Deutsch I

Argumento

Eva llama a Daphne para saludarla y preguntarle si regreso de su viaje, en la conversación se

ponen de acuerdo para ir a tomar algo, y salir, recuerdan a su amigo Alejandro y deciden
invitarlo también, pero Alejandro actualmente estuvo expuesto a Covid-19 y les rechaza la
salida.
Suena el teléfono y Daphne contesta

Daphne

-Contesta el teléfono-

Daphne

Hallo?

Eva

-por teléfono-

¡Hallo! Daphne

Daphne

-emocionada-

¡Hallo Eva! ¿Wie geht es dir?

Eva

Mir geht es gut. Und du?

Daphne

Mir geht es gut, Danke für fragen

 Eva

¿Bist du in Honduras?

Daphne

Ja, ich bin in Honduras, ich bin besuche meine Oma.

Eva

Ahh ja

Ich habe ein Fragen, Deine Oma wohnt in Tela?

Daphne

¡JA! -voz de acierto-, Ich spreche aus meiner Oma in Tela.

Eva

¿Wie geht deine Großmutter?

Daphne

¡sie es gut! sie ist stark, sie überwindet jedes Problem

Eva

deine Großmutter ist eine Kriegerin

Daphne

Ja

Eva
 Daphne ¿kehrst du heute nach Hause in Tegucigalpa?

Daphne

Ja, heute kehre nach meine Hause in Tegucigalpa

Eva

Und ¿bist du beschäftigt in der Woche?

Daphne

Nein, Ich bin beschäftigt nicht in der Woche. Warum?

Eva

Ich gehe ein neu Ort in Tegucigalpa und ich möchte dich einladen. Gehen wir?

Daphne

¡Wow! Mir verzaubere die Idee, Worin?

Eva

In die Stadtmitte, nah aus dem Dom. Ist gemütlich

Daphne

Ich komme, Hört sich gut, wenn?

Eva

Donnerstag um 3:00 Uhr, ¿Was hältst du davon?

Daphne

Meiner Meinung nach ist gut, wir können zu Alejandro einladen

 Eva

Richtig, Er wohnt nähe

Daphne

Ja-alargar un poco-, so wir vergnügen miteinander

Eva

Gut Einfall! Hast du die Handynummer aus Alejandro?

Daphne

Klar! Ich schicke dir die Handynummer

Eva

Ok

Daphne

Bereit. Hast du gleich die Handynummer behalten?

Eva

Ja, ich habe die Handynnumer bereits behalte

Daphne

Sehr gut! Bis bald!

Eva

Tschüss
 Daphne corta la llamada. Eva aprovecha a llamar a su amigo Alejandro

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eva llama a Alejandro para platicar de sus planes

Eva

Alejandro?

Alejandro

-contesta el teléfono-

Hallo ¿Wer ist es?

Eva

Hola, Ich bin Eva

Alejandro

-emocionado-

Hallo Eva! Wie geht es dir?

Eva

Mir geht es gut! Und du?

Alejandro
 Es geht mir gut, danke. Welches die Motiv aus der Anruf?

Eva

Daphne und ich wollen an einen neu Ort gehen, nach aus dem Dom, in die Stadtmitte

Alejandro

Interessant. Was art von Ort?

Eva

Ein Restaurant, wir können esse, sprechen und tanzen

Alejandro

¡Wow! Das klingt großartig

Eva

Ja, wir brauchen die drei ausgehen

Alejandro

Freilich! wir untrennbar

Eva

Voll.

Alejandro

Wir gehen heute?

Eva
Nein, wir gehen nicht heute, wir gehem Donnerstag um 3:00 Uhr. Was hältst du davon?

Alejandro

Ich gefallen nicht sehr. Warum heute nicht?

Eva

Heute nicht weil Daphne ist nicht insie Tegucigalpa, sie kommt in der Abend

Alejandro

Ich begreifen, ok Donnerstag um 3:00 Uhr ¿wahrheit?

Eva

Ja, Donnerstag um 3:00 Uhr

Alejandro

Perfekt, Tschüss

Eva

Bis bald!

Se corta la llamada

----------------------------------------------------------------------------------

-Camino al restaurante Daphne llama a Eva-

 Daphne

Hallo Eva, ich bin in die Stadtmitte. Wie heisst der Ort?

Eva

Das heißen _______

Daphne

Ah ok, perfekt. Bist du in das Restaurant?

Eva

Ja, ich bin in das Restaurant

-Daphne llega al restaurante-

Daphne

¡Eva! -dice emocionada. Vergnüst sehen du

Eva

Ganz meinerseits

Daphne, hinsetzen.

Daphne

Danke ¿und Alejandro?

 Eva

Ich weiss nicht. Und du?

Daphne

Nein, ich weiss nicht. Ich rufe er gerade

-Daphne llama a Alejandro-

Daphne

Hallo Alejandro, Ich bin Daphne

Alejandro

Hallo Daphne, Entschuldigung, ich gehe nicht am Restaurant

Daphne

Warum?

Alejandro

Ich habe COVID

Daphne

¿Was? -preocupada- Geht es dir gut?

Alejandro
 Nicht sehr, ich habe husten

darum ich gehe nicht. Entschuldigung

Daphne

Keine Sorge! alles ist gut. Gute Besserung!

Alejandro

Danke, Tschüss.

Daphne

Machst gut

-se corta la llamada y Daphne procede a contarle a Eva-

Daphne

Eva, Alejandro kommt nicht.

er hat COVID
 Eva

¿Geht ist Alejandro gut? -voz de preocupación-

Daphne

Nicht sehr, er hat husten

Eva

arm Alejandro.

Daphne

Ja

Eva

braucht er erholten. Daphne

Daphne

¿Ja?

Eva

wir brauchen haben betreuen

Daphne

Ja, Wir Gehen meine Hause?

Eva
Ja, ist mehr gewissen

Daphne

Perfekt, gehen wir

FIN