Jules Demersseman

FANTAISIE
sur un thème original
für Altsaxophon in Es und Klavier 1
for saxophone alto and piano

herausgegeben von 1edited by

Iwan Roth

1 Altsaxophon in Es 1

HUG
MUSIKVERLAGE

A
Hug & Co., Zürich

G.H.ll372

Alle Rechte vorbehalten- Tous droits réservés- Ail rights reserved

©Copyright 1988 by Hug & Co., Zürich- Imprimé en Suisse
Altsaxophon in Es

Fantaisie
sur un thème original
Herausgegeben von Iwan Roth fur Altsaxophon un Klavier
Revidiert 20 10
Jules Demersseman
1833-1866
Allegro~= 120
14 ~ ~~
~~~· Cl ~~r=pafic&lr c~grrrr1
p dolce

21

~~~· f[& rn 3 3
1 Fffr recrcecrcID rt!fê c~
cresc.
1
----------------------------- mf
1

~ ~ ~- q..a_
rrr r r fr
24 ..---...__ .

~ ~~· r r ~r r 1 E~r r ~r 1

f passionato

q~
~ .~. F #F fE c a ft r; *( t tJ 1J Jd r
34

cresc.
. . . ' ----
Rr EE t ~ t ~t
~ ~

--------------------------------------------------------------------------
f
.
1

Eigentum und Verlag von Hug & Co. , Zürich

©Copyright 1988 by Hug & Co., Zürich G.H. 11372
2 Altsaxophon in Es

[9 Phi lento, quasi Andante

&/( ~J iliiJZr r!
4

1
pp
11if
Ein wenig schneller

Allegro
J
r.\
p r.~r
F
47 '

'~'· € '! i

lEtfn····~···· . . . . . ~ lm==lir.\_.----- ~
'~'· =a 4f ff f!jit'UWUt1F'ié~~l<P~§bqJ#Jq]qJ#J13131'~~~~~ 1
48 33

'~'·ifbgbb8bg[~ft~fgfqf#tfftfsqt[~[[fijiftu[lfg~[#F1[1'f1 • •1

---========= sf ====--

51 [QJ Thema, Andantino

8
' 2F t t r
pp

G.H. 11372
 Altsaxophon in Es 3

-=:::: ::::::=-

61 Pocopiùvivo ~ ~ ~ ~ ,

$# cr Ç'w cr
1 r- ~ 1r r r
cresc. _____ ------------------------------------------------------
v 1~--!_ E_ P 1 Pl'

65 Più lento ' r::'----..... ~

# ' ~ 1~ 1r;
'" "'~"·fe
c; nr a r=q
r? u 1 JF 1r"·~
3l ~ ==- ~ 1
sos tenuto

Vivo
~ 7
Ill
p

Variation, più vivo

8

&~1 iiFi1it1 MrWr?&œr~ mrrtr' ffll

1'-~~ ~ ~1'-
,#cc o;r fJ s~f Y=1rr u ew Ü l ~J J~ atroor ~ c&l*l
89 .

,# {ftktJJ r 1r'ifièra@fû1rllidP( ~ 1 rrŒ6ifiDF1

6 >

G.H. 11372
4 Altsaxophon in Es
(.'..Cadenza

~,ü u#rl~@@J~~;fsèiiiinr#rl#rrrrr~

pp con espr. -=== sfz

r~F r) rlr f'

, ~ Rail
1 A" lf=g} ~~-~Ill

<>
Più vivo quasi allegretto
~ ~- , [RI Hervortre,t~~en~d_ _ _ __
134

,~~·ftr üplt~tttfl[ r llücpsrrrrrdtdftatEfrl

pp 3 3 . 3

G. H. 11372
 Altsaxophon in Es 5

r.-..,

~,# rfrijfr 6f! W rltar fE 161f!€fê~ t<b~Œ ~Ill

3

.,_ /':',

F 1J E 1J Il

G.H. 11372
 Jules Demersseman
FANTAISIE
sur un thème original
für Altsaxophon in Es und Klavier 1for saxophone alto and piano

