Erich Ohser · e.o.

plauen

Vater und Sohn

Sämtliche Streiche und Abenteuer

VuS_Schmuckausgabe_Cover.indd 1 01.10.14 12:56

 Erich Ohser · e.o. plauen
Vater und Sohn
Sämtliche Streiche und Abenteuer

VuS_Schmuckausgabe.indd 2-3 30.09.14 18:41

 Vater und Sohn in ihrer Zeit

Die drolligen Geschichten von Vater und Sohn sind derart zeit­
los, dass ihre Entstehung vielen Lesern weitgehend unbekannt
ist. Beim Autor schwanken viele: Erich Ohser oder e.o. plauen?
ISBN 978-3-87800-068-6 Hinter dem Pseudonym e.o. plauen verbirgt sich erich ohser
aus ­plauen mit seiner tragischen Geschichte, die sich in Berlin
abspielte, zwischen 1928, als Erich Ohser aus Leipzig in die
Vater und Sohn ist eine geschützte Marke Hauptstadt wechselte, und 1944, als sich e.o. plauen in der Nacht
der Südverlag GmbH. zum 6. April in seiner Zelle erhängte, bevor ihn – am nächsten
Morgen – der Volksgerichtshof zum Tode verurteilen konnte.
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich Goebbels persönlich verlangte die Todesstrafe – aus Rache für
geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des die politische Schmäh, die Erich Ohser den Nazis lange vor ihrer
Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages »Machtergreifung« zugefügt hatte. Von Ende 1929 bis zum 27.
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Februar 1933, der Nacht, als der Reichstag brannte, veröffent­
Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und lichte Erich Ohser politische Karikaturen im Vorwärts. Weit über
Verarbeitung in elektronischen Systemen. 160 Zeichnungen erschienen in diesen Jahren, nicht selten auf
der Vorderseite des sozialdemokratischen Parteiorgans.
© Südverlag GmbH, Konstanz 2015 Daher war es unmöglich, dass Erich Ohser mit seinem sozial­
Einband und Satz: demokratisch gefärbten Namen die Bilder signierte, die von
Christiane Leesker, Münster Ende 1934 bis Ende 1937 in der Berliner Illustrirten Zeitung unter
Umschlagmotiv aus Geschichte: NN dem Titel Vater und Sohn erschienen – mit Genehmigung des
Druck und Bindung: NN Propagandaministeriums, dem Goebbels vorstand. Selbstver­
ständlich hatte Erich Ohser von den Nazis Berufsverbot erhal­
Südverlag GmbH ten. Am 10. Mai 1933 brannten auf dem Berliner Opernplatz die
Schützenstr. 24, 78462 Konstanz Scheiterhaufen, genährt von den Büchern missliebiger Schrift­
Tel. 07531-9053-0, Fax: 07531-9053-98 steller, darunter auch Werke von Erich Kästner, illustriert von
www.suedverlag.de Erich Ohser.
5

