Hoşgeldiniz

Herzlich Willkommen
 Daha fazla bilgi ve resim icin sosyal medya
hesaplarimizi ziyaret ediniz.
Für weitere Informationen und Bilder zu
unseren Gerichten, können Sie gerne unsere
Sozialen Netzwerke besuchen.

Bekleme sorunu yaşamamak için önden rezerve

edebilirisniz. Aşağadaki kodu okutup bir daha ki
ziyaretinizi şimdiden ayarliyabilirisniz.
Um Wartezeiten zu vermeiden, können Sie ganz
bequem über den unteren QR-Code bereits Ihren
nächsten Besuch bei uns einplanen.

Troy Restaurant & Café

Frankfurter Straße 75, 53773 Hennef (Sieg)
Tel.: +49 2242 / 916 33 77
 Yenilikler Aktuelle Gerichte
Haftalik - Aylik Wöchentlich-Monatlich

Çok yakinda enfes yeni tariflerimiz bu sayfada

yer alicak. Yeni lezzetli yemeklerimiz haftalik
veya aylik olarak menümüze eklenecek!
In Kürze präsentieren wir Ihnen neuen kulinari-
schen Hochgenuss! Auf dieser Seite werden sich
unterschiedliche deliziöse wöchentlich und
monatlich wiederfinden!

Kahvalti Frühstück
Cumartesi & Pazar saat 9:00 ile 12:30 arasi
Samstag & Sonntag von 9:00 bis 12:30 Uhr

Açık Büfe Kahvaltı All You Can Eat Breakfast!

Kahvaltı keyfi ile gününüze Ihr entspannter Start in den Tag
keyifli başlayın. Haftalik değişen mit unseren wöchentlich
Büfemizi kaçırmayın. wechselnden Frischen mediterranen
Frühstücksgerichten.

Kişi Başı 14,90€ Pro Person 14,90€

8 yaş altı çocuklar 7,90€ Kinder unter 8 Jahren 7,90€
 Çorbalar Suppen
001 Mercimek LinsensuppeA 4,90€
002 Domates Tomatencremesuppe1,2,4,5 4,90€
003 Kelle Paça Lammkopfsuppe1,2,4,5 5,90€

Soğuk Mezeler Kalte Vorspeisen

010 Pembe Sultan Rosa Prinzessin 3,90€
Fein gewürztes Püree aus Rote Beete und Knoblauch
011 Haydarı TzatzikiF 3,90€
Fein gewürztes Püree aus Joghurt, Knoblauch und Minze
012 Acili Antep Ezmesi Scharfe Gewürzpaste 3,90€
Scharfe türkische Tomaten-Paprika Gewürzpaste
013 Havuç Ezmesi Karotten AntipastiF 3,90€
Fein gewürztes Püree aus Karotten und Knoblauch

Sicak Mezeler Warme Vorspeisen

020 Peynir Pane Panierter Feta 5,90€
Panierte Fetakäse
021 Içli Köfte Gefüllte Bulgurbällchen 6,90€
Bulgurbällchen mit Hackfleischfüllung
022 Sigara Böreğia,f 5,90€
Weichkäse eingerollt in Blätterteig
023 Mantar Şiş Champignon Spieß 6,90€
Frische Champignons, fein mariniert
 Karişik Mezeler Vorspeisenplatten
014 Karişik Meze Kalter VorspeisentellerF 7,90€
Kalter Vorspeisenteller, aus 4 Variationen
Ordövr Tabaği Antipasti TellerF
Antipasti Teller aus kalt und warm, mit den 4 kalten
Variationen und warmen Grillgemüse
015 Küçük Klein 9,90€
016 Büyük Groß 14,90€

017 Troy Karişik Meze Troy Vorspeisen-MixA,F 21,90€

Vorspeisenplatte aus kalten und warmen Vorpseisen für Sie
höchstpersönlich vom Chefkoch zubereitet