Edition Hug I I 372

Jules Auguste Edouard Demersseman
Flotenvirtuose und Komponist, wurde am 9.
Januar 1833 in Hondschoote (Belgien) geboren.
Er trat im Oktober 1844 in das Pariser Konserva-
torium ein und war Schüler von Tariot und Tu-
lou. Schon 1845, im Alter von nur 12 Jahren,
erhielt er den begehrten Ersten Preis für Flote.
Demersseman lebte in Paris und bekam durch
seine vornehme, brillante und geschmackvolle
Spielweise sehr schnell einen ausgezeichneten
Ruf als Flütenvirtuose. Als Komponist wurde er
bekannt durch seine virtuosen Fantasien für sein
Instrument und durch die heute vergessene
Operette "Prinzessin Kaika". Spaterkomponier-
te er auch eine Reihe von Werken für die von
Adolphe Sax gebauten Blasinstrumente, darun-
ter die "Fantaisie sur un thème original" für
Saxophon und Klavier. Die vorliegende Ausga-
be basiert auf einer Titelauflage des Erstdrucks
aus dem vorigen Jahrhundert.
Demersseman starb, erst 33jahrig, am 1. De-
zember 1866 in Paris.
Base/, November 1988 IwanRoth
Zur revidierten Ausgabe 2010
Für die Neuauflage 2010 haben wir den Notentext
gründlich revidiert und in diesem Zusammenhang
auch einige spieltechnische Feinheiten überarbeitet
und ergiinzt.
lm Januar 2010 IwanRoth
Jules Auguste Edouard Demersseman
a flute virtuoso and composer, was born in
Hondschoote (Belgium) on 9 January 1833. He
enrolled in the Paris Conservatoire in October
1844 and studied with Tariot and Tulou. The
following year, at only 12 years of age, he was
awarded the coveted First Prize in flute.
Demersseman lived in Paris and quickly secured
himself an outstanding reputation as a flute vir-
tuoso thanks to his elegant, brilliant, and tasteful
performance style. As a composer, he was
known for his virtuoso flute fantasies and for the
operetta "Princesse Kaika", which bas fallen
into oblivion. Later, he also wrote a number of
works for the wind instruments built by Adolphe
Sax, including the "Fantaisie sur un thème origi-
nal" for saxophone and piano. The present edi-
tion is based on a reissue of the first edition
published in the 19th century.
Demersseman died at the age of 33 in Paris on 1
December 1866.
Base/, November 1988 JwanRoth
A note on the revised edition of 2010
For the new edition of 2010 we have made a thorough
revision of the score and furthermore revised and
amended severa! details regarding playing tech-
nique.
January 2010 IwanRoth
 Fantaisie
sur un thème original
fur Altsaxophon in Es und Klavier
Jules Demersseman
Herausgegeben von Iwan Roth
Revidiert 2010 1833-1866
Allegro J = 120
Altsaxophon
inEs

Piano

3
fi

fl 1
- • .!'- ~~f:. ~. .~~ ,._ ,._ ~ ~ ,._ ~ .
c
u
e:
=== - .
.. t th.\ ~
~-- ~ ~ • • ,._..,... ,b

-
6
fi

~
~ !: ::::: !: ,._
fl 1
~
1-
::::: !:
.. - !:: Il!. ~ b-~ Il!. !:: ~ ~ !:: !: Il!.~~ • ï;= ~ ï;= ~ ~ Ëa...

<
@)

. -
... .,_r:.~.,_..,..
-
J .. J: • 1- f
\
1
~
...
9
fi

fl 1 fil- _..... ........ ~ r~ ll!.,~.b:l=~

-
1

.l
~~
.,~
t) ~ ~
,.... ..---...._
)\ : ' ' ~ ~ ~-::::::::,_ ~-::::::::,_

~ ~ ~ ~- ~-
Eigentum und Ver! ag von Hug & Co., Zürich
©Copyright 1988 by Hug & Co., Zürich G.H. 11 372
 4

12
(l

11.1 -=~.b:Î~
•~
--~ ~ ~
- -
~ pp"~ 1 -t ..........
<

.. ~ ::----,_ /"" -...-., •

-
.. J:::I r:....== 1 • "il
i

15

p dolce 3

18 >~
_/1_
..0.
·~ ~~~ ~ jL .,._~

u
con espr. --=== ==--

/} 1
L.H.
"""

~
:: :: :: :: :: :: :: ~ ~
.. .
1$ 1$ ls 1 r~ 14 14 1
~· '1 1

21
11. 6' ::::... ' ~

u
3
-------
3
cresc. ------------------------------------------------
/} 1 _.:e:.

