Jugendmagazin in deutscher Sprache JAHRGANG XXIV - Nr.

1 A1/A2
©Marka

Umfrage [
[
In der
Zirkusschule

Jonas
Musik [
Brothers
[
JAHRGANG XXIV • Nr. 1 • September / Oktober 2011 • Imprimé à Taxe Réduite

Sehenswürdigkeiten

Der Kölner Dom

 Die Schlümpfe :
vom Wald ins Kino!
Die Schlümpfe sind kleine blaue Männchen,
die im Wald leben. Im neuen Film sind ihre
Abenteuer jetzt in 3D zu sehen. Geschrieben
wurde der Film von den Autoren von Shrek
2 und 3. Im Film sind die Schlümpfe nicht in
ihrem Wald, sondern im Central Park in New
York. Wie immer möchte Gargamel, der böse
Hexenmeister, sie fangen und bereitet ihnen
eine Menge Probleme.
L

Wessen Stimme ist das? Im Film „Die

Schlümpfe in 3D” wird die Stimme
E

von Schlumpfine von einer bekannten

amerikanischen Sängerin gesprochen.
Von wem?
I

a Britney Spears
b
P

Katy Perry
c Christina Aguilera
Die Lösungen stehen auf Seite 15.
S

© Gettyimages
www.elimagazines.com info@elimagazines.com

Musik Bastelecke

Hallo! Herzlich
3 Jonas Brothers 11 Der Stiftehalter
Willkommen!

Illustrierter Wortschatz Ausflugsziele

Ich heiße Kerstin. Mit „Fertig… los!”
lernen wir zusammen Deutsch und
4 In der Schule 12 Alles über
Schokolade im
haben auch noch Spaß dabei. Jede Schokoladenmuseum
Ausgabe ist voller interessanter Artikel, Umfrage Köln
Spiele und Übungen… worauf warten 6 In der Zirkusschule 14 Spiel mit „Fertig… los!”
wir noch? Auf die Plätze, fertig… los!
Viel Spaß!
Kerstin
Poster Freizeit
Hallo! Ich bin Grammy!
In dieser Ausgabe von Fertig… los! lernst du: 8 Der Kölner Dom 16 Zirkus
• Den Indikativ Präsens
CABUWAZI
• Einführung in das Perfekt
• Adverbien der Zeit
• Einführung in die Temporalsätze Test
• Einführung in das Präteritum
• Modalverben (können, müssen, wollen)
10 Was ist deine
• Anpassung von Adjektiven
Lieblingsfarbe?

Europäischer Referenzrahmen – Nicht genehmigte

„Fertig…los!“ besteht aus: Hinweise für den Lehrer Audio-CD
Grundstufe (A1/A2) Fotokopien sind illegal.

2 zwei
 [ Musik

Jonas Brothers [
[
Joe, Kevin und Nick Jonas
sind Musiker, Sänger…
und Schauspieler!
Lernen wir zusammen

[
die drei Rockbrüder
kennen!

[
[
© Gettyimages

Nick liebt Musicals. Er hat auch

bei der Aufführung von Die Schöne
und das Biest am Broadway
mitgespielt. Auch sein Bruder Joe
schauspielert sehr gerne. Kevin
dagegen hat seine Leidenschaft für
die Musik per Zufall entdeckt: er
hat zu Hause ein Buch gefunden,
wie man Gitarre spielt.

Diese drei Brüder haben

ihr erstes Album 2005
veröffentlicht und sie sind
internationale Stars. 2008
haben sie als jüngste Band
den American Music Awards
Ihr Hobby
Die Jonas Brothers fahren leidenschaftlich
gerne … Setze die Wörter richtig ein und
entdecke, womit sie so gerne fahren.
der Indikativ Präsens - Einführung in das Perfekt

gewonnen.
1 R R
L

Die Jonas Brüder arbeiten 2 K T

K
E

auch für Disney Channel, dem

Fernsehsender für Kinder. 3 U L
I

2008 haben sie in dem Film 4 B D

Camp Rock mitgespielt. Disney 5 S
P

Channel hat auch eine Reality-

Show über ihr Leben, ihre Die Lösungen stehen auf Seite 15.
S

Konzerte in den USA und ihre

Hobbies ausgestrahlt.
drei 3
 Schau hin und spiel mit!

