Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
magazin 2020
p l a tz
n ker
A e r z
r s H
f ü List
Dä
ne
mark
Tønder
Westerland
Sylt
No
Niebüll
rdf
Dagebüll Flensburg
Föhr
ries
O
Amrum
se
s
land
Langeness
t
Hooge e
B201 Schleswig
Pellworm Strucklahnungs-
hörn
Husum
t
ted
St. Peter- Eiders
Ording Tönning Rendsburg
B202
B202 KIEL
Heide
A7
5
A 21
Nordsee B203
Heide
Büsum West
A23
ELB Neumünster
E
g
A7 Flensbur
Itzehoe
B5
A21
Glückstadt
7
k
A2
Wischhafen
ec
3H
A2
Lüb
Elbfähre
B7
A1
3
ei
Stade
de
B6
HAMBURG
Bremerhaven A 24 Berlin
A2 Elbtunnel
6
15 © by Bremervörde
08
A1
ww
Gesthacht
3079216
u h rBuchholzer
w.karten
ei n/R Dreieck
Horster
Dreieck
/Rh
47
n
we
me
r k.d e • 0
B r eBokel Lüneburg
BREMEN A7 Hannover
Bremer Kreuz
QUARTIER
GESUCHT? BEI UNS DAS GLÜCK BUCHEN ...
Gern nehmen wir Ihre Buchungsanfrage persönlich entgegen.
WISSENSWERTES 28 – 41
Das Insel-Lexikon mit allen wichtigen
GASTGEBER 42 – 72
Ein 2-Personen-Zelt oder doch die
TERMINE 41 + 74
Veranstaltungen und Ereig-
21. 2.
Informationen rund um den Urlaub auf 5-Sterne-Unterkunft? Hier präsentieren nisse rund um das ganze Jahr. f eb AUG.
der Nordseeinsel Pellworm: von der sich viele Unterkünfte, Apartments
Anreise über das Freizeitprogramm bis und Hotels der Insel.
IMPRESSUM/AGB 73
hin zur Inselnatur und den Traditionen. Piktogramme + Infos siehe: Ausklapper INSELKARTE 75
3
FAHRZEUGRESERVIERUNG INSELRUNDFAHRT SCHIFFSAUSFLÜGE
Reservierung im Internet, Täglich um 13.45 Uhr Entdeckertouren durch die NEUE PELLWORMER
mit der "NPDG"-App ab Hafen Pellworm Insel- und Halligwelt und
DAMPFSCHIFFAHRTS GMBH
oder telefonisch unter mit Besichtigung vieler zu den Seehundsbänken. SEIT 1872
04844-753 Sehenswürdigkeiten Termine und Informationen
(April bis Oktober) siehe Aushänge oder Internet www.faehre-pellworm.de
4
Handbreit Wasser
unter dem Kiel
PELLWORM IST WEIT, ABER NICHT WEIT WEG
Wenn mir die MS „PELLWORM I“ durch das Fahrwasser Wenn die Fischer ihre vollen Kisten
Hektik des des Heverstromes bis zum Anleger auf ausladen, dann hole ich mir an der Pier
Alltags und Pellworm. Rund 35 Minuten Überfahrt fangfrische Nordseekrabben. Die
die Enge der lassen mich im Hier und Jetzt ankom- nennt man hier „Porren“. Seeluft macht
Stadt zu viel men. Meinen Alltag habe ich auf dem nämlich immer sehr hungrig.
werden, dann Festland zurückgelassen.
träume ich
mich gerne weit weg ans Meer auf die Wer die Insel Pellworm mal von oben
Insel Pellworm. Sie liegt mitten im sehen möchte, kann auch mit einem
Weltnaturerbe Wattenmeer – Kenner Sportflugzeug anreisen oder einen
nennen sie auch liebevoll ein kleines Rundflug über die Insel- und Halligwelt
„Fleckchen Glück“. Warum also nur buchen. So ein Flug zwischen Wolken
träumen? Los – Koffer packen! und Wattenmeer ist unvergesslich.
Auf meinem Weg nach Nordstrand zum Der Pellwormer Hafen ist die Heimat Im alten Dampferschuppen am Hafen
Fähranleger stimmen mich das grüne der Inselfischer. Mit den farbenfrohen befindet sich das Schiff fahrtsmuseum.
Nordfriesland und das Hafenstädtchen Kuttern geht es ins Wattenmeer zum Die maritime Ausstellung zeigt die
Husum schon auf meine Inselzeit ein. Krabbenfang. Begleitet werden sie von Arbeit der Fischer, Seeleute und
Nachdem alles gut auf der Fähre ver- dutzenden Möwen, die ein wachsames Schiffer der Insel sowie die Geschichte
laden ist, manövriert der Kapitän die Auge auf den Beifang haben. der Pellwormer Reederei NPDG.
KOMM HER
ins wat tenmeer
5
SO LEBT ES SICH AUF DIESER INSEL BEI DEN HERZLICHEN NORDFRIESEN
Die zumeist historischen Bauernhöfe Für den netten Schimmel von nebenan würziger der Käse. Das ist Liebe, die
liegen imposant auf Warften [ hoch- packe ich eine Möhre extra ein. Und man schmecken kann. Wer ganz genau
deutsch: Erdhügel ]. So trotzen sie seit apropos Pferde – auf meinem Urlaubs- wissen möchte wie eine Milchviehwirt-
Generationen der Nordseebrise. Auch progamm steht eine Inselkutschfahrt. schaft funktioniert, der schaut mal auf
heute noch leben die Pellwormer zum Im Zuckeltrab die Insel entdecken – das dem Hof Nommsen vorbei. Dort darf
großen Teil von der Landwirtschaft. nenne ich Entschleunigung. man nicht nur zusehen, sondern auch
Viele Höfe sind jedoch stilgerecht mo- tatkräftig mit anpacken und sogar
dernisiert, damit Feriengäste wie ich Immer der Nase nach! Bei der Meierei täglich frische Weidemilch „tanken“.
hier wunderschön wohnen können. der Insel wird aus der guten Inselmilch
Wie reisen Sie denn? Verliebt zu zweit? der leckere Pellwormer Inselkäse An den Hunde-Stränden können sich
Klassisch mit Kind und Kegel? Oder als hergestellt. Im Rahmen einer Käserei- Vierbeiner mal so richtig auspowern.
große Patchworkfamilie? Besichtigung erfahre ich, dass zum Ansonsten und vor allem am Deich
Käsen neben besten Zutaten auch müssen die Hunde an der Führleine
Aus der netten Nachbarschaft hole ich besonders viel Wissen und Erfahrung gehalten werden, denn die wolligen
mir so gern frische Milch, Butter, Eier erforderlich sind. In Handarbeit werden Deichmitarbeiter müssen in aller Ruhe
und buntes Gartengemüse. So habe ich die Käselaibe regelmäßig gewischt und ihrer Arbeit nachgehen. Schließlich
eine echt regionale „grüne Kiste“ für gewendet. Sie reifen dann auf Fichten- futtern die Schafe ja ganz offiziell für
meinen Urlaub – lecker! holz. Je länger die Reifezeit, desto den Küstenschutz.
6
ENDLICH mal
FREIE BAHN
7
Radfahren
Flaches
Gelände,
Straßen asphaltier
und te
Autoverke Wege und wen
optima
hr – Pell ig Sehenswü
le Beding worm bietet rdigk
auf das ungen, Alte Kir eiten de
Fahrrad um
zu schwin sich mit Tur
che St.
Salvator
r Insel
gen.
Start /Ziel mruine
und Arp 11. Jhd
t
für Fehtin -Schnitg
er ab Fäh die Touren
Entwed g Tammw er-Orge
: l
ab Hafen ran
(dort gib leger oder
Historisch arf
e Wasser t Radwan
Es fährt
ein Zub
t es Leih
fahrräd
http:/
/mobi
Hooge
entnahme
ste lle derkart
e
le.pell
ringerb
worm
r Fähre
Kleiner
der Fäh Fähranleg
Touren!
re zum er für Aus
Hafen. Solarfeld flugssc
hiffe
Informa
tionen übe
Koogrund r erneue
turm. Dor e –14 km Vom Mitteld
eich We
rbare Ene
rgien
t lädt der Hafen geh Inseltyp ste
Bei Ebb Badest t es Ric ische Ree rtilli
e
Am Abe kann man hie rand zu einen htung Leu
cht- Momm
tdachhäus
er
ndteuersp r wunde kle e-Nissen-
Neuen
Kirc ielplatz rbar im inen Pause ein „Die gro Haus
. ße Flut“
zentrum he. Vor dem Zie geht es vorbei Watt spazieren. auf 14
zum The l liegt das und wei Neue Kir Glasfenst
ma „Sm Solarfeld ter zur che 17. ern
Norderru art/Grid mit ein Schätze
Norden
nde –15 Region
Pellworm“ em Info- aus unt Jhdt
und dan km Vom ergegange
n weiter Haf en geht . Norderm nen Inse
über den lkirchen
gut zu
Deich – zur
bei klarer Nordermühle.
es zunäch
st Richtu Zwickstell ühle
sehen. Sicht sind Dort loh ng holländer
über hie Am Wal die Inse nt ein Blic Pellwo von 165
sige Vog dhusen ln und k rmer Leu 2
dem Info elarten. tief info Hal 100 Jah
zentrum Der Rüc
kweg füh
rmiert
eine Sch ligen re alt und chtturm
Buphev vorbei. autafel für Hoc
rt am Sol Schiffa hzeiten
errund arfeld mit hrtsmuse zu buchen
genug e –16 km Maritim
B ei d er
Buphev
ist, der
fährt ein Wem die e Ausste um am Hafen
erk fach Norderrun llung
chung ein oog. Dieser Koo noch einen Abs Waldhuse
Tourist-
de nicht
Teil der g wurde techer lan g Naturkund n Tief
Insel. erst 193 durch den liche Sch
Süderr 9 durch autafeln
und
turm. Wei e –18 km Vom Eindei-
Informa
ter am Hafen geh
gibt es Angelte t es Ric
einen Feh ich vor
tion ist
sichtba bei bis htung Leu
r ist die ting (historisch zur cht
durch die Turmru e Wasser Tammwarft. Dor -
Mitte der ine der Alte ste t
Moin moin,
lle). Von
Insel Ric n Kirche. Weitem
ein
Große htung Haf Zurück
Ins
e kosten
der kom elrunde – 21 en. geht es
mt
kleine Sch auch an der
km Wer
die gro Ich bin Pelle!
lose
ifffahrte Hooger ße Inse
das Run n ins Wat Fäh lrunde
gholtm
useum tenmeer. re vorbei. Hie radelt,
r starten
Radwan
Binnen mit zah Am Wes
diek – lreichen terschü
Funden tting
Stop an 27 km aus dem liegt
derkar te
der Einmal
ist empfe Vogelkoje, um um die
ganze Inse
Watt.
hlensw einen kle l. Ein
diese Tou ert. inen Run
r sehr sch Butendiek – dgang zu kleiner
öne Aus also auß machen,
blicke auf endeich
An den das Wat s – bie
tet
mit sech
Strecke tenmeer.
Einkehr n bieten
an. Und sich viel
im Ortsbe fältige Mö
s
Einkaufsm
reich Tam glichke
auch onl eile zum Bumme me iten zur
ine ver ln. Aktue nsiel ist eine
ausgew
fügbar: lle Öff kle ine Mich gibt
http://m
obile.pellw nungszeiten auf www es u.a. im Pelle
ählten
Inselrun orm.de
.pellworm
.de
-Shop
dfa
hrt mit
Täglich dem
um Kur- un
gung der 13.45 Uhr ab Bus: (April - Oktobe d Touris
musservi
Inselrad
Sehens
würdigke Hafen mit Besich
r) Uthlandes
tr. 2 | 258 ce Pellwo
iten. Tel. ti- Tel. 048 49 Pellwo rm
touren
04844/ 44/189 rm
753
E-Mail: -40 | Fax
info @pe . 04844/
www. llworm.
de 6 Inselr
189-44
pellwor
adtouren
Mit Tipps!
m.de
erhältlic
h. 7. Auflage
| Mär
z 2016
Mit dem Fahrrad fahre ich am liebsten ist mein nächstes Ziel. Der Turm, heute der Friesen darf man nicht wild um-
außendeichs mit Blick auf das glitzernde eine Ruine, war früher auch ein sehr rühren, denn sonst entweicht der Rum
Meer oder das weite Watt. Aber auch wichtiges Seezeichen. Ehrfürchtig durch die Sahne und man ist als Tourist
kreuz und quer über die Insel gibt es betrete ich das kühle Kirchenschiff. enttarnt. Und „Prost“ sagen darf man
Vieles zu entdecken. Auf der berühmten Arp-Schnitger-Orgel auch nicht! Die Friesen sagen statt-
probt der Organist für die sommerliche dessen ganz lässig: „Na denn“.
Um die Wahrzeichen der Insel zu erkun- Orgelkonzertreihe.
den, verschaffe ich mir erstmal einen
Überblick. Das geht ja bekanntlich am Weiter geht es zur Neuen Kirche, die
besten von oben, daher beginne ich mit eigentlich gar nicht mehr so „neu“ ist.
einer Leuchtturmbesichtigung. Erbaut Der Saalbau stammt aus dem 17. Jahr-
im Jahre 1906/7, ruht der rot-weiß-rote hundert. Teile der sehenswerten
Stahlkoloss mächtig und stolz auf einer Kirchenausstattung stammen noch aus
Pfahlgründung aus 127 Eichenpfählen Kirchspielen, die in der Großen Flut von
von je 13,5 m Länge. In schwindelerre- 1634 versanken.
gender Höhe liegt die Aussichtsplatt-
form. 140 Stufen müssen erst erklom- Zum Verschnaufen belohne ich mich
men werden, bevor man den atem- unterwegs mit Friesentorte und einem Wenn mir das Radeln zu anstrengend
beraubenden Ausblick über die Insel Pharisäer. Im Grunde sieht dieses le- wird, dann miete ich mir ein E-Bike
und das Wattenmeer genießen darf. gendäre Getränk harmlos aus, aber im oder einen kleinen Flitzer wie den
Kaffee schlummert unter einer großen Insel-Smarty als Cabriolet. Und
Das Inselwahrzeichen – die Alte Kirche Sahnehaube ein ordentlicher Schuss ganz besonders „grün“ ist die Fahrt
St. Salvator aus dem 11. Jahrhundert – Rum. Das heimliche Nationalgetränk mit einem Twizy-Elektromobil.
WEGWEISER
8
ALTE KIRCHE
St. SALVATOR
NEUE
kirche
Alte Kirche
9
VERSUNKEN &
WIEDERGEFUNDEN
Bartmannskrug
10
VOM LEGENDÄREN RUNGHOLT ÜBER TRADITIONEN BIS HIN ZU KUNSTHANDWERK
Früher gehörten Pellworm und Nord- Shantys sind Seemannslieder, die Silberschmuck mit der Sonne um die
strand noch zur größten Insel des früher an Bord der Schiffe gesungen Wette. Die Damen mit dem rot bestick-
Wattenmeeres – zur Insel Strand. Im wurden, damit etwa das Einholen der ten Zeichen an der Haube sind übrigens
Oktober 1634 hat die Burchardiflut, die Schiff sleinen im Gleichklang klappte. alle auch „unter der Haube“.
zweite „Grote Mandränke“, die Insel Die schmucken Jungs des Pellwormer
Strand zum größten Teil ins Meer Shanty-Chors sieht und hört man auf Das Kunsthandwerk der Insel kann
gerissen. Sagenumwoben ist die mittel- dem Hafenfest oder beim Bootskorso. sich sehen lassen! Gemaltes, Getöpfer-
alterliche Stadt Rungholt, die 1362 tes, Genähtes, Gestricktes, Gehäkeltes,
von einer Sturmflut zerstört wurde. Sehenswert sind auch die Pellwormer Geschnitztes, Geschmiedetes ...
