brockhaus; Matthuskirche List Pn. Mller; St.-Marien-Kirche Hainholz Pn. Deisenroth-Rogge; Stg.,
10.00 Uhr: Marktkirche* Pn. Kreisel-Liebermann;
Annastift, Kapelle Kleefeld* P. Hartlieb; Apostelkirche P. Benti; Auferstehungskirche P. Fiola; Bethlehemkirche* mus. Gd, Kirchenfhrung Pn. Mordhorst-Mayer; Bodelschwinghkirche* P. Dr. Meyer-Stiens; Bugenhagenkirche P. Pechmann; Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Posaunenchor Vn. Pieczka; Dreifaltigkeitskirche Posaunenchor P. Kemper, V. Miehlke; Eilenriedestift Pn. Lauter-Aehnelt; Epiphaniaskirche*
Pn. Dr. Schmitz; Friedenskirche P. v. Arnim; Friederikenstift Pn. Boeckler; Gartenkirche* P. Dohrmann;
Gethsemanekirche mus. Gd P. Radewaldt; Gnadenkirche z. Hl. Kreuz* P. Voget; Henriettenstiftung Marienstr. Prd. Galley-Brink; Herrenhuser Kirche P.
Kiene; Lukaskirche Sr. Ute Hampel; Matthikirche
Pn. Scheiwe; Matthiaskirche Gro-Buchholz* P. K.M. Harms; MHH* Pn. Feisthauer; Michaeliskirche Pn.
Ahlers; Petri Kleefeld* Kantorei S. Hflich; St. Johannis-Kirche Misburg open-air P. Pasewark; St.-MartinsKirche Anderten* P. Deutsch; St.-Petri-Kirche-Dhren
P. P.-G. Schmidt; St.-Philippus-Kirche P. i.R. Kohn; St.Thomas-Kirche Konfis D. Jrs, FG; Simeonkirche P.
Tietze; Trinitatiskirche Misburg P. Sossna; Vahrenwald* P. Habe nicht; Velber im Bibelgarten, Posau-
40149401_000115
20
LESERBRIEFE
Die fleckige Fassade des Sprengel-Museums beschftigt die Leser eine Auswahl
HAZ-Leserforum
Was meinen Sie? Diskutieren Sie mit,
und schreiben Sie uns. Unsere Redakteurin Tatjana Riegler freut sich ber
Ihre Zuschriften.
HAZ-Redaktion Leserforum,
30148 Hannover
E-Mail: Leserforum@haz.de
Internet: www.haz.de
Twitter: twitter.com/haz
Facebook: facebook.com/
HannoverscheAllgemeine
Rote Karte fr
die Verwaltung
Zu dem Artikel kofarbe lst sich schon
von der Strae vom 22. Juni 2015:
Bargeldlos zahlen?
Nur nicht in Hannover
Zu dem Artikel Europa nimmt Abschied
vom Bargeld vom 27. Juni 2015:
Die berschrift htten Sie mit dem Zusatz ausgenommen Hannover versehen mssen. Bis vor ein paar Jahren
konnte ich meinen Fahrausweis in den
Bussen der stra bequem mit Geldkarte
bezahlen. Jetzt geht das nur noch mit
Bargeld. Und versuchen Sie mal, Ihre
Eintrittskarte fr eine stdtische Sauna
bargeldlos zu kaufen Fehlanzeige! Die
Stadtverwaltung beschftigt ihr Personal
wohl gern als Geldzhler.
Hannover
Gerhard Kleimeyer
Verffentlichungen in dieser Rubrik sind keine
redaktionelle Meinungsuerung. Damit
mglichst viele Leser zu Wort kommen,
mssen wir Leserbriefe gelegentlich krzen.
Bei allen Einsendungen bitten wir um Angabe
der vollstndigen Absenderadresse.
Auenwnde schmcken
mit Ausstellungsfahnen
Endlich kommt Leben in die bisher triste, bunkerartige, dunkelgraue Betonfassade des Museumsanbaus. Hoffnungsvoll klingt die Aussage des Betonexperten
Prof. Lohaus, dass in Zukunft die Farbunterschiede noch strker hervortreten.
Dann knnte man von einer Zebra-Fassade sprechen, ein Novum in der hannoverschen Stadtarchitektur.
Hannover
Franz E. Bcker
Verbesserungen machen
alles nur noch schlimmer
Foto: Surrey
Ganz bewusst qualitativ schlechte Materialien einzusetzen grenzt ja fast an Veruntreuung von Steuermitteln. Dieses
Fehlverhalten wird keineswegs dadurch
geheilt, dass die Ware kologisch sauberer ist. Auch diese Ware muss produziert, registriert, gelagert, verteilt werden
alles Arbeiten, die kologische Fuabdrcke hinterlassen. Zustzlich mssen
Zeit, Arbeitskraft und weitere Ressourcen wiederholt eingesetzt werden. Rote
Karte fr eine Verwaltung, die so uneffektiv und Kosten verursachend arbeitet.
