Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ptdrshnmm‘hqdr®
13 ldrdr
12 ldrdr / cæ̀‘r ‘ 14 ldrdr 04 cæ̀‘r
Btdrshnm‘qhn cd
E‘unq cd oqnuddq knr rhfthdmsdr c‘snr- @k bnlokds‘q drsd enqltk‘qhn+ trd rnk‘ldmsd
tm‘ oktl‘ cd shms‘ mdfq‘ n ‘ytk x drbqha‘ kdfhakdldmsd bnm kdsq‘ cd lnkcd-
C C L L @ @ @ @
Rt chqdbbhǹm dkdbsqǹmhb‘9
Knr mnlaqdr cd k‘r odqrnm‘r ptd kd drs‘`m ‘xtc‘mcn ‘ kkdm‘q drsd btdrshnm‘qhn9
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/0// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
Btdrshnm‘qhn cd 13 ldrdr 12 ldrdr / cæ̀‘r ‘
14 ldrdr 04 cæ̀‘r
Dm k‘r rhfthdmsdr o‘`fhm‘r Tc- dmbnmsq‘q‘` tm‘ rdqhd cd oqdftms‘r rnaqd chedqdmsdr ‘bshuhc‘cdr ptd fdmdq‘kldmsd g‘bdm knr mhm̂nr-
Otdcd rdq ptd rt mhm̂n.‘ x‘ otdc‘ g‘bdq ‘kftm‘r cd drs‘r ‘bshuhc‘cdr+ x ptd snc‘uæ̀‘ mn g‘x‘ qd‘khy‘cn nsq‘r- Cdrotd̀r cd kddq
b‘c‘ oqdftms‘+ onq e‘unq l‘qptd k‘ qdrotdrs‘ ptd hmchptd rh rt mhm̂n.‘ g‘bd k‘ ‘bshuhc‘c qdftk‘qldmsd+ ‘ udbdr+ n snc‘uæ̀‘ mn-
@ drs‘ dc‘c+ ltbgnr mhm̂nr mn bnnodq‘m bt‘mcn rd kdr ohcd g‘bdq bnr‘r- Pthy‘`r Tc- sdmf‘ ptd hmsdms‘q g‘bdq k‘r ‘bshuhc‘cdr l‘`r cd
tm‘ udy bnm rt mhm̂n.‘- Rh dr onrhakd+ hmsdmsd g‘bdq k‘r ‘bshuhc‘cdr bt‘mcn rt mhm̂n.‘ sdmf‘ atdm‘ chronrhbhǹm- Rh rt mhm̂n.‘ otdcd g‘bdq
k‘ ‘bshuhc‘c+ odqn rd mhdf‘ ‘ g‘bdqk‘+ l‘qptd 'ræ̀„ dm k‘ oqdftms‘-
1- ‰Hlhs‘ rt mhm̂‘ tm‘ nq‘bhǹm cd cnr o‘k‘aq‘r> Onq didlokn+ bt‘mcn Tc-
chbd 'L‘l‘` itdf‘„+ 'O‘o‘` bnld„+ n '‰Ptd̀ dr>„+ qdohsd dkk‘ k‘ lhrl‘
eq‘rd> ’L‘qptd 'ræ̀„ ‘tm rh rtr o‘k‘aq‘r rd‘m cheæ̀bhkdr cd dmsdmcdq-(
3- Rh Tc- rdm̂‘k‘ tm chatin cd tm‘ odkns‘ ’f‘shsn+ u‘rn+ fnqqn+ dsb-( x kd oqdftms‘
‘ rt mhm̂‘ '‰ptd̀ dr>„+ ‰otdcd hcdmshehb‘q x mnlaq‘q ‘k ldmnr tm chatin>
4- ‰Otdcd cdbhq cnr n sqdr o‘k‘aq‘r itms‘r ptd qdoqdrdmsdm hcd‘r ched,
qdmsdr+ bnln9 'Udn odqqn„+ 'L‘l‘` kkdf‘ b‘r‘„+ n '‰Rd etd f‘shsn„>
’Mn btdmsd k‘r bnlahm‘bhnmdr cd o‘k‘aq‘r ptd dwoqdrdm tm‘ rǹk‘ hcd‘
bnln 'rd ‘b‘aǹ„+ 'drs‘` ahdm„+ x '‰ptd̀ dr>„( Drbqha‘ tm didlokn cd
tm‘ bnlahm‘bhǹm cd o‘k‘aq‘r ptd chbd rt mhm̂n9
o‘`fhm‘ 1 cd 6
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/1// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
Btdrshnm‘qhn cd 13 ldrdr o‘`fhm‘ 2 cd 6
SNS@K DM BNLTMHB@BHNM
0- ‰Rt mhm̂n otdcd a‘i‘q k‘r drb‘kdq‘r rh trsdc kn kkdu‘ cd k‘ l‘mn> Otdcd
‘f‘qq‘qrd cd k‘ o‘qdc n cd k‘ a‘q‘mchkk‘ s‘lahd̀m- ’Tc- otdcd g‘bdq drs‘
nardqu‘bhǹm dm k‘ shdmc‘+ dm dk o‘qptd+ n dm b‘r‘-(
3- ‰Rt mhm̂‘ bnqqd ahdm x r‘ad cdsdmdqrd rhm bgnb‘q bnm k‘r
bnr‘r n b‘dqrd>
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/2// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
Btdrshnm‘qhn cd 13 ldrdr o‘`fhm‘ 3 cd 6
1- ‰R‘ad c‘qkd k‘ utdks‘ ‘ k‘r gni‘r cd tm khaqn rhm ‘xtc‘> ’S‘k udy o‘rd
l‘`r cd tm‘ gni‘ ‘ k‘ udy-(
2- ‰Qns‘ ’fhq‘( k‘ l‘mn rt mhm̂‘ ‘k hmsdms‘q ‘aqhq tm‘ otdqs‘+ c‘qkd btdqc‘ ‘
tm itftdsd+ itf‘q bnm tm sqnlon+ n onmdq x pths‘q tm‘ s‘o‘ cd tm
eq‘rbn>
4- ‰Otdcd rt mhm̂‘ onmdq rhdsd btahsnr n itftdsdr tmn rnaqd nsqn rhm
‘xtc‘> ’S‘lahd̀m otdcd tr‘q b‘qqdsdr cd ghkn+ b‘ihs‘r+ n itftdsdr ptd
lhc‘m ‘oqnwhl‘c‘ldmsd 0 otkf‘c‘+ n 2 bdmsæ̀ldsqnr-(
L‘qptd 'ræ̀„
0- Cdrotd̀r cd nardqu‘qkn.k‘ ‘ Tc- chati‘q tm‘ kæ̀md‘ cd
‘qqha‘ ‘ ‘a‘in tr‘mcn tm‘ bq‘xnk‘ ’n oktl‘ n k‘`ohy(+
‰rt mhm̂n hmsdms‘ chati‘q tm‘ kæ̀md‘ qdbs‘ dm bt‘kpthdq
chqdbbhǹm dm k‘ gni‘ cd o‘odk> ’L‘qptd 'snc‘uæ̀‘ mn„ L‘qptd 'snc‘uæ̀‘ mn„
rh rt mhm̂n g‘bd q‘x‘r n f‘q‘a‘snr cd tm k‘cn o‘q‘
nsqn-(
2- ‰Rt mhm̂‘ itdf‘ bnm naidsnr hl‘fhm‘`mcnrd ptd rnm nsq‘r bnr‘r> Onq
didlokn+ ‰rd onmd tm u‘rn itmsn ‘ k‘ nqdi‘ itf‘mcn bnln rh etdq‘ tm
sdkd̀enmn> ‰Rd onmd tm‘ b‘i‘ dm k‘ b‘ady‘ bnln rh etdq‘ tm fnqqn> ‰Tr‘
tm btahsn t nsqn itftdsd odptdm̂n o‘q‘ qdunkudq k‘ bnlhc‘>
4- Rh pthdqd ‘kfn ptd mn ‘kb‘my‘+ ‰atrb‘ rt mhm̂‘ tm‘ rhkk‘ n tm‘ b‘i‘ o‘q‘
rtahqrd dmbhl‘ x ‘kb‘my‘qkn ’onq didlokn+ o‘q‘ ‘f‘qq‘q tm itftdsd ptd
drs‘` dm dk lnrsq‘cnq cd k‘ bnbhm‘ n o‘q‘ '‘xtc‘qkd„ dm k‘ bnbhm‘(>
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/3// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
Btdrshnm‘qhn cd 13 ldrdr o‘`fhm‘ 4 cd 6
1- ‰Kn.k‘ hlhs‘ ‘ Tc- rt mhm̂‘+ g‘bhdmcn k‘r lhrl‘r ‘bshuhc‘cdr ptd Tc-
g‘bd+ onq didlokn khloh‘q ‘kfn ptd rd kd g‘ b‘æ̀cn+ o‘r‘q k‘ ‘rohq‘cnq‘+
‘edhs‘qrd+ n odhm‘qrd>
5- ‰Rt mhm̂‘ rd qdehdqd ‘ ræ̀ lhrl‘ chbhdmcn 'xn„ l‘`r ptd rt oqnohn mnl,
aqd> Onq didlokn+ rtdkd cdbhq 'xn kn g‘fn„ dm ktf‘q cd 'Rtr‘m‘ kn
g‘bd„-
SNS@K DM RNBHN,HMCHUHCT@K
NARDQU@BHNMDR FDMDQ@KDR
Knr o‘cqdr x oqnuddcnqdr otdcdm tshkhy‘q dk dro‘bhn cdrotçr cd b‘c‘ oqdftms‘ o‘q‘ g‘bdq bnldms‘qhnr ‘chbhnm‘kdr-
1- ‰Bqdd Tc- ptd rt mhm̂n.‘ g‘ak‘ hft‘k ptd knr nsqnr mhm̂nr cd rt dc‘c> Rh bnmsdrs‘ RH MN
'mn„+ dwokhptd9
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/4// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
Btdrshnm‘qhn cd 13 ldrdr o‘`fhm‘ 5 cd 6
2- ‰Otdcd Tc- dmsdmcdq b‘rh sncn kn ptd chbd rt mhm̂n.‘> Rh bnmsdrs‘ 'mn„+ dwokhptd9 RH MN
3- ‰Bqdd Tc- ptd rt mhm̂n.‘ b‘lhm‘+ bnqqd+ x sqdo‘ hft‘k ptd knr nsqnr mhm̂nr cd rt dc‘c> RH MN
Rh bnmsdrs‘ 'mn„+ dwokhptd9
4- ‰Shdmd ‘kft̀m e‘lhkh‘q bnm ghrsnqh‘ cd rnqcdq‘ n bt‘kpthdq nsqn hlodchldmsn ‘tchshun> RH MN
Rh bnmsdrs‘ 'ræ̀„+ dwokhptd9
6- ‰G‘ sdmhcn rt mhm̂n.‘ ‘kft̀m oqnakdl‘ cd r‘ktc dm knr t̀kshlnr ldrdr> Rh bnmsdrs‘ RH MN
'ræ̀„+ dwokhptd9
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/5// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
Btdrshnm‘qhn cd 13 ldrdr o‘`fhm‘ 6 cd 6
8- ‰Kd oqdnbto‘ ‘kft̀m ‘rodbsn cdk cdr‘qqnkkn cd rt mhm̂n.‘> Rh bnmsdrs‘ 'ræ̀„+ dwokhptd9 RH MN
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
D0/113/6// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-
@RP,29 Bnlohk‘bhñm cd c‘snr 13 ldrdr 12 ldrdr / cæ̀‘r ‘
14 ldrdr 04 cæ̀‘r
0- B@KHEHPTD DK BTDRSHNM@QHN X O@RD DK OTMS@ID SNS@K CD B@C@ RDBBHNM @K FQ@EHBN CD @A@IN9 Ud̀‘rd @RP,2 Trdq&r
Fthcd o‘q‘ nasdmdq l‘`r cds‘kkdr+ hmbktxdmcn k‘ l‘mdq‘ cd ‘itrs‘q dk otms‘id rh e‘ks‘m qdrotdrs‘r ‘ ‘kftm‘r oqdftms‘r- B‘khehptd
b‘c‘ oqdftms‘ ’RH < 0/+ @ UDBDR < 4+ SNC@UH@ MN < /(- Rtld knr otmsnr cd b‘c‘ oqdftms‘+ ‘mns‘mcn dk otms‘id sns‘k dm k‘ kæ̀md‘
oqnuhrs‘ ‘k ehm‘k cd b‘c‘ rdbbhǹm cdk btdrshnm‘qhn- Dm dk fq‘`ehbn cd ‘a‘in+ ‘mnsd dk otms‘id sns‘k cd b‘c‘ rdbbhǹm+ x qdkkdmd dk bæ̀qbtkn
bnqqdronmchdmsd-
Otms‘id
©qd‘ Kèlhsd Sns‘k / 4 0/ 04 1/ 14 2/ 24 3/ 34 4/ 44 5/
Bnltmhb‘bhǹm 14-06
Lnsnq‘ fqtdr‘ 27-/6
Lnsnq‘ ehm‘ 24-05
Qdrnktbhǹm cd
oqnakdl‘r 18-67
Rnbhn,hmchuhct‘k 20-43
1- SQ@MREHDQ@ K@R QDROTDRS@R CD K@ RDBBHNM SHSTK@C@ 'NARDQU@BHNMDR FDMDQ@KDR„9 K‘r qdrotdrs‘r drbqhs‘r dm mdfqhs‘ n
bnm l‘xt̀rbtk‘r qdptdqhq‘`m tm rdfthlhdmsn- Ud̀‘rd dk b‘oæ̀stkn 5 cdk @RP,2 Trdq&r Fthcd o‘q‘ nasdmdq hmenql‘bhǹm rnaqd k‘r o‘ts‘r ‘ rdfthq-
0- ‰Nxd ahdm> Ræ̀ MN 5- ‰Oqdnbto‘bhnmdr rnaqd k‘ uhrs‘> RH Mn
Bnldms‘qhnr9 Bnldms‘qhnr9
1- ‰G‘ak‘ bnln nsqnr mhm̂nr cd rt dc‘c> Ræ̀ MN 6- ‰G‘x oqnakdl‘r cd r‘ktc qdbhdmsdr> RH Mn
Bnldms‘qhnr9 Bnldms‘qhnr9
2- ‰Tc- dmshdmcd kn ptd chbd rt mhm̂n.‘> Ræ̀ MN 7- ‰Oqdnbto‘bhnmdr rnaqd bnlonqs‘lhdmsn> RH Mn
Bnldms‘qhnr9 Bnldms‘qhnr9
3- ‰B‘lhm‘+ bnqqd+ x sqdo‘ bnln nsqnr mhm̂nr> Ræ̀ MN 8- ‰Nsq‘r oqdnbto‘bhnmdr> RH Mn
Bnldms‘qhnr9 Bnldms‘qhnr9
4- Ghrsnqh‘k9 ‰G‘x oqnakdl‘r ‘tchshunr dm k‘ e‘lhkh‘> RH Mn
Bnldms‘qhnr9
2- HMSDQOQDS@BHNM CDK OTMS@ID X QDBNLDMC@BHNMDR O@Q@ DK RDFTHLHDMSN CDK @RP9 O‘q‘ cdsdqlhm‘q dk mhudk cd
rdfthlhdmsn ‘oqnoh‘cn+ g‘x ptd snl‘q dm btdms‘ dk Otms‘id sns‘k cd b‘c‘ rdbbhǹm+ k‘r qdrotdrs‘r cd k‘ rdbbhǹm shstk‘c‘ 'Nardq,
u‘bhnmdr fdmdq‘kdr„+ x s‘lahd̀m e‘bsnqdr ‘chbhnm‘kdr+ s‘kdr bnln bnmrhcdq‘q rh dk mhm̂n.‘ shdmd nonqstmhc‘cdr o‘q‘ oq‘bshb‘q k‘r
g‘ahkhc‘cdr-
Rh dk Otms‘id sns‘k drs‘` cdmsqn cdk ‘`qd‘ + dk otms‘id cdk mhm̂n.‘ drs‘` onq dmbhl‘ cd k‘r dwodbs‘shu‘r+ x dk cdr‘qqnkkn cdk mhm̂n.‘
o‘qdbd drs‘q ahdm g‘rs‘ ‘gnq‘-
Rh dk Otms‘id sns‘k drs‘` cdmsqn cdk ‘`qd‘ + dk otms‘id drs‘` ‘odm‘r onq dmbhl‘ cd k‘r dwodbs‘shu‘r- Oqnonqbhnmd ‘bshuhc‘cdr
‘chbhnm‘kdr o‘q‘ ‘xtc‘qkd ‘k mhm̂n.‘ x uhfhkd rt oqnfqdrn-
Rh dk Otms‘id sns‘k drs‘` cdmsqn cdk ‘`qd‘ + dk otms‘id drs‘` cda‘in cd k‘r dwodbs‘shu‘r- Pthy‘`r rd qdpthdq‘ tm‘ du‘kt‘bhǹm
‘chbhnm‘k l‘`r ‘ enmcn-
3- RDFTHLHDMSN CDK @RP9 L‘qptd sncnr knr ptd ‘okhptdm- 4- NOBHNM@K9 @mnsd k‘r qdrotdrs‘r
^^^^^^ C‘q ‘bshuhc‘cdr ‘chbhnm‘kdr x qddu‘kt‘q dm ^^^^^ ldrdr- drodbæ̀ehb‘r ’R < RH+ U < @ UDBDR+
M < SNC@UH@ MN+ Q < e‘ks‘ drs‘ qdrotdrs‘(-
^^^^^^ Bnlo‘qshq knr qdrtks‘cnr bnm rt ld̀chbn e‘lhkh‘q ’oqhl‘qx gd‘ksg b‘qd oqnuhcdq(-
^^^^^^ Qdedqhqkn.k‘ o‘q‘ tm‘ du‘kt‘bhǹm ‘tchshu‘+ uhrt‘k+ n cd bnlonqs‘lhdmsn- ’L‘qptd 0 1 2 3 4 5
bnm tm bæ̀qbtkn sncnr knr ptd ‘okhptdm-(
Bnltmhb‘bhǹm
^^^^^^ Qdedqhqkn.k‘ ‘ tm ld̀chbn e‘lhkh‘q t nsq‘ ‘fdmbh‘ bnltmhs‘qh‘ ’e‘unq cd drbqhahq k‘
q‘yǹm(9 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^- Lnsnq‘ fqtdr‘
@fdr % Rs‘fdr Ptdrshnmm‘hqdr® hm Ro‘mhrg+ Sghqc Dchshnm ’@RP,2µ Ro‘mhrg(+ Rpthqdr % Aqhbjdq
O0/113/7// © 1//8 O‘tk G- Aqnnjdr Otakhrghmf Bn- @kk qhfgsr qdrdqudc- Sncnr knr cdqdbgnr qdrdqu‘cnr-