In der Schule
A Richtig oder falsch?
1 Da ist ein Federmäppchen. R
F
2 Da sind zwei Lehrer. R
F
3 Der Spitzer liegt auf dem Tisch. R
F
4 Ein Junge hat einen Radiergummi. R
F
5 Es gibt keine Wasserfarben. R
F
6 Da sind drei Schulranzen. R
F
7 Da ist ein Lehrerpult. R
F
8 Ein Junge öffnet den Schulranzen. R
F

B Schau dir die Zeichnung an und finde die

richtige Antwort.

1 Man benutzt ihn zum Radieren.

...................................................................................

2 Darin sind Kugelschreiber und Bleistifte. die Schulbank

...................................................................................
3 Er/Sie unterrichtet.
...................................................................................

4 Man braucht es zum Lernen.

................................................................................... der Schulranzen d

C Vervollständige
dem Kasten.
die Sätze mit den Wörtern aus

Wasserfarben BUCH Schulranzen Lehrerin

das Federmäppchen
1 Die ................................ unterrichtet Mathematik.
2 Schlagt das ................................ auf und macht die Übung.
3 Es ist Zeichenstunde. Mit den ................................ malen
wir ein Bild.

4 Packt die Bücher und Hefte in den ................................

und geht nach Hause.

4 vier
 Die Lösungen stehen auf Seite 15.

MALT EIN BILD MIT DEN

FARBEN ROT, GRUN,
GELB, BLAU UND
ORANGE.

die Tafel

das Buch
das Lehrerpult

die Lehrerin

der Stift

das Heft

der Radiergummi

der Spitzer

das Lineal

der Bleistift

rot

gelb grün

die Wasserfarben
blau orange fünf 5
Umfrage

© Shutterstock
In der
Zirkusschule
Gehst du gerne in den Zirkus? Zirkusartisten
sind ganz schön mutig! Aber auch sie müssen
zur Schule gehen. Welche Fächer sie dort wohl
haben? Schauen wir mal gemeinsam hin.

Zip Zap Circus School

Die Jongleure

Ein Jongleur wirft Bälle, Ringe oder andere

Gegenstände in die Luft und passt auf, dass
sie nicht herunter fallen. Ein guter Jongleur
trainiert viele Stunden am Tag und hat
viel Geduld. Willst du es mal probieren?
Beginne mit drei kleinen Bällen: wirf zuerst
einen Ball in die Luft, von der rechten Hand
in die linke Hand, dann nimm den zweiten
Ball mit dazu und schließlich, auch noch
den dritten Ball. Wirf die Bälle hoch genug,
dann geht es leichter!

6 sechs
 Die Akrobaten

Akrobat zu werden ist schwierig und

© Shutterstock
manchmal auch gefährlich. Jeder Akrobat
hat sein eigenes Spezialgebiet: auf einem Seil
gehen können, mit einem Fahrrad mit nur
einem Rad fahren oder über das Publikum
fliegen. Ein guter Akrobat muss viele Stunden
am Tag trainieren.

Die Clowns

n !
Clown zu werden ist eine … ernste
ow
Angelegenheit! Komisch zu sein ist nicht einfach!
Name:
l
nC

Clowns müssen gleichzeitig Schauspieler und

nde deine

Artisten sein. Es gibt sehr unterschiedliche Clowns: ……………….......………………

der Der Weißclown kann sprechen und muss
lustige Sachen sagen, der Clown Mimo kann nicht
Er wohnt in:
sprechen und muss lustige Dinge tun. Dann gibt ……………….......………………………
es noch Musiker-Clowns, Akrobaten-Clowns…
Er kann:
Erfi

……………………....…………
Zip Zap Circus School
Indikativ Präsens - Adverbien der Zeit und Einführung in die Temporalsätze
- Modalverben (können, müssen, wollen) - Anpassung von Adjektiven