VuS_Schmuckausgabe.indd 4-5 30.09.14 18:41

 Der schlechte Hausaufsatz

12 13

VuS_Schmuckausgabe.indd 12-13 30.09.14 18:41

 Das interessante Weihnachtsbuch Die Autopanne

14 15

VuS_Schmuckausgabe.indd 14-15 30.09.14 18:41

 Der laufende Koffer Besuch bei den Robben

16 17

VuS_Schmuckausgabe.indd 16-17 30.09.14 18:41

 Friedensstifter

18 19

VuS_Schmuckausgabe.indd 18-19 30.09.14 18:41

 Der Meisterschuss

20 21

VuS_Schmuckausgabe.indd 20-21 30.09.14 18:41

 Knipsen mit Verschönerung

22 23

VuS_Schmuckausgabe.indd 23 30.09.14 18:41

 Grenzen der Malerei

24 25

VuS_Schmuckausgabe.indd 24-25 30.09.14 18:41

 Gymnastik am Morgen

26 27

VuS_Schmuckausgabe.indd 26-27 30.09.14 18:41

 Einschlafen mit Hindernissen

28 29

VuS_Schmuckausgabe.indd 28-29 30.09.14 18:41

 Verzeichnis aller Bildgeschichten 61 . . . .
62 . . . .
Die verdächtige Spirale, Berliner Illustrirte 35/1935
Dank der Dickhäuter, Berliner Illustrirte 30/1935
mit Angabe der Erstveröffentlichung 64 . . . . Der Sonnenuntergang, Berliner Illustrirte 31/1935
66 . . . . Das misslungene Konzert, Berliner Illustrirte 32/1935
12 . . . . Der schlechte Hausaufsatz, Berliner Illustrirte 50/1934 68 . . . . Der Schlafwandler, Berliner Illustrirte 33/1935
14 . . . . Das interessante Weihnachtsbuch, Berliner Illustrirte 51/1934 70 . . . . Der unheimliche Nachbar, Berliner Illustrirte 34/1935
15 . . . . Die Autopanne, Berliner Illustrirte 52/1934 72 . . . . Noch einmal, es war so schön, Berliner Illustrirte 36/1935
16 . . . . Der laufende Koffer, Berliner Illustrirte 1/1935 74 . . . . Der verlorene Fußball, Berliner Illustrirte 37/1935
17 . . . . Besuch bei den Robben, Berliner Illustrirte 3/1935 76 . . . . Vermengung von Traum und Wirklichkeit, Berliner Illustrirte
18 . . . . Friedensstifter, Berliner Illustrirte 2/1935 38/1935
20 . . . . Der Meisterschuss, Berliner Illustrirte 4/1935 77 . . . . Der verdächtige Rauch, Berliner Illustrirte 42/1935
22 . . . . Knipsen mit Verschönerung, Berliner Illustrirte 5/1935 78 . . . . Die Lehre von der Hilfsbereitschaft, Berliner Illustrirte 39/1935
24 . . . . Grenzen der Malerei, Berliner Illustrirte 6/1935 80 . . . . Kleider machen Leute oder Der erfinderische Kleingärtner,
26 . . . . Gymnastik am Morgen, Berliner Illustrirte 7/1935 Berliner Illustrirte 40/1935,
28 . . . . Einschlafen mit Hindernissen, Berliner Illustrirte 9/1935 82 . . . . Ordnung muss sein, Berliner Illustrirte 41/1935
30 . . . . Varieté zu Hause, Berliner Illustrirte 8/1935 84 . . . . Kunst bringt Gunst, Berliner Illustrirte 43/1935