"““Fremd kommen, als Freund gehen“

Die Zufriedenheit unserer Gäste liegt uns am Herzen.
Wir möchten Ihnen den Aufenthalt im Troy so
angenehm wie möglich gestalten.
Ihr Lob, Ihre Anregung, Ihre Kritik oder Ihre Beschwerde sind uns immer
willkommen, so helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern.
Wir bieten auch unsere Räumlichkeiten für Party Zwecken an.
Sollten Sie Fragen dazu haben, melden Sie sich beim Personal!
 Salatalar Salate
030 Çoban Salatasi Hirtensalat 6,90€
Klassischer türkischer Hirtensalat
031 Mevsim Salatasi Saison Salat 7,90€
Saisonal wechselnder 4-Jahreszeiten Salat
032 Mantar Salatasi Insalata Funghi 8,90€
Salat aus gebratenen Champignons mit Tomaten, Gurken,
Paprika und Zwiebeln
033 Ton Baliği Salatasi Insalata Tonno 9,90€
Salat aus Thunfisch mit Tomaten, Gurken, Paprika, Oliven,
Zwiebeln und gekochtem Ei
034 Tavuk Salatasi Hähnchen SalatA 10,90€
Salat aus Hähnchenspieß mit Tomaten, Gurken, Paprika
und Zwiebeln
035 Susam Salatasi Sesam SalatG 10,90€
Salat aus Hähnchenbrustfilet mit Sesam, Tomaten, Gurken,
Paprika und Zwiebeln
036 Karides Salatasi Garnelensalat 11,90€
Salat aus Garnelen mit Tomaten, Zwiebeln und Mais
037 Roka Salatasi Rucola SalatF 9,90€
Salat aus Rucola mit Tomaten, Roten Paprika, Grünen Paprika
und Parmesan Käse

Çocuk Menüleri Kindermenüs

Çocuk Menüleri Patates kizartmasi ve Capri Sonne ile servis edilir bis
Alle Kindermenüs werden mit Pommes und Capri Sonne serviert 12 J.

070 Tavuk Nuggets Chicken Nuggets 6,90€

071 PommDöner Pommes mit Döner 6,90€

072 Tavuk Şiş Hähnchenspieß 7,90€

073 Köfte Frikadellen 7,90€

074 Adana Hackfleischspieß 7,90€

 Lahmacun Türkische Pizza
040 Lahmacun Türkische PizzaA,E,F 4,90€
Lahmacun, nach klassischer Art, frisch gebacken
041 Döner Lahmacun Türkische Pizza DönerA,E,F 8,90€
Lahmacun mit Drehspieß aus Fleischscheiben und Salat
042 Salatali Lahmacun Türkische Pizza SalatA,E,F 5,90€
Lahmacun mit Salat

Tüm Lahmacunlarimiz Acili Alle Türkische Pizzen gibt es

Antep Üsülü mevcuttur in Scharf nach Antep Art

Pideler Teigschiffchen
050 Peynirli Pide Teigschiffchen mit Feta 8,90€
Pide mit Weichkäse a,e,f,i