Zip Zap Circus School

www.zip-zap.co.za

Die Zip Zap Zirkusschule ist in Kapstadt, in

Südafrika. Hier lernen arme und kranke Kinder,
wie man Jongleur, Akrobat oder Clown wird. In
dieser besonderen Schule lernen die Kinder auch
„Fächer” wie Mut und Hoffnung. Die Zip Zap
Zirkusschule wurde vor 20 Jahren gegründet und
arbeitet zusammen mit dem Cirque du Soleil und
Ärzte ohne Grenzen.

sieben 7
Der Kölner Eine der größten
und bedeutendsten

Dom
Kathedralen weltweit

Der Kölner Dom blickt auf eine über

750-jährige Geschichte zurück. Schon
in der Römerzeit versammelten sich
Christen an der Stelle, wo heute der
Kölner Dom steht.

Interessant ist, dass der Kölner Dom im

Mittelalter begonnen wurde (Gotik),
aber nach einem Baustopp von über
300 Jahren erst im 19. Jahrhundert
vollendet wurde (Neugotik). So
kommt es, dass sehr unterschiedliche
Bauelemente nebeneinander stehen.

Der Kölner Dom ist mit

157,38 Metern Höhe
das zweithöchste
Kirchengebäude Europas
sowie das dritthöchste
der Welt. Es gehört zum
UNESCO-Weltkulturerbe.
 © Shutterstock
E

Welcher Fluß fließt

durch Köln?
L

a
E

die Elbe
b der Rhein
I

c die Donau
P
S

Ein Kölner Sprichwort

heißt: “Wenn der
Dom … ist, geht die
Welt unter.”

a kaputt
b fertig
c alt

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

 Test
© Shutterstock

Was ist deine Lieblingsfarbe?

Wähle deine Lieblingsfarbe und lies
die Beschreibung zu deinem Charakter.

Anpassung von Adjektiven

Grün

Du bist eine sehr

ruhige und großzügige Blau
Person. Du liebst die
Natur und die Tiere. Du bist eine ruhige und
intelligente Person. Du
möchtest mit anderen
gut auskommen und
magst keinen Streit.

Rot

Du bist eine fröhliche

Person mit viel Energie.
Violett
Du hast gerne Spaß und
Du bist eine neugierige
unternimmst sehr viel.
Person: du liest und
lernst gerne und magst
es, andere Menschen
kennen zu lernen. Und
dir gefallen magische
und mysteriöse Dinge.

Du bist sehr intelligent und hast viel Phantasie.

Gelb
Du magst es, viele Freunde zu haben und im
Zentrum der Aufmerksamkeit zu stehen.

10 zehn
[
Bastelecke
[
Der Stiftehalter
[ Du brauchst:

[ eine Papprolle

[ rotes, grünes und gelbes Papier Schere Kleber

[
1 2

Zeichne eine Blume auf Beklebe die Papprolle mit

das rote Papier. dem grünen Papier.

3 4

Zeichne Blumen auf das gelbe Paper. Klebe die Rolle auf eine
Schneide sie aus und klebe sie auf. Blume aus rotem Papier.

5
FERTIG IST
DEIN NEUER
STIFTEHALTER!

elf 11
 Ausflugsziele
© Shutterstock

Alles über

Schokolade
im Schokoladenmuseum Köln
Ein süßes und informatives Ausflugsziel

Wie wird
Schokolade gemacht?
Im Schokoladenmuseum Köln können Eltern und
Kinder eine süße Zeitreise erleben. Woher stammt
die Schokolade? Wie wird sie hergestellt? Und wie
Einführung in den Indikativ Präsens – Modalverben – Anpassung von Adjektiven

wird eine Kakaobohne zur Schokolade, wie wir sie

kennen? Auf diese und auf viele weitere Fragen
finden Familien hier eine Antwort.

K uri o ses
Im Schokoladenkino gibt es alte Werbefilme von 1926 bis heute zu sehen.
Hier kann man erleben, wie sich Reklame im Wandel der Zeit verändert. In
den 30er Jahren wurde noch der hohe Kaloriengehalt der Schokolade als
Vorteil gepriesen. Heute möchte keiner zu viele Kalorien essen.