Hannover
Wolfgang Rinnebach
Mit Ausstellungsfahnen verhngen oder mit Graffiti besprhen? Die Vorschlge der Leser fr das Sprengel-Museum sind vielfltig.
nicht zu glauben. Gleichzeitig wird gefordert, mglichst preiswerten Wohnraum zu schaffen. Wie soll das gehen?
Klar ist doch, dass man heute nur
noch wirtschaftlich bauen kann, wenn
mehr Wohnungen bereinander auf der
gleichen Grundflche entstehen. Dabei
kann es mit einer sorgfltigen Freiraumgestaltung gelingen, vorbildliche, lebenswerte Wohnquartiere zu schaffen.
Ein weiterer Punkt: Auch die geforderte Infrastruktur macht doch nur Sinn
beziehungsweise bleibt dann langfristig
erhalten, wenn gengend Menschen im
Einzugsbereich wohnen. Ich wrde mir
wnschen, dass beispielsweise die Architektenkammer eine fachlich fundierte
Plattform fr dieses Thema bietet.
Hannover
Johanna Sievers
er eigentlich sein sollte. Wer hat eigentlich die Kostensteigerung in Hhe von
10 Millionen Euro zu verantworten; gab
es keine Bauaufsicht und kein Controlling beim Bauamt der Stadt? Wird hier
niemand zur Verantwortung gezogen?
Viele Fragen im Zusammenhang mit
dem Sprengel-Museum, zu denen bisher
die Antworten fehlen.
Hannover
Helmut Zander
et beinhaltet:
Ihr Premium-Pak
Eintrittskarte
r der Loge
Sitzplatz direkt vo
t
ffe
kalt-warmes Bu
te
Getrnkeatra
ge
Service in der Lo
latz
lp
Tiefgaragenstel
32214501_000115
Marktplatz Angebote
Das Comedy-Highlight
Marktplatz Gesuche
Suche Pelze jeder Art. Bezahle gut und Bar.
% (01 78) 9 26 71 96
Verschiedenes
Fassadenanstriche
m. Silionharzfarbe o. Acrylputz,
m2 ab 12,- *. Klinkerversiegelung,
Wrmedmmung. kostenl. Agebot
Fa. Kreh % (0 51 31) 5 62 37
36366501_000115
39395201_000115
Sport
gemeinsam sind wir stark: Wie Fuball-Bezirksligist tuS ricklingen in der neuen Saison angreifen will, lesen Sie auf haz-sportbuzzer.de
Schneller Gladitz
strmt ins EM-Finale
TaLLinn. Alexander Gladitz kann bei
der U23-Europameisterschaft weiter von
einer Medaille trumen. Den 400-MeterVorlauf hat er gestern locker berstanden und sich fr das morgige Finale qualifiziert. Der Langsprinter von der
LG Hannover drehte seine Stadionrunde
in 46,02 Sekunden seine bisher zweitbeste Zeit. Nur der Franzose Thomas
Jordier (45,59) lag in diesem Vorlauf vor
ihm. Heute beginnt die EM auch fr
Imke Onnen (LGH) mit der HochsprungQualifikation. Wenn sie ber 1,86 Meter
kommt oder falls es weniger schaffen
zu den ersten zwlf gehrt, steht sie
Sonntag im Finale. Anna-Lena Freese
aus dem Sportinternat Hannover tritt
heute zum 200-Meter-Vorlauf an. mab
HaZ-SporTredakTion
telefon (05 11) 5 18-18 40
Fax (05 11) 5 18-17 25
e-Mail sport@haz.de
abonnenten-Service:
telefon (08 00) 1 23 43 04 (kostenlos)
Mutiger Wechsel auf die Zukunft: Hannover 96 setzt bei den Neuzugngen auf junge Spieler und langfristige Vertrge
Von norbert Fettback
und christian Purbs
Drger startet
durch zur
Junioren-WM
routinier Schulz
am besten nicht macht, haben die Roten in der vergangenen Saison gezeigt.
Mehr als ein Dutzend neue Profis holten
Sportdirektor Dirk Dufner und der damalige Trainer Tayfun Korkut nach Han-
auf der Neuen Bult ist Sonntag der Saisonhhepunkt nicht nur auf der rennbahn
Von heiko rehberg
LangenHagen. Vergangenes Wochenende Hamburg, diesen Sonntag Hannover. Fr Galoppsportfans sind es die
schnsten Wochen des Jahres. Auf der
Neuen Bult in Langenhagen findet zwar
kein Derby statt, aber es ist keine bertreibung zu behaupten, dass der AscotRenntag bermorgen (Beginn 13 Uhr)
der sportliche und gesellschaftliche
Hhepunkt des hannoverschen Turfjahres sein wird.
