Sie sind auf Seite 1von 7

Suppen / Soups / 汤

S1 Miso Suppe / miso soup / 味增汤 F (v) 3,50


S2 Wantan Suppe / wonton soup / 云吞汤 AB 5,40
S3 Süßsauer Suppe / sweet-sour / 酸辣汤 C 4,20
S4 TomYum Garnelen Suppe* 6,40
tom yum prawn soup / 冬荫功* B
S5 Hühner Kokosmilch Suppe* 5,80
coconut chicken soup*
Warme Vorspeisen / warm starters / 前餐
V0 Frühlingsrolle mit Ente / springrolls with duck A 5,20
V1 Vegane Frühlinngsrolle / vegan springrolls A (v) 4,20
V1A Minifrühlingsrollen (6 Stk.) / mini springrolls (6pcs.) A (v) 3,80
V2 Pfefferoni in Schwarzer Bohnen-Sauce** 5,60
green pepper with black bean sauce** AFN (v)
V3 Chili Edamame* / chili edamame beans* / ⽑⾖* F (v) 4.90
V8 Gan-Bian Tintenfisch* / Gan-bian fried squid* / ⼲煸鱿⻥* AFN 5,90
V9 Crispy Chicken (mit Chili-Mayo & Teriyaki)* 6,50
crispy chicken (with chili-mayo & teriyaki)* / ⽇式炸鸡块* ACFN
V10 Teigtaschen Variation / dumplings variation / 饺 ⼦ (4/8) ABDFN 5,80 / 9,80
V11 Garnelen Bärlauch Dim-Sum 4,20
prawn & wild garlic dim-sum / ⾲菜饺 BDFN
V12 Garnelen Dim-Sum / prawn dim-sum / 虾饺 BDFN 4,20
V13 Baozi Teigtaschen / baozi dumpling 包⼦ ABDFNR 5,20
V14 Vegan Dim-Sum / vegan dim-sum 素饺 BDFN (v) 4,20
V19 Knusprige Garnelen (6 Stk.) / crispy prawns (6 pcs.) / 炸虾 AB 6,20
V20 Takoyaki (fritierte Oktopus bällchen) 6,20
takoyaki (fried octopus balls) / 章⻥烧 AFDRNC
V21 Rot-geschmorte Schweinefüße 5,80
red-braised pig’s foot / 红烧猪脚 AFN
V22 Süßkartoffel Pommes / sweetpotato fries / 炸地瓜条 (v) 4,80
V24 Knusprige Garnelen Wantan / crispy prawn wonton AB 5,80

Beilagen / side dishes


B1 Reis/rice 2,00 B2 Eier-Reis/egg-rice 4,80 B3 Eier-Nudeln/egg-noodles 4,80
Kalte Vorspeisen / cold starters
V4 Marinierte Rindfleisch* / marinated beef */ ⻧⽜⾁* AFN 7,50
V5 Marinierte Schweineohren* 6,50
marinated pig’s ears* / 凉拌耳丝* AFN
V6 marinierte Rindersehnen* / marinated beef tendons* AFN 7,50
V7 Marinierte Kutteln mit Chili* 7,50
marinated tripe with chili* / 凉拌⽜肚 AFN
V15 Kurz angebratener Thunfisch & Koriander 12,50
flamed tuna sashimi with koriander DF
V17 Lachs Avocado Tartar / salmon avocado tartar / 三⽂⻥鞑靼 DF 11,00
V18 Thunfisch Avocado Tartar / tuna avocado tartar / 吞拿⻥鞑 DF 12,00
V23 Hummer Chips AB 3,80

Salate / salads / 沙拉
A1 Seetang Salat / seaweed salad / 海带 FN (v) 5,20
A2 Kimchi* / kimchi* / 韩国泡菜* AFN (v) 5,20
A3 Shrimps Salat (mit Avocado, Mango & gemischter Salat) 9,20
Shrimp salad (with avocado, mango & mixed salad) BDEFN
A4 Gurken Salat (mit Knoblauch & Reisessig) 5,50
cucumber salad (with garlic & rice-vinegar) / 拍黄瓜 F (v)
A6 Eingelegter Rettich Salat / pickled radish salad O (v) 4.80
A7 Tofu Salat (mit Avocado, Mango & mixed salad) 8,80
tofu salad (with avocado, mango & mixed salad) FN (v)