Noch heute kann man zahlreiche Trachtentänzerinnen in ihrer inselfrie- Neugierig besuche ich die Ateliers und
Kulturspuren wie Gräben, Brunnen sischen Sonntagstracht. Die langen Ausstellungen. Bestaunen kann man
und Warften der früheren Besiedlung Röcke mit den weißen Schürzen und dabei zum Beispiel Skulpturen, die aus
im Watt erkennen. Der Kulturforscher die reich bestickten Kopfhauben und den ausgemusterten Dachbalken der
Hellmut Bahnsen präsentiert in seinem Schultertücher werden mit viel Stolz Alten Kirche entstanden sind. Es gibt
Rungholtmuseum viele Funde aus getragen. Wenn sie Tänze aufführen, vielfältige Kursangebote, die zum
dem Zeitraum von 1100 – 1800. dann funkeln Amulette und filigraner eigenen Ausprobieren verlocken.
11
Eintauchen in die Natur
IM WELTNATURERBE WATTENMEER BESTIMMEN DIE GEZEITEN DEN RHYTHMUS
12
spritztour
nach süderoog
13
GUCK MAL
WER DA PIEPT
Rotschenkel
14
DAS WATTENMEER IST EIN EINMALIG REICH GEDECKTER TISCH
Was ich im Rahmen einer vogelkundli- Das ganze Jahr über kann man hier
chen Führung – heutzutage nennt man viele Vogelarten, darunter viele auf dem
das Birdwatching – hier auf Pellworm Festland selten gewordene Arten, beob-
gesehen und erfahren habe, hat mich achten. Die beste Zeit zum Birdwatching
zutiefst beeindruckt. So ist das Watten- sind die Zugzeiten von März bis Mai
meer der Nordsee nicht nur die größte und von Juli bis Oktober.
zusammenhängende Wattfläche der
Erde und einer der wichtigsten Lebens- Das Vorland zwischen Meer und Deich
Sandregenpfeiffer
räume für Vögel, sondern es ist auch nennt man Salzwiesen. Dort brüten
der größte Vogelrastplatz zwischen Austernfischer, Rotschenkel und Sand-
der Arktis und Afrika. Jedes Jahr regenpfeiffer, auf den Feuchtwiesen
besuchen Millionen von Wasser- und der Insel die vom Aussterben bedrohte
Watvögeln das zu Recht zum UNESCO Uferschnepfe. Im Watt verzehren Ringel-
Weltnaturerbe ernannte Wattenmeer. gänse Seegräser, während Eiderenten
nach Muscheln und Krebstieren suchen.
Rund um Pellworm ist das Wattenmeer Der Löffler bringt dafür sogar sein eige-
ein ausgewiesener Nationalpark und nes „Besteck“ mit. Er kann mit seinem
die unterschiedlichen Schutzzonen besonderen Schnabel kleine Beutetiere
sorgen für den Erhalt dieser Wildnis. aus Wasser und Schlick seihen. Löffler
15
Bühne
FREI
16
Mit der MS „GEBRÜDER“ mache ich eine
Schiffstour nach Norderoogsand. Das
ist etwas ganz Einmaliges, denn die
rund 7 Kilometer lange Sandbank liegt
in der Schutzzone 1 des Nationalparks
Wattenmeer und darf nur in Begleitung
der Gebrüder Hellmann betreten
werden.
17
Sterneninsel Pellworm
HIER SETZT MAN SICH EIN FÜR DEN SCHUTZ DER NATÜRLICHEN DUNKELHEIT
18
WEIßt DU WIEVIEL
STERNLEIN Stehen?
19
Glücksmomente einfangen
HIER WIRD MAN FÜNDIG: BREITENGRAD: 54°29‘49“ N, LÄNGENGRAD: 008°40‘02 O“
Nicht umsonst hat dieses unverbrauchte Leuchtturm-Standesamt des Nordens Und wie wäre es mit einer Leuchtturm-
Fleckchen Glück so viele treue Gäste. zum Beispiel. Schon mehr als 4.000 Gravur im Ehering oder sich die Ringe
Oft zählen sie die Tage und sogar Stun- Brautpaare haben die 140 Stufen zum gemeinsam selber zu schmieden? Ein
den, bis sie wieder hier sein können. Glück erklommen und sich hier oben individuelles Fotoshooting, süßeste
„getraut“. Besonders beliebt ist auch das Tortenkreationen, Blumenschmuck,
Auf die Frage „Was ist Glück?“ hat die Erneuern eines Eheversprechens, denn reichhaltige Buffets und romantische
Insel viele Antworten. Vielleicht trifft unter dem Schutz des symbolträchtigen Hochzeitssuiten runden den glücklich-
man hier seinen Lieblingsmenschen Leuchtturmes lässt sich das Eheschiff sten Tag im Leben ab. Da braucht man
oder schwört sich sogar ganz offiziell auch zukünftig sicher navigieren. wirklich nur noch Ja zu sagen!
die ewige Liebe? Das Heiraten ist übrigens auch auf einer
Seehundsbank, auf Norderoogsand, auf In der Liebesallee(!) kann man dann
Pellworm bietet einmalige Möglichkei- der Hallig Süderoog, auf einem Schiff noch zum Beweis seiner Liebe ein
ten, um maritim und romantisch unter oder als Sternenhochzeit unter freiem graviertes Schlösschen in das Liebes-
die Haube zu kommen: im höchsten Himmel möglich. schlösser-Gitter einhängen.
20
Sagen Sie „Ja!“ auf dem Pellwormer Leuchtturm. Vom
romantischen Heiratsantrag in 38 Metern Höhe über eine
standesamtliche Trauung bis hin zur Erneuerung des
Eheversprechens bietet der Leuchtturm einen unvergleich-
www.leuchtturm-hochzeit.de lichen Rahmen für Ihr persönliches Glück zu zweit.
21
EINFACH MAL
ABTAUCHEN
22
Am Kaydeich, in der Nähe des Leucht- Bei der Vielfalt ist bestimmt für jeden
turmes, liegt die Multi-Sport-Arena. Geschmack etwas dabei. Und ansonsten
Sollte das Wetter im Sommer nicht so kann sich das Bürgerhaus sogar in ein
verlockend sein, kann man dort skaten Event- und Programm-Kino verwan-
oder auch Ball spielen. Der benachbarte deln. Mit einer großen Portion Popcorn
Minigolfplatz ist ideal für ein Turnier. lasse ich mir meinen Kinoabend so
richtig schmecken.
Neu am Kaydeich ist der Bouleplatz.
Das Spiel mit den silbernen Kugeln Am Leuchtturm-Strand befindet sich
probiere ich natürlich auch aus und innendeichs das Beachvolleyball-Feld.
stelle fest, dass dafür etwas Geschick- Der TSV Pellworm lädt alle Gäste
lichkeit hilfreich wäre. Zwischendurch herzlich zum Mitspielen ein.
stärke ich mich mit Kaffee und Kuchen
oder einem Snack am Imbiss. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es auf der
Insel eine Kinnerstuv. Dort wird ge-
Der große Abenteuerspielplatz dort bastelt und gespielt. Wer sich einen
bietet mit tollen Spielgeräten viel Platz schönen Bernsteinschmuckanhänger
zum Herumtoben. selber basteln möchte, kann bei den
sogenannten „Schutten“ in der Schutz-
Im Pellwormer Bürgerhaus, gleich station Wattenmeer in Tammensiel
nebenan, finden über das Jahr verteilt am Bernsteinschleifen teilnehmen.
abwechslungsreiche Kulturveranstal-
tungen statt. Zum Beispiel Lesungen, Nach solch einem bunten Sommertag
Tanzabende, Konzerte, Märkte, interes- lausche ich noch unter freiem Himmel
sante Vorträge und sogar die Pellwor- den Gutenachtgeschichten der Freizeit-
mer Theaterspeeler führen dort ab helfer der „Kirche am Urlaubsort“.
und zu lustige Theaterstücke auf Da muss ich glatt aufpassen, dass ich
Plattdeutsch auf. dabei nicht schon einschlafe.
23
Kuren -Wellness -Thalasso
IM KUR- UND GESUNDHEITSZENTRUM DREHT SICH ALLES UM IHRE GESUNDHEIT
24
SCHWERELOS
WELLNESSANGEBOTE
Gern stellen wir ein auf Ihre Gesundheit
und Ihr Wohlbefinden abgestimmtes
Wellnesspaket für Sie zusammen:
Kur- und Gesundheitszentrum
Pellworm, Tel. 04844-728,
THALASSO PUR WI E A U info@kurgesundheitszentrum-
F WOLKEN
pellworm.de, www.pellworm.de.
25
Wer een gude Dag hem wüll,
mutt sik een moken.
Wer einen guten Tag haben will,
muss sich einen machen.
Es lohnt sich immer, mal das Frischluft- Für die ganz Mutigen ist das Anbaden Der Pellwormer Ringreiterverein
programm dieser Insel auszuprobieren. zu den Biiketagen im Februar. Eine „Hol Fast“ veranstaltet alljährlich das
Ausgiebige Strecken, ohne viel Verkehr, kurze Stippvisite in der eisigen Nordsee Ringreiten auf der Insel. Um so einen
laden zum Nordic Walking und Inline- erfrischt ungemein. Viel Beifall und ein Ring mit der Lanze zu stechen, sollte
skaten ein. Etwas Deichgymnastik Heißgetränk gibt es dazu. Und zum Auf- man aber nicht nur galoppieren können,
zwischendurch oder mal den Drachen wärmen geht es in die mobile Sauna. sondern ein ruhiges Händchen haben.
steigen lassen. Selbst beim Angeln Beim Kinderringreiten werden auch
kann man aktiv entspannen. Wem das Anbaden eine noch zu kleine die Ringe im Schritt und Trab gewertet.
Herausforderung ist, der meldet sich
Pellworm hat die Ruhe und den weiten am besten gleich beim legendären Sollte der Lesestoff ausgehen, dann
Horizont, um Künstler zu inspirieren. und gezeitenabhängigen Trifun an. lohnt ein Stopp an einer der Buchhalte-
Nicht nur bildende Künstler, sondern Der inzwischen über die Grenzen stellen. Sie gibt es auch für Kinder und
auch Musiker sind hier beheimatet hinaus bekannte Sprint-Triathlon lockt Jugendliche. Mit einem heißen Tee steht
und bereichern mit ihrem kulturellen jedes Jahr viele Profis und Amateure einer urgemütlichen Lesestunde auf
Angebot die Vielfalt dieser Insel. gleichermaßen an. dem Sofa dann nichts mehr im Wege.
26
Pellwormer Schnick-Schnack
DIESE UND WEITERE ARTIKEL SIND BEI DER TOURIST-INFORMATION
UND IN VIELEN INSELGESCHÄFTEN ERHÄLTLICH.
Plüsch-Pelle
Pin
Pin &
Magnet SchlüsselAnhänger
mit Einkaufschip Schlüsselanhänger
Fahrradklingel Taschenlampe
inkl.
Fahrradhalterung
INSELkarte
ISBN 978-3-926137-47-0
Feuerzeug
neu! BaumwolltascheN
Kugelschreiber
SchiebePuzzle
Becher HANDTUCH
neu!
Baseball-Cap STRICKmütze
Fischer-Hut
Fleece-Schal
MÄÄÄHHHHMO-
MEMORY
Leuchtturm- POSTKARTENBUCH
Skatspiel Bausatz
27
BAR RESTAURANT CAFÉ
28
Wissenswertes
MOIN Moin NORDFRI ESIS CHES
FEHTING ANREISE MIT DEM AUTO
Ein Fehting ist eine historische Wasser- Autofahrer erreichen die Nordseeinsel
stelle. Das Regenwasser wurde früher Pellworm entweder über die A 7,
darin gesammelt, um es für Mensch Abfahrt Schleswig-Schuby oder über
und Tier nutzen zu können. die A 23 bis Heide und weiter B 5
Richtung Husum. Ab Husum weiter
WARFT nach Nordstrand zum Anleger
Künstliche Erdhügel zum Wohnen. Auf Strucklahnungshörn.
diesen Warften, die im Allgemeinen eine Angaben für das Navigationssystem:
Höhe von 3 Metern haben, bauten die 25845 Nordstrand, Hörnstr. 1.
Menschen zum Schutz gegen Überflu-
tungen in früheren Zeiten ihre Häuser. ANREISE OHNE AUTO
Mit einem fröhlichen „Moin“ grüßt Am Hafen Strucklahnungshörn gibt
man sich von morgens bis abends an SHANTY es einen unbewachten gebühren-
der Küste. Als Antwort auf diesen Gruß Ein Shanty ist ein Seemannslied. Es pflichtigen Parkplatz (Kartenautomat).
heißt es dann auch nur „Moin“. Und wurde früher bei der Arbeit auf den Dort können Autos auch für eine
geschmunzelt wird garantiert, wenn Schiffen gesungen, damit die Matrosen längere Zeit abgestellt werden.
man mit „Guten Morgen“ zurückgrüßt. die Arbeiten, wie z. B. das Lichten des
Ankers, synchron besser ausführen ANREISE MIT DER BAHN
Gönnt man sich in geselliger Runde konnten. Zugverbindung bis Husum mit direktem
einen „Pharisäer“, das Nationalgetränk Busanschluss zum Fähranleger Struck-
der Friesen, ist das sonst gebräuchliche
„Prost“ verpönt. Beim Pharisäer heißt
ankommen lahnungshörn / Nordstrand. Am besten
buchen Sie die Bahnfahrkarte ein-
es schlicht und einfach: „Na denn …“ TAGESAUSFLUG NACH schließlich Hin- und Rückfahrt der
PELLWORM Fähre nach Pellworm. Auf der Insel
Die Pellwormer sind sehr gastfreundlich Ob mit dem Fahrrad oder zu Fuß: können Sie zur Weiterfahrt das
und verabschieden ihre Gäste, Kunden Schnell vom Festland aus erreichbar, Sammeltaxi nutzen: Tel. 04844-15 15.
und Besucher gern mit der Aufforde- ist die Insel Pellworm ein ideales Ziel Bahnauskünfte bundesweit: Service-
rung „Kiek mol wedder in“. Na, da für einen spannenden Tagesausflug. telefon: 01806-99 66 33 (20 ct/Anruf
kommt man doch gern wieder! Eine informative Fahrradkarte gibt es Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct/Anruf).
kostenlos beim Kur- und Tourismus-
Die Herkunft des Namens Pellworm service. Mit dieser Karte kann man auch AUTOFÄHRE
ist übrigens nicht eindeutig geklärt. als Fußgänger die Insel erkunden. Sehr Mehrmals täglich Fährverbindung zur
Die Betonung liegt unbedingt auf der zu empfehlen ist von April bis Oktober Insel Pellworm ab Hafen Strucklah-
zweiten Silbe! Und man ist hier „auf“ die täglich angebotene Inselrundfahrt nungshörn auf Nordstrand. Fahrplan-
Pellworm und nicht „in“ Pellworm. mit dem Bus. Dabei bekommt man auskunft und Pkw-Anmeldung über die
bequem und informativ die Insel mit Reederei NPDG: Tel. 04844-753 oder
ihren Sehenswürdigkeiten erklärt. online buchen: www.faehre-pellworm.de.
29
AUTOVERMIETUNG FAHRRADVERMIETUNG SAISONALE ÖFFNUNGSZEITEN
Mit einem „Insel-Smarty“ die Insel Vermietung von Fahrrädern aller Art. Aktuelle Öffnungszeiten finden Sie
erkunden – auch als Cabriolet. Teilweise wird ein Bring- und Abhol- am besten im Veranstaltungskalender
A. Andersen, Tel. 04844-992385. service geboten, z. B.: „Pellworm heute“ oder auf der Web-
M. von Holdt, Tel. 04844-348 oder seite des Kur- und Tourismusservice
ELEKTROMOBILVERMIETUNG A. Andersen, Tel. 04844-992385. Pellworm: www.pellworm.de/service.