Fr Gregor Baum, den Prsidenten
des Hannoverschen Rennvereins (HRV),
handelt es sich um den idealen Renntag.
Baum hat mit seinen Mitarbeitern den
Galoppsport in Hannover in den vergangenen Jahren zu einem Familienereignis
gemacht. Das klappt vorzglich, aber an
keinem Renntag lassen sich so viele unterschiedliche Bult-Besucher ansprechen
wie an diesem Sonntag.
Der Ascot-Renntag bietet zuerst einmal das Wichtigste erstklassigen Sport.
Und sogar den Mister Derby des Turfsports: Jockey Andrasch Starke wird im
Mit Andrasch Starke reitet der Derbysieger-Jockey Sonntag auf der Neuen Bult.
Groen Audi Q7 Preis des Audi Zentrums Hannover, einem Gruppe-II-Rennen, den Wallach Felician reiten. Nicht
erst seit seinem siebten Derbyerfolg in
Hamburg-Horn mit Nutan ist Starke ein
Star der Branche, genau wie Jockey
30.900, EURO*
SONDER-LEASINGKONDITIONEN
SONDER-FINANZIERUNGSKONDITIONEN
Kraftstoffverbrauch 4,9 l/100 km (innerorts), 4,2 l/100 km (auerorts), 4,5 l/100 km (kombiniert),
CO2-Emissionen (kombiniert): 117 g/km (gem vorgeschriebenem Messverfahren).
*Barzahlungspreis fr den Volvo XC60 D3 Kinetic, 110 kw (150 PS).
22
SPORT
Williams greift
nach dem
Serena Slam
london. Serena Williams fehlt in Wimbledon nur noch ein Sieg, um das nchste Kapitel ihrer einzigartigen Erfolgsgeschichte zu schreiben. Die alles
berragende Tennisspielerin aus den
USA lie der Russin Maria Scharapowa
im Halbfinale beim 6:2, 6:4 keine Chance und greift morgen (15 Uhr, Sky)
nach dem Serena
Slam.
Gewinnt
Williams auch gegen die Spanierin
Garbine Muguruza, hlt sie zum
zweiten Mal in ihrer Karriere alle
vier Grand-SlamSerena Williams.
Titel gleichzeitig.
Foto: afp
Dieses Kunststck
war der 20-maligen Major-Siegerin bereits 2002/2003
gelungen. Das ist so aufregend, ich war
wirklich nervs, es ist ja lange her, dass
ich hier so weit gekommen bin, sagte
Williams, die 2012 ihren bislang letzten
Titel in Wimbledon gewonnen hatte.
Halbfinale der Mnner: Hier geht Novak Djokovic heute (14 Uhr, live bei Sky)
als klarer Favorit in das Duell mit Richard Gasquet. Ich muss offensiver
spielen als in Paris, sagte Gasquet, der
zuletzt bei den French Open im Achtelfinale gegen den von Boris Becker trainierten Serben 1:6, 2:6, 3:6 unterging.
Seine Bilanz gegen Djokovic lautet 1:11.
Im zweiten Halbfinale ist der Schweizer
Roger Federer leichter Favorit gegen
Andy Murray (Grobritannien).
Legende
D IE S E E IN E
SE KU ND
2
lge 4
reihe:
olg
FFo
die neue interview
,
ale
ks
hic
Sc
Bewegende
keiten.
starke Persnlich
groe Momente,
Immer freitags.
Sport iN KrzE
SportNotizEN
ReiTSpoRT: Dem Comeback von Totilas nach fast einjhriger Pause steht nichts
mehr im Wege. Das teuerste Dressurpferd
der Welt passierte am Donnerstag beim
Reitturnier in Hagen die tierrztliche Untersuchung ohne Beanstandungen.
Handball: Andreas Michelmann soll neuer Prsident des Deutschen Handballbundes (DHB) werden. Am 26. September soll
er in Hannover offiziell gewhlt werden.
Sport iN zaHLEN
radSport
Sport im tV
Motorradsport, Straen-WM, Groer Preis von
Deutschland, freies Training der Moto3-Klasse (9 Uhr,
Eurosport), MotoGP-Klasse (9.45 Uhr, Eurosport)
und Moto2-Klasse (10.45 Uhr, Eurosport).
Sommeruniversiade, Leichtathletik (11.45 Uhr, Eurosport).
Radsport, Tour de France, 7. Etappe (14.15 Uhr, Eurosport; 16.05 Uhr, ARD).
