DK621.

646' Fachbereichstandard Mrz 1989

-
DeDiS!he Rohrleitungen
TGL
Delo~~e Steckscheiben
mit glatter Dichtflche 27676/02
~~-
R~p~I< Mae
Gruppe 135949

_j Tpy6onpoeoAbl; Jl~aQ:>parMb1; c poeHoM ynnoTHAtO~eH noeepxHOCTbtO; Pa3Mepbl

~-

..:.~ Pipelines; Diaphragms; with even packing surface; Dimensions

J Deskriptoren: Steckscheibe; glatte Dichtflche
Umfang 4 Seiten
Verantwortlich/besttigt: 31. 3. 1989, VEB Kombinat Kraftwerksanlagenbau, Berlin

Verbindlich ab 1. 1. 1990 '.._, 1"i'1 .~ ~-T~ .~ ._ ;,-c

. 1 --l'i J.,.i.il.J'I_ .t. f,

0
0
... Maein mm
Ci
"[ Die Gestaltung braucht der Darstellung nicht zu entsprechen.
"Gi
.....
..,
r.
0

..c
V

~
...0

"
c
5l
a;
>
"'D

"'D
a Jl.
2
c
D
.;; l
..
DI
::>
QI
III

DI
c
::>

-~

t~'--~---...--------i-w
~
D
"'D
c
D
.;;
~
DI
~
a;
> Bezeichnung einer Steckscheibe mit glatter Dichtflche (A) fr ON 100, PN 16 aus St38b-2
DI

~ Steckscheibe A 100-16 TGL 27676/02 St 38b-2

>
Fr die Masseberechnung wurde fr die Dicke des Griffs das Ma s eingesetzt.

"'
....
"'"'
"'..,
0

..."'...
z
;..
c

QI

:::;

=~1...................................................................................
->
...
::;) r /
L d1/' +-......
/-7 ))]> Y _p_.
,.r-----...i""""-;-------.........
! - . ,,i
)lj
. a_
--..........................
Tabelle 1 Werkstoff St 38b-2 nach TGL 7960
Masse Masse Masse
d -s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 f
'- kg kg kg
DN b 1 = = =
PN6 PN10 PN16
10 20 38 4 0,10 45 4 0, 11
>-------
15 40 4 0,12 45 4 0,13
20 -25 50 4 0,16 58 4 0,18
25 60 4 0,19 68 4 0,21
32 70 4 0,22 78 4 0,25
110 4 0,29
40 30 80 4 0,26 88
-
50 90 4 0,30 102 4 0,35
65 110 4 0,40 122 6 0,70
80 - 130 4 0,55 138 6 0,91
100 150 6 1, 13 160 8 1,66
125 40 180 6 1,50 188 8 2,22
150 205 6 1,85 212 10 3,27
200 260 8 3,74 268 8 3,84 268 12 5,90
250 170 315 10 6,50 320 10 6,62 320 14 9,75
300 365 10 8,71 375 12 8,90 375 16 14,66
350 415 12 13,65 435 14 17,15 435 18 22,20
400 60 465 14 19,75 482 16 24,24 490 20 31, 15
500 570 16 33,25 585 20 43,75 610 26 61,60
600 670 20 57,40 685 24 71,80 725 30 100,05
700 -70 775 22 84,10 800 28 113,60 795 34 136,50
800 240 880 24 117,25 905 32 165,40 900 38 194,00
1000 80 1 080 30 220,00 1110 34 263,00
1200
- 90 1295 36 370,00 1330 45 497,50
-
 TGL 27 676/02 Seite 3

Tabelle 2 Werkstoff St 355 nach TGL 22426

Masse Masse Masse Masse
d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7 ,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3)
kg kg kg kg
DN b 1 = = = =
PN16 PN25 PN40 PN64
10 20 45 4 0, 11
~

15 25 45 4 0,13
20
- 58 4 0,18
1---

25 68 4 0,21
-
32 30 110 PN 40 verwenden 78 4 0,25
40 88 4 0,29
- -
50 102 6 0,53 105 6 0,56
65 122 6 0,70 130 8 1,03
80 - 138 8 1,20 140 8 1,22
- 1---
160 8 1,66 165 10 2,10
100
125 188 8 2,14 188 10 2,67 205 12 3,62
150 35 212 10 3,23 218 12 4,03 240 14 5,58
- 268 10 4,86 280 12 6,39 285 14 7,70 300 18 10,58
200 170
250 320 12 8,18 335 14 10,75 345 18 14,10 355 20 16,40
300 375 14 12,82 395 16 15,40 410 20 21,74 415 24 26,50
350 435 16 19,90 450 18 23,24 465 22 31,00 480 28 42,00
400 60 490 18 28,10 505 20 33,00 540 26 49,00 540 32 60,20
500 610 20 47,43 615 24 57,79 615 30 72,22 -