Spieße / skewers / 串
C1 Champignon / mushroom / 蘑菇 ANF (v) 2,20
C2 Zucchini / zucchini / ⻄葫芦 ANF (v) 2,20
C3 Pfefferoni / green pepper / 尖椒 ANF (v) 2,20
C4 Tofu/ tofu / ⾖腐 ANF (v) 2,20
C5 Hühnerfleisch / chicken / 鸡⾁ ANF 2,50
C7 Shrimps / shrimp / 虾 B 3,50
C9 Rind-Käse / beef & cheese / ⽜⾁起司 ANF 2.80
Hauptspeisen (mit Reis) / main dishes (with rice)
R0 Curry Tofu mit Gemüse* 12,50
curry tofu with vegetables* / 咖喱⾖腐* F(v)
R1 Tofu & Gemüse / tofu & vegetables /⾖腐蔬菜 AFN (v) 11,80
R2 Knuspriges Huhn mit Knoblauchsoße 12,50
crispy chicken with garlic-sauce / 香酥鸡 ACF
R3 Süß-Sauer-knuspriges Huhn 12,50
sweet-sour-crispy chicken / 甜酸鸡 ACF
R4 Ricebowl Crispy Chicken (Chili-mayo) / 炸鸡 AFNC 13,50
R5 Wok-Hühnerfleisch / stir-fried chicken / 鸡⾁蔬菜 AFN 13,50
R6 Curry Huhn* / curry chicken* / 咖喱鸡* DR 13,90
R7 Bulgogi Rind / bulgogi beef / 韩式⽜⾁ AFNC 13,90
R8 Knusprige Ente / crispy duck / 香酥鸭 AFNC 14,90
R9 Kokos-Curry Lachs* / Coconut curry salmon* / 咖喱三⽂⻥* AD 14,90
R10 Ricebowl Faschiertes (mit Chili & Basilikum)* 11,50
ricebowl minced meat (with chili & basil)* / 碎⾁辣椒罗勒* AFD
R10A Acht Schätze* / Eight treasures* / 八宝辣酱* ACEF 14,20

Bento / 便当
B1 Veggie / 素 (Suppe,Salat,3 Maki,6 Gemüse Gyoza,Obst) ANF (v) 12,90
B2 Chicken / 鸡⾁ (Suppe,Salat,1 Sushi,3 Maki,Huhn,Reis,Obst) ANF 14,20
B3 Beef / ⽜⾁ (Suppe,Salat,1 Sushi,3 Maki,Bulgogi,Reis,Obst) ANF 15,20
B4 Salmon / 三⽂⻥ (Suppe,Salat,1 Sushi,3 Maki,Lachs,Reis,Obst) ANF 15,20
B5 Tuna / 吞拿⻥ (Suppe,Salat,1 Sushi,3 Maki,Thunfisch,Reis,Obst) ANF 16,90
B6 Sushi / 寿司 (Suppe,Salat,6 Sushi,4 Maki,Obst) ABCDNFR 15,20

Gebratene Nudeln oder Reis / Fried Noodles or Rice / 炒⾯和炒饭


N1/RR1 Vegan / 素 ACFN (v) 9,20
N2/RR2 Huhn / chicken / 鸡⾁ ACDFN 11,20
N3/RR3 Rindfleisch / beef / ⽜⾁ AFNC 12,20
N4/RR4 Ente / duck / 香酥鸭 ACDFN 14,20
Maki (6 / 12)
J1/J1A Lachs / salmon DF 5,00 / 9,00
J2/J2A Thunfisch / tuna DF 5,20 / 9,60
J3/J3A Garnelen / prawn BF 5,00 / 9,00
J4/J4A Gurke / cucumber F 4,00 / 7,80
J5/J5A Avocado / avocado FN 5,20 / 9,90
J20/J20A Lachs & Avocado / salmon & avocado DFN 7,80 / 13,90
J21/J21A Rettich / radish FO 4,00/ 7,80

Ura Maki Rolls (8 Stk.)