31 . . . . Das gute Beispiel, Berliner Illustrirte 10/1935 86 . . . . Im Krieg sind alle Mittel erlaubt, Berliner Illustrirte 44/1935
32 . . . . Vorne lang, hinten kurz, Berliner Illustrirte 11/1935 88 . . . . Der letzte Apfel, Berliner Illustrirte 46/1935
34 . . . . Die vergessenen Rosinen, Berliner Illustrirte 12/1935 90 . . . . Abfuhr des Widerspenstigen, Berliner Illustrirte 47/1935
36 . . . . Der kleine Auskneifer, Berliner Illustrirte 13/1935 92 . . . . Die Unterschrift, Berliner Illustrirte 48/1935
38 . . . . Ausritt ins Freie, Berliner Illustrirte 14/1935 93 . . . . Ungelogen, sooo ein Fisch!, Berliner Illustrirte 49/1935
39 . . . . Missglückte Herausforderung, Berliner Illustrirte 17/1935 94 . . . . Heimliche Weihnachtsbasteleien, Berliner Illustrirte 50/1935
40 . . . . Rache des Daheimgebliebenen, Berliner Illustrirte 15/1935 96 . . . . Die Weihnachtsbescherung, Berliner Illustrirte 51/1935
42 . . . . Die Ostereier bringt der Osterhase, Berliner Illustrirte 16/1935 98 . . . . Jahresschluss mit Knalleffekt, Berliner Illustrirte 52/1935
44 . . . . Fahrt zur Baumblüte, Berliner Illustrirte 18/1935 99 . . . . Ende gut – alles gut, Berliner Illustrirte 1/1936
46 . . . . Die Platte bringt es an den Tag, Berliner Illustrirte 19/1935 100 . . . Das geopferte Frühstücksbrot, Berliner Illustrirte 2/1936
47 . . . . Glückliche Lösung, Berliner Illustrirte 21/1935 101 . . . Das kluge Pferd, Berliner Illustrirte 3/1936
48 . . . . Der Brief der Fische, Berliner Illustrirte 20/1935 102 . . . Erziehung mit angebrannten Bohnen, Berliner Illustrirte 4/1936
50 . . . . Praktische Erfindung, Berliner Illustrirte 22/1935 104 . . . Mit Witz Bescheid geritzt, Berliner Illustrirte 5/1936
51 . . . . Ein Jahr später, Berliner Illustrirte 23/1935 105 . . . Das Gespenst, Berliner Illustrirte 6/1936
52 . . . . Beim Spiel darf niemand stören, Berliner Illustrirte 24/1935 106 . . . Die Feuerwerkszigarre, Berliner Illustrirte 7/1936
54 . . . . Hoffnungsloser Fall, Berliner Illustrirte 25/1935 108 . . . Mummenschanz, Berliner Illustrirte 8/1936
56 . . . . Die Geburtstagsüberraschung, Berliner Illustrirte 26/1935 109 . . . Vorsicht mit Schwänen!, Berliner Illustrirte 10/1936
57 . . . . Schach dem Vater, Berliner Illustrirte 28/1935 110 . . . Für stürmische Tage, Berliner Illustrirte 11/1936
58 . . . . Spiel am Strande (Der Gute), Berliner Illustrirte 27/1935 111 . . . Erfolglose Anbiederung, Berliner Illustrirte 12/1936
60 . . . . Auch Tadel hat seine Grenzen, Berliner Illustrirte 29/1935 112 . . . April! April!, Berliner Illustrirte 14/1936

