Polka

fOr Streichquartett/for string quartet

bearbeitet von / arranged by:

Sergei Dreznin

Alfred Schnittke (1934 -1998)

Moderato

non vibr:

pizz,

pizz.

pizz.

pizz.

Viola

.; 'l areo~IoIJ areo.....------::..IoIJ areo .......----:..101 J areo ......----_ 101 J
.
U -i - ~ - ~ ~
non vibr.·
pizz. :~ pizz, areo pizz, a~~ pizz, 1oI~~
'l - 1oI~ _ 101 -
u -!- -!- -!- -!-
P solo
• •
pizz, P
.
. . . .
. . . .
" I I I I I I I I Violino I

Violino II

Violoncello

p

pizz,

pizz.

pizz,

5 areo J areo J areo ~ bareo
--tl ~1oI. ____ 101 _..----:;. 101 1 s=:-«
, .
,
v ~ ~ ~ . "!'
tJ pizz. are_2._ pizz, are.,2_ pizz. are~ ........-----:. b. pizz.
,...__ 101. ~ ~ ,__ 101 ~ -.....__ ~ 101 ~ "">,
.
v '!- '!- '!- ~.
> • • > • • > }. -.....__ >
.
.
....___ ....___ ....___ --
. . . . . .
.
. . .
.
I I I I I I I pizz.

9 pizz, bareo pizz, bareo pizz, b~eo ____ IoIJ
tJ 1.-::---.... 1.-----::-..... 1.-----::-.....
t.. "!' . "!' . "!' areo ~
-
tl areo __ fl. pizz, areo __ fl. pizz, areo __ fl. pizz. - 1oI~
. .
t.. LJ LJ LJ -!-
> . .. > .. .. > ~~ > .. ..
. . . .
i.....---J -- i.....---J iiiiiiiiiiiI i.....---J
. . .
. . .
. .
I I I I I © 2005 by Musikverlag Hans Sikorski GmbH & Co. KG, Hamburg H.S.2395

4

pizz,

pizz,

pizz.

13 areo J areo r---- areo s---- areo pIZZo
- fl ____________ J.I ~_J.I ..........---:. J.I
.
U ~ ~ ~ ~~-'!- ~
fl pizz, areo pizz, J.I~~ pizz, areo_ pizz, areo
J.I ~ -........___ - - J.I ~ <, ~
. .
u ~ ~ ~ ~ ~.~
> ., ., > ., ., > . ~ > . ~ ~.
. .
- i.-----" ~ --- ..!:I I

. . . . .
.
. .
"" I I I I I I I 1

17 areo

pizz,

area

pizz, areo

pizz. area

..--fJ ,.,. .,.
u ~ . ':" ~ . ~ . ~ ~ 'I ==
-
areo pizz,
fJ pizz, areo pizz. r- areo pizz. areo ~~~
U ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ ~ g~ '<.:»
;~ -
fl ~ ;..;.~ ;,._.;._ . ., ., ., ., . ~ ~~
u ---
. . . . . r1
. .
. .
.
....., l I I I I I I I ~ 22

raIl.

'1 ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., > > > > > > -
u f -.....
pizz.
'1 areo
U ~i .. ..
f
sf
'1 ~ pizz, areo
U LJ if • •
areo f
0 pizz.
~ areo
I T'T> > sf

f

us. 2395

5

poco a poco accel.

27 --

_./ I'l -- r---,

> >

->

->

-

-

..

-.

..

>

> > l'I>. > -

..

..

..

..

>

>

>

>

._,_ I

I

>

I

>

>

I

-->

>

331'l I l ~ --~ -- ..---._ I J
f.. H· - +t-
~
~I"- ~
I'l t- l- I I I
f.. q~J ~ ~ sf ~ V ~. +t-
sf
~ .~ ~ ~ ~ 1'\ ~ ~
.. .. . - - - V >~ - -
sf
>
.
.
'" > > > I --- 1'T > --- > > >

>

>

meno mosso

6

o

r I

38fl --~ ~ - ~ ~ .. I Il~
f.. <::» L......J t~t ~ >- > ~ i
> >
fl -- -- ~
t. -.......J -..... - ~~'-.._../-¥ -,J -,J ~ ...
-====
r-., r-., h ~ _l~ r\
• • . - >'-.._../- > > > > >~. »
>
._,_ > I --- T'T > > > > ~ ~ --- > ~ >

>

>

>

H.S.2395

6

43

~ .

accel.