12 zwölf
Naschen vom
Schokoladenbrunnen
Der 3 Meter hohe Schokoladenbrunnen,
durch den insgesamt 200 Kilogramm
flüssig-warme Schokolade fließt, ist die
Hauptattraktion. Hier können große und
kleine Besucher Schokolade naschen.
Museumsmitarbeiter tauchen Waffeln in
die Köstlichkeit und reichen sie Eltern und
Kindern zum Probieren.

Wo wächst
die Kakaobohne?
Das Tropenhaus führt die Familien zum
Ursprung des Kakaos. Kinder kämpfen
sich durch den 100 Quadratmeter großen
Dschungel im Schokoladenmuseum Köln
und entdecken zahlreiche unterschiedliche
Kakaobäume. Außerdem erfahren sie
mehr über die Anbaugebiete, die Ernte
und wie Kakaobohnen zu Schokolade
weiterverarbeitet werden.
L

Wenn du wissen willst, woher die Bezeichnungen

Schokolade und Kakao kommen, verbinde die Satzteile.

1 a
E

Die Azteken mischten Kakao mit chocol

(„heiß“) und atl („Wasser“).

2 Die Maya b
I

hatten ein Kakaogetränk

mit dem Namen Xocolatl.

3 Die Spanier c
P

nannten die Pflanze

ka-ka-wa, davon leitet sich
Die Lösungen stehen auf Seite 15.
in vielen Sprachen cacao ab.
S

dreizehn 13
 5

Spiel mit Mal aus!

Fertig 1
5
los!
Hast du „Fertig…los!“ gelesen?
2 1
Dann spiel mit uns! 2

Was ist das? 3

4
2

Ergänze die Namen der Farben und mal

das Federmäppchen aus.

1 = G _ _ N
Schau dir die
Gegenstände an und vervollständige die Sätze!
2 = R _ _
Der _
1 _ _ _ _ ist blau.
Der _
2 _ _ _ _ _ _ ist rot. 3 = O _ _ _ G _
Das _
3 _ _ _ ist grün.
4 = G _ L _
Das _
4 _ _ _ _ _ ist gelb.
Der _
5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ist orange. 5 = B _ _ U

Die Lösungen stehen auf Seite 15.

Sucht und findet!

Schau genau hin und finde 16 Wörter in dem Schema.

W A S S E R F A R B E N A R
A Q C A D Ü R N L E H R E R
G C H E F T V Y W G B Z A M
E L E T M A T H E I B O K L
L I R Z N M V E Y A U V L I
B F E D E R M Ä P P C H E N
R V I O L E T T X L H R B E
A O D B L E I S T I F T E A
A A I N B E G O Y W T E R L
S C H U L R A N Z E N J X Z
O V U P A P I E R C I O N E
C M B U U O S P I T Z E R Y

14 vierzehn
 Anfänger Grundstufe Unter- und Mittelstufe Mittel- und Fortgeschrittene
an Grundschule Mittelstufe Oberstufe

Für INFORMATIONEN und ABONNEMENTS wende dich bitte an den

Vertrieb in deinem Land. Die Adressen findest du auf dieser Seite.