Fuball, U19-EM, Vorrunde: Spanien Russland
(18 Uhr, Eurosport) und Deutschland Niederlande
(20 Uhr, Eurosport).
Der auergewhnlichste Moment in der Karriere von Boris Becker: Als 17-Jhriger gewinnt er 1985 in Wimbledon. Ein Bild, das
damals um die Welt ging.
Fotos: dpa, imago, Fenske
Von Marco Fenske
Inwiefern?
Ich war pltzlich ein Vorbild aber in
Wahrheit war ich noch ein Kind. Es gab
keinen Ratgeber und kein Lehrbuch, wie
man so eine Situation meistert. Pltzlich
sind Menschen mit meinem Namen hausieren gegangen, die mich vielleicht mal
irgendwo gesehen haben, mich gar nicht
kannten. Ich wurde instrumentalisiert,
Leute wollten sich an meinem Namen
bereichern. Wie soll man so etwas als
17-Jhriger verkraften? Geht nicht. Alles, was ich gemacht oder gesagt habe,
wurde sofort be- oder verurteilt.
Seit 2013 trainieren Sie den Weltranglistenersten Novak Djokovic. Wie drfen wir
uns den Trainer Becker vorstellen?
Ich habe mehr als 1000 Matches gespielt
und kenne mich dementsprechend gut
im Tennis aus. Auch weil ich in diesem
Sport so ziemlich alles erlebt habe. Es
geht um Technik, Einstellung, Spielvorund Nachbereitung. Weil Novak Djokovic das zu schtzen wei, hat er
mich vor zwei Jahren angerufen
Was uns aufgefallen ist: Sie gehen
unrund.
Das sind die Narben des sportlichen
Krieges, den ich gefhrt habe. Mein
Spielstil war sehr krperlich geprgt. Ich habe zwei neue Hften
und ein problematisches Sprunggelenk. Darum hinke ich. Wenn ich am
Tag viel gehen muss, spre ich am
Abend mein Sprunggelenk deutlich. Ich kann den rechten Fu
nicht mehr normal abrollen. Ich
werde irgendwann ein neues
Sprunggelenk bentigen.
Und heute?
Ich bin 47 und stehe mitten im Leben. Den 17-jhrigen Boris aus Leimen gibt es nicht mehr. Ich bin in
meinem zweiten Leben gut angekommen. Punkt. Ende. Heute fhle
ich mich wohl als Boris Becker vor
zehn Jahren war das noch nicht
ganz so. Ich habe eine tolle Frau,
bin stolz auf meine vier Kinder,
kann in London mein Privatleben
leben und das machen, was ich
Boris Becker zeigt 1985 stolz den
Pokal (Bild rechts). Heute ist er als
Trainer von Novak Djokovic in Wimbledon (Bild links) und trgt wieder das Schuhmodell von damals.
Der deutsche Radprofi bricht sich das Schlsselbein und geht heute nicht mehr an den Start / Andr Greipel verteidigt das Grne Trikot
le HavRe. Kreidebleich und mit dick
bandagierter linker Schulter stieg Tony
Martin in den Krankenwagen. Mit Blaulicht wurde der Tour-Spitzenreiter abtransportiert. Die Triumphfahrt in Gelb
endete fr den dreimaligen Zeitfahrweltmeister auf dem harten Asphalt von Le
Havre mit einem Schlsselbeinbruch.
Fr Martin ist es das Ende seiner bislang
so atemberaubenden Tour de France.
Schlsselbein ist gebrochen. Wir
berlegen weitere Schritte, twitterte
Martin kurz nach dem Rennende aus
dem Krankenhaus. Kurz darauf kam
dann die bittere Nachricht: Der Chirurg
habe Martin gesagt, dass es unmglich
sei, weiterzufahren, erklrte Teamchef
MEDIEN
Demmer leitet
das RND-Bro
in Berlin
Die NachrichteN
23
Lange Gesichter: Die Eheleute Wendt (Ulrich Noethen, li., Iris Berben) und Dr. Ivantschuk (Sascha Alexander Gersak) beraten ber die Amnesie der Kanzlerin. Im Alltag versucht
diese sich wie ein Profi zu verhalten (kleines Bild).