Die „TWIZY“-Elektroflitzer sind
100 % abgasfrei. Reservierungen: MIETWAGEN / SAMMELTAXI EINKAUFEN / LEBENSMITTEL
Fa. Hornkamp, Kaydeich 15a, Zu den Fährzeiten pendelt ein kosten- Es stehen Lebensmittelmärkte, eine
Tel. 01511-0183838. loser Shuttelbus zwischen Fähre und Bäckerei und zwei Hofläden zur
Zentrum. Sie können sich auch vom Verfügung. Teilweise mit Lieferservice
GEPÄCKBEFÖRDERUNG Inselfahrdienst Pellworm an der Fähre für Lebensmittel und Brötchen:
Nutzen Sie dafür den Haus-zu-Haus- abholen lassen: Tel. 04844-1515. EDEKA-Markt: Tel. 04844-666,
Service. Auftragserteilung für die Max. 8 Personen können in einer Tour Nah & Frisch-Markt: Tel. 04844-227,
Abholung unter der bundesweiten befördert werden. Infos zu weiteren Ütermarkerhof: Tel. 04844-230,
Service-Tel. 0180-6 311 211 (Hermes- Busfahrmöglichkeiten: Reederei NPDG, Inselbäckerei: Tel. 04844-226,
Versand). Auskunft zur Gepäckbeför- Tel. 04844-753. Inselhofladen: Tel. 04844-369.
derung erteilt z. B. Hornkamp Express,
Tel. 0151-588 49 607.
grundver sorgung SHOPPING AUF PELLWORM
Überall auf der Insel kann man in
FAHRRADMITNAHME (BAHN) ARZT / BADEARZT kleinen Läden und Ateliers stöbern.
Informationen zur Fahrradmitnahme im Die Arztpraxis befindet sich gegenüber In der alten Dorfstraße Tammensiel
Zug unter Servicetel.: 01806-99 66 33 dem Kur- und Gesundheitszentrum in befinden sich verschiedene Geschäfte
(20 ct/Anruf Festnetz, Mobilfunk max. der Uthlandestraße 7, Tel. 04844-9010 zum Bummeln.
60 ct/Anruf), Fahrräder können auch oder über Notruf 112.
als Gepäck aufgegeben werden. Fahr- INSELHOFLADEN
räder für den Bustransfer vom Bhf. APOTHEKE Produkte von Pellworm, aus der Region
Husum bis zur Fähre bitte anmelden: Direkt neben der Arztpraxis befindet und Bio-Produkte:
Firma Autokraft GmbH, Linie R 140, sich die Insel-Apotheke: Inselhofladen: Tel. 04844-369,
Tel. 04841-66 31 90. Uthlandestraße 7a, Tel. 04844-684. Ütermarkerhof: Tel. 04844-230.
Wir
Tradition.
Seit drei Generationen
in einer Hand.
30
INSELMILCH WICHTIGE TELEFONNUMMERN GELDINSTITUTE
Täglich frische Weidemilch zum AUF PELLWORM VR Bank Westküste eG mit EC-Geld-
Abholen bei Familie Nommsen. Ortsvorwahl 04844 - automat, Postbank-Filiale. Im Nah &
Tammwarftweg 2, Tel. 04844-293. Polizei 110 / 310 Frisch-Markt sowie im EDEKA-Markt
Arzt 9010 kann Bargeld an der Kasse abgehoben
INSELKÄSEREI Apotheke 684 werden. (Bei EDEKA mit Mindest-
Die Inselkäserei bietet informative Amt Pellworm 990 48-10 einkaufswert.)
Führungen durch die Käserei sowie Gemeindeverw./Fundbüro 990 48-0
Käseverkauf direkt ab Meierei: Inselmuseum 189-35 KARTENZAHLUNG
Liliencronweg 3, Tel. 04844-255, Tourist-Information mit Auf Pellworm wird überwiegend bar
www.inselkaeserei-pellworm.de. öffentlichem Internetzugang 189-40 bezahlt. Kartenzahlungen sind auf der
PelleWelle Freizeitbad 990 449 Insel größtenteils möglich.
KRABBENFANG Kur- und Gesundheitszentrum 728
Pellworm ist Heimathafen für sechs DRK-Zentrum für Gesundheit INTERNET / WLAN
Fischkutter, die von Mitte März bis Ende und Familie – Pellworm 9910 Das WLAN (Lan1) in der Tourist-
November fast ausschließlich auf Schutzstation Wattenmeer 760 Information darf kostenlos genutzt
Krabbenfang gehen. 12 – 14 Stunden Nationalpark-Ranger 0172-750 17 00 werden. Außerdem bieten viele
oder auch mehrere Tage sind die Tierarzt 224 Vermieter, Restaurants und Cafés
Fischer unterwegs. Die Krabben werden Post 990 692 eigene Zugangsmöglichkeiten an.
gleich an Bord verarbeitet. Fangfrische Tankstelle / Kfz-Werkstatt 603
Krabben können gelegentlich direkt Fähranleger und Anmeldestelle FRISEURSALON
vom Kutter am Hafen gekauft werden. für Kfz-Beförderung N.P.D.G. 753 Haar & Meer, Uthlandestraße 11,
Tel. 04844-234.
PRODUKTE VON INSELN WOCHENMARKT
UND HALLIGEN Vom Frühjahr bis zum Herbst findet E-AUTO-LADESTATIONEN
Unter der Bezeichnung „Uthlande- freitags auf der Südseite des Hafens Ladesäulen befinden sich an folgenden
produkte“ werden auf Pellworm Fleisch- ein kleiner Wochenmarkt statt. Parkplätzen: PelleWelle, Amt Pellworm,
und Wurstwaren vermarktet, die aus- Hier werden auch Krabben und Hooger Fähre, Alte Kirche, Pellwormer
schließlich von Tieren der nordfriesi- gegebenenfalls Beifang von den Bürgerhaus am Kaydeich und bei
schen Inseln und Halligen stammen. Fischern angeboten. EDEKA am Tammensiel.
Kaufmannsladen Martensen
Marken-Outdoor-Bekleidung // Kites // Spiel sachen // Typisches
von Pellworm // Schaffelle // Postkarten // Küsten-Lesestoff
// großes Teesortiment // Coffee to go und vieles mehr!
31
TANKSTELLE Urlaubsquartieren ist für Gäste HUNDE
Auf Pellworm gibt es eine freie Tank- kostenfrei. Tel. 04844-189 40 oder Pellworm bietet von April bis Oktober
stelle. W. von Holdt, Ütermarker- info@pellworm.de, www.pellworm.de. vier Hundestrände für einen entspann-
mitteldeich 11, Tel. 04844-603. ten Aufenthalt am Strand. Am Deich,
(Nur EC-Kartenzahlung möglich.) BUCHHALTESTELLE im Vorland und im Watt sind Hunde an
Auf Pellworm gibt es an verschiedenen kurzer Leine zu führen. Bitte nehmen
WASCHSALON Stellen sogenannte Buchhaltestellen. Sie Rücksicht auf andere Gäste und auf
Auf Pellworm können Sie auch einen Hier können Bücher kostenlos ausgelie- die Tiere in der Natur. Die Schafe auf
Waschsalon nutzen: Kaufmannsladen hen werden. Die Rückgabe der Bücher den Deichen sind sehr schnell beunru-
Martensen, Tel. 04844-219. kann sogar auf den letzten Drücker bei higt und verletzen sich dadurch leicht.
der Rückfahrt auf der Fähre erfolgen. An der Tourist-Information gibt es den
kostenlosen Flyer „Urlaub mit Hund“.
CAMPING
Stellplätze für Wohnmobile und Zelte HUNDEFREILAUF
beim Wattenmeerhaus, Klostermittel- Beim Solar-Café gibt es einen einge-
deich 14, www.wattenmeercamping- zäunten Hundefreilauf. Öffnungszeiten:
pellworm.de, Tel. 04844-990 42 88. montags bis donnerstags sowie
samstags und sonntags jeweils von
DEICH 8 bis 11 Uhr und 17 bis 22 Uhr und
Die Insel ist von einem 8 Meter hohen freitags von 8 bis 22 Uhr durchgehend.
32
Gesundhei t & Kuren
MOBILITÄTSEINGESCHRÄNKTE PELLWORMER ENERGIEWOCHE
Die meisten Strände auf Pellworm sind Fachleute und Spezialisten werden gut
über eine asphaltierte Zuwegung zu verständlich über aktuelle Themen und
erreichen, ebenso die öffentlichen zukünftige Entwicklungen berichten. AMBULANTE BADEKUREN,
Einrichtungen wie Tourist-Information, Der Termin wird im Veranstaltungs- STATIONÄRE INSEL-KUREN
Freizeitbad PelleWelle und das Kur- und kalender „Pellworm heute“ und im Web Mit den Indikationen Stress und
Gesundheitszentrum. Angaben zu veröffentlicht: www.pellworm.de oder Überlastung, Beschwerden am Muskel-
barrierefreien bzw. bedingt barriere- www.watt-und-mehr-pellworm.de oder Skelettsystem und der Haut können
freien Quartieren erfragen Sie bitte bei www.facebook.com/EnergiePellworm. Erwachsene und Kinder bei uns über
Ihrem Vermieter. die Krankenkasse oder als Selbstzahler-
SCHULE PELLWORM Privatpatient kuren. Ambulant (mit
PARTNERGEMEINDEN Die Hermann-Neuton-Paulsen-Schule selbst gewählter Unterkunft, z.B. mit
MAIKAMMER – PELLWORM auf Pellworm ist eine Gemeinschafts- der Familie im Rahmen eines Gesund-
Auf der Expo 2000 wurden Pellworm schule mit Grundschulteil. Informatio- heitsurlaubs) oder stationär in der DRK-
und Maikammer (Rheinland-Pfalz) als nen unter www.schule-pellworm.de. Mutter-Vater-Kind-Klinik bei einem
Beispiele für herausragende Projekte 3-wöchigen Aufenthalt. Bei einer
im ländlichen Raum dargestellt. Die SONNENSCHEINDAUER ambulanten Badekur können Sie den
daraus entstandene Freundschaft wird Ein Klimagutachten bescheinigt der Aufenthalt zwischen 7 und 21 Tagen
bis heute gepflegt. Auf dem Hafenfest Insel Pellworm überdurchschnittlich selbst wählen.
und auch im Einzelhandel der Insel viel Sonnenschein. In entsprechenden
finden sich Weine der Maikammerer Statistiken belegt Pellworm regelmäßig Weitere Informationen:
Winzer: www.maikammer.de. Spitzenplätze. Kur- und Gesundheitszentrum
Pellworm, Tel. 04844-728, Fax -376,
PELLWORM-STROM TIERARZT info@kurgesundheitszentrum-pellworm.de,
Seit 2016 haben Pellwormer und Praxis Dr. Mathias Sielaff, Schulstr. 9, www.pellworm.de/gesundheit;
Inselverbundene vom Festland die Tel. 04844-224. DRK-Zentrum für Gesundheit und
Möglichkeit, den auf Pellworm regene- Familie – Pellworm:
rativ erzeugten Strom zu beziehen. WICKELTISCH Tel. 04844-9910; Dr. Gabriele
Infos: www.oeko-verein-pellworm.de, Beim Kur- und Tourismusservice, auf Akkerman-Haus, Tel. 0431-5707 530;
www.stadtwerke-husum.de. der Fähre und in vielen Gaststätten. www.mutter-vater-kind-kur.org.
Deutsches
Rotes
Kreuz DRK Pflegestation Pellworm
DRK-Zentrum für Gesundheit 1996 wurde unsere Einrichtung
auf Pellworm in Betrieb genom-
und Familie Pellworm men. Das Haus verfügt über
eine moderne Ausstattung und
liegt in reizvoller Insellage.
Die medizinische Pflege und
Betreuung ist durch unser
qualifiziertes Pflegepersonal
gewährleistet.
· Stationäre Altenpflege
· Kurzzeitpflege
· Tagespflege
Ankommen, abschalten und den Alltag
auf dem Festland lassen. Pflegestation Pellworm, Königswiese 04844 - 9123
In der Mutter-Kind-Kur bzw. Unsere Adresse:
Vater-Kind-Kur lernen Sie, sich DRK-Zentrum für Gesundheit
Ihre Lebensfreude in einer intakten und Familie
Natur zu erhalten und Ihre Alltags- Dr. Gabriele Akkerman-Haus
fähigkeit wieder herzustellen. Uthlandestraße 8
36 Appartements mit Dusche / WC, 25849 Pellworm
Telefon, TV, Balkon / Terrasse sind Tel. 0 48 44 / 991-0 Fax -200
Voraussetzung für Wohlbefinden info-pellworm@drk-sh.de
und Genesung. Speisesaal, Ge- www.mutter-vater-kind-kur.org
meinschaftsräume und Teeküchen freecall: 0800 / 664 56 91
stehen ebenso für Sie bereit wie Buchungen:
Gymnastik- und Kreativräume, Bibli- DRK-Kur und Reha gGmbH
othek und Sauna. Ein Verbindungs- Klaus-Groth-Platz 1
gang führt Sie direkt vom DRK-Zen- 24105 Kiel
trum in das Freizeitbad PelleWelle. Tel. 0431 / 5707 53-0 Fax -7
susann.doering@drk-sh.de
33
WELLNESSANWENDUNGEN, Buchungen sind möglich. Aktuelle hinaus in die spannende Welt des
THERAP. BEHANDLUNGEN Veranstaltungen auf Facebook. Wattenmeeres. Informationen:
Nordseeschlicktherapie, Behandlungen Tilli-Laden: Tel. 0170-236 52 89. Appelhof, Tel. 04844-224.
mit Meerwasser, verschiedene Massa-
gen, Krankengymnastikanwendungen Massagen, kosmetische Anwendungen,
einzeln / Gruppe – auch im Bewegungs- Fußpflege, Qigong, Yoga, Meditationen
bad, Wärme- oder Kältetherapie, Lymph- und autogenes Training – auch für Nicht-
drainagen und Physio-Taping bietet das Hotelgäste buchbar, Hotel „Nordsee
inseleigene Kur- und Gesundheitszent- Lodge“: Tel. 04844-789 41 00.
rum für Barzahler, gegen Rezept und
für Privatpatienten an. Ergänzend kann
sich der Gast dort bei Fußpflegebehand- ak tivität en
lungen, Wellnessbädern, Entspannungs- ANGELN
massagen und Pflegepackungen oder Auf Pellworm können Sie von April bis
Kosmetik für Gesicht und Körper November Angelsport betreiben. Eine RUNDFLÜGE
pflegen und verwöhnen lassen. Angelgenehmigung erhalten Sie gegen Sportflugzeuge bis zu 2 t dürfen nach
Ein Wellnesstag nach Wunsch ist auch Vorlage des staatlichen Fischereischei- vorheriger Anmeldung auf Pellworm
als Geschenkgutschein erhältlich. nes beim Kur- und Tourismusservice landen. Tel. 04844-325.
Alle Anwendungen werden von ausgebil- Pellworm.
deten Masseuren, Physiotherapeuten WANDERN UND WALKEN
und Thalasso-Wellnesstherapeuten BOULE Schöne Laufstrecken laden zum
durchgeführt. Therapievereinbarung: Öffentliche Bouleanlage an der Mini- Wandern und Walken ein. Inselkarten
Kur- und Gesundheitszentrum golfanlage am Kaydeich: 5 Bahnen zu sind beim Kur- und Tourismusservice
Pellworm, Tel. 04844-728. je 3 m x 13 m. Informationen zu den Pellworm erhältlich.
Eingeschränkte Öffnungszeiten im Spielzeiten erteilt: TSV Pellworm e.V.,
Kur- und Gesundheitszentrum vom Frau Pannenborg, Tel. 0160-1634774. WATTWANDERN
2. Januar 2020 bis 28. Februar 2020: Das ist die ideale Aktivität für Natur-
8 bis 14 Uhr. Außerhalb dieser Zeit DRACHENSTEIGEN liebhaber. Spazieren gehen auf dem
sind nach Vereinbarung auch Anwen- Drachensteigen ist grundsätzlich er- Meeresgrund und dabei himmlische
dungen möglich. laubt. Zur Sicherheit halten Sie bitte Ruhe genießen. Aus Sicherheitsgründen
ausreichend Abstand zu Menschen, bitte niemals allein ins Watt gehen.