~ ~

.. 7 ..J .J ..J J .J .J .J ~J J b~J J

'-"

G.H. 11372
 5

23
_/1_ ~~~~~ fÎ ~ . b.ï. .;...

tJ
nif - L-T 3

_/'j L
1

) tJ ............... ... ... ............... ... ... • • • • • • •

) :
lt,n
\
:; -
"il

> >
26tl q.n. -t.· ~ ~----;;:;., .~
F ~· ~~~~~~ ~

tJ
p assionato 3 3
f
L.H. J _d_
tl 1

tJ •• • • • • • •
i r r il i r r ~ r ~
..
1 "il

29 00] agi"ta t o
tl ~ 3 ~ ' ~ .... .;... "~~~.,.. ~.;... ~:::=====:;;:;. .
tJ
f
3 a- ralf. - 1

[!!] agitato
- ifz ===--

llj_ 1 __.._ l ..~u> L 1

tJ ~
"---"
. ~ ~ ...
"---"
~ :: ~
• >
ifz 1 >

suivez
..
r
?; ?; ?; ?:

32
tl ' ~~.;... p~~.,a.~.;...~~~ .... . ~~ ..... 11 .
tJ
-== ifz - cresc. --------------------------- -
tl 1 1 1 ~Il> 1 r -
.1 r - J

tJ > •> 1 >

..
?:: ?:: ?;; ?; -d ~

G.H. 11 372
 6

38fl 1
~!1 • Il. ~ fL qfL ~ #~ qf: ~F:q-F: qf:~ fL--:::---..... ~ -
~

f} 1
f
Mn
ff - - ~

t) 1
=l 1
<
ff
.. n.
-
q... .. • • • • • • • •

[9
40 Phi lento quasi Andante
fl ~ # f- f:Cb>t .;_ >~~ ~ >- > ' ' ~--'--.......

~
~---
~

if rail. inf
[9
Feierlich
f} 1 1
Pit! lento, quasi Andante

t) v 1 1 1 1 1 1 1 1

< rail.
nif
..
• • • • • • • • • ...;;;.

D~

43
ll ~. / -....._ . f.'\ _,.,...- ~ ~,4· f.'\ ;..
~

pp Sehr langsam p Ein wenig schneller

f} 1 (.\ (.\

f t) 1 1 1 -r 1 1 1 J v
{ .. (.\ (.\

=
-z:

G.H. 11372
 7
Allegro
46fl
#~ ' (';\ rr.:r~ ~ ' cd
a enza
........ ......,._ =:::::;:; e;;;;; '
~ IL~ ~
1"-~.tq,.~"l""
..., . . ~
......
== == --===
.
'it.::_
inf --==
Noch schneller Allegro b· Cadenza
(.\,
f':J 1

~ f.,.~

.. /
'
1\ (.\,

-- •

48
fl ~f: F ~,, ~ ~q~~;, ii -io=Dïo= :.·~.~· • , ••••••• • ...... .. .. .. .. ;;;:;:::::::;:: ;:::;;:;;;:;::: ;:::;;:;;;:;::: ;:::;;:;;;:;:::

~ >......___ > "1> ~ ~·!!.,

f':J 1

..

49fl
--- sf ==-
1"" ...

f':J 1

Thema, Andantino
[ffi
50fl FïT l1 L 1"" ~#tqFq~:;~ tr-
~ _.._~.~~~~ 1.1_
•
~
. Rail.
" pp
Th erna, Andantino
(.\,
I[Q]
....
f':J 1 1

1~
< (.\, "~P.IJ ....
1
..
• 1
i
G.H. 11372
 8

53
~ ~~ ~·
fl ~ L -""' ~ .j,.. ~ -""- fL +- ~

-._;-

f'J

. .
1

<
u
:Y

:i :t ... ..- :: $
~·
_L•

• 1
1

57
fl '" ~ ~ iL ~ .
~
- ~
~

f'J

. ..
1
:If
[L

t)

..
:t :i
r qr ~
_l
:1: :j:
1 1

~
• .. 1

r
61
_fl_ ~
Poco più vivo
.~ ~ .~ ~ {L ~ rr -~ ~ .. ~~•-

t)
____ ! ____________________________________________________
cresc. ------------------------ - -------- ~ pp

_f'j 1
Poco più vivo
_L'

• •
"' r
t) -i
i i -ii

l- 7 :