Fotos: Arte (2)
Tolle Schauspieler, schwaches Drehbuch: Die Politsatire Die Eisluferin verschenkt Potenzial
nesie, ihr Erinnerungsvermgen endet
im Jahre 1989, kurz vor dem Mauerfall.
ie Vorstellung, die mchtigste Frau Und ihre ersten Worte jeden Morgen
der Welt hat pltzlich einen Dach- nach dem Aufwachen sind: Die Mauer
schaden, ist reizvoll. Und taugt ei- muss weg ... Helmut, du siehst ja so alt
gentlich bestens fr eine freche Politsati- aus. Danach will sie dann sofort zur
re. Doch leider wird in Markus Imbodens Protestdemonstration auf den AlexanTV-Film Die Eisluferin (nach dem derplatz. Und da auch ihr KurzzeitgeRoman von Katharina Mnk) viel zu viel dchtnis arg ramponiert ist, wiederholt
gemenschelt, und er ist trotz einiger lus- sich das jeden Morgen.
tiger Momente daher
Fr Kanzleramtsmialles in allem viel zu
nister Dieter Kahnitz
Die Eisluferin | Arte
harmlos. Obwohl die
(toll gespielt von ThoKomdie
mit Iris Berben
hnlichkeit der fiktimas Thieme) ist natrheute, 20.15 Uhr
ven Heldin, der Bunlich eine Kanzlerin mit
deskanzlerin Katharina
beschdigtem DenkWendt, mit Angela
vermgen ein wahnsinMerkel keineswegs zufllig ist. So wird niger Schock, denn: Scheitert die Kanzselbst die berhmte Raute bemht. Und lerin, scheitert der Euro ,und dann
Iris Berben spielt ihre Rolle als Merkel- scheitert Europa. Das kennt man ja inDouble richtig gut.
zwischen. Zudem drngt die Zeit. In vier
Ihren Dachschaden holt sich Wendt Wochen ist die Sommerpause zu Ende,
whrend ihres Sommerurlaubs bei ei- wichtige Termine warten auf Wendt, und
nem heimlichen Ausflug mit ihrem Mann der russische Ministerprsident wird zu
Helmut (Ulrich Noethen), als ihr auf ei- Gesprchen in Berlin erwartet. Darum
nem Bahnhof eine Anzeigentafel auf den wird der Unfall streng geheim gehalten
Kopf fllt. Danach leidet sie unter Am- und kurzerhand ein russischer Wunder-
auf. All das ist dann auch recht unterhaltsam anzuschauen. Obwohl die Geschichte, wenn es um Politik geht, doch
oft arg naiv wirkt.
Zudem lsst der Film kaum ein Klischee ber den Berliner Polit-betrieb
aus, was bisweilen recht ermdend ist.
Und der Versuch, auch noch Privates aus
dem kriselnden Eheleben der Kanzlerin
damit zu verknpfen, ist einfach des Guten zu viel. Dennoch ist der Film im Wiederholungseinerlei des Sommerprogramms ein Lichtblick. Vor allem weil
das gute Schauspielerensemble um Iris
Berben
teilweise
die
Schwchen
dieser Politkomdie vergessen lsst.
Und nicht zuletzt
weil die Vorstellung, dass die
mchtigste Frau
der Welt pltzlich
in ungewohnten
Bahnen
denkt,
durchaus
ihren
Charme besitzt.
Vox testet
Existenzgrnder
HamBurg. Eine Show,
die 2014 Erfolg hatte und
deswegen neu aufgelegt
wird: Der Privatsender Vox
schickt Existenzgrnder
zum zweiten Mal in Die
Hhle der Lwen. Vom 18.
August an ist immer dienstags um 20.15 Uhr die neue
Staffel der fr den Grimme-Preis 2015 nominierten Reihe zu sehen, teilte Vox mit.
In den elf neuen Folgen werden die Unternehmer Judith Williams, Frank Thelen, Jochen Schweizer, Lencke Steiner (Bild) und
Vural ger junge Ideenschmieden testen
und darber entscheiden, ob sie deren Geschfte finanziell untersttzen. Das Original der Show stammt aus Japan, in den
USA geht Shark Tank im Herbst in die
mittlerweile siebte Staffel.
QuoteN
Die meistgesehenen Sendungen
am Mittwoch:
arD: Tagesschau
Zusch. 4,61 Millionen / Marktant. 17,9 %
ZDF: heute
3,84 Mio. / 18,9 %
ZDF: heute-journal
3,74 Mio. / 13,7 %
arD: Was bleibt
3,3 Mio. / 11,8 %
ZDF: SOKO Wismar
3,12 Mio. / 19,4 %
Media-Control
ARD
ZDF
NDR
SAT 1
RTL
PRO 7
ARTE
VOX
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der
Liebe 10.45 Um HimmelsWillen 11.35 Papageien, Palmen & Co. 12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet. U. a.: Sren Anders