WELLNES S Tieren und den Badestränden. Einen Ebbe- und Flutkalender erhalten
Sie kostenlos beim Kur- und Tourismus-
WELLNESSMASSAGEN, YOGA, TAGESAUSFLUG ZUM FESTLAND service Pellworm.
QIGONG, MEDITATIONEN Bei Tagesausflügen zum Festland gibt
Klangschalen-, Hot- & Cold-Stone-, es für die Fährfahrt für den Pkw eine WATTWANDERUNGEN
Lomi-Lomi-Nui-Massagen sowie Ermäßigung. Ausflugsziele in der Nähe Geführte Wattwanderungen werden
klassische Ganzkörper-, Rücken- sind z.B. Hafenstadt Husum, Multimar auf Anmeldung von den Wattführern
und Nackenwellnessmassagen; Wattforum in Tönning, Holländerstadt Knud Knudsen, der Wattpostbote, nach
Arne Petersen – Integrale Wellness: Friedrichstadt, Eidersperrwerk oder Süderoog (Tel. 0160-2001423),
Tel. 04844-381. Nolde-Museum in Seebüll. Gerd Clausen (Tel. 0157-74675194),
Dierk Jensen (Tel. 0172-4534547)
Kundalini Yoga, Yin Yoga, Hatha Yoga, REITEN IM WATT und den Mitarbeitern der Schutzstation
Achtsamkeit & Meditation, Shiatsu- Ein einmaliges Reiterlebnis. In den Wattenmeer (Tel. 04844 - 760) angeboten.
Anwendungen und Gong-Meditationen. Sommermonaten geht es unter fach- Die Wattwanderungen finden nicht bei
Regelmäßige Termine und individuelle kundiger Leitung am Leuchtturm jeder Witterung statt.
TRIEB
KFZ-MEISTERBE
N HOLDT
WOLFGANG VO
nnenservice,
Reparaturen, Pa
nd ienst
TÜV/AU, Reife
, Rasenmäher
KFZ, Zweiräder
SB Tank-Kst elle
artenzahlung 603
Uthlandestraße 4 · Telefon 348 · 0175-521 12 47 ausschl. EC , Telefon: 04844-
itt eld eic h 11, 25849 Pellworm ld t@ t-o nl ine .de
Ütermarke rm E-Mail: wvho
www.Fahrraeder-Pellworm.de
34
INSEL-ACTION FÜR
GROßSTADTMÜDE
Auf Tuchfühlung
gehen mit den
Wattbewohnern ...
Walking mit oder
35
sp ort & freizeit 62 Meter lange Riesenrutsche, kleiner
Saunabereich, Solarium, Bademantel-
Tischtennis, Basketball oder auch
Hallenfußball. Die Multisportarena liegt
BADEN IN DER NORDSEE verleih. Alle Informationen zum am Kaydeich in unmittelbarer Nähe des
Die Nordseeinsel Pellworm hat als Freizeitbad sowie die aktuellen Öff- Abenteuerspielplatzes, der Minigolf-
Marschinsel keinen Sandstrand. Rund nungszeiten finden Sie unter anlage und dem Bouleplatz.
um Pellworm gibt es den grasbewach- www.pellworm.de/Aktivitaeten.
senen Seedeich. Das Badeleben spielt Für Wartungsarbeiten bleibt die NORDIC WALKING
sich daher an den ausgewiesenen Strän- PelleWelle vom 7. Januar bis Das ist der ideale Sport für alle
den am Außendeich „auf der grünen 7. Februar 2020 geschlossen. Altersklassen. Körperliche Bewegung
Wiese“ ab, darum auch die Bezeich- an frischer Luft stärkt das Immun-
nung „grüner Strand“. An den grünen INLINESKATEN system und die Ausdauer. Ruhige
Badestränden (ein bewachter Bade- Schöne Skaterstrecken überall auf der Strecken, die gut zu laufen sind, gibt
strand im Sommer) kann man wunder- Insel und in der Multisportarena. es überall auf der Insel.
bar bei Flut in der Nordsee baden.
Nähere Strandbeschreibungen und JOGGEN SAUNA
Informationen zur Badewasserqualität Die Insel bietet ideale Laufstrecken für Finnische Sauna, Dampfbad und Infra-
finden Sie unter http://www.badewas- Ihr tägliches Fitness-Training am Meer. rot-Kabine finden Sie im Freizeitbad
serqualitaet.schleswig-holstein.de. PelleWelle. Ruhezonen drinnen wie
KINO draußen sorgen für angenehme
BEACHVOLLEYBALL Event- und Programmkino für alle, die Entspannung.
Auf dem Beachvolleyball-Platz am Insel und Kinogenuss verbinden wollen.
Leuchtturm kann in den Sommer- Spielzeiten und Informationen zu
monaten gespielt werden. Mitgestaltungsmöglichkeiten der
Kinoinitiative: www.kino-pellworm.de,
FREIZEITBAD „PELLEWELLE“ Kino Klub Pellworm e.V., Pellwormer
Hier ist der Badespaß für die ganze Bürgerhaus, Kaydeich 15a.
Familie garantiert. Becken mit Schwim-
mer- und Nichtschwimmerbereich, MULTISPORTARENA
Turbodüsen mit Gegenstromanlage, Jugendliche finden hier im Sommer
„Pelles Welt“ für Kleinkinder, Whirlpool, Möglichkeiten für Inlinehockey,
De Pellwormer
rrllw
oeDe
wPe or errmer
r mlwo
mePel
lwPDeollerm
De PDeel
orm sel Pellworm
orm b el Pell worm€eeinstt
Heimatbla
s Nords Pellw
el der Nordseein
Einzelpreis 1,80
€
Pellllw
selHeim
monatliche
eins der reis 1,30
is 1,30 €
März 2018
atblattNr. Freitag, 30.
Einzelpre
dse 1,30
eeinder
rrdstliche
att s Nor lp
lpreis
Einze 23. Jahrgang
Einzelp
3
22. Dezembe
r 2017
HeimangFreNr.itag,112
mon
liches 22. Jahrga
monatang Nr. 10
22. Jahrg
Banking,
wann, wo, wie
Sie wollen.
Dank über 80 digitalen Services haben Sie Ihre Finanzen
auch außerhalb unserer Öffnungszeiten im Griff.
Wann Sie wollen. Wo Sie wollen. Wie Sie wollen: Wir sind auch
online für Sie da. Erfahren Sie mehr über unsere digitalen Services
in Ihrer Filiale oder online unter www.vrbank-westkueste.de
36
RADFAHREN Hundestrände, Strandkorbverleih dem traditionellen Grünkohlessen gibt
Pellworm per Fahrrad erkunden – die in Strandnähe. Das Tolle: Zu Beginn es spannende Inselgeschichten, das
Insel bietet beste Möglichkeiten für und am Ende der Strandkorbsaison Biikebaden, ein herrliches Feuer-
ausgedehnte Radtouren. Verschiedene können die Strandkörbe kostenlos spektakel am Deich und Klönschnack
Rundkurse unterschiedlicher Länge genutzt werden. rund um die Biike – das perfekte
führen Sie über die Insel. Eine Rad- Wintervergnügen für alle.
wanderkarte gibt es kostenlos beim
Kur- und Tourismusservice Pellworm. BOOTSKORSO-FAHRT
Und wer kein eigenes Rad hat, kann Sommerlicher Höhepunkt an der
sich bei den örtlichen Fahrradvermie- Hafenkante. Mitfahrgelegenheit auf
tern eines ausleihen. Bei begleiteten vielen Schiffen. Es singt der Shanty-
Touren über die Insel erhalten Sie viele Chor und dazu gibt es Leckeres vom
Informationen zu landschaftlichen, Grill und vom Kuchenbüfett. Termine:
geschichtlichen und wirtschaftlichen 10. Juli und 21. August 2020.
Besonderheiten der Insel.
41. HAFENFEST
SPAZIERWEGE
Auf schönen Spazierwegen kann man
Pellworm erleben Maritimes Hafenkantenvergnügen am
2. August 2020 mit Kinder-Meile,
die Insel Pellworm zu Fuß erkunden. BIIKEBRENNEN / BIIKETAGE Party-Meile, Kunsthandwerkermarkt,
Alle Wege sind gut zu bewältigen, da Zum heimlichen Nationalfeiertag Schlemmermeile, u.v.m. Am 1. August
die Entfernungen meist nur zwischen der Friesen am 21. Februar werden 2020 findet ein Open-Air-Konzert statt.
3,5 und 6 Kilometern liegen. traditionell an der Westküste Schles-
wig-Holsteins große Feuer (Biiken) KUNSTHANDWERKERMARKT
STRÄNDE / STRANDKÖRBE angezündet. Und auch auf Pellworm Auf dem traditionellen Kunsthandwer-
Im Frühjahr/Sommer sind alle Strände wird diese Tradition gepflegt: Vom kermarkt am 16. August 2020 präsen-
mit Duschen / WC und Spielgeräten 19. bis 23. Februar 2020 werden die tieren sich zum großen Teil Arbeiten,
ausgestattet. Ein FKK-Strand, vier Pellwormer Biiketage gefeiert. Neben die auf Pellworm gefertigt werden.
Werte schaffen,
Träume leben!
PELLWORM IMMOBILIEN
Simone Jansen
Deichgrafenweg 12, 25849 Pellworm
info @pellworm-immobilien.de
Tel. 04844 / 789 9001, Mobil: 0160 / 7861615
PELLWORM IMMOBILIEN
Aktuelle Angebote: www.pellworm-immobilien.de BE WERTUNG & V ERK AUF
37
KUTSCHFAHRTEN
Auf der Nordseeinsel Pellworm werden
16. PELLWORMER TRIFUN
Der Pellwormer TSV veranstaltet inselnatur
verschiedene Möglichkeiten für Kutsch- jährlich den tideabhängigen Triathlon. EBBE- UND FLUTKALENDER
fahrten angeboten. Informationen: Der „Geheimtipp“ der nordeuropäischen Beim Kur- und Tourismusservice
Appelhof, Tel. 04844-224. Triathlon-Szene findet am 4. Juli 2020 Pellworm ist ein kostenloser Ebbe-
statt. Teilnehmen kann jeder, ob groß und Flutkalender mit den tagesaktuel-
oder klein oder jung oder alt. Und dabei len Hoch- und Niedrigwasserzeiten
muss man nicht mal alleine alle drei erhältlich. Auch als Download hier:
Disziplinen durchführen, sondern man www.pellworm.de/wattenmeer.
darf auch als Staffel teilnehmen.
www.trifun-pellworm.de. NATIONALPARK
SCHLESWIG-HOLSTEINISCHES
RINGREITEN WATTENMEER
Das Ringestechen mit der Lanze vom Ebbe und Flut im Wechsel, das kenn-
Pferd aus hat in Norddeutschland eine zeichnet den Nationalpark Wattenmeer.
OSTERWIESE lange Tradition. Im Galopp versuchen Mittendrin liegt die grüne Insel Pell-
Auf der Osterinsel Pellworm gibt es die Reiter, den an einem Seil hängen- worm, ein Paradies für die Tier- und
vom 6. bis 17. April 2020 viel Spiel, Spaß den Ring mit der Lanze zu stechen. Vogelwelt.
und Unterhaltung für die ganze Familie. Termin: 15. August 2020.
Höhepunkt ist das große Ostereiersuchen
am Ostersonnabend, 11. April 2020: Der SOMMERAUSSTELLUNG
Osterhase hat 10.000 bunte Ostereier In den Sommerferien von Schleswig-
im Stroh versteckt. Wer findet sie? Holstein findet 2020 die Sommeraus- NATIONALPARKDIENST
stellung der Pellwormer Künstler vom Naturkundliche Inselführungen mit
PELLWORMER KULTURWOCHE 9. Juli (Vernissage, 19 Uhr) bis 31. Juli dem Nationalpark-Ranger.
Künstler und Kunsthandwerker öffnen 2020 im Pellwormer Bürgerhaus am Informationen:
vom 26. August bis 2. September 2020 Kaydeich statt. www.wattenmeer-nationalpark.de.
ihre Türen. Hier wird zum Zusehen, dort
zum Mitmachen eingeladen. Begleitet
werden die Kulturwochen von Konzer-
ten, Lesungen und Vorträgen.
Watt ‘n Käse!
Käse-Spezialitäten der Insel
Frische Nordseeluft, viel Weidegang und gentechnikfreies Futter
sind allerbeste Zutaten für die gute Pellwormer Inselmilch.
Mit viel Hingabe machen wir daraus – mal mehr oder weniger gereifte –
und mit Kräutern und Gewürzen verfeinerte Käsesorten.
Hereingeschnuppert!
Käserei-Besichtigungen & Käseverkauf
Für alle, die schon immer mal wissen wollten, wie Käse hergestellt wird!
Aktuelle Termine auf unserer Website, im Veranstaltungskalender und
siehe Aushang an der Käserei.
38
pellworm für ki ds
Haus gibt es viel zu entdecken und zu
erleben. Informationen:
www.schutzstation-wattenmeer.de.
ABENTEUERSPIELPLATZ
UNESCO-WELTNATURERBE Neben den vielen Spielgeräten wartet
WATTENMEER eine Kletterpyramide auf mutige
Im Juni 2009 ist das Wattenmeer in die Kletterer. Spielplatz am Kaydeich.
UNESCO-Welterbeliste aufgenommen
worden. Das Wattenmeer ist eine außer- KINDERPASS
gewöhnliche dynamische Landschaft, BIRDWATCHING-TOUREN Für alle Kinder bis 12 Jahre gibt es
die sich unter dem Einfluss der Gezei- Individuelle Führungen für alle natur- beim Kur- und Tourismusservice Pell-
ten immer wieder verändert. Die Viel- interessierten Gäste und Vogelbeobach- worm gegen Vorlage der Gästekarte
seitigkeit der Landschaft macht das ter. Alleine oder in kleinen Gruppen einen tollen Kinderpass mit vielen
Wattenmeer zu einem einzigartigen führt der zertifizierte „Birdwatching- Überraschungen und Vergünstigungen.
Lebensraum für 10.000 Tier- und Guide“ zu spannenden Beobachtungs-
Pflanzenarten. Für Millionen von plätzen auf der Insel. KIRCHE AM URLAUBSORT
Zugvögeln ist das Wattenmeer als Dauer: 2-3 Stunden oder nach Abspra- Die Freizeithelfer der Kirchengemeinde
Zwischenstopp und Rastgebiet un- che. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad. bieten im Juli und August ein buntes
verzichtbar. Weitere Informationen: Informationen: www.inselnatur.de. Programm für die ganze Familie an:
www.wattenmeer-weltnaturerbe.de. Termine: Sören Lang, Tel. 0177- Bastelcafé, Strandaktionen, Familien-
7444458 oder info@inselnatur.de. picknick, Abendandachten und die
VEREIN FÜR NATURSCHUTZ beliebte „Gutenachtgeschichte“.
