+-- F5?
@BF• , * f&•)%-
YgSdVq'^a•bSdS•a•dW[`a•UW^Wef[S^&•\hfh•h•[^g]bmh•IZneh'•-•
MbfÄm^h•/),3)•ëJnZgmh•Z•fbf'•ihk•f^•_Zohk^\^k^l'•\hfh•
_knmh•]^lm^•_Zohk'•^•iZkZ•f^•_Zs^k•]b`gh•]Z•lnZ•\hgmbgnb(
]Z]^'•mn•f^•lnlm^gmZl•gZ•fbgaZ•bgm^`kb]Z]^'•^'•iZkZ•_Z(
s^k•blmh'•f^•\heh\Zl•]bZgm^•Z•mnZ•_Z\^'•hl•m^nl•heahl•^lmyh•
l^fik^•lh[k^•fbf•iZkZ•h•[^f6í•hn5• ë<hfh•mn'•i^eZ•mnZ•
`kZzZ'•f^•lnlm^gmZl•gZ•fbgaZ•bgm^`kb]Z]^'•l^b•jn^•bkvl'•
gZ•mnZ•`eÄkbZ'•f^•\heh\Zk•]bZgm^•]Z•mnZ•_Z\^í)•H[l^ko^5•$,%•
JnZg]h'• ^f• jnZejn^k•fhf^gmh'• lh_k^fhl• nf•ik^cn~sh•
gZ•ghllZ•k^inmZzyh'•Z•ghllZ•fZbhk•ik^h\niZzyh•]^o^•l^k•
\hf•Z•ghllZ•bgm^`kb]Z]^'•^•^gmyh•ih]^fhl'•Ze^`k^f^gm^'•
]^bqZk•jn^•=^nl•Zll^`nk^•Z•ghllZ•k^inmZzyh)•=Zob•lZ[^•
jn^'• l^• _hk• \ZiZs• ]^• ik^l^koZk• Z• lnZ•bgm^`kb]Z]^'• gyh•
ik^\blZkv•m^f^k•h•mkbng_h•]hl•l^nl•bgbfb`hl•lh[k^•^e^)•$-%•
H•f^eahk•ahf^f•]h•fng]h•lnlm^gmZ•Z•lnZ•bgm^`kb]Z]^•
gZ•f^lfZ•ikhihkzyh• jn^•=^nl• Z•lnlm^gmZ•]^gmkh• ]^e^6•
ihbl• {• lhf^gm^• i^eZ• `kZzZ• jn^• lhfhl• h• jn^• lhfhl6• l^•
_Çll^fhl•]^bqZ]hl•lhsbgahl'•gyh•lhf^gm^•\Zbk~Zfhl'•fZl•
ghl• i^k]^k~Zfhl• ]^•o^s)• $.%• >(ghl• nf• `kZg]^• \hglheh'•
Zi^lZk•]^•mh]Z•Z•ghllZ•_kZjn^sZ'•lZ[^k•jn^•=^nl•{•\ZiZs•
]^•ghl•lnlm^gmZk•gZ•ghllZ•bgm^`kb]Z]^'•^•jn^•\hgmbgnZkv•Z•
_Zs^k•blmh•l^•^gmk^`Zkfhl•h•\nb]Z]h•]bllh•gZl•fyhl•]^e^)•
$/%•L^•Z•`kZzZ•]^•=^nl•gyh•\nb]Zll^•\hglmZgm^f^gm^•]^•
gÄl'•gyh•l^k~Zfhl•lnlm^gmZ]hl•gZ•ghllZ•bgm^`kb]Z]^6• hl•
l^nl• heahl• l^fik^• ^lmyh• lh[k^• gÄl'• ]h• \hgmkvkbh'• kZib(
]Zf^gm^• \hf^zZk~Zfhl•Z•ghl• ]^lobZk•]^e^)• $0%•:jn^e^l•
Z• jn^f• =^nl• Z`hkZ• lnlm^gmZ•gZ•lnZ•bgm^`kb]Z]^• l^kyh•
e^oZ]hl•ihk•^eZ•iZkZ•]bZgm^•]Z•lnZ•_Z\^•^•mhkgZ]hl•_^ebs^l•
]bZgm^•]Z•oblyh•^•]h•`hsh•]^•lb•f^lfh)•CSe•ScgW^W•cgW•
bWdeWhWdSd•Sfv•Sa•X [_ •eWdq•eS^ha(
/)• +• lZefh• ^g\^kkZ• \hf• nfZ• lhe^g^• ]hqheh`bZ'• hn• LZne'•hn•i^eZ•k^[^ebyh•]^•:[lZeyh'•^e^•m^o^•jn^•l^•
Z]hkZzyh'•]^•=^nl•\hfh•a•IW`Zad•;Wge•VW•@edSW^&•o)•,.)•
Gyh•m^fhl•\^km^sZ•]^•jn^•^lm^•o^kl~\neh•i^km^gzZ•^li^(
\b_b\Zf^gm^•Z•^lm^•lZefh•$l^•i^km^g\^k'•^e^•ghl•^glbgZ•h•
l^`nbgm^5•jn^•Z•^li^kZgzZ•jn^•\k}•gZ•ik^l^koZzyh•Zm{•Z•
`eÄkbZ•i^eZ•`kZzZ•{•ln_b\b^gm^•iZkZ•^g\a^k•h•ghllh•\hkZ(
zyh• ]^• Ze^`kbZ•^•Z•ghllZ•[h\Z•]h•ehnohk•bg\^llZgm^'•Zm{•
f^lfh•ghl•ghllhl•fhf^gmhl•fZbl•]b_~\^bl%'•hn•l^•^e^•_hb•
Z\k^l\^gmZ]h•\hfh•\hg\enlyh•Zh•ikbf^bkh•ebokh•]hl•IS^'
_ae&•]h•jnZe•l^•\hglb]^kZ•jn^•h•LZefh•/,• l^cZ•h•^g\^k(
kZf^gmh•$h•f^lfh•_hb•Z\k^l\^gmZ]h•Zhl•LZefhl•2-'•34•^•
,+1%'•^'•^gmyh'•^e^•ghl•^glbgZ•Z•_Zs^k•]Zjn^e^•jn^•{•h•:e_Z'•
h•Hf^`Z'•_Zs^k•]Zjn^e^•jn^•{•h•bg~\bh'•h•_bf•]^•mh]Z•[hZ•
h[kZ)•Lhfhl•^glbgZ]hl5• $,%•:•]Zk•`eÄkbZ•Z•=^nl•\hfh•h•
IW`Zad•;Wge•VW•@edSW^&•h•=^nl•jn^•\^e^[khn•nfZ•ZebZgzZ•
\hf•h•l^n•ihoh'•jn^•_^s•ihk•^e^•\hblZl•`kZg]bhlZl•^•[hg(
]hlZl•^•m^f•k^l^koZ]Zl•fZbl•\hblZl•Zbg]Z•f^eahk^l•iZkZ•
^e^)•$-%•:•]Zk(ea^•`eÄkbZ•\hfh•h•=^nl•^m^kgh'• \nch•l^k•^•
[^f(Zo^gmnkZgzZ•lyh•VW•WfWd`[VSVW•S•WfWd`[VSVW(• $.%•:•
_Zs^k•blmh• \hf•`kZg]^•Z_^bzyh• ^•_^kohk•]^• ^li~kbmh'• bgmb(
fZ]hl•i^eh•]nieh•l^eh•Z•^e^•\heh\Z]h•( •8_v_&• W•S_v_ •
Jn^f•Zllbf•h•l^cZ•gh•Z`hkZ'•^•jn^•Zllbf•h•l^cZ•iZkZ•mh]h
h•l^fik^)•=bs^fhl•S_v_•Z•blmh'•^•mh]hl•hl•]^fZbl•mZf(
[{f•ihllZf•]bs^k•mZf[{f•h•l^n•S_v_(
L :EFH •/-
L^• h• ebokh• ]^• LZefhl• _hk'• \hfh• Ze`ngl• ln`^k^f'•
nf• ^li^eah• ]Zl• ghllZl• iZbqÉ^l• ]^• ib^]Z]^• ^• ]^(
ohzyh'•^lm^•lZefh'•^li^\b_b\Zf^gm^'•f^k^\^'•fnbmh
fZbl• ]h• jn^• jnZejn^k• hnmkh• lZefh'• k^\^[^k•^lmZ•
Ze\ngaZ'•^'•\hfh•g^ganf•hnmkh'•{•ZikhikbZ]h•iZkZ•
Z\^g]^k• ^• ]^li^kmZk• ^lm^• mbih• ]^• l^gmbf^gmh• ^f•
gÄl6• hl•]^l^chl•`kZ\bhlhl•lyh•Zjnb•bgm^glhl•^•_^k(
ohkhlhl6•^li^kZgzZl•`kZ\bhlZl•^•m^fhk^l'•Ze^`kbZl•
^• mkblm^sZl'• ^lmyh'• Zjnb'• ^f• ZgmZ`hgblfh'• fZl• Z•
iZbqyh• Z`kZ]vo^e• lnk`^• ]^• nf• \hgjnblmZ]hk)• Hn•
ih]^fhl• \hglb]^kZk• mn]h• \hfh• \hg_ebmh• ^gmk^• Z•
kZ\bhgZeb]Z]^•^• Z•_{5• Z•kZ\bhgZeb]Z]^• jn^lmbhgZg(
]h•^• Z•_{•k^lihg]^g]h)• B)•:•_{•bgb\bZ•\hf•]^l^chl•
lZgmhl• ]bZgm^• ]^• =^nl• ^• ]Z• \hfngayh• \hf• >e^'•
p)• ,'-)• BB)•:•kZ\bhgZeb]Z]^• k^\eZfZ•]Z•^l\nkb]yh•
^•]Z•g^[nehlb]Z]^•]Z•lbmnZzyh•ik^l^gm^'•Z`kZoZ]Z•
i^eZ•e^f[kZgzZ•]Zl•Ze^`kbZl•iZllZ]Zl'•p)•.'/)•BBB)•
:•_{•lbe^g\bZ•Zl•jn^bqZl•\hf•Z•\^km^sZ•]^•nf•[hf•
k^lnemZ]h'•gh•_bf•]Zl•\hgmZl'•o)•0)•BO•:•kZ\bhgZeb(
