Team Qualität

Stahlkontor Rhode
Herrn Boddenberg
Industriestraße 40c

D - 46240 Bottrop

Ihr Zeichen/Your Sign Unser Zeichen/Our Sign Datum/Date Telefon/Telephone Ext. Telefax/Telefax Ext.

Doc-SQ-05-0046 15.07.2005 +49 (203) 52-75256 +49 (203) 52-75254

E-Mail

burkhard.beck@thyssenkrupp.com

Betreff/Ref. Schwermetallgehalte in THYSSENKRUPP STAHL TKS-CS

Flachstahlerzeugnissen
(Europäische Richtlinie 2002/95/EG RoHS)

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bezug nehmend auf Ihre Anfrage vom 05.07.2005 zu Schwermetallgehalten in den Erzeugnissen der
THYSSENKRUPP STAHL AG nach den Festlegungen in der europäischen Richtlinie 2002/95/EG RoHS
teilen wir Ihnen mit, dass für die nachstehend aufgeführten, unbeschichteten Flachstahlerzeugnisse
der THYSSENKRUPP STAHL AG

unlegiertes Grobblech,
unlegiertes Warmbreitband,
unlegiertes Warmbreitband gebeizt,

der geforderte Grenzgehalt der Schwermetallkonzentration für Blei, Cadmium, Quecksilber und sechs-
wertiges Chrom bezogen auf den gesamten Werkstoff nach unseren Feststellungen unterschritten wird
oder die genannten Schwermetalle nicht enthalten sind. Eine Passivierung mit sechswertigem Chrom
oder ein Auftrag von bromierten Flammschutzmitteln wird für Produkte des Profit Center Grobblech
nicht vorgenommen.

Wir möchten darauf aufmerksam machen, dass die angenommenen Analysenwerte sich auf die Er-
zeugnisse im Auslieferungszustand beziehen. Der Einsatz unserer Produkte erfährt insoweit durch die
Richtlinie keinerlei Einschränkung. Bei dem Recycling von Produkten kann der Stahlanteil aus unle-
Seite Datum
2 15.07.05 Doc-SQ-05-0046

giertem Grobblech und unlegiertem Warmband vollständig und ohne Qualitätsverlust wieder vom
Stoffkreislauf zugeführt werden. Als Anlage haben wir das dazugehörige Sicherheitsdatenblatt für un-
legierten Stahl beigefügt.

Mit freundlichen Grüßen

-Beck-

Anlage

Verteiler: Herren Hesse, Prof. Dr. Kern, Kirschbaum, Dr. Schriever

 EG - Sicherheitsdatenblatt
ThyssenKrupp Stahl AG gemäß 2001/58/EG
Materialnummer: TKS-110
Produktbezeichnung: Unlegierter Stahl
erstellt am: 01.09.1998 überarbeitet am: 25.05.2004 Ausgabedatum: 25.05.04 Seite: 1 von 4

1 Stoff-/Zubereitung- und Firmenbezeichnung

1.1 Angaben zum Stoff / Zubereitung

1.1.1 Produktbezeichnung: Unlegierter Stahl
1.1.2 Verwendung des Stoffes / der Zubereitung: Metallverarbeitende Industrie
1.2 Angaben zum Hersteller / Lieferanten
1.2.1 Hersteller, Lieferant: ThyssenKrupp Stahl AG
1.2.2 Hausadresse: Kaiser-Wilhelm-Strasse 100
1.2.3 Postadresse: D 47166 Duisburg
1.2.4 Telefon: 0203 / 52-1
1.2.5 Telefax: 0203 / 52 25 10 2
1.2.6 Auskunftsgebender Bereich: Abteilung Arbeitssicherheit / Gefahrstoffstelle
Tel. 0203 / 52 25 92 0
Fax. 0203 / 52 26 62 8
1.2.7 Notruf: 0203 / 52 41 21 1

2 Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen

2.1 Chemische Charakterisierung: unlegierter bis niedriglegierter Stahl

2.2 Zusätzliche Hinweise: keine

3 Mögliche Gefahren

3.1 Bezeichnung der Gefahren: Kein Gefahrstoff gemäß Gefahrstoffverordnung und EG-
Richtlinie RL 67/548/EWG.
3.2 Zusätzliche Gefahrenhinweise für
Mensch und Umwelt: Bei der mechanischen und thermischen Bearbeitung (z.B.
Schweißen, Trennen, Schleifen) können Stäube und Rauche
auftreten (vergl. Grenzwerte gemäß Kap. 8.2.1).