"il •
•

65 Più lento
fl '"
.~ ~ .:' -........ .~ ,-,._ ~ t=2

~ 1
sostenuto
Più lento
f'J 1 (.\,

<
t)
Pt! "il~ -.,;.- ··:: :: -j "il "::
.. _l (.\,
.
1 1 1

G.H. 11372
 9

69
Il >1 ~ .,..---;,. ' ~ ~ -~

t)

. .
fl 1

"jT:J
-ii
:t :: :t: "
.
1 .
• 1

72/'l
~ t:.· ~ ~ .,..----;. ' .~

t)

. .
fl 1

<
t) ... :i :i "-.1

..
• 1

75 Vivo
Il >1 ~ :r!: ~ f!:.~ "·
t)
rail. -------------------------
Vivo l!J~
Il 1 ~~ ~ ~ ~ .fL 1*- •

<
t)

r r
r ... •
.tf
.. 1 s: s: il: il: J J

1 1
-
!-" ~

78
fl >1

fl 1 >~. >~. >~-f2- ;~ ~~ ;~

. . .
t)

1: J l
.. • • •

- -
G.H. 11372
 10

80
fl >1

tJ
....--........
tl 1 rf:. ~
1- ~ ~~~,._~ .. >r'.- >r'.. y,._

1
t)

.. .. -&- .. .... -=JJ J J: J .. ..

..,.,--
.. 1- .. ..
~
-
~
~ ~ .,.--

[!]Variation, più vivo

83
fl >1 ~ ~ ~
tJ
p

>
;.
~ ! ~
> >
ilL~~ ~~ ~~ fL (:

.
t .
t)

1= 1= 1= . ..
pp :j :j :j

'
:j

-. •

86
fl Il
Y. .. - .
~ -~~~~
>~,
• .. ~tt----~....,: ,....--,.._

tJ
- 6

tl 1

<
tJ ... ... ... :: :: ':j ... ... ...
.. ~ ~ ~
l
:; :; :; q.. . • 1 1 1

89
fl >1 -~.(11..---- :~ ~ x- ~ ~
-------
tJ
-
tl 1

J t)
1 :1 :1 :t
- ... ... -== : J: ~

~ ., .. ' '
• • :; i 1i ~
• •

G.H. 11372
 11

92
(} Il ft jL. ;;;; . ~ ~~~ .,.. -:;.. ~~.. ' ~-

"" 6
>
-
f'l L ~ ~ .1'""""""1.

• • • .... .... .... ........ -J • • ~

• •

.,..~ ~ ~ ~ ~ f! ~~(~) •.
95 '
(} Il
• .~ • • ~~
3 3 3 3 3
"" 3

l'l 1 ~ ,---, r"""""1 ri •

~ • cresc.
~
-=::: 7:
n.
f
, -6

98
.A11 ~~b~lt. b. Il. "' -:---.... ~ ..-;-: • • _.__~

"" ::J 3 3-
~ 3 3 3 3 3 3 3

-----._
l'l •
------
1

~
~
• v
7:
f
.. 1

r;T· .. -6

----
!"':\ Cadenza

~( f:xt~,L~~~ ~ ~ ~ ~.Il . • lt.b~~,..q!E-q .. ~ .. ql!.~~

100
(} Il ;. !"':\

u
- 3 3 3 ~1
3
Rall. -----
~r 11r ,1 1 ·1 1 1 1 1 1

Cadenza
lJi 1\{.\ 1 ~{.\

~ •
~ {.\ {.\
..
~''11 ~

G.H. 11372
 12

Tempo
F=~~t~,_.,.. ~,_b-,..11 .. ,..~ tr;..
101
_/j_jj ' ~1""
u
-- ==== ~ .Rait. ------ ----- - --== ~

fl 1 (.\. Tempo
j
~
~
:t :1 1 :t
J .. (.\.

\ L
.. •

103
fl ~ ~ ~1"" -.......----1"" ~~ _._ ..... ~~+- ~

u
-- ==- ==- 6

(j _l

1
t.

..
• • • =: =:
1\
·:~
• • •
. , • J 1

106
JLJI. ~~ ~
~ # ~ - ·L
u - =---- ........ .ff3 3 3 3 3 3

fl _i 1 ..l

l
~
~ :t 1 :t • • • ''11

)\ .. ..l

• 1

109
"(l jj
•.±...i::....L.
u 3 3-- >-

[QJ~ .
fl 1
,._ E_ u~ .. >-r--,._ >-r--.. Yf"-
l
t) • - ~-=
) .. • .ff J ~ J J • 1- ,_ 1- • 11:.