]Z]^•k^ghoZ•Zl•lnZl•jn^bqZl•Z\^k\Z•]Z•^l\nkb]yh•
^•]h•^lmZ]h•]^•f^eZg\hebZ•ik^l^gm^l'•p)•1'2)•O•:•
_{•^e^oZ•h•xgbfh'•bg]^i^g]^gm^f^gm^•]^•jnZejn^k•
hnmkZ•\hblZ'•\hf•Z•^li^kZgzZ•]^•jn^•h•]bZ•kZbZkv'•o)
3)•OB)•:•kZ\bhgZeb]Z]^•k^i^m^•Zl•lnZl•eZf^gmZzÉ^l•
$p)•4',+%•^•lnlibkZ•hl•f^lfhl•ikhm^lmhl•_^bmhl•Zg(
m^l• ]Zl•lnZl• jn^bqZl)•OBB)•:•_{•m^f•iZeZokZ•_bgZe•
$o)• ,,%'•gh• lbe^g\bZk•]Zl• jn^bqZl• ]Z•kZ\bhgZeb]Z]^'•
^'• Zi^lZk• ]^• jnZl^• Zllnfbk• h• f^lfh• mhf• ]^lmZ•
ÑembfZ•$o)• 0%'• ^eZ'• Z`hkZ'• Zllnf^• h• \hfZg]h• ^•_Zs•
gZl\^k•h•]bZ)• H•m~mneh•gyh•ghl•bg_hkfZ•jn^f•_hb•h•
Znmhk•]^lm^•lZefh'•fZl'•fnbmh•ikhoZo^ef^gm^'•^e^•
_hb•^l\kbmh•ihk•=Zob'•^•ih]^fhl•\hgc^mnkZk•jn^•_hb•
^f•nf•fhf^gmh•^f•jn^'•l^cZ•i^eZ•i^kl^`nbzyh•]^•
k^mbkZk•]h•lZgmnvkbh•^•gyh•iÇ]^•fZbl•mhfZk•iZkm^•
gh•ikbobe{`bh•]^•^li^kZk•ihk•=^nl•gZl•\^kbfÇgbZl•
iÑ[eb\Zl•hk]^gZ]Zl•i^eZ•E^b)•H•l^n•^lmbeh•^f•fnb(
mh•l^•Zll^f^eaZ•Zh•jn^•o^fhl•gh•LZefh•1.'•^'•ihk(
mZgmh'•ih]^fhl•ik^lnfbk•jn^•^e^•lnk`bn•]Z•f^lfZ•
i^gZ•gZ•f^lfZ•h\Zlbyh'•hn•^f•nfZ•h\Zlbyh•l^f^(
eaZgm^)•:h•\Zgmv(eh'•jn^k•^lm^cZfhl•iZllZg]h•ihk•
nfZ•Z_ebzyh•^qm^kbhk'•hn•ihk•nfZ•Zg`ÑlmbZ•bgm^kbhk'•
ih]^fhl•mhfZk•iZkZ•gÄl•Zl•^qik^llÉ^l•]^•f^eZg(
\hebZ• Zjnb• ^qik^llZl6• fZl• l^• gyh• h• _bs^kfhl'• Zh•
\Zgmv(eh'•]^o^fhl•ghl•lheb]ZkbsZk•\hf•Zjn^e^l•jn^•
^qiÉ^f•]^•_hkfZ•\eZkZ•Z•lnZ•lbmnZzyh•^•Z`kZ]^\^k•
Z•=^nl•ihk•gyh•^lmZkfhl•iZllZg]h•ihk•Zjnbeh6•lÄ•
jn^•mZf[{f•]^o^fhl•ghl•^l_hkzZk•iZkZ•`nZk]Zk•
gZ• ghllZ• f^gm^• Zl• iZllZ`^gl• jn^• ^qik^llZf• ^•
]^li^kmZf•^f•gÄl•^lm^l•]^l^chl•lZgmhl•^•^lmZ•]^(
i^g]}g\bZ•]bZgm^•]^•=^nl)
B•8UbUZ^•TU•7^\d]Xo^•S^\•8Udb&•B•?Q%
\U]c^•_U[Q•CUaTQ•TQb•7UaY\w]YQb•CyR[YSQb
p)•,(0
H•Zfhk•lZgmh•Z•=^nl•\hfh•h•[^f•fZbhk•^•ghllZ•_^(
eb\b]Z]^•{•h•ih]^k•]Z•ib^]Z]^'• Z•ikÄikbZ•ob]Z•^•ZefZ•]Z•
k^eb`byh'•l^f•Z•jnZe•mh]Zl•Zl•\hg_bllÉ^l•^•k^lnemZ]hl•^q(
m^kbhk^l•gyh•iZllZf•]^•\Zl\Z•^•\Zk\ZzZ5•Zjnb•m^fhl•Ze`n(
fZl•^qik^llÉ^l•]^lm^•Zfhk)•:jnb•^lmv5
Nf•lZgmh•Zfhk•jn^•m^f•l^]^'•jn^•m^f•ZlZl'•jn^•Zl(
! \^g]^•^f•nf•lZgmh• ]^l^ch•^f•[nl\Z•]^•=^nl•^•^f
f&•)%- F5?@BF• ,*
[nl\Z•]Z•lnZ•_Z\^•$p)• ,'-%5•Ö8 •_[`ZS•S^_S•fW_•eWVW•VW•
;Wge'• ^eZ•egeb[dS•bad•>e^'• ihk• gZ]Z•fZbl• ]h• jn^• >e^'•
fZl•ihk•\Z]Z•o^s•fZbl•]^e^í)•:`hkZ'•h[l^ko^5
,)•JnZg]h•_hb•jn^•=Zob•^qik^llhn•^lm^•]^l^ch•bgm^g(
lh•ihk•=^nl9•?hb5• $,%• JnZg]h•^e^•_hb•bfi^]b]h•]^•mhfZk•
iZkm^•gZl•h\ZlbÉ^l•iÑ[eb\Zl•^f•jn^•l^•^li^kZoZ•^f•=^nl'•
jnZg]h• _hb• ^qinelh• iZkZ• Z•m^kkZ• ]h• Chk]yh'• ^• ^lmZoZ• Z•
nfZ•ehg`Z•]blmxg\bZ•]hl•vmkbhl•]Z•<ZlZ•]^•=^nl)•H[l^k(
o^5•:l•o^s^l•=^nl•ghl•^glbgZ'•]^•_hkfZ•^_^mboZ'•Z•\hga^(
\^k•h•oZehk•]Zl•lnZl•fbl^kb\Äk]bZl•i^eZ•Znl}g\bZ•]^eZl•^•
Z`nzZ•h•ghllh•Zi^mbm^•i^ehl•f^bhl• ]Z•`kZzZ•Zh•]bfbgnbk•
]kZlmb\Zf^gm^•^lm^l•f^bhl)•Lhfhl•ikhi^glhl•Z•k^in]bZk•
h•fZgv'• ^f•_ngzyh• ]Z•lnZ•_ZkmnkZ'• h• jnZe•ohemZkv•Z•l^k•
ik^\bhlh•iZkZ•gÄl•l^•ohemZkfhl•Z•lh_k^k•]Z•lnZ•^l\Zll^s)•
$-%•JnZg]h•^e^•_hb•ikboZ]h'•^f•`kZg]^•f^]b]Z'•]h•\hg_hk(
mh•bgm^kbhk•jn^•\hlmnfZoZ•]^l_knmZk•]bZgm^•]^•=^nl)•>e^•
Z`hkZ•\hf^zhn•Z•l^•eZf^gmZk'•fZl•\hgmbgnhn•[kZfZg]h)•
H[l^ko^5• L^• =^nl'• i^eZ• lnZ• `kZzZ'• hi^khn• ^f• gÄl• nf•
]^l^ch•lbg\^kh•^•bgm^glh•]^•[nl\v(eh'•ih]^fhl•^g\hgmkZk•
\hg_hkmh•g^lm^•]^l^ch•jnZg]h•i^k]^kfhl•hl•ikZs^k^l•Zk(
k^[ZmZ]hk^l•jn^'•fnbmZl•o^s^l'•m~gaZfhl•^f•=^nl'•ihk(
jn^•h•eZf^gmh•]bZgm^•]^•=^nl•{•nfZ•^ob]}g\bZ•myh•\^km^b(
kZ•]^•jn^•h•ZfZfhl•jnZgmh•Z•Ze^`kbZ•]bZgm^•]^e^)•:gm^l•
]^•h•lZefblmZ•k^`blmkZk•Zl•lnZl•]Ñob]Zl'•hl•l^nl•m^fhk^l'•
Zl•lnZl•Z_ebzÉ^l•jn^•aZobZf•ea^•Z[ZeZ]h•ikh_ng]Zf^gm^'•
^e^•ik^llniÉ^•Ze`h5• jn^•^e^•^lmZoZ•heaZg]h•iZkZ•h•=^nl•
oboh•\hfh•h•l^n•[^f•fZbhk'•^•g^e^•aZobZ•\heh\Z]h•h•l^n•
\hkZzyh• ^• ^lmZoZ• ]^\b]b]h• Z•obo^k• ^• fhkk^k•ihk• >e^6• ^'•
]^ihbl•]^•eZgzZk•Z•xg\hkZ•^f•nf•ikbf^bkh•fhf^gmh'•^e^•
^l\ZiZ•]Z•m^fi^lmZ]^)
-)•JnZe•h•h[c^mh•]h•l^n•]^l^ch•^•]h•jn^•^e^•m^f•l^]^9•
$,%•>e^•m^f•nf•]^l^ch•Zk]^gm^•ihk•=^nl'•m^f•l^]^•]^e^'•
^•gyh•i^eZl• \^kbfÇgbZl•^f•lb'•fZl•i^eh•=^nl•jn^• hk]^(
ghn•Zl•\^kbfÇgbZl)•NfZ•ZefZ•`kZ\bhlZ•ih]^•h[m^k•ihn\Z•
lZmbl_Zzyh•ghl•vmkbhl•]^•=^nl'•l^•ev•gyh•l^•^g\hgmkZk•\hf•
h•ikÄikbh•=^nl5• Ö8Z •IW•Wg•eagTWeeW•a`VW•baeea•W`Ua`'
fdq'^a •L^n•^n•in]^ll^•m^k•fZbl• lbgZbl• ]Z•lnZ•[hg]Z]^'•
]Zl•`kZzZl•^•]hl•\hglhehl•]h•l^n•>li~kbmh'•^•]hl•s^ehl•]Z•