~

,.-' fl ;~ ~ ~ ~~~,._ ~~ ~ ~~~,._ ~~ ~~~~,._ ~~
'-- ~i --'- ~ :4j sub.pp
tI
0
'\ ~If- ~ ;. 1':\
4!. • ~r r " ... ... "~ ~ " ... ...
pp
1':\
~ ~ ~~. H- ~.I " ~ jot .. jt¥
pp
1':\ ~,9 ~,9 ~-p>-
·
·
""' ~ -! ~~ ~. pp >

>

48

(ad lib.)

s-: - - - - -I

--fl ~ ;~ ~ ,._ ~ ~ ~~ ~ ~ .f_ ~ ~ ~~ ~ ~ - ~~ ~ ~ 1~ q1f- ~
u ~ ~~ ~ -
cresco
'"r ~ .~ r-
4!. "~ ~ ~. 11 ~--- --- ~ ~11 ~ •
cresco jlf-
t: • 01 .
" jt¥' lr'" tI ~ r r
cresco
~~~ ~ JJ.~
·
·
'" ~--- ±~ jot .. ~~. ~ . ,-----". 11 ____.__.__11 cresco

allargando a tempo

--

52 ~

fl1f-~~ •• I =
.
'--f- r - ___.:o ~. »
>
--
fl ~ ~
'-- .. ~ --- r r r r r r ~ i i i
f hinter dem Steg/
behind the bridge marcatissimo
~" » J > > n > > n ord.
f -,J = ~ = ~ = t::::I L.......J
von C nach A stimmen / marcatissimo
re-tune from C to A
-- ~-~ = ~ = ~ = ~ ~ = = ~ ~ ~ ~ i
11 11 11 11 11 11 • • marcato

H.S.2395

7

57

_, 'r. r---I= r---= r--I= r--= r:: > >
..
u >- >->- >- >->- >- >->>- >->- >- - ~ -
beliebige Tone spielenl
fl play any notes
U 6dLJ r r
beliebige Tone spielenl hinter dem Steg/
play any notes behind the bridge
1""""-1 > > rJ
...... ~ .. ~ .. .,____/ .. A A A A t:::::::= ..
~-----../
.
.
"""' = :; = :; = :; = :; = :; ~ :; ~ 1i ~ :; ~ ~ ~ ~
~ ~ .. -<II -<II -<II .. -<II .. -<II 62

_, -fl ~. • ~~ e. ,..~~ ~~ ~ _.__._. .
u --- ........... - ~ t:::: ...... 1:: ...... = t::::::i...J ~

fl
U r r r r I
» n » n "Jiss. • pizz,
=== == L...J V V
pizz, arco
"' ~ ~ ~ ~ = = ~ ~ ... = ~ ~ ".~ ..
.. .. .. .. .. . .. 68

meno mosso

.-' ~ ~ ~ ~ » »> >
U W ....... <:» . . . . . . . '-f
p
I') l. Pult sul pont. pizz. t:\
U #? :; ~
P sul pont. pIZZo
arco _1 ~ _1 t:\
r p
von A nach C stimmenl
re-tune from A to C solo suI pont. pizz, t:\
"' ~ -~ p -

H.S.2395

8

74 a tempo

-' fl ~ ~ r---., ~ >~ >
.
~ ""--I --.." > > i'I;_...____../ '----I
+
fl._ +
u mf ~ ~ ~ V q'~ H::
1'\ 1'\ t\ 1'\ f... f... f... f... ~ t\
• • • • .. .. .. .. • •
mf
> > >
.
""" !'T> > I > > i'I'" I'T> > >

f

79 ~ ~ ~ q ~ ~ ;I: ~ ;I:
-' fl >
~ -..... '--" >
~ 0 0
fl ~ q~ «<, ~ ~
~ ~ :; ~ .. f
1'\ 1'\ f... f... f... f... t\ t\ ~ ~
I
• • .. .. .. .. • • • •
f
> > >
""" .. > > > > I .. I'T >

>

>

Molto vivo

~

84 ;1:"1' ~ ~ ~q~ t:'\ ~, ~~ ~
-' fl ;, r- - _1!_J:l. ~
~ sfz
0 ~ ~ ~#~ ~
fJ /~ ~ q~ ~[;"~ t:'\ .. • H •• ~.q~ ~ =
r- •
~ l' sfz

f... f... f... f... t:'\ ~ t\ f... I
.. .. .. .. V • • ..~ ..
-=:::sfz
~ t:'\ •
'" > ~ > > L-- .. I'T >

sfz

H.S.2395

Printed in Germany