bereitet Ceviche vom Lachs mit Rettich
zu / Zuschauerfragen: Wer zahlt die Maklerprovision? 13.00 ZDF-Mittagsmagazin
5.15 DAS! 6.00 Sesamstrae 6.20 Visite 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der
Liebe 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg
Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo
Niedersachsen 11.30 Solo die einsame
Wildhndin 12.15 In aller Freundschaft
13.05 Die Nordreportage 13.35 Brisant
14.00 J B NDR//aktuell
14.15 J Bilderbuch Deutschland
15.00 J B NDR//aktuell
15.15 Lnder Menschen
Abenteuer Dokumentationsreihe
16.00 J B NDR//aktuell
16.10 J Mein Nachmittag
17.10 B Seehund, Puma & Co.
Zoogeschichten von der Kste
18.00 J Niedersachsen 18.00 Uhr
18.15 J B Lust auf Norden
18.45 J B DAS! Zu Gast: Barbara
Schneberger (Moderatorin), Hubertus Meyer-Burckhardt (Moderator)
19.30 J B Hallo Niedersachsen
20.00 J B Tagesschau
14.10 B The Big Bang Theory Leichtes Fummeln / Zwei komische Vgel /
Die Beziehungsrahmenvereinbarung
15.35 B How I Met Your Mother
Die Trilogie / Punktsieg /
Die Ersatz-Robin. Comedyserie
17.00 B taff
Mallorca Traum oder Albtraum (5) /
Stars in Cars: Cara Delevingne
18.00 B Newstime
Moderation: Michael Marx
18.10 Die Simpsons Sie wollte
schon immer Tnzerin werden /
Wird Marge verrckt gemacht?
19.05 B Galileo Pancake-Art zum
Nachmachen. Mod.: Aiman Abdallah
20.15 | Der Kriminalist D 2008. Krimiserie. Der angebliche Suizid des Computerhackers Matthias stellt sich fr Kommissar Schumann (Christian Berkel) als
Mord heraus. Der Tote stand in dem Ruf,
jede Software knacken zu knnen.
20.15 | die nordstory D 2015. Reportagereihe. Rostock-Warnemnde ist einer der begehrtesten deutschen Hfen
fr Kreuzfahrtschiffe. Die groen Luxusliner bringen von dort jedes Jahr Zehntausende Gste aus aller Welt ins Land.
20.15 | Love and other Drugs Nebenwirkung inklusive USA 2010. Liebesmelodram. Maggie (Anne Hathaway) will
keine Gefhle fr ihren Freund Jamie (Jake
Gyllenhaal) zulassen. Sie leidet an Parkinson. Er will ihren Schutzpanzer knacken.
20.15 | Krieg der Welten USA2005.SciFi-Film. Whrend der Invasion der Marsbewohner versucht Ray (Tom Cruise),
seine Kinder zu retten. Die Menschheit
hat den riesigen Kampfrobotern der gnadenlosen Aliens nichts entgegenzusetzen.
KIKA
WDR
MDR
BR
3SAT
PHOENIX
ZDF NEO
KABEL1
10.50 Babar und die Abenteuer von Badou 11.15 Lassie 11.35 Yakari 12.00
Wunderbare Reise des kleinen Nils
Holgersson mit den Wildgnsen 12.25
Garfield 12.50 Raymond 13.20 Rowdy
& Zwick 13.40 Die Pfefferkrner 14.10
Schloss Einstein 15.00 H2O Pltzlich
Meerjungfrau 15.25 Stoked 15.50 Mia
and me Abenteuer in Centopia 16.10
logo! 16.15 Garfield 16.50 Pound Puppies Der Pfotenclub 17.15 Der kleine
Nick 17.40 Yakari 18.00 Ritter Rost
18.15 Die Biene Maja 18.40 Wolkenkinder 18.50 Sandmann 19.00 Lassie
19.25 logo! 19.30 H Boule & Bill Zwei
Freunde Schnief und Schnuff. Familienfilm, F/B/LUX 2013 20.50 Pat & Stan
10.15 Faszination Wald 11.30 Die Hurtigruten 12.00 Vor Ort 12.30 Pressekonferenz Petry zum neuen Fahrplan der AfD
13.00 Die Reeder (1-2/2). Dokumentation 14.30 Der Vatikan und das Geld
15.15 Der Fall Deutsche Bank 16.00
Maybrit Illner. Der Polit-Talk im ZDF. Grexit
oder Hilfspaket zahlt Europa sowieso?
17.05 Vergessene Orte 17.30 Vor Ort
18.00 Wstenreich am Jordan 18.30
Die groen Seebder 20.00 Tagesschau
20.15 Der Saurier-Code 21.00 Das
Geheimnis der Dino-Mumie 21.45
Club der Abenteurer (1-5/5) 1.30
Der Saurier-Code 2.15 Das Geheimnis
der Dino-Mumie 3.00 Die Reeder (12/2) 4.30 Captain Cook auf Kreuzfahrt
12.05 Numb3rs Die Logik des Verbrechens. Wie im Film 13.05 Cold Case.
Alvaro 14.00 Navy CIS. Todesschsse
14.55 The Mentalist. Todesengel 15.50
News 16.00 Castle. Das Geheimnis des
Weihnachtsmanns 16.55 Mein Lokal,
dein Lokal Wo schmeckts am besten?