lnZ•`eÄkbZí)•$-%•>e^•m^f'•Zjnb'•nf•heah•iZkZ•=^nl•\hfh•h•
=^nl•oboh'•jn^•m^f•Z•ob]Z•^f•lb•f^lfh'•^•jn^•{•Z•_hgm^•]Z•
ob]Z•^•]^•mh]Z•Z•_^eb\b]Z]^•iZkZ•hl•l^nl'•h•=^nl•oboh'•gyh•
lhf^gm^•^f•hihlbzyh•Zhl•~]hehl•fhkmhl'• h[kZ•]Zl•fyhl•
]hl•ahf^gl'•fZl•mZf[{f•Z•mh]hl•hl•\hglhehl•i^k^\~o^bl•
]^lm^• fng]h'• jn^•i^k^\^f• \hf• h• nlh)• :efZl•oboZl•cZ(
fZbl•ih]^f•h[m^k•h•l^n•]^l\Zglh•^f•Ze`h•jn^•gyh•l^cZ•h•
=^nl•oboh)•$.%•>e^•Zgl^bZ•\a^`Zk(l^•^•\hfiZk^\^k•]bZgm^•
]^•=^nl6•_Zs^k(l^•\hga^\b]h•]bZgm^•]^e^'• jn^•>e^•m^gaZ•
\hgl\b}g\bZ•]Z•lnZ•ikÄikbZ•lbg\^kb]Z]^6•Zm^g]}(eh'•\hfh•
nf•l^koh•\hfiZk^\^•]bZgm^•]h•l^n•f^lmk^'•iZkZ•ik^lmZk(•
ea^•k^li^bmh•^•k^\^[^k•Zl•lnZl•hk]^gl6•ik^lmZk(ea^•\hgmZl'•
\hfh•Zjn^e^•]^•jn^f•ikh\^]^f•mh]hl•hl•cn~shl)•<hfiZ(
k^\^k•]bZgm^• ]^• =^nl• {'• Zh•f^lfh•m^fih'• h• ]^l^ch• ]hl•
cnlmhl•^•h•m^kkhk•]hl•abiÄ\kbmZl)•H•lZefblmZ•lZ[bZ•jn^•gyh•
ih]^kbZ• ^gmkZk•ghl• vmkbhl• ]^• =^nl• l^f• h• ]^ob]h• iZ`Z(
f^gmh'•ihbl•Zllbf•ik^l\k^obZ•Z•E^b5•badv_&•`ta•SbSdWUW'
dq•Na•hSdtaP•hSl[a•bWdS`fW•a•IW`Zad'&•\hgmn]h'•^e^•ZglbZ(
oZ•^f•obk'•l^f•l^•bfihkmZk•\hf•h•Çgnl•]^ob]h)
.)•JnZe•^kZ•Z•bgm^glb]Z]^•]h•l^n•]^l^ch9•>e^•{•fnbmh•
bghihkmngh6•{•Z•lnZ•ZefZ•jn^•Zgl^bZ'•jn^•m^f•l^]^'•h•jn^•
]^ghmZ•gyh•lhf^gm^•Z•lbg\^kb]Z]^'•fZl•mZf[{f•Z•_hkzZ•
]h•l^n•]^l^ch)•H•l^n•Zgl^bh•i^eZl•v`nZl•]h•ihzh•]^•;^(
e{f•gyh•^kZ•gZ]Z•jnZg]h•\hfiZkZ]h•Z•^lm^)•>e^•\hfiZkZ
+-.
blmh•\hf•h•[kZfb]h•m~ib\h•jn^•nf•\^koh•_Zs•i^eZl•v`nZl•
k^_k^l\Zgm^l•]^•nf•k^`Zmh•jnZg]h•^lmv•\hf•l^]^•^•\Zehk'•
^li^\bZef^gm^•jnZg]h•h•ZgbfZe•_h`^•]^•nfZ•i^kl^`nbzyh)•
:llbf•mZf[{f•_Zs•\hf•lbg\^kb]Z]^•Z•ZefZ•jn^•]^l^cZ•Z•
\hfngayh• \hf• =^nl'• Zllbf•mZf[{f• ^eZ•_b\Z•bfiZ\b^g(
m^•gZ•_ZemZ•]^lmZ•\hfngayh'•Zllbf•mZf[{f•{•bfihll~o^e•
lZmbl_Zs^k(ea^•h•Zgl^bh•\hf•jnZejn^k•\hblZ•jn^•gyh•l^cZ•Z•
\hfngayh•\hf•=^nl'•^•mZf[{f•^eZ•{•bglZ\bvo^e•Zh•l^gmbk•
h•ikZs^k•]^lmZ•\hfngayh• jnZg]h• m^f• hihkmngb]Z]^• ]^•
]^l_knmv(eZ•ghoZf^gm^'•\hgmbgnZg]h•Z•ZglbZk•i^eh•ie^gh•
`hsh•]^•=^nl•gh•k^bgh•\^e^lmbZe)

H• lZgmh• Zfhk• l^•eZf^gmZ•i^eZ• Znl}g\bZ•fhf^g(
mxg^Z• ]^• =^nl• ^• i^eZ• _ZemZ• ]hl• [^g^_~\bhl• ]Zl•
\^kbfÇgbZl• lhe^g^f^gm^• hk]^gZ]Zl• $o)• .%)• Ö8e• _[`ZSe
^qYd[_Se•eWdhW_'_W•VW•_S`f[_W`fa• VW• V[S•W•VW•`a[fW&•
]nkZgm^•^lmZ•Znl}g\bZ•_hkzZ]Z•]Z•<ZlZ•]^•=^nl)í•:l•\bk(
\nglmxg\bZl•^kZf•eZlmbfvo^bl'•^•^e^•aZobZ•l^•Z\hlmnfZ]h•
\hf• ^eZl'• k^\^[b]h• Zl•bfik^llÉ^l• ^•k^mhkgZ]h• hl•lbgZbl•
]^• evlmbfZ)•:m{• f^lfh• h• ikh_^mZ•k^Ze• l^• mkZgl_hkfZoZ•
^f• ahf^f• ]^•ikZgmhl• jnZg]h• _b\ZoZ•ikboZ]h• ]hl• \hg(
lhehl•]Z•<ZlZ•]^•=^nl)•:l•lnZl•ev`kbfZl•l^•fblmnkZoZf•
\hf•h•l^n•Zebf^gmh6•fZbl•jn^•bllh'•^eZl•iZllZoZf•Z•l^k•h•
l^n•Zebf^gmh•]bZ•^•ghbm^6•^e^•l^•Zebf^gmZoZ•^•l^•Ze^`kZoZ•
gZl•lnZl•ev`kbfZl'•jnZg]h•aZobZ•nfZ•\ZnlZ•Zllbf•myh•gh(
[k^•iZkZ•^eZl6•^•^kZ(ea^•nfZ•lZmbl_Zzyh•m^k•h•\hkZzyh•myh•
Z_^mZ]h•ihk•mZfZgaZ• \ZeZfb]Z]^)• H[l^ko^• jn^• ^e^• gyh•
\hglb]^kZoZ•ln_b\b^gm^• ]^kkZfZk•nfZ•hn• hnmkZ•ev`kbfZ•
jnZg]h•m^o^• jn^•l^•Z_ZlmZk•]h• LZgmnvkbh'•hn•_Zs^k•nfZ•
hkZzyh• Zhl• ikZgmhl• jnZg]h• m^o^• jn^• iZkmbk'• fZl'• \hfh•
_hb• _hkzZ]h• Z• nfZ• Znl}g\bZ• \hgm~gnZ• ]Zjn^e^• en`Zk• ]^•
]^e^bm^l'• ^e^•cZfZbl•ohemhn•Z•e^oZgmZk•hl•heahl'• lhf^gm^•
\ahkZoZ•]^•]bZ•^•]^•ghbm^)• Ghm^•jn^•Zl•i^llhZl•jn^•lyh•
ikboZ]Zl•]hl•[^g^_~\bhl•]Zl•\^kbfÇgbZl•iÑ[eb\Zl'•l^gm^f•
\hglmZgm^f^gm^•Z•lnZ•_ZemZ'•^'•ihk•bllh'•ik^\blZf•eZf^g(
mZk•\hglmZgm^f^gm^•Z•lnZ•_ZemZ•Zm{•jn^•ihllZf•ohemZk•Z•
^eZl)•=nZl•\hblZl•Z`kZoZoZf•Z•lnZ•Z_ebzyh5
,)• :•\^glnkZ•obg]Z• ]Z•shf[ZkbZ• ]hl• l^nl•bgbfb`hl5•
badcgS`fa• _W• V[lW_• Ua`efS`fW_W`fW4• E`VW• Wefq•a• fWg•
;Wge7• $,%• Ihkjn^• ^e^• ^lmZoZ• ehg`^• ]Z• Zk\Z'• h• lbgZe• ]Z•
ik^l^gzZ• ]^• =^nl)• Cne`Zg]h• h• =^nl• ]^• BlkZ^e• Z• iZkmbk•
]Z•i^kli^\mboZ•]hl• ]^nl^l•iZ`yhl'• ^e^l• \hg\en~kZf• jn^•
=Zob•aZobZ•i^k]b]h•\hgmZmh•\hf•h•l^n•=^nl)•Ghm^•jn^•Zl•
i^llhZl•jn^•i^glZf•jn^'•ihk•khn[Zk^f•]^•gÄl•Zl•ghllZl•
;~[ebZl'•hl•ghllhl•fbgblm{kbhl'•^•Zl•ghllZl•k^ngbÉ^l•lhe^(
g^l'•mbkZkZf•]^•gÄl•h•ghllh•=^nl'•^lmyh•\hfie^mZf^gm^•
^g`ZgZ]Zl6•ihbl'•Zi^lZk•]^•=^nl•ghl•eb`Zk•Z•^lmZl•\hblZl•
jnZg]h•]^eZl•m^fhl•ihll^'•h•ghllh•o~g\neh•\hf•>e^•gyh•
]^i^g]^•]^eZl)•LZ[^fhl•hg]^•h•ghllh•=^nl•^lmv•^•hg]^•
ih]^fhl•^g\hgmkv(eh'•f^lfh•jnZg]h•gyh•lZ[^fhl•hg]^•