314 315
 113 . . . Peinliche Ähnlichkeit, Berliner Illustrirte 18/1936 169 . . . Die Morgenzeitung, die uns noch fehlte, Berliner Illustrirte Auf einsamer Insel: 253 . . . Unverhoffte Rettung von der Insel, Berliner Illustrirte 46/1937
114 . . . Überraschung für den Osterhasen, Berliner Illustrirte 15/1936 2/1937 254 . . . Ausgesetzt, Berliner Illustrirte 47/1937
116 . . . T äuschende Nachahmung eines Kindes, Berliner Illustrirte 170 . . . Liebe Gäste zum Feste, Berliner Illustrirte 52/1937 214 . . . Die Hunger-Sonate, Berliner Illustrirte 25/1937 255 . . . Wieder zu Hause, Ullstein-Band III, S. 48/1938
16/1936 172 . . . Silvester-Abenteuer, Berliner Illustrirte 53/1936 215 . . . Ach so – Feuer!, Berliner Illustrirte 26/1937 256 . . . Geburtstagsfeier, Ullstein-Band I, S. 1/1935
118 . . . Der Bankräuber, Berliner Illustrirte 17/1936 174 . . . Kommt ein Vogel geflogen, Berliner Illustrirte 1/1937 216 . . . Die Flaschenpost, Berliner Illustrirte 27/1937 258 . . . Was! Ich soll das sein?, Ullstein-Band I, S. 3/1935
120 . . . Der überlistete Erbsendieb, Berliner Illustrirte 19/1936 176 . . . Luftbrief mit Strafporto, Berliner Illustrirte 3/1937 217 . . . Das Wildpferd, Berliner Illustrirte 30/1937 259 . . . Zuvorgekommen, Ullstein-Band I, S. 10/1935
122 . . . Schnurps als Kugelfänger, Berliner Illustrirte 20/1936 177 . . . Schmerzhafte Selbstkritik, Berliner Illustrirte 6/1937 218 . . . Der Dank, Berliner Illustrirte 28/1937 260 . . . Fauler Zauber, Ullstein-Band I, S. 17/1935
123 . . . Pfingst-Bekanntschaft, Berliner Illustrirte 22/1936 178 . . . Der tapfere Schneemann, Berliner Illustrirte 4/1937 220 . . . Waidmannsheil wider Willen, Berliner Illustrirte 29/1937 262 . . . Die richtige Entfernung, Ullstein-Band I, S. 19/1935
124 . . . Der Pilz, Berliner Illustrirte 21/1936 180 . . . Der selbst gebaute Schlitten, Berliner Illustrirte 5/1937 222 . . . Toll – was der Vater kann, Berliner Illustrirte 31/1937 264 . . . Vater kann kein Blut sehen, Ullstein-Band I, S.20/1935
126 . . . Erziehung … aber etwas spät, Berliner Illustrirte 23/1936, 182 . . . Entdeckung einer Schlitterbahn, Berliner Illustrirte 7/1937 224 . . . Die gestohlenen Kleider und die Macht der Musik, 265 . . . Jagdeifer und Reue, Ullstein-Band I, S. 26/1935
128 . . . Man muss sich zu helfen wissen (Die Gegenmaßnahme), Berli- 184 . . . Der Löwe ist los!, Berliner Illustrirte 8/1937 Berliner Illustrirte 32/1937 266 . . . Vergänglichkeit, Ullstein-Band I, S. 40/1935
ner Illustrirte 24/1936 186 . . . A benteuer mit einem Goldfisch, der keiner war, 226 . . . A n Rettung geglaubt – ausgeraubt, Berliner Illustrirte 33/1937 268 . . . Porträtfotografie, Ullstein-Band I, S. 46/1935
130 . . . Der erste Ferientag, Berliner Illustrirte 25/1936 Berliner Illustrirte 9/1937 227 . . . Der geniale Fischfang, Berliner Illustrirte 34/1937 270 . . . Spaß im Museum, Ullstein-Band I, S. 49/1935
132 . . . Alle verspielt, Berliner Illustrirte 26/1936 188 . . . Die große Erbschaft, Berliner Illustrirte 10/1937 228 . . . Kein Boot – aber frisch rasiert, Berliner Illustrirte 35/1937 271 . . . Antwort von oben, Ullstein-Band II, S. 14/1936
133 . . . Gut gemeint …, Berliner Illustrirte 27/1936 230 . . . Der Zwischenrufer, Berliner Illustrirte 36/1937 272 . . . Unbedachte Hilfeleistung, Ullstein-Band II, S. 13/1936
134 . . . Goethe – alle Achtung!, Berliner Illustrirte 28/1936 Im Reichtum: 231 . . . Die Brieftaube, Berliner Illustrirte 41/1937 274 . . . Warnendes Beispiel, Ullstein-Band II, S. 15/1936
135 . . . Zu stark hat ihm der Arzt verboten, Berliner Illustrirte 29/1936 232 . . . Bibers Rache, Berliner Illustrirte 37/1937 275 . . . Die gute Gelegenheit, Ullstein-Band II, S. 19/1936