Die ELI-VERTRIEBSGESELLSCHAFTEN
AUSTRALIA - PEARSON AUSTRALIA
20 Thackray Road - Port Melbourne Vic 3207 - Tel. 61 (03) 92457111 - Fax 61 (03) 92457333
Website: www.pearson.com.au - Email: schools@pearson.com.au
AUSTRIA - ERNST INGOLD + CO AG
Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Switzerland - Tel. +41 (0)62 956 44 44 - Fax +41 (0)62 956 44 54
Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch
BELGIUM - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA
Postbus 860 - 3800 AW Amersfoort - The Netherlands - Tel. +31 (033) 463 72 61 - Fax +31 (033) 463 75 87
Email:info@merlijnonline.com - Website: www.merlijnonline.com
BULGARIA - OKSINIA EDUCATIONAL CENTRE
Mladost 3, bl 304, vh.3, office 4 - 1712 Sofia - Tel 00359 2 8762221 email: languageuserbg@gmail.com
website: www.languageuser-bg.com
CANADA - THE RESOURCE CENTRE
P.O. Box 190 - Waterloo, Ontario N2J 3Z9 - Tel. +1 (519) 885 0826 - Fax. +1 (519) 747 5629
Email: resourcecentre@sympatico.ca
CROATIA - VBZ d.o.o.
Goranska 12 - 10010 Zagreb - Tel. +385 (01) 6235 419 ext. 118 - Fax +385 (01) 6235 419
E-mail: tanja.krizanec@vbz.hr - Website: www.vbz.hr
CYPRUS - GM PUBLICATIONS
Kleomidous 2 - 10443 Athens - Greece - Tel. + 30 (210) 5150 201-2 - Fax + 30 (210) 5143 383
Email: gmflbook@otenet.gr - Website: www.elicyprus.synthasite.com
DENMARK - FORLAGET ALØKKE A/S
Postboks 43 Porskaervej 15 - Nim 8700 Horsen - Tel. +45 (75) 671 119 - Fax +45 (75) 671 074
Email: alokke@get2net.dk - Website: www.alokke.dk
EIRE - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD
Ashville Trading Estate - The Runnings - Cheltenham GL51 9PQ - UK - Tel. +44 (01242) 245252 - Fax +44 (01242) 224137
Email: direct@esb.co.uk - Website: www.esb.co.uk
FRANCE - EDITIONS DU COLLEGE
26110 Vinsobres - Tel./Fax + 33 (04) 75 27 01 11
Email: contact@editions-du-college.fr - Website: www.editions-du-college.fr
F.Y.R.O.M. - T.P. ALBATROS
Bul. III Makedonska Brigada 23/11 - 91000 Skopje - Tel./Fax +389 (02) 2463 849 - Email: kasovskib@yahoo.com
GERMANY - ZAMBON VERLAG und VERTRIEB
Leipziger Straße 24 - 60487 Frankfurt/Main - Tel. + 49 (0)69 779223 - Fax + 49 (0)69 773054
E-mail: zambon@zambon.net
GREECE - GM PUBLICATIONS
Kleomidous 2 - 10443 Athens - Tel. + 30 (210) 5150 201-2 - Fax + 30 (210) 5143 383
Email: gmflbook@otenet.gr - Website: www.gm-books.com
HONG KONG - TRANSGLOBAL PUBLISHERS SERVICE
27-E Shield Industrial Centre - 84 Chai Wan Kok Street Tsuen Wan - Hong Kong - Tel. +852 24135322
Website: www.transglobalpsl.com
HUNGARY - LIBRO-TRADE Kft
Pesti Ut. 237 - 1173 Budapest - Tel. + 36 (01) 254 0254 / 254 0274 - Fax + 36 (01) 254 0260 / 255 7777
Email: periodicals@librotrade.hu - Website: www.librotrade.hu
ICELAND / FAER ØER - FORLAGET ALØKKE A/S
Postboks 43 Porskaervej 15 - Nim 8700 Horsen - Denmark - Tel. +45 (75) 671 119 - Fax +45 (75) 671 074
Email: alokke@get2net.dk - Website: www.alokke.dk
ISRAEL - ALNUR FOR PEDAGOGY
P.O.Box 100 - Daliat el-Carmel 30056 - Tel. +972 (04) 8390426 - Fax +972 (04) 8391150 - Email: nur@barak.net.il
ITALIA - ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.com
Website: www.elionline.com Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Realizzazione testi: Kerstin Salvador.
Autorizzazione Trib. di Macerata N. 278 del 29 luglio 1987. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto.
LIECHTENSTEIN - ERNST INGOLD + CO AG
Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Switzerland - Tel. +41 (062) 956 44 44 - Fax +41 (062) 956 44 54
Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch
LUXEMBOURG - ERNST INGOLD + CO AG
Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Switzerland - Tel. +41 (062) 956 44 44 - Fax +41 (062) 956 44 54
Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch
MALTA - SIERRA BOOK DISTRIBUTORS
Triq Misrah il-Barrieri - Sta Venera SVR 1752 - Tel. +356 (21) 378576 / 27378576 - Fax +356 (21) 373785
Email: info@sierra-books.com - matt@sierra-books.com - Website: www.sierra-books.com
NETHERLANDS - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA
Postbus 860 - 3800 AW Amersfoort - Tel. +31 (033) 463 72 61 - Fax +31 (033) 463 75 87
Email:info@merlijnonline.com - Website: www.merlijnonline.com
NORWAY - Korinor Jørnsløkkvn 14, 0687 OSLO - Tel : +47 22 65 71 24 - Fax : +47 22 65 78 25
Email : skoleavdelingen@korinor.no - Website: www.korinor.no
POLAND - Atelier ET TOI - F.H.U. ET TOI
30-433 Kraków, Ul. Horaka 1, Poland - Tel. +48 695 593 454 - Fax. +48 12 396 58 67 - Email : info@ettoi.pl
Agencja Subskrypcyjna GEA
Plac Orlat Lwowskich 5 - Skr poczt 1238 - 50986 Wroclaw 44 - Tel/Fax: 071-3593772
Website: e-mail: gea@gea.pl - Boguslaw.niemczyk@gea.pl - Website: www.gea.pl
PORTUGAL - EDI9 – Inovação Editorial
Travessa do Miradouro,n°6 A r/c - Quinta Grande - 2610-144 Alfragide - Tel. 21 6064667 / 936186458
e-mail: comercial@edi9.com
RUSSIA - ZAO EVROKNIGA
4 Volgogradski - 109316 MOSCOW - Tel. +7 (09) 59564133 - Fax +7 (09) 59564136 - Email: info@evrokniga.ru
Website: www.evrokniga.ru
SERBIA - PLANETA Asistencioni Servis
Mutapova 53-55 - 11000 Belgrad - Tel. +381 (011) 3862953 - Fax +381 (011) 2453594 - Email: elicentar@eunet.yu
SLOVENIA - MLADINSKA KNJIGA TRGOVINA
Slovenska Cesta 29 - 1000 Ljubljana - Tel. +386 (40) 717 238 / (01) 360 3786 - Fax + 386 (01) 360 3787
Email: lean23@gmail.com - Website: www.mk-trgovina.si
SOUTH AFRICA - INTERNATIONAL JOURNALS
P.O.Box 46171 - Orange Grove 2119 - Johannesburg - Tel. (011) 485 5650 - Fax (011) 485 4765
Email: ijournals@netactive.co.za
SPAIN - EDITORIAL STANLEY
Calle Mendelu, 15 - 20280 Hondarribia - Tel. +34 (943) 640 412 - Fax + 34 (943) 643 863
E-mail: editorial@stanleyformacion.com - Website: www.stanleyformacion.com
SWEDEN - BETA PEDAGOG AB
Beta Pedagog - Skutevagen 1 - 432 99 Skallinge - Tel. +46 (0340) 35505 - Fax +46 (0340) 35481
Email: info@beta-pedagog.se - Website: www.beta-pedagog.se
SWITZERLAND - ERNST INGOLD + CO AG
Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Tel. +41 (0)62 956 44 44 - Fax +41 (0)62 956 44 54
Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch
TAIWAN - SUNNY PUBLISHING CO.
5F-4, NO.70, Sec 2 - Rooselt Rd, Taipei City - Taiwan (R.O.C) - Tel: 886-2-2358-7931 - Fax: 886-2-2358-7930  
Email: sunny.publish@msa.hinet.net - Website: www.sunnypublish.com.tw
TURKEY - IBER DIS TICARET LTD STI
Bagdat Cad. No. 193/8 - Selamiesme Kadiky, Istanbul - Tel. + 90 (0216) 368 4250 / (0216) 476 1161 - Fax +90 (0216) 368 5568
Email: mail.iber@gmail.com - banukocas@hotmail.com - Website: www.eli-iber.com
UK - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD
Ashville Trading Estate - The Runnings - Cheltenham GL51 9PQ - Tel. +44 (01242) 245252 - Fax +44 (01242) 224137
Email: direct@esb.co.uk - Website: www.esb.co.uk
USA - MIDWEST EUROPEAN
PUBLICATIONS INC. - (School Division) - 8124 N Ridgeway - Skokie, IL 60076 - Tel. +1 (847) 676 1596 X 109
Fax. +1 (847) 676 1195 - Website: http://www.mep-inc.net/
Continental www.continentalbook.com - cbc@continentalbook.com - tel 303 2891761 - fax 800 2791764
FOREIGN LANGUAGE STORE
1230 W Washington Blvd. Suite 202 - Chicago, IL 60607 - Tel: (312)238 9629 - (866)805 1249 - Fax: (312)235 1064
Email: sales@foreignlanguagestore.com
Other countries:
ELI Srl - International Department
P.O. Box 6, 62019 - Recanati - Italy
Tel. +39 (071) 750701 - Fax +39 (071) 977851 - 976801
Email: international@elionline.com

S. 16: Cabuwazi: c(h)aotisch bunter WanderZirkus

Federmäppchen, violett, Bleistift, Schulranzen, Papier, Spitzer. Vertikal: gelb, Schere, blau, Buch, Kleber, Lineal.
© ELI Italy 2011 1 grün, 2 rot, 3 orange, 4 gelb, 5 blau. Sucht und findet! Horizontal: Wasserfarben, Lehrer, Heft, Mathe,
COPYRIGHT BY ELI. JEDE NICHT GENEHMIGTE REPRODUKTION (EINSCHLIESSLICH FOTOKOPIEN)
a) kaputt S. 13: 1 b, 2 c, 3 a. S. 14: Was ist das? 1 Stift, 2 Spitzer, 3 Buch, 4 Lineal, 5 Radiergummi Mal aus!:
IST AUCH FÜR DIDAKTISCHE UND ANDERE ZWECKE UNTERSAGT. 3 der Lehrer/die Lehrerin, 4 das Buch. C 1 Lehrerin, 2 Buch, 3 Wasserfarben, 4 Schulranzen. S. 8-9: b) der Rhein,
2 falsch, 3 richtig, 4 richtig, 5 falsch, 6 falsch, 7 richtig, 8 richtig. B 1 der Radiergummi, 2 das Federmäppchen,
FOTOS: DER VERLEGER ERKLÄRT SICH JEDERZEIT BEREIT, DAS EVENTUELLE COPYRIGHT VON
FOTOS ZU ERWERBEN, DEREN HERKUNFT NICHT ZU KLÄREN WAR.
LÖSUNGEN - S. 2: Katy Perry. S. 3: 1 Gitarre, 2 Konzert, 3 Musical, 4 Brüder, 5 Star: Go-kart. S. 4-5: A 1 richtig,
 Freizeit

Zirkus
CABUWAZI

Adverbien der Zeit - Einführung in das Präteritum

Von einem Berliner Hinterhof
zu einem der größten
Kinderzirkusse in Europa

Eine Gruppe von Kindern übte 1992

in einem Hof auf einem Einrad zu
fahren. Ihr Betreuer brachte ihnen
noch weitere Kunststücke bei und
veranstaltete Workshops in den
Ferien. Als immer mehr Kinder
mitmachen wollten, zogen sie in ein
richtiges Zelt. Heute können Kinder

Tassa Riscossa/Taxe Perçue

an fünf Orten in Berlin bei Cabuwazi
Zirkusdisziplinen trainieren.

Cabuwazi bietet Projektwochen

an Schulen und Festivals an und

(Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB Ancona

gehört heute zu den größten
Kinderzirkussen in Europa.

Über 650 Kinder von 8 bis 14

Jahren lernen jedes Jahr artistische
Disziplinen wie Akrobatik,
Jonglieren, Seiltanzen, Artistik und
vieles mehr bei Cabuwazi.
Für seine Arbeit
hat der Zirkus
Fertig… los! n. 7 - 2011 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003

Cabuwazi schon
viele Preise
gewonnen.
Wenn du wissen willst, woher der Name
Cabuwazi kommt, suche hier die vier
Begriffe aus denen sich der Name ergibt:
L
uwazi.de

B U NT
E

K US

CH
SC H

ER
I

O TI
W
IR

A
www.cab

ND RZ
E
S

Die Lösungen ste-

hen auf Seite 15.