^lmv• Z• lnZ• Zk\Z'• g^f• hg]^• ^g\hgmkv(eZ)• Bg]^i^g]^gm^(
f^gm^•]^•hg]^•^lmbo^kfhl'•h•\Zfbgah•iZkZ•h•\{n•l^fik^•
ghl• ^lmZkv• Z[^kmh)• $-%• Ihkjn^• =^nl• gyh• ZiZk^\^n•bf^(
]bZmZf^gm^•iZkZ•_Zs^k•Z•lnZ•eb[^kmZzyh'• ^e^l•\hg\en~kZf•
jn^•>e^•h•aZobZ•Z[Zg]hgZ]h6•fZl•gblmh•mZf[{f•^lmZoZf•
ben]b]hl5• gyh• ih]^fhl• \hg\enbk• jn^• jnZg]h• hl• lZgmhl•
i^k]^kZf•mh]hl•hl•Zfb`hl•^e^l•mZf[{f•i^k]^kZf•h•l^n•
=^nl)•>gmk^mZgmh'•\hf•^lmZ•k^_e^qyh•kZlZ•Z\^k\Z•]^•=^nl•
^•]h•l^n•ihoh'•^e^l•Znf^gmZkZf•Z•Z_ebzyh•]h•Z_ebmh'•^•^lm^•
^kZ•h•l^n•h[c^mboh)•GZ]Z•{•fZbl•]hehkhlh•iZkZ•nfZ•ZefZ•
`kZ\bhlZ•]h• jn^•Zl•\hblZl• jn^•oblZf•Z[ZeZk•Z•lnZ•^li^(
kZgzZ•^•Z•lnZ•\hg_bZgzZ•^f•=^nl)
+-/ F5?@BF• ,* f&•.%))

-)• :•e^f[kZgzZ•]Zl•eb[^k]Z]^l•^•Ze^`kbZl•jn^•_b\ZkZf• mvl• Zllbf9í• Blmh• ih]^• l^k•mhfZ]h• \hfh• nf• jn^lmbhgZ(
iZkZ•mkvl'•o)•/)•=[^Za&• ^W_TdS'fW•VSe•Ua[eSe•TaSe•cgW•S•f[• f^gmh5•ëI^l^fhl•]^ob]Zf^gm^•Z•\ZnlZ•]^lm^•fZe(^lmZk•^•
eaTdWh[WdS_&•lyh•iZeZokZl•jn^•^f•fnbmh•Z`kZoZf•Z•ghl( o^cZfhl•l^•lnZ•\ZnlZ•{•cnlmZí)•:l•ghllZl•bgjnb^mn]^l'•^f•
lZ•lbmnZzyh•^f•m^fihl•knbgl'• Zllbf•\hfh•h•ghllh•ih]^k• fnbmhl• \Zlhl'• ]^lZiZk^\^kbZf• l^• _bs{ll^fhl• nf• k~`b]h•
]^•k^_e^qyh•^•^qi^\mZmboZ•_Zs•Znf^gmZk•Z•ghllZ•Zg`ÑlmbZ• ^l\knm~gbh•]Zl•[Zl^l•^•]hl•fhmbohl•jn^•m^fhl•iZkZ•^eZl)•
Z\^k\Z•]h•ik^l^gm^)• =Zob•e^f[khn(l^•]hl•hW^Zae•fW_bae&• ëIhk• jn^• ^lmhn• Z[Zmb]h9• >qblm^• nfZ• \ZnlZ'• nfZ• \ZnlZ•
^'•ihk•bllh'•Z•lnZ•ZefZ•_b\hn•Z[Zmb]Z6•^e^•l^•]^lfZg\aZoZ'• k^Ze9• HnmkZl•i^llhZl•gyh•m^kbZf•fZbl•fhmboh•iZkZ•_b\Zk•
^•^lmZ•b]{bZ•jnZl^•]^lmknbn•h•l^n•\hkZzyh)•>e^•]^kkZfZoZ• ibhk^l• ^• ^lmyh• l^• lZbg]h• [^f9• L^kv• jn^• gyh• m^fhl'• Zh•
]^gmkh•]^•lb•Z•lnZ•ZefZ'•^'•]^ihbl'•]^kkZfhn(Z•]bZgm^•]^• f^lfh•m^fih'•fhmboh•iZkZ•ghl•ZgbfZk9í•Hn'•Zbg]Z'•ih(
=^nl•^f•hkZzyh)•FZl• h• jn^•m^kbZ•\ZnlZ]h•^lm^•]hehkhlh• ]^k~Zfhl•mhfZk•blmh•\hfh•nfZ•h[c^zyh5• Zl•i^llhZl•jn^•
]^kkZfZk•]h•l^n•^li~kbmh9•Gyh•_hkZf•Zl•e^f[kZgzZl•]Zl• \hfng`Zf•]^•_hkfZ•]^fZlbZ]Z•\hf•h•l^n•ikÄikbh•\hkZ(
]^e~\bZl•]Z•\hkm^'•hn•Zl•]blmkZzÉ^l•]Z•lnZ•ikÄikbZ•\ZlZ'•]Zl• zyh•ghkfZef^gm^•m^kyh•fhmboh•iZkZ•k^ik^^g]}(eh'•\hfh•
jnZbl• ^e^• ^lmZoZ'• Z`hkZ'• Z_ZlmZ]h'• jn^• h• Z_eb`bZf'• fZl• Z• =Zob•h•_Zs•Zjnb)•ëIhk•jn^•^lmhn•]^lhgkZg]h•Z•=^nl•]^lmZ•
e^f[kZgzZ•]h•ebok^•Z\^llh•jn^•^e^'•hnmkhkZ'•aZobZ•mb]h• w• _hkfZ•i^eZ•f^eZg\hebZ•]^lm^•f^n• Z[Zmbf^gmh9• Ihk• jn^•
<ZlZ•]^•=^nl•^•h•ikZs^k•jn^•^e^•mbgaZ•Zh•iZkmb\biZk•]Zl• ^lmhn• ]^lZgbfZg]h• hl• hnmkhl• ^• f^• fZ\an\Zg]h• mZgmh9•
lhe^gb]Z]^l•lZ`kZ]Zl•jn^•Zeb•Z\hgm^\bZf)•$,%•>e^•[S•r•:SeS• L^kv•jn^•gyh•ihllh•Zik^l^gmZk•nfZ•[hZ•^qieb\Zzyh•iZkZ•
VW•;Wge&•Zi^lZk•]^'•gZ•lnZ•{ih\Z'•^eZ•gyh•iZllZk•]^•nfZ• mh]h• ^lm^• mnfnemh9í• -)• :• \nkZ• ]^eZ5• <ebWdS• W_•;Wge&•
m^g]Z6•ihbl'•l^•^lm^•lZefh•_hb•^l\kbmh'•\hfh•fnbmhl•\hg\hk( ba[e• S[`VS• a• ^aghSdW[• `S• eS^hSuta• VS• egS• bdWeW`uS(•
]Zf'•gZ•{ih\Z•^f•jn^•=Zob•_hb•i^kl^`nb]h•ihk•LZne'•Z•Zk\Z• :•\hg_bZgzZ•^f• =^nl• {•nf• Zgm~]hmh• lnik^fh• \hgmkZ•h•
^lmZoZ•`nZk]Z]Z•gnfZ•k^lb]}g\bZ•ikboZ]Z'•-•LZfn^e•1).)• ]^lxgbfh• ^• Z•bgjnb^mn]^• jn^• jn^k^f• ]hfbgZk• h• ghllh•
FZl'• g^f• h• Zli^\mh• lbfieÄkbh'• h[l\nkh• ^• bg\hgo^gb^gm^• ^li~kbmh)• >'• ihkmZgmh'• jnZg]h• Z]fh^lmZfhl• Z•gÄl• f^l(
]Zjn^e^•en`Zk•\hgl^`nbZ•]bfbgnbk•h•l^n•Zik^zh•ihk•Zjn^e^• fhl•gh•l^gmb]h•]^•fZgm^k•Z•^li^kZgzZ•^f•=^nl6•jnZg]h•
l~f[heh•lZ`kZ]h•]Z•ik^l^gzZ•]bobgZ)•=Zob•^kZ•nf•ahf^f• Z• ZefZ•Z[kZzZ• Z•lb•f^lfZ'• ^eZ• Z_ng]Z6• l^• ^eZ• l^• Zi^`Z•
]Z•\hkm^'•nf•ik~g\bi^'•nf•ahf^f•ahgkZ]h'•nf•ahf^f•]^• Zh•ih]^k•^•wl•ikhf^llZl•]^•=^nl'•^eZ•fZgm{f•Z•\Z[^zZ•
g^`Ä\bhl'•^'•f^lfh•Zllbf'•fnbmh•s^ehlh•gZ•lnZ•iZkmb\biZ( iZkZ•\bfZ•]Z•ebgaZ•]Z•v`nZ)•<ebWdS•W_•;Wge4•$,%•Jn^•>e^•
zyh•gZ•<ZlZ•]^•=^nl•^•gZl•\^kbfÇgbZl•iÑ[eb\Zl'•Zm{•f^l( k^\^[^kv•`eÄkbZ•Z•iZkmbk•]^•gÄl5•Öba[e•S[`VS•a•^aghSdW['&•
fh•ghl•]bZl•]^•LZne'•ghl•jnZbl•^e^•^•hl•l^nl•ahf^gl•fZbl• ^qi^kbf^gmZk^b•nfZ•fn]ZgzZ•myh•lb`gb_b\ZmboZ•gZ•fbgaZ•
bfihkmZgm^l•`ta•S•TgeUSdS_&• ,• <kÇgb\Zl• ,.).)•Bg]^i^g( lbmnZzyh'• jn^•gyh•f^•_ZemZkv•fhmboh•iZkZ•ehnoZk'• ^•nfZ•
]^gm^f^gm^•]h•jn^•hl•hnmkhl•_bs^ll^f'•=Zob•^•Z•lnZ•\ZlZ• fn]ZgzZ•mZe•gh•f^n•^li~kbmh'•jn^•gyh•f^•_ZemZkv•ehnohk•
l^kobkbZf•Zh•L^gahk)•$-%•>e^•ZSh[S•[Va•Ua_•S•_g^f[Vta•^• gh• \hkZzyhí)•:•fZbhk•ahgkZ•^•Z•fZbhk•_^eb\b]Z]^•]^•nf•