U2 Hühner-Tempura (Rucola, Frischkäse, Chili-Mayo) 9,90
chicken-tempura (aragula, cream cheese, chili-mayo) ACFN
U3 Garnelen-Tempura (Avocado, Unagi-Soße) 12,80
prawns-tempura (avocado, unagi-sauce) ABFCN
U4 Aal (Avocado, Wasabi-Mayo / eel (avocado, wasabi-mayo) AFCRN 12,80
U5 Lachs-Tempura (Rucola, Frischkäse) 11,80
salmon-tempura (aragula, cream cheese) ADFCN
U6 Thunfisch Flambiert (Avocado, Chili-Mayo) 12,80
flamed tuna (avocado, chili-mayo) ADFCN
U7 Lachs-Tartar Rolle (Avocado, Ingwer-Apfel Soße) 11,00
salmon-tartar roll (ginger-apple sauce, avocado) AFBCN
U8 Ente & Jungzwiebel / Duck & spring onions AFCN 11,00
U9 Lachs & Süßkartoffel / Salmon & sweet potato ADFCN 11,00
U11 California Roll ADBCFN 10,00
U12 Sakura Roll ADBCFN 11,00
U13 Mango, Avocado & Erdnuss / mango, avocado & peanuts AFBCN (v) 10,00
U14 Tofu, Gurke & Goji-Ingwer Honig 10,00
tofu, cucumber & goji-ginger honey FN (v)

Nigiri Sushi (+3 Maki)


Lachs oder Mix Lachs & Thunfisch Thunfisch
salmon or mix BDF salmon & tuna DF Tuna DF
J6) 6 Stk./pcs. 9,90 J10) 6 Stk./pcs. 10,90 J14) 6 Stk./pcs. 12,50
J7) 8 Stk./pcs. 12,90 J11) 8 Stk./pcs. 13,90 J15) 8 Stk./pcs. 15,50
J8) 10 Stk./pcs. 15,90 J12) 10 Stk./pcs. 16,90 J16) 10 Stk./pcs. 18,50
J9) 12 Stk./pcs. 18,90 113) 12 Stk./pcs. 18,90 J17) 12 Stk./pcs. 20,50

Sashimi Seafood Mix BCDFR


T3 6 Stk/pcs 12.00
T4 12 Stk/pcs 20.00
Sushi Mix Teller / Sushi mix plate ABCDFRNO
für 1 Person / for 1 person für 2 Personen / for 2 people
1 Miso Suppen, 6 Maki, 2 Miso Suppen, 12 Maki,
6 Nigiri, 4 Ura Maki, 12 Nigiri, 8 Ura Maki,
3 Sashimi 26.00 6 Sashimi 46.00

Sommerrollen (Kalte Reisteig-Rollen) / Summer rolls / 越南春卷


Y1 Ente (Jungzwiebel, Mango, Reisnudeln) 5,20
duck (spring onions, mango, ricenoodles) / 鸭 FN
Y2 Tofu (Basilikum, Avocado, Reisnudeln) 4,90
tofu (basil, avocado, rice noodles) / ⾖腐 FN (v)
Y3 Garnelen (Basilikum, Reisnudeln, Avocado) 4,90
prawns (basil, avocado, rice noodles) / 虾冷卷 BNFR
Y4 Lachs (Basilikum, Mango, Reisnudeln) 5,20
salmon (basil, mango, rice noodles) / 三⽂⻥ ABDNFR
Y5 Drei Fischarten & Ingwer-Apfel Soße 5,80
three kinds of fish & ginger-apple sauce / ⽣⻥冷卷 ABDNFR

R11 Poke Bowl (mit Reis oder Nudeln) (kalt)


