Bedeutungen: Das Verb lassen kann als Vollverb und ähnlich wie
ein Modalverb mit einem zweiten Verb im Infinitiv verwendet werden. 1. Vollverb (Bedeutung 1) = „nicht mehr tun“ (leave something/ not make changes to anything) z.B. Ich lasse das Rauchen. (=Ich rauche nicht mehr.) Sie lässt ihre Frisur so, wie sie ist. (She doesn’t change her hairstyle and leave it like that.) 2. Vollverb (Bedeutung 2) = „zurücklassen“ (to leave something behind) z.B. Ich lasse meinen Regenschirm zu Hause. (=Ich nehme meinen Regenschirm nicht mit.) 3. lassen + Infinitive (1) = „veranlassen“ (to let something done by others and not do it yourself) z.B. Ich lasse mein Fahrrad reparieren. 4. lassen + Infinitive (2) = „erlauben“ (to allow) z.B. Die Mutter lässt die Kinder bis spät in die Nacht fernsehen. 5. Passiversatzform sich lassen (3. Person) = können (+ Passiv) z.B. Das Auto lässt sich reparieren. (= Das Auto kann repariert werden.)
Perfekt von „lassen“
lassen als Vollverb: hat + gelassen z.B. Ich habe das Rauchen gelassen. lassen + Infinitive: hat + Infinitive lassen. z.B. Ich habe das Fahrrad reparieren lassen. / Die Mutter hat die Kinder fernsehen lassen.