UND LANDSCHAFTSPFLEGE LANDWIRTSCHAFT AUF
Der Verein für Naturschutz und Land- PELLWORM MINIGOLF & IMBISS
schaftspflege „Mittleres Nordfriesland Die Landwirtschaft mit Ackerbau und Gepflegte Minigolfanlage und
e.V.“ ist ein regionaler Zusammen- Viehzucht ist der traditionelle Wirt- Imbiss, gleich nebenan liegt der
schluss einheimischer Naturschützer. schaftszweig der Insel. Auf dem Marsch- Abenteuerspielplatz. Hornkamp,
Es werden Veranstaltungen angeboten, boden werden landwirtschaftliche Pro- Kaydeich 15, Tel. 01511-0183838.
wie z. B. Vogelbeobachtungen oder dukte bester Qualität erzeugt. Ein Teil
Führungen durch die Vogelkoje. der Flächen wird als Grünland genutzt – OSTEREIERSUCHE
so ensteht die gute Weidemilch. Jedes Jahr am Ostersonnabend startet
VOGELKOJE für die Kinder die große Ostereiersuche
Von 1905 bis 1946 diente sie dem Enten- auf Pellworm. Der Osterhase hat wieder
fang. Heute kann man dort das Modell 10.000 bunte Ostereier im Stroh ver-
einer Fangeinrichtung besichtigen. steckt. Gesucht wird in Spielrunden,
damit auch alle drankommen. In jeder
VOGELWELT Spielrunde werden außerdem attraktive
Riesige Vogelschwärme rasten auf Preise für die Kinder verlost.
ihrem Flug in die Brutgebiete in den
Vorländern und im Watt. Seltene PELLE
Vogelarten finden hier noch ein unge- SCHAFE Das Familien-Maskottchen der Insel
störtes Paradies. Im Frühling brüten die Diese Deichbewohner gehören zum Pellworm. Das lustige Schaf „Pelle“ hat
Vögel überall in den „Pütten“, auf den traditionellen Bild der Insel. Mit ihren sich inzwischen die Herzen der Kinder
Wiesen und im Deichvorland. In der kleinen Hufen treten sie den Deich fest und auch der Erwachsenen erobert.
Brutzeit dürfen diese Gebiete nicht und leisten somit einen sehr wichtigen „Pelle“ gibt es in vielen Inselgeschäften
betreten werden. Beitrag zum Küstenschutz. und bei der Tourist-Information.
meineschueler.de
Neu auf Pellworm
Ahoi, ich bin Frizz Feick ...
Kostenlose* Probestunde
vereinbaren unter 0178 5555401
39
PELLWORMER KINNERSTUV ALTE KIRCHE Krüge, Flaschen und auch Kurioses.
Hier können Kinder im Alter ab 3 Jahren Die Alte Kirche St. Salvator aus dem Eigene Fundstücke können bei Hellmut
unter Aufsicht spielen, basteln, draußen 11. Jahrhundert liegt im Westen der Bahnsen abgegeben und begutachtet
toben und neue Spielkameraden Insel direkt am Seedeich. Die Ruine des werden.
kennenlernen. Öffnungszeiten im Turmes, der im Jahre 1611 einstürzte,
Veranstaltungskalender „Pellworm ist heute das Wahrzeichen der Nordsee- SCHIFFFAHRTSMUSEUM
heute“. insel Pellworm. Die Kirche mit viel Die maritime Ausstellung im alten
historischer Atmosphäre besitzt eine Dampferschuppen am Hafen zeigt die
PONYREITEN kostbare Arp-Schnitger-Orgel aus dem Arbeit der Fischer, Seeleute und Schif-
Auf Pellworm kann man sogar einen 18. Jahrhundert sowie weitere interes- fer der Insel sowie die Geschichte der
Pony-Führerschein machen oder sante Kunstgegenstände. Pellwormer Reederei NPDG. Die Dauer-
Voltigieren lernen ! Wer ein eigenes ausstellung „Seefahrt tut Not“ zeigt die
Pony hat, kann es mit in den Urlaub NEUE KIRCHE Gefahren der Seenotrettung.
nehmen. Gastboxen sind vorhanden. Sehenswerter Saalbau aus dem 17. Jahr-
Infos: Appelhof, Tel. 04844-224. hundert. Die Kirche befindet sich in der NORDERMÜHLE
Mitte der Insel, im Großen Koog. Teile Weithin sichtbar steht im Norden der
der Ausstattung stammen aus Kirch- Insel Pellworm ein historischer Zwick-
spielen, die in der großen Flut von 1634 stellholländer aus dem Jahre 1652.
untergegangen sind. Bemerkenswert ist der Standort der
Mühle auf der damaligen Deichhöhe.
ANTON-HEIMREICH-HAUS Zum Vergleich sieht man daneben den
Das ehemalige Pastorat der Neuen heutigen imposanten Deich mit einer
Kirche dient heute als Begegnungstätte. Höhe von ca. 8 Metern.
MOMME-NISSEN-HAUS
pellworm mari ti m
Katholisches Gemeinde- und Seelsorge-
Zentrum. Sehenswert sind die 14 Glas-
fenster mit Motiven über den Unter-
ALLES AUSSER LANGEWEILE gang der Insel „Strand“ im Jahre 1634 LEUCHTTURMBESICHTIGUNG
Ponyreiten, Wattolympiade, Piraten- sowie das Altarblatt. Informationen: Der Pellwormer Leuchturm kann in
fahrt mit dem Schiff, Besuch bei den www.momme-nissen-haus.de. geführten Gruppen bis zu 10 Personen
Seehunden, Badespaß im PelleWelle- besichtigt werden. Kinder dürfen erst
Freizeitbad, auf dem Abenteuerspiel- ORGELKONZERTE ab 8 Jahren mit auf den Turm. Termin-
platz toben, Muschelbilder basteln, Sommerliche Orgelkonzerte auf der vergabe und Kartenverkauf beim
Bernsteinschleifen oder Geschichten Arp-Schnitger-Orgel in der Alten Kirche Kur- und Tourismusservice Pellworm.
hören – auf die großen und kleinen mit Künstlern aus ganz Europa.
Kinder warten viele spannende Ferien-
abenteuer. Bei Schietwetter lohnt ein PELLWORM MUSIKALISCH
Museumsbesuch. Die Initiative „Insel, Lieder, Leute“, der
Shanty-Chor sowie der Gemischte Chor
tragen alljährlich mit ihrem Programm
kultur & tr a di ti on zum kulturellen Inselleben bei.
40
Infos zu den Veranstaltungen:
www.pellworm.de
WENN FRIESEN
FESTE FEIERN
11.
APR.
6. bis 17. April 2020 Am Ostersonnabend ist die riesige
Ostereiersuche, denn der Oster-
hase hat 10.000 bunte Ostereier
im Stroh versteckt ...
www.watt-und-mehr-pellworm.de
42
CO2-bewusst reisen
Die Nordseeinsel Pellworm setzt seit
vielen Jahren konsequent und erfolgreich
auf die Nutzung regenerativer Energien,
die Vermeidung von Umweltbelastungen
und die Verringerung von CO2-Emissionen.
Mehr Infos: www.pellworm.de
siehe 50
75 % Ferienhof Dethlefsen am Meer 25 % Ferienwohnungen Antje & Dieter Clausen
Dethlef Dethlefsen Antje und Dieter Clausen
Waldhusen 17, 25849 Pellworm Westermühle 1, 25849 Pellworm
Tel. 04844-1370 Tel. 04844-1342
siehe 56
Alle zertifizierten, klimafreundlichen Urlaubsunterkünfte auf Pellworm sind mit einem variablen Logo gekennzeichnet:
Je klimafreundlicher die Unterkunft, desto mehr füllt sich das Thermometer im Logo – und das bedeutet ein geringeres Aufheizen
der Atmosphäre durch den touristischen Betrieb der Unterkunft. So kann der Klimawandel positiv beeinflusst werden.
43
eP
ce
rismusservi
Kur- und Tou
e2
Uthlandestraß
25849 Pellwo
rm
Seebüll
-40
9-4
Tel. 04844 / 189
0
-44
Flensburg
Fax. 04844 / 189
ellworm.de
SCHÖNE
E-Mail: info@p
.de
www.pellworm
Pellworm
LANDPARTIEN
Husum
Friedrichstadt
Gästekarte
Telefon 04844
/ 189 - 40
www.pellworm
.de Tönning
- 40
n 04844 / 189
.de
ww.pellworm
rer
e sich biPrttme e e:
eis gleich nachEurIh
M el de n Si rgabe
o
Von Pellworm aus in See stechen –
Schlüsselübe
2,50
arte: rsa iso n:
eb vorbehalten en
die Spa
lfte, ebenso
rlich.
er er ha lt
m GastgÄnd
son , wenn erforde
oben. Von Ihre
o die Beg leit per
-Gästekarte.
Per son erh erungen
70 € pro
Ihre Pellworm
r Saisonzeiten: Sommersaiso
n
Hauptsaison
Unsere Gästekarte
nsaison r
rm Magazin ode
aktuellen Pellwo
ellworm.de, im
alt find en Sie auf www.p
ufenth
05.08.14 15:47
HAFENSTADT HUSUM
Die größte Hafenstadt Nordfries-
lands lockt zum Shoppen, Schlem-
men und Genießen zwischen
44
RESIDIEREN
im HOTEL
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Person. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 45
tungen MT & TATK
7 Übernach ENA
en*
EHR
für 2 Person
RAF
T
Fremdenverkehrsverein Pellworm
us
für
seit 1928
sm
en i
I n s e l - To u r
Erlebnisangebote
d
* in einer Ferienwohnung oder in einem Doppelzimmer
1. Inselruhe
Zeitraum 15.01. – 15.03. und 01.11. – 15.12.2020
46
Erlebnisangebote 2020 des
Fremdenverkehrsvereins Pellworm
1. 2.* 3.* 4.*
15.01.–15.03. 15.02.–15.05. 15.09.–15.10. 15.09.–15.10.
Zeitraum 01.11.–15.12. 15.09.–15.12.
DZ mit Frühstück
Anzeige auf Seite
Pellworm Energie
Telefon-Vorwahl
Ferienwohnung
Kultur
Klassifizierung
7 Übernachtungen für im „tanken“
Inselruhe auf
Frühling/ auf
2 Personen Pellworm
04844-
Herbst Pellworm
Vermieter: DTV-
Ferienwohnungen Ohrt
610 58 210,- 330,- 320,- 290,- •
Doris Ohrt, Rungholtweg 7
Hus Dwarslöper
270 57 240,- 360,- 360,- 340,- •
Ingke Clausen, Kaydeich 4
Schardeich
1342 260,- 370,- 370,- 370,- •
Antje Clausen, Westermühle 1
Panoramablick
240 58 300,- 410,- 390,- 350,- •
Gretel Lucht, Waldhusen 16
Dat Möhlenhus
447 55 360,- 500,- 480,- 440,- •
Hannamarie Jensen, Nordermitteldeich 69
Friesenhof
530 53 360,- 530,- 520,- 470,- •
Familie Jansen & Meesenburg, Alte Kirche 7
Friesenhof
530 53 --- 560,- 550,- 500,- •
Familie Jansen & Meesenburg, Alte Kirche 7
Am Friesenhof
762 53 390,- 590,- 570,- 530,- •
Gisela Jansen, Alte Kirche 6
* In der Zeit Oster- und Herbstferien kann es bei den Paketen Preisabweichungen geben. ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
47
DIE NEUE ART ZU ENTSPANNEN
+49 173 3888823 www.seegatten-pellworm.de info@seegatten.de
Ferienwohnungen
SEEGATTEN PELLWORM teilw.
Seegatten GmbH
Tammensiel 29
25849 Pellworm
Tel. 0173-38 888 23
info@seegatten-pellworm.de
www.seegatten-pellworm.de
P14 – Inmitten idyllischer Ruhe, umgeben von 22.000 m2 Areal und
nur wenige Schritte vom Meer entfernt, befindet sich die liebevoll
umgebaute Reetdachvilla in unberührter Natur. Das in zwei Luxus-
lofts unterteilte Anwesen ist ausgestattet mit offenen Kaminen
und einer traumhaften, maritimen Inneneinrichtung. Völlige
Entspannung bietet das Saunahaus am hauseigenen Teich. B5
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 250-300 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise 120 € p.
F FW 4 250-300 Aufenthalt, Hund 25 € p. Aufenthalt, Preis
für 2 Pers., jede w. Pers. ab 6 J. 25 € p. Ü.
Ferienwohnungen
KASTANIENHOF & NORDERMÜHLE
Ingo Volkenandt
Meisenweg 9
34295 Edermünde
Tel. 05665-5694
ingo.volkenandt@web.de
www.fewo-nordsee-insel-urlaub.de
Kastanienhof D7
Wohnen mit herrlichem Blick über Wiesen und Felder der Insel.
Auf dem weitläufigen Grundstück im westlichen Teil der Insel,
steht das in 2013 neu gebaute und eingerichtete Reetdachhaus
in ruhiger Alleinlage auf einer Warft. Der großzügige Garten mit
Grillplatz lädt zum Sonne tanken ein. Genießen Sie die luxuriös
ausgestatteten Ferienwohnungen mit wohliger Fußbodenheizung.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 2 118 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise bis
F FW 2 98 4 Ü. = 65 € p. Aufenthalt, Hund 30 €
F FW 2 88 p. Aufenthalt
F FW 4 108
F FW 2 118
Nordermühle E3
Das ist wirklich ein ganz besonderer Urlaub.
Die Nordermühle steht bereits seit 1652 am
Seedeich und hat sich mit dem schweren,
uralten Eichengebälk ihren urigen Charme
bewahrt. Von den oberen drei Stockwerken
der Nordermühle können Sie weit über das
Meer bis zu den Halligen hinüber schauen,
die bei klarer Luft zum Greifen nahe erschei-
nen. Morgens werden Sie von der aufgehenden Sonne wachgekit-
zelt. Und abends genießen Sie die atemberaubend schönen Sonnen-
untergänge, deren glühendes Rot sich in der Nordsee spiegelt.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 2 148 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise bis
F FW 4 118 4 Ü. = 85 € p. Aufenthalt, Hund 30 €
F FW 4 88 p. Aufenthalt
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 49
Ferienhaus
DAT BOLLNHUS
Marion und Hauke Bolln B6
Klostermitteldeich 13
25849 Pellworm
Tel. 0157-54 03 27 35
pellwormbollnhus@web.de Dat
Bollnhus
www.pellwormbollnhus.de
Eenfach mol verpuusten ...
• Haus (ca. 100 m2) in Alleinlage mit großem Garten
• nur wenige Gehminuten vom Meer und Badestrand – nahe Alte Kirche
• 3 Schlafzimmer, Bad und sep. WC mit Bidet
• kernsaniert, nordisch modernes Ambiente
• Strandkorb am Strand
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FH 4 85-125 Mindestaufenthalt 7 Ü., Kurzreise 100 €
p. Aufenthalt, Hund 10 € p. Ü., Preis für
2 Pers., jede weitere Pers. 20 € p. Ü.
(bis 16 Jahre 10 € p. Ü.)
Ferienwohnungen
FAMILIE CLAUSEN
Andrea Clausen C6
Klostermitteldeich 10
25849 Pellworm
Tel. 04844-407
Fax 04844-1389
ferienwohnung@clausen-pellworm.de
www.clausen-pellworm.de
Ferienwohnungen
HAUS AM MEER
Ulrike und Torsten Frener F2
Grüner Deich 6
25849 Pellworm
Tel. 04844-622 · 0170-1276 713
Fax 04844-990 769
info@haus-am-meer-pellworm.de
www.haus-am-meer-pellworm.de
Wohnen am Deich mit Blick auf das Wattenmeer – Großzügige
und moderne Ferienwohnungen im ehemaligen Bauernhaus.
Jeweils zwei getrennte Schlafzimmer, eines davon mit Blick über
den Deich, großer Wohn- & Essbereich, vollausgestattete Wohnküche,
Fußbodenheizung, Bad mit Dusche und Badewanne, Gäste-WC im
Parterre, zwei Fernseher, separater Eingang und Terrasse.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 89-129 Kurzreise 30 € p. Aufenthalt, Preis für
F FW 4 89-129 2 Pers., jede weitere Pers. 9 € p. Ü.,
F FW 4 89-129 Hund 5 € p. Ü.