4 Erste Hilfe Maßnahmen

4.1 Allgemeine Hinweise: Erste-Hilfe-Maßnahmen beziehen sich auf Stäube und

Rauche.
4.2 Erste Hilfe nach Einatmen: Frischluftzufuhr und ggf. Arzt hinzuziehen.
4.3 Erste Hilfe nach Hautkontakt: Mit Wasser und Seife gründlich waschen.
4.4 Erste Hilfe nach Augenkontakt: Bei geöffnetem Lidspalt mit fließendem Wasser
gründlich spülen.
4.5 Erste Hilfe nach Verschlucken: Arzt hinzuziehen.
 EG - Sicherheitsdatenblatt
ThyssenKrupp Stahl AG gemäß 2001/58/EG
Materialnummer: TKS-110
Produktbezeichnung: Unlegierter Stahl
erstellt am: 01.09.1998 überarbeitet am: 25.05.2004 Ausgabedatum: 25.05.04 Seite: 2 von 4

5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung

5.1 Geeignete Löschmittel: Produkt selbst brennt nicht.

5.2 Besondere Gefährdungen durch das
Produkt selbst, seine Verbrennungs-
produkte oder entstehende Gase: keine

6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung

6.1 Personenbezogene
Vorsichtsmaßnahmen: n.z.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen: n.z.
6.3 Verfahren zur Reinigung: n.z.

7 Handhabung und Lagerung

7.1 Hinweise zum sicheren Umgang: Bei Staubbildung Absaugung vorsehen.

Bei thermischer Verarbeitung und/oder mechanischer
Bearbeitung Absaugmaßnahmen an der Maschine bzw. am
Arbeitsplatz vorsehen, um die vorgeschriebenen
Grenzwerte nach Kap. 8.2.1 zu unterschreiten.
7.2 Anforderungen an Lagerräume und
Behälter: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

8 Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung

8.1 Expositionsgrenzwerte
8.1.1 Grenzwerte:

CAS-Nr. Bezeichnung Art mg/m³ Spitzenbegr.

Allgem. Staubgrenzwert, alveolengängige Fraktion MAK 3 4
Allgem. Staubgrenzwert, einatembare Fraktion MAK 10 4

8.1.2 Zusätzliche Hinweise zu Grenzwerten:Quelle: TRGS 900 "Grenzwerte in der Luft am Arbeitsplatz".
Grenzwertbetrachtung bezieht sich auf Stäube und Rauche,
die bei der Bearbeitung entstehen.
8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition
8.2.1 Begrenzung und Überwachung der
Exposition am Arbeitsplatz: vgl. Nr. 7
8.2.2 Atemschutz: Bei Staubentwicklung: Filtergerät, Filter P2
8.2.3 Handschutz: Schutzhandschuhe aus Leder
8.2.4 Augenschutz: Bei Staubentwicklung: Schutzbrille
8.2.5 Schutz- und Hygienemaßnahmen: Essen, Trinken, Rauchen, Schnupfen und Aufbewahren
von Lebensmitteln am Arbeitsplatz verboten.
 EG - Sicherheitsdatenblatt
ThyssenKrupp Stahl AG gemäß 2001/58/EG
Materialnummer: TKS-110
Produktbezeichnung: Unlegierter Stahl
erstellt am: 01.09.1998 überarbeitet am: 25.05.2004 Ausgabedatum: 25.05.04 Seite: 3 von 4

