Institutsbibliothek C1

Nomen-Verb-Verbindungen Gesamtliste IIK

Nomen-Verb-Verbindung Bedeutung Beispiel

auf Ablehnung / Kritik / abgelehnt / kritisiert Der Vorschlag zur Abschaffung der Abschaffung von
Zustimmung / Kritik werden Plastiktüten stieß bei vielen auf Ablehnung / Kritik /
stoßen bei Zustimmung erhalten Zustimmung.
Abschied nehmen von sich verabschieden Er hat vor dem Auslandsstudium von seiner Familie
lange Abschied genommen.
Abstand nehmen von sich distanzieren / Die Regierung nahm vorerst Abstand von der geplanten
etwas Geplantes nicht Rentenreform.
umsetzen
die Absicht haben zu beabsichtigen Ich habe die Absicht, die C1-Prüfung zu machen.

Anerkennung finden anerkannt werden Seine Studie findet weltweit große Anerkennung.

in Angriff nehmen mit einer Sache Bei Rückenschmerzen sollte man zuerst eine Änderung
anfangen / beginnen des Lebensstils in Angriff nehmen.
in Anspruch nehmen beanspruchen Alle Eltern können das Kindergeld in Anspruch nehmen.

einen Antrag stellen auf beantragen Sie stellt einen Antrag auf Kindergeld.

Anwendung finden angewendet werden Die neue Therapieform findet schon jetzt in vielen
Kliniken Anwendung.
etwas zum Ausdruck ausdrücken / in Worte In der Debatte bringt der Präsident seine Meinung
bringen fassen deutlich zum Ausdruck.
zur Auswahl stehen angeboten werden Inzwischen stehen viele verschiedene Modelle von E-
Autos zur Auswahl.
Beachtung finden beachtet werden Alternative Energien finden im Moment große
Beachtung.
einen Beitrag leisten beitragen Viele Deutsche leisten inzwischen einen Beitrag zum
Umweltschutz.
Bescheid geben/sagen jmd. informieren Könnten Sie mir Bescheid geben, wenn ich meine
Unterlagen abgeben muss?
Bescheid wissen über informiert sein Über die Strukturen der Weltwirtschaft wissen immer
noch zu wenig Leute genau Bescheid.
unter Beschuss geraten attackiert werden Die Pläne der Regierung gerieten seitens der Presse
heftig unter Beschuss
in Betracht kommen möglich sein Zur Lösung der Aufgabe kommen verschiedene
Lösungswege in Betracht.
in Betracht ziehen überlegen/nachdenken Viele Bachelorabsolventen ziehen in Betracht, ein
Masterstudium zu beginnen.
zur Diskussion stehen diskutiert werden Verschieden Maßnahmen zur Lösung des Problems
stehen zur Diskussion.
unter Druck stehen gestresst sein Ausländische Studienbewerber stehen heutzutage oft
unter einem enormen Druck.
Eindruck machen auf beeindrucken Die Reportage hat großen Eindruck auf ihn gemacht.

Nur zum Unterrichtseinsatz am IIK gestattet! 1

 Institutsbibliothek C1
Nomen-Verb-Verbindungen Gesamtliste IIK
Nomen-Verb-Verbindung Bedeutung Beispiel

Einfluss nehmen auf beeinflussen Werbung nimmt oft Einfluss auf die
Kaufentscheidungen der Konsumenten.
zum Einsatz kommen eingesetzt werden Leider kommen auf deutschen Straßen Fahrzeuge mit
Elektromotor kaum zum Einsatz.
zu Ende bringen beenden Sie bringen die Prüfung noch rechtzeitig zu Ende.

einen Entschluss fassen beschließen/ sich Die Regierung hat zur Durchsetzung der Energiewende
entschließen endlich einen Entschluss gefasst.
in Erfahrung bringen herausfinden / erfahren Er brachte die Studienvoraussetzungen schnell in
Erfahrung.
zur Erkenntnis kommen erkennen / folgern Er kommt zur Erkenntnis, dass seine Theorie durch
Experimente nicht zu beweisen ist.
einen Fehler begehen etwas Falsches tun Mit ihrem Täuschungsversuch in der Prüfung beging
sie einen großen Fehler.
zur Folge haben bewirken /resultieren Das zu schnelle Fahren hatte zur Folge, dass er seinen
Führerschein verlor.
in Frage kommen relevant/akzeptabel Es kommt nicht in Frage, während der Prüfung das
sein Handy zu benutzen.
außer Frage stehen zweifellos richtig sein Es steht außer Frage, dass sich das Klima verändert
hat.
in Frage stellen bezweifeln/anzweifeln Die Opposition stellt in Frage, ob die Maßnahmen der
Regierung richtig sind.
in Gang / Schwung aktivieren, mobilisieren Innovationen sind dringend nötig, um die Wirtschaft
bringen / ankurbeln / wieder in Gang / Schwung zu bringen.
vorantreiben /
antreiben
in Gefahr sein gefährdet sein Ohne finanzielle Hilfe ist das Projekt in Gefahr.

Gefahr laufen sich gefährden Wenn er weiter so schnell fährt, läuft er Gefahr, einen
Unfall zu machen.
Gefallen finden an (+Dat) gefallen / gut finden Er findet Gefallen an der neuen Herausforderung.

(kaum) ins Gewicht (nicht) von großer Bei der Erderwärmung fallen neben den CO2-
fallen Bedeutung sein /(nicht) Emissionen durch den Verkehr auch Faktoren wie der
sehr wichtig sein / sich steigende Fleischkonsum ins Gewicht.
(kaum) auswirken
in den Griff bekommen meistern/ kontrollieren Mit vielen Übungen bekommt er seine
können Rechtschreibprobleme sicher in den Griff.
die Hoffnung aufgeben resignieren Er gibt die Hoffnung nicht auf, die Zulassungsprüfung
zu schaffen.
Interesse wecken an jmd. für etwas Das Interesse an Wissenschaft muss bei Kindern schon
interessieren früh geweckt werden.
in Kauf nehmen (Nachteiliges) Um seine Ziele zu erreichen, hat er viele Probleme in
akzeptieren Kauf genommen.

Nur zum Unterrichtseinsatz am IIK gestattet! 2

 Institutsbibliothek C1
Nomen-Verb-Verbindungen Gesamtliste IIK
Nomen-Verb-Verbindung Bedeutung Beispiel

zur Kenntnis nehmen bemerken, Der Angeklagte musste zur Kenntnis nehmen, dass es
wahrnehmen zu viele Beweise gegen ihn gab.
in Kenntnis setzen informieren Wir setzen Sie über die neuen Prüfungstermine so
schnell wie möglich in Kenntnis.
die Kosten tragen für bezahlen Viele fragen sich, wer die Kosten für die Sanierung der
Straßen tragen soll.
Kritik üben an kritisieren Viele Menschen üben Kritik an dem neuen Gesetz.

in der Kritik stehen kritisiert werden Das neue Gesetz steht bei vielen Menschen in der
auf Kritik stoßen bei = = Kritik.
auf dem Laufenden sein informiert sein Er ist immer über die politische Situation in seiner
Heimat auf dem Laufenden.
auf den Markt bringen etwas (zum ersten Mal) Jedes Jahr werden neue Handymodelle auf den Markt
verkaufen gebracht.
Maßnahmen ergreifen etwas unternehmen Gegen die wachsende Kriminalität muss die Regierung
gegen/tätig werden Maßnahmen ergreifen.
im Mittelpunkt stehen am wichtigsten sein Für ihn steht nur seine berufliche Karriere im
Mittelpunkt.
sich Mühe geben sich bemühen/ Er gibt sich wirklich Mühe, alle neuen Wörter zu lernen.
anstrengen
zur Neige gehen langsam aufgebraucht Die Rohstoffvorräte der Erde gehen zur Neige.
sein
ein Recht haben auf berechtigt sein In Deutschland hat man ein das Recht auf freie
Meinungsäußerung.
eine Rolle spielen wichtig / relevant sein Bei der Integration in eine Gesellschaft spielt die
Sprache eine große Rolle.
Rücksicht nehmen auf berücksichtigen Ein Lehrer sollte auch auf langsame Lerner Rücksicht
nehmen.
Ruhe bewahren ruhig bleiben Auch in schwierigen Situationen kann er immer Ruhe
bewahren.
Schluss machen mit beenden Wir müssen endlich mit der Luftverschmutzung durch
Benzinmotoren Schluss machen.
in Schutz nehmen beschützen / Sie nehmen ihre Kinder in allen Situationen in Schutz.
verteidigen
aufs Spiel setzten riskieren Durch unentschuldigtes Fehlen setzt er seinen
erfolgreichen Abschluss aufs Spiel.
zur Sprache bringen ansprechen Wir müssen das Problem mit unserem Chef endlich
einmal zur Sprache bringen.
zur Sprache kommen angesprochen werden Das wichtigste Problem ist bei dem Meeting nicht zur
Sprache gekommen.
Stellung nehmen zu seine Meinung sagen Zu diesem Problem möchte ich nun kurz Stellung
nehmen.
zu der Überzeugung überzeugt werden Wir kamen zu der Überzeugung, dass es besser ist,
kommen pünktlich zu sein.
Nur zum Unterrichtseinsatz am IIK gestattet! 3
 Institutsbibliothek C1
Nomen-Verb-Verbindungen Gesamtliste IIK
Nomen-Verb-Verbindung Bedeutung Beispiel

Verantwortung tragen verantwortlich sein Kein Politiker wollte für die Wirtschaftskrise die
für Verantwortung tragen.
zur Verantwortung verantwortlich machen Die Schuldigen der Katastrophe hat man bis heute nicht
ziehen zur Verantwortung gezogen.
etwas in Verbindung verbinden / assoziieren Man könnte die Wirtschaftskrise mit riskanten
bringen mit Geldanlagen in Verbindung bringen.
sich in Verbindung kontaktieren Bitte setzen Sie sich umgehend mit ihrem Vermieter in
setzen mit Verbindung.
zur Verfügung stehen vorhanden sein Für das Experiment steht endlich genug Geld zur
Verfügung.
zur Verfügung stellen anbieten / bereitstellen In der Prüfung stellen wir euch Wörterbücher zur
Verfügung.
in Vergessenheit geraten vergessen werden Nach seiner Auswanderung ist er in seiner Heimatstadt
schnell in Vergessenheit geraten.
Vorbereitungen treffen sich vorbereiten auf Wir treffen Vorbereitungen für das Sommerfest.
für
im Vordergrund stehen Priorität haben / Der Ausstieg aus der Atomkraft steht bei den „Grünen“
wesentlich sein im Vordergrund.
aus dem Weg gehen meiden / ignorieren Er geht seiner geschiedenen Frau lieber aus dem Weg.

Zeit kosten (lange) dauern Eine Fremdsprache zu beherrschen, kostet viel Zeit.

sich ein Ziel / Ziele ein Ziel definieren Er hat sich das Ziel gesetzt, sein Studium bis zum Ende
setzen des Jahres abgeschlossen zu haben.
ein Ziel verfehlen nicht schaffen Sie hat das Ziel, 20 Kilogramm abzunehmen, nur knapp
verfehlt.
Zweifel haben an (+Dat.) bezweifeln Er hat Zweifel an der Richtigkeit ihrer Theorie.

außer Zweifel stehen nicht bezweifelt Die Wahrheit seiner Aussage steht für mich außer
werden Zweifel.
in Zweifel ziehen bezweifeln, zweifeln an Die Richtigkeit seiner Behauptung wurde in Zweifel
gezogen.

Nur zum Unterrichtseinsatz am IIK gestattet! 4