Ferienwohnungen
TAMMWARFTSHOF
Schacht & Maurus GbR C7
Tammwarftweg 7
25849 Pellworm
Tel. 040-320 47 929
Mobil 0175-140 77 91
tammwarftshof@outlook.de
www.tammwarftshof-pellworm.de
50 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Ferienwohnungen
WATTGUT
Grundstücksgemeinschaft F7
Thomas und Sabine Schult
Süderkoogweg 4
25849 Pellworm
Tel. 0173-206 4 206
schult@wattgutpellworm.de
www.wattgutpellworm.de
Ferienhaus Friesenkate
AUSZEIT UNTER REET NIS RANDERS
Ferienhaus Ferienhaus
PAULAS HAUS HOLZTRAUM
Ferienwohnungen
KIEK IN‘T LAND
Renate und Lutz Basse GbR F6
Liliencronweg 16
25849 Pellworm
Tel. 04844-1395
info@hoffmannpellworm.de
www.hoffmannpellworm.de
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 51
Ferienwohnungen
INSELQUARTIER PELLWORM
52 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Ferienwohnungen & Privatzimmer URLAUB AUF DEM
BAUERNHOF
FRIESENHOF
Christina & Sönke Meesenburg B6
Alte Kirche 7
25849 Pellworm
Tel. 04844-530
Fax 04844-326
info@friesenhof-pellworm.de
www.friesenhof-pellworm.de
AM FRIESENHOF
Martin und Gisela Jansen B6
Alte Kirche 6
25849 Pellworm
Telefon 04844-762 · Fax-1323
info@am-friesenhof-pellworm.de
www.am-friesenhof-pellworm.de
Moin, Moin!
In traumhafter Lage hinterm Deich liegt unser Haus auf einer Warft mit
einem herrlichen Panoramablick über die ganze Insel.
Zum Badestrand sind es nur 200 m. Entdecken Sie die Hallig- und Inselwelt
oder genießen Sie die schönen Sonnenuntergänge.
Unsere Gäste können auch die Angebote vom Friesenhof nutzen, z.B.
Frühstücksbuffet, Brötchenservice, Fahrradverleih, Fuhrpark für Kinder,
Streichelzoo, Hühner, Spielplatz. Wir freuen uns auf Sie!
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 3 60-89 Kurzreise 40 € p. Aufenthalt, Hund 6 €
F FW 4 60-89 p. Ü., Waschm./Trockner 3 € p. Nutzung
Ferienwohnungen
HUS TINGELTUT
Gerd Clausen F7
Liliencronweg 1
25849 Pellworm
Tel. 04844-990 946 · Mobil 0172-750 1700
gerdclausen@t-online.de
www.pellworm.de/uebernachten
Suche: Hus Tingeltut
Historisches Reetdachhaus mit 3 gemütlichen FeWos (35 m2/55 m2/85 m2),
jeweils mit separaten Eingängen (EG), Flachbild-TV, eigener Terrasse und
einem Strandkorb zur Verfügung. Viel Platz zum Toben und Entspannen:
Liegewiese, Spielwiese, Spielplatz, Tischtennis, Dart und ein Grillplatz.
Parkplätze am Haus. Badestrand u. Nationalpark in 1,7 km. Brötchenservice.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F Appt. 2 36-45 Mindestaufenthalt NS 5 Ü. /HS 7 Ü.
F FW 2 45-57 Kurzreise 35/40/45 € p. Aufenthalt,
F FW 6 52-67 Hund 30 € p. Aufenthalt, Preis für
4 Pers., jede weitere Pers. 5 € p. Ü.
Waschm./ Trockner 2,50 € p. Nutzung
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 53
Ferienwohnungen URLAUB AUF DEM
BAUERNHOF
FERIENHOF FRENER
Ulrike und Torsten Frener F3
Grüner Deich 5
25849 Pellworm
Tel. 04844-622 · 0170-1276 713
Fax 04844-990 769
pellworm@ferienhof-frener.de
www.ferienhof-frener.de
Ferien auf dem kinderfreundlichen Bauernhof – geräumige
Ferienwohnungen in ruhiger Lage, nur wenige Minuten bis zum Deich. Hier
kann man herrlich wandern und Rad fahren. Oder einfach nur im windge-
schützten Garten faulenzen und die Seele baumeln lassen.
2 Schlafzimmer, 1 Duschbad, gut ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit
Essbereich, Balkon oder Terrasse, Sauna im Haus.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 69-89 Kurzreise 30 € p. Aufenthalt, Preis für
F FW 4 69-89 2 Pers., jede weitere Pers. 9 € p. Ü., Hund
5 € p. Ü.
Ferienwohnungen
FERIENHAUS GEERTZ
Herta Geertz H5
Uthlandestraße 3a
25849 Pellworm
Tel. 0171-62 73 603
Ferienhaus.Geertz.Pellworm@t-online.de
www.ferienhaus-geertz.de
Ferienwohnungen
HOF HARRSEN
Anja Harrsen E4
Waldhusen 8
25849 Pellworm
Tel. 04844-208, Fax -990 911
info@hofharrsen.de
www.hofharrsen.de
Ferienwohnungen
UNTER DEN LINDEN
Anne und Klaus Jensen F7
Westertilli 23 + Kaydeich 15
25849 Pellworm
Tel. 04844-399, Fax -465
info@unterdenlindenpellworm.de
www.unterdenlindenpellworm.de
Liebevoll und komplett eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger Lage
bieten ausgiebig Platz. Ein Spielplatz lässt Kinderherzen höher schlagen.
Unsere Sauna-Blockhütte verspricht Entspannung zu jeder Jahreszeit.
Stöbern Sie auf unserer Website oder fordern Sie den Hausprospekt an.
Unter den Linden – Westertilli 23
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 2 68-74 Kurzreise bis 3 Ü. = 15 € p. Ü., Hund 35 €
F FW 4 80-89 p. Aufenthalt.
Fischerhus – Kaydeich 15
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 65-78 Kurzreise bis 3 Ü. = 15 € p. Ü.
54 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Ferienwohnungen
DAT MÖHLENHUS
Hannamarie und Peter Jensen E3
Nordermitteldeich 69
25849 Pellworm
Tel. 04844-447
Mobil 0152-29 29 64 94
info@jensenshusundhof.de
www.jensenshusundhof.de Fragen Sie nach unseren Erlebnisangeboten.
Schmuckes Reetdachaus mit besonderem Flair, liebevoll eingerichtet.
Gepflegte Anlage in direkter Strandnähe (Textil und FKK) der Nordermühle.
Jede Wohnung verfügt über einen sep. Eingang mit Terrasse, zwei Schlaf-
räume, komplette Einbauküche, Flachbild-TV u. Musikanlage. Liegewiese im
romantischen Naturgarten, Infrarotkabine, Strandkorb, Grillplatz mit über-
dachter Terrasse, Spielplatz, Tischtennis, PKW-Stellplatz, Radunterstand.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 60-75 Mindestaufenthalt 7 Ü., Kurzreise 50 €
F FW 3 60-75 p. Aufenthalt, Preis für 2 Pers., j. w. Pers.
F FW 2 65-80 8 € p. Ü., Wasch./Trock. 3 € je Nutzung
NORDERLANDS
Marc und Monika Lucht D4
Schluthweg 2
25849 Pellworm
Tel. 04844-602
lucht@norderlands.de
www.norderlands.de
Ferienwohnungen
FERIENHOF PAULSEN
Ferienhof Paulsen GbR H5
Adda & Mathias Schmidt
Ütermarkerweg 8 · 25849 Pellworm
Tel. 04844-417 · Fax -90 219
info@ferienhofpaulsen.de www.ferienhofpaulsen.de
Ruhige Lage in Deichnähe am Hafen. Großzügige Außenanlage mit Spielplatz,
Fußball- u. Basketballplatz, Tischtennis, Aufenthaltsraum mit Tischkicker.
Getränke- u. Brötchenservice; Einkaufsservice vor Anreise; Streicheltiere.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 6 55-80 Kurzreise 30 € p. Aufenthalt, Hund 25 €
F FW 4 50-75 p. Aufenthalt, Waschm./Trockner 3 €
F FW 3 45-70 p. Nutzung
F FW 4 60-85 Kurzreise 30 € p. Aufenthalt, Waschm./
F FW 5 60-85 Trockner 3 € p. Nutzung
F FW 4 55-80
F FW 2 45-55
F FW 2 42
n.t. EZ 1 34 Kurzreise 20 € p. Aufenthalt
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 55
Ferienwohnungen
MEE(H)RBLICK
Silke und Arno Petersen C7
Tammwarft 6
25849 Pellworm teilw.
Tel. 04844-542
tammwarf6@aol.com
www.nordseeurlaub-pellworm.de
Ferienhaus Ferienwohnungen
HAUS AM HAFEN WITTHUS
Ferienwohnungen LANDURLAUB
Ferienwohnung
FERIENHOF DETHLEFSEN AM MEER PELLWORM-FINDLING
Dethlef Dethlefsen E4
Waldhusen 17 Marion und Cord Heuer G6
25849 Pellworm Junkersmitteldeich 10
Tel. 04844 -1370 Fax: -99 20 92 25849 Pellworm
Mobil 0152-5345 2089 Tel. 0171-42 88 305
info@ferienhof-dethlefsen.de ferien@pellworm-findling.de
www.ferienhof-dethlefsen.de www.pellworm-findling.de
Wohnen mit Weitblick übers Wattenmeer z. d. Halligen. Großzügige (70-80
m2) u. komfortabel ausgestattete Ferienwohnungen u. a. mit Geschirrspüler In 2015 sanierte und neu eingerichtete Doppelhaushälfte
und Waschmaschine. Jeweils mit Garten/Terrasse. Hunde nach Absprache. mit Reetdach bietet Erholung pur auf ca. 80 m2.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 65-80 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise 65 € Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 65-80 p. Aufenthalt, Preis für 4 Pers., jede F FW 4 80-120 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise 75 €
F FW 6 65-90 weitere Pers. 5 € p. Ü., Hund 5 € p. Ü., p. Aufenthalt, Preis für 2 Pers., jede
Waschm. 3 € / Trockner 4 € p. Nutzung weitere Pers. 15 € p. Ü.
56 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Ferienhaus Ferienwohnungen
SILKES HUS LÜTZEN
Ferienwohnungen Ferienwohnungen
APPELHUS TAMMWARFTHUUS
teilw. teilw.
Renate Seefeldt-Holz C7
Meike Ruppertz E7 Tammwarftweg 4
Südermitteldeich 16 25849 Pellworm
25849 Pellworm Tel. 04844-990 90 25
Tel. 04844-224 Mobil 0152-540 18 180
m.ruppertz@appelhof-pellworm.de urlaub@tammwarfthuus.de
www.appelhof-pellworm.de www.tammwarfthuus.de
Historisches Reetdachhaus von 1689, idyllisch gelegen auf dem Süder- Herrliche Warftlage mit weitem Blick über die Insel. Schöner Garten,
mitteldeich. Frisch und ökologisch renovierte Ferienwohnungen jeweils mit grüne Wiesen, bis zur Badestelle mit Strandkörben ca. 700 m. Seltene
Terrasse und kleinem Garten und Strandkorb. Schaukel und Sandkasten für Vogelarten wie Kornweihen, Sperber, Kiebitze, Wildgänse, Enten und
die Lütten. Parkplatz am Haus. Reiten auf dem Appelhof möglich. Hasen bieten jeden Tag ein neues Naturschauspiel.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FW 4 95 Mindestaufenthalt 5 Ü., Hund 5 € p. Ü., F FW 4 95 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise 45 €
F FW 2 65 Preis für 4 Pers., jede weitere Pers. 10 € n.t. FW 4 115 p. Aufenthalt, Bei FeWo 1: Waschm. 2 €
p. Ü., Waschm. 4 € p. Nutzung p. Nutzung,
Ferienwohnung Ferienhaushälfte
INSELPANORAMA DAT WARFTHUS
Ferienwohnung Ferienwohnung
HUS DWARSLÖPER FERIEN IM REETDACHHAUS
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 57
Ferienwohnungen Ferienwohnung
HOF AM HÖRN HOF MARTIN E. LORENZEN
Ferienwohnung Ferienwohnungen
PANORAMABLICK SCHARDEICHHOF MEYER
Ferienwohnungen Ferienwohnung
DORIS OHRT HAUS PETERSEN
Doris Ohrt H5
Rungholtweg 7 Heike und Paul-Uwe Petersen G4
25849 Pellworm Nordermitteldeich 38
Tel. 04844-610 25849 Pellworm
Fax 04844-990 621 Tel. 04844-379 · Fax -990 4181
jens.ohrt@t-online.de fewo@ferienhaus-
www.ferienwohnung-ohrt.de petersen-pellworm.de
Ferienwohnungen
VOGELHUS ZENT RALER
BUCHUNGS SERVICE
Yvonne Vogel G4
Nordermitteldeich 27
25849 Pellworm
Tel. 0561-88 24 28
info@vogelhus-pellworm.de
www.vogelhus-pellworm.de
Die FeWo‘s „Wattenläuper“ und „Austernfischer“ im Vogelhus sind
heimelig und gemütlich eingerichtet und laden zur Entschleunigung
in kuscheliger Atmosphäre ein. Damit Sie sich in wunderschöner,
unberührter Natur so fühlen können, als ob Sie nach Hause kommen.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Kur - und Tourismusservice Uthlandestraße 2 · 25849 Pellworm
F FW 3 45-50 Mindestaufenthalt 7 Ü., Kurzreise 45 € Pellworm mit Zentraler Tel. 04844 - 189 40 · Fax -189 44
F FW 3 50-55 p. Aufenthalt Unterkunftsvermittlung info@pellworm.de · www.pellworm.de
58 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Ferienwohnungen
PONYHOF PELLWORM
Volker Hahn D7
Osterschütting 11
25849 Pellworm PONY HOF
Tel. 04844-414 Pellworm
Fax 04844-414
ponyhof.pellworm@freenet.de
www.ponyhof-pellworm.de
De Beer-Krog im Ponyhof
• Urige Atmosphäre und Kamin
• Schnitzel, Steak, hausgemachte Pizza,
knackfrische Salate, Snacks & mehr...
• Frisch gezapfte Bierspezialitäten
• Ganzjährig ab 18.00 Uhr geöffnet
• Ruhetage: Sonntags & Montags
Appartementhaus
MÖWE
Reiner Hansen, Christina Sorgenfrei H5
Uthlandestraße 49
25849 Pellworm
Tel. 04841-66 83 300
Mobil 0171-932 63 86
inselurlaub-sorgenfrei@t-online.de
www.inselurlaub-sorgenfrei.de
• Appartements von 28 m2 bis 58 m2 mit Terrasse oder Balkon
• Schlafzimmer mit Doppelbett, gr. Schrank, Duschbad mit WC
• Neue Küche mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster
• Wohnbereich mit Essplatz, SAT-HD-TV, Radio,
bequeme Schlafcouch
• Bettwäsche und Handtücher sind im Mietpreis enthalten
• Fahrradunterstand, Kinderbett und Hochstuhl auf Wunsch
• Pauschalangebote für Frühjahr und Winter nach Absprache
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 4 58-80 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise 25 €
n.t. FW 2 48-58 p. Ü., Hund 5 € p. Ü., Waschm. 2 €
n.t. FW 4 58-80 p. Nutzung
n.t. FW 4 58-80
n.t. FW 2 48-58
n.t. FW 4 58-80
n.t. FW 1 39
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 59
Foto: Deff Westerkamp
ES GIBT EINEN ORT – WO SICH HIMMEL
UND ERDE EINE BÜHNE TEILEN
60
Alle Objekte auf diesen Seiten werden vermittelt durch:
Gesa Backsen
Ütermarkermitteldeich 14, 25849 Pellworm
Tel: 04844-990 925
GESA BACKSEN gb@nordseeurlaub-insel-pellworm.de
www.nordseeurlaub-insel-pellworm.de
Ferienhaus
HAUS JULIA
Catrin Fass & Thomas Moewert GbR F7
Ostertilli 15
25849 Pellworm
www.nordseeurlaub-insel-pellworm.de
Ferienhaus
GRAUE PERLE
Harald und Martina Pankuweit H4
Ütermarkermitteldeich 13
25849 Pellworm
www.nordseeurlaub-insel-pellworm.de
Gesa Backsen
Ütermarkermitteldeich 14, 25849 Pellworm
Tel: 04844-990 925
GESA BACKSEN gb@nordseeurlaub-insel-pellworm.de
www.nordseeurlaub-insel-pellworm.de
Ferienhaus
BIBI‘S HUS
Gesa Backsen H6
Ostersiel 34
25849 Pellworm
www.nordseeurlaub-insel-pellworm.de
Ferienhaus
DAS WEISSE HAUS
Rainer Matzke und G6
Annette Kneer
Junkersmitteldeich 19, 25849 Pellworm
www.dasweissehaus-pellworm.de
Am Junkersmitteldeich befindet sich unser gemütliches, neu eingerichtetes
und renoviertes Reetdachhaus. Auf 120 qm haben Sie ausreichend Platz zum
Relaxen und Genießen. Ein lichtdurchfluteter Wohnraum mit offenem Kamin
und Sofalandschaft, die neue Küche mit Kochinsel und angeschlossenem
Esszimmer mit Ausgang zur Terrasse, genügen auch gehobenen Wohn-
ansprüchen. Das große Grundstück (1.500 m2) bietet einen freien Blick über
Schafweiden bis zum Leuchtturm, eine Liegewiese im Garten und abends
einen grandiosen Sonnenuntergang. Auf der neu geklinkerten Terrasse
lassen sich Frühstück und Abendessen in aller Ruhe genießen.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FH 4-5 95 Kurzreise 75 € p. Aufenthalt, Preis für
2 Pers., jede weitere Pers. 15 € p. Ü.
Ferienhaus
ROMANTISCHES REETDACHHAUS
Familie Schliemann H5
Ütermarkerweg 7
25849 Pellworm
www.nordseeurlaub-insel-pellworm.de
Ferienhaus Ferienhaus
DAT SLOTT NELLY
Ferienhaus
HUS OP DE DIEK
Hans-Jürgen Arndt G4
Nordermitteldeich 30
25849 Pellworm
www.nordseeurlaub-
insel-pellworm.de
Das gemütliche ehemalige Fischerhaus wurde komplett saniert und reno-
viert und bietet mit 128 m2 Platz für bis zu 5 Personen. Aufgeteilt ist das
Haus in 3 Schlafzimmer, 1 großes Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche,
Galerie, Wintergarten, 1 großes Bad und Flur. Großer Garten mit Terrasse.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FH 5 85-100 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise 70 € p.