051 Kaşarli Pide Teigschiffchen mit Gouda 8,90€

Pide mit Gouda a,e,f,i,2

052 Ispanakli Pide Teigschiffchen mit Spinat 8,90€

Pide mit Spinat und Weichkäse a,e,f,i

053 Sebzeli Pide Teigschiffchen mit Gemüse 8,90€

Pide mit herzhaftem Gemüse a,e,f,i

054 Kiymali Pide Teigschiffchenmit Hackfleisch 9,90€

Pide mit Hackfleisch a,e,f,i

055 Kuşbaşili Pide Teigschiffchenmit Gulasch 11,90€

Pide mit klein gewürfelten Lammfleischstückchena,e,f,i
056 Sucuklu Pide Teigschiffchenmit Sucuk 9,90€
Pide mit Knoblauchwurst und Gouda Käsea,e,f,i,2
057 Karişik Pide Teigschiffchen Mix 9,90€
Pide mit Feta und Gouda Käse gemischtA,E,F,I,1,2
Yumurta +1,00€, Mantar +1,50€, Ton Baliği +2,00€
Extra Ei +1,00€, Extra Champignons +1,50€, Extra Thunfisch +2,00€
 Geleneksel Traditionell
060 Sardelya Tava Sardellen Pfannea,b,f,i 14,90€
Sardellen fritiert aus dem Schwarzen Meer
061 Hamsi Tava Anchovis Pfannea,b,f,i 14,90€
Hamsi fritiert aus dem Schwarzen Meer
062 Manti Türkische Tortellini 11,90€
Kleine mit Hackfleisch gefüllte Teigtaschen mit Joghurt

Geleneksel Yemeklerimiz Traditionelle Gerichte sind

her zaman mevcüt değildir. nicht immer Verfügbar.

Dürüm Wraps
Tüm Dürümlerimiz ek salata ile servis ediler
Zu allen Wraps kredenzen wir Ihnen eine Salat Beilage

080 Adana DürümA 11,90€

Gegrillter Hackfleischspieß, mit leichter Schärfe
eingewickelt in Yufka
081 Urfa DürümA 11,90€
Gegrillter Hackfleischspieß, mit leichter Würze
eingewickelt in Yufka
082 Tavuk Şiş Dürüm Hähnchenspieß WrapA 12,90€
Gegrillter Hähnchenspieß eingewickelt in Yufka
083 Kuzu Şiş Dürüm Lammspieß WrapA 15,90€
Gegrillter Lammspieß eingewickelt in Yufka
084 Döner Dürüm Drehspieß WrapA 11,90€
Drehspieß aus Fleischscheiben eingewickelt in Yufka
088 Sebze Dürüm Gemüse WrapA 9,90€
Frisch gegrilltes Gemüse eingewickelt in Yufka

Porsiyon kücük mü geldi? Ist die Porsiyon zu klein?

Porsiyonu büyütelim! Mach es doppelt so groß!
 Spesyal Dürüm Special Wraps
Tüm Spesyal Dürümlerimiz Cips ve ek salata ile servis ediler
Special Wraps werden mit Pommes Frites und einer Salat Beilage serviert.

085 Döner Spesyal Dürüma,f 14,90€

Drehspieß aus Fleischscheiben, eingerollt in Yufka mit Zwie-
beln und Gouda überbacken, übergossen mit Tomatensauce

086 Adana Spesyal Dürüma,f 15,90€

Lammhackfleischspieß, scharf gewürzt, eingewickelt in
Lahmacun mit Zwiebeln und Gouda überbacken, übergossen
mit Tomatensauce
087 Urfa Spesyal Dürüma,f 15,90€
Lammhackfleischspieß, leicht gewürzt, eingewickelt in
Lahmacun mit Zwiebeln und Gouda überbacken, übergossen
mit Tomatensauce
089 Sebze Spesyal Dürüm Gemüse Spezial Dürüma,f 12,90€
Gegrilltes Gemüse, leicht gewürzt, eingewickelt in Yufka mit
Zwiebeln und Gouda überbacken, übergossen
mit Tomatensauce

Ihr Lob und Ihre Kritik ist uns sehr wichtig und liegt uns am
Herzen.. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns unter
Google bewerten.würden. Dazu können Sie ganz einfach den
QR-Code scannen und Sie werden weitergeleitet.
 Izgaralar Grillgerichte
Tüm Izgaralarimiz Pilav, Bulgur veya Cips ve Salata ile servis edilir.
Unsere Grillgerichte werden mit Reis, Bulgur oder Pommes Frites und Salat serviert.