gyh•\hglb]^kZoZ•]^lhgkZ•Ze`nfZ•^lmZk•gZ•_k^gm^•]^•nfZ• ahf^f'• ^• h• fZbhk• ]^l^ch• ^• ^li^kZgzZ• ]^• mh]h• ahf^f•
fnemb]yh•jn^•ZglbZoZ•ihk•^lmZk•\hf•=^nl)•I^eh•\hgmkvkbh'• [hf'• {• ^lmZk• gZ• ik^l^gzZ• ]^• =^nl• iZkZ• ^qZemZk• h• l^n•
h• _Zmh• ]^• ^e^• ^lmZk• Z\hfiZgaZ]h• ihk•nfZ•fnemb]yh• ea^• ghf^)•>• h•jn^•{•Z•\hkhZ•]^•cÑ[beh•gh•\{n•l^gyh•h•ehnohk•
]ZoZ•Zbg]Z•fZbl•ikZs^k'•^'•ihk•bllh'•blmh•{•]nZl•o^s^l•f^g( ^m^kgh•jn^•l^kv•k^g]b]h•Z•=^nl9•>•jnZe•{•h•ghllh•Zihbh•
\bhgZ]h'• \hfh•Ze`h•]h•jn^'• Z`hkZ'• ^e^•l^gmbZ•fnbmZ•_ZemZ)• ]bZgm^•]hl•i^lZk^l•]h•m^fih•ik^l^gm^'•l^gyh•jn^•Zbg]Z•
Gh•l^kobzh•Z•=^nl'•jnZgmh•fZbl'•f^eahk6•mn]h•l^kv•fZbl• ehnoZk^fhl•Z•=^nl'•]^•_hkfZ•jn^•^e^l•gyh•bfi^]bkyh•hn•
iZk^\b]h•\hf•h•\{n•^•nfZ•Zcn]Z•bfihkmZgm^•iZkZ•h•ghllh• ]bfbgnbkyh•Z•bgm^glb]Z]^•]Zl•ghllZl•Ze^enbZl•^m^kgZl9•$-%•
\hglheh•gZ•\hfngayh•]hl•lZgmhl)•$.%•>e^•aZobZ•b]h•Ua_•hal• Jn^•]^o^fhl•^g\hgmkZk•g^e^•h•\hglheh)•=^o^fhl•ehnov(•
VW•S^WYd[S•W•^aghad&•gyh•lhf^gm^•\hf•Ze^`kbZ•^•ehnohk•gh• eh•bW^S•eS^hSuta•VS•egS•bdWeW`uS&•i^eZ•lnZ•[hg]Z]^'•i^eh•
l^n•\hkZzyh'•fZl•\hf•Z•^qik^llyh•^qm^kbhk•]^lmZl•\hblZl'• Zihbh• ^• lZmbl_Zzyh• jn^• m^fhl• g^eZ)• :jn^e^l• jn^• lZ[^f•
ikh\eZfZg]h•Z•lnZ•Ze^`kbZ•^•]^\eZkZg]h•h•l^n•fZ`g~_b\h• \hfh•oZehkbsZk•^•Zi^k_^bzhZk•Z•ens•]Z•ik^l^gzZ•]^•=^nl•
ehnohk•Z•=^nl)•H[l^ko^•jn^'•jnZg]h•^li^kZfhl•ihk•=^nl• ^g\hgmkZkyh•gbllh•nf•Znq~ebh•Z]^jnZ]h'•hihkmngh•^•ln_b(
^f• \^kbfÇgbZl• iÑ[eb\Zl'• m^fhl• fhmbohl• iZkZ• _Zs^k• blmh• \b^gm^•ghl•ibhk^l•fhf^gmhl•^•jn^•ea^l•l^kobkv•]^•_hgm^•
mZgmh•\hf•Ze^`kbZ•jnZgmh•\hf•`kZmb]yh'•]^•\heh\Zkfh(ghl• \hglmZgm^• ]^• ehnohk)•:•^qi^\mZmboZ•\hg_bZgm^• ]^• =Zob• Z•
]bZgm^•]h•\hglheh• ^• ]Zk•Z•=^nl• `eÄkbZ•i^eZ•eb[^k]Z]^• ]^• ^lm^•k^li^bmh•ea^•bfi^]bZ•]^•Z_ng]Zk'• ^• ]^•\^]^k6• Z•lnZ•
Z\^llh•jn^•m^fhl•Z•>e^)• $/%•>e^•aZobZ•b]h•_^lm^cZk•\hf•Z• aZkiZ•^kZ•nfZ•\nkZ•iZebZmboZ•iZkZ•Z•f^eZg\hebZ•]^•LZne'•
fnemb]yh'•^•gyh•obo^g\bZk•nfZ•Ze^`kbZ•oy•^•nfZ•]blmkZzyh• fZl• Z•lnZ•^li^kZgzZ•^kZ•Z•\nkZ•^_^mboZ•iZkZ•Z•lnZ•ikÄ(
jnZejn^k'• fZl• \nfikbk• \hf• Zl• lnZl• mZk^_Zl• ^libkbmnZbl)• ikbZ•f^eZg\hebZ)
=bZl•lhe^g^l•lyh•iZllZ]hl'• ]^•fZg^bkZ•fZbl•\hg_hkmvo^e'•
^f•k^ngbÉ^l•lhe^g^l)
DdUYgQb•U•7^]b^[^b
H• lZgmh• Zfhk•_b\Z•gh• Z`nZk]h• $o)• 0%5• Fad•cgW• p)•1(,,
Wefqe•STSf[VS&• 0•_[`ZS•S^_S7•:•lnZ•Zg`ÑlmbZ•
mbgaZ•nf•fhmboh•fnbmh•cnlmh'•^'•Zbg]Z•Zllbf'•^e^•gyh•ih( :l• jn^bqZl• ^•hl• \hglhehl• jn^•o^fhl• Zjnb'•mZe• \hfh•
]^kbZ•^q\^]^k•hl•l^nl•]^ob]hl•ebfbm^l'•g^f•ik^oZe^\^k•Z• obfhl•Zgm^kbhkf^gm^'•Zllnf^f•Z•lnZ•ihlbzyh'•mZe•\hfh•
ihgmh•]^•]^ikbfbk•h•l^n•^li~kbmh6•^e^'•ihkmZgmh'• ^lmv•^f• l^•]v•\hf•h•]bZ•^•\hf•Z•ghbm^•gh•\nklh•]Z•gZmnk^sZ)
\hfngayh•\hf•h•l^n•ikÄikbh•\hkZzyh'•ihbl•l^•\hg_hkmZ•Z•
lb•f^lfh5• ëO^f'•fbgaZ•ZefZ'•m^gah•Ze`h•iZkZ•ea^•]bs^k• >e^• jn^bqZ(l^• ]h• Z[Zmbf^gmh• ]h• l^n• ^li~kbmh'• fZl•
g^lmZ•Z_ebzyhí)•IZll^fhl•Z•\hglb]^kZk•^gmyh5• ,)•:•\ZnlZ• ! \hglheZ• Z• lb• f^lfh• \hf• i^glZf^gmhl• Z\^k\Z• ]^•
]Z•Zg`ÑlmbZ)•ë>lmvl•Z[Zmb]Z•\hfh•Zjn^e^•jn^•l^•\nkoZ•^• =^nl'• o)• 1)• ,)• Ghl• l^nl• ikh[e^fZl)• :• lnZ• ZefZ• ^lmZoZ•
Z_ng]Z•]bZgm^• ]^• nf• i^lh• ^q\^llboh'• Ikho{k[bhl• ,-)-0)• Z[Zmb]Z'•^•^e^•ikh\nkZ•=^nl•iZkZ•ea^•]bs^k5•ä•_Wg•;Wge&•
>lmvl•bgjnb^mZ'•\hg_nlZ•^•]^lhk]^gZ]Z6•fZl•ihk•jn^•^l( VW`fda•VW•_[_•S•_[`ZS•S^_S•Wefq•STSf[VS(•>• ]^•`kZg(
f &•.%)) F5?@BF• ,* +-0

]^•oZebZ'•jnZg]h•ghl•^g\hgmkZfhl•Z[Zmb]hl•ihk•jnZejn^k• Zl•_hgm^l•]h•`kZg]^•Z[blfh•_hkZf•khfib]Zl)•Hn•bllh•ih]^•
fhmboh'•_b\Zfhl•Z[Zmb]hl'•lZ[^k•jn^•m^fhl•eb[^k]Z]^•]^• l^k•nfZ• Zenlyh• Z• nf• [Zk\h• jn^• ZmkZo^llZ• nfZ• `kZg]^•
Z\^llh• ]bZgm^• ]^• =^nl'• eb[^k]Z]^• ]^• ^qik^llyh• ]bZgm^• m^fi^lmZ]^•gh•fZk'•Z`bmZ]h•i^eZl•hg]Zl•[kZobZl'•jn^•ea^•
]^e^'• ^•jn^•ih]^fhl•ghl•Z[kbk•\hf•>e^•Z\^k\Z•]Zl•\Zn( ^g`he^f'•LZefhl•,,-)-0)•L^cZf•jnZbl•_hk^f•Zl•hg]Zl•^•hl•
lZl•]h•ghllh•Z[Zmbf^gmh)•=Zob•\hfng`hn•\hf•h•ikÄikbh• oZ`ZeaÉ^l•]^•Z_ebzyh•jn^•l^•Z[ZmZf•lh[k^•h•ghllh•[Zk\h'•
\hkZzyh•Z•lnZ•ZfZk`nkZ'• ^•Zm{•Zjn^e^•fhf^gmh•gyh•aZ( ^f•jnZejn^k•{ih\Z•]Z•ghllZ•ob]Z'•]^o^fhl•\hglb]^kv(ehl•
obZ•^g\hgmkZ]h•Ze~obh6•^'•ihk•bllh'•^e^•l^•ohemZ•iZkZ•=^nl• \hfh• hg]Zl• ^•oZ`ZeaÉ^l•obg]hl• ]Z•iZkm^• ]^• =^nl'• iZkZ•
^• ^qiÉ^• h•ikh[e^fZ•]bZgm^•]^e^)• Ghm^• jn^'• jnZg]h•gyh• jn^•ihllZfhl•ghl•anfbeaZk•]^[Zbqh•]Z•lnZ•fyh•ih]^khlZ'•