Aufenthalt, Preis f. 2 Pers., j. weitere Pers.
15 € p. Ü., Bettw. 10 € + Handt. 5 € p. P.
Ferienwohnung
MATHISSENHUS
Familie Lachmann C6
Klostermitteldeich 15
25849 Pellworm
www.mathissenhus-pellworm.de
Gemütliche FeWo im EG in unmittelbarer Nähe zur Alten Kirche, ca. 2 Min.
bis zum Strand. Die Wohnung bietet 3 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete
Küche sowie ein Tageslichtbad mit Dusche & Badewanne.
Gartennutzung inkl. Gartenmöbel – perfekt für die ganze Familie!
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 1-6 100 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise bis 5 Ü.
= 70 € p. Aufenthalt, Preis f. 4 Pers., jede w.
Pers. 15 € p. Ü., Wama./Trock. 15€ pausch.
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 63
Alle Objekte auf diesen Seiten werden vermittelt durch:
Ferienwohnungen
HOLLAND WARFT
René Castan F5
Liliencronweg 23
25849 Pellworm
www.inselparadies-pellworm.de/+Wohnungsname
Ferienhaus
ACHTERN DIEK
Andrea Hoff mann H5
Ütermarker Weg 6
25849 Pellworm
www.pellworm-ferienhaus-achterndiek.de
Ferienhaus Ferienwohnung
WESTERTILLI 8 STRANDNELKE
Mirijam Drescher H5
Margot Berger F7 Uthlandestraße 51
Westertilli 8 25849 Pellworm
25849 Pellworm www.inselparadies-pellworm.de/
www.westertilli-8.de strandnelke
Top restauriertes Reetdachhaus, stilvoll eingerichtet mit Liebe zum Detail Geschmackvoll eingerichtete, helle und freundliche Wohnung (60 m2).
und besonderem Charme. Ca. 100 m , großer Wohn- und Ess-bereich mit
2
Schwimmbad und das Kur- und Gesundheitszentrum sind in unmittelbarer
Zugang zur Terrasse und zum Garten. Kaminofen, 2 TV, Stereoanlage. 2 Nähe. Modernes Bad, LCD-TV, Balkon mit Gartenmöbeln.
Bäder, 2 Schlafzimmer + ein Raum mit Schlafsofa. Inkl. Bettwäsche und Handtücher.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FH 4 105-140 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise bis F FW 2 58-68 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise bis
3/6 Ü. = 100/80 € p. Aufenthalt, Hund 3/6 Ü. = 60/50 € p. Aufenthalt
5 € p. Ü.
Ferienhaus Ferienhaus
DEICHBLICK FRIESENKATE
Michael Schernikau H5
Nordermitteldeich 72 Thomas Krätschmer E8
25849 Pellworm Untjehörnweg 1
www.inselparadies-pellworm.de/ 25849 Pellworm
deichblick www.reetdachhaus-pellworm.de
Gemütliches 90 m² Ferienhaus, gefliestes Untergeschoss: Wohnraum mit Historische Reetdachkate in Alleinlage.
3D-Flachbild-TV, voll ausgestattete Küche, Bad mit Fußboden-heizung, Das Haus steht auf einem zur Warft erweiterten Mitteldeich.
Gäste-WC. Obergeschoss mit Holzböden: 2 Schlafzi. + „Spatzennest“ für Es befindet sich auf einem großen Grundstück mit altem Baum-
Kinder, überdachter Parkplatz am Haus. bestand zur alleinigen Nutzung.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
F FH 6 79-89 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise bis 3/6 F FH 2 93-103 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise bis 6
Ü. = 80/60 € p. Aufenthalt, Hund Ü. = 80 € p. Aufenthalt, Hund 5 € p. Ü.,
5 € p. Ü. Preis für 2 Pers., j. weitere Pers. 5 € p. Ü.
Ferienwohnung Ferienhaus
NORDLICHT STERNSCHNUPPE
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 65
Alle Objekte auf diesen Seiten werden vermittelt durch:
Ferienhaus Ferienwohnung
DEICHSHÖRN NORDSEESONNE
Ferienwohnungen
MITTELGRUND
Dirk Jackwitz F7
Westertilli 18A
25849 Pellworm
www.inselparadies-pellworm.de/+Wohnungsname
Ferienwohnungen Ferienhaus
RODE BIRGITS LÜTT HUS
Ferienwohnung Ferienwohnung
FIETE MAHEA 2
Ferienwohnung Ferienwohnung
SONNENMOND STRANDGUT
Ferienwohnungen
LUISA & JULIAN
Ihre Ansprechpartnerin:
Elfriede Vey G4
Nordermitteldeich 26 Donata Albrecht
25849 Pellworm
www.inselparadies-pellworm.de/ Tammensiel 19
+Wohnungsname
Erdgeschosswohnungen: zwei Schlafzi. jeweils mit Doppelbett und
25849 Pellworm
Etagenbett, Küche mit ***Gefrierfach, 2-Platten-Herd, ausreichend Tel. 04844-737
Küchenutensilien, Wohnzi. mit gemütlicher Sofaecke und Essbereich.
Garten mit Gartenmöbeln, Bettwäsche und Handtücher g. Entgelt. oder
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 4 39-49 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise bis 6
Mobil 0160-97 67 1985
n.t. FW 4 39-49 Ü. = 35 € p. Aufenthalt, Hund 5 € p. Ü.,
Bettw. + Handt. 10 € p. P.
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 67
Ferienwohnungen
JENSENWARFT
Bettina und Berthold Eisert F6
Liliencronweg 9
25849 Pellworm
Tel. 01523-20 42 161
jensenwarft-eisert@t-online.de
www.jensenwarft-eisert.de
Ferienhäuser
GUD JARD RESORT PELLWORM
Gud Jard Resorts GmbH F8
Kaydeich 15e
25849 Pellworm
Tel. 040-60 77 273-0
hallo@gudjard.de
www.gudjard-resorts.de
Das Gud Jard Resort: Exklusiv und wohngesund –
die 38 Häuser der Ferienanlage erfüllen höchste Ansprüche.
Private Sauna, großzügige Terrasse, eigener Garten, edles Design, SONOS
Soundanlage und eine hochwertige Küche lassen keine Urlaubswünsche
offen. Ein echtes Plus: die besondere Raumluft. Alle Häuser und die Möbel
bestehen überwiegend aus Naturmaterialien, wodurch ein nahezu schad-
stofffreies Raumklima entsteht. Eine Naturoase, die Sie begeistern wird!
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FH 4 119-184 Mindestaufenthalt HS 7 Ü./NS 3 Ü., Preis
n.t. FH 6 141-238 für 4/6 Pers., +1 Pers. 15 € (bis 13 J. 10 €)
p. Ü., Wäschepaket 25 € p. P., Strom n.
Verbr., Endreing. 140/200 € p. Aufenthalt
Ferienwohnungen
HAUS JUNKERSMITTELDEICH
Birgit und Volker Hahn G6
Junkersmitteldeich 7
25849 Pellworm
Tel. 04844-414
info@ferienhaus-urlaub-nordseeinsel.de
www.ferienhaus-urlaub-nordseeinsel.de
Ferienhaus
DE GODE OLE TIED
Gudrun Matthiesen F3
Grüner Deich 4
25849 Pellworm
Tel. 04844-990 899
68 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Feriewohnungen
NORDERGARD HUS
Nordergaard Hus GbR F3
Nordermitteldeich 50
25849 Pellworm rgaard
de
Tel. 0162-1076435 Pe
llworm
Hu
r
No
info@nordergaardhus.de
s
www.nordergaardhus.de
Ferienhäuser
OSTERSIEL 4 + 10
Ferienwohnungen
LEUCHTTURM & ANKER
Stefan Voultsidis H5
Tammensiel 17
25849 Pellworm
post@voultsidis.de
Ferienwohnungen
ÜTERMARKERHOF
Hauke Zetl I4
Ütermarkerweg 11
25849 Pellworm
Tel. 04844-230
biohof-pellworm@outlook.de Ütermarker
www.bio-hof.de
Bioland HOF
Urlaub auf dem Bio-Bauernhof!
Unser Bioland-Hof liegt nur 1 km vom Ortskern Tammensiel entfernt und
über einen Feldweg gelangen Sie in ca. 150 m an den Deich/Meer. Es er-
warten Sie Hunde, Katzen, Kaninchen, Ponys, Schweine, Schafe, Rinder und
vielerlei Geflügel wie Hühner, Puten, Pfauen,Enten und Gänse. DE-Öko-006
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 4-6 59-64 Mindestaufenthalt 2 Ü., Kurzreise bis 3
n.t. FW 4-5 54-59 Ü. = 25 € p. Aufenthalt, Waschm./Trock-
n.t. FW 3-5 48-53 ner 2 € p. Nutzung
n.t. FW 2-3 38-43
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 69
Ferienwohnungen Ferienwohnungen
ADOLPHSEN EDENSWARF
Jörg Backsen H6
Ostersiel 35
Heinrich und Gretchen B4 25849 Pellworm
Adolphsen Tel. 04844-1240
Hooger Fähre 9 Mobil 0173-82 76 984
25849 Pellworm info@edenswarf.de
Tel. 04844-452 www.edenswarf.de
Ruhig gelegener Bio-Bauernhof. Nähe Zentrum, Strand, Hafen, Kurzentrum.
Idyllisch gelegen auf ruhiger Einzelwarft, nahe Hooger-Fähre-Strand
Garten mit Terrasse, Spielplatz mit Trampolin, Hofleben mit vielen Tieren.
(ca. 400 m), jew. 1 Doppelzi. und 1 Wohnschlafraum (Doppelbett),
Wohnküche, Abstellraum, 65 m² pro Whg. EG. Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 4 40-55 Mindestaufenthalt 3 Ü., Kurzreise 35 €
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge n.t. FW 5 50-65 p. Aufenthalt, Hund 35 € p. Aufenthalt,
n.t. FW 4 50 Mindestaufenthalt 7 Ü., Waschm. /Trock- n.t. FW 5 50-65 Waschm. /Trockner 2,50 € p. Nutzung
n.t. FW 4 50 ner 4 € p. Nutzung n.t. FW 5 50-65
n.t. FW 6 55-70
Ferienhaus Privatquartier
ALTES ZOLLHAUS DAT BOTH’S HUS
Ferienwohnung Ferienwohnungen
HOF SEEGARDEN RENATE BÜTTER
Brigitte Both G6
Seegarden 1
25849 Pellworm Renate Bütter G4
Tel. 04844-243 oder 752 Nordermitteldeich 40 a
seegarden1@aol.com 25849 Pellworm
www.pellworm-nordseeurlaub.de Tel. + Fax: 04844-650
Ferienwohnung am Nordermitteldeich
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage. Wohnung I 2 Personen Obergeschoß
Komplett eingerichtet. Mit Terrasse und Garten. Wohnung II 2 – 4 Personen Obergeschoß
Wohnung III 2 Personen mit Terrasse
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 2 50 Kurzreise 20 € p. Aufenthalt n.t. FW 2 35
n.t. FW 4 35-45
n.t. FW 2 40
Ferienwohnung Ferienwohnung
HANS CHRISTIANSEN EHEMALIGE KÜSTERSCHULE
70 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
Ferienwohnungen Ferienwohnung
URLAUB UNTER REET SILBERMÖWE
Sandra Eimterbäumer F6
Silke Dethlefsen H4 und Ute Diekmann
Ütermarkermitteldeich 16 Liliencronweg 9
25849 Pellworm 25849 Pellworm
Tel. 04844-992 476 Tel. 0176-956 744 89
Fax 04844-992 476 info@silbermoewe-pellworm.de
silke.dethlefsen@t-online.de www.silbermoewe-pellworm.de
Zwei gemütliche und komplett eingerichtete Ferienwohnungen mit Herzlich Willkommen! Genießen Sie Ihren Urlaub in der hellen und freund-
separaten Eingängen. Schöner Garten, mit Sitzplätzen und Gartenmöbeln. lich eingerichteten Wohnung unter Reet. Idyllisch auf einer Warft gelegen,
Entfernung zum Hafen mit Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker und Restaurants bietet Ihnen die moderne, frisch renovierte Wohnung auf 53 m2 viel Komfort,
800 m, Wohnung Stina 45 m², Wohnung Gönke 70 m² angenehme Ruhe und weite Blicke.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 3 49-57 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise 40 € p. n.t. FW 2-3 59-64 Mindestaufenthalt 4 Ü., Kurzreise 55 € p.
n.t. FW 2 45-52 Aufenthalt, Preis für 2 Pers., jede weitere Aufenthalt, Preis für 2 Pers., jede weitere
Pers. 10 € p. Ü. Pers. 15 € p. Ü.
Angela Koch F6
Liliencronweg 19
25849 Pellworm
Anneliese Jensen F4 Tel. 069-8600 7339
Waldhusen 6 koch.angela@gmail.com
25849 Pellworm www.haus-pellworm.
Tel. 04844-745 angela-koch.de
Ferienwohnung für 2 Personen, separater Eingang, inkl. Bettwäsche und
Komplett saniertes, freistehendes Einfamilienhaus, großer,
Handtücher. September nach Vereinbarung.
eingezäunter Garten, 2 Doppelzimmer auf 2 Etagen, gutes Raumklima
1 Doppel- und 1 Einzelzimmer mit Bad und Farb-TV, inkl. Frühstück.
durch Naturmaterialien, kunstvolle Wandmalereien.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 2 42 Kurzreise bis 4 Ü. = 10 € p. Ü. Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. DZ 2 60 n.t. FH 2 115 Mindestaufenthalt 7 Ü., Kurzreise 40 € p.
n.t. EZ 1 35 Aufenthalt, Hund 8 € p. Ü.