090 Adana Kebap a,f 13,90€

Hackfleischspieß aus Lamm, scharf gewürzt
091 Urfa Kebap a,f 13,90€
Hackfleischspieß aus Lamm, leicht gewürzt
092 Köfte Izgaraa,f 13,90€
Hackfleischbällchen aus Lamm, leicht gewürzt
093 Kaşarli Köftea,f 14,90€
Hackfleischbällchen aus Lamm mit Gouda Käse,
leicht gewürzt
094 Tavuk Şiş Hähnchenspießa,f 14,90€
Spieß vom Hähnchen, fein mariniert
095 Kuzu Şiş Lammspießa,f 18,90€
Spieß vom Lamm, fein mariniert
096 Kuzu Kaburga Lammrippena,f 17,90€
Lammrippen fein gewürzt
097 Kuzu Pirzola Lammkotelettesa,f 23,90€
Lammkotelettes (5 Stk.) fein gewürzt

098 Yaprak Döner Tabaği Döner Tellera,f 12,90€

Drehspieß aus Fleischscheiben serviert auf dem Teller

Troy Karişik Troy Grilltellera,f

Grillteller, für Sie vom Chefkoch höchstpersönlich zubereitet

100 1 Kişilik Für 1 Person 21,90€

101 2 Kişilik Für 2 Personen 42,90€
102 3 Kişilik Für 3 Personen 64,90€
103 4 Kişilik Für 4 Personen 85,90€
104 5 Kişilik Für 5 Personen 106,90€
105 6 Kişilik Für 6 Personen 127,90€
 Joğurtlu Izgaralar
Grillgerichte mit Joghurt
Tüm Joğurtlu Izgaralarimiz Pilav, Bulgur veya Cips ile servis edilir.
Unsere Grillgerichte mit Joghurt werden mit Reis, Bulgur oder Pommes Frites serviert.

110 Iskender Kebapf,1 14,90€

Drehspieß auf in Butter gerösteten Brotstücken, garniert
mit Joghurt und Tomatensoße und vollendet mit zerlaufener
Butter

111 Ali Nazika,f,1 18,90€

Lammspieß auf gegrillter Auberginepaste, gelegt auf
cremigen Joghurt, garniert mit Petersilie, vollendet mit
zerlaufener Butter

112 Beyti Sarmaa,f,1 16,90€

Lammhackfleischspieß in Lavaş eingerollt garniert mit
Joghurt und Tomatensoße, vollendet mit zerlaufener Butter

113 Yoğurtlu Adanaa,f,1 14,90€

Lammhackfleischspieß mit leichter Schärfe auf in Butter
gerösteten Brotstücken, garniert mit Joghurt und
Tomatensoße und vollendet mit zerlaufener Butter

114 Yoğurtlu Urfaa,f,1 14,90€

Lammhackfleischspieß mit leichter Würze auf in Butter
gerösteten Brotstücken, garniert mit Joghurt und
Tomatensoße und vollendet mit zerlaufener Butter

115 Yoğurtlu Tavuka,f,1 15,90€

Hähnchenspieß auf in Butter gerösteten Brotstücken,
garniert mit Joghurt und Tomatensoße und vollendet mit
zerlaufener Butter

116 Yoğurtlu Kuzua,f,1 18,90€

Lammspieß auf in Butter gerösteten Brotstücken,
garniert mit Joghurt und Tomatensoße und vollendet mit
zerlaufener Butter
 Tavalar Pfannengerichte
Tavalarimiz Pilav ve Bulgur ile servis edilir.
Unsere Pfannengerichte werden mit Reis und Bulgur serviert.

120 Tavuk Saç Tava Hähnchenpfanne 15,90€

Hähnchenfleisch, fein geröstet mit herzhaftem Gemüse
121 Kuzu Saç Tava Lammpfanne 18,90€
Lammfleisch, fein geröstet mit herzhaftem Gemüse
122 Sebze Tava Gemüsepfanne 13,90€
Herzhaft gebratene Gemüse

Troy Tavalar Troy Pfannengerichte

Troy Tavalarimiz Pilav, Bulgur veya Cips ile servis edilir.
Unsere Troy Pfannengerichte werden mit Reis, Bulgur oder Pommes Frites serviert.