17.55 Abenteuer Leben Tglich neu
entdecken 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz fr die Ordnungshter 20.15 Homeland. Bluthochzeit. Deutschland-Premiere / Neue Staffel 21.10 Homeland.
Islamabad. Deutschland-Premiere 22.20
Homeland. Die Tyrannei der Geheimnisse. Deutschland-Premiere 23.20 Homicide Hunter 0.15 Homicide Hunter Dem
Mrder auf der Spur 1.15 Homeland
24
19 11
Sonnenaufgang
05:11
Sonnenuntergang 21:42
WETTERLAGE
Cuxhaven
19
11
40%
16.07.
17
13
21
13
24 h
19
11
Hildesheim
25 15
Tageshchsttemperatur in C
Tagestiefsttemperatur in C
Montag
23 14
Dienstag
22 15
22 14
serVice
Kiew
Wien
Mnchen
Wolfsburg
Peine
Budapest
Madrid
Lissabon
Braunschweig
19
11
Dubrovnik
Istanbul
Palermo
Algier
Warmfront
19
15
10
24
18
20
24
15
wolkig
wolkig
wolkig
heiter
Schauer
wolkig
wolkig
wolkig
Mittwoch
21
13
Athen
Kaltfront
unter
-15-10-15 bis
-10 bis -4
-5 bis
-5 0bis 0 10bis
bis55
unter
-9-10
bis -5
Mischfront
56bis
bis10
10
Kaltluft
REISEWETTER
Frankreich: Viel Sonne, nur selten ein paar lockere Wolkenfelder. Weitgehend trocken. Im Norden
und Osten 21 bis 25, sonst 26 bis 35 Grad.
Griechenland, Trkei: In Griechenland wechselhaft mit rtlichen Schauern und Gewittern. In der
Trkei vereinzelt Schauer. 28 bis 38 Grad.
Italien: Im Norden Italiens berwiegend freundlich und trocken, sonst wechselhaft mit rtlichen
Schauern und Gewittern. 25 bis 33 Grad.
Wir Gratulieren
WochenMrKte
ausGehen aM freitaG
aPotheKennotdienste
oPer
notdienste
Stadt Hannover:
Allgemeiner Notruf (Polizei) ............................................................................1 10
Feuerwehr.............................................................................................................. 1 12
Rettungsleitstelle Krankentransport ........................................................1 92 22
Gift-Notrufzentrale.........................................................................(05 51) 1 92 40
Notfallsprechstunde (Zentrum).............................................................38 03 80
Notfallsprechstunde (Nordstadt)........................................................1 23 83 43
Kinderrztliche Notfallambulanz.......................................................81 15 33 00
Mobiler rztlicher Notdienst...................................................................... 11 61 17
Weitere Termine finden Sie unter www.haz.de/veranstaltungen
theater
12, 14, 16, 18, 20 Uhr: Theater im Pavillon (Lister Meile 4) Festival Theaterformen: Situation Rooms, Ein Multi-Player-Video-Stck.
1420 Uhr: Cumberlandsche Galerie
(Prinzenstr. 9) Festival Theaterformen:
Mein anderes Leben, Videoprojekt.
Sparen Sie
Variet, Kabarett
20 Uhr: Marlene (Prinzenstr. 10) Die
Bsen Schwestern, Best of, Comedy.
20 Uhr: GOP (Georgstr. 36) Rockabilly, Variet.
Konzerte
40016302_000115
WASSERTEMPERATUREN
Party
21 Uhr: Brauhaus Ernst August
(Schmiedestr. 13) Hannover feiert,
Kulthits von den 80ern bis heute.
22 Uhr: Rockhouse (Kurt-Schumacher-Str. 23) Partytime auf 2 Floors.
23 Uhr: Faust, 60er-Jahre-Halle (Zur
Bettfedernfabrik 3) Tanzfabrik, Ohrwrmer am Flieband.
VortrGe,
lesunGen
9 Uhr: HMTMH, Senatssaal (Hindenburgstr. 24) Populre Musik in
Theorie und Praxis, wissenschaftliches Symposium.
18 Uhr: VHS (Theodor-Lessing-Platz 1)
Mensch rgere dich nicht! Vortrag.
20 Uhr: Theater an der Glocksee
(Glockseestr. 35) Wildwechsel: Empfnger unbekannt, Lesung.