Ferienhaus Ferienwohnungen
HAUS HEVERSTRAND WATTNGLÜCK
Moni Meixner I2
Bupheverweg 26 Maike Röhm F3
25849 Pellworm Grüner Deich 1
Tel. 0171-540 42 48 25849 Pellworm
monika-meixner@t-online.de Tel. 04844-990 9586
Ferienhausportal Airbnb: info@wattnglueck-pellworm.de
Haus Heverstrand www.wattnglueck-pellworm.de
Das Haus Heverstrand ist eine Ruhe-Oase, um vom Alltag abzuschalten Wunderschönes altes Reetdachhaus auf eigener Warft in großem Garten.
und Kraft zu tanken. Es ist ein liebevoll eingerichtetes Ferienhaus mit groß-
zügigem Wohnbereich, 2 Schlafzimmern, 2 Bädern und schönem Garten, Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
alles zur alleinigen Nutzung. 200m bis zum Deich. n.t. FW 4 80-115 Mindestaufenthalt NS 2/HS 7 Ü., Kurz-
n.t. FW 4 80-115 reise 50 € p. Aufenthalt, Hund 20-50 € p.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Aufenthalt, Preis für 4 Pers., jede weitere
n.t. FH 5 115-135 Mindestaufenthalt 6 Ü., Hund 5 € p. Ü., Pers. 10 € p. Ü., Bettw. 5 €/Handt. 5 € p.
Waschm./Trockner 3 € p. Nutzung P., Waschm. 5 €/Trockner 7 € p. Nutzung
Ferienwohnung Ferienhaus
SCHANZENHOF WESTERTILLI 21
*Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter. 71
Ferienwohnungen Ferienwohnung
IM BUPHEVER KOOG INGRID SCHULZE
Cornelia Schulte G3
Bupheverweg 9
25849 Pellworm
Tel. 04844-769 32 18 Ingrid Schulze F3
Mobil 0157-810 000 86 Nordermitteldeich 52
www.diekleinefarm- 25849 Pellworm
pellworm.jimdo.com Tel. 04844-424 und 1208
In unseren 3 gemütlichen FW im Bupheverkoog: Flut, Tidenhub
(welche Haustiere a. A. willkommen heißt) & Ebbe, können Sie entspannt Ferienwohnung auf dem Resthof mit herrlicher Aussicht
im Strandkorb die Seele baumeln lassen, die Ruhe, die wunderschönen und in Strandnähe. Eine Einkaufsmöglichkeit ist in der Nähe.
Sonnenauf- und untergänge, sowie den Sternenhimmel genießen. Kinderspielplatz und Liegewiese sind vorhanden.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 6 42-50 Mindestaufenthalt 4 Ü. , Kurzreise 10 € Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 4 32-40 p. Ü., Preis für 4 Pers., jede weitere Pers. n.t. FW 5 40-50 Mindestaufenthalt 2 Ü., Waschm. 5 €
n.t. FW 2 32-40 5 € p. Ü. p. Nutzung, Trochner 3 € p. Nutzung
Ferienwohnungen Ferienhaus
BAUERNHOFURLAUB TEDSEN THAMS
Ferienwohnung Ferienwohnung
INSELTIED HANNA
Ferienwohnung Ferienwohnung
MAREN WÖHL WINDROSE
Radio, TV mit Sat.. Kinder- und tierfreundlich. (Tammensiel/Hafen). Moderne EBK, Terrasse mit Sonnenuntergangsblick,
Bettwäsche und Waschmaschinenbenutzung gegen Entgelt. gemütl. Wohnraum mit Sat-TV, 2 getrennte Schlafzi.. Einkaufsmöglichkeiten,
Sonderpreise vom 16.01. – 14.03. und 01.11. – 15.12. Restaurants, Radverleih, Kurzentrum und podologische Praxis in der Nähe.
Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge Sterne Typ Betten *Preis (€) p. Ü. Zuschläge
n.t. FW 5 33-51 Mindestaufenthalt 7 Ü., Preis f. 2 Pers., n.t. FW 4 85-105 Mindestaufenthalt 5 Ü., Kurzreise 69 € p.
j. weitere Pers. 6 € p. Ü., Bettw. 6 € p. P., Aufenthalt, Preis für 2 Pers., jede weitere
Handt. 2 € p. P., Waschm. 2 € p. Nutzung Pers. 9 € p. Ü.
72 *Die Preise gelten pro Übernachtung und Einheit. Da sich Saisonzeiten bei den Vermietern unterschiedlich definieren können, erfragen Sie bitte den genauen Preis für Ihren Aufenthalt direkt bei Ihrem Vermieter.
IMPRES SUM
Gestaltung, Text, Satz
Leslie Denkner, www.kuestenwerber.de
Herausgeber Illustrationen
Leslie Denkner, Jens Wagner (Pelle)
Kur- und Tourismusservice Pellworm,
Uthlandestraße 2, 25849 Pellworm, Druck
Telefon 04844-18940, info@pellworm.de NEEF + STUMME
AGB
www.pellworm.de premium printing GmbH & Co. KG,
Schillerstraße 2, 29378 Wittingen
Fotografie
Alle Angaben in diesem Gastgeber- Sören Lang: Cover (Vorder- und Rückseite) pellworm4you.de: S. 2, S. 3 unten, S. 4 oben, S. 5
verzeichnis sind ohne Gewähr. Hans-Werner Baier: S. 18 unten, S. 41 oben, S. 74 rechts oben u. unten, S. 6 links oben, S. 7, S. 8
oben, Detlev Brumm: S. 6 unten rechts, S. 11 unten, S. 9 unten links, unten rechts, S. 10 oben,
Der Kur- und Tourismusservice Pellworm unten Mitte, S. 16 Mitte, S. 21, S. 35 3. v. oben S. 12 oben, linkes Mitte, Mitte Mitte u. unten links,
rechts, Leslie Denkner: S. 4 Hintergrund, S. 6 S. 13, S. 17 unten, S. 20 rechts oben, S. 22 Mitte u.
haftet nicht für unrichtige oder unvoll-
oben Mitte, S. 8 oben rechts, S. 11 unten links, unten links, S. 26 unten rechts, S. 34 oben rechts,
ständige Angaben der einzelnen Vermie- S. 23 rechts Mitte, S. 41 unten, S. 46 3. v. oben, S. 35 3. v. oben links u. unten rechts, S. 36, S. 37,
ter/Dritt-Vermittler. Der Gast hat nur S. 74 4. v. oben, Lothar Diederich: S. 29, Oliver S. 39 unten, S. 45 oben, S. 73, S. 74 5. v. oben,
gegen den Gastwirt oder Vermieter einen Franke: S. 44 oben rechts, Sven Frener: S. 35 Chris-tian Prager: S. 22 unten rechts, Ines
unmittelbaren Anspruch auf Vertrags- unten links, S. 40 rechts, S. 42, S. 43, Jana Preißer: S. 3 oben rechts, S. 6 unten links, S. 23
Gerstenkorn: S. 26 unten links, Andreas Große: rechts oben, Claudio Reimann: S. 10 unten links
erfüllung. Bei Vermittlung durch die S. 46 2. v. oben, Andreas Hänel: S. 19, Dietmar u. unten rechts, Rosen Tantau: S. 41 3. v. oben,
Tourist-Information übernimmt diese Heintz: S. 26 oben Mitte, MakS/Carsten Holz: Andreas Schoelzel: S. 9 oben, shutterstock.com:
keine Haftung für Ausstattung und S. 44 rechts Mitte, iStock: S. 35 2. v. oben links: S. 3 oben Mitte: Fotografie-Kuhlmann, S. 6 oben
Beschaffenheit der Vermietungsobjekte. w-ings, 2. v. oben rechts: Bolot, Gisela Jansen: rechts: Moon Light PhotoStudio, S. 12 unten Mitte:
S. 46 oben, Hans Jessel: S. 11 links oben, S. 38 Sunny studio, oben rechts: ForGaby, S. 16 u. 17 oben:
links oben, S. 41 2. v. oben, S. 44 links oben, S. 74 Jurjen Veerman, S. 17 Mitte: emka74, S. 18 oben:
Die angegebenen Preise verstehen sich 2. v. oben, Diana Johns: S. 26 oben rechts, Petra Denis Belitsky, S. 20 links oben: Benoit Daoust, oben
inklusive Mehrwertsteuer. Nicht enthal- Koch: S. 35 oben, Werner Köster: S. 11 oben Mitte: oneinchpunch, unten: pfluegler_photo, S. 24
ten ist die Kurabgabe. rechts u. unten links, Sören Lang: S. 14 und 15 Anton P Zoghi, S. 25 oben: Denizo 71, unten links:
alle, S. 39 oben, lehnerfoto.de: S. 22/23 oben, wavebreakmedia, unten rechts: Syda Productions,
S. 38 rechts, S. 46 unten, S. 74 3. v. oben, Monika S. 26 links oben: blue eyes, S. 33 unten rechts:
Die im Register aufgeführten Häuser sind Lucht: S. 8 Mitte, Jürgen Maier-Werry: S. 5 links Song_about_summer, NTS/Tanja Weinekötter:
nach Klassifizierung und alphabetisch oben, Sarah Michna: S. 11 oben Mitte, S. 23 unten S. 44 rechts unten, Eva Woelfer: S. 3 links oben,
geordnet. rechts, Claudia Noever: S. 40 links, S. 16 unten.
73
Egal welche Jahreszeit, haupts ai son NEBENsaison
Veranstaltungen 2020
BIIKETAGE 19. – 23.02.2020
BIIKEBRENNEN 21.02.2020
BIIKEBADEN 22.02.2020
PELLWORMER OSTERWIESE 06.04. – 17.04.2020
10.000 OSTEREIER SUCHEN 11.04.2020
OSTERFEUER 12.04.2020
PFINGSTFEUER 31.05.2020
ROSENTAGE 14.06. – 19.06.2020
ROSENMARKT 14.06.2020
16. TRIFUN 04.07.2020
VERNISSAGE 23. SOMMERAUSSTELLUNG 09.07.2020
23. SOMMERAUSSTELLUNG KÜNSTLER 10.07. – 31.07.2020
BOOTSKORSO 10.07. + 21.08.2020
41. HAFENFEST 02.08.2020
KUNSTHANDWERKERMARKT 16.08.2020 Terminänderungen vorbehalten
RINGREITEN 15.08.2020
PELLWORMER KULTURWOCHE 26.08. – 02.09.2020
HERBSTVERGNÜGEN 12.10. – 23.10.2020
PLATTDEUTSCHES WOCHENENDE 06.11 – 08.11.2020
ADVENTSMARKT 21.11. + 22.11.2020
74
Inselkarte
A B C D E F G H I J
1
e e
ds
or Bupheverweg
2 Maßstab
N
K 52
Badestelle
200 600 1000m WW2
<A
Bupheverweg
usf
lugs
Grüner Deich
Badestelle Hörn Nord
fahrt
erhaf
f d e ic
Bupheverweg
FKK Nordermühle h
3
en
Strand
Badestelle
Hooger Fähre Momme-Nissen-Haus Vogelkoje
mit Hundestrand kath. Kirche Flugplatz Pellworm
weg
No
rde
S chluth rm Markant Markt
itte Moordamm
ldeich
g
r we
4
hre
Hoo Ütermarker-
a rk e
ger
er Fä
mitteldeich
lstr.
m
h
Schu
Fä
Hoog
eic
Wald h us
Üter
hre
a
rd
SmartRegion
Parlam
ent Sch Pellworm mit
Bekstrom Solarcafé
Waldhusentief
Tammensiel
en
e st
Alte r K irch e n w eg
Schulstr.
5
ermü le
In de See
Tierarzt Schutzstation Au
h
Wattenmeer Hafen
sflu
el
gsfa
Kl o st er mitteldeich
ersi
Alte Kirche n
rde
St. Salvator gaa
hrten >
Ost
Alte Kirchchaussee g See Lieb
Badestelle Campingplatz Fußwe alleees-
6 Alte Kirche ldei
ch Liebes-
Stüre
Neue Kirche e schlösser-
itt
Oste
rsm gitter
Lili e
nburg
rsch
Ju
nc
li
rtil
ro
üttin
erwe
t e
n
Os
w.
swe
g illi
g
g
Süderwisch
arft Post
rt
Sü
mw
er
e
West
Tam
7
der
Tüterland
ev
koo
ing
Westerschüt t
rh
ich
gw
e N.P.D.G.-
itteld
Ka
r
eg
de
Os Linienbus
West
Badestelle
n
No
yd
ter
rte
Pellwormer
m
sch
eic
fa h
Schütting Danzsool N.P.D.G.
der
ütt
erwe
llig
h
Minigolf
mit Hundestrand ing
Sü
Tiefwasseranleger
Ha
Abenteuerspielplatz
g
Leuchtturm Ausflugsfahrten
Badestelle
8
Str
Un
Süderkoog u ck
WW4 la h
tjeh
mit Hundestrand nu n
gshö
örn
Angel- rn >
WW6
we
teich
Badestelle Badestelle
g
Kaydeich Leuchtturm
© by
04
ww
9
07921909
w.kartenw
Hen ekstr.
Glascontai
Tammensiel
01
erk
.de •121 ner
seb
Üterm
Ilgr
ofw
eg
ark
Neubaugebi
e
et
rm
itte
Ütermarkerweg
eg
enw
Tammensiel
ich
graf
Bio
top L9 7
TAMMENSIEL
WW4 Abgangsstelle Süderoog C8 EDEKA-
Markt Alte Post Fu ßw eg
IM DETAIL
Wattenmeer Raiffeisenban
k Ü t e rm
Fußwe
Schifffahrtsm
useum
Hafen
Amtsverwalt Sportboot-
ung
g
hafen
Tourist-Inform
Inselmuseum ation
weg
Fuß Kur- und Kurzentrum Arzt
Gesundheits Apotheke
zentrum
PelleWelle
Freizeitbad
DR K Königswies
e
Ze ntr um für
r.
Ge su nd he it
dest
un d Fa mi lie
Uthlan
l
sie
© by
003
Königs
ter
11119171
ww
Os
w.karten
DRK
wiese
Sozialstation
20
we
rk.de •12
Pflege- un
Begegnungsstd
ätte
Stürenburg Lie
r
ranlege
Weg er be
sal
lee
L97
Stüren-
O st er si el
asse
gitter
<T
75
Schutzgebühr: 1,00 €
FÄHRE buchen
Fahrzeugreservierungen
online mit der kostenlosen
„faehre-pellworm.de“- App
oder telefonisch unter
Tel. 04844-753.
KLIMAS CHUTZ
Die durch den Druck dieses Magazins entstandenen
CO2-Emissionen werden durch die Unterstützung
eines regionalen Klimaschutzprojektes ausgeglichen.
Bedingt barrierefrei
(Selbsteinschätzung)
Hunde erlaubt
Nichtraucher
Allergikergeeignet
(Selbsteinschätzung)
Kinderfreundlich
Kamin
Sauna
Geschirrspüler
Waschmaschine
Alleinlage
Sitzmöglichkeiten draußen
Alle Inserate bieten Platz für bis zu 6 Piktogramme und stellen somit
vereinzelt nur einen Teil der jeweiligen Gesamtausstattung dar.
Zertifizierungen
LANDURLAUB
F/P F/P
Einfache und zweckmäßige Gesamt- Höherwertige Gesamtausstattung
ausstattung des Objektes mit ein- mit gehobenem Komfort. Anspre-
fachem Komfort. Die erforderliche chende Qualität mit einem aufein-
Grundausstattung ist vorhanden. ander abgestimmten Gesamtein-
Altersbedingte Abnutzungen sind druck.
möglich.
F/P
F/P Erstklassige Gesamtausstattung
Zweckmäßige und gute Gesamt- mit exklusivem Komfort. Großzü-
ausstattung mit mittlerem Komfort. giges Angebot in herausragender
Die Ausstattung ist in einem guten Qualität mit sehr gepflegtem, außer-
Erhaltungszustand und in solider gewöhnlichem Gesamteindruck.
Qualität.
© pellworm4you
F/P
Wohnliche Gesamtausstattung mit
gutem Komfort. Die Ausstattung ist
von besserer Qualität, bei optisch
ansprechendem Gesamteindruck.
Meer geht immer.