123 Troy Mert Tava Troy Mert PfanneF,1,2 18,90€

Lammfleisch, fein geröstet mit frisch frittierten Gemüse in
Sahne- oder Tomatensauce

124 Troy Hasan Tava Troy Hasan PfanneF,1,2 16,90€

Hähnchenfleisch, fein geröstet mit frisch frittierten
Gemüse in Sahne- oder Tomatensauce

125 Troy Tavuk Tava Troy HähnchenpfanneF,1,2 16,90€

Hähnchenfleisch, fein geröstet mit herzhaftem Gemüse in
Sahne- oder Tomatensauce mit Gouda Käse

126 Troy Lamm Tava Troy LammpfanneF,1,2 18,90€

Lammfleisch, fein geröstet mit herzhaftem Gemüse in
Sahne- oder Tomatensauce mit Gouda Käse
 Güveç Lehmtopf
Güveçlerimiz Pilav veya Bulgur ile servis edilir.
Lehmtöpfe sind mit Gouda überbacken und werden mit Reis oder Bulgur serviert.

130 Tavuk Güveç Hähnchen Lehmtopfa,1,2 14,90€

Hähnchenfleisch zubereitet im Lehmtopf mit frischen
Gemüse in Tomatensauce, versiegelt mit Teig

131 Körili Tavuk Hähnchen-Curry Lehmtopfa,1,2 15,90€

Hähnchenfleisch nach Curry Art zubereitet im Lehmtopf mit
frischen Gemüse, versiegelt mit Teig

132 Kuzu Güveç Lamm Lehmtopfa,1,2 18,90€

Lammfleisch zubereitet im Lehmtopf mit frischen
Gemüse in Tomatensauce, versiegelt mit Teig

133 Mantar Güveç Champignons Lehmtopfa,f,1,2 12,90€

Champignons zubereitet im Lehmtopf mit frischen
Gemüse in Tomaten-Sahne Sauce, versiegelt mit Teig

134 Enginar Güveç Artischocken Lehmtopfa,f,1,2 12,90€

Artischocken zubereitet im Lehmtopf mit frischen
Gemüse in Tomaten-Sahne Sauce, versiegelt mit Teig

135 Sebze Güveç Gemüse Lehmtopfa,f,1,2 12,90€

Brokkoli, Blumenkohl und frisches Gemüse zubereitet im
Lehmtopf in Tomaten-Sahne Sauce, versiegelt mit Teig

136 Karides Güveç Garnelen Lehmtopfa,f,1,2 18,90€

Garnelen zubereitet im Lehmtopf mit frischen Gemüse in
Tomaten-Sahne Sauce, versiegelt mit Teig

137 Döner Güveç Drehspieß Lehmtopfa,f,1,2 13,90€

Drehspieß aus Fleischscheiben zubereitet im Lehmtopf mit
frischen Gemüse in Sahne- oder Tomatensauce,
versiegelt mit Teig
 Ilaveler Beilagen
140 Pirinç Pilav Türkischer weißer Reis 2,90€