Ze\ZgzZfhl• Ze~obh•iZkZ•h•ghllh•^li~kbmh•lh[k^\Zkk^`Z]h• ^•ihllZfhl•ghl•ZgbfZk•\hf•Z•^li^kZgzZ•]^•jn^'• Zi^lZk•
Zh•ie^bm^Zkfhl•\hghl\h•f^lfhl'•]^o^fhl•m^gmZk•mh]h•h• ]Zl•Zf^ZzZl•jn^•lh_k^fhl'•gyh•l^k^fhl•ZkknbgZ]hl6•ihbl•
ihll~o^e•gh• l^gmb]h• ]^• hkZk•Z•=^nl• ^• ]^bqZk• \hf•>e^• Z• mZgmh• Zl• hg]Zl• jnZgmh• hl• oZ`ZeaÉ^l• ]^• Z_ebzyh• h\hkk^f•
ghllZ•lbmnZzyh)•Gyh•lhfhl•\ZiZs^l•]^•Z\ZefZk•^lm^l•o^g( i^eh•\hgl^gmbf^gmh•]bobgh)•H•IW`Zad•8^fyee[_a•v•_S[e•ba'
mhl•^•^lmZl•hg]Zl6•fZl•ih]^fhl•_Zs^k•h•jn^•^lmv•Zh•ghllh• VWdaea•cgW•a•dgyVa•VWefSe•_g[fSe•qYgSe(•Jn^•hl•ahf^gl•
Ze\Zg\^)•-)•GZl•lnZl•]^ohzÉ^l)•:•lnZ•ZefZ•_hb•^e^oZ]Z'•^'• [hgl•gyh•^lmkZga^f•jnZg]h•mbo^k^f•jn^•^g_k^gmZk•fnb(
^f•_ngzyh•]Z•]hk•`^kZ]Z•i^eZ•]h^gzZ'•^e^•k^\hkk^n•wjnbeh• mZl•ikhoZzÉ^l'•^•l^•^eZl•_hk^f•fnbmh•l^o^kZl6•=^nl•lZ[^•
\hfh•h•k^f{]bh• lnik^fh)• ë:•fbgaZ• ZefZ•cv•^lmv•bgng( h•jn^•^lmv•_Zs^g]h'• ^•^eZl•aZo^kyh•]^•l^k•[k^o^l)•ChgZl'•
]Z]Z•i^eZl•v`nZl'•ihkmZgmh'•iZkZ•^obmZk•jn^•^eZ•Z_ng]^'• gh•o^gmk^• ]h• i^bq^'• ikhgng\bhn• ^lmZl•iZeZokZl• ]^• =Zob'•
e^f[kZk(f^(^b• ]^•mb'•f^]bmZk^b•^f•mb'• ^• \eZfZk^b• Z•mb'• ^•ChgZl•-).• $^eZl• lyh• ^qZmZf^gm^• Zl•f^lfZl• gh• hkb`bgZe%'•
m^gmZk^b•_Zs^k•^lmZl•\hblZl•iZkZ•fZgm^k•h•xgbfh•]h•f^n• ^•gh• l^n•\Zlh• ^eZl• ^kZf•ebm^kZef^gm^•o^k]Z]^bkZl5• faVSe•
^li~kbmh)í• H[l^ko^•jn^•Z•_hkfZ•]^•ghl•^ljn^\^kfhl•]h• Se•fgSe•a`VSe•W•Se•fgSe•hSYSe•fx_•bSeeSVa•bad•U[_S•VW•
l^gmb]h• ]Zl• ghllZl• i^gÑkbZl• {•e^f[kZkfh(ghl• ]h• =^nl• _[_5•ihbl•h•ebokh•]^•LZefhl•m^f•h•h[c^mboh•]^•_ZeZk•Z•mh]Zl•
]Zl•ghllZl•fbl^kb\Äk]bZl)•>kZ•nf•\Zlh•bg\hfnf•jnZg]h• Zl•lbmnZzÉ^l•obob]Zl•ihk•mh]Zl•Zl•i^llhZl)
h•lZefblmZ•l^•e^f[kZoZ•]^•=^nl•^•_b\ZoZ•i^kmnk[Z]h'•LZe( -)• :•lnZ•^qi^\mZmboZ•^kZ•]^•jn^•h•l^n•ebokZf^gmh•ob^l(
fhl•22).)•>e^•ghkfZef^gm^•l^•e^f[kZoZ•]^•=^nl•^•g^e^• l^•]Z•[hg]Z]^•]^•=^nl•$o)•3%5•:a`fgVa&•a•IW`Zad•_S`VSdq•
Z\aZoZ•h•l^n•\hglheh'•^'•ihk•bllh'•Z`hkZ•mZf[{f•k^\hkkbZ• VW•V[S•S•egS•_[eWd[UzdV[S(•:l•\hblZl•^lmyh•knbgl'•fZl•gyh•
Z•^lm^•^qi^]b^gm^)•>e^'•Z`hkZ'•_hb•e^oZ]h•iZkZ•Zl•_khgm^b( l^kyh•l^fik^•Zllbf)•Da`•e[•_S^W•`g`U•Wf•a^[_•e[U•Wd[f•' •
kZl•fZbl•k^fhmZl•]^•<ZgZy'•iZkZ•Zeb•l^•Z[kb`Zk•]Z•_ÑkbZ• 8bWeSd•VW• ae•`WYzU[ae• WefSdW_•dg[_•`a•_a_W`fa&• W^We•
]hl•l^nl•bgbfb`hl•( •wl•o^s^l'•iZkZ•Z•m^kkZ•]h•Chk]yh'•^'• baVW_•`ta•bWd_S`WUWd•VWefW•\W[fa(•=^ihbl•]Z•m^fi^lmZ(
jnZg]h•ev•^g\hgmkZ]h'•iZkZ•Z•m^kkZ•]^•A^kfhf'•hn•iZkZ• ]^'•av•]^•obk•Z•[hgZgzZ'•^•^lmZ•i^kli^\mboZ•h•fZgmbgaZ•]^•
nf• eh\Ze• \aZfZ]h• ]^• ëi^jn^gh• fhgm^í6• fZl5• $,%• Hg]^• i{• jnZg]h• nf• Z[blfh• \aZfZoZ• hnmkh• Z[blfh)• H[l^ko^5•
jn^k•jn^•^e^•_hll^'•lnZ•k^eb`byh•bZ•cngmh•\hf•^e^)•>f•mh( $,%•H•jn^•^e^•]^\eZkhn•Z•lb•f^lfh•]Z•iZkm^•]^•=^nl5•a•IW'
]hl•^lm^l•en`Zk^l'•^e^•l^•e^f[kZoZ•]^•=^nl'•^e^oZoZ•h•l^n• `Zad•_S`VSdq•VW•V[S•S•egS•_[eWd[UzdV[S(•>e^•oblenf[kZ•
\hkZzyh•Z•>e^'•^•mbgaZ•h•l^n•fhf^gmh•ikboZ]h•]^•\hfn( Z•[hg]Z]^•]^•=^nl•\hfh• Z•_hgm^•]^•mh]h•h•[^f•jn^•^e^•
gayh•\hf•=^nl)•>lm^•{•h•\hglheh•]hl•_n`bmbohl'•]Zjn^e^l• mZgmh•ZglbZoZ)•Blmh•{•Z•ob]Z6•blmh•{•f^eahk•]h•jn^•Z•ob]Z6•
jn^•gyh•m}f•iZkZ]^bkh'•]hl•obZcZgm^l'•^•]Zjn^e^•jn^•lyh• ^•\hf•blmh•h•L^gahk•k^ngbkv•Zjn^e^l•]^•jn^f•>e^•WeUa`'
^lmkZg`^bkhl• ^f• nfZ• m^kkZ• ^lmkZgaZ'• ]^• jn^• g`V[cgW• VWg•S•egS•XSUW•bad•g_•_a_W`fa&•BlZ~Zl•0/)2'3)•Hl•Zmhl•]^•
SV•USW^ae•fS`fg`VW_• Wef•h[SW•' •[`VWbW`VW`fW_W`fW• VW• [hg]Z]^• ]^•=^nl• lyh• \aZfZ]hl• ]^• l^nl•_S`VS_W`fae(•
a`VW• Wef[hWd_ae&• a• US_[`Za•bSdS•a• Uvg•eW_bdW• WefSdq• Blmh•ghl•k^o^eZ•Z•eb[^k]Z]^•]h•l^n•Zmh6•gyh•]^o^fhl•_bg`bk•
STWdfa(•$-%•Hg]^•jn^k•jn^•^e^•^lmbo^ll^'•^e^•l^fik^•`nZk( jn^•lhfhl•f^k^\^]hk^l•]^lmZ•[hg]Z]^'•ihkjn^•^eZ•ghl•{•
]ZoZ•\hglb`h• h• l^n•Zfhk•i^ehl•vmkbhl•]Z•<ZlZ•]^•=^nl6• \hg\^]b]Z•^f•nf•Zmh•]Z•lnZ•lh[^kZgbZ5• >e^•eaZ•ghl•\hg(
]Z•m^kkZ•]h•Chk]yh'• ]h• \nf^• ]hl•fhgm^l'• ^e^•eZgzZoZ•h• \^]^•gZ•\hg]bzyh•]^•ghllh•k^b)•Blmh•mZf[{f•ghl•k^o^eZ•Z•
l^n•heaZk•Zh•ehg`^'•nf•heaZk•Z•nfZ•]blmxg\bZ•^ghkf^'•nf• ^_b\v\bZ•]^lm^• Zmh6• >e^•ghl•mkZglfbm^• Z•lnZ•fbl^kb\Äk]bZ•
heaZk•]^•jn^f•mbgaZ•lZn]Z]^•]h•eh\Ze•]h•LZgmnvkbh•^•]^( ^•_Zs•\hf•jn^•eaZ•hnzZfhl6•>e^•_ZeZ'• ^•Zllbf•l^•_Zs)• >e^•
l^cZoZ•^lmZk•ev)•G^f•Z•]blmxg\bZ•g^f•h•m^fih•ih]^kbZf• hk]^gZ•Z•eb[^kmZzyh•$LB•//)/%'•hk]^gZ•Z•[}gzyh•$LB•,..).%'•