Fortsetzung der Tabelle 2

Masse Masse Masse Masse
d 3
s (7,85 kg/dm ) d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 )
kg kg kg kg
ON b 1 = = = =
PN100 PN 160 PN250 PN320
10 20 55 4 0,14 65 4 0,17
15
-25 55 4 0,16 - 70 4 0,20
-
20 '
- -
- - PN 250 verwenden 75 6 0,33 85 6 0,41
25
32 30 110 -
- -
40 95 6 0,48 100 8 0,70
~

50 PN 160 verwenden 110 8 0,80 120 10 1, 13 130 10 1,30

. 65 135 8 1,10 - 145 12 1,85 -
,__
80 145 12 1,91 160 14 2,62 180 14 3,02
,____ ,_____
100 PN 160 verwenden 170 14 3,32 190 16 4,26 225 18 6,39
125 210 16 5,02 235 20 7,66 265 22 10,48
150 35 245 16 6,60 245 20 8,27 275 22 11,20 300 25 15,57
,____
200 320 20 13,50 320 24 16,20 350 30 24,00 390 30 29,40
170
250 385 26 24,87 385 28 26,70
300 440 30 37,00 440 34 42,02
350 - -
400 60 - -
500
~;:.;~"'"'-::-~"""-; ~?-~ .-
- ,: Seite 4' TGL 27676/02

Tabelle 3 Werkstoff 13CrMo4.4 nach TGL 14507

Masse Masse Masse Masse
d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 ) d s (7,85kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 )
kg kg kg kg
'
DN b 1 = = = =
PN40 PN64 :w.i 100 PN160
10 20 45 4 0, 11 50 4 0,14
-
15 25 45 4 0, 13 55 4 0,16
-
20 58 4 0,18 -
- - -
25
32
40 30 110
68
78
88
4
4
4
0,21
0,25
0,29
- 95 6 0,48
.
PN 250 verwenden

-
-
50 102 6 ' ' ' 0,53 105 8 0,74 110 8 0,80 110 10 1,00
65 122 8 0,93 130 8 1,03 135 10 1,36 -
-
80 138 8 1,22 140 10 1,50 145 10 1,60 145 12 1,91
-
100 160 10 2,07 165 12 2,53 170 12 2,65 170 14 3,09
125 188 10 2,67 205 12 3,62 210 16 5,04 210 18 5,67
150 35 218 12 4,03 240 14 5,58 245 18 7,44 245 20 8,27
t--
200 285 16 8,80 300 18 10,80 320 22 14,85 320 26 16,79
250 170 345 20 15,66 355 22 18,05 385 26 24,88 385 32 30,60
300 410 22 23,90 415 26 28,70 440 32 39,52 440 38 46,55
350 465 26 36,66 480 30 45,00
400 60 540 28 52,64 540 34 63,92 - -
500 615 34 81,90 -
Fortsetzung der Tabelle 3
Hinweise
Masse Masse
Ersatz fr TGL 27676/02 Ausg. 12. 73
d s (7,85kg/dm 3 ) d s (7,85 kg/dm 3 )
nderungen:
kg kg Werkstoff St355;
DN b 1 = = Steckscheibe PN250, DN250 in 13CrMo4.4
PN250 PN320 aufgenommen
10 20
15 25
20
-- -
65
70
4
4
-
0,17
0,20
Werkstoff 19Mn5
Nenndruck PN 1 und PN 2,5 gestrichen
Im vorliegenden Standard ist auf folgende
Standards Bezug genommen:
t--'
TGL 7960; TGL 14507; TGL 22426
25 1
75 6 0,33 85 6 0,41
32 -
-
40 30 110 100 8 0,70
t--

50 120 10 1, 13 130 12 1,54

t--
65
80
100
- 145 12
160 16
190 18
1,85
3,00
4,78
180 16
225 22
-
3,65
7,80
125
150
,______
200
250
3r 170
235 22
275 24
350 34
435 42
8,43
12,00
27,10
52,32
265 26
300 28
390 34
12,40
16,80
33,32

300
350 -
400 60 -
500