136 . . . Der Kugelstoßer als Olympia-Gast, Berliner Illustrirte 30/1936 190 . . . Spaß im Schloss, Berliner Illustrirte 11/1937 234 . . . Freundschaft mit Kängurus, Berliner Illustrirte 38/1937 276 . . . Die Ahnengalerie, Ullstein-Band II, S. 16/1936
138 . . . Angst macht Beine, Berliner Illustrirte 31/1936 191 . . . Kummer mit Hummer, Berliner Illustrirte 13/1937 236 . . . Stapellauf, Berliner Illustrirte 39/1937 278 . . . Der teure Hund, Ullstein-Band II, S. 18/1936
140 . . . Umgang mit Wespen, Berliner Illustrirte 32/1936 192 . . . Die Osterüberraschung, Berliner Illustrirte 12/1937 238 . . . Die Ziegenfalle, Berliner Illustrirte 40/1937 280 . . . Rasieren mit Schwips, Ullstein-Band II, S. 20/1936
142 . . . Der Schul-Schwänzer, Berliner Illustrirte 34/1936 194 . . . Macht der Gewohnheit, Berliner Illustrirte 14/1937 240 . . . Schlechter Lohn für gute Tat, Berliner Illustrirte 42/1937 281 . . . Pinsel und Bürste, Ullstein-Band II, S. 39/1936
144 . . . Rückfällig aus Leidenschaft, Berliner Illustrirte 35/1936 196 . . . Geheilte Eitelkeit, Berliner Illustrirte 15/1937 241 . . . Ein toller Wirbelwind, Berliner Illustrirte 43/1937 282 . . . Segen ist der Mühe Preis, Ullstein-Band II, S. 21/1936
146 . . . Das Geschenk, Berliner Illustrirte 36/1936 197 . . . Selbst ist der Mann, Berliner Illustrirte 17/1937 242 . . . Geordneter Zustand, Berliner Illustrirte 44/1937 284 . . . Schnell erfüllter Wunsch, Ullstein-Band II, S. 33/1936
148 . . . Der neue Spiegel, Berliner Illustrirte 37/1936 198 . . . Das Schlossgespenst, Berliner Illustrirte 16/1937 243 . . . Endlich geistige Nahrung, Ullstein-Band III, S. 42/1938 286 . . . Dressur auf Höflichkeit, Ullstein-Band II, S. 23/1936
150 . . . Auch Sanftmut hat Grenzen, Berliner Illustrirte 38/1936 200 . . . Das schickt sich nicht!, Berliner Illustrirte 18/1937 244 . . . Aus der Traum!, Berliner Illustrirte 45/1937
152 . . . Ein Undankbarer, Berliner Illustrirte 39/1936 201 . . . Praktische Erziehung, Berliner Illustrirte 20/1937 246 . . . Robinsons Nachfolger, Vater und Sohn-Gesamtausgabe, Erste Veröffentlichung auf Werbekarten zur Freigeländeschau
154 . . . Der Einbrecher, Berliner Illustrirte 40/1936 202 . . . Wohltat und Wirkung!, Berliner Illustrirte 19/1937 Südverlag, S. 166/1982 „700 Jahre Berlin“ am Berliner Funkturm vom 14. August bis
156 . . . Vater werden ist nicht schwer …, Berliner Illustrirte 42/1936 204 . . . Doch noch ein Ton fürs Mikrophon, Berliner Illustrirte 21/1937 248 . . . Das hier – das ist Gold!, Südverlag-Band III, S. 167/1952 12. September 1937, insgesamt sechs Karten:
157 . . . Geist gegen Kraft, Berliner Illustrirte 44/1936 206 . . . Schluchzende Musik, Berliner Illustrirte 22/1937 250 . . . Unverhoffte Ehrung, Ullstein-Band III, S. 39/1938
158 . . . Das fesselnde Buch, Berliner Illustrirte 43/1936 207 . . . Wozu hat man Personal?, Ullstein-Band III, S. 19/1938 252 . . . Schau mal, was ich dir – hupp – mitgebracht habe!, Ullstein- 287 . . . Trauer um die zersägte Dame
160 . . . Schmerzliches Zwischenspiel, Berliner Illustrirte 46/1936 208 . . . Die Nagelprobe, Berliner Illustrirte 23/1937 Band III, S. 36/1938 288 . . . Kleiner Guckkastenschwindel
161 . . . Das Zauberbuch, Berliner Illustrirte 50/1936 210 . . . Gehorsamster Diener, Ullstein-Band III, S. 20/1938 289 . . . Am Pranger
162 . . . Die Filmhasen, Berliner Illustrirte 47/1936 212 . . . Zwischenfall auf der Sommerreise, Berliner Illustrirte 24/1937 290 . . . Verwechslung im Panoptikum
164 . . . Die Familien-Ohrfeige, Berliner Illustrirte 48/1936 292 . . . Die viel zu feine Familie Miesenik
166 . . . Urahn, Großvater, Vater und Kind …, Berliner Illustrirte 49/1936 294 . . . Meisterschuss aus Versehen
168 . . . Heimlichkeiten vor dem Fest, Berliner Illustrirte 51/1936 

