Чv

er&encl
Sсь_ ~ .,,./\Jete,arц
~- Oc k_ '8
~l.e de 1:' l a. ut ei 1 Kopie
М АН. L Е О " S.C .
21Lletera
01 :'d st a.ss\.ln е GmЬнnten-Nr. 31 Spedltlonsauftrags•Nr.

DE -4 5 er ns tr g Es se
Te l З29 Е · 61 n
ef o ss0l
en/ Al
t~ \Л ~ОЛ№>Jл
41 Nr. Versendм Ьelm vмse
pio

~""'
lr Grzyь:,wsk i,
W at~r zy ch.
NorЬer1 Chu chr o
5 е.-З0с"г3' 9~,,Р,<J 7 REGulONHu\а2,n,c.z1779
a 10
n: 02 nd-Spediteur: 74
8 te ne ss en 36 37 0
51 Ве1
В<leste\\e SPEDIТIONSAUFTRAG
B\Serю
' ---------=-=
~unga-11.&duna,-вe
zug
61Datum 02 .0 5. 20 23 71 Reia11ons-Nr.

J DSV Road
~) Empf6nge, snum mer
--- -... ..:: .::._ _
________
_____ 91 Versandspedlteur 101 Spediteur-Nr. 40 48 3
au
01 .s ce nt ru m St GmЬH (K re fe ld )
Fu sl. t 42 20 8S o2 e; 7s Gm
121K unde nnum mer 1 00 09 44
ernЬer ЬH & Со. KG N ir os ta st ra ss e 3
DE -4 64 85 ge r St 1.m ers 47 80 7 K re fe ld
r. W es el Tele fon Tele tax

14) Anlieler-/AЫ~
FZ -est elle 131 Bord ero•/ladellst&-Nr.
-Тур:
1 51 Versendervermark tor den Vers
Av ise: endspediteur
184 344 4
~ An lief ene iten :
00: 00 . 00: 00 / 00: 00
. 00: 00
161 Eintreff-Datum 03. 05.
181 Zeic hen und Nr. 202 3 1 71 Eint reff- Zelt Ыs

Liefe rsch ein-N r. 191 Anzahl 201 Verpackung

21) 221 lnha lt
s 231 Ledemittel- 241B runo gew lcht
F
gew lcht kg
81 95 40 18 kg

PALETTEN
3
Ba ue le m en te
2, 7 ' LADEM. 29 3, 0

25\S umm e
3 26)R aum inha lt oder Lade
meter
2, 7 Sum men
291 Gela hrgu t-Kla ssili 29 3, 0
katio n
301 Gefa hrgu t-Be zeic hnun
g

311 Fran katu r 321 War enw ert tor SVS

/RVS 331 Transportvмsicherung
DA P EUA "V K" zu deck en mit EUR
vom Sped iteur
341 Versender-Nachnahme
We sel
EUA

351 Anla gen

36\ Auft rags-Nr. Kunde
Jede< Fehre< 1st fur dle Slch
erun ll мlner Ledung иlЬ.t vera 37) Kont ierun g
ntwortllch . 381 Tran spon-Min el•N r.
391 LKW-Code
401 Varsandart
Ole \lnd 8fop ezlfl .che n Vors
ctvlf ten fiir д,t,elUlichefhell oind zu Ьeechten 411 Abrechnungs-Schl.
431 Oьer
оЫgnahm ebestatigung des Fahr
е send ordnungsgemaВem
ers:
ung volls tand ig und in
Zustand uber~
421 EmplangsЬest atlgu
оЫgе Sendung voll ~r.~ • Warenem
n. '9 uпd tn o,dplan gers ·
nung sg8mA8.em Zustand erhalten.

~. ,q ,', W i'
Uhrzeit
/l if ,)
oatu m

davo n getвuscht
FirmenstempetlUn tersc hritt
44) Dla Sendung entM lt
/Jl'1 0 10 ~ 23
441 Oie send unQ enth .._ d~n ·get ausc ht
iilt Euro ·Flach•Pal.(FP)
Euro-F\ach· P•I .\FPI Euro-Flach•Pal.\FP) Eurerfloch-Pal .lFPI

Euro-Gitt er-Pal.!GP)
Euro-Gitt er-Pai.\GPI Euro--Gitter-P al.tG P) Eur~Gitter-Pel.(GP)

. utschen Spediteurbedingun
gen (дOSpl neueste Fass
d·e д11geme1nen 0 е ung 461 Ve rs en de r /L ie fe ra nt
Es ge\t en , .
45) d ist вaden·B•d•"· (mit OьernahmeЬestAtigung
des Fahrers)

~--------
Geri chts stan