\
v l-' ~
1
- == """""""' """""""'

G. H. 11372
 13

112
(l Il

_tl _l
>
~~ ~" ~~
> >
r~ -~
_1!- ~~F~~~,..~~ .. >,....-; >t1).. >r::

tJ

..... s: s: .rf'• E• ,.r,

~ .. f f 1= r--. JS:I: 1:
~
:::...=:
116
(l Il

/} _l __... ~ ...
. . ...
t)
--- 1
.
:t= 1 ...
<

.. 7
CL•
~q~ ~ ~
== . -.
•
. -
Tempo
Il~ Il ~ #t: ~ ~ ~ !)~· ~# . (':\,
' _l
Andante --:----- -;- -;- -;-

tJ
p - IHipp con espr.- -
Tempo Andante
(~)~: ~:
/} 1 1 hn~.-f.\ 1
-(9-. ~·
/

p pp
)
'

\
t)
:
!..~,....-....., f.\ _A _l 1"0.'
. -·
• v .....

- -
G.H. 11372
 14

Rai v·1stesso tempo

--------
12~ ~- ' r:.· t:. ~ -~
----
u
-.u ·~ L 'istesso tempo
tl 1
~~:
-F-· . ~~:
-F-· q~~ b~ i=~ q. ~ 1

5
1 ~ ~
::::::=-
ff
)\ .. ""
.
.. .. 1

.
• ~,. b,-.
..., 1 1 1 11 ::::::::=-

Poco più vivo

129
--,... [!]~ ~ ' :;::
# F •
+;: ~ Il
• F #..----.....

u
Poco più vivo
tl 1
[!]
1
) ~
~~
~ ., ~ ., -:;!. -s-..-..- ~ ~

~
J .. - -
1

13~
~ ~- ' ~ # +- +..- ~~ Il

u
==--

,)
1
~
tl 1

., ., l.,.......J
~

•
~~ ~· ~ ·q~
~
..
\
1 1

[RJ
p·. .
lU VIVO quaSI. a Ilegrett0
~
13~ ... 10" ... .;.. ~ t e ' " ~ ~ ~ ~.fi-.(..

u pp3 3
. -~

~
Più vivo quasi allegretto

~
~
tl 1

. i 11(.1 -6
1 ~

Hervortretend
------
<
~
.. -t

c:. .,

G.H.ll372
 ·- .... ........ - ... - .. _ - - - - - - - -- -- - -- - - -

15

138
11.11 1'-~~ ~ :----:. ~ 3 .. 1'- .. ~
---
tJ 3
~ - 3 ~ ~
u
3 ~

fl 1
- - -
,.---
.
,.----
t.J ..._____,
<
;:x.
~·
.L
s- • ~

140
_/j_jj ~~ •Il .ft-~,..~~ -r:-~1'- ~ ~ • -,:_.,_---:;.. ~~.,.. .. 1'-. , ~- ~ _._
tJ
3
u
3 - ~ "' 3 ~- 3

fl 1 -.. ~
. - ~

t~:
~
~
---- 1- 1:_ .... ~
- J ..
•

G.H. 11372
 16

149
fl loi .. q~#i.lol #"+- t-t-f- ~~~.fll-~,a.,a.~tt. 1'- •"f'"_]Lj ~. • • 1'- • .--. ~

~
~
---- liiiiiiiiiiiiii
- ====
.tf
tl 1 1 =- 1 =- 1- 1 1 = 1
1 ~
1-
.. .
1

1~ • 4-

.. .J
t 1. 1

. •
1
•

~Ptres o
~,a-~1'-,a-1'-,a.~,a.,a-~ #~ ~#
152
~ ' ~.. ,a.~~~
------
/} loi

t)

-
Presto
~~
i:::
==== ~

tl 1 1 == 1 1 ==- 1~ 1-

~ ... •
.. .J 1 1- ~ !-

. • •

155
~!'! .• ,.,- .. IL.--........._ ,._ .. ~ .. .. ~
-----
f'J loi /.- .........._

~
~== i:::
::::;::;::;::;:~ ~ ~ ~~ ~
= ::::l:::::::j ========
~

1
tl 1 1- 1 1 == 1 1 :,:: 1 1~1

) ~ •
) 1- t ~
• •
\

158
f'J loi .. ~

t)

(.\
tl 1 1 !- ~

f ~ •
(.\
c..

..
t ii
?;
iii
?; ?;

G.H. 11372