316 317
 296 . . . I n der finnischen Sauna, Vater und Sohn-Gesamtausgabe,
Südverlag, S. 201/1982
298 . . . Übler Kinnhaken, Vater und Sohn-Gesamtausgabe, Südverlag, S.
201/1982
299 . . . Beruf: Erfinder, Ullstein-Band III, S. 12/1938
300 . . . Die Schwindelgeschichte, Südkurier 1953
302 . . . Wer lacht zuletzt? Oder Schadenfreude auf eigene Kosten,
Südkurier 1953
304 . . . Abenteuer im Schloss oder Das eitle Gespenst, Südkurier 1953
306 . . . Erinnerung an erste Träume oder Damals warst du für mich
der stärkste Mann der Welt …, Südkurier 1952
308 . . . Nach der Feuergeschichte eine Erinnerung des Sohnes: Weißt
du noch: der Mann mit der Zigarre? Oder: Die falsche Adresse!,
Südkurier 1952
310 . . . Die Kehrseite des Ruhms, Ullstein-Band III, S. 49/1938
312 . . . Abschied (Das größte Abenteuer), Berliner Illustrirte 49/1937
Weitere Abbildungen:
1-4 . . . „ Das sind sie!“ oder „Das ‚Vater und Sohn‘-Buch ist
erschienen!“, Berliner Illustrirte, 1935
5 . . . . . Erich Ohser, 1943
7 . . . . . Erich Ohser mit seinem Sohn Christian, o.J.
8 . . . . . Brav, mein Sohn!, Berliner Illustrirte 9/1936
10 . . . . Selbstporträt, 1940
11 . . . . „Ein Platz an der Sonne“, gezeichnet 1935 als Neujahrsgruß
für Kurt Kusenberg
318
Erläuterungen zu den handschriftlichen Texten in einzelnen
Bildgeschichten:
Vater und Sohn – die schönsten Geschichten,
92 . . . . Die Unterschrift, Bild 2: „Unterschrift des Vaters 6!“
seit es Väter und Söhne gibt!
126 . . . Erziehung … aber etwas spät, Bild 1: „Bananen“
176 . . . Luftbrief mit Strafporto, Bild 5: „Wer das liest hat einen Knall.
Sohn“
177 . . . Schmerzhafte Selbstkritik, Bild 1-3: „nein!“
188 . . . Die große Erbschaft, Bild 2: „Somit sind Vater und Sohn als
Alleinerben dieser zwei Millionen Mk. und des Schlosses
eingesetzt.“
216 . . . Die Flaschenpost, Bild 4: „6 Wochen später“
288 . . . Kleiner Guckkastenschwindel, Bild 5: „Luftschaukel ist
gesünder“
289 . . . Am Pranger, Bild 6: „Radaubrüder“
300 . . . Die Schwindelgeschichte, Titel: „Die Schwindelgeschichte“
ISBN 3-978-87800-051-8 ISBN 3-978-87800-053-2
ISBN 3-978-87800-052-5
Klappenbroschur, 112 Seiten, 22 x 20 cm Klappenbroschur, 112 Seiten, 22 x 20 cm
Klappenbroschur, 112 Seiten, 22 x 20 cm
319