Primetals Technologies Germany GmbH, Reithallenstraße 1, D-77731 Willstaett-Legelshurst, Germany

Datum / Date 02.08.2018

Company Name / Name Mr. Juergen Steingraeber

Telefon / Telephone 9131 9886 662
Primetals Technologies Germany GmbH
Email / Email juergen.steingraeber@primetals.com
Erlangen
MM ES PM Grund der Versendung / Reason for issue
Mr. Hannes Marcus Jaeger for erection
PO Box 32 40 SE.84
D-91052 ERLANGEN

Verteilung Nr. / Transmittal No.: C.LY70-PTDE-M-0013

Projekt Name / Project name:
Kontrakt Nr. / Contract No.:

Wir übersenden jene Dokumente welche auf den folgenden Seiten aufgelistet sind. Bitte senden Sie uns eine unterschriebene Kopie der Seite 1 dieses
Versandbriefes zurück.
We submit the documents listed on the following pages. Please return a signed copy of Page 1 of this Transmittal Letter for our records.

Mit freundlichen Grüßen

Best regards

Mr. Juergen Steingraeber

Wenn Beilagen fehlen, verständigen Sie uns bitte umgehend !

If enclosures are not as indicated, please notify us at once !

Übernommen am (Datum) :___________________ Übernommen von (Name, Unterschrift) :___________________________________________

Received on (Date) Received by (Name, Signature)

Status / Status: Legende/ Legend :

AP - genehmigt / approved Spr - Sprache / Lng - Language
RA - zur Genehmigung / Ready for check Vr - Revision / Vr - Revision
Blt - Anzahl der Blätter / Sht - No. of Sheets
Stat - Status / Stat - Status

Medien / Media:
Mit Email / By Email CD-ROM / CD-ROM Papier Ausdruck / Paper Papier Ausdruck / Paper Weitere / Others
Anzahl an Sätzen / number of printout printout

02.08.2018 Seite / Page 1 / 2

 Verteilung Nr. / Transmittal No.: C.LY70-PTDE-M-0013
Projekt Name / Project name:
Kontrakt Nr. / Contract No.:

Pos Dokument Nummer Material Vr Beschreibung Stat

Pos Document Number Material Vr Description Stat
1 C.LY70.SE.84.1-F1000/FLB001 03 BRENNBARE GASE UND FL. RA
102-07-04-UTL-001 ERDGAS
COMBUSTIBLE GASES AND LIQUIDES
NATURAL GAS
2 C.LY70.SE.84.1-F2000/FLB001 01 ERDGAS AP
102-07-04-UTL-002 HALLENVERROHRUNG
NATURAL GAS
BAY PIPING
3 C.LY70.SE.84.1-F2010/FPR001 01 ERDGAS AP
102-07-04-UTL-005 ZWISCHENVERROHRUNG
NATURAL GAS
INTERCONNECTING PIPING
4 C.LY70.SE.84.1-F2010/FPR002 02 ERDGAS AP
102-07-04-UTL-006 ZWISCHENVERROHRUNG
NATURAL GAS
INTERCONNECTING PIPING
5 C.LY70.SE.84.11-F3000/FLB001 04 ERDGAS AP
102-07-04-UTL-004 VENTILSTAND BRENNER
NATURAL GAS
VALVE STAND BURNER
Die beiliegenden Dokumente enthalten wertvolle Geschäftsgeheimnisse und geheim zuhaltende Informatio-nen von Primetals, deren Inhalt geistiges Eigentum von Primetals ist. Jeder
Empfänger hat diese Dokumente und deren Inhalt streng geheim zu halten, darf diese oder Teile davon nicht an Dritte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Primetals
zugänglich machen und darf keine Information, Spezifikation oder Daten die in diesen Dokumenten enthalten sind für andere Zwecke nutzen als für den Zweck den Primetals erlaubt
hat. Der Zugang zu den Dokumenten oder einem Teil davon ist auf diejenigen Personen zu beschränken, die davon in angemessener Weise Kenntnis haben müssen und unter der
Bedingung, dass die strenge Einhaltung der oben angeführten Geheimhaltungsauflagen und Nutzungsbeschränkungen sichergestellt ist.

The documents attached hereto contain valuable trade secrets and confidential information of Primetals and the content shall remain the intellectual property right of Primetals. Any
recipient shall keep these documents and all its content strictly confidential, not disclose it or any part thereof to any third party without prior written consent of Primetals and not use
any information, specification or data contained in these documents for other purposes than for the purpose allowed by Primetals. Access to the documents and to any part thereof
shall be limited to persons reasonably required to be aware thereof and subject to the condition that strict adherence to the provisions of confidentiality and restriction of use as
expressed above shall be assured.

02.08.2018 Seite / Page 2 / 2