Ministerul Educaţiei Naţionale şi Cercetării Ştiinţifice

Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

Examenul de bacalaureat național 2017

Proba B
Limba germană maternă

Bilet MODEL

Lesen Sie den Text und bearbeiten Sie anschließend die Aufgaben.

Hörst du nicht die Bäume rauschen

Draußen durch die stille Rund
Lockt’s dich nicht, hinabzulauschen
Von dem Söllera in den Grund

Wo die vielen Bäche gehen

Wunderbar im Mondenschein
Und die stillen Schlösser sehen
In den Fluss vom hohen Stein

Kennst du noch die irren Lieder

Aus der alten, schönen Zeit?
Sie erwachen alle wieder
Nachts in Waldeseinsamkeit,

Wenn die Bäume träumend rauschen

Und der Flieder duftet schwül
Und im Fluss die Nixen rauschen –
Komm herab, hier ist’s so kühl.
(Joseph von Eichendorff, Lockung,1841)

a: offene, auf Stützen oder Mauern ruhende Plattform in einem Obergeschoss eines Gebäudes

1. Lesen Sie den Text laut vor.

2. Ordnen Sie den Text einer Gattung und einer Textsorte zu.
3. Interpretieren Sie den Text unter Berücksichtigung der sprachlichen Gestaltung.
4. Erläutern Sie anhand von Eichendorffs Gedicht Aspekte des romantischen Lebensgefühls.

Proba B