141 Bulgur Pilav Türkischer brauner Reis (fein) 2,90€

142 Yoğurt Joghurt 1,90€

143 Patates Kizartmasi Pommes Frites 2,90€

144 Ek Salata Kleiner Beilagensalat 2,90€

145 Kirmizi Aci Biber Rote scharfe Peperoni 1,90€

146 Lavaş Ungesäuertes Fladenbrot 1,00€

 Tatlilar Desserts
150 Sütlaç MilchreisA,F 3,90€
Hausgemachter Milchreis nach türkischer Art
151 Kazan Dibi KesselbodenA,F,I 3,90€
Karamellisierter Pudding
152 BaklavaA,F,I 4,90€
Süße Blätterteigpastate mit Pistazien
153 Baklava Dondurmali Baklava mit EisA,F,I 5,90€
Süße Blätterteigpastate mit Pistazien und Eis
154 KünefeA,F,I 6,90€
Engelshaar in Zuckersirup mit geschmolzenem Käse mit oder
ohne Kaymak (Sahne)
155 Künefe Dondurmali Künefe mit EisA,F,I 7,90€
Engelshaar in Zuckersirup mit geschmolzenem Käse mit Eis
156 KatmerA,F,I 6,90€
Blätterteig mit Pistazienfüllung und Kaymak (Sahne)

157 Maraş DondurmaF 3,90€

Bissfestes Milcheis mit der besonderen Note der
wilden Orchideenwurzel

Tatli Tabaği Dessertplatten

160 Soğuk Tatlilar Kalte NachspeisenA,F,I 14,90€
“Von allem etwas” für Sie höchstpersönlich zubereitet
161 Sicak Tatlilar Warme NachspeisenA,F,I 19,90€
“Von allem etwas” für Sie höchstpersönlich zubereitet
Soğuk Içecekler Kalte Getränke
3,60€ 0,33L

3,60€ 0,33L

Gazoz 3,60€ 0,33L

Bardak GlasF 1,90€ 0,25L

Süraye KanneF 7,50€ 1,00L

Sade Su Stilles Wasser 3,20€ 0,25L

Maden Su Sprudel Wasser 8,90€ 0,75L

Johannesbeersaftschorle
Rhabarbersaftschorle 3,90€ 0,3L

Zitronensaftschorle

Zitrone
Orange 3,90€ 0,33L
Apfel

Ginger Ale
3,20€ 0,2L
Bitter Lemon

Meyve Sulari Säfte

Elma Suyu Apfelsaft
Muz Suyu Bananensaft
Kiraz Suyu Kirschensaft
Mango Suyu Mangosaft 3,20€ 0,3L
Çarkifelek Suyu Maracujasaft
Karişik Meyve Suyu Multivitaminsaft
Şeftali Suyu Pfirsischsaft
 Ev Yapimi Hausgemachtes
Troy Ice Tea Lemon Lime5,9 4,60€ 0,5L