VeranstaltunGen
der taGestiPP
Der Argentinier Alberto vergrbt in den Siebzigerjahren alle Beweismittel, die auf
sein revolutionres Engagement hinweisen. Als diese nach ber 40 Jahren bei
Bauarbeiten wieder ans Tageslicht kommen, stellen die
Figuren des Stcks Wenn
ich zurckkomme, bin ich
ein anderer fest, wie sehr
sie sich ber ihre Vergangenheit tuschen. Das Stck
wird heute um 20 Uhr im
Schauspielhaus (Prinzenstrae 9) gezeigt, der Eintritt kostet zwischen 7 und
25 Euro.
23 Uhr: Faust, Mephisto (Zur Bettfedernfabrik 3) Upside Down, Deep
House bis Electro, mit Mehrklang und
Albert Tight.
15-19
17-20
22-24
22-24
21-23
Nordsee
Ostsee
Adria
gis
Algarve
Schauer
heiter
wolkig
Gewitter
sonnig
heiter
wolkig
Schauer
wolkig
wolkig
wolkig
Schauer
Schauer
sonnig
wolkig
Biskaya
Balearen
Kanaren
Riviera
Dom. Rep.
17-21
24-25
21-23
22-25
27-28
KinoProGraMM
Warmluft
10 11
bisbis
15 1515 bis
25 bis
25 25
bis 302630
ber 35
1620
bis 20
20 bis 21
bisbis
3035 ber
30
36
17
46
33
37
21
24
33
30
36
24
22
18
32
25
Bangkok
Buenos Aires
Dubai
Hongkong
Kairo
Kapstadt
Los Angeles
Miami
New York
Peking
Rio de Janeiro
Sao Paulo
Sydney
Tel Aviv
Tokio
Antalya
Tunis
sonnig
heiter
sonnig
heiter
sonnig
wolkig
Schauer
sonnig
sonnig
heiter
sonnig
wolkig
heiter
sonnig
heiter
heiter
heiter
DIE WELT
Malaga
DEUTSCHLAND HEUTE
Berlin
Braunlage
Brocken
Frankfurt
Hamburg
Leipzig
Mnchen
Sylt
Rom
Palma
Odessa
Varna
Nizza
19
11
20 Gttingen
11
Sonnenstunden
Sonntag
Sonnabend
20%
Regenmenge in l/m2
Warschau
Bordeaux
Berlin
Hannover
Celle
6h
BIOWETTER
Hamburg
London
Hannover
Stadthagen
Nordwest
Strke 4
18 h
18
10
30%
Osnabrck
12 h
Moskau
Paris
Nienburg
21
12
Gteborg
Lneburg
Bremen
Meppen
TAGESVERLAUF
07.08.
31
24
32
31
33
29
18
32
26
32
29
21
29
33
28
25
25
Algarve/Faro
Amsterdam
Barcelona
Bozen
Florenz
Istanbul
Kopenhagen
Larnaka
Locarno
Malaga
Mailand
Oslo
Rhodos
Teneriffa
Venedig
Wien
Zrich
Riga
19
11
19
11
31.07.
St. Petersburg
Stockholm
Dublin
Emden
Oldenburg
24.07.
www.wetterkontor.de
VORHERSAGE
6h
EUROPA
Oslo
Ein Hoch ber Benelux bestimmt in weiten Bereichen Mitteleuropas das Wetter, dabei ist es locker bis wechselnd bewlkt und meist trocken.
Mondaufgang
01:22
Monduntergang 15:48
fr Kinder
11 Uhr: Stadtbibliothek Roderbruch
(Rotekreuzstr. 21a) Start des JuliusClubs von elf bis 14 Jahren.
11 Uhr: Stadtbibliothek Vahrenwald
(Vahrenwalder Str. 92) Start des Julius-Clubs von elf bis 14 Jahren.
11 Uhr: Stadtbibliothek Vier Grenzen
(Lister Kirchweg 113) Start des JuliusClubs von elf bis 14 Jahren.
Museen
und Galerien
11 Uhr: Stadtbibliothek List (Lister Str. 11) Start des Start des JuliusClubs von elf bis 14 Jahren.
11 Uhr: Stadtbibliothek Mittelfeld (Am
Mittelfelde 104) Start des JuliusClubs von elf bis 14 Jahren.
11 Uhr: Stadtbibliothek Mhlenberg
(Mhlenberger Markt 1) Start des Julius-Clubs von elf bis vierzehn Jahren.
11 Uhr: Stadtbibliothek Ricklingen
(Ricklinger Stadtweg 1) Start des Julius-Clubs von elf bis 14 Jahren.
11 Uhr: Stadtbibliothek Kleefeld (Rupsteinstr. 6 / 8) Start des Julius-Clubs
von elf bis 14 Jahren.
h1 brGerfernsehen
leinehertz 106.5
haz-ticKets