9 Physikalische und chemische Eigenschaften

9.1 Aggregatzustand: fest

9.2 Farbe: metallisch, silbergrau
9.3 Geruch: geruchlos
9.4 Schmelzpunkt/ -bereich: ca. 1530 °C (Stahl)
9.5 Flammpunkt: n.z.
9.6 Entzündlichkeit: nicht entzündlich
9.7 Explosionsgrenze (Staub): nicht staubexplosionsfähig
9.8 Dampfdruck k.D.v.
9.9 Dichte: 7,7 - 7,8 g/cm³ (20 °C)
9.10 Lösungsverhalten und Verteilung: unlöslich in Wasser und organischen Lösemitteln

10 Stabilität und Reaktivität

10.1 Zu vermeidende Bedingungen/Stoffe: Säuren und heiße Alkali-Lösungen (Wasserstoffentwicklung)

10.2 Gefährliche Zersetzungsprodukte: keine

11 Angaben zur Toxikologie

11.1 Toxikologische Prüfungen
11.1.1 Akute Toxizität: k.D.v.
11.1.2 Reiz- / Ätzwirkung: k.D.v.
11.1.3 Sensibilisierung: k.D.v.
11.1.4 Wirkung nach wiederholter oder länger
andauernder Exposition: k.D.v.
11.1.5 Krebserzeugende, erbgutverändernde und
fortpflanzungsgefährdende Wirkungen: k.D.v.
11.2 Erfahrungen aus der Praxis: k.D.v.

12 Angaben zur Ökologie

12.1 Ökotoxizität: k.D.v.

12.2 Mobilität: k.D.v.
12.3 Persistenz und Abbaubarkeit: n.z.
12.4 Weitere Hinweise: Bei sachgemäßer Handhabung und Verwendung sind keine
ökologischen Probleme zu erwarten.
 EG - Sicherheitsdatenblatt
ThyssenKrupp Stahl AG gemäß 2001/58/EG
Materialnummer: TKS-110
Produktbezeichnung: Unlegierter Stahl
erstellt am: 01.09.1998 überarbeitet am: 25.05.2004 Ausgabedatum: 25.05.04 Seite: 4 von 4

13 Hinweise zur Verwertung und Entsorgung

13.1 Entsorgung der Produkte

13.1.1 Abfallartenkatalognummer (EWC-Code): 191001
13.1.2 EWC-Bezeichnung: Eisen- und Stahlabfälle
13.1.3 Empfehlung: Das gebrauchte bzw. nicht gebrauchte Produkt soll nach
Möglichkeit dem Recycling zugeführt werden.
13.2 Entsorgung der Verpackung: n.z.

14 Angaben zum Transport

14.1 Landtransport (ADR/RID/GGVS/GGVE): Kein Gefahrgut nach ADR
14.2 Binnenschiffstransport: Kein Gefahrgut nach ADNR
14.3 Seeschifftransport: Kein Gefahrgut nach GGVSe
14.4 Lufttransport: Kein Gefahrgut nach ICAO-IATA

15 Vorschriften

15.1 Einstufung/Kennzeichnung nach RL 67/548/EWG und GefStoffV

15.1.1 Gefahrensymbol/-bezeichnung(en): nicht kennzeichnungspflichtig
15.1.2 Gefahrenbestimmende Komponenten: n.z.
15.1.3 R-Sätze: n.z.
15.1.4 S-Sätze: n.z.
15.1.5 Besondere Kennzeichnung bestimmter
Zubereitungen: keine
15.1.6 Zusätzliche Hinweise zu EU-Vorschriften: keine
15.2 Nationale Vorschriften
15.2.1 Störfallverordnung: n.z.
15.2.2 Wassergefährdungsklasse: nwg – nicht wassergefährdender Stoff
15.2.3 Zusätzliche Hinweise zu nationalen
Vorschriften: n.z.

16 Sonstige Angaben
16.1 Weitere Angaben: Abkürzungen:
k.D.v. = keine Daten vorhanden
n.z. = nicht zutreffend
16.2 Änderungen: Dieses Sicherheitsdatenblatt ersetzt die letzte Überarbeitung
vom 01.09.2004.

Erklärung:
Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und
Erfahrungen. Das Sicherheitsdatenblatt beschreibt die Produkte im Hinblick auf Sicherheitserfordernisse.
Die Angaben haben nicht die Bedeutung von Eigenschaftszusicherungen.