Eistee aus Zitrone und Limette

Troy Ice Tea Peach Passion 4,60€ 0,5L

Eistee aus Pfirsich und Maracuja

Troy Ice Tea MaMaBi 4,60€ 0,5L

Eistee aus Mango-Maracuja mit Bitternuancen

Troy Ice Tea Wassermelone Minze3,5 4,60€ 0,5L

Eistee aus Wassermelone mit Minze

Troy Ice Tea Citrus Kaktusfeige5,9 4,60€ 0,5L

Eistee aus Kaktusfeige und Citrusfrüchten

Troy Ice Tea Citrus Physalis2,3 4,60€ 0,5L

Eistee aus Physalis, Citrusfrüchten mit Naturkräutern

Troy Ice Tea Citrus Pomegranate3,5 4,60€ 0,5L

Eistee aus Granatapfel und Citrusfrüchten

Troy Ice Tea Citrus Holunderblüte 4,60€ 0,5L

Eistee aus Holunderblüte und Citrusfrüchten

Troy Ice Ginger Me2 4,20€ 0,5L

Ginger Ale mit Bitternuancen

Troy Ice Lemon Fresh2,8 4,20€ 0,5L

Bitter Lemon mit extra Zitronenschuss

Troy Ice Turkish Lemonade2,3 4,20€ 0,5L

Turkische Limonade aus Zitronenschale und -saft
 Kokteyler Cocktails
Yellow Sprite 4,90€
Maracujasaft mit Sprite und einem schuss Vanillensirup
Ipanema 4,90€
Erfrischender Cocktail aus Limetten und Ginger Ale
Frozen Virgin Strawberry Daiquiri 5,90€
Eiskalter Cocktail aus Erdbeeren und Citrus
Coconut Kiss 5,90€
Cremiger Cocktail für karibische Momente
Virgin Moquito 5,90€
Erfrischender Citrus Minze Cocktail
Tropical Dream 5,90€
Exotischer Cocktail, einfach himmlisch Cremig
Cocos Passion 5,90€
Maracujasaft mit Sahne, Cocos und Vanille
Amore 6,90€
Süßer Cocktail mit Curacao Blue und einem hauch Vanille
Beyaz Gelincik 6,90€
Süßer, feiner Cocktail mit Sahne und Cocossirup
Troy Suprise 6,90€
Etwas Abwechselung gefällig? Lassen Sie sich von
uns überraschen.

Milkshake Milchshake
Cooming soon • ab Frühjahr 2022

Erdbeere Milchshake 4,20€ 0,5L

Hausgemachter Cremiger Erdbeer Milchshake

Cocos Milchshake 4,20€ 0,5L

Hausgemachter Cocos Milchshake

Schoko Milchshake 4,20€ 0,5L

Hausgemachter Schokolade Milchshake
Sicak Içecekler Warme Getränke
Café Crema 2,90€

Espresso 2,20€

Espresso Macchiato 2,60€

Cappucino 3,20€

Latte Macchiato 3,60€

Milchkaffee 3,20€

Heiße Schokolade 3,20€

Türk Kahvesi Türkischer Mokka 3,60€

Türk Çayi Türkischer Schwarztee 1,60€

Türk Çayi Demlik Türk. Schwarztee Kanne 11,90€

Nane Çayi Demlik Frischer Minztee Kanne 4,90€

Bitki Çaylari Beutel- und Stick Tee 2,60€

• Türk Elma Türkischer Apfel
• Kuşburnu Hagebutten-Mischung
• Yeşil Çay Grüner Tee
• Nane Çayi Pfefferminz Tee
• Earl Grisi Earl Grey
 Katki Maddeleri Zusatzsstofe
Etiketli ürünler aşağıdaki katkı maddelerini içerir
Die gekennzeichten Waren enthalten die folgenden Zusatzstoffe

1: Koruyucu ile • 1: mit Konservierungsstoff

2: Renklendirici ile • 2: mit Farbstoff
3: Antioksidan • 3: Antioxidationsmittel
4: Tatlandırıcı (Siklamat) • 4: mit Süßstoffe (Cyclamat)
5: Tatlandirici (Fenilalanin) • 5: mit Süßstoffe (Phenylalanin)
6: Fosfat ile • 6: mit Phosphat
7: Kükürtlü • 7: Geschwefelt
8: Kinin içerir • 8: Chininhaltig
9: Kafein içerir • 9: Koffeinhaltig
10: Nişasta • 10: mit Geschmacksverstärker
11: Isli • 11: Geschwärzt
12: Mumlu • 12: Gewachst
13: Genetiği değiştirilmiş • 13: Gentechnisch verändert

Etiketli ürünler aşağıdaki Alerjen katkı maddelerini içerir

Die gekennzeichten Waren enthalten die folgenden Allergen

A: Buğday • A: Getreide
B: Balik • B: Fisch
C: Kabuklular • C: Krebstiere
D: Sülfitler • D: Sulfite
E: Kereviz • E: Sellerie
F: Süt • F: Milch
G: Susam taneleri • G: Sesamsamen
H: Findik • H: Nüsse
I: Yumurta • I: Eier
J: Acıbaklalar • J: Lupinen
K: Haydari • K: Senf
L: Soya • L: Soja
M: Yumuşakçalar • M: Weichtiere
N: Yer fıstığı • N: Erdnüsse
 Afiyet Olsun!
Wir wünschen Ihnen Guten Appetit!