_Zs^k•\hf•jn^•^e^•l^•^ljn^\^ll^•]h•en`Zk•hg]^•k^ihnlZoZ• \hfh• Zjn^e^• jn^•m^f•Znmhkb]Z]^•iZkZ•mZe)•:h• hk]^gZk•Z•
h•l^n•\hkZzyh•^•]^•hg]^•^e^•gng\Z•aZobZ•l^•Z_ZlmZ]h) lnZ•fbl^kb\Äk]bZ'•^e^•fZg]Z•jn^•Zl•hg]Zl•^•hl•oZ`ZeaÉ^l•
l^•Z\Zef^f'•^•^lm^l•h•h[^]^\^f)•>e^•_Zkv•blmh•VW•V[S&•ihbl•
>e^•jn^bqZ(l^•]hl•lbgZbl•]^•]^lZ`kZ]h•]Z•iZkm^•]^• Z•fbl^kb\Äk]bZ•]^•=^nl•_Zkv•\hf•jn^•h•]bZ•gZlzZ•gZ•ghllZ•
=^nl•iZkZ•\hf•^e^'• fZl• \hglheZ(l^•\hf•Zl•^li^( ZefZ•^f•jnZejn^k•lbmnZzyh)• F^lfh•jn^•h•ikZgmh•]nk^•Z•
kZgzZl•]h•k^mhkgh•]h•l^n•_Zohk•gh•m^fih•]^ob]h) ghbm^•mh]Z'•^•jn^•^lmZ•ghbm^•l^cZ•fnbmh•ehg`Z'•Z•Ze^`kbZ•obkv•
,)• GZ•lnZ•oblyh'•hl•l^nl•ikh[e^fZl•mbgaZf•hkb`^f•gZ• i^eZ•fZgay)•$-%•H•jn^•^e^•ikhf^m^n•ihk•lb•f^lfh•Z•=^nl)•
bkZ•]^•=^nl'•^•blmh•ea^•]^lZgbfZoZ•$o)•2%)•ÖK_•ST[e_a•UZS' L^•=^nl•hk]^gZ•Z•lnZ•fbl^kb\Äk]bZ•lh[k^•Z•lnZ•ob]Z'• ^e^•
_S•agfda•ST[e_a&•nfZ•Z_ebzyh•o^f•eh`h•ZiÄl•hnmkZ'•\hfh• Z•^g\hgmkZkv•^•ea^•]Zkv•Zl•[hZl(obg]Zl'•\hf•mh]h•Zfhk•^•
l^•^eZ•mbo^ll^•lb]h•\aZfZ]Z•iZkZ•Zllnfbk'•kZib]Zf^gm^'•h• ]^ohzyh•jn^•mbo^k•gh•\hkZzyh)• T,V•>e^•^qnemZkv•^f•=^nl5•
en`Zk•]Z•hnmkZ6•^•Zl•mnZl•\ZmZ]niZl•]yh•h•lbgZe•^•h•lhf•]h• VW•`a[fW•S•egS•US`uta•WefSdq•Ua_[Ya(•I^eZl•fbl^kb\Äk]bZl•
ZeZkf^•]^•`n^kkZí)•Blmh•ih]^•l^k•nfZ•k^_^k}g\bZ•Zh•m^kkhk• jn^•k^\^[^fhl•]^•]bZ'•ik^\blZfhl•]Zk•^f•mkh\Z•h•ghllh•
^• w•bgjnb^mZzyh• `^kZ]hl• i^eZ• Zik^^glyh• ]Z•bkZ•]^• =^nl)• ehnohk•w•ghbm^6•jnZg]h•Zl•hnmkZl•i^llhZl•^lmyh•]hkfbg]h'•
Nf•i^glZf^gmh•ZiZohkZgm^•bg\bmZoZ•hnmkh• ^•iZkZ•^e^•cv• ]^o^fhl•^lmZk•ehnoZg]h•Z•=^nl)•O^cZ•LB•,,4)1-5•ç•_W[S'•
bZ•Z[kbg]h•\Zfbgah'• \hfh•{•\hlmnf^bkh•gZl•i^llhZl•f^( `a[fW&• _W•^WhS`fSdW[•bSdS•fW•^aghSd(•Gh•lbe}g\bh•^•gZ•lh(
eZg\Äeb\Zl)•>e^•^lmZoZ•]hfbgZ]h•^•\hfie^mZf^gm^•bgng]Z( eb]yh'• jnZg]h• ^lmZfhl• Z_ZlmZ]hl• ]Z• Z`bmZzyh• ]h• fng]h'•
]h•ihk•nf•]beÑobh•]^•i^lZk^l'•mZe•\hfh•h•jn^•h\hkk^kZ•gZ• ]^o^fhl•^lmZk•]^e^bmZg]h•h•ghllh•i^glZf^gmh•\hf•Z•[hg(
Zgmb`nb]Z]^'•jnZg]h•Zl•cZg^eZl•]hl•\{nl•_hkZf•Z[^kmZl•^ ]Z]^•]^•=^nl)•Hn•gZ•ghbm^•]Z•Z_ebzyh5•ë:gm^l•]^•h•]bZ•kZbZk'
+-1 F5?@BF• /.
gh•jnZe•>e^•hk]^gZkv•Z•lnZ•fbl^kb\Äk]bZ'•\ZgmZk^b•hl•f^nl•
ehnohk^l• gZ•i^kli^\mboZ• ]^eZí)• F^lfh• gZ•mkb[neZzyh'• hl•
lZgmhl•ih]^f•l^•Ze^`kZk•gZ•^li^kZgzZ•]Z•`eÄkbZ•]^•=^nl'•
\ZgmZk• ^f• ^li^kZgzZ• ^• ehnoZk• ^f• ^li^kZgzZ'• KhfZghl•
0)-'.)•>•nfZ•ik^kkh`ZmboZ•]^•=^nl•S•Ua`UWeeta•VSe•US`'
u|We•`afgd`Se&•CÄ•.0),+)•T-V•>e^•[nl\Zkv•Z•=^nl•^f•nfZ•
\hglmZgm^•]^i^g]}g\bZ•]^e^5•S•adSuta•Sa•;Wge•VS•_[`ZS•
h[VS(•:•ghllZ•^qi^\mZmboZ•]^•_{•gZ•fbl^kb\Äk]bZ•gyh•]^o^•
l^•lh[k^ihk'•fZl•Zik^llZk'•Z•ghllZ•hkZzyh•^f•_Zohk•]^eZ)•
=^nl•{•h•=^nl•]Z•ghllZ•ob]Z'• ^f•jn^f•aZ[bmZfhl•^•ghl•
fho^fhl'•h•Znmhk•^•]hZ]hk•]^•mh]hl•hl•ghllhl•\hglhehl6•^'•
ihkmZgmh'• Z•jn^f•k^\hkk^k~Zfhl•ihk•f^bh•]Z•hkZzyh'•l^(
gyh•Z•>e^9•>•jn^•[^f•gyh•^li^kZk~Zfhl•]Z•lnZ•iZkm^9•:l•
ghllZl•hkZzÉ^l•`ZgaZkyh•ob]Z•l^•iZllZkfhl•Z•heaZk•=^nl•
\hfh•h•=^nl•]Z•ghllZ•ob]Z6•ihbl•l^kv•i^eZ•ghllZ•ob]Z'•i^eZ•
ob]Z• ]Z•ghllZ•ikÄikbZ•ZefZ'• jn^•ghl•e^oZgmZk^fhl•iZkZ•
_Zs^k•h•ghllh•i^]b]h)
>e^•jn^bqZ(l^•]Z•bglhe}g\bZ•]hl•l^nl•bgbfb`hl'•
fZl• \hglheZ(l^• ^f•m^k•=^nl• \hfh• l^n•Zfb`h'•
p)•4(,,)
,)•:•lnZ•jn^bqZ•{•jn^•hl•bgbfb`hl•h•hikbfbZf•^•h•\^g(
lnkZoZf'•^•blmh•\Znlhn•nfZ•`kZg]^•bfik^llyh•lh[k^•^e^)
$,%• >e^l•h•hikbfbZf•]^•mZe•_hkfZ•jn^•^e^•l^`nbZ•\ahkZg(
]h•nf•]bZ•ZiÄl• h•hnmkh'• ]^•nf•en`Zk•iZkZ•h• hnmkh'•o)• 4)•
>e^• gyh• l^• ]^bqhn•e^oZk•i^eh• ^fh\bhgZeblfh•bg]^\^gm^'•
Zi^lZk•]^•m^k•lb]h•Z[nlZ]h•\hfh•g^ganf•hnmkh•ahf^f•
h• _hkZ'• fZl• ikZgm^ZoZ• lbe^g\bhlZf^gm^• Z• lnZ• Z_ebzyh• ^•
\hgmbgnZoZ•hl•l^nl•eZf^gmhl6•^•gbg`n{f•ih]^kv•\neiv(eh•
ihk•blmh'•ihbl•]^o^•l^k•Zg`nlmbZgm^•iZkZ•nf•ahf^f•jn^•
o^k]Z]^bkZf^gm^•ZfZoZ•Z•lnZ•gZzyh•Z\aZk(l^•i^kl^`nb(
]h•^•fZemkZmZ]h•\hfh•l^•]^eZ•_hll^•nf•bgbfb`h)• <hgmn(
]h'•=Zob•gyh•]^o^•m^k'•Z•iZkmbk•]bllh'•\hg\en~]h•jn^•=^nl•
aZobZ•l^• ^ljn^\b]h• ]^e^• ^•ea^•eZgzZ]h• ]Z•lnZ•ik^l^gzZ'•
mZfihn\h• ]^o^• m}(eh• jn^lmbhgZ]h'• \hfh• l^• ^lmbo^ll^•
l^g]h•iblhm^Z]h•ihk•=^nl•]h•f^lfh•fh]h•jn^•hl•l^nl•
bgbfb`hl•h•iblhm^ZoZf•gZjn^e^•fhf^gmh5•Fad•cgW•S`Va•
S`Ygef[SVa•7•>'•bad•cgW•fW•WecgWUWefW•VW•_[_7•Ih]^fhl•
ghl• jn^bqZk• \hf• =^nl'•fZl• gyh• m^fhl•i^kfbllyh•iZkZ•
ghl• jn^bqZkfhl• ]^e^)• $-%•:•\^glnkZ•]hl•Zfb`hl• ^kZ•myh•
\kn^e'•jn^•ea^•iZk^\bZ•nfZ•WebSVS•`ae•eWge•aeeae&•o)• ,+)•
>e^•aZobZ•f^g\bhgZ]h• Zgm^kbhkf^gm^• h• \hgm^Ñ]h• ]^llZ•
k^ikhoZzyh•jn^•ea^•aZobZ•fZ\an\Z]h•myh•ikh_ng]Zf^g(
m^W'•Zjnb'•^e^•h•k^i^m^5•faVa•h•V[S•_W•V[lW_4•E`VW•Wefq•a•
fWg•;Wge7•( •nfZ•k^ikhoZzyh•jn^•ea^•^kZ•fnbmh•]hehkhlZ'•
mZgmh•ihk•iZk^\^k•nfZ•]^lhgkZ•Z•=^nl•jnZgmh•ihk•m^k•Z•
bgm^gzyh•]^•fbgZk•Z•lnZ•^li^kZgzZ•^f•=^nl'• Z•jnZe•^e^•
mbgaZ•lh[^cZf^gm^•iZkZ•^g_k^gmZk•mh]Z•lhkm^•]^•\^glnkZ'•
^•jn^•^kZ•_bkf^•h•ln_b\b^gm^•iZkZ•gyh•ln\nf[bk)
-)•H•l^n•\hglheh•^kZ•jn^•=^nl•^kZ•Z•lnZ•daUZS•$o)•4%•( •
nfZ•kh\aZ•jn^•l^kobZ•]^•Zeb\^k\^'•nfZ•kh\aZ•jn^•l^kobZ•]^•
ikhm^zyh)•:•kh\aZ•]Zl•^kZl'•gZ•jnZe•^lmv•h•ih]^k•^m^kgh'•
l^kbZ•Z•lnZ•kh\aZ'• Z•_hkzZ• ]h• l^n•ahf^f•bgm^kbhk'• mZgmh•
gh•_Zs^k•jnZgmh•gh• lh_k^k)• >e^•mbgaZ•Z\^llh• Z•=^nl• \hf•
\hg_bZgzZ)•:h•=^nl•jn^•^kZ•Z•lnZ•kh\aZ'•^e^•ih]^kbZ•]bs^k•
h•jn^•mbgaZ•Z•]bs^k•^•m^k•Z•\^km^sZ•]^•jn^•^g\hgmkZkbZ•nf•
hnob]h•`kZ\bhlh)•Ihk•bllh'•^e^•k^i^m^•h•jn^•cv•aZobZ•]bmh•Zg(
m^kbhkf^gm^•$o)•0%•^•\hg\enb•$o)•,,%5•Fad•cgW•Wefqe•STSf[VS&•
z•_[`ZS•S^_S9•:l•lnZl•Z_ebzÉ^l•^•m^fhk^l•^kZf•\eZfh(
khlhl• ^• ^g_Z]hgahl6• ^e^l• gyh• lbe^g\bZoZf'• f^lfh• l^g]h•
k^i^mb]Zf^gm^•k^lihg]b]hl)•FZl•Zjnb'•gZ•]^fhkZ'•Z•lnZ•
_{•l^•mkZgl_hkfZoZ•gZ•_{•]^•nf•\hgjnblmZ]hk•^•_hkzZoZ•hl
f&•)%-
bgbfb`hl•Z•_n`bk•]h•\Zfih•]^•[ZmZeaZ)•>•^e^•\hgjnblmZoZ•Z•
lnZ•obmÄkbZ5•$,%•:h•k^i^mbk•h•jn^•aZobZ•]bmh•Zgm^kbhkf^gm^'•
k^ik^^g]^g]h•Z•lb•f^lfh'• \hfh•]Zgm^l'• ]bZgm^•]hl•l^nl•
]^lxgbfhl• ^• ]Zl• lnZl• bgjnb^mZzÉ^l'• ^• ZgbfZg]h(l^• Z• lb•
f^lfh•Z•\hg_bZk•gh•ghf^•]h•L^gahk•^•Z•ikhll^`nbk•_bkf^•
lh[k^•h•l^n•=^nl)•H[l^ko^•jn^•ih]^•l^k•fnbmh•Ñmbe•k^fh^k•
k^i^mb]Zl•o^s^l•hl•[hgl•i^glZf^gmhl'•^'•l^•gyh•Zmbg`bkfhl
h• ghllh•ihgmh•\hf•^e^l•^f•nf•ikbf^bkh•fhf^gmh'•jn^f•
lZ[^•blmh•ihllZ• h\hkk^k• ^f•nfZ•l^`ng]Z• hihkmngb]Z]^6•
^gmk^mZgmh'• jnZg]h• h• \hkZzyh• l^`n^•cngmh• \hf• Zl• iZeZ(
okZl'•gng\Z•^lmZk^fhl•]bZgm^•]^•oyl•k^i^mbzÉ^l)•M^fhl•Z•
g^\^llb]Z]^•]^•ik^llbhgZk•Z•f^lfZ•\hblZ•k^i^mb]Zl•o^s^l•
lh[k^•h•ghllh•\hkZzyh'•^•gng\Z•h•_Zk^fhl•]^•_hkfZ•ln_b(
\b^gm^)•$-%•:h•Z\k^l\^gmZk•nfZ•iZeZokZ•Z•bllh6•S^[&•^e^•^l(
i^kZoZ•ehnoZk•Z•=^nl•i^eZ•lZeoZzyh•jn^•^lmZoZ•gZ•lnZ•_Z\^6•
Scg[&•ëehnov(eh(^bí'•]bs•^e^'•ë\hfh•Z•lZeoZzyh•]Z•fbgaZ•_Z\^•
]Z•ik^l^gm^•gno^f•jn^•l^•Z[Zm^•lh[k^•^eZ6•l^•=^nl•lhkkbk•
iZkZ•fbf'• mhkgZk(f^(^b•Ze^`k^'• heaZk^b•iZkZ•h•Zemh'•iZkZ•
_k^gm^'• ^•iZkZ•h•k^]hk•\hf•ikZs^kí)• >e^• Z\k^l\^gmZ5• W• a•
_Wg•;Wge&• ëZjn^e^•jn^•l^•k^eZ\bhgZ•\hfb`h'•jn^•\hfb`h•
m^f•nfZ•ZebZgzZ6•mn]h•h•jn^•>e^•{'•mn]h•h•jn^•m^f'•{•f^n'•
l^`ng]h• h•inkh•bgm^gmh• ^• lb`gb_b\Z]h• ]Z•lnZ•ikhf^llZí)•
>lm^•i^glZf^gmh• h• \ZiZ\bmZoZ•Z•mkbng_Zk•lh[k^•mh]Zl•Zl•
lnZl•Zg`ÑlmbZl•^•m^fhk^l)•>• Z•ik^l^gzZ•]^•=^nl•^hf•hl•
lZgmhl•gh•\{n•^•h•_Zmh•]^•^e^•l^k•h•=^nl•]^e^l•jn^•^[_bSdq•
VW•eWge•a^Zae•faVS•^qYd[_S&•:ih\Zebil^•-,).'/)
L:EFH •/.
>lm^• lZefh'• ikhoZo^ef^gm^'• _hb•^l\kbmh• gZ•f^lfZ•
h\Zlbyh•jn^•h•Zgm^kbhk'•^'•ihk•gyh•m^k•k^\^[b]h•nf•m~(
mneh'•ih]^•l^k•ZgZeblZ]h•^hf•nf•Zi}g]b\^•Z•^e^6•\hf•
Z•ohemZ•]Z•^g_^kfb]Z]^'•^e^•k^\hkk^n•bf^]bZmZf^gm^•
Zh•f^lfh•k^f{]bh'•ihkjn^•gh•l^n•ebokh•^eZ•cv•aZobZ•
\a^`Z]h•w•\hg\enlyh•\hf•nf•ëikh[Zmnf•^lm•( •^lmv•
ikhoZ]hí)•H•l^`ng]h•o^kl~\neh•]^lm^•lZefh•{•ikZmb(
\Zf^gm^•nfZ•k^i^mbzyh•]h•ghgh•o^kl~\neh•]h•lZefh•
Zgm^kbhk'• Zllbf• \hfh• h• jnbgmh• {• ^qZmZf^gm^•b`nZe•
Zh• ]{\bfh•ikbf^bkh•o^kl~\neh• ]h• f^lfh• lZefh)• H•
ikÄikbh• <kblmh'• jn^•mbgaZ•h•>li~kbmh•]^•=^nl•l^f•
f^]b]Z'•^f•\^kmZ•h\Zlbyh•hkhn•ë]bs^g]h•Zl•f^lfZl•
iZeZokZlí'• ]nZl• ^•mk}l•o^s^l'•FZm^nl•-1)//)•G^lm^•
lZefh5•B)•=Zob•\eZfZ•Z•=^nl•Z\^k\Z•]hl•_^kbf^gmhl•
jn^•ea^•_hkZf•\ZnlZ]hl•i^ehl•l^nl•bgbfb`hl'•p)•,'-)
BB)•>e^•i^]^•Z•=^nl•jn^•ea^•k^lmZnk^•Z•ebok^•Ze^`kbZ•
]^•iZkmb\biZk•ghoZf^gm^•]Zl•\^kbfÇgbZl•iÑ[eb\Zl•^•
ikhf^m^•Zikho^bmv(eZl•fnbmh•[^f'•p)•.'/)• BBB)•>e^•
^fi^gaZ(l^•^f•Z\ZefZk•Z•_nkbZ•]h•l^n•ikÄikbh•^l(
i~kbmh• \hf•nfZ•^li^kZgzZ•oboZ•^• \hf•Z•\hg_bZgzZ•
^f•=^nl•$o)•0%'•^'•l^'•Zh•\ZgmZk•^lm^•lZefh'•e^oZkfhl•
^f•\hgmZ•mh]Zl•^lmZl•\hblZl'•h•\ZgmZk^fhl•]^•_hkfZ•
`kZ\bhlZ•gh•ghllh•\hkZzyh)
5_U[^b•U•CUcYpxUb
p)•,(0
=Zob•_Zs•Zjnb•nf•i^]b]h•Z•=^nl'•i^eZ•_{•^•i^eZ•hkZ(
zyh'•\hfh•h•l^n•cnbs'•lnZ•_hkmZe^sZ'•l^n•`nbZ'•lnZ•Ze^`kbZ'•
lnZ•^li^kZgzZ'•\hf•Zl•]^ob]Zl•^qik^llÉ^l•^•Z_^bzÉ^l)