Poke Bowl (with Rice or Noodles) (cold) ABCDRFN
Lachs, Thunfisch, Butterfisch, Garnelen, Gurke, Avocado,
Edamame, Chili-Mayo, Teriyaki & Unagi-soße
salmon, tuna, halibut, prawns, cucumber, avocado,
edamame, chili-mayo, teriyaki & unagi-sauce
R12 Vegetarische Poke Bowl (mit Reis oder Nudeln)
Vegetarian Poke Bowl (with Rice or Noodles) AFNO
Tofu, Gemüse, Chili-Mayo & Teriyaki-soße
tofu, vegetables, chili-mayo & teriyaki-sauce 13.60

(v) vegan
* scharf / spicy
** sehr scharf / very spicy
Nudelnsuppen Bowls / la mian soup pot with / 拉⾯
Unsere Lamian Nudeln sind aus Weizenmehl und hausgemacht.
Auf Wunsch bieten wir auch glutenfreie Reisnudeln oder
Süßkartoffeln-Nudel an.
Our lamian noodles are made of wheat flour and self-made.
By request we can also serve gluten-free rice noodles or sweet
potato noodles.
L1 Miso* / 味噌* AFN (vegetarisch) 10,20
L2 Kokos-Curry* / coconut milk and curry* AFN (vegetarisch) 12,20
L3 Kimchi und Tofu* / kimchi and tofu* / 泡菜⾖腐* AFN (vegan) 13,20
L4 Schweinefleisch / pork / 猪⾁ AFN 11,20
L5 Rindfleisch* / beef* / ⽜⾁* AFN 13,90
L6 Hühnerfleisch und Curry* / chicken curry* / 鸡⾁咖喱* AFN 13,90
L7 Schweinehaxen, -zunge, -ohren und Kalbskutteln 13,90
pig’s, -feet, -ears and -tripe / 猪脚⽜肚猪舌 AFN
L8 Wan-Tan Mian / wonton noodles / 云吞⾯ AFNBR 13,90
L9 Garnelen Tempura / prawns tempura / 甜不辣虾 AFNB 15,50
L10 Garnelen Tom-Yum* / prawns coconut milk* / 泰式虾* AFNB 15,50
L11 Jiao-zi Tang 8 Stk.(Teigtaschen) / Jiao-zi dumplings / 饺⼦汤 AFNBR 13,80
L12 Geschmorter Darm vom Schwein & Enten-Blut* 14,50
braised pork-intestine & duck-blood* / 肥肠粉* AFN
L13 Zha-jiang Mian (ohne Suppe, Schweinfleisch)* 11,00
zha-jiang mian (without soup, pork)* / 杂酱⾯* AFNE
L15 Ente / Duck / 香酥鸭 AFN 15,20
L16 Meeresfrüchte / seafruit / 海鲜 ABDFNR 15,50

Extras:
B7 Spiegel Ei / fried egg 1,80
B8 gekochtes Soya-soßen Ei / boiled soy-sauce egg 1,50
B9 Koriander 1,20
B10 Chili 1,20
B12 Nudeln / noodles 2,50

(v) vegan
* scharf / spicy
** sehr scharf / very spicy
Dessert / 甜点
D1 Tang-Yuan(Reisbällchen mit Sesam) 4,80
riceballs with Sesame-paste / 芝⿇汤圆 N
D2 Mochi (Rote Bohnen) / mochi (red bean paste) / ⿇薯 F 4,80
D3 „Mi“ Klebereis, Mango, Erdnuss & Kokosmilch 4,80
sticky rice with Manngo, peanuts & coconut-milk / 芒果糯米饭 AEH
D4 Frittierte Banane mit Honig / fried banana with honey A 4,20
D5 Mochi-Eis (2 Stk.) / mochi ice-cream (2pcs.) G 4,20

A Gluten
B Krebstiere
C Eier von Geflügel
D Fisch
E Erdnüsse
F Sojabohnen
G Milch von Säugetieren
H Schalenfrüchte
L Sellerie
M Senf
N Sesamsamen
O Schwefeldioxid und Sulfite
P Lupinen
R Weichtiere

(v) vegan
* scharf / spicy
** sehr scharf / very spicy

Das